home-hosted 0.8.2 → 0.8.3

package/uis/stock/dist/assets/{ko-Dcu2b6c2.js → ko-C4EcOJB0.js}

@@ -1 +1 @@
-var e={"activity.emptyTitle":`지난 24시간 동안 이벤트 없음`,"activity.emptyDescription":`시작, 종료, 충돌, 복구가 발생하는 대로 여기에 표시됩니다.`,"activity.ran":`{duration} 실행`,"addServer.title":`서버 추가`,"addServer.description":`{workspace}의 servers.config.json에 항목을 추가합니다. 생략한 정책은 모두 기본값에서 상속됩니다.`,"addServer.thisWorkspace":`이 워크스페이스`,"addServer.identity":`식별 정보`,"addServer.id":`Id`,"addServer.idHint":`소문자, 숫자, 대시, 밑줄. URL과 로그에 사용됩니다.`,"addServer.labelHint":`제어판에 표시됩니다. 기본값은 id입니다.`,"addServer.process":`프로세스`,"addServer.commandHint":`셸 없이 실행됩니다.`,"addServer.argumentsHint":`한 줄에 인수 하나. 줄 안의 공백은 유지됩니다.`,"addServer.portLifecycle":`포트와 수명 주기`,"addServer.bindHint":`lan은 네트워크에 노출합니다. 인증 뒤에서만 사용하세요.`,"addServer.advanced":`고급 설정`,"addServer.advancedHint":`환경 변수, 백업, 정책, 수명 주기, 부트스트랩`,"addServer.backups":`백업`,"addServer.backupIgnore":`알려진 생성 파일 무시`,"addServer.bootstrapDescription":`첫 시작 전에 실행되는 일회성 명령입니다.`,"addServer.bootstrapHint":`설치, 마이그레이션, 다운로드 — 매번이 아니라 첫 시작 전에.`,"addServer.policyResources":`정책과 리소스`,"addServer.logBufferHint":`비워 두면 기본값을 사용합니다.`,"addServer.inheritNote":`다시 시작, 상태, 중지는 {settings}와 같게 시작합니다. 여기서 변경하면 상속으로 남지 않고 이 항목에 기록됩니다.`,"addServer.serverDefaults":`설정 → 서버 기본값`,"addServer.placeholdersTitle":`사용 가능한 인수 자리표시자`,"addServer.submit":`servers.config.json에 추가`,"app.name":`home-hosted`,"app.tagline":`프로세스 감독 제어판`,"bind.local":`local — 127.0.0.1`,"bind.lan":`lan — 0.0.0.0`,"bind.explicit":`{bind} — 명시적`,"common.cancel":`취소`,"common.confirm":`확인`,"common.reset":`초기화`,"common.keepIt":`그대로 두기`,"common.remove":`제거`,"common.close":`닫기`,"common.save":`저장`,"common.saving":`저장 중…`,"common.discard":`변경 사항 버리기`,"common.delete":`삭제`,"common.edit":`편집`,"common.add":`추가`,"common.retry":`다시 시도`,"common.copy":`복사`,"common.copied":`복사됨`,"common.enabled":`사용`,"common.disabled":`사용 안 함`,"common.none":`없음`,"common.unknown":`알 수 없음`,"common.loading":`불러오는 중…`,"common.selectAll":`모두 선택`,"common.selectNone":`선택 해제`,"common.name":`이름`,"common.label":`레이블`,"common.hostname":`호스트 이름`,"common.port":`포트`,"common.command":`명령`,"common.environment":`환경 변수`,"common.memory":`메모리`,"common.cpu":`CPU`,"common.disk":`디스크`,"common.uptime":`가동 시간`,"common.status":`상태`,"common.actions":`작업`,"common.details":`세부 정보`,"common.overview":`개요`,"common.warning":`경고`,"common.error":`오류`,"common.confirmQuestion":`{label}?`,"common.unset":`설정 안 됨`,"common.never":`없음`,"common.now":`방금`,"common.dismiss":`닫기`,"connection.live":`실시간`,"connection.connecting":`연결 중`,"connection.reconnecting":`다시 연결 중`,"connection.liveUpdates":`실시간 업데이트`,"editor.title":`설정 편집`,"editor.description":`{file}에 재정의를 기록합니다. 건드리지 않은 항목은 계속 기본값을 상속합니다.`,"editor.inSync":`동기화됨`,"editor.process":`프로세스`,"editor.processDescription":`무엇을, 어디서, 어떤 환경으로 실행하는지.`,"editor.labelPlaceholder":`비워 두면 id 사용`,"editor.argumentsHint":`한 줄에 하나. {port} {host} {home} {projectDir} {dataRoot} {id} {label} {cwd} {bind} {lanIp}가 치환됩니다.`,"editor.portTitle":`포트와 바인딩`,"editor.portDescription":`포트를 어떻게 사전 확인하고 프로세스가 어디에서 접근 가능한지.`,"editor.bindHint":`설정이 이미 지정한 사용자 지정 IPv4는 계속 선택할 수 있습니다.`,"editor.lifecycle":`수명 주기`,"editor.lifecycleDescription":`감독자가 이 항목을 관리하는지 여부.`,"editor.save":`servers.config.json에 저장`,"editor.changesTitle":`저장하지 않은 변경`,"editor.changesDescription":`저장하면 servers.config.json에 기록될 내용.`,"editor.nothingToSave":`저장할 항목이 없습니다.`,"health.disabled":`확인 안 함`,"health.unknown":`검사 안 됨`,"health.healthy":`정상`,"health.unhealthy":`비정상`,"history.start":`시작됨`,"history.exit":`종료됨`,"history.crash":`충돌함`,"history.forcedRestart":`강제 재시작`,"history.unhealthy":`비정상`,"history.recovered":`복구됨`,"host.loadPerCpu":`부하 / cpu`,"host.cpuTemp":`CPU 온도`,"host.samplingOff":`호스트 샘플링이 꺼져 있습니다`,"host.samplingOffDescription":`부하, 메모리, 디스크, 온도를 수집하려면 설정에서 켜세요.`,"host.swap":`스왑`,"host.cpus":`CPU`,"host.loadAverage":`부하 1 / 5 / 15`,"host.memoryUsed":`메모리 사용량`,"host.sampled":`샘플링 시각`,"host.filesystems":`파일 시스템`,"host.thresholdsBreached":`임계값 초과`,"killPort.trigger":`포트 {port}를 점유한 대상 강제 종료`,"killPort.title":`포트 {port}의 프로세스를 강제 종료할까요?`,"killPort.body":`먼저 중지를 요청하고, 무시할 때만 강제 종료합니다. 이 제어판이 감독하는 대상은 거부되므로 관리 중인 서버가 이렇게 사라지지는 않습니다.`,"killPort.confirm":`강제 종료`,"language.label":`언어`,"language.select":`언어 선택`,"lifecycle.restartTitle":`재시작 정책`,"lifecycle.restartDescription":`충돌 후 시도 사이의 백오프.`,"lifecycle.restartOnCrash":`충돌 시 다시 시작`,"lifecycle.maxRetries":`최대 재시도`,"lifecycle.maxRetriesHint":`서버가 충돌 상태로 남기까지의 시도 횟수.`,"lifecycle.baseDelay":`기본 지연 (ms)`,"lifecycle.factor":`백오프 계수`,"lifecycle.maxDelay":`최대 지연 (ms)`,"lifecycle.resetAfter":`리셋까지 (ms)`,"lifecycle.resetAfterHint":`이만큼 실행하면 재시도 카운터가 초기화됩니다.`,"lifecycle.healthTitle":`상태 확인`,"lifecycle.healthDescription":`프로세스가 올라온 뒤 준비 상태를 어떻게 검사하는지.`,"lifecycle.probe":`이 서버 검사`,"lifecycle.probeType":`검사 유형`,"lifecycle.probePort":`TCP 포트 — 연결만`,"lifecycle.probeHttp":`HTTP 요청 — 응답 검증`,"lifecycle.interval":`간격 (ms)`,"lifecycle.timeout":`시간 제한 (ms)`,"lifecycle.unhealthyAfter":`비정상 판정 실패 횟수`,"lifecycle.unhealthyAfterHint":`연속 실패한 검사 횟수.`,"lifecycle.forceRestartAfter":`강제 재시작까지 (ms)`,"lifecycle.forceRestartAfterHint":`0이면 사용하지 않습니다.`,"lifecycle.startTimeout":`시작 시간 제한 (ms)`,"lifecycle.httpPath":`HTTP 경로`,"lifecycle.httpMethod":`HTTP 메서드`,"lifecycle.expectStatus":`기대 상태`,"lifecycle.expectStatusHint":`비워 두면 아래 값을 모두 허용합니다.`,"lifecycle.expectStatusBelow":`이 상태 미만이면 정상`,"lifecycle.expectBody":`본문에 포함할 문자열`,"lifecycle.expectBodyPlaceholder":`선택 사항인 부분 문자열`,"lifecycle.headBodyHint":`HEAD에는 응답 본문이 없어 이 검사는 무시됩니다 — GET을 사용하거나 비우세요.`,"lifecycle.stopTitle":`중지 동작`,"lifecycle.stopDescription":`프로세스 트리를 어떻게 종료시키는지.`,"lifecycle.signal":`시그널`,"lifecycle.signalTerm":`SIGTERM — 중지 요청`,"lifecycle.signalInt":`SIGINT — 인터럽트 (Ctrl-C)`,"lifecycle.signalKill":`SIGKILL — 즉시 강제 종료`,"lifecycle.grace":`유예 기간 (ms)`,"lifecycle.killGroup":`프로세스 그룹 전체 강제 종료`,"lifecycle.killPortHolders":`포트를 점유한 대상도 강제 종료`,"login.title":`계속하려면 로그인하세요`,"login.firstRunTitle":`이 제어판에는 아직 비밀번호가 없습니다`,"login.firstRunSubtitle":`이 컴퓨터의 어떤 것이든 접근할 수 있습니다. 로그인한 직후에 비밀번호를 설정하세요.`,"login.authOffTitle":`인증이 꺼져 있습니다`,"login.authOffSubtitle":`제어판은 루프백에서만 수신하며, 지금은 그것이 유일한 보호입니다.`,"login.subtitle":`제어판이 보호되고 있습니다. 계속하려면 비밀번호를 입력하세요.`,"login.password":`비밀번호`,"login.showPassword":`비밀번호 표시`,"login.hidePassword":`비밀번호 숨기기`,"login.signIn":`로그인`,"login.openDashboard":`대시보드 열기`,"login.exposed":`노출됨`,"login.defaultPasswordWarning":`아직 기본 비밀번호 {password}를 사용 중입니다. 설정에서 변경하세요 — 변경하기 전까지 127.0.0.1 밖으로의 바인딩은 거부됩니다.`,"login.noPasswordWarning":`비밀번호가 설정되지 않았습니다. 이 컴퓨터에서 설정을 열어 추가하거나 {command}를 실행하세요.`,"login.sessionNote":`세션은 마지막 방문 후 {days}일 동안 로그인 상태를 유지합니다 — 요청마다 기간이 연장됩니다. 로그아웃은 이 브라우저만 정리합니다.`,"login.servedFromThisMachine":`이 컴퓨터에서 제공됨`,"logs.emptyHint":`아직 출력이 없습니다.`,"logs.noMatches":`이 검색이나 스트림 필터와 일치하는 항목이 없습니다.`,"logs.searchPlaceholder":`이 출력 검색`,"logs.searchLabel":`로그 출력 검색`,"logs.clearSearch":`검색 지우기`,"logs.prevMatch":`이전 일치`,"logs.nextMatch":`다음 일치`,"logs.showTimestamps":`타임스탬프 표시`,"logs.hideTimestamps":`타임스탬프 숨기기`,"logs.timestampsShort":`ts`,"logs.pause":`일시 정지`,"logs.follow":`따라가기`,"logs.clearHint":`메모리 버퍼 비우기`,"logs.clearLabel":`로그 버퍼 비우기`,"logs.downloadHint":`저장된 파일 다운로드`,"logs.downloadLabel":`로그 파일 다운로드`,"logs.outputLabel":`로그 출력`,"logs.jumpToLatest":`최신으로 이동`,"logs.streaming":`스트리밍 중`,"logs.paused":`일시 정지됨`,"logs.snapshot":`스냅숏`,"logs.linesOf":`{total}줄 중 {count}줄`,"logs.matches":`{count}건 일치`,"logs.rowHeight":`행 높이 {height}px · 윈도 처리`,"logs.streamAll":`전체`,"logs.streamOut":`out`,"logs.streamErr":`err`,"logs.streamSys":`sys`,"metric.emptyHint":`수집 중…`,"nav.global":`전역`,"nav.workspace":`워크스페이스`,"nav.others":`기타`,"nav.overview":`개요`,"nav.servers":`서버`,"nav.logs":`로그`,"nav.workspaceSettings":`워크스페이스 설정`,"nav.globalOverview":`전역 개요`,"nav.globalSettings":`전역 설정`,"nav.reverseProxy":`리버스 프록시`,"nav.navigation":`탐색`,"nav.closeNavigation":`탐색 닫기`,"nav.hostVitals":`호스트 상태`,"notice.configError":`설정을 읽을 수 없습니다: {error}`,"notice.configErrorHint":`제어판은 기존 설정으로 계속 실행됩니다. {path}를 고치면 스스로 다시 불러옵니다.`,"notice.defaultPassword":`이 제어판은 아직 기본 비밀번호를 사용 중입니다.`,"notice.defaultPasswordHint":`전역 설정에서 변경하세요 — 변경하기 전까지 127.0.0.1 밖으로의 바인딩은 거부됩니다.`,"notice.noPassword":`인증은 켜져 있지만 비밀번호가 없어 아무것도 요구하지 않습니다.`,"notice.noPasswordHint":`전역 설정에서 비밀번호를 설정해 제어판을 실제로 잠그세요.`,"notice.exposed":`이 제어판은 127.0.0.1 밖에서 접근할 수 있습니다.`,"notice.exposedHint":`비밀번호를 강하게 유지하거나, TLS를 종료하는 프록시를 앞에 두세요.`,"notice.authOff":`인증이 사용 안 함입니다 — 제어판은 루프백 바인딩으로만 보호됩니다.`,"onPortConflict.block":`block — 시작 거부`,"onPortConflict.warn":`warn — 그래도 시작`,"onPortConflict.follow":`follow — 자신의 분리된 재시작을 인수`,"onPortConflict.reclaim":`reclaim — 감독되는 복사본으로 교체`,"onPortConflict.kill":`kill — 포트를 점유한 대상을 중지`,"palette.placeholder":`서버로 이동, 작업 실행, 설정 열기…`,"palette.openServer":`{label} 열기`,"palette.serverLogs":`{label}의 로그`,"palette.startServer":`{label} 시작`,"palette.stopServer":`{label} 중지`,"palette.restartServer":`{label} 다시 시작`,"palette.goOverview":`개요로 이동`,"palette.goGlobalOverview":`전역 개요로 이동`,"palette.goGlobalSettings":`전역 설정으로 이동`,"palette.goProxy":`리버스 프록시로 이동`,"palette.goServers":`서버로 이동`,"palette.goLogs":`로그로 이동`,"palette.goWorkspaceSettings":`워크스페이스 설정으로 이동`,"palette.startAll":`여기에서 사용 설정된 모든 서버 시작`,"palette.stopAll":`여기에서 모든 서버 중지`,"palette.switchWorkspace":`{label}(으)로 전환`,"palette.globalSetting":`전역 설정: {label}`,"palette.workspaceSetting":`워크스페이스 설정: {label}`,"palette.theme":`{theme} 테마`,"palette.groupServers":`서버`,"palette.groupActions":`작업`,"palette.groupNavigate":`이동`,"palette.groupWorkspaces":`워크스페이스`,"palette.groupAppearance":`모양`,"palette.navigate":`이동`,"palette.run":`실행`,"palette.noMatches":`“{query}”와 일치하는 항목이 없습니다.`,"proxy.account.automatic":`자동 (응답할 수 있는 유일한 계정)`,"proxy.account.noTxt":`TXT 미지원`,"proxy.account.noCredentials":`자격 증명 없음`,"proxy.account.gone":`해당 계정은 더 이상 설정되어 있지 않습니다.`,"proxy.account.emptyHint":`DNS-01은 여기에 챌린지 레코드를 기록합니다. 비워 두면 챌린지에 응답할 수 있는 계정이 하나뿐일 때 그것을 사용합니다.`,"proxy.account.cannotWrite":`{provider} 계정은 TXT 레코드를 기록할 수 없어 DNS-01 챌린지에 응답할 수 없습니다.`,"proxy.account.noCredentialsYet":`이 {provider} 계정에는 아직 저장된 자격 증명이 없습니다.`,"proxy.account.through":`챌린지는 이 {provider} 계정을 통해 기록됩니다.`,"proxy.certificate.title":`업로드된 인증서`,"proxy.certificate.description":`“업로드된 인증서”로 설정된 경로가 제공합니다. 그 외 — 공인이든 로컬이든 — 는 엔진이 스스로 인증합니다.`,"proxy.certificate.add":`인증서 추가`,"proxy.certificate.emptyTitle":`업로드된 인증서 없음`,"proxy.certificate.emptyDescription":`“업로드된 인증서”로 설정된 경로에는 호스트 이름을 포괄하는 쌍이 필요합니다. 없으면 엔진이 제공할 것이 없습니다.`,"proxy.certificate.daysLeft":`{days}일 남음`,"proxy.certificate.subject":`주체`,"proxy.certificate.issuer":`발급자`,"proxy.certificate.validUntil":`만료일`,"proxy.certificate.covers":`포괄`,"proxy.certificate.noSans":`SAN에 호스트 이름 없음`,"proxy.certificate.removeAria":`{name} 제거`,"proxy.certificate.removeQuestion":`“{name}”을(를) 제거할까요?`,"proxy.certificate.removeBody":`쌍이 디스크에서 삭제됩니다. “업로드된 인증서”로 설정된 경로는 변경할 때까지 엔진 자체 인증서를 계속 제공하며, 아직 그것을 제공하는 동안에는 제어판이 이 삭제를 거부합니다.`,"proxy.certificate.removeIt":`제거하기`,"proxy.certificate.stored":`“{label}”을(를) 저장했습니다.`,"proxy.certificate.removed":`“{name}”을(를) 제거했습니다.`,"proxy.certificateDialog.title":`인증서 추가`,"proxy.certificateDialog.description":`쌍은 id 이름으로 디스크에 저장되며, “업로드된 인증서”로 설정된 경로가 이를 제공할 수 있습니다.`,"proxy.certificateDialog.label":`레이블`,"proxy.certificateDialog.labelPlaceholder":`홈 와일드카드`,"proxy.certificateDialog.id":`Id`,"proxy.certificateDialog.idHint":`디스크의 파일 이름이 됩니다`,"proxy.certificateDialog.certFile":`인증서 파일 (.pem, .crt)`,"proxy.certificateDialog.keyFile":`개인 키 파일 (.pem, .key)`,"proxy.certificateDialog.pasteCert":`또는 인증서 붙여 넣기`,"proxy.certificateDialog.pasteKey":`또는 개인 키 붙여 넣기`,"proxy.certificateDialog.certPlaceholder":`-----BEGIN CERTIFICATE-----`,"proxy.certificateDialog.keyPlaceholder":`-----BEGIN PRIVATE KEY-----`,"proxy.certificateDialog.store":`인증서 저장`,"proxy.certificateDialog.errorLabel":`레이블은 필수입니다`,"proxy.certificateDialog.errorId":`id는 문자나 숫자로 시작하고 그 뒤에 문자, 숫자, 대시, 밑줄만 올 수 있습니다`,"proxy.certificateDialog.errorTaken":`“{id}”는 다른 인증서가 이미 사용 중입니다`,"proxy.certificateDialog.errorCertificate":`인증서를 붙여 넣거나 선택하세요`,"proxy.certificateDialog.errorPrivateKey":`개인 키를 붙여 넣거나 선택하세요`,"proxy.engine.title":`엔진`,"proxy.engine.description":`리버스 프록시 본체. 제어판은 현재 빌드를 내려받아 감독하고, 엔진 자체의 관리 API를 통해 설정을 적용합니다.`,"proxy.engine.notInFrame":`프록시 상태는 아직 이 제어판의 범위에 없습니다.`,"proxy.engine.readFailed":`엔진을 읽을 수 없습니다`,"proxy.engine.notInstalled":`설치된 엔진 없음`,"proxy.engine.installNote":`설치하면 제어판이 감독하는 현재 {engine} 릴리스를 내려받습니다 — 약 46 MB, 한 번만. 경로를 추가하고 프록시를 켜기 전까지는 아무것도 노출되지 않습니다.`,"proxy.engine.version":`버전`,"proxy.engine.notProbed":`아직 검사 안 됨`,"proxy.engine.source":`출처`,"proxy.engine.sourceCustom":`직접 설정한 경로`,"proxy.engine.sourceDownloaded":`제어판이 내려받음`,"proxy.engine.size":`크기`,"proxy.engine.binary":`바이너리`,"proxy.engine.copyPath":`바이너리 경로 복사`,"proxy.engine.address":`현재 주소`,"proxy.engine.process":`프로세스`,"proxy.engine.certificates":`인증서`,"proxy.engine.noCert":`아직 공인 인증서 없음`,"proxy.engine.expiresSoon":`가장 빠른 만료가 {days}일 후`,"proxy.engine.acme":`ACME 인증서`,"proxy.engine.localCa":`로컬 CA`,"proxy.engine.dns01":`DNS-01`,"proxy.engine.tcpUdp":`TCP/UDP`,"proxy.engine.documentation":`{engine} 문서`,"proxy.engine.failed":`엔진이 실패를 보고했습니다`,"proxy.engine.setcapHint":`특권 포트(1024 미만)는 Linux에서 한 번 이 작업이 필요합니다:`,"proxy.engine.copyCommand":`명령 복사`,"proxy.engine.install":`엔진 설치`,"proxy.engine.start":`시작`,"proxy.engine.stop":`중지`,"proxy.engine.apply":`설정 적용`,"proxy.engine.revert":`되돌리기`,"proxy.engine.revertHint":`마지막 설정 이전에 적용된 설정으로 돌아갑니다`,"proxy.engine.update":`엔진 업데이트`,"proxy.listener.title":`리스너와 인증서`,"proxy.listener.description":`프록시가 리스닝하는 위치. 80과 443은 라우터가 전달하는 포트이자 ACME 챌린지가 기대하는 포트입니다. 1024 미만 포트에는 특권 바인딩이 필요합니다.`,"proxy.listener.unprivilegedPorts":`비특권 포트`,"proxy.listener.run":`리버스 프록시 실행`,"proxy.listener.runHint":`설정 저장으로 저장됩니다. 제어판이 그에 맞춰 엔진을 시작하거나 중지합니다.`,"proxy.listener.httpPort":`HTTP 포트`,"proxy.listener.httpPortHint":`ACME HTTP-01 챌린지와 HTTPS로의 리디렉션.`,"proxy.listener.httpsPort":`HTTPS 포트`,"proxy.listener.httpsPortHint":`인증서를 제공하는 위치.`,"proxy.listener.useFallback":`{http} / {https} 사용`,"proxy.listener.useStandard":`80 / 443 사용`,"proxy.listener.forwardHint":`비특권으로 실행 중 — 라우터에서 80과 443을 이 포트로 전달하세요.`,"proxy.listener.privilegedTitle":`1024 미만 포트에는 특권 바인딩이 필요합니다`,"proxy.listener.privilegedBody":`제어판을 본인 사용자로 실행하면 권한 없이 80이나 443을 바인딩할 수 없습니다. 한 번 {how}한 뒤 엔진을 다시 시작하거나, {http}/{https}를 유지하고 라우터에서 80/443을 전달하세요. Windows에서는 바인딩 자체는 자유롭지만 다른 대상이 점유하고 있을 수 있습니다.