hl-core 0.0.10-beta.7 → 0.0.10-beta.71

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (49) hide show
  1. package/README.md +0 -2
  2. package/api/base.api.ts +425 -134
  3. package/api/interceptors.ts +162 -62
  4. package/components/Dialog/Dialog.vue +5 -1
  5. package/components/Dialog/DigitalDocumentsDialog.vue +129 -0
  6. package/components/Dialog/FamilyDialog.vue +15 -4
  7. package/components/Form/DigitalDocument.vue +52 -0
  8. package/components/Form/FormSource.vue +30 -0
  9. package/components/Form/ManagerAttachment.vue +85 -11
  10. package/components/Form/ProductConditionsBlock.vue +12 -6
  11. package/components/Input/Datepicker.vue +5 -0
  12. package/components/Input/FileInput.vue +1 -1
  13. package/components/Input/FormInput.vue +7 -0
  14. package/components/Input/OtpInput.vue +25 -0
  15. package/components/Input/RoundedInput.vue +2 -0
  16. package/components/Input/RoundedSelect.vue +2 -0
  17. package/components/Input/TextAreaField.vue +71 -0
  18. package/components/Input/TextHint.vue +13 -0
  19. package/components/Layout/SettingsPanel.vue +2 -1
  20. package/components/Menu/MenuNav.vue +2 -1
  21. package/components/Pages/Anketa.vue +207 -176
  22. package/components/Pages/Auth.vue +10 -3
  23. package/components/Pages/ContragentForm.vue +24 -18
  24. package/components/Pages/Documents.vue +488 -66
  25. package/components/Pages/MemberForm.vue +1009 -268
  26. package/components/Pages/ProductConditions.vue +1424 -273
  27. package/components/Panel/PanelHandler.vue +329 -126
  28. package/components/Utilities/Chip.vue +1 -1
  29. package/components/Utilities/JsonViewer.vue +1 -2
  30. package/composables/classes.ts +136 -20
  31. package/composables/constants.ts +168 -1
  32. package/composables/index.ts +467 -9
  33. package/composables/styles.ts +8 -24
  34. package/configs/i18n.ts +2 -0
  35. package/configs/pwa.ts +1 -7
  36. package/layouts/clear.vue +1 -1
  37. package/layouts/default.vue +2 -2
  38. package/layouts/full.vue +1 -1
  39. package/locales/kz.json +1239 -0
  40. package/locales/ru.json +133 -21
  41. package/nuxt.config.ts +8 -6
  42. package/package.json +14 -13
  43. package/plugins/head.ts +7 -1
  44. package/plugins/helperFunctionsPlugins.ts +1 -0
  45. package/store/data.store.ts +1080 -552
  46. package/store/member.store.ts +19 -8
  47. package/store/rules.ts +75 -8
  48. package/types/enum.ts +52 -2
  49. package/types/index.ts +143 -6
@@ -0,0 +1,1239 @@
1
+ {
2
+ "title": "Тақырып",
3
+ "confirm": {
4
+ "yes": "Иә",
5
+ "no": "Жоқ",
6
+ "cancel": "Болдырмау",
7
+ "exit": "Шығу",
8
+ "delete": "Жою",
9
+ "pay": "Төлеу",
10
+ "clear": "Тазалау",
11
+ "choose": "Таңдау",
12
+ "add": "Қосу",
13
+ "sign": "Қол қою",
14
+ "send": "Жіберу"
15
+ },
16
+ "settings": {
17
+ "statement": "Өтінім бойынша операциялардың тізімі",
18
+ "member": "Қатысушыға жасалатын операциялардың тізімі",
19
+ "rejectCause": "Бас тарту себебі",
20
+ "returnCause": "Пысықтауға қайтару себебі"
21
+ },
22
+ "error": {
23
+ "title": "Қате 404",
24
+ "description": "Сіз сұраған бет жоқ немесе ескірген",
25
+ "connectionLost": "Интернет байланысы жоқ",
26
+ "checkConnection": "Байланысты тексеріңіз",
27
+ "noOtpResponse": "OTP кодын жіберген кезде жауап жоқ",
28
+ "noOtpCode": "Жолдарды толтырыңыз: ЖСН, Телефон нөмірі, Растау коды",
29
+ "memberCopy": "Қатысушылардың деректерін көшіру кезінде қате пайда болды",
30
+ "memberSave": "Қатысушылардың деректерін сақтаудағы қате",
31
+ "notValidIik": "Қате ЖСК",
32
+ "exceedUploadLimitFile": "Файл өлшемі белгілі бір шектен асады"