`,"proxy.listener.privilegedWithSetcap":`엔진 바이너리에 {command} 적용`,"proxy.listener.email":`ACME 계정 이메일`,"proxy.listener.emailPlaceholder":`you@example.com`,"proxy.listener.emailHint":`Let's Encrypt가 인증서 만료를 경고하는 데 사용합니다. 로컬 전용 이름은 엔진 자체 CA를 쓰므로 필요하지 않습니다.`,"proxy.listener.emailNeededTitle":`자동 HTTPS에는 이메일이 필요합니다`,"proxy.listener.emailNeededBody":`“{host}”는 공인 호스트 이름이므로 엔진이 CA에 인증서를 요청하며 계정 주소가 필요합니다. 주소를 입력하거나, 경로의 TLS를 끄거나, 시험 중에는 스테이징 엔드포인트를 켜세요.`,"proxy.listener.staging":`ACME 스테이징 엔드포인트 사용`,"proxy.listener.stagingHint":`시험 중에는 신뢰되지 않는 인증서가 발급되고 요청 한도도 소모하지 않습니다.`,"proxy.listener.dns01":`DNS-01로 챌린지 응답`,"proxy.listener.dns01Hint":`제어판이 경로의 DNS 계정을 통해 챌린지 레코드를 기록하므로 인증서 발급에 인바운드 포트가 필요하지 않습니다.`,"proxy.listener.resolvers":`레코드 확인 대상`,"proxy.listener.resolversPlaceholder":`1.1.1.1, 8.8.8.8`,"proxy.listener.resolversHint":`엔진이 레코드를 읽는 네임서버. 비워 두면 자체 네임서버를 사용합니다. 스플릿 호라이즌 DNS로 다른 뷰가 보이는 경우 필요합니다.`,"proxy.listener.noAccountTitle":`챌린지에 응답할 DNS 계정이 없습니다`,"proxy.listener.noAccountBody":`DNS-01이 켜져 있지만 사용할 자격 증명을 가진 계정이 없습니다. 워크스페이스 설정 → 동적 DNS에서 추가하거나, 공인 이름은 포트 챌린지에 남아 도달할 수 없는 CA를 계속 기다립니다.`,"proxy.listener.manyAccountsTitle":`공인 경로마다 계정을 골라야 합니다`,"proxy.listener.manyAccountsBody":`응답할 수 있는 계정이 여러 개라 “자동”으로는 고를 수 없습니다. 경로마다 하나를 고르거나, 그 이름들은 포트 챌린지에 남습니다.`,"proxy.listener.accountNote":`경로마다 자체 계정을 고르므로 서로 다른 영역의 이름에도 알맞은 계정이 쓰입니다. “자동”으로 남긴 경로는 표에 있는 유일한 계정을 사용합니다. 어떤 계정도 응답하지 않는 이름은 포트 챌린지에 남습니다.`,"proxy.listener.pendingNote":`인증서가 아직 발급 중인 공인 이름도 그동안 접근할 수 있습니다 — 임시의 신뢰되지 않는 인증서를 쓰는 HTTPS, 또는 전달할 포트를 안내하는 페이지와 함께 일반 HTTP로.`,"proxy.retry.inFallback":`약 8시간`,"proxy.retryButton.force":`인증서 재시도 강제`,"proxy.retryButton.question":`{host}에 대해 CA에 다시 요청할까요?`,"proxy.retryButton.body":`이 호스트 이름의 CA 인증서를 이전에 받지 못해 엔진이 로컬 CA를 사용하고 있습니다. {retryIn}마다 자동으로 재시도합니다.`,"proxy.retryButton.warning":`지금 재시도하면 이 경로가 종료되어 잠시 사용할 수 없게 됩니다. 계속할까요?`,"proxy.retryButton.leave":`그대로 두기`,"proxy.retryButton.now":`지금 재시도`,"proxy.routeDialog.titleEdit":`경로 편집`,"proxy.routeDialog.titleAdd":`경로 추가`,"proxy.routeDialog.description":`호스트 이름, 전달 대상, 그리고 TLS로 제공하는 방식.`,"proxy.routeDialog.hostname":`호스트 이름`,"proxy.routeDialog.hostnamePlaceholder":`gitea.example.com`,"proxy.routeDialog.path":`경로 접두사`,"proxy.routeDialog.pathPlaceholder":`/optional`,"proxy.routeDialog.pathHint":`비워 두면 호스트 전체를 제공합니다.`,"proxy.routeDialog.target":`대상`,"proxy.routeDialog.tls":`TLS`,"proxy.routeDialog.dnsAccount":`DNS 계정`,"proxy.routeDialog.localNote":`로컬 전용 이름은 엔진 자체 CA가 서명하므로 DNS 계정이 관여하지 않습니다.`,"proxy.routeDialog.workspace":`워크스페이스`,"proxy.routeDialog.server":`서버`,"proxy.routeDialog.noServers":`이 워크스페이스에는 서버가 없습니다`,"proxy.routeDialog.stoppedNote":`중지된 서버는 라우팅되지 않습니다. 다시 실행될 때까지 행은 “업스트림 없음”을 표시합니다.`,"proxy.routeDialog.upstream":`업스트림`,"proxy.routeDialog.upstreamPlaceholder":`http://10.0.0.5:8080`,"proxy.routeDialog.upstreamHint":`포트를 포함한 리터럴 주소. 스킴은 선택 사항입니다.`,"proxy.routeDialog.panelNote":`제어판을 제공하려면 인증이 켜져 있어야 하고 기본값이 아닌 비밀번호가 필요합니다 — 그렇지 않으면 제어판이 저장을 거부합니다.`,"proxy.routeDialog.save":`경로 저장`,"proxy.routes.title":`경로`,"proxy.routes.description":`서비스마다 공인 호스트 이름 하나. 경로는 어느 워크스페이스의 감독되는 서버, 이 제어판, 또는 리터럴 업스트림을 가리킬 수 있습니다.`,"proxy.routes.add":`경로 추가`,"proxy.routes.cannotSaveTitle":`이 상태로는 이 경로들을 저장할 수 없습니다`,"proxy.routes.cannotRoute":`{host}은(는) 라우팅할 수 없습니다`,"proxy.routes.emptyTitle":`아직 경로 없음`,"proxy.routes.emptyDescription":`하나를 추가해 도메인을 통해 서버를 노출하세요 — 엔진이 스스로 인증서를 받습니다.`,"proxy.routes.addFirst":`첫 경로 추가`,"proxy.routes.columnHostname":`호스트 이름`,"proxy.routes.columnTarget":`대상`,"proxy.routes.columnUpstream":`업스트림`,"proxy.routes.columnTls":`TLS`,"proxy.routes.columnState":`상태`,"proxy.routes.columnOn":`켜짐`,"proxy.routes.openInTab":`새 탭에서 {url} 열기`,"proxy.routes.noHostname":`아직 호스트 이름 없음`,"proxy.routes.toggle":`경로 {name}`,"proxy.routes.edit":`{name} 편집`,"proxy.routes.remove":`{name} 제거`,"proxy.status.certified":`인증서 준비됨`,"proxy.status.localCa":`엔진 CA`,"proxy.status.uploaded":`업로드된 쌍`,"proxy.status.awaitingCa":`CA 대기 중`,"proxy.status.failed":`인증서 실패`,"proxy.status.fellBack":`로컬 CA로 폴백`,"proxy.status.serving":`제공 중`,"proxy.status.disabled":`사용 안 함`,"proxy.status.noUpstream":`업스트림 없음`,"proxy.status.error":`오류`,"proxy.status.unapplied":`아직 적용 안 됨`,"proxy.status.off":`꺼짐`,"proxy.status.stopped":`중지됨`,"proxy.status.starting":`시작 중`,"proxy.status.running":`실행 중`,"proxy.status.unsupported":`지원 안 됨`,"proxy.target.server":`감독되는 서버`,"proxy.target.panel":`이 제어판`,"proxy.target.external":`리터럴 업스트림`,"proxy.target.controlPanel":`제어판`,"proxy.target.noServer":`선택한 서버 없음`,"proxy.target.noUpstream":`업스트림 없음`,"proxy.tls.auto":`자동 — 엔진이 결정`,"proxy.tls.off":`끔 — 일반 HTTP`,"proxy.tls.manual":`업로드된 인증서`,"proxy.tls.plain":`일반 HTTP`,"proxy.tls.uploaded":`업로드된 인증서`,"proxy.tls.letsEncrypt":`Let’s Encrypt`,"proxy.tls.engineCa":`엔진 CA (로컬)`,"proxy.tls.hintOff":`일반 HTTP: 이 호스트 이름에는 인증서가 제공되지 않습니다.`,"proxy.tls.hintManual":`아래에서 업로드한 인증서 쌍을 제공합니다.`,"proxy.tls.hintEmpty":`공인 호스트 이름에는 ACME 인증서가, 로컬 전용 이름에는 엔진 자체 CA가 사용됩니다.`,"proxy.tls.hintPublic":`공인 호스트 이름이므로 엔진이 CA에 인증서를 요청합니다 — ACME 계정 이메일이 필요합니다.`,"proxy.tls.hintLocal":`로컬 전용 이름이므로 엔진이 자체 로컬 신뢰 CA로 서명합니다.`,"proxy.validation.labelRequired":`레이블은 필수입니다`,"proxy.validation.idPattern":`id는 문자나 숫자로 시작하고 그 뒤에 문자, 숫자, 대시, 밑줄만 올 수 있습니다`,"proxy.validation.hostRequired":`호스트 이름은 필수입니다`,"proxy.validation.hostPattern":`문자, 숫자, 점, 대시로 된 호스트 이름. 예: home.example.com`,"proxy.validation.hostTaken":`"{host}"는 이 경로에 이미 라우팅되어 있습니다`,"proxy.validation.pathSlash":`경로 접두사는 /로 시작합니다`,"proxy.validation.pathSpace":`경로 접두사에는 공백을 넣을 수 없습니다`,"proxy.validation.idTaken":`경로 id "{id}"가 두 번 사용되었습니다`,"proxy.validation.workspaceRequired":`서버를 소유한 워크스페이스를 고르세요`,"proxy.validation.serverRequired":`해당 워크스페이스의 서버를 고르세요`,"proxy.validation.url":`http://10.0.0.5:8080 같은 업스트림`,"proxy.view.title":`리버스 프록시`,"proxy.view.description":`도메인을 통해 서버를 노출하고, 80/443 또는 DNS 챌린지로 자동 HTTPS를 사용합니다.`,"proxy.view.dnsNote":`DNS-01의 경우, 워크스페이스 설정 → 동적 DNS에서 어느 워크스페이스에든 해당 도메인의 DNS 공급자를 추가하세요. 그러면 어느 워크스페이스에서든 경로가 그 계정을 고를 수 있습니다.`,"proxy.view.readFailed":`리버스 프록시를 읽을 수 없습니다`,"proxy.view.reading":`리버스 프록시를 읽는 중…`,"proxy.view.engineInstalled":`엔진 설치됨`,"proxy.view.engineStarting":`엔진 시작 중`,"proxy.view.engineStopping":`엔진 중지 중`,"proxy.view.configApplied":`설정 적용됨`,"proxy.view.configReverted":`설정 되돌림`,"proxy.view.settingsSaved":`설정을 저장했습니다.`,"proxy.view.settingsSavedToast":`설정 저장됨`,"proxy.view.retryFailed":`재시도에 실패했습니다`,"proxy.view.retryAsked":`{host}에 대해 CA에 다시 요청하는 중`,"proxy.view.fieldChanged":`필드 변경됨`,"proxy.view.fieldsChanged":`필드 변경됨`,"proxy.view.noChanges":`저장하지 않은 변경 없음`,"proxy.view.discard":`변경 사항 버리기`,"proxy.view.save":`설정 저장`,"serverCard.open":`{url} 열기`,"serverCard.adoptedHint":`이 프로세스는 스스로를 교체했습니다. 제어판은 두 번째 복사본을 시작하지 않고 후속 프로세스를 인수했습니다. 중지는 계속 작동하며, 출력은 후속 프로세스가 보낸 곳에 남습니다.`,"serverCard.detached":`분리됨`,"serverCard.persistentHint":"이 항목은 자체 nanny로 실행되므로 제어판이 중지, 재시작 또는 종료되어도 계속 실행됩니다. `home-hosted down`은 중지하지 않고 보고만 하며, 명시적 중지만이 중지합니다.","serverCard.persistent":`상주`,"serverCard.disabled":`사용 안 함`,"serverCard.autostart":`자동 시작`,"serverCard.healthProbe":`상태 검사`,"serverCard.notProbed":`검사 안 됨`,"serverCard.restarts":`재시작`,"serverCard.pid":`PID`,"serverCard.rss":`RSS`,"serverCard.procs":`프로세스`,"serverCard.portFree":`사용 가능`,"serverCard.portInUse":`사용 중`,"serverCard.uptime24h":`24시간 가동`,"serverCard.probe":`검사`,"serverCard.crashes24h":`24시간 충돌`,"serverCard.lastCrash":`마지막 충돌`,"serverCard.unhealthyFor":`{duration} 동안 비정상`,"serverCard.nextAttempt":`다음 시도 {when}`,"serverCard.start":`시작`,"serverCard.stop":`중지`,"serverCard.restart":`다시 시작`,"serverCard.detailsHint":`실시간 로그와 전체 텔레메트리`,"serverCard.moreActions":`{label}의 추가 작업`,"serverCard.disable":`서버 사용 안 함`,"serverCard.enable":`서버 사용`,"serverCard.removeFromAutostart":`자동 시작에서 제거`,"serverCard.autostartWithPanel":`제어판과 함께 자동 시작`,"serverCard.clearLogBuffer":`로그 버퍼 비우기`,"serverCard.removeServer":`서버 제거`,"serverCard.removeTitle":`이 서버를 제거할까요?`,"serverCard.removeDescription":`{label}이(가) servers.config.json에서 제거됩니다. 프로세스가 중지되고 로그와 충돌 기록도 함께 삭제됩니다.`,"serverCard.statusField":`상태`,"serverForm.workingDirectory":`작업 디렉터리`,"serverForm.cwdHint":`상대 경로는 projectDir 아래에서 확인됩니다.`,"serverForm.arguments":`인수`,"serverForm.portHint":`비워 두면 검사하거나 사전 확인할 포트가 없다는 뜻입니다.`,"serverForm.bindAddress":`바인드 주소`,"serverForm.autostart":`up과 함께 자동 시작`,"serverForm.autostartHint":`제어 플레인이 시작될 때마다 시작합니다.`,"serverForm.persistent":`상주`,"serverForm.persistentHint":"제어판이 중지되어도 계속 실행됩니다. `down`은 중지하지 않고 보고만 합니다.","serverForm.envHint":`한 줄에 KEY=value 하나, 프로세스로 내보냅니다.`,"serverForm.dataEnvs":`데이터 환경 변수`,"serverForm.dataEnvsHint":`한 줄에 ENV=path 하나 — 프로세스로 내보내고 자동으로 백업합니다.`,"serverForm.envFile":`환경 파일`,"serverForm.envFilePlaceholder":`선택 사항인 KEY=value 파일`,"serverForm.envFileHint":`시작할 때 읽으며, 값이 env를 덮어씁니다.`,"serverForm.dependsOn":`의존 대상`,"serverForm.dependsOnHint":`쉼표로 구분. 먼저 시작해 정상이 될 때까지 기다리고, 마지막에 중지합니다.`,"serverForm.backupPaths":`추가 백업 경로`,"serverForm.backupPathsHint":`한 줄에 하나, 자리표시자 사용 가능. 데이터 환경 변수는 이미 포함됩니다.`,"serverForm.backupIgnore":`이 항목을 백업할 때 알려진 생성 파일 무시`,"serverForm.backupIgnoreHint":`node_modules, dist, .next 등 복원에 필요 없는 캐시를 건너뜁니다.`,"serverForm.bootstrap":`부트스트랩`,"serverForm.bootstrapDescription":`첫 시작 전에 실행되는 일회성 명령 — 설치, 마이그레이션, 다운로드.`,"serverForm.runBootstrap":`부트스트랩 실행`,"serverForm.bootstrapHint":`끄면 항목에 부트스트랩이 없고 키가 null로 전송됩니다.`,"serverForm.timeoutMs":`시간 제한 (ms)`,"serverForm.runOnce":`세션마다 한 번만`,"serverForm.runOnceHint":`끄면 시작할 때마다 다시 실행합니다.`,"serverForm.bootstrapArgs":`부트스트랩 인수`,"serverForm.bootstrapArgsHint":`한 줄에 하나, 자리표시자는 기본 인수와 같습니다.`,"serverForm.bootstrapEnv":`부트스트랩 환경 변수`,"serverForm.bootstrapEnvHint":`한 줄에 KEY=value 하나, 부트스트랩 프로세스에만 내보냅니다.`,"serverForm.onPortConflict":`포트 충돌 시`,"serverForm.logBufferLines":`로그 버퍼 줄 수`,"serverForm.maxRssMb":`최대 RSS (MB)`,"serverForm.maxRssHint":`이 값을 넘으면 다시 시작합니다. 비우거나 0이면 사용하지 않습니다.`,"serverForm.enabledHint":`끄면 항목은 설정에 남지만 시작은 거부됩니다.`,"settings.auth.policyTitle":`접근 정책`,"settings.auth.policyDescription":`제어판이 루프백에 있든 네트워크에 노출되어 있든 인증이 적용됩니다.`,"settings.auth.requirePassword":`비밀번호 요구`,"settings.auth.requirePasswordHint":`모든 요청에 로그인된 세션이 필요합니다.`,"settings.auth.sessionLifetime":`세션 수명 (ms)`,"settings.auth.sessionLifetimeHint":`유휴 시간 제한. 604800000은 1주일간 활동이 없는 것입니다. 요청마다 다시 시작됩니다.`,"settings.auth.cookieSecure":`Cookie Secure`,"settings.auth.cookieSecureAuto":`자동 — HTTPS에서만`,"settings.auth.cookieSecureAlways":`항상`,"settings.auth.cookieSecureNever":`안 함 — 일반 HTTP`,"settings.auth.trustProxy":`리버스 프록시 뒤`,"settings.auth.trustProxyOff":`아니요 — x-forwarded-* 무시`,"settings.auth.trustProxyLoopback":`예, 이 컴퓨터에서만`,"settings.auth.trustProxyAny":`예, 모든 호출자로부터`,"settings.auth.trustProxyHint":`클라이언트 주소와 프로토콜에 x-forwarded-*를 신뢰합니다. '이 컴퓨터에서만'은 같은 호스트의 프록시에 안전한 선택입니다. '모든 호출자로부터'는 호출자 자신의 헤더를 믿으므로 로그인 잠금이 위조된 주소별로 집계되어 우회될 수 있습니다.`,"settings.auth.maxLoginAttempts":`최대 로그인 시도`,"settings.auth.maxLoginAttemptsHint":`임시 잠금까지의 실패 횟수.`,"settings.auth.lockout":`잠금 (ms)`,"settings.auth.apiTokenSet":`API 토큰이 설정됨`,"settings.auth.apiTokenMissing":`API 토큰 없음`,"settings.auth.apiTokenNote":`스크립트는 로그인 대신 {code}로 API를 호출할 수 있습니다.`,"settings.auth.noTokenNote":`셸 스크립트와 에이전트용으로는 {command}로 생성하세요.`,"settings.auth.defaultPasswordTitle":`아직 기본 비밀번호를 사용 중입니다`,"settings.auth.defaultPasswordText":`아래에서 직접 비밀번호를 설정하세요. 설정하기 전까지 {address} 밖으로의 바인딩은 계속 거부됩니다.`,"settings.auth.blockedTitle":`이 리스너는 거부되고 있습니다`,"settings.auth.noPasswordTitle":`인증은 켜져 있지만 비밀번호가 없습니다`,"settings.auth.noPasswordText":`아직 실제로 요구되는 것이 없으며, 비밀번호가 생기기 전까지 {address} 밖으로의 바인딩은 계속 거부됩니다.`,"settings.auth.exposedTitle":`127.0.0.1 밖에서 접근 가능`,"settings.auth.exposedText":`비밀번호를 강하게 유지하거나, 제어판 앞에 TLS를 종료하는 프록시를 두세요.`,"settings.auth.changePassword":`비밀번호 변경`,"settings.auth.setPassword":`비밀번호 설정`,"settings.auth.passwordDescription":`시크릿 파일에 scrypt 해시로 저장되며 설정에는 절대 들어가지 않습니다.`,"settings.auth.currentPassword":`현재 비밀번호`,"settings.auth.newPassword":`새 비밀번호`,"settings.auth.repeatPassword":`새 비밀번호 다시 입력`,"settings.auth.passwordMismatch":`두 비밀번호가 일치하지 않습니다.`,"settings.auth.updatePassword":`비밀번호 업데이트`,"settings.auth.setPasswordAndEnable":`비밀번호 설정 및 인증 사용`,"settings.auth.clearPassword":`비밀번호 지우기`,"settings.auth.clearPasswordConfirm":`지우기 확인`,"settings.auth.clearPasswordTitle":`비밀번호를 지울까요?`,"settings.auth.clearPasswordHint":`인증도 함께 꺼지며, 제어판에 접근하는 사람은 누구든 바로 들어올 수 있습니다.`,"settings.auth.shortPasswordTitle":`짧은 비밀번호입니다`,"settings.auth.shortPasswordText":`허용되지만, 네트워크와 이 제어판 사이에 있는 것은 길이뿐입니다.`,"settings.auth.passwordUpdated":`비밀번호를 업데이트했습니다. 다른 세션은 로그아웃되었습니다.`,"settings.auth.passwordCleared":`비밀번호를 지우고 인증을 사용 안 함으로 설정했습니다.`,"settings.backup.createTitle":`백업 만들기`,"settings.backup.createDescription":`이 아카이브가 담을 항목을 선택하세요. 만들기 전까지는 아무것도 기록되지 않습니다.`,"settings.backup.chooseItems":`항목 선택`,"settings.backup.partialCapture":`선택한 항목만 담깁니다.`,"settings.backup.withoutGlobalSettings":`전역 설정이 없으면 복원은 대상 제어판이 이미 선언한 위치에만 워크스페이스를 배치할 수 있습니다.`,"settings.backup.password":`비밀번호 (선택 사항)`,"settings.backup.passwordHint":`아카이브를 암호화합니다. 복원할 때 같은 비밀번호를 요구합니다.`,"settings.backup.create":`백업 만들기`,"settings.backup.chooseItemsFor":`{label} — 항목 선택`,"settings.backup.subDescription":`워크스페이스는 전체를 담을 수도 있고 설정, 서버, 시크릿, 선언된 데이터 경로만 담을 수도 있습니다.`,"settings.backup.selectedOf":`{total}개 중 {selected}개 선택됨`,"settings.backup.nothingSelectable":`이 워크스페이스에는 아직 선택할 수 있는 항목이 없습니다.`,"settings.backup.apply":`적용`,"settings.backup.created":`백업을 만들었습니다.`,"settings.backup.leafSettingsHint":`서버 기본값, 로그 보존, 알림`,"settings.backup.leafServersHint":`servers.config.json의 모든 항목`,"settings.backup.leafSecretsHint":`Telegram 봇 토큰과 DDNS 자격 증명`,"settings.backup.leafDataHint":`선언된 데이터 경로`,"settings.backup.pathFromOrigin":`{path} — {origin}에서`,"settings.backup.entrySettingsHint":`리스너, 인증, 호스트 상태, 백업 정책`,"settings.backup.entrySecretsHint":`비밀번호 해시와 API 토큰 해시`,"settings.backup.entryTlsHint":`제어판 자체의 인증서 쌍`,"settings.backup.entryWorkspaceHint":`해당 설정, 서버, 시크릿, 선언된 데이터 경로`,"settings.backup.entryGlobalSettings":`전역 설정`,"settings.backup.entryGlobalSecrets":`전역 시크릿(비밀번호, API 토큰)`,"settings.backup.entryTlsCertificate":`TLS 인증서`,"settings.backup.leafSettings":`설정`,"settings.backup.leafServers":`서버`,"settings.backup.leafSecrets":`시크릿`,"settings.backup.restoreItemLabel":`{workspace}: {item}`,"settings.backup.noteMissing":`아직 없음`,"settings.backup.noteCovered":`{path}에 포함됨`,"settings.backup.noteAlreadyDeclared":`{origin}에서 이미 선언함`,"settings.backup.noteContainsBackupDir":`백업 디렉터리를 포함함`,"settings.backup.noteUnknownWorkspace":`알 수 없는 워크스페이스`,"settings.backup.noteMissingFromArchive":`아카이브에 없음`,"settings.backup.noteDeclaredByBackup":`백업의 설정에서 선언되었지만 그 설정은 복원되지 않습니다`,"settings.backup.noteNotDeclared":`이 설정에서도 백업에서도 선언되지 않았습니다`,"settings.backup.noteRestoredFrom":`{path}에서 복원됨`,"settings.backups.policyTitle":`정책`,"settings.backups.policyDescription":`제어판이 보관하는 아카이브 수와 모든 아카이브가 추가로 담는 경로.`,"settings.backups.allow":`백업 허용`,"settings.backups.allowHint":`끄면 새 아카이브가 만들어지지 않습니다. 이미 디스크에 있는 것은 계속 다운로드하고 복원할 수 있습니다.`,"settings.backups.offTitle":`백업이 꺼져 있습니다`,"settings.backups.offText":`다시 켤 때까지 새로 보관되는 것은 없습니다. 아래 아카이브는 계속 다운로드, 복원, 삭제할 수 있습니다.`,"settings.backups.keep":`보관 개수`,"settings.backups.keepHint":`백업할 때마다 오래된 아카이브가 정리됩니다.`,"settings.backups.extraPaths":`추가 경로`,"settings.backups.extraPathsHint":`쉼표로 구분. 각 워크스페이스가 선언한 것에 더해 모든 아카이브에 담깁니다.`,"settings.backups.extraPathsPlaceholder":`{home}/myapp-data`,"settings.backups.archiveDirectory":`아카이브 디렉터리`,"settings.backups.copyArchiveDirectory":`아카이브 디렉터리 복사`,"settings.backups.changeDirectory":`변경은 파일 단위 결정입니다. {path}를 편집하세요.`,"settings.backups.theSettingsFile":`설정 파일`,"settings.backups.capturesTitle":`백업이 담는 항목`,"settings.backups.capturesDescription":`만들기 대화 상자에서 선택합니다. 워크스페이스는 전체를 담을 수도 있고 설정, 서버, 시크릿, 선언된 데이터 경로만 담을 수도 있습니다.`,"settings.backups.nothingSelectable":`아직 선택할 수 있는 항목이 없습니다.`,"settings.backups.fromOrigin":`{origin}에서`,"settings.backups.notCaptured":`담기지 않음`,"settings.backups.generatedSkipped":`생성 디렉터리 건너뜀`,"settings.backups.included":`포함됨`,"settings.backups.skipped":`건너뜀`,"settings.backups.workspacesNote":`이 제어판은 워크스페이스 {count}개를 제공하며, 각각이 선택 가능한 별도 항목입니다.`,"settings.backups.archivesTitle":`아카이브`,"settings.backups.archivesDescription":`백업 디렉터리에 저장되며 언제든 다운로드할 수 있습니다.`,"settings.backups.create":`백업 만들기…`,"settings.backups.restore":`복원…`,"settings.backups.noArchives":`아직 아카이브 없음`,"settings.backups.noArchivesEnabled":`지금 만들어 제어판과 원하는 워크스페이스를 담으세요.`,"settings.backups.noArchivesDisabled":`아직 아무것도 보관되지 않았고 백업이 꺼져 있습니다.`,"settings.backups.encrypted":`암호화됨`,"settings.backups.download":`다운로드`,"settings.backups.restoreAction":`복원`,"settings.backups.confirmDelete":`삭제 확인`,"settings.backups.deleted":`{name}을(를) 삭제했습니다.`,"settings.backups.kindSettings":`설정`,"settings.backups.kindServers":`서버`,"settings.backups.kindSecrets":`시크릿`,"settings.backups.kindTls":`tls`,"settings.backups.kindData":`데이터`,"settings.backups.kindWorkspace":`워크스페이스`,"settings.ddns.statePending":`대기 중`,"settings.ddns.stateOk":`업데이트됨`,"settings.ddns.stateUnchanged":`최신`,"settings.ddns.stateSkipped":`건너뜀`,"settings.ddns.stateError":`실패`,"settings.ddns.passFinished":`동적 DNS 실행 완료`,"settings.ddns.credentialsSaved":`{account}의 자격 증명을 저장했습니다`,"settings.ddns.credentialsRemoved":`{account}의 자격 증명을 제거했습니다`,"settings.ddns.loadErrorTitle":`동적 DNS 설정을 불러올 수 없습니다`,"settings.ddns.title":`동적 DNS`,"settings.ddns.description":`이 호스트 이름들이 이 컴퓨터의 공인 주소를 계속 가리키게 합니다. 자격 증명은 시크릿 파일에 있으며 servers.config.json에는 절대 들어가지 않습니다.`,"settings.ddns.checking":`확인 중`,"settings.ddns.needsAttention":`확인 필요`,"settings.ddns.watching":`감시 중`,"settings.ddns.updateNow":`지금 업데이트`,"settings.ddns.enabled":`동적 DNS 계속 업데이트`,"settings.ddns.enabledHint":`아래 간격으로 실행됩니다. 공급자는 주소가 실제로 바뀐 경우에만 호출됩니다.`,"settings.ddns.interval":`확인 간격 (ms)`,"settings.ddns.intervalHint":`60000은 1분이며 기본값은 5분입니다.`,"settings.ddns.ttl":`TTL (초)`,"settings.ddns.ttlHint":`1은 공급자가 지원하는 경우 자동을 뜻합니다.`,"settings.ddns.detectIpv4":`IPv4 감지`,"settings.ddns.detectIpv4Hint":`A 레코드에 필요합니다.`,"settings.ddns.detectIpv6":`IPv6 감지`,"settings.ddns.detectIpv6Hint":`AAAA 레코드에 필요합니다.`,"settings.ddns.accountsTitle":`공급자 계정`,"settings.ddns.accountsDescription":`API 토큰마다 항목 하나. 자격 증명은 서버에 저장되며 다시 돌아오지 않습니다.`,"settings.ddns.credentialsSet":`자격 증명 저장됨`,"settings.ddns.noCredentials":`자격 증명 없음`,"settings.ddns.credentials":`자격 증명`,"settings.ddns.removeAccountBlocked":`먼저 이 계정을 쓰는 호스트 이름을 제거하세요`,"settings.ddns.noAccounts":`아직 계정이 없습니다. 공급자를 선택해 추가하세요.`,"settings.ddns.provider":`공급자`,"settings.ddns.accountId":`계정 id`,"settings.ddns.accountIdPlaceholder":`cloudflare-home`,"settings.ddns.accountIdHint":"계정 id는 계정을 식별하고 저장된 자격 증명의 키가 됩니다. 소문자, 숫자, `-`, `_`.","settings.ddns.hostnamesTitle":`호스트 이름`,"settings.ddns.hostnamesDescription":`계속 업데이트할 전체 목록 — suba.domain.com, domain.xyz 등.`,"settings.ddns.account":`계정`,"settings.ddns.recordA":`A (IPv4)`,"settings.ddns.recordAaaa":`AAAA (IPv6)`,"settings.ddns.aaaaUnsupported":`이 공급자는 AAAA 레코드를 관리할 수 없습니다.`,"settings.ddns.proxied":`프록시됨`,"settings.ddns.proxiedHint":`Cloudflare가 자체 네트워크를 통해 이 레코드를 제공합니다.`,"settings.ddns.ipv6Off":`IPv6 감지가 꺼져 있습니다`,"settings.ddns.advanced":`고급`,"settings.ddns.advancedHint":`등록 도메인과 TTL 재정의`,"settings.ddns.registeredDomain":`등록 도메인`,"settings.ddns.registeredDomainPlaceholder":`example.co.uk`,"settings.ddns.registeredDomainHint":`공급자에게 apex를 알려야 할 때만. 예: 3단계 레이블 도메인.`,"settings.ddns.ttlOverride":`TTL 재정의 (초)`,"settings.ddns.ttlOverrideHint":`비워 두면 위 값을 사용합니다.`,"settings.ddns.noHostnames":`아직 호스트 이름이 없습니다.`,"settings.ddns.hostnamePlaceholder":`home.example.com`,"settings.ddns.lastPass":`마지막 실행`,"settings.ddns.ipv4Value":`IPv4 {address}`,"settings.ddns.ipv6Value":`IPv6 {address}`,"settings.ddns.type":`유형`,"settings.ddns.state":`상태`,"settings.ddns.address":`주소`,"settings.ddns.detail":`세부 정보`,"settings.ddns.credentialsTitle":`공급자 자격 증명`,"settings.ddns.credentialsDescription":`저장된 필드는 다시 전송되지 않습니다. 저장하면 이 계정의 모든 필드가 교체되고 곧바로 한 번 실행됩니다.`,"settings.ddns.optional":`선택 사항.`,"settings.ddns.whereToGet":`발급 방법`,"settings.ddns.forget":`삭제`,"settings.ddns.forgetConfirm":`삭제하기`,"settings.ddns.forgetTitle":`저장된 자격 증명을 삭제할까요?`,"settings.ddns.forgetHint":`디스크에서 제거되어 다시 읽을 수 없으며, 다시 붙여 넣어야 합니다.`,"settings.ddns.saveCredentials":`자격 증명 저장`,"settings.defaults.title":`서버 기본값`,"settings.defaults.description":`자체 값을 설정하지 않은 모든 항목에 적용됩니다.`,"settings.defaults.enabledHint":`새 항목은 사용 상태로 시작합니다.`,"settings.defaults.autostart":`제어판과 함께 자동 시작`,"settings.defaults.bind":`바인드`,"settings.defaults.bindLocal":`로컬 — 127.0.0.1`,"settings.defaults.bindLan":`LAN — 0.0.0.0`,"settings.defaults.onPortConflict":`포트 충돌 시`,"settings.defaults.conflictBlock":`시작 차단`,"settings.defaults.conflictWarn":`경고 후 그래도 시작`,"settings.defaults.conflictFollow":`자신의 분리된 재시작을 인수`,"settings.defaults.conflictReclaim":`분리된 재시작을 감독되는 복사본으로 교체`,"settings.defaults.conflictKill":`포트를 점유한 대상 강제 종료`,"settings.defaults.logBufferLines":`로그 버퍼 줄 수`,"settings.defaults.logBufferLinesHint":`서버마다 메모리에 보관됩니다.`,"settings.host.title":`임계값`,"settings.host.description":`임계값 0은 해당 경고를 사용하지 않습니다. 초과 시 한 번, 복구 시 다시 한 번 알립니다.`,"settings.host.enabled":`이 컴퓨터 샘플링`,"settings.host.enabledHint":`부하, 메모리, 스왑, 디스크, CPU 온도를 아래 간격으로 수집합니다.`,"settings.host.interval":`간격 (ms)`,"settings.host.intervalHint":`호스트를 샘플링하고 경고를 확인하는 주기.`,"settings.host.diskPaths":`디스크 경로`,"settings.host.diskPathsHint":`쉼표로 구분. {home} 같은 템플릿은 확장됩니다.`,"settings.host.diskUsed":`디스크 사용률 (%)`,"settings.host.memoryUsed":`메모리 사용률 (%)`,"settings.host.swapUsed":`스왑 사용률 (%)`,"settings.host.zeroDisables":`0이면 경고를 사용하지 않습니다.`,"settings.host.loadPerCpu":`CPU당 부하`,"settings.host.loadPerCpuHint":`1분 평균 부하를 코어 수로 나눈 값.`,"settings.host.tempCelsius":`CPU 온도 (°C)`,"settings.host.tempCelsiusHint":`Linux 전용. OS가 제공하지 않으면 무시됩니다.`,"settings.host.breachingNow":`현재 초과 중:`,"settings.host.nothingBreaching":`현재 초과 중인 항목이 없습니다.`,"settings.interface.title":`인터페이스`,"settings.interface.description":`제어판은 정적 사이트입니다. 기본 제공 UI를 쓰거나 상태 디렉터리에서 직접 빌드한 UI를 제공하세요.`,"settings.interface.currentlyServing":`현재 제공 중`,"settings.interface.copyDirectory":`UI 디렉터리 복사`,"settings.interface.fileCount":`파일 {count}개`,"settings.interface.sourceStock":`기본`,"settings.interface.sourceCustom":`사용자 지정`,"settings.interface.unnamed":`이름 없음`,"settings.interface.panelVersion":`제어판 버전`,"settings.interface.copyPanelVersion":`제어판 버전 복사`,"settings.interface.panelVersionHint":`이 제어판 프로세스가 실행 중인 릴리스 — {command}도 같은 번호를 출력합니다.`,"settings.interface.panelName":`제어판 이름`,"settings.interface.panelNameHint":`기본 UI가 사이드바에 표시합니다. 사용자 지정 UI는 대신 자체 이름을 표시할 수 있습니다.`,"settings.interface.uploadLabel":`UI 빌드 업로드 (index.html이 있는 .zip)`,"settings.interface.docsHint":`API 계약은 {docs}를 참고하세요. 사용자 지정 UI가 제어판을 망가뜨리면 {command}로 터미널에서 기본 UI를 되돌릴 수 있습니다.`,"settings.interface.resetName":`이름 초기화`,"settings.interface.confirmRevert":`되돌리기 확인`,"settings.interface.revertToStock":`기본으로 되돌리기`,"settings.interface.install":`UI 설치`,"settings.interface.installed":`UI를 {name}(으)로 교체했습니다 — 페이지를 새로 고치세요`,"settings.interface.yourBuild":`직접 빌드`,"settings.interface.restored":`기본 UI를 복원했습니다 — 페이지를 새로 고치세요`,"settings.interface.nothingInstalled":`설치된 사용자 지정 UI 없음`,"settings.listener.title":`리스너`,"settings.listener.description":`제어판이 응답하는 위치. 변경하면 제어판이 다시 시작되고 이 페이지는 새 주소로 이동합니다.`,"settings.listener.port":`제어 포트`,"settings.listener.portHint":`기본값 3999.`,"settings.listener.bind":`바인드`,"settings.listener.bindLocal":`로컬`,"settings.listener.bindLan":`LAN`,"settings.listener.bindCustom":`사용자 지정`,"settings.listener.bindLanHint":`0.0.0.0 — 네트워크 전체에서 접근 가능합니다.`,"settings.listener.bindLocalHint":`127.0.0.1 — 이 컴퓨터에서만.`,"settings.listener.bindCustomHint":`아래에 입력하는 특정 인터페이스 주소.`,"settings.listener.ipv4":`IPv4 주소`,"settings.listener.ipv4Placeholder":`192.168.1.20`,"settings.listener.ipv4Error":`IPv4 주소를 입력하세요. 예: 192.168.1.20.`,"settings.listener.ipv4Hint":`127.0.0.1 밖으로 바인딩하려면 실제 비밀번호가 필요합니다.`,"settings.listener.openBrowser":`제어판이 뜰 때 브라우저 열기`,"settings.listener.liveAddress":`현재 주소`,"settings.listener.restartRequired":`다시 시작 필요`,"settings.listener.copyLiveAddress":`현재 주소 복사`,"settings.listener.liveAddressHint":`리스너가 지금 바인딩된 주소. 저장한 변경은 제어판이 다시 바인딩한 뒤 적용됩니다.`,"settings.logs.title":`보존`,"settings.logs.description":`실시간 보기는 항상 메모리에서 옵니다. 이 파일들은 다시 시작해도 남아 로그 페이지에 공급됩니다.`,"settings.logs.persist":`로그를 디스크에 보관`,"settings.logs.persistHint":`끄면 모든 것을 메모리에만 보관합니다.`,"settings.logs.maxBytes":`로테이션 크기 (바이트)`,"settings.logs.maxBytesHint":`서버마다. .1, .2, …로 넘어가기 전 크기.`,"settings.logs.keep":`로테이션된 파일 보관`,"settings.logs.directory":`로그 디렉터리`,"settings.logs.copyDirectory":`로그 디렉터리 복사`,"settings.logs.browseHint":`{logs} 페이지에서 이 파일들을 살펴보고 다운로드할 수 있습니다.`,"settings.paths.dataRoot":`데이터 루트`,"settings.paths.dataRootHint":`HHOSTED_HOME — 전역 설정, 워크스페이스, TLS, 백업, UI.`,"settings.paths.globalSettings":`전역 설정`,"settings.paths.globalSettingsHint":`settings.json — 리스너, 인증, TLS 정책, 호스트 상태, 백업.`,"settings.paths.projectDir":`프로젝트 디렉터리`,"settings.paths.projectDirHint":`상대 항목 경로의 기준.`,"settings.paths.panelAddress":`제어판 주소`,"settings.paths.panelAddressHint":`이 제어판이 현재 실행 중인 위치.`,"settings.paths.serversConfig":`서버 설정`,"settings.paths.serversConfigHint":`{label}의 servers.config.json.`,"settings.paths.workspaceSettings":`워크스페이스 설정`,"settings.paths.workspaceSettingsHint":`서버 기본값, 로그 보존, 알림, DDNS.`,"settings.paths.logs":`로그`,"settings.paths.logsHint":`이 워크스페이스의 영구 저장된 출력.`,"settings.paths.copyPath":`{label} 복사`,"settings.paths.whereThingsLive":`파일 위치`,"settings.paths.whereThingsLiveDescription":`읽기 전용. 경로를 셸이나 편집기에 바로 복사할 수 있습니다.`,"settings.paths.workspaceFiles":`워크스페이스 파일`,"settings.paths.workspaceFilesDescription":`각 워크스페이스는 자체 설정, 구성, 로그 디렉터리를 가지며 서로 공유하지 않습니다.`,"settings.rebind.failed":`제어판이 {target}에서 응답하지 않았습니다. 새 리스너는 콘솔을 확인하세요.`,"settings.restore.title":`백업 복원`,"settings.restore.description":`계획을 적용하기 전까지는 아무것도 기록되지 않습니다.`,"settings.restore.archive":`아카이브`,"settings.restore.archiveHint":`저장된 아카이브 또는 이 컴퓨터의 .zip.`,"settings.restore.encryptedName":`{name} — 암호화됨`,"settings.restore.uploadOption":`파일 업로드…`,"settings.restore.archiveFile":`아카이브 파일 (.zip)`,"settings.restore.unchangedTitle":`아직 변경된 것이 없습니다`,"settings.restore.archiveLine":`아카이브 {name}.`,"settings.restore.uploadedArchive":`업로드한 아카이브.`,"settings.restore.passwordProtected":`이 백업은 비밀번호로 보호되어 있습니다.`,"settings.restore.password":`비밀번호`,"settings.restore.checkAgain":`비밀번호로 다시 확인`,"settings.restore.choosePrompt":`복원할 항목 선택 — {total}개 중 {selected}개 선택됨.`,"settings.restore.willRestore":`복원합니다: {items}.`,"settings.restore.skipped":`건너뜁니다: {items}.`,"settings.restore.nothing":`없음`,"settings.restore.restartNote":`제어판 자체의 설정이 달라, 나중에 제어판을 다시 시작하세요.`,"settings.restore.reloadedNote":`복원된 워크스페이스는 즉시 다시 로드됩니다. 자동 시작으로 표시된 항목은 스스로 시작합니다.`,"settings.restore.applyStored":`이 복원 적용`,"settings.restore.applyUpload":`업로드 복원`,"settings.restore.restored":`{count}개 항목을 복원했습니다.`,"settings.restore.restoredWithNotes":`{count}개 항목을 복원했습니다 — {notes}.`,"settings.restore.noteReloaded":`복원된 서버가 실행 중이고 자동 시작 항목이 시작 중입니다`,"settings.restore.noteRestart":`제어판 자체 설정을 적용하려면 다시 시작하세요`,"settings.restore.reasonSymbolicLink":`심볼릭 링크, 건너뜀`,"settings.restore.reasonNotSelected":`선택하지 않음`,"settings.restore.reasonUnrestorable":`여기에서는 복원할 수 없음`,"settings.restore.reasonInvalidSettings":`아카이브의 설정이 유효하지 않음`,"settings.restore.reasonInvalidServers":`아카이브의 서버가 유효하지 않음`,"settings.shell.noUnsavedChanges":`저장하지 않은 변경 없음`,"settings.shell.discard":`변경 사항 버리기`,"settings.shell.save":`설정 저장`,"settings.shell.unsavedTitle":`저장하지 않은 변경`,"settings.shell.nothingToSave":`저장할 항목이 없습니다.`,"settings.telegram.title":`Telegram`,"settings.telegram.description":`정책은 설정에 있고 봇 토큰은 시크릿이라 서버에서 다시 돌아오지 않습니다.`,"settings.telegram.enabled":`알림 보내기`,"settings.telegram.enabledHint":`이벤트마다 메시지 하나, 아래 쿨다운으로 제한됩니다.`,"settings.telegram.chatId":`채팅 id`,"settings.telegram.chatIdPlaceholder":`123456789 또는 @channel`,"settings.telegram.chatIdHint":`채팅 감지를 사용하면 봇의 업데이트에서 자동으로 채웁니다.`,"settings.telegram.cooldown":`이벤트별 쿨다운 (ms)`,"settings.telegram.cooldownHint":`서버와 사유별이므로 계속 요동치는 서버도 도배하지 못합니다.`,"settings.telegram.onCrash":`재시도 소진`,"settings.telegram.onUnhealthy":`포트 비정상`,"settings.telegram.onForcedRestart":`강제 재시작`,"settings.telegram.onRecovered":`복구됨`,"settings.telegram.onHost":`호스트 상태 임계값 초과`,"settings.telegram.onHostHint":`디스크, 메모리, 스왑, 부하, CPU 온도. 호스트 상태의 임계값을 따릅니다.`,"settings.telegram.onDdns":`동적 DNS 변경 또는 실패`,"settings.telegram.onDdnsHint":`레코드를 바꾼 실행마다 한 건, 실패한 실행에도 한 건.`,"settings.telegram.botToken":`봇 토큰`,"settings.telegram.tokenSet":`토큰 설정됨`,"settings.telegram.noToken":`토큰 없음`,"settings.telegram.tokenNote":`@BotFather에서 발급 — 시크릿이며 servers.config.json에 절대 넣지 않습니다.`,"settings.telegram.tokenPlaceholder":`123456789:AA…`,"settings.telegram.tokenSavedPlaceholder":`저장됨 — 교체하려면 새 토큰을 입력하세요`,"settings.telegram.saveToken":`토큰 저장`,"settings.telegram.detectChats":`채팅 감지`,"settings.telegram.sendTest":`테스트 전송`,"settings.telegram.removeToken":`토큰 제거`,"settings.telegram.removeTokenConfirm":`제거 확인`,"settings.telegram.removeTokenTitle":`봇 토큰을 제거할까요?`,"settings.telegram.removeTokenHint":`다시 토큰을 붙여 넣을 때까지 알림이 중지됩니다.`,"settings.telegram.tokenSaved":`토큰을 저장했습니다.`,"settings.telegram.tokenSavedFor":`@{username}의 토큰을 저장했습니다.