33
+ },
34
+ "toaster": {
35
+ "wrongFormatOf": "Қате формат \"{text}\"",
36
+ "shengenZoneCondition": "Шенген аймағындағы елдер үшін бір ғана сақтанушы болуы мүмкін",
37
+ "noCurrency": "Доллар бағамы жоқ",
38
+ "membersLimit": "Бұл қатысушылардың саны асып түсті. Лимит құрайды: {text}",
39
+ "hasAlreadyMember": "Осындай ЖСН бар қатысушы өтінімде бар",
40
+ "noIinOrPhone": "SMS жіберу үшін деректер жоқ",
41
+ "ESBDErrorMessage": "Осы ЖСН бойынша қате деректер енгізілді",
42
+ "phoneNotFoundInBMG": "БМГ-да тіркелген нөмірді енгізіңіз немесе контрагентті БМГ-да тіркеңіз",
43
+ "errorSumOrPercentage": "Төлемдер сомасының пайызы 100-ден кем немесе одан көп болуы мүмкін емес",
44
+ "fileWasDeleted": "Файл сәтті жойылды",
45
+ "attachManagerError": "Менеджерге өтінімді тіркеңіз",
46
+ "attachAgentError": "Агентті таңдау керек",
47
+ "viewErrorText": "Сіз қазір қарау режиміндесіз немесе рұқсатыңыз жоқ",
48
+ "viewError": "Сіз қазір қарау режиміндесіз",
49
+ "editModeText": "Сіз редакциялау режиміне өттіңіз",
50
+ "viewModeText": "Сіз қарау режиміне өттіңіз",
51
+ "noEditText": "Сізде редакциялауға рұқсат жоқ",
52
+ "noDeleteText": "Сізде жоюға рұқсат жоқ",
53
+ "notFound": "Сәйкестіктер табылған жоқ",
54
+ "notFoundUser": "Сәйкестіктер табылған жоқ",
55
+ "successSaved": "Деректер сәтті сақталды",
56
+ "hasAlreadyStatement": "Осы ЖСН бойынша іске қосылған өтінім бар",
57
+ "successStatementCreation": "Өтінім сәтті жасалды",
58
+ "deletedMember": "Қатысушы сәтті жойылды",
59
+ "undefinedError": "Бірдеңе дұрыс емес болды",
60
+ "noProductPermission": "Сізде бұл өнімге қол жетімділік жоқ",
61
+ "noStatementPermission": "Сіздің бұл өтінімге рұқсатыңыз жоқ",
62
+ "formFieldEmptyWarning": "Сіз кейбір өрістерді толтырып, қатысушыны сақтауыңыз керек",
63
+ "needToRunStatement": "Өтінім жасау қажет",
64
+ "shouldBeOneInsured": "Сіз жалғыз сақтандырылған адамды алып тастай алмайсыз",
65
+ "readyStatementMembers": "Барлық қатысушылардың деректері сәтті сақталды",
66
+ "successRecalculation": "Қайта есептеу сәтті аяқталды",
67
+ "dataHasNotChanged": "Деректер өзгертілген жоқ",
68
+ "calculated": "Есеп орындалды",
69
+ "copiedSuccessfully": "Сілтеме сәтті көшірілді",
70
+ "smsSendSuccessfully": "SMS сәтті жіберілді",
71
+ "errorFormField": "Бос орынды толтырыңыз: {text}",
72
+ "fillFormFieldError": "Деректерді толтыру қажет {text}",
73
+ "fillOneFieldError": "Өрістердің бірін толтыру керек {text}",
74
+ "notSavedMember": "Өзекті деректерді сақтау қажет {text}",
75
+ "copied": "Көшірілді",
76
+ "clientNotFound": "Мұндай ЖСН бар контрагент табылған жоқ",
77
+ "needCalculate": "Сақтандыру сыйлықақысын есептеу керек",
78
+ "incorrectInput": "Мән қате енгізілді",
79
+ "error": "Қате орын алды ",
80
+ "applicationDeleted": "Өтінім жойылды",
81
+ "emptyProductConditions": "Өнімдер мен есеп айырысулардың осы шарттары толтырылмаған",
82
+ "emptyHealthAnketa": "Сақтандырылушының денсаулығы бойынша сауалнама деректері толтырылмаған",
83
+ "emptyHealthAnketaPolicyholder": "Сақтанушының денсаулығы бойынша сауалнаманың деректері толтырылмаған",
84
+ "emptyCriticalAnketa": "Сақтандырылушының ауыр сырқаттануы бойынша сауалнама деректері толтырылмаған",
85
+ "emptySecondAnketa": "Қосымша сұрақтар толтырылмаған. сауалнамалар  \"{text}\"",
86
+ "successOperation": "Операция сәтті өтті",
87
+ "noAssignee": "Тапсырманы жұмысқа қабылдау керек",
88
+ "canDoOnlyAssignee": "Тапсырма жұмыста және сізде рұқсат жоқ",
89
+ "successDataClear": "Деректер сәтті тазартылды",
90