`,"settings.telegram.tokenRemoved":`토큰을 제거했습니다.`,"settings.telegram.noChats":`채팅을 찾지 못했습니다. 먼저 봇에 /start를 보낸 뒤 다시 감지하세요.`,"settings.telegram.testSent":`테스트 메시지를 보냈습니다.`,"settings.telegram.testFailed":`테스트 메시지를 보내지 못했습니다.`,"settings.telegram.chatsSeen":`봇이 확인한 채팅:`,"settings.telegram.lastSend":`마지막 전송: {result}`,"settings.tls.title":`HTTPS`,"settings.tls.description":`PEM 쌍을 업로드하면 제어판이 자체 리스너에서 TLS를 제공합니다. 홈 네트워크에서는 자체 서명 인증서로 충분합니다.`,"settings.tls.serve":`제어판을 HTTPS로 제공`,"settings.tls.serveHint":`설정 저장으로 저장됩니다. 제어판이 다시 바인딩하고 이 페이지도 따라갑니다.`,"settings.tls.certificateTitle":`인증서`,"settings.tls.certificateDescription":`PEM으로 인코딩된 인증서와 개인 키. 둘 다 시크릿 파일에 남습니다.`,"settings.tls.unusableTitle":`저장된 인증서를 사용할 수 없습니다`,"settings.tls.subject":`주체`,"settings.tls.issuer":`발급자`,"settings.tls.validUntil":`만료일`,"settings.tls.days":`{count}일`,"settings.tls.privateKey":`개인 키`,"settings.tls.keyMatches":`인증서와 일치함`,"settings.tls.keyMismatch":`일치하지 않음`,"settings.tls.fingerprint":`지문`,"settings.tls.copyFingerprint":`지문 복사`,"settings.tls.noCertificateTitle":`업로드된 인증서 없음`,"settings.tls.noCertificateText":`아래에서 PEM 인증서와 키를 업로드한 뒤 저장하세요. 인증서가 있을 때까지 HTTPS는 제공되지 않습니다.`,"settings.tls.certFile":`인증서 파일 (.pem, .crt)`,"settings.tls.keyFile":`개인 키 파일 (.pem, .key)`,"settings.tls.pasteCertificate":`또는 인증서 붙여 넣기`,"settings.tls.pasteKey":`또는 개인 키 붙여 넣기`,"settings.tls.saveCertificate":`인증서 저장`,"settings.tls.removeCertificate":`인증서 제거`,"settings.tls.confirmRemove":`제거 확인`,"settings.tls.removeTitle":`인증서를 제거할까요?`,"settings.tls.removeHint":`TLS는 켜진 채로 남지만 제공할 것이 없어, 리스너가 다시 바인딩되면 제어판이 http로 돌아갑니다.`,"settings.tls.stored":`인증서를 저장했습니다.`,"settings.tls.removed":`인증서를 제거했습니다.`,"status.stopped":`중지됨`,"status.starting":`시작 중`,"status.running":`실행 중`,"status.stopping":`중지 중`,"status.backoff":`다시 시작 중`,"status.crashed":`충돌함`,"status.conflict":`포트 충돌`,"theme.label":`테마: {theme}`,"theme.light":`라이트`,"theme.dark":`다크`,"theme.system":`시스템`,"topbar.search":`검색하거나 명령 실행`,"topbar.openNavigation":`탐색 열기`,"topbar.commandPalette":`명령 팔레트`,"topbar.account":`계정`,"topbar.signedIn":`로그인됨`,"topbar.signOut":`로그아웃`,"topbar.workspaceLabel":`워크스페이스: {name}`,"validation.port":`포트는 1에서 65535 사이의 정수여야 합니다.`,"validation.idRequired":`id는 필수입니다 — 이 서버가 속한 키입니다.`,"validation.idPattern":`id는 소문자나 숫자로 시작하고 소문자, 숫자, 대시, 밑줄만 포함해야 합니다.`,"validation.commandRequired":`명령은 필수입니다 — 감독자가 실행하는 실행 파일입니다.`,"validation.bootstrapCommand":`부트스트랩에는 실행할 명령이 필요합니다.`,"views.actions.addAServer":`서버 추가`,"views.actions.addServer":`서버 추가`,"views.actions.startAll":`모두 시작`,"views.actions.stopAll":`모두 중지`,"views.common.thisWorkspace":`이 워크스페이스`,"views.globalOverview.configError":`구성을 읽을 수 없습니다: {error}`,"views.globalOverview.degraded":`성능 저하`,"views.globalOverview.description":`호스트 상태와 모든 워크스페이스의 모든 서버를 위치별로 묶어 표시합니다.`,"views.globalOverview.emptyDescription":`상단에서 워크스페이스를 고르고, 처음으로 계속 살려 둘 프로세스를 추가하세요.`,"views.globalOverview.emptyTitle":`아직 어디에도 서버가 없습니다`,"views.globalOverview.groupEmptyDescription":`하나 추가하면 여기와 워크스페이스 페이지에 표시됩니다.`,"views.globalOverview.groupRunning":`{running}/{total} 실행 중`,"views.globalOverview.hostUptime":`호스트 가동 시간`,"views.globalOverview.hostVitals":`호스트 상태`,"views.globalOverview.hostVitalsNote":`이 컴퓨터이며 모든 워크스페이스가 공유합니다.`,"views.globalOverview.openWorkspace":`워크스페이스 열기`,"views.globalOverview.panelUptime":`제어판 가동 시간`,"views.globalOverview.samplingOff":`샘플링 꺼짐`,"views.globalOverview.samplingOn":`샘플링 켜짐`,"views.globalOverview.serversTotal":`총 서버 {count}대`,"views.globalOverview.serving":`제공 중`,"views.globalOverview.workspaces":`워크스페이스`,"views.globalSettings.authenticationDescription":`누가 이 제어판에 로그인할 수 있는지, 세션을 어떻게 신뢰하는지.`,"views.globalSettings.backupsDescription":`한 번의 수집마다 아카이브 하나로, 제어판과 선택한 워크스페이스를 담습니다.`,"views.globalSettings.changesDescription":`저장하면 제어판의 설정 파일에 기록될 내용.`,"views.globalSettings.description":`이 제어판의 리스너, 접근, 호스트 상태, 백업, TLS, 경로 — 모든 워크스페이스가 공유합니다.`,"views.globalSettings.hostDescription":`이 컴퓨터 자체 리소스에 대한 경고 임계값.`,"views.globalSettings.interfaceDescription":`기본 UI 대신 직접 만든 제어판 UI를 제공합니다.`,"views.globalSettings.languageDescription":`이 제어판을 표시할 언어. 이 브라우저에 적용됩니다.`,"views.globalSettings.languageNote":`선택은 이 브라우저에 저장되며 로그인 페이지에도 적용됩니다. 제어판 자체의 로그 출력이나 API 메시지는 바뀌지 않습니다.`,"views.globalSettings.listenerDescription":`제어판이 리스닝하는 위치와 자신을 알리는 방식.`,"views.globalSettings.loadErrorTitle":`파일에만 있는 일부 값을 불러올 수 없습니다`,"views.globalSettings.navLabel":`전역 설정 섹션`,"views.globalSettings.pathsDescription":`home-hosted가 파일을 두는 위치. 전역과 워크스페이스별.`,"views.globalSettings.saveFailed":`설정을 저장할 수 없습니다.`,"views.globalSettings.saved":`설정을 저장했습니다.`,"views.globalSettings.savedRebinding":`설정을 저장했습니다 — 제어판이 새 주소로 이동 중입니다.`,"views.globalSettings.savedToast":`설정 저장됨`,"views.globalSettings.sectionAuthentication":`인증`,"views.globalSettings.sectionBackups":`백업`,"views.globalSettings.sectionHost":`호스트 상태`,"views.globalSettings.sectionInterface":`인터페이스`,"views.globalSettings.sectionListener":`리스너`,"views.globalSettings.sectionPaths":`경로`,"views.globalSettings.sectionTls":`TLS`,"views.globalSettings.title":`전역 설정`,"views.globalSettings.tlsDescription":`자체 인증서로 제어판을 HTTPS로 제공합니다.`,"views.logs.allStreams":`모든 스트림`,"views.logs.clear":`지우기`,"views.logs.clearDescription":`{server} — 디스크의 파일이 잘립니다. 프로세스는 계속 실행되며 이후 줄은 여기서부터 기록됩니다.`,"views.logs.clearFile":`파일 지우기`,"views.logs.clearNote":`출력이 아직 필요하면 먼저 다운로드하세요 — 제어판에서는 되돌릴 수 없습니다.`,"views.logs.clearTitle":`저장된 로그 파일을 지울까요?`,"views.logs.fileEmpty":`저장된 파일이 비어 있습니다.`,"views.logs.loadedLines":`{count}줄을 불러왔습니다`,"views.logs.modeLive":`실시간 스트림`,"views.logs.modePersisted":`영구 저장`,"views.logs.noServersDescription":`하나 추가하면 그 출력이 여기에 영구 저장됩니다.`,"views.logs.noServersTitle":`서버 없음`,"views.logs.nothingOnDisk":`이 서버의 디스크에는 아무것도 없습니다 — 영구 저장이 꺼져 있거나 아직 기록한 내용이 없습니다.`,"views.logs.nothingPersisted":`영구 저장된 것 없음`,"views.logs.persistedSummary":`{workspace} · 서버 {total}대 중 {persisted}대가 디스크에 · {size}`,"views.logs.persistedTitle":`영구 저장된 로그`,"views.logs.pickServerDescription":`영구 저장된 출력과 실시간 스트림은 서버별입니다. 목록에서 하나를 고르세요.`,"views.logs.pickServerTitle":`서버 선택`,"views.logs.reload":`다시 불러오기`,"views.logs.retentionNote":`로테이션과 보존은 워크스페이스 설정 → 로그에서 설정합니다.`,"views.logs.searchAria":`로그 검색`,"views.logs.searchPlaceholder":`끝부분 창 검색`,"views.logs.searchedLines":`{count}줄을 검색했습니다`,"views.logs.streamAria":`스트림`,"views.logs.tailAria":`끝부분 크기`,"views.logs.waitingOutput":`연결됨 — 출력을 기다리는 중입니다.`,"views.overview.acrossTree":`트리 전체에서`,"views.overview.cpuNow":`지금 {value}% cpu`,"views.overview.crashedOrUnhealthy":`충돌 또는 비정상`,"views.overview.description":`이 워크스페이스의 모든 서버 라이브 상태. 하나의 이벤트 스트림으로 갱신됩니다.`,"views.overview.emptyDescription":`이 워크스페이스가 계속 살려 둘 첫 프로세스를 추가하세요.`,"views.overview.emptyTitle":`이 워크스페이스에 서버가 없습니다`,"views.overview.enabled":`{count}대 사용`,"views.overview.longestUptime":`최장 가동 시간`,"views.overview.needsAttention":`확인 필요`,"views.overview.notUp":`{count}대 중지됨`,"views.overview.nothingBroken":`고장 난 것이 없습니다`,"views.overview.nothingRunning":`실행 중인 것이 없습니다`,"views.overview.openFullList":`전체 목록 열기`,"views.overview.peak":`최고 {value}`,"views.overview.processMemory":`프로세스 메모리`,"views.overview.recentActivity":`최근 활동`,"views.overview.running":`실행 중`,"views.overview.sampling":`리소스 기록은 5초마다 샘플링되어 이 세션 동안 보관됩니다`,"views.overview.stopped":`중지됨`,"views.overview.workspaceLabel":`워크스페이스 {id}`,"views.route.server":`서버`,"views.serverDetail.allServers":`모든 서버`,"views.serverDetail.autostart":`제어판과 함께 자동 시작`,"views.serverDetail.backToServers":`서버로 돌아가기`,"views.serverDetail.bind":`바인드`,"views.serverDetail.bindCustom":`{bind} — 사용자 지정`,"views.serverDetail.bindLan":`0.0.0.0 — 모든 인터페이스`,"views.serverDetail.bindLocal":`127.0.0.1 — 이 컴퓨터에서만`,"views.serverDetail.closeEditor":`편집기 닫기`,"views.serverDetail.copyJson":`JSON 구성 복사`,"views.serverDetail.crashes24":`24시간 충돌`,"views.serverDetail.dependencies":`의존성`,"views.serverDetail.detached":`분리됨`,"views.serverDetail.detachedHint":`이 프로세스는 스스로를 교체했습니다. 제어판은 두 번째 복사본을 시작하지 않고 후속 프로세스를 인수했습니다. 중지는 계속 작동하며, 출력은 후속 프로세스가 보낸 곳에 남습니다.`,"views.serverDetail.disableServer":`서버 사용 안 함`,"views.serverDetail.editHint":`이 항목의 모든 필드 편집`,"views.serverDetail.effectiveConfig":`적용되는 구성`,"views.serverDetail.effectiveConfigNote":`설정의 기본값이 이미 이 값들에 병합되어 있습니다.`,"views.serverDetail.enableServer":`서버 사용`,"views.serverDetail.eventHistory":`이벤트 기록`,"views.serverDetail.eventHistoryNote":`제어판이 24시간 동안 보관합니다.`,"views.serverDetail.fieldArgs":`인수`,"views.serverDetail.fieldBackupPaths":`백업 경로`,"views.serverDetail.fieldBootstrap":`부트스트랩`,"views.serverDetail.fieldCommand":`명령`,"views.serverDetail.fieldCwd":`작업 디렉터리`,"views.serverDetail.fieldDataEnvs":`데이터 환경 변수`,"views.serverDetail.fieldDependsOn":`의존 대상`,"views.serverDetail.fieldEnv":`환경 변수`,"views.serverDetail.fieldEnvFile":`환경 파일`,"views.serverDetail.fieldHealth":`상태`,"views.serverDetail.fieldLogBuffer":`로그 버퍼`,"views.serverDetail.fieldOnPortConflict":`포트 충돌 시`,"views.serverDetail.fieldPortBind":`포트 · 바인드`,"views.serverDetail.fieldRestart":`다시 시작`,"views.serverDetail.fieldRssLimit":`RSS 제한`,"views.serverDetail.fieldStop":`중지`,"views.serverDetail.fields":`필드`,"views.serverDetail.goneDescription":`{id}이(가) 더 이상 servers.config.json에 없습니다. 다른 탭에서 제거되었을 수 있습니다.`,"views.serverDetail.goneTitle":`해당 서버가 없습니다`,"views.serverDetail.health":`상태`,"views.serverDetail.healthProbe":`상태 검사`,"views.serverDetail.lastCrash":`마지막 충돌`,"views.serverDetail.lastProbe":`마지막 검사`,"views.serverDetail.logBufferLines":`{count}줄`,"views.serverDetail.memoryRss":`메모리 (RSS)`,"views.serverDetail.moreActions":`{label}의 추가 작업`,"views.serverDetail.neverWritten":`이 서버는 아직 아무것도 기록하지 않았습니다.`,"views.serverDetail.nextAttempt":`다음 시도`,"views.serverDetail.none":`없음`,"views.serverDetail.off":`꺼짐`,"views.serverDetail.persistent":`상주`,"views.serverDetail.persistentHint":"이 항목은 자체 nanny로 실행되므로 제어판이 중지, 재시작 또는 종료되어도 계속 실행됩니다. `home-hosted down`은 중지하지 않고 보고만 하며, 중지하는 것은 중지뿐입니다.","views.serverDetail.pid":`PID`,"views.serverDetail.portFree":`사용 가능`,"views.serverDetail.portInUse":`사용 중`,"views.serverDetail.portState":`포트 상태`,"views.serverDetail.probeFailed":`상태 검사가 통과되지 않았습니다.`,"views.serverDetail.probeFailedFor":`상태 검사가 {duration} 동안 통과되지 않았습니다.`,"views.serverDetail.processes":`프로세스`,"views.serverDetail.rawJson":`원시 JSON`,"views.serverDetail.removeAutostart":`자동 시작에서 제거`,"views.serverDetail.removeDescription":`{label}이(가) servers.config.json에서 제거됩니다. 프로세스가 중지되고 로그와 충돌 기록도 함께 삭제됩니다.`,"views.serverDetail.removeNote":`제어판에서는 되돌릴 수 없습니다 — 항목을 직접 또는 백업에서 다시 추가해야 합니다.`,"views.serverDetail.removeServer":`서버 제거`,"views.serverDetail.removeTitle":`이 서버를 제거할까요?`,"views.serverDetail.restart":`다시 시작`,"views.serverDetail.restarts":`재시작`,"views.serverDetail.sectionConfig":`구성`,"views.serverDetail.sectionHistory":`기록`,"views.serverDetail.sectionOutput":`실시간 출력`,"views.serverDetail.start":`시작`,"views.serverDetail.startsOnItsOwn":`스스로 시작합니다. {code}에 id를 추가하면 다른 서버 뒤에 오도록 순서를 정할 수 있습니다.`,"views.serverDetail.stop":`중지`,"views.serverDetail.telemetry":`텔레메트리`,"views.serverDetail.telemetryNote":`이 페이지가 열려 있는 동안 5초마다 샘플링됩니다.`,"views.serverDetail.unhealthyFor":`비정상 지속 시간`,"views.serverDetail.uptime24":`24시간 가동`,"views.serverDetail.waitingFirstLine":`첫 줄을 기다리는 중…`,"views.servers.clearFilter":`필터 지우기`,"views.servers.clearFilters":`필터 지우기`,"views.servers.description":`{workspace}의 servers.config.json에 있는 모든 항목. 실시간 리소스, 상태, 기록 포함.`,"views.servers.emptyDescription":`이 제어판이 감독할 첫 프로세스를 추가하세요. 명령, 인수, 환경 변수, 작업 디렉터리는 모두 구성 파일에 있습니다.`,"views.servers.emptyTitle":`구성된 서버 없음`,"views.servers.filterAll":`전체`,"views.servers.filterAria":`서버 필터링`,"views.servers.filterAttention":`주의`,"views.servers.filterDisabled":`사용 안 함`,"views.servers.filterPlaceholder":`id, 레이블, 명령 또는 포트로 필터링`,"views.servers.filterRunning":`실행 중`,"views.servers.filterStopped":`중지됨`,"views.servers.noMatchDescription":`다른 상태를 시도하거나 검색을 지우세요.`,"views.servers.noMatchTitle":`이 필터와 일치하는 항목이 없습니다`,"views.settings.changesDescription":`저장하면 {workspace}의 설정에 기록될 내용.`,"views.settings.configErrorNote":`제어판은 기존 구성으로 계속 감독합니다. 파일을 고치면 스스로 다시 불러옵니다.`,"views.settings.configErrorTitle":`워크스페이스 구성을 읽을 수 없습니다`,"views.settings.configWarningTitle":`이 워크스페이스의 구성에 경고가 있습니다`,"views.settings.ddnsDescription":`어느 등록 기관이 보유하든 호스트 이름을 이 컴퓨터의 공인 주소로 계속 가리키게 합니다.`,"views.settings.defaultsDescription":`이 워크스페이스에서 자체 값을 설정하지 않은 모든 항목에 적용됩니다.`,"views.settings.description":`{workspace}의 서버 기본값, 로그 보존, 알림, 동적 DNS.`,"views.settings.logsDescription":`이 워크스페이스가 출력을 디스크에 얼마나 오래 보관하는지.`,"views.settings.navLabel":`워크스페이스 설정 섹션`,"views.settings.notificationsDescription":`이 워크스페이스의 충돌과 상태 경고를 Telegram 채팅으로 보냅니다.`,"views.settings.saveFailed":`설정을 저장할 수 없습니다.`,"views.settings.saved":`워크스페이스 설정을 저장했습니다.`,"views.settings.savedToast":`워크스페이스 설정 저장됨`,"views.settings.sectionDdns":`동적 DNS`,"views.settings.sectionDefaults":`서버 기본값`,"views.settings.sectionLogs":`로그`,"views.settings.sectionNotifications":`알림`,"workspace.new":`새 워크스페이스`,"workspace.rename":`워크스페이스 이름 변경`,"workspace.create":`워크스페이스 만들기`,"workspace.renameAction":`이름 변경`,"workspace.createHint":`자체 설정, 서버, 로그, 시크릿, 백업 항목을 가지며 같은 제어판에서 제공됩니다.`,"workspace.renameHint":`이름만 바뀝니다. 워크스페이스 id는 그대로라 URL과 경로가 계속 작동합니다.`,"workspace.nameHint":`상단 표시줄에 표시됩니다.`,"workspace.nameHintId":`상단 표시줄에 표시됩니다. Id: {id}`,"workspace.none":`워크스페이스 없음`,"workspace.delete":`워크스페이스 삭제`,"days.remaining":{other:`{count}일`},"editor.unsaved":{one:`저장하지 않은 변경`,other:`저장하지 않은 변경`},"editor.saveChanges":{one:`변경 {count}건 저장`,other:`변경 {count}건 저장`},"logs.lines":{other:`{count}줄`},"palette.results":{other:`결과 {count}개`},"proxy.retry.inMinutes":{one:`약 {count}분`,other:`약 {count}분`},"proxy.retry.inHours":{one:`약 {count}시간`,other:`약 {count}시간`},"servers.total":{other:`서버 {count}개`},"servers.running":{other:`{count}개 실행 중`},"settings.backup.entriesCount":{one:`항목 {count}개`,other:`항목 {count}개`},"settings.backup.itemsSelected":{one:`{count}개 선택됨`,other:`{count}개 선택됨`},"settings.ddns.hostnameCount":{one:`호스트 이름 {count}개`,other:`호스트 이름 {count}개`},"settings.shell.fieldsChanged":{one:`필드 변경됨`,other:`필드 변경됨`},"settings.shell.saveChanges":{one:`변경 {count}건 저장`,other:`변경 {count}건 저장`},"views.globalOverview.needLook":{one:`서버 {count}대를 살펴봐야 합니다`,other:`서버 {count}대를 살펴봐야 합니다`},"views.logs.filesOnDisk":{one:`파일 {count}개`,other:`파일 {count}개`},"views.overview.needLook":{one:`서버 {count}대를 살펴봐야 합니다`,other:`서버 {count}대를 살펴봐야 합니다`}};export{e as default};
+var e={"activity.emptyTitle":`지난 24시간 동안 이벤트 없음`,"activity.emptyDescription":`시작, 종료, 충돌, 복구가 발생하는 대로 여기에 표시됩니다.`,"activity.ran":`{duration} 실행`,"addServer.title":`서버 추가`,"addServer.description":`{workspace}의 servers.config.json에 항목을 추가합니다. 생략한 정책은 모두 기본값에서 상속됩니다.`,"addServer.thisWorkspace":`이 워크스페이스`,"addServer.identity":`식별 정보`,"addServer.id":`Id`,"addServer.idHint":`소문자, 숫자, 대시, 밑줄. URL과 로그에 사용됩니다.`,"addServer.labelHint":`제어판에 표시됩니다. 기본값은 id입니다.`,"addServer.process":`프로세스`,"addServer.commandHint":`셸 없이 실행됩니다.`,"addServer.argumentsHint":`한 줄에 인수 하나. 줄 안의 공백은 유지됩니다.`,"addServer.portLifecycle":`포트와 수명 주기`,"addServer.bindHint":`lan은 네트워크에 노출합니다. 인증 뒤에서만 사용하세요.`,"addServer.advanced":`고급 설정`,"addServer.advancedHint":`환경 변수, 백업, 정책, 수명 주기, 부트스트랩`,"addServer.backups":`백업`,"addServer.backupIgnore":`알려진 생성 파일 무시`,"addServer.bootstrapDescription":`첫 시작 전에 실행되는 일회성 명령입니다.`,"addServer.bootstrapHint":`설치, 마이그레이션, 다운로드 — 매번이 아니라 첫 시작 전에.`,"addServer.policyResources":`정책과 리소스`,"addServer.logBufferHint":`비워 두면 기본값을 사용합니다.`,"addServer.inheritNote":`다시 시작, 상태, 중지는 {settings}와 같게 시작합니다. 여기서 변경하면 상속으로 남지 않고 이 항목에 기록됩니다.`,"addServer.serverDefaults":`설정 → 서버 기본값`,"addServer.placeholdersTitle":`사용 가능한 인수 자리표시자`,"addServer.submit":`servers.config.json에 추가`,"app.name":`home-hosted`,"app.tagline":`프로세스 감독 제어판`,"bind.local":`local — 127.0.0.1`,"bind.lan":`lan — 0.0.0.0`,"bind.explicit":`{bind} — 명시적`,"common.cancel":`취소`,"common.confirm":`확인`,"common.reset":`초기화`,"common.keepIt":`그대로 두기`,"common.remove":`제거`,"common.close":`닫기`,"common.save":`저장`,"common.saving":`저장 중…`,"common.discard":`변경 사항 버리기`,"common.delete":`삭제`,"common.edit":`편집`,"common.add":`추가`,"common.retry":`다시 시도`,"common.copy":`복사`,"common.copied":`복사됨`,"common.enabled":`사용`,"common.disabled":`사용 안 함`,"common.none":`없음`,"common.unknown":`알 수 없음`,"common.loading":`불러오는 중…`,"common.selectAll":`모두 선택`,"common.selectNone":`선택 해제`,"common.name":`이름`,"common.label":`레이블`,"common.hostname":`호스트 이름`,"common.port":`포트`,"common.command":`명령`,"common.environment":`환경 변수`,"common.memory":`메모리`,"common.cpu":`CPU`,"common.disk":`디스크`,"common.uptime":`가동 시간`,"common.status":`상태`,"common.actions":`작업`,"common.details":`세부 정보`,"common.overview":`개요`,"common.warning":`경고`,"common.error":`오류`,"common.confirmQuestion":`{label}?`,"common.unset":`설정 안 됨`,"common.never":`없음`,"common.now":`방금`,"common.dismiss":`닫기`,"connection.live":`실시간`,"connection.connecting":`연결 중`,"connection.reconnecting":`다시 연결 중`,"connection.liveUpdates":`실시간 업데이트`,"editor.title":`설정 편집`,"editor.description":`{file}에 재정의를 기록합니다. 건드리지 않은 항목은 계속 기본값을 상속합니다.`,"editor.inSync":`동기화됨`,"editor.process":`프로세스`,"editor.processDescription":`무엇을, 어디서, 어떤 환경으로 실행하는지.`,"editor.labelPlaceholder":`비워 두면 id 사용`,"editor.argumentsHint":`한 줄에 하나. {port} {host} {home} {projectDir} {dataRoot} {id} {label} {cwd} {bind} {lanIp}가 치환됩니다.`,"editor.portTitle":`포트와 바인딩`,"editor.portDescription":`포트를 어떻게 사전 확인하고 프로세스가 어디에서 접근 가능한지.`,"editor.bindHint":`설정이 이미 지정한 사용자 지정 IPv4는 계속 선택할 수 있습니다.`,"editor.lifecycle":`수명 주기`,"editor.lifecycleDescription":`감독자가 이 항목을 관리하는지 여부.`,"editor.save":`servers.config.json에 저장`,"editor.changesTitle":`저장하지 않은 변경`,"editor.changesDescription":`저장하면 servers.config.json에 기록될 내용.`,"editor.nothingToSave":`저장할 항목이 없습니다.`,"health.disabled":`확인 안 함`,"health.unknown":`검사 안 됨`,"health.healthy":`정상`,"health.unhealthy":`비정상`,"history.start":`시작됨`,"history.exit":`종료됨`,"history.crash":`충돌함`,"history.forcedRestart":`강제 재시작`,"history.unhealthy":`비정상`,"history.recovered":`복구됨`,"host.loadPerCpu":`부하 / cpu`,"host.cpuTemp":`CPU 온도`,"host.samplingOff":`호스트 샘플링이 꺼져 있습니다`,"host.samplingOffDescription":`부하, 메모리, 디스크, 온도를 수집하려면 설정에서 켜세요.`,"host.swap":`스왑`,"host.cpus":`CPU`,"host.loadAverage":`부하 1 / 5 / 15`,"host.memoryUsed":`메모리 사용량`,"host.sampled":`샘플링 시각`,"host.filesystems":`파일 시스템`,"host.thresholdsBreached":`임계값 초과`,"killPort.trigger":`포트 {port}를 점유한 대상 강제 종료`,"killPort.title":`포트 {port}의 프로세스를 강제 종료할까요?`,"killPort.body":`먼저 중지를 요청하고, 무시할 때만 강제 종료합니다. 이 제어판이 감독하는 대상은 거부되므로 관리 중인 서버가 이렇게 사라지지는 않습니다.`,"killPort.confirm":`강제 종료`,"language.label":`언어`,"language.select":`언어 선택`,"lifecycle.restartTitle":`재시작 정책`,"lifecycle.restartDescription":`충돌 후 시도 사이의 백오프.`,"lifecycle.restartOnCrash":`충돌 시 다시 시작`,"lifecycle.maxRetries":`최대 재시도`,"lifecycle.maxRetriesHint":`서버가 충돌 상태로 남기까지의 시도 횟수.`,"lifecycle.baseDelay":`기본 지연 (ms)`,"lifecycle.factor":`백오프 계수`,"lifecycle.maxDelay":`최대 지연 (ms)`,"lifecycle.resetAfter":`리셋까지 (ms)`,"lifecycle.resetAfterHint":`이만큼 실행하면 재시도 카운터가 초기화됩니다.`,"lifecycle.healthTitle":`상태 확인`,"lifecycle.healthDescription":`프로세스가 올라온 뒤 준비 상태를 어떻게 검사하는지.`,"lifecycle.probe":`이 서버 검사`,"lifecycle.probeType":`검사 유형`,"lifecycle.probePort":`TCP 포트 — 연결만`,"lifecycle.probeHttp":`HTTP 요청 — 응답 검증`,"lifecycle.interval":`간격 (ms)`,"lifecycle.timeout":`시간 제한 (ms)`,"lifecycle.unhealthyAfter":`비정상 판정 실패 횟수`,"lifecycle.unhealthyAfterHint":`연속 실패한 검사 횟수.`,"lifecycle.forceRestartAfter":`강제 재시작까지 (ms)`,"lifecycle.forceRestartAfterHint":`0이면 사용하지 않습니다.`,"lifecycle.startTimeout":`시작 시간 제한 (ms)`,"lifecycle.httpPath":`HTTP 경로`,"lifecycle.httpMethod":`HTTP 메서드`,"lifecycle.expectStatus":`기대 상태`,"lifecycle.expectStatusHint":`비워 두면 아래 값을 모두 허용합니다.`,"lifecycle.expectStatusBelow":`이 상태 미만이면 정상`,"lifecycle.expectBody":`본문에 포함할 문자열`,"lifecycle.expectBodyPlaceholder":`선택 사항인 부분 문자열`,"lifecycle.headBodyHint":`HEAD에는 응답 본문이 없어 이 검사는 무시됩니다 — GET을 사용하거나 비우세요.`,"lifecycle.stopTitle":`중지 동작`,"lifecycle.stopDescription":`프로세스 트리를 어떻게 종료시키는지.`,"lifecycle.signal":`시그널`,"lifecycle.signalTerm":`SIGTERM — 중지 요청`,"lifecycle.signalInt":`SIGINT — 인터럽트 (Ctrl-C)`,"lifecycle.signalKill":`SIGKILL — 즉시 강제 종료`,"lifecycle.grace":`유예 기간 (ms)`,"lifecycle.killGroup":`프로세스 그룹 전체 강제 종료`,"lifecycle.killPortHolders":`포트를 점유한 대상도 강제 종료`,"login.title":`계속하려면 로그인하세요`,"login.firstRunTitle":`이 제어판에는 아직 비밀번호가 없습니다`,"login.firstRunSubtitle":`이 컴퓨터의 어떤 것이든 접근할 수 있습니다. 로그인한 직후에 비밀번호를 설정하세요.`,"login.authOffTitle":`인증이 꺼져 있습니다`,"login.authOffSubtitle":`제어판은 루프백에서만 수신하며, 지금은 그것이 유일한 보호입니다.`,"login.subtitle":`제어판이 보호되고 있습니다. 계속하려면 비밀번호를 입력하세요.`,"login.password":`비밀번호`,"login.showPassword":`비밀번호 표시`,"login.hidePassword":`비밀번호 숨기기`,"login.signIn":`로그인`,"login.openDashboard":`대시보드 열기`,"login.exposed":`노출됨`,"login.defaultPasswordWarning":`아직 기본 비밀번호 {password}를 사용 중입니다. 설정에서 변경하세요 — 변경하기 전까지 127.0.0.1 밖으로의 바인딩은 거부됩니다.`,"login.noPasswordWarning":`비밀번호가 설정되지 않았습니다. 이 컴퓨터에서 설정을 열어 추가하거나 {command}를 실행하세요.`,"login.sessionNote":`세션은 마지막 방문 후 {days}일 동안 로그인 상태를 유지합니다 — 요청마다 기간이 연장됩니다. 로그아웃은 이 브라우저만 정리합니다.`,"login.servedFromThisMachine":`이 컴퓨터에서 제공됨`,"logs.emptyHint":`아직 출력이 없습니다.`,"logs.noMatches":`이 검색이나 스트림 필터와 일치하는 항목이 없습니다.`,"logs.searchPlaceholder":`이 출력 검색`,"logs.searchLabel":`로그 출력 검색`,"logs.clearSearch":`검색 지우기`,"logs.prevMatch":`이전 일치`,"logs.nextMatch":`다음 일치`,"logs.showTimestamps":`타임스탬프 표시`,"logs.hideTimestamps":`타임스탬프 숨기기`,"logs.timestampsShort":`ts`,"logs.pause":`일시 정지`,"logs.follow":`따라가기`,"logs.clearHint":`메모리 버퍼 비우기`,"logs.clearLabel":`로그 버퍼 비우기`,"logs.downloadHint":`저장된 파일 다운로드`,"logs.downloadLabel":`로그 파일 다운로드`,"logs.outputLabel":`로그 출력`,"logs.jumpToLatest":`최신으로 이동`,"logs.streaming":`스트리밍 중`,"logs.paused":`일시 정지됨`,"logs.snapshot":`스냅숏`,"logs.linesOf":`{total}줄 중 {count}줄`,"logs.matches":`{count}건 일치`,"logs.rowHeight":`행 높이 {height}px · 윈도 처리`,"logs.streamAll":`전체`,"logs.streamOut":`out`,"logs.streamErr":`err`,"logs.streamSys":`sys`,"metric.emptyHint":`수집 중…`,"nav.global":`전역`,"nav.workspace":`워크스페이스`,"nav.others":`기타`,"nav.overview":`개요`,"nav.servers":`서버`,"nav.logs":`로그`,"nav.workspaceSettings":`워크스페이스 설정`,"nav.globalOverview":`전역 개요`,"nav.globalSettings":`전역 설정`,"nav.reverseProxy":`리버스 프록시`,"nav.navigation":`탐색`,"nav.closeNavigation":`탐색 닫기`,"nav.hostVitals":`호스트 상태`,"notice.configError":`설정을 읽을 수 없습니다: {error}`,"notice.configErrorHint":`제어판은 기존 설정으로 계속 실행됩니다. {path}를 고치면 스스로 다시 불러옵니다.`,"notice.defaultPassword":`이 제어판은 아직 기본 비밀번호를 사용 중입니다.`,"notice.defaultPasswordHint":`전역 설정에서 변경하세요 — 변경하기 전까지 127.0.0.1 밖으로의 바인딩은 거부됩니다.`,"notice.noPassword":`인증은 켜져 있지만 비밀번호가 없어 아무것도 요구하지 않습니다.`,"notice.noPasswordHint":`전역 설정에서 비밀번호를 설정해 제어판을 실제로 잠그세요.`,"notice.exposed":`이 제어판은 127.0.0.1 밖에서 접근할 수 있습니다.`,"notice.exposedHint":`비밀번호를 강하게 유지하거나, TLS를 종료하는 프록시를 앞에 두세요.`,"notice.authOff":`인증이 사용 안 함입니다 — 제어판은 루프백 바인딩으로만 보호됩니다.`,"onPortConflict.block":`block — 시작 거부`,"onPortConflict.warn":`warn — 그래도 시작`,"onPortConflict.follow":`follow — 자신의 분리된 재시작을 인수`,"onPortConflict.reclaim":`reclaim — 감독되는 복사본으로 교체`,"onPortConflict.kill":`kill — 포트를 점유한 대상을 중지`,"palette.placeholder":`서버로 이동, 작업 실행, 설정 열기…`,"palette.openServer":`{label} 열기`,"palette.serverLogs":`{label}의 로그`,"palette.startServer":`{label} 시작`,"palette.stopServer":`{label} 중지`,"palette.restartServer":`{label} 다시 시작`,"palette.goOverview":`개요로 이동`,"palette.goGlobalOverview":`전역 개요로 이동`,"palette.goGlobalSettings":`전역 설정으로 이동`,"palette.goProxy":`리버스 프록시로 이동`,"palette.goServers":`서버로 이동`,"palette.goLogs":`로그로 이동`,"palette.goWorkspaceSettings":`워크스페이스 설정으로 이동`,"palette.startAll":`여기에서 사용 설정된 모든 서버 시작`,"palette.stopAll":`여기에서 모든 서버 중지`,"palette.switchWorkspace":`{label}(으)로 전환`,"palette.globalSetting":`전역 설정: {label}`,"palette.workspaceSetting":`워크스페이스 설정: {label}`,"palette.theme":`{theme} 테마`,"palette.groupServers":`서버`,"palette.groupActions":`작업`,"palette.groupNavigate":`이동`,"palette.groupWorkspaces":`워크스페이스`,"palette.groupAppearance":`모양`,"palette.navigate":`이동`,"palette.run":`실행`,"palette.noMatches":`“{query}”와 일치하는 항목이 없습니다.`,"proxy.account.automatic":`자동 (응답할 수 있는 유일한 계정)`,"proxy.account.noTxt":`TXT 미지원`,"proxy.account.noCredentials":`자격 증명 없음`,"proxy.account.gone":`해당 계정은 더 이상 설정되어 있지 않습니다.`,"proxy.account.emptyHint":`DNS-01은 여기에 챌린지 레코드를 기록합니다. 비워 두면 챌린지에 응답할 수 있는 계정이 하나뿐일 때 그것을 사용합니다.`,"proxy.account.cannotWrite":`{provider} 계정은 TXT 레코드를 기록할 수 없어 DNS-01 챌린지에 응답할 수 없습니다.`,"proxy.account.noCredentialsYet":`이 {provider} 계정에는 아직 저장된 자격 증명이 없습니다.`,"proxy.account.through":`챌린지는 이 {provider} 계정을 통해 기록됩니다.`,"proxy.certificate.title":`업로드된 인증서`,"proxy.certificate.description":`“업로드된 인증서”로 설정된 경로가 제공합니다. 그 외 — 공인이든 로컬이든 — 는 엔진이 스스로 인증합니다.`,"proxy.certificate.add":`인증서 추가`,"proxy.certificate.emptyTitle":`업로드된 인증서 없음`,"proxy.certificate.emptyDescription":`“업로드된 인증서”로 설정된 경로에는 호스트 이름을 포괄하는 쌍이 필요합니다. 없으면 엔진이 제공할 것이 없습니다.`,"proxy.certificate.daysLeft":`{days}일 남음`,"proxy.certificate.subject":`주체`,"proxy.certificate.issuer":`발급자`,"proxy.certificate.validUntil":`만료일`,"proxy.certificate.covers":`포괄`,"proxy.certificate.noSans":`SAN에 호스트 이름 없음`,"proxy.certificate.removeAria":`{name} 제거`,"proxy.certificate.removeQuestion":`“{name}”을(를) 제거할까요?`,"proxy.certificate.removeBody":`쌍이 디스크에서 삭제됩니다. “업로드된 인증서”로 설정된 경로는 변경할 때까지 엔진 자체 인증서를 계속 제공하며, 아직 그것을 제공하는 동안에는 제어판이 이 삭제를 거부합니다.`,"proxy.certificate.removeIt":`제거하기`,"proxy.certificate.stored":`“{label}”을(를) 저장했습니다.`,"proxy.certificate.removed":`“{name}”을(를) 제거했습니다.`,"proxy.certificateDialog.title":`인증서 추가`,"proxy.certificateDialog.description":`쌍은 id 이름으로 디스크에 저장되며, “업로드된 인증서”로 설정된 경로가 이를 제공할 수 있습니다.`,"proxy.certificateDialog.label":`레이블`,"proxy.certificateDialog.labelPlaceholder":`홈 와일드카드`,"proxy.certificateDialog.id":`Id`,"proxy.certificateDialog.idHint":`디스크의 파일 이름이 됩니다`,"proxy.certificateDialog.certFile":`인증서 파일 (.pem, .crt)`,"proxy.certificateDialog.keyFile":`개인 키 파일 (.pem, .key)`,"proxy.certificateDialog.pasteCert":`또는 인증서 붙여 넣기`,"proxy.certificateDialog.pasteKey":`또는 개인 키 붙여 넣기`,"proxy.certificateDialog.certPlaceholder":`-----BEGIN CERTIFICATE-----`,"proxy.certificateDialog.keyPlaceholder":`-----BEGIN PRIVATE KEY-----`,"proxy.certificateDialog.store":`인증서 저장`,"proxy.certificateDialog.errorLabel":`레이블은 필수입니다`,"proxy.certificateDialog.errorId":`id는 문자나 숫자로 시작하고 그 뒤에 문자, 숫자, 대시, 밑줄만 올 수 있습니다`,"proxy.certificateDialog.errorTaken":`“{id}”는 다른 인증서가 이미 사용 중입니다`,"proxy.certificateDialog.errorCertificate":`인증서를 붙여 넣거나 선택하세요`,"proxy.certificateDialog.errorPrivateKey":`개인 키를 붙여 넣거나 선택하세요`,"proxy.engine.title":`엔진`,"proxy.engine.description":`리버스 프록시 본체. 제어판은 현재 빌드를 내려받아 감독하고, 엔진 자체의 관리 API를 통해 설정을 적용합니다.`,"proxy.engine.notInFrame":`프록시 상태는 아직 이 제어판의 범위에 없습니다.`,"proxy.engine.readFailed":`엔진을 읽을 수 없습니다`,"proxy.engine.notInstalled":`설치된 엔진 없음`,"proxy.engine.installNote":`설치하면 제어판이 감독하는 현재 {engine} 릴리스를 내려받습니다 — 약 46 MB, 한 번만. 경로를 추가하고 프록시를 켜기 전까지는 아무것도 노출되지 않습니다.`,"proxy.engine.version":`버전`,"proxy.engine.notProbed":`아직 검사 안 됨`,"proxy.engine.source":`출처`,"proxy.engine.sourceCustom":`직접 설정한 경로`,"proxy.engine.sourceDownloaded":`제어판이 내려받음`,"proxy.engine.size":`크기`,"proxy.engine.binary":`바이너리`,"proxy.engine.copyPath":`바이너리 경로 복사`,"proxy.engine.address":`현재 주소`,"proxy.engine.process":`프로세스`,"proxy.engine.certificates":`인증서`,"proxy.engine.noCert":`아직 공인 인증서 없음`,"proxy.engine.expiresSoon":`가장 빠른 만료가 {days}일 후`,"proxy.engine.acme":`ACME 인증서`,"proxy.engine.localCa":`로컬 CA`,"proxy.engine.dns01":`DNS-01`,"proxy.engine.tcpUdp":`TCP/UDP`,"proxy.engine.documentation":`{engine} 문서`,"proxy.engine.failed":`엔진이 실패를 보고했습니다`,"proxy.engine.setcapHint":`특권 포트(1024 미만)는 Linux에서 한 번 이 작업이 필요합니다:`,"proxy.engine.copyCommand":`명령 복사`,"proxy.engine.install":`엔진 설치`,"proxy.engine.start":`시작`,"proxy.engine.stop":`중지`,"proxy.engine.apply":`설정 적용`,"proxy.engine.revert":`되돌리기`,"proxy.engine.revertHint":`마지막 설정 이전에 적용된 설정으로 돌아갑니다`,"proxy.engine.update":`엔진 업데이트`,"proxy.listener.title":`리스너와 인증서`,"proxy.listener.description":`프록시가 리스닝하는 위치. 80과 443은 라우터가 전달하는 포트이자 ACME 챌린지가 기대하는 포트입니다. 1024 미만 포트에는 특권 바인딩이 필요합니다.`,"proxy.listener.unprivilegedPorts":`비특권 포트`,"proxy.listener.run":`리버스 프록시 실행`,"proxy.listener.runHint":`설정 저장으로 저장됩니다. 제어판이 그에 맞춰 엔진을 시작하거나 중지합니다.`,"proxy.listener.httpPort":`HTTP 포트`,"proxy.listener.httpPortHint":`ACME HTTP-01 챌린지와 HTTPS로의 리디렉션.`,"proxy.listener.httpsPort":`HTTPS 포트`,"proxy.listener.httpsPortHint":`인증서를 제공하는 위치.`,"proxy.listener.useFallback":`{http} / {https} 사용`,"proxy.listener.useStandard":`80 / 443 사용`,"proxy.listener.forwardHint":`비특권으로 실행 중 — 라우터에서 80과 443을 이 포트로 전달하세요.`,"proxy.listener.privilegedTitle":`1024 미만 포트에는 특권 바인딩이 필요합니다`,"proxy.listener.privilegedBody":`제어판을 본인 사용자로 실행하면 권한 없이 80이나 443을 바인딩할 수 없습니다. 한 번 {how}한 뒤 엔진을 다시 시작하거나, {http}/{https}를 유지하고 라우터에서 80/443을 전달하세요. Windows에서는 바인딩 자체는 자유롭지만 다른 대상이 점유하고 있을 수 있습니다.`,"proxy.listener.privilegedWithSetcap":`엔진 바이너리에 {command} 적용`,"proxy.listener.email":`ACME 계정 이메일`,"proxy.listener.emailPlaceholder":`you@example.com`,"proxy.listener.emailHint":`Let's Encrypt가 인증서 만료를 경고하는 데 사용합니다. 로컬 전용 이름은 엔진 자체 CA를 쓰므로 필요하지 않습니다.`,"proxy.listener.emailNeededTitle":`자동 HTTPS에는 이메일이 필요합니다`,"proxy.listener.emailNeededBody":`“{host}”는 공인 호스트 이름이므로 엔진이 CA에 인증서를 요청하며 계정 주소가 필요합니다. 주소를 입력하거나, 경로의 TLS를 끄거나, 시험 중에는 스테이징 엔드포인트를 켜세요.`,"proxy.listener.staging":`ACME 스테이징 엔드포인트 사용`,"proxy.listener.stagingHint":`시험 중에는 신뢰되지 않는 인증서가 발급되고 요청 한도도 소모하지 않습니다.`,"proxy.listener.dns01":`DNS-01로 챌린지 응답`,"proxy.listener.dns01Hint":`제어판이 경로의 DNS 계정을 통해 챌린지 레코드를 기록하므로 인증서 발급에 인바운드 포트가 필요하지 않습니다.`,"proxy.listener.resolvers":`레코드 확인 대상`,"proxy.listener.resolversPlaceholder":`1.1.1.1, 8.8.8.8`,"proxy.listener.resolversHint":`엔진이 레코드를 읽는 네임서버. 비워 두면 자체 네임서버를 사용합니다. 스플릿 호라이즌 DNS로 다른 뷰가 보이는 경우 필요합니다.`,"proxy.listener.noAccountTitle":`챌린지에 응답할 DNS 계정이 없습니다`,"proxy.listener.noAccountBody":`DNS-01이 켜져 있지만 사용할 자격 증명을 가진 계정이 없습니다. 워크스페이스 설정 → 동적 DNS에서 추가하거나, 공인 이름은 포트 챌린지에 남아 도달할 수 없는 CA를 계속 기다립니다.`,"proxy.listener.manyAccountsTitle":`공인 경로마다 계정을 골라야 합니다`,"proxy.listener.manyAccountsBody":`응답할 수 있는 계정이 여러 개라 “자동”으로는 고를 수 없습니다. 경로마다 하나를 고르거나, 그 이름들은 포트 챌린지에 남습니다.`,"proxy.listener.accountNote":`경로마다 자체 계정을 고르므로 서로 다른 영역의 이름에도 알맞은 계정이 쓰입니다. “자동”으로 남긴 경로는 표에 있는 유일한 계정을 사용합니다. 어떤 계정도 응답하지 않는 이름은 포트 챌린지에 남습니다.`,"proxy.listener.pendingNote":`인증서가 아직 발급 중인 공인 이름도 그동안 접근할 수 있습니다 — 임시의 신뢰되지 않는 인증서를 쓰는 HTTPS, 또는 전달할 포트를 안내하는 페이지와 함께 일반 HTTP로.`,"proxy.retry.inFallback":`약 8시간`,"proxy.retryButton.force":`인증서 재시도 강제`,"proxy.retryButton.question":`{host}에 대해 CA에 다시 요청할까요?`,"proxy.retryButton.body":`이 호스트 이름의 CA 인증서를 이전에 받지 못해 엔진이 로컬 CA를 사용하고 있습니다. {retryIn}마다 자동으로 재시도합니다.`,"proxy.retryButton.warning":`지금 재시도하면 이 경로가 종료되어 잠시 사용할 수 없게 됩니다. 계속할까요?`,"proxy.retryButton.leave":`그대로 두기`,"proxy.retryButton.now":`지금 재시도`,"proxy.routeDialog.titleEdit":`경로 편집`,"proxy.routeDialog.titleAdd":`경로 추가`,"proxy.routeDialog.description":`호스트 이름, 전달 대상, 그리고 TLS로 제공하는 방식.`,"proxy.routeDialog.hostname":`호스트 이름`,"proxy.routeDialog.hostnamePlaceholder":`gitea.example.com`,"proxy.routeDialog.path":`경로 접두사`,"proxy.routeDialog.pathPlaceholder":`/optional`,"proxy.routeDialog.pathHint":`비워 두면 호스트 전체를 제공합니다.`,"proxy.routeDialog.target":`대상`,"proxy.routeDialog.tls":`TLS`,"proxy.routeDialog.dnsAccount":`DNS 계정`,"proxy.routeDialog.localNote":`로컬 전용 이름은 엔진 자체 CA가 서명하므로 DNS 계정이 관여하지 않습니다.`,"proxy.routeDialog.workspace":`워크스페이스`,"proxy.routeDialog.server":`서버`,"proxy.routeDialog.noServers":`이 워크스페이스에는 서버가 없습니다`,"proxy.routeDialog.stoppedNote":`중지된 서버는 라우팅되지 않습니다. 다시 실행될 때까지 행은 “업스트림 없음”을 표시합니다.`,"proxy.routeDialog.upstream":`업스트림`,"proxy.routeDialog.upstreamPlaceholder":`http://10.0.0.5:8080`,"proxy.routeDialog.upstreamHint":`포트를 포함한 리터럴 주소. 스킴은 선택 사항입니다.`,"proxy.routeDialog.panelNote":`제어판을 제공하려면 인증이 켜져 있어야 하고 기본값이 아닌 비밀번호가 필요합니다 — 그렇지 않으면 제어판이 저장을 거부합니다.`,"proxy.routeDialog.save":`경로 저장`,"proxy.routes.title":`경로`,"proxy.routes.description":`서비스마다 공인 호스트 이름 하나. 경로는 어느 워크스페이스의 감독되는 서버, 이 제어판, 또는 리터럴 업스트림을 가리킬 수 있습니다.`,"proxy.routes.add":`경로 추가`,"proxy.routes.cannotSaveTitle":`이 상태로는 이 경로들을 저장할 수 없습니다`,"proxy.routes.cannotRoute":`{host}은(는) 라우팅할 수 없습니다`,"proxy.routes.emptyTitle":`아직 경로 없음`,"proxy.routes.emptyDescription":`하나를 추가해 도메인을 통해 서버를 노출하세요 — 엔진이 스스로 인증서를 받습니다.`,"proxy.routes.addFirst":`첫 경로 추가`,"proxy.routes.columnHostname":`호스트 이름`,"proxy.routes.columnTarget":`대상`,"proxy.routes.columnUpstream":`업스트림`,"proxy.routes.columnTls":`TLS`,"proxy.routes.columnState":`상태`,"proxy.routes.columnOn":`켜짐`,"proxy.routes.openInTab":`새 탭에서 {url} 열기`,"proxy.routes.noHostname":`아직 호스트 이름 없음`,"proxy.routes.toggle":`경로 {name}`,"proxy.routes.edit":`{name} 편집`,"proxy.routes.remove":`{name} 제거`,"proxy.status.certified":`인증서 준비됨`,"proxy.status.localCa":`엔진 CA`,"proxy.status.uploaded":`업로드된 쌍`,"proxy.status.awaitingCa":`CA 대기 중`,"proxy.status.failed":`인증서 실패`,"proxy.status.fellBack":`로컬 CA로 폴백`,"proxy.status.serving":`제공 중`,"proxy.status.disabled":`사용 안 함`,"proxy.status.noUpstream":`업스트림 없음`,"proxy.status.error":`오류`,"proxy.status.unapplied":`아직 적용 안 됨`,"proxy.status.off":`꺼짐`,"proxy.status.stopped":`중지됨`,"proxy.status.starting":`시작 중`,"proxy.status.running":`실행 중`,"proxy.status.unsupported":`지원 안 됨`,"proxy.target.server":`감독되는 서버`,"proxy.target.panel":`이 제어판`,"proxy.target.external":`리터럴 업스트림`,"proxy.target.controlPanel":`제어판`,"proxy.target.noServer":`선택한 서버 없음`,"proxy.target.noUpstream":`업스트림 없음`,"proxy.tls.auto":`자동 — 엔진이 결정`,"proxy.tls.off":`끔 — 일반 HTTP`,"proxy.tls.manual":`업로드된 인증서`,"proxy.tls.plain":`일반 HTTP`,"proxy.tls.uploaded":`업로드된 인증서`,"proxy.tls.letsEncrypt":`Let’s Encrypt`,"proxy.tls.engineCa":`엔진 CA (로컬)`,"proxy.tls.hintOff":`일반 HTTP: 이 호스트 이름에는 인증서가 제공되지 않습니다.`,"proxy.tls.hintManual":`아래에서 업로드한 인증서 쌍을 제공합니다.`,"proxy.tls.hintEmpty":`공인 호스트 이름에는 ACME 인증서가, 로컬 전용 이름에는 엔진 자체 CA가 사용됩니다.`,"proxy.tls.hintPublic":`공인 호스트 이름이므로 엔진이 CA에 인증서를 요청합니다 — ACME 계정 이메일이 필요합니다.`,"proxy.tls.hintLocal":`로컬 전용 이름이므로 엔진이 자체 로컬 신뢰 CA로 서명합니다.`,"proxy.validation.labelRequired":`레이블은 필수입니다`,"proxy.validation.idPattern":`id는 문자나 숫자로 시작하고 그 뒤에 문자, 숫자, 대시, 밑줄만 올 수 있습니다`,"proxy.validation.hostRequired":`호스트 이름은 필수입니다`,"proxy.validation.hostPattern":`문자, 숫자, 점, 대시로 된 호스트 이름. 예: home.example.com`,"proxy.validation.hostTaken":`"{host}"는 이 경로에 이미 라우팅되어 있습니다`,"proxy.validation.pathSlash":`경로 접두사는 /로 시작합니다`,"proxy.validation.pathSpace":`경로 접두사에는 공백을 넣을 수 없습니다`,"proxy.validation.idTaken":`경로 id "{id}"가 두 번 사용되었습니다`,"proxy.validation.workspaceRequired":`서버를 소유한 워크스페이스를 고르세요`,"proxy.validation.serverRequired":`해당 워크스페이스의 서버를 고르세요`,"proxy.validation.url":`http://10.0.0.5:8080 같은 업스트림`,"proxy.view.title":`리버스 프록시`,"proxy.view.description":`도메인을 통해 서버를 노출하고, 80/443 또는 DNS 챌린지로 자동 HTTPS를 사용합니다.`,"proxy.view.dnsNote":`DNS-01의 경우, 워크스페이스 설정 → 동적 DNS에서 어느 워크스페이스에든 해당 도메인의 DNS 공급자를 추가하세요. 그러면 어느 워크스페이스에서든 경로가 그 계정을 고를 수 있습니다.`,"proxy.view.readFailed":`리버스 프록시를 읽을 수 없습니다`,"proxy.view.reading":`리버스 프록시를 읽는 중…`,"proxy.view.engineInstalled":`엔진 설치됨`,"proxy.view.engineStarting":`엔진 시작 중`,"proxy.view.engineStopping":`엔진 중지 중`,"proxy.view.configApplied":`설정 적용됨`,"proxy.view.configReverted":`설정 되돌림`,"proxy.view.settingsSaved":`설정을 저장했습니다.`,"proxy.view.settingsSavedToast":`설정 저장됨`,"proxy.view.retryFailed":`재시도에 실패했습니다`,"proxy.view.retryAsked":`{host}에 대해 CA에 다시 요청하는 중`,"proxy.view.fieldChanged":`필드 변경됨`,"proxy.view.fieldsChanged":`필드 변경됨`,"proxy.view.noChanges":`저장하지 않은 변경 없음`,"proxy.view.discard":`변경 사항 버리기`,"proxy.view.save":`설정 저장`,"serverCard.open":`{url} 열기`,"serverCard.adoptedHint":`이 프로세스는 스스로를 교체했습니다. 제어판은 두 번째 복사본을 시작하지 않고 후속 프로세스를 인수했습니다. 중지는 계속 작동하며, 출력은 후속 프로세스가 보낸 곳에 남습니다.`,"serverCard.detached":`분리됨`,"serverCard.persistentHint":"이 항목은 자체 nanny로 실행되므로 제어판이 중지, 재시작 또는 종료되어도 계속 실행됩니다. `home-hosted down`은 중지하지 않고 보고만 하며, 명시적 중지만이 중지합니다.","serverCard.persistent":`상주`,"serverCard.disabled":`사용 안 함`,"serverCard.autostart":`자동 시작`,"serverCard.healthProbe":`상태 검사`,"serverCard.notProbed":`검사 안 됨`,"serverCard.restarts":`재시작`,"serverCard.pid":`PID`,"serverCard.rss":`RSS`,"serverCard.procs":`프로세스`,"serverCard.portFree":`사용 가능`,"serverCard.portInUse":`사용 중`,"serverCard.uptime24h":`24시간 가동`,"serverCard.probe":`검사`,"serverCard.crashes24h":`24시간 충돌`,"serverCard.lastCrash":`마지막 충돌`,"serverCard.unhealthyFor":`{duration} 동안 비정상`,"serverCard.nextAttempt":`다음 시도 {when}`,"serverCard.start":`시작`,"serverCard.stop":`중지`,"serverCard.restart":`다시 시작`,"serverCard.detailsHint":`실시간 로그와 전체 텔레메트리`,"serverCard.moreActions":`{label}의 추가 작업`,"serverCard.disable":`서버 사용 안 함`,"serverCard.enable":`서버 사용`,"serverCard.removeFromAutostart":`자동 시작에서 제거`,"serverCard.autostartWithPanel":`제어판과 함께 자동 시작`,"serverCard.clearLogBuffer":`로그 버퍼 비우기`,"serverCard.removeServer":`서버 제거`,"serverCard.removeTitle":`이 서버를 제거할까요?`,"serverCard.removeDescription":`{label}이(가) servers.config.json에서 제거됩니다. 프로세스가 중지되고 로그와 충돌 기록도 함께 삭제됩니다.`,"serverCard.statusField":`상태`,"serverForm.workingDirectory":`작업 디렉터리`,"serverForm.cwdHint":`상대 경로는 projectDir 아래에서 확인됩니다.`,"serverForm.arguments":`인수`,"serverForm.portHint":`비워 두면 검사하거나 사전 확인할 포트가 없다는 뜻입니다.`,"serverForm.bindAddress":`바인드 주소`,"serverForm.autostart":`up과 함께 자동 시작`,"serverForm.autostartHint":`제어 플레인이 시작될 때마다 시작합니다.`,"serverForm.persistent":`상주`,"serverForm.persistentHint":"제어판이 중지되어도 계속 실행됩니다. `down`은 중지하지 않고 보고만 합니다.","serverForm.envHint":`한 줄에 KEY=value 하나, 프로세스로 내보냅니다.`,"serverForm.dataEnvs":`데이터 환경 변수`,"serverForm.dataEnvsHint":`한 줄에 ENV=path 하나 — 프로세스로 내보내고 자동으로 백업합니다.`,"serverForm.envFile":`환경 파일`,"serverForm.envFilePlaceholder":`선택 사항인 KEY=value 파일`,"serverForm.envFileHint":`시작할 때 읽으며, 값이 env를 덮어씁니다.`,"serverForm.dependsOn":`의존 대상`,"serverForm.dependsOnHint":`쉼표로 구분. 먼저 시작해 정상이 될 때까지 기다리고, 마지막에 중지합니다.`,"serverForm.backupPaths":`추가 백업 경로`,"serverForm.backupPathsHint":`한 줄에 하나, 자리표시자 사용 가능. 데이터 환경 변수는 이미 포함됩니다.`,"serverForm.backupIgnore":`이 항목을 백업할 때 알려진 생성 파일 무시`,"serverForm.backupIgnoreHint":`node_modules, dist, .next 등 복원에 필요 없는 캐시를 건너뜁니다.`,"serverForm.bootstrap":`부트스트랩`,"serverForm.bootstrapDescription":`첫 시작 전에 실행되는 일회성 명령 — 설치, 마이그레이션, 다운로드.`,"serverForm.runBootstrap":`부트스트랩 실행`,"serverForm.bootstrapHint":`끄면 항목에 부트스트랩이 없고 키가 null로 전송됩니다.`,"serverForm.timeoutMs":`시간 제한 (ms)`,"serverForm.runOnce":`세션마다 한 번만`,"serverForm.runOnceHint":`끄면 시작할 때마다 다시 실행합니다.`,"serverForm.bootstrapArgs":`부트스트랩 인수`,"serverForm.bootstrapArgsHint":`한 줄에 하나, 자리표시자는 기본 인수와 같습니다.`,"serverForm.bootstrapEnv":`부트스트랩 환경 변수`,"serverForm.bootstrapEnvHint":`한 줄에 KEY=value 하나, 부트스트랩 프로세스에만 내보냅니다.`,"serverForm.onPortConflict":`포트 충돌 시`,"serverForm.logBufferLines":`로그 버퍼 줄 수`,"serverForm.maxRssMb":`최대 RSS (MB)`,"serverForm.maxRssHint":`이 값을 넘으면 다시 시작합니다. 비우거나 0이면 사용하지 않습니다.`,"serverForm.enabledHint":`끄면 항목은 설정에 남지만 시작은 거부됩니다.`,"settings.auth.policyTitle":`접근 정책`,"settings.auth.policyDescription":`제어판이 루프백에 있든 네트워크에 노출되어 있든 인증이 적용됩니다.`,"settings.auth.requirePassword":`비밀번호 요구`,"settings.auth.requirePasswordHint":`모든 요청에 로그인된 세션이 필요합니다.`,"settings.auth.sessionLifetime":`세션 수명 (ms)`,"settings.auth.sessionLifetimeHint":`유휴 시간 제한. 604800000은 1주일간 활동이 없는 것입니다. 요청마다 다시 시작됩니다.`,"settings.auth.cookieSecure":`Cookie Secure`,"settings.auth.cookieSecureAuto":`자동 — HTTPS에서만`,"settings.auth.cookieSecureAlways":`항상`,"settings.auth.cookieSecureNever":`안 함 — 일반 HTTP`,"settings.auth.trustProxy":`리버스 프록시 뒤`,"settings.auth.trustProxyOff":`아니요 — x-forwarded-* 무시`,"settings.auth.trustProxyLoopback":`예, 이 컴퓨터에서만`,"settings.auth.trustProxyAny":`예, 모든 호출자로부터`,"settings.auth.trustProxyHint":`클라이언트 주소와 프로토콜에 x-forwarded-*를 신뢰합니다. '이 컴퓨터에서만'은 같은 호스트의 프록시에 안전한 선택입니다. '모든 호출자로부터'는 호출자 자신의 헤더를 믿으므로 로그인 잠금이 위조된 주소별로 집계되어 우회될 수 있습니다.`,"settings.auth.maxLoginAttempts":`최대 로그인 시도`,"settings.auth.maxLoginAttemptsHint":`임시 잠금까지의 실패 횟수.`,"settings.auth.lockout":`잠금 (ms)`,"settings.auth.apiTokenSet":`API 토큰이 설정됨`,"settings.auth.apiTokenMissing":`API 토큰 없음`,"settings.auth.apiTokenNote":`스크립트는 로그인 대신 {code}로 API를 호출할 수 있습니다.`,"settings.auth.noTokenNote":`셸 스크립트와 에이전트용으로는 {command}로 생성하세요.`,"settings.auth.defaultPasswordTitle":`아직 기본 비밀번호를 사용 중입니다`,"settings.auth.defaultPasswordText":`아래에서 직접 비밀번호를 설정하세요. 설정하기 전까지 {address} 밖으로의 바인딩은 계속 거부됩니다.`,"settings.auth.blockedTitle":`이 리스너는 거부되고 있습니다`,"settings.auth.noPasswordTitle":`인증은 켜져 있지만 비밀번호가 없습니다`,"settings.auth.noPasswordText":`아직 실제로 요구되는 것이 없으며, 비밀번호가 생기기 전까지 {address} 밖으로의 바인딩은 계속 거부됩니다.`,"settings.auth.exposedTitle":`127.0.0.1 밖에서 접근 가능`,"settings.auth.exposedText":`비밀번호를 강하게 유지하거나, 제어판 앞에 TLS를 종료하는 프록시를 두세요.`,"settings.auth.changePassword":`비밀번호 변경`,"settings.auth.setPassword":`비밀번호 설정`,"settings.auth.passwordDescription":`시크릿 파일에 scrypt 해시로 저장되며 설정에는 절대 들어가지 않습니다.`,"settings.auth.currentPassword":`현재 비밀번호`,"settings.auth.newPassword":`새 비밀번호`,"settings.auth.repeatPassword":`새 비밀번호 다시 입력`,"settings.auth.passwordMismatch":`두 비밀번호가 일치하지 않습니다.`,"settings.auth.updatePassword":`비밀번호 업데이트`,"settings.auth.setPasswordAndEnable":`비밀번호 설정 및 인증 사용`,"settings.auth.clearPassword":`비밀번호 지우기`,"settings.auth.clearPasswordConfirm":`지우기 확인`,"settings.auth.clearPasswordTitle":`비밀번호를 지울까요?`,"settings.auth.clearPasswordHint":`인증도 함께 꺼지며, 제어판에 접근하는 사람은 누구든 바로 들어올 수 있습니다.`,"settings.auth.shortPasswordTitle":`짧은 비밀번호입니다`,"settings.auth.shortPasswordText":`허용되지만, 네트워크와 이 제어판 사이에 있는 것은 길이뿐입니다.`,"settings.auth.passwordUpdated":`비밀번호를 업데이트했습니다. 다른 세션은 로그아웃되었습니다.`,"settings.auth.passwordCleared":`비밀번호를 지우고 인증을 사용 안 함으로 설정했습니다.`,"settings.backup.createTitle":`백업 만들기`,"settings.backup.createDescription":`이 아카이브가 담을 항목을 선택하세요. 만들기 전까지는 아무것도 기록되지 않습니다.`,"settings.backup.chooseItems":`항목 선택`,"settings.backup.partialCapture":`선택한 항목만 담깁니다.`,"settings.backup.withoutGlobalSettings":`전역 설정이 없으면 복원은 대상 제어판이 이미 선언한 위치에만 워크스페이스를 배치할 수 있습니다.`,"settings.backup.password":`비밀번호 (선택 사항)`,"settings.backup.passwordHint":`아카이브를 암호화합니다. 복원할 때 같은 비밀번호를 요구합니다.`,"settings.backup.create":`백업 만들기`,"settings.backup.chooseItemsFor":`{label} — 항목 선택`,"settings.backup.subDescription":`워크스페이스는 전체를 담을 수도 있고 설정, 서버, 시크릿, 선언된 데이터 경로만 담을 수도 있습니다.`,"settings.backup.selectedOf":`{total}개 중 {selected}개 선택됨`,"settings.backup.nothingSelectable":`이 워크스페이스에는 아직 선택할 수 있는 항목이 없습니다.`,"settings.backup.apply":`적용`,"settings.backup.created":`백업을 만들었습니다.`,"settings.backup.leafSettingsHint":`서버 기본값, 로그 보존, 알림`,"settings.backup.leafServersHint":`servers.config.json의 모든 항목`,"settings.backup.leafSecretsHint":`Telegram 봇 토큰과 DDNS 자격 증명`,"settings.backup.leafDataHint":`선언된 데이터 경로`,"settings.backup.pathFromOrigin":`{path} — {origin}에서`,"settings.backup.entrySettingsHint":`리스너, 인증, 호스트 상태, 백업 정책`,"settings.backup.entrySecretsHint":`비밀번호 해시와 API 토큰 해시`,"settings.backup.entryTlsHint":`제어판 자체의 인증서 쌍`,"settings.backup.entryWorkspaceHint":`해당 설정, 서버, 시크릿, 선언된 데이터 경로`,"settings.backup.entryGlobalSettings":`전역 설정`,"settings.backup.entryGlobalSecrets":`전역 시크릿(비밀번호, API 토큰)`,"settings.backup.entryTlsCertificate":`TLS 인증서`,"settings.backup.leafSettings":`설정`,"settings.backup.leafServers":`서버`,"settings.backup.leafSecrets":`시크릿`,"settings.backup.secretPassword":`비밀번호`,"settings.backup.secretPasswordHint":`제어판 자체의 비밀번호 해시입니다. 복원하면 이전 비밀번호로 돌아갑니다`,"settings.backup.secretApiToken":`API 토큰`,"settings.backup.secretApiTokenHint":`스크립트와 에이전트가 사용하는 장기 토큰`,"settings.backup.secretTelegram":`Telegram 봇 토큰`,"settings.backup.secretTelegramHint":`알림에 사용됩니다`,"settings.backup.secretDdns":`DDNS 자격 증명`,"settings.backup.secretDdnsHint":`공급자 자격 증명은 해당 키와 함께 봉인되어 보관됩니다`,"settings.backup.restoreItemLabel":`{workspace}: {item}`,"settings.backup.noteMissing":`아직 없음`,"settings.backup.noteCovered":`{path}에 포함됨`,"settings.backup.noteAlreadyDeclared":`{origin}에서 이미 선언함`,"settings.backup.noteContainsBackupDir":`백업 디렉터리를 포함함`,"settings.backup.noteUnknownWorkspace":`알 수 없는 워크스페이스`,"settings.backup.noteMissingFromArchive":`아카이브에 없음`,"settings.backup.noteDeclaredByBackup":`백업의 설정에서 선언되었지만 그 설정은 복원되지 않습니다`,"settings.backup.noteNotDeclared":`이 설정에서도 백업에서도 선언되지 않았습니다`,"settings.backup.noteRestoredFrom":`{path}에서 복원됨`,"settings.backups.policyTitle":`정책`,"settings.backups.policyDescription":`제어판이 보관하는 아카이브 수와 모든 아카이브가 추가로 담는 경로.`,"settings.backups.allow":`백업 허용`,"settings.backups.allowHint":`끄면 새 아카이브가 만들어지지 않습니다. 이미 디스크에 있는 것은 계속 다운로드하고 복원할 수 있습니다.`,"settings.backups.offTitle":`백업이 꺼져 있습니다`,"settings.backups.offText":`다시 켤 때까지 새로 보관되는 것은 없습니다. 아래 아카이브는 계속 다운로드, 복원, 삭제할 수 있습니다.`,"settings.backups.keep":`보관 개수`,"settings.backups.keepHint":`백업할 때마다 오래된 아카이브가 정리됩니다.`,"settings.backups.extraPaths":`추가 경로`,"settings.backups.extraPathsHint":`쉼표로 구분. 각 워크스페이스가 선언한 것에 더해 모든 아카이브에 담깁니다.`,"settings.backups.extraPathsPlaceholder":`{home}/myapp-data`,"settings.backups.archiveDirectory":`아카이브 디렉터리`,"settings.backups.copyArchiveDirectory":`아카이브 디렉터리 복사`,"settings.backups.changeDirectory":`변경은 파일 단위 결정입니다. {path}를 편집하세요.`,"settings.backups.theSettingsFile":`설정 파일`,"settings.backups.capturesTitle":`백업이 담는 항목`,"settings.backups.capturesDescription":`만들기 대화 상자에서 선택합니다. 워크스페이스는 전체를 담을 수도 있고 설정, 서버, 시크릿, 선언된 데이터 경로만 담을 수도 있습니다.`,"settings.backups.nothingSelectable":`아직 선택할 수 있는 항목이 없습니다.`,"settings.backups.fromOrigin":`{origin}에서`,"settings.backups.notCaptured":`담기지 않음`,"settings.backups.generatedSkipped":`생성 디렉터리 건너뜀`,"settings.backups.included":`포함됨`,"settings.backups.skipped":`건너뜀`,"settings.backups.workspacesNote":`이 제어판은 워크스페이스 {count}개를 제공하며, 각각이 선택 가능한 별도 항목입니다.`,"settings.backups.archivesTitle":`아카이브`,"settings.backups.archivesDescription":`백업 디렉터리에 저장되며 언제든 다운로드할 수 있습니다.`,"settings.backups.create":`백업 만들기…`,"settings.backups.restore":`복원…`,"settings.backups.noArchives":`아직 아카이브 없음`,"settings.backups.noArchivesEnabled":`지금 만들어 제어판과 원하는 워크스페이스를 담으세요.`,"settings.backups.noArchivesDisabled":`아직 아무것도 보관되지 않았고 백업이 꺼져 있습니다.`,"settings.backups.encrypted":`암호화됨`,"settings.backups.download":`다운로드`,"settings.backups.restoreAction":`복원`,"settings.backups.confirmDelete":`삭제 확인`,"settings.backups.deleted":`{name}을(를) 삭제했습니다.`,"settings.backups.kindSettings":`설정`,"settings.backups.kindServers":`서버`,"settings.backups.kindSecrets":`시크릿`,"settings.backups.kindTls":`tls`,"settings.backups.kindData":`데이터`,"settings.backups.kindWorkspace":`워크스페이스`,"settings.ddns.statePending":`대기 중`,"settings.ddns.stateOk":`업데이트됨`,"settings.ddns.stateUnchanged":`최신`,"settings.ddns.stateSkipped":`건너뜀`,"settings.ddns.stateError":`실패`,"settings.ddns.passFinished":`동적 DNS 실행 완료`,"settings.ddns.credentialsSaved":`{account}의 자격 증명을 저장했습니다`,"settings.ddns.credentialsRemoved":`{account}의 자격 증명을 제거했습니다`,"settings.ddns.loadErrorTitle":`동적 DNS 설정을 불러올 수 없습니다`,"settings.ddns.title":`동적 DNS`,"settings.ddns.description":`이 호스트 이름들이 이 컴퓨터의 공인 주소를 계속 가리키게 합니다. 자격 증명은 시크릿 파일에 있으며 servers.config.json에는 절대 들어가지 않습니다.`,"settings.ddns.checking":`확인 중`,"settings.ddns.needsAttention":`확인 필요`,"settings.ddns.watching":`감시 중`,"settings.ddns.updateNow":`지금 업데이트`,"settings.ddns.enabled":`동적 DNS 계속 업데이트`,"settings.ddns.enabledHint":`아래 간격으로 실행됩니다. 공급자는 주소가 실제로 바뀐 경우에만 호출됩니다.`,"settings.ddns.interval":`확인 간격 (ms)`,"settings.ddns.intervalHint":`60000은 1분이며 기본값은 5분입니다.`,"settings.ddns.ttl":`TTL (초)`,"settings.ddns.ttlHint":`1은 공급자가 지원하는 경우 자동을 뜻합니다.`,"settings.ddns.detectIpv4":`IPv4 감지`,"settings.ddns.detectIpv4Hint":`A 레코드에 필요합니다.`,"settings.ddns.detectIpv6":`IPv6 감지`,"settings.ddns.detectIpv6Hint":`AAAA 레코드에 필요합니다.`,"settings.ddns.accountsTitle":`공급자 계정`,"settings.ddns.accountsDescription":`API 토큰마다 항목 하나. 자격 증명은 서버에 저장되며 다시 돌아오지 않습니다.`,"settings.ddns.credentialsSet":`자격 증명 저장됨`,"settings.ddns.noCredentials":`자격 증명 없음`,"settings.ddns.credentials":`자격 증명`,"settings.ddns.removeAccountBlocked":`먼저 이 계정을 쓰는 호스트 이름을 제거하세요`,"settings.ddns.noAccounts":`아직 계정이 없습니다. 공급자를 선택해 추가하세요.`,"settings.ddns.provider":`공급자`,"settings.ddns.accountId":`계정 id`,"settings.ddns.accountIdPlaceholder":`cloudflare-home`,"settings.ddns.accountIdHint":"계정 id는 계정을 식별하고 저장된 자격 증명의 키가 됩니다. 소문자, 숫자, `-`, `_`.","settings.ddns.hostnamesTitle":`호스트 이름`,"settings.ddns.hostnamesDescription":`계속 업데이트할 전체 목록 — suba.domain.com, domain.xyz 등.`,"settings.ddns.account":`계정`,"settings.ddns.recordA":`A (IPv4)`,"settings.ddns.recordAaaa":`AAAA (IPv6)`,"settings.ddns.aaaaUnsupported":`이 공급자는 AAAA 레코드를 관리할 수 없습니다.`,"settings.ddns.proxied":`프록시됨`,"settings.ddns.proxiedHint":`Cloudflare가 자체 네트워크를 통해 이 레코드를 제공합니다.`,"settings.ddns.ipv6Off":`IPv6 감지가 꺼져 있습니다`,"settings.ddns.advanced":`고급`,"settings.ddns.advancedHint":`등록 도메인과 TTL 재정의`,"settings.ddns.registeredDomain":`등록 도메인`,"settings.ddns.registeredDomainPlaceholder":`example.co.uk`,"settings.ddns.registeredDomainHint":`공급자에게 apex를 알려야 할 때만. 예: 3단계 레이블 도메인.`,"settings.ddns.ttlOverride":`TTL 재정의 (초)`,"settings.ddns.ttlOverrideHint":`비워 두면 위 값을 사용합니다.`,"settings.ddns.noHostnames":`아직 호스트 이름이 없습니다.`,"settings.ddns.hostnamePlaceholder":`home.example.com`,"settings.ddns.lastPass":`마지막 실행`,"settings.ddns.ipv4Value":`IPv4 {address}`,"settings.ddns.ipv6Value":`IPv6 {address}`,"settings.ddns.type":`유형`,"settings.ddns.state":`상태`,"settings.ddns.address":`주소`,"settings.ddns.detail":`세부 정보`,"settings.ddns.credentialsTitle":`공급자 자격 증명`,"settings.ddns.credentialsDescription":`저장된 필드는 다시 전송되지 않습니다. 저장하면 이 계정의 모든 필드가 교체되고 곧바로 한 번 실행됩니다.`,"settings.ddns.optional":`선택 사항.`,"settings.ddns.whereToGet":`발급 방법`,"settings.ddns.forget":`삭제`,"settings.ddns.forgetConfirm":`삭제하기`,"settings.ddns.forgetTitle":`저장된 자격 증명을 삭제할까요?`,"settings.ddns.forgetHint":`디스크에서 제거되어 다시 읽을 수 없으며, 다시 붙여 넣어야 합니다.`,"settings.ddns.saveCredentials":`자격 증명 저장`,"settings.defaults.title":`서버 기본값`,"settings.defaults.description":`자체 값을 설정하지 않은 모든 항목에 적용됩니다.`,"settings.defaults.enabledHint":`새 항목은 사용 상태로 시작합니다.`,"settings.defaults.autostart":`제어판과 함께 자동 시작`,"settings.defaults.bind":`바인드`,"settings.defaults.bindLocal":`로컬 — 127.0.0.1`,"settings.defaults.bindLan":`LAN — 0.0.0.0`,"settings.defaults.onPortConflict":`포트 충돌 시`,"settings.defaults.conflictBlock":`시작 차단`,"settings.defaults.conflictWarn":`경고 후 그래도 시작`,"settings.defaults.conflictFollow":`자신의 분리된 재시작을 인수`,"settings.defaults.conflictReclaim":`분리된 재시작을 감독되는 복사본으로 교체`,"settings.defaults.conflictKill":`포트를 점유한 대상 강제 종료`,"settings.defaults.logBufferLines":`로그 버퍼 줄 수`,"settings.defaults.logBufferLinesHint":`서버마다 메모리에 보관됩니다.`,"settings.host.title":`임계값`,"settings.host.description":`임계값 0은 해당 경고를 사용하지 않습니다. 초과 시 한 번, 복구 시 다시 한 번 알립니다.`,"settings.host.enabled":`이 컴퓨터 샘플링`,"settings.host.enabledHint":`부하, 메모리, 스왑, 디스크, CPU 온도를 아래 간격으로 수집합니다.`,"settings.host.interval":`간격 (ms)`,"settings.host.intervalHint":`호스트를 샘플링하고 경고를 확인하는 주기.`,"settings.host.diskPaths":`디스크 경로`,"settings.host.diskPathsHint":`쉼표로 구분. {home} 같은 템플릿은 확장됩니다.`,"settings.host.diskUsed":`디스크 사용률 (%)`,"settings.host.memoryUsed":`메모리 사용률 (%)`,"settings.host.swapUsed":`스왑 사용률 (%)`,"settings.host.zeroDisables":`0이면 경고를 사용하지 않습니다.`,"settings.host.loadPerCpu":`CPU당 부하`,"settings.host.loadPerCpuHint":`1분 평균 부하를 코어 수로 나눈 값.`,"settings.host.tempCelsius":`CPU 온도 (°C)`,"settings.host.tempCelsiusHint":`Linux 전용. OS가 제공하지 않으면 무시됩니다.`,"settings.host.breachingNow":`현재 초과 중:`,"settings.host.nothingBreaching":`현재 초과 중인 항목이 없습니다.`,"settings.interface.title":`인터페이스`,"settings.interface.description":`제어판은 정적 사이트입니다. 기본 제공 UI를 쓰거나 상태 디렉터리에서 직접 빌드한 UI를 제공하세요.`,"settings.interface.currentlyServing":`현재 제공 중`,"settings.interface.copyDirectory":`UI 디렉터리 복사`,"settings.interface.fileCount":`파일 {count}개`,"settings.interface.sourceStock":`기본`,"settings.interface.sourceCustom":`사용자 지정`,"settings.interface.unnamed":`이름 없음`,"settings.interface.panelVersion":`제어판 버전`,"settings.interface.copyPanelVersion":`제어판 버전 복사`,"settings.interface.panelVersionHint":`이 제어판 프로세스가 실행 중인 릴리스 — {command}도 같은 번호를 출력합니다.`,"settings.interface.panelName":`제어판 이름`,"settings.interface.panelNameHint":`기본 UI가 사이드바에 표시합니다. 사용자 지정 UI는 대신 자체 이름을 표시할 수 있습니다.`,"settings.interface.uploadLabel":`UI 빌드 업로드 (index.html이 있는 .zip)`,"settings.interface.docsHint":`API 계약은 {docs}를 참고하세요. 사용자 지정 UI가 제어판을 망가뜨리면 {command}로 터미널에서 기본 UI를 되돌릴 수 있습니다.`,"settings.interface.resetName":`이름 초기화`,"settings.interface.confirmRevert":`되돌리기 확인`,"settings.interface.revertToStock":`기본으로 되돌리기`,"settings.interface.install":`UI 설치`,"settings.interface.installed":`UI를 {name}(으)로 교체했습니다 — 페이지를 새로 고치세요`,"settings.interface.yourBuild":`직접 빌드`,"settings.interface.restored":`기본 UI를 복원했습니다 — 페이지를 새로 고치세요`,"settings.interface.nothingInstalled":`설치된 사용자 지정 UI 없음`,"settings.listener.title":`리스너`,"settings.listener.description":`제어판이 응답하는 위치. 변경하면 제어판이 다시 시작되고 이 페이지는 새 주소로 이동합니다.`,"settings.listener.port":`제어 포트`,"settings.listener.portHint":`기본값 3999.`,"settings.listener.bind":`바인드`,"settings.listener.bindLocal":`로컬`,"settings.listener.bindLan":`LAN`,"settings.listener.bindCustom":`사용자 지정`,"settings.listener.bindLanHint":`0.0.0.0 — 네트워크 전체에서 접근 가능합니다.`,"settings.listener.bindLocalHint":`127.0.0.1 — 이 컴퓨터에서만.`,"settings.listener.bindCustomHint":`아래에 입력하는 특정 인터페이스 주소.`,"settings.listener.ipv4":`IPv4 주소`,"settings.listener.ipv4Placeholder":`192.168.1.20`,"settings.listener.ipv4Error":`IPv4 주소를 입력하세요. 예: 192.168.1.20.`,"settings.listener.ipv4Hint":`127.0.0.1 밖으로 바인딩하려면 실제 비밀번호가 필요합니다.`,"settings.listener.openBrowser":`제어판이 뜰 때 브라우저 열기`,"settings.listener.liveAddress":`현재 주소`,"settings.listener.restartRequired":`다시 시작 필요`,"settings.listener.copyLiveAddress":`현재 주소 복사`,"settings.listener.liveAddressHint":`리스너가 지금 바인딩된 주소. 저장한 변경은 제어판이 다시 바인딩한 뒤 적용됩니다.`,"settings.logs.title":`보존`,"settings.logs.description":`실시간 보기는 항상 메모리에서 옵니다. 이 파일들은 다시 시작해도 남아 로그 페이지에 공급됩니다.`,"settings.logs.persist":`로그를 디스크에 보관`,"settings.logs.persistHint":`끄면 모든 것을 메모리에만 보관합니다.`,"settings.logs.maxBytes":`로테이션 크기 (바이트)`,"settings.logs.maxBytesHint":`서버마다. .1, .2, …로 넘어가기 전 크기.`,"settings.logs.keep":`로테이션된 파일 보관`,"settings.logs.directory":`로그 디렉터리`,"settings.logs.copyDirectory":`로그 디렉터리 복사`,"settings.logs.browseHint":`{logs} 페이지에서 이 파일들을 살펴보고 다운로드할 수 있습니다.`,"settings.paths.dataRoot":`데이터 루트`,"settings.paths.dataRootHint":`HHOSTED_HOME — 전역 설정, 워크스페이스, TLS, 백업, UI.`,"settings.paths.globalSettings":`전역 설정`,"settings.paths.globalSettingsHint":`settings.json — 리스너, 인증, TLS 정책, 호스트 상태, 백업.`,"settings.paths.projectDir":`프로젝트 디렉터리`,"settings.paths.projectDirHint":`상대 항목 경로의 기준.`,"settings.paths.panelAddress":`제어판 주소`,"settings.paths.panelAddressHint":`이 제어판이 현재 실행 중인 위치.`,"settings.paths.serversConfig":`서버 설정`,"settings.paths.serversConfigHint":`{label}의 servers.config.json.`,"settings.paths.workspaceSettings":`워크스페이스 설정`,"settings.paths.workspaceSettingsHint":`서버 기본값, 로그 보존, 알림, DDNS.`,"settings.paths.logs":`로그`,"settings.paths.logsHint":`이 워크스페이스의 영구 저장된 출력.`,"settings.paths.copyPath":`{label} 복사`,"settings.paths.whereThingsLive":`파일 위치`,"settings.paths.whereThingsLiveDescription":`읽기 전용. 경로를 셸이나 편집기에 바로 복사할 수 있습니다.`,"settings.paths.workspaceFiles":`워크스페이스 파일`,"settings.paths.workspaceFilesDescription":`각 워크스페이스는 자체 설정, 구성, 로그 디렉터리를 가지며 서로 공유하지 않습니다.`,"settings.rebind.failed":`제어판이 {target}에서 응답하지 않았습니다. 새 리스너는 콘솔을 확인하세요.`,"settings.restore.title":`백업 복원`,"settings.restore.description":`계획을 적용하기 전까지는 아무것도 기록되지 않습니다.`,"settings.restore.archive":`아카이브`,"settings.restore.archiveHint":`저장된 아카이브 또는 이 컴퓨터의 .zip.`,"settings.restore.encryptedName":`{name} — 암호화됨`,"settings.restore.uploadOption":`파일 업로드…`,"settings.restore.archiveFile":`아카이브 파일 (.zip)`,"settings.restore.unchangedTitle":`아직 변경된 것이 없습니다`,"settings.restore.archiveLine":`아카이브 {name}.`,"settings.restore.uploadedArchive":`업로드한 아카이브.`,"settings.restore.passwordProtected":`이 백업은 비밀번호로 보호되어 있습니다.`,"settings.restore.password":`비밀번호`,"settings.restore.checkAgain":`비밀번호로 다시 확인`,"settings.restore.choosePrompt":`복원할 항목 선택 — {total}개 중 {selected}개 선택됨.`,"settings.restore.willRestore":`복원합니다: {items}.`,"settings.restore.skipped":`건너뜁니다: {items}.`,"settings.restore.nothing":`없음`,"settings.restore.restartNote":`제어판 자체의 설정이 달라, 나중에 제어판을 다시 시작하세요.`,"settings.restore.reloadedNote":`복원된 워크스페이스는 즉시 다시 로드됩니다. 자동 시작으로 표시된 항목은 스스로 시작합니다.`,"settings.restore.applyStored":`이 복원 적용`,"settings.restore.applyUpload":`업로드 복원`,"settings.restore.restored":`{count}개 항목을 복원했습니다.`,"settings.restore.restoredWithNotes":`{count}개 항목을 복원했습니다 — {notes}.`,"settings.restore.noteReloaded":`복원된 서버가 실행 중이고 자동 시작 항목이 시작 중입니다`,"settings.restore.noteRestart":`제어판 자체 설정을 적용하려면 다시 시작하세요`,"settings.restore.reasonSymbolicLink":`심볼릭 링크, 건너뜀`,"settings.restore.reasonNotSelected":`선택하지 않음`,"settings.restore.reasonUnrestorable":`여기에서는 복원할 수 없음`,"settings.restore.reasonInvalidSettings":`아카이브의 설정이 유효하지 않음`,"settings.restore.reasonInvalidServers":`아카이브의 서버가 유효하지 않음`,"settings.shell.noUnsavedChanges":`저장하지 않은 변경 없음`,"settings.shell.discard":`변경 사항 버리기`,"settings.shell.save":`설정 저장`,"settings.shell.unsavedTitle":`저장하지 않은 변경`,"settings.shell.nothingToSave":`저장할 항목이 없습니다.`,"settings.telegram.title":`Telegram`,"settings.telegram.description":`정책은 설정에 있고 봇 토큰은 시크릿이라 서버에서 다시 돌아오지 않습니다.`,"settings.telegram.enabled":`알림 보내기`,"settings.telegram.enabledHint":`이벤트마다 메시지 하나, 아래 쿨다운으로 제한됩니다.`,"settings.telegram.chatId":`채팅 id`,"settings.telegram.chatIdPlaceholder":`123456789 또는 @channel`,"settings.telegram.chatIdHint":`채팅 감지를 사용하면 봇의 업데이트에서 자동으로 채웁니다.`,"settings.telegram.cooldown":`이벤트별 쿨다운 (ms)`,"settings.telegram.cooldownHint":`서버와 사유별이므로 계속 요동치는 서버도 도배하지 못합니다.`,"settings.telegram.onCrash":`재시도 소진`,"settings.telegram.onUnhealthy":`포트 비정상`,"settings.telegram.onForcedRestart":`강제 재시작`,"settings.telegram.onRecovered":`복구됨`,"settings.telegram.onHost":`호스트 상태 임계값 초과`,"settings.telegram.onHostHint":`디스크, 메모리, 스왑, 부하, CPU 온도. 호스트 상태의 임계값을 따릅니다.`,"settings.telegram.onDdns":`동적 DNS 변경 또는 실패`,"settings.telegram.onDdnsHint":`레코드를 바꾼 실행마다 한 건, 실패한 실행에도 한 건.`,"settings.telegram.botToken":`봇 토큰`,"settings.telegram.tokenSet":`토큰 설정됨`,"settings.telegram.noToken":`토큰 없음`,"settings.telegram.tokenNote":`@BotFather에서 발급 — 시크릿이며 servers.config.json에 절대 넣지 않습니다.`,"settings.telegram.tokenPlaceholder":`123456789:AA…`,"settings.telegram.tokenSavedPlaceholder":`저장됨 — 교체하려면 새 토큰을 입력하세요`,"settings.telegram.saveToken":`토큰 저장`,"settings.telegram.detectChats":`채팅 감지`,"settings.telegram.sendTest":`테스트 전송`,"settings.telegram.removeToken":`토큰 제거`,"settings.telegram.removeTokenConfirm":`제거 확인`,"settings.telegram.removeTokenTitle":`봇 토큰을 제거할까요?`,"settings.telegram.removeTokenHint":`다시 토큰을 붙여 넣을 때까지 알림이 중지됩니다.`,"settings.telegram.tokenSaved":`토큰을 저장했습니다.`,"settings.telegram.tokenSavedFor":`@{username}의 토큰을 저장했습니다.`,"settings.telegram.tokenRemoved":`토큰을 제거했습니다.`,"settings.telegram.noChats":`채팅을 찾지 못했습니다. 먼저 봇에 /start를 보낸 뒤 다시 감지하세요.`,"settings.telegram.testSent":`테스트 메시지를 보냈습니다.`,"settings.telegram.testFailed":`테스트 메시지를 보내지 못했습니다.`,"settings.telegram.chatsSeen":`봇이 확인한 채팅:`,"settings.telegram.lastSend":`마지막 전송: {result}`,"settings.tls.title":`HTTPS`,"settings.tls.description":`PEM 쌍을 업로드하면 제어판이 자체 리스너에서 TLS를 제공합니다. 홈 네트워크에서는 자체 서명 인증서로 충분합니다.`,"settings.tls.serve":`제어판을 HTTPS로 제공`,"settings.tls.serveHint":`설정 저장으로 저장됩니다. 제어판이 다시 바인딩하고 이 페이지도 따라갑니다.`,"settings.tls.certificateTitle":`인증서`,"settings.tls.certificateDescription":`PEM으로 인코딩된 인증서와 개인 키. 둘 다 시크릿 파일에 남습니다.`,"settings.tls.unusableTitle":`저장된 인증서를 사용할 수 없습니다`,"settings.tls.subject":`주체`,"settings.tls.issuer":`발급자`,"settings.tls.validUntil":`만료일`,"settings.tls.days":`{count}일`,"settings.tls.privateKey":`개인 키`,"settings.tls.keyMatches":`인증서와 일치함`,"settings.tls.keyMismatch":`일치하지 않음`,"settings.tls.fingerprint":`지문`,"settings.tls.copyFingerprint":`지문 복사`,"settings.tls.noCertificateTitle":`업로드된 인증서 없음`,"settings.tls.noCertificateText":`아래에서 PEM 인증서와 키를 업로드한 뒤 저장하세요. 인증서가 있을 때까지 HTTPS는 제공되지 않습니다.`,"settings.tls.certFile":`인증서 파일 (.pem, .crt)`,"settings.tls.keyFile":`개인 키 파일 (.pem, .key)`,"settings.tls.pasteCertificate":`또는 인증서 붙여 넣기`,"settings.tls.pasteKey":`또는 개인 키 붙여 넣기`,"settings.tls.saveCertificate":`인증서 저장`,"settings.tls.removeCertificate":`인증서 제거`,"settings.tls.confirmRemove":`제거 확인`,"settings.tls.removeTitle":`인증서를 제거할까요?`,"settings.tls.removeHint":`TLS는 켜진 채로 남지만 제공할 것이 없어, 리스너가 다시 바인딩되면 제어판이 http로 돌아갑니다.`,"settings.tls.stored":`인증서를 저장했습니다.`,"settings.tls.removed":`인증서를 제거했습니다.`,"status.stopped":`중지됨`,"status.starting":`시작 중`,"status.running":`실행 중`,"status.stopping":`중지 중`,"status.backoff":`다시 시작 중`,"status.crashed":`충돌함`,"status.conflict":`포트 충돌`,"theme.label":`테마: {theme}`,"theme.light":`라이트`,"theme.dark":`다크`,"theme.system":`시스템`,"topbar.search":`검색하거나 명령 실행`,"topbar.openNavigation":`탐색 열기`,"topbar.commandPalette":`명령 팔레트`,"topbar.account":`계정`,"topbar.signedIn":`로그인됨`,"topbar.signOut":`로그아웃`,"topbar.workspaceLabel":`워크스페이스: {name}`,"validation.port":`포트는 1에서 65535 사이의 정수여야 합니다.`,"validation.idRequired":`id는 필수입니다 — 이 서버가 속한 키입니다.`,"validation.idPattern":`id는 소문자나 숫자로 시작하고 소문자, 숫자, 대시, 밑줄만 포함해야 합니다.`,"validation.commandRequired":`명령은 필수입니다 — 감독자가 실행하는 실행 파일입니다.`,"validation.bootstrapCommand":`부트스트랩에는 실행할 명령이 필요합니다.`,"views.actions.addAServer":`서버 추가`,"views.actions.addServer":`서버 추가`,"views.actions.startAll":`모두 시작`,"views.actions.stopAll":`모두 중지`,"views.common.thisWorkspace":`이 워크스페이스`,"views.globalOverview.configError":`구성을 읽을 수 없습니다: {error}`,"views.globalOverview.degraded":`성능 저하`,"views.globalOverview.description":`호스트 상태와 모든 워크스페이스의 모든 서버를 위치별로 묶어 표시합니다.`,"views.globalOverview.emptyDescription":`상단에서 워크스페이스를 고르고, 처음으로 계속 살려 둘 프로세스를 추가하세요.`,"views.globalOverview.emptyTitle":`아직 어디에도 서버가 없습니다`,"views.globalOverview.groupEmptyDescription":`하나 추가하면 여기와 워크스페이스 페이지에 표시됩니다.`,"views.globalOverview.groupRunning":`{running}/{total} 실행 중`,"views.globalOverview.hostUptime":`호스트 가동 시간`,"views.globalOverview.hostVitals":`호스트 상태`,"views.globalOverview.hostVitalsNote":`이 컴퓨터이며 모든 워크스페이스가 공유합니다.`,"views.globalOverview.openWorkspace":`워크스페이스 열기`,"views.globalOverview.panelUptime":`제어판 가동 시간`,"views.globalOverview.samplingOff":`샘플링 꺼짐`,"views.globalOverview.samplingOn":`샘플링 켜짐`,"views.globalOverview.serversTotal":`총 서버 {count}대`,"views.globalOverview.serving":`제공 중`,"views.globalOverview.workspaces":`워크스페이스`,"views.globalSettings.authenticationDescription":`누가 이 제어판에 로그인할 수 있는지, 세션을 어떻게 신뢰하는지.`,"views.globalSettings.backupsDescription":`한 번의 수집마다 아카이브 하나로, 제어판과 선택한 워크스페이스를 담습니다.`,"views.globalSettings.changesDescription":`저장하면 제어판의 설정 파일에 기록될 내용.`,"views.globalSettings.description":`이 제어판의 리스너, 접근, 호스트 상태, 백업, TLS, 경로 — 모든 워크스페이스가 공유합니다.`,"views.globalSettings.hostDescription":`이 컴퓨터 자체 리소스에 대한 경고 임계값.`,"views.globalSettings.interfaceDescription":`기본 UI 대신 직접 만든 제어판 UI를 제공합니다.`,"views.globalSettings.languageDescription":`이 제어판을 표시할 언어. 이 브라우저에 적용됩니다.`,"views.globalSettings.languageNote":`선택은 이 브라우저에 저장되며 로그인 페이지에도 적용됩니다. 제어판 자체의 로그 출력이나 API 메시지는 바뀌지 않습니다.`,"views.globalSettings.listenerDescription":`제어판이 리스닝하는 위치와 자신을 알리는 방식.`,"views.globalSettings.loadErrorTitle":`파일에만 있는 일부 값을 불러올 수 없습니다`,"views.globalSettings.navLabel":`전역 설정 섹션`,"views.globalSettings.pathsDescription":`home-hosted가 파일을 두는 위치. 전역과 워크스페이스별.`,"views.globalSettings.saveFailed":`설정을 저장할 수 없습니다.`,"views.globalSettings.saved":`설정을 저장했습니다.`,"views.globalSettings.savedRebinding":`설정을 저장했습니다 — 제어판이 새 주소로 이동 중입니다.`,"views.globalSettings.savedToast":`설정 저장됨`,"views.globalSettings.sectionAuthentication":`인증`,"views.globalSettings.sectionBackups":`백업`,"views.globalSettings.sectionHost":`호스트 상태`,"views.globalSettings.sectionInterface":`인터페이스`,"views.globalSettings.sectionListener":`리스너`,"views.globalSettings.sectionPaths":`경로`,"views.globalSettings.sectionTls":`TLS`,"views.globalSettings.title":`전역 설정`,"views.globalSettings.tlsDescription":`자체 인증서로 제어판을 HTTPS로 제공합니다.`,"views.logs.allStreams":`모든 스트림`,"views.logs.clear":`지우기`,"views.logs.clearDescription":`{server} — 디스크의 파일이 잘립니다. 프로세스는 계속 실행되며 이후 줄은 여기서부터 기록됩니다.`,"views.logs.clearFile":`파일 지우기`,"views.logs.clearNote":`출력이 아직 필요하면 먼저 다운로드하세요 — 제어판에서는 되돌릴 수 없습니다.`,"views.logs.clearTitle":`저장된 로그 파일을 지울까요?`,"views.logs.fileEmpty":`저장된 파일이 비어 있습니다.`,"views.logs.loadedLines":`{count}줄을 불러왔습니다`,"views.logs.modeLive":`실시간 스트림`,"views.logs.modePersisted":`영구 저장`,"views.logs.noServersDescription":`하나 추가하면 그 출력이 여기에 영구 저장됩니다.`,"views.logs.noServersTitle":`서버 없음`,"views.logs.nothingOnDisk":`이 서버의 디스크에는 아무것도 없습니다 — 영구 저장이 꺼져 있거나 아직 기록한 내용이 없습니다.`,"views.logs.nothingPersisted":`영구 저장된 것 없음`,"views.logs.persistedSummary":`{workspace} · 서버 {total}대 중 {persisted}대가 디스크에 · {size}`,"views.logs.persistedTitle":`영구 저장된 로그`,"views.logs.pickServerDescription":`영구 저장된 출력과 실시간 스트림은 서버별입니다. 목록에서 하나를 고르세요.`,"views.logs.pickServerTitle":`서버 선택`,"views.logs.reload":`다시 불러오기`,"views.logs.retentionNote":`로테이션과 보존은 워크스페이스 설정 → 로그에서 설정합니다.`,"views.logs.searchAria":`로그 검색`,"views.logs.searchPlaceholder":`끝부분 창 검색`,"views.logs.searchedLines":`{count}줄을 검색했습니다`,"views.logs.streamAria":`스트림`,"views.logs.tailAria":`끝부분 크기`,"views.logs.waitingOutput":`연결됨 — 출력을 기다리는 중입니다.`,"views.overview.acrossTree":`트리 전체에서`,"views.overview.cpuNow":`지금 {value}% cpu`,"views.overview.crashedOrUnhealthy":`충돌 또는 비정상`,"views.overview.description":`이 워크스페이스의 모든 서버 라이브 상태. 하나의 이벤트 스트림으로 갱신됩니다.`,"views.overview.emptyDescription":`이 워크스페이스가 계속 살려 둘 첫 프로세스를 추가하세요.`,"views.overview.emptyTitle":`이 워크스페이스에 서버가 없습니다`,"views.overview.enabled":`{count}대 사용`,"views.overview.longestUptime":`최장 가동 시간`,"views.overview.needsAttention":`확인 필요`,"views.overview.notUp":`{count}대 중지됨`,"views.overview.nothingBroken":`고장 난 것이 없습니다`,"views.overview.nothingRunning":`실행 중인 것이 없습니다`,"views.overview.openFullList":`전체 목록 열기`,"views.overview.peak":`최고 {value}`,"views.overview.processMemory":`프로세스 메모리`,"views.overview.recentActivity":`최근 활동`,"views.overview.running":`실행 중`,"views.overview.sampling":`리소스 기록은 5초마다 샘플링되어 이 세션 동안 보관됩니다`,"views.overview.stopped":`중지됨`,"views.overview.workspaceLabel":`워크스페이스 {id}`,"views.route.server":`서버`,"views.serverDetail.allServers":`모든 서버`,"views.serverDetail.autostart":`제어판과 함께 자동 시작`,"views.serverDetail.backToServers":`서버로 돌아가기`,"views.serverDetail.bind":`바인드`,"views.serverDetail.bindCustom":`{bind} — 사용자 지정`,"views.serverDetail.bindLan":`0.0.0.0 — 모든 인터페이스`,"views.serverDetail.bindLocal":`127.0.0.1 — 이 컴퓨터에서만`,"views.serverDetail.closeEditor":`편집기 닫기`,"views.serverDetail.copyJson":`JSON 구성 복사`,"views.serverDetail.crashes24":`24시간 충돌`,"views.serverDetail.dependencies":`의존성`,"views.serverDetail.detached":`분리됨`,"views.serverDetail.detachedHint":`이 프로세스는 스스로를 교체했습니다. 제어판은 두 번째 복사본을 시작하지 않고 후속 프로세스를 인수했습니다. 중지는 계속 작동하며, 출력은 후속 프로세스가 보낸 곳에 남습니다.`,"views.serverDetail.disableServer":`서버 사용 안 함`,"views.serverDetail.editHint":`이 항목의 모든 필드 편집`,"views.serverDetail.effectiveConfig":`적용되는 구성`,"views.serverDetail.effectiveConfigNote":`설정의 기본값이 이미 이 값들에 병합되어 있습니다.`,"views.serverDetail.enableServer":`서버 사용`,"views.serverDetail.eventHistory":`이벤트 기록`,"views.serverDetail.eventHistoryNote":`제어판이 24시간 동안 보관합니다.`,"views.serverDetail.fieldArgs":`인수`,"views.serverDetail.fieldBackupPaths":`백업 경로`,"views.serverDetail.fieldBootstrap":`부트스트랩`,"views.serverDetail.fieldCommand":`명령`,"views.serverDetail.fieldCwd":`작업 디렉터리`,"views.serverDetail.fieldDataEnvs":`데이터 환경 변수`,"views.serverDetail.fieldDependsOn":`의존 대상`,"views.serverDetail.fieldEnv":`환경 변수`,"views.serverDetail.fieldEnvFile":`환경 파일`,"views.serverDetail.fieldHealth":`상태`,"views.serverDetail.fieldLogBuffer":`로그 버퍼`,"views.serverDetail.fieldOnPortConflict":`포트 충돌 시`,"views.serverDetail.fieldPortBind":`포트 · 바인드`,"views.serverDetail.fieldRestart":`다시 시작`,"views.serverDetail.fieldRssLimit":`RSS 제한`,"views.serverDetail.fieldStop":`중지`,"views.serverDetail.fields":`필드`,"views.serverDetail.goneDescription":`{id}이(가) 더 이상 servers.config.json에 없습니다. 다른 탭에서 제거되었을 수 있습니다.`,"views.serverDetail.goneTitle":`해당 서버가 없습니다`,"views.serverDetail.health":`상태`,"views.serverDetail.healthProbe":`상태 검사`,"views.serverDetail.lastCrash":`마지막 충돌`,"views.serverDetail.lastProbe":`마지막 검사`,"views.serverDetail.logBufferLines":`{count}줄`,"views.serverDetail.memoryRss":`메모리 (RSS)`,"views.serverDetail.moreActions":`{label}의 추가 작업`,"views.serverDetail.neverWritten":`이 서버는 아직 아무것도 기록하지 않았습니다.`,"views.serverDetail.nextAttempt":`다음 시도`,"views.serverDetail.none":`없음`,"views.serverDetail.off":`꺼짐`,"views.serverDetail.persistent":`상주`,"views.serverDetail.persistentHint":"이 항목은 자체 nanny로 실행되므로 제어판이 중지, 재시작 또는 종료되어도 계속 실행됩니다. `home-hosted down`은 중지하지 않고 보고만 하며, 중지하는 것은 중지뿐입니다.","views.serverDetail.pid":`PID`,"views.serverDetail.portFree":`사용 가능`,"views.serverDetail.portInUse":`사용 중`,"views.serverDetail.portState":`포트 상태`,"views.serverDetail.probeFailed":`상태 검사가 통과되지 않았습니다.`,"views.serverDetail.probeFailedFor":`상태 검사가 {duration} 동안 통과되지 않았습니다.`,"views.serverDetail.processes":`프로세스`,"views.serverDetail.rawJson":`원시 JSON`,"views.serverDetail.removeAutostart":`자동 시작에서 제거`,"views.serverDetail.removeDescription":`{label}이(가) servers.config.json에서 제거됩니다. 프로세스가 중지되고 로그와 충돌 기록도 함께 삭제됩니다.`,"views.serverDetail.removeNote":`제어판에서는 되돌릴 수 없습니다 — 항목을 직접 또는 백업에서 다시 추가해야 합니다.`,"views.serverDetail.removeServer":`서버 제거`,"views.serverDetail.removeTitle":`이 서버를 제거할까요?`,"views.serverDetail.restart":`다시 시작`,"views.serverDetail.restarts":`재시작`,"views.serverDetail.sectionConfig":`구성`,"views.serverDetail.sectionHistory":`기록`,"views.serverDetail.sectionOutput":`실시간 출력`,"views.serverDetail.start":`시작`,"views.serverDetail.startsOnItsOwn":`스스로 시작합니다. {code}에 id를 추가하면 다른 서버 뒤에 오도록 순서를 정할 수 있습니다.`,"views.serverDetail.stop":`중지`,"views.serverDetail.telemetry":`텔레메트리`,"views.serverDetail.telemetryNote":`이 페이지가 열려 있는 동안 5초마다 샘플링됩니다.`,"views.serverDetail.unhealthyFor":`비정상 지속 시간`,"views.serverDetail.uptime24":`24시간 가동`,"views.serverDetail.waitingFirstLine":`첫 줄을 기다리는 중…`,"views.servers.clearFilter":`필터 지우기`,"views.servers.clearFilters":`필터 지우기`,"views.servers.description":`{workspace}의 servers.config.json에 있는 모든 항목. 실시간 리소스, 상태, 기록 포함.`,"views.servers.emptyDescription":`이 제어판이 감독할 첫 프로세스를 추가하세요. 명령, 인수, 환경 변수, 작업 디렉터리는 모두 구성 파일에 있습니다.`,"views.servers.emptyTitle":`구성된 서버 없음`,"views.servers.filterAll":`전체`,"views.servers.filterAria":`서버 필터링`,"views.servers.filterAttention":`주의`,"views.servers.filterDisabled":`사용 안 함`,"views.servers.filterPlaceholder":`id, 레이블, 명령 또는 포트로 필터링`,"views.servers.filterRunning":`실행 중`,"views.servers.filterStopped":`중지됨`,"views.servers.noMatchDescription":`다른 상태를 시도하거나 검색을 지우세요.`,"views.servers.noMatchTitle":`이 필터와 일치하는 항목이 없습니다`,"views.settings.changesDescription":`저장하면 {workspace}의 설정에 기록될 내용.`,"views.settings.configErrorNote":`제어판은 기존 구성으로 계속 감독합니다. 파일을 고치면 스스로 다시 불러옵니다.`,"views.settings.configErrorTitle":`워크스페이스 구성을 읽을 수 없습니다`,"views.settings.configWarningTitle":`이 워크스페이스의 구성에 경고가 있습니다`,"views.settings.ddnsDescription":`어느 등록 기관이 보유하든 호스트 이름을 이 컴퓨터의 공인 주소로 계속 가리키게 합니다.`,"views.settings.defaultsDescription":`이 워크스페이스에서 자체 값을 설정하지 않은 모든 항목에 적용됩니다.`,"views.settings.description":`{workspace}의 서버 기본값, 로그 보존, 알림, 동적 DNS.`,"views.settings.logsDescription":`이 워크스페이스가 출력을 디스크에 얼마나 오래 보관하는지.`,"views.settings.navLabel":`워크스페이스 설정 섹션`,"views.settings.notificationsDescription":`이 워크스페이스의 충돌과 상태 경고를 Telegram 채팅으로 보냅니다.`,"views.settings.saveFailed":`설정을 저장할 수 없습니다.`,"views.settings.saved":`워크스페이스 설정을 저장했습니다.`,"views.settings.savedToast":`워크스페이스 설정 저장됨`,"views.settings.sectionDdns":`동적 DNS`,"views.settings.sectionDefaults":`서버 기본값`,"views.settings.sectionLogs":`로그`,"views.settings.sectionNotifications":`알림`,"workspace.new":`새 워크스페이스`,"workspace.rename":`워크스페이스 이름 변경`,"workspace.create":`워크스페이스 만들기`,"workspace.renameAction":`이름 변경`,"workspace.createHint":`자체 설정, 서버, 로그, 시크릿, 백업 항목을 가지며 같은 제어판에서 제공됩니다.`,"workspace.renameHint":`이름만 바뀝니다. 워크스페이스 id는 그대로라 URL과 경로가 계속 작동합니다.`,"workspace.nameHint":`상단 표시줄에 표시됩니다.`,"workspace.nameHintId":`상단 표시줄에 표시됩니다. Id: {id}`,"workspace.none":`워크스페이스 없음`,"workspace.delete":`워크스페이스 삭제`,"days.remaining":{other:`{count}일`},"editor.unsaved":{one:`저장하지 않은 변경`,other:`저장하지 않은 변경`},"editor.saveChanges":{one:`변경 {count}건 저장`,other:`변경 {count}건 저장`},"logs.lines":{other:`{count}줄`},"palette.results":{other:`결과 {count}개`},"proxy.retry.inMinutes":{one:`약 {count}분`,other:`약 {count}분`},"proxy.retry.inHours":{one:`약 {count}시간`,other:`약 {count}시간`},"servers.total":{other:`서버 {count}개`},"servers.running":{other:`{count}개 실행 중`},"settings.backup.entriesCount":{one:`항목 {count}개`,other:`항목 {count}개`},"settings.backup.itemsSelected":{one:`{count}개 선택됨`,other:`{count}개 선택됨`},"settings.ddns.hostnameCount":{one:`호스트 이름 {count}개`,other:`호스트 이름 {count}개`},"settings.shell.fieldsChanged":{one:`필드 변경됨`,other:`필드 변경됨`},"settings.shell.saveChanges":{one:`변경 {count}건 저장`,other:`변경 {count}건 저장`},"views.globalOverview.needLook":{one:`서버 {count}대를 살펴봐야 합니다`,other:`서버 {count}대를 살펴봐야 합니다`},"views.logs.filesOnDisk":{one:`파일 {count}개`,other:`파일 {count}개`},"views.overview.needLook":{one:`서버 {count}대를 살펴봐야 합니다`,other:`서버 {count}대를 살펴봐야 합니다`}};export{e as default};