+ "noTasksForYou": "Рөліңізге тағайындалған тапсырмалар тізімі бос",
91
+ "youCanNotStartApplication": "Сізде өтінімді бастауға рұқсатыңыз жоқ",
92
+ "hasNewApplicationState": "Өзекті емес өтінім",
93
+ "reloadEverySeconds": "Жаңартуды әр {text} секунд сайын жасауға болады",
94
+ "successReload": "Жаңартылды",
95
+ "sendEverySeconds": "Әр {text} секунд сайын SMS жіберуге болады ",
96
+ "waitForClient": "Контрагенттің растауын күтіңіз",
97
+ "noSuchProduct": "Өту кезіндегі қате: қате сілтеме",
98
+ "affiliationDocumentNotUploaded": "Андеррайтерлік кеңестің шешіміне файл тіркелмеген",
99
+ "documentNumberWasNotFilled": "Құжаттың нөмірі мен күні толтырылмаған",
100
+ "valueShouldBeHigher": "Мән {text} пайыздан артық болуы керек",
101
+ "valueShouldBeBetween": "Мән {floor} -дан {ceil} пайызға дейінгі аралықта болуы керек",
102
+ "recalculationMultiplyBetween": "Мән {floor} -дан {ceil} пайызға дейінгі аралықта болуы керек",
103
+ "needAgreement": "Контрагенттің келісімін алу керек",
104
+ "successOtp": "Растау коды сәтті жіберілді",
105
+ "hasSuccessOtp": "Контрагент бойынша келісім бар",
106
+ "tokenExpire": "Күту уақыты аяқталды",
107
+ "requiredBeneficiary": "Пайда алушының деректерін көрсету қажет",
108
+ "requiredInsured": "Сақтандырылушының мәліметтерін көрсету қажет",
109
+ "needToRecalculate": "Өнімнің шарттарын қайта есептеу керек",
110
+ "noUrl": "Сілтеме жоқ",
111
+ "pickFamilyMember": "Отбасы мүшесін таңдаңыз",
112
+ "numberRegistered": "Тіркеу нөмірі тізілімге сәтті жазылды",
113
+ "requiredMember": "Өтінімде {text} болуы тиіс",
114
+ "client": "сақтанушы",
115
+ "insured": "сақтандырылған",
116
+ "beneficiary": "пайда алушы",
117
+ "beneficialOwner": "бенефициарлық меншік иесі",
118
+ "spokesman": "сақтанушының өкілі",
119
+ "noPermission": "Сізде {text} сұрау артықшылығы жоқ",
120
+ "courseChanged": "ҚР ҰБ бағамы өзгерді, оны түзетуге және қайта есептеуге қайтару қажет",
121
+ "noAmountBeforeTypeAndCountries": "Сақтандыру сомасы сапар түрі мен сапар елі өрістерін таңдағаннан кейін есептеледі",
122
+ "noMaxDaysBeforePeriod": "Болу күндерінің саны кезең өрісі таңдалғаннан кейін есептеледі",
123
+ "startMoreEnd": "Басталу күні сапардың аяқталу күніне тең немесе одан аспауы керек",
124
+ "daysPickAgain": "Күндердің дұрыс санын анықтау үшін күндерді қайта таңдаңыз",
125
+ "passportNotFound": "Төлқұжат табылмады",
126
+ "wrongInn": "Қате СТН",
127
+ "underageShouldBeLess18": "Кәмелетке толмаған бала 18 жастан аспауы керек",
128
+ "needAgent": "Агент өрісі толтырылуы керек",
129
+ "tripInsuredAmountCalculated": "Таңдау үшін сақтандыру сомасы есептелді",
130
+ "calcSumForUnder": "Назар аударыңыз! Андеррайтердің сақтандыру сомасын қайта есептеуі талап етіледі. Өтінім Андеррайтерге жіберілетін болады",
131
+ "doesHaveActiveContract": "Шарт жасасу мүмкін емес. Пайда алушының қолданыстағы шарты бар",
132
+ "needToSignContract": "Құжат жүктелді. Қол қойылғаннан кейін шартты \"Құжаттар\" бөліміне енгізу қажет",
133
+ "documentDownloaded": "Құжат жүктелді",
134
+ "successfullyDocSent": "Құжатты жіберу сәтті өтті",
135
+ "templateDownloaded": "Үлгі жүктелді",
136
+ "templateSentToEmail": "Шаблон поштаға жіберілді",
137
+ "fileOnlyBelow3mb": "Жүктелетін құжаттың максималды өлшемі - 3 МБ.",
138
+ "fileOnlyBelow5mb": "Жүктелетін құжаттың максималды өлшемі - 5 МБ.",
139
+ "fileOnlyBelow10mb": "Жүктелетін құжаттың максималды өлшемі - 10 МБ.",
140
+ "fileOnlyBelow20mb": "Жүктелетін құжаттың максималды өлшемі - 20 МБ.",
141
+ "onlyPDF": "Құжаттарды тек PDF форматында жүктеуге болады",
142
+ "onlyWithFormat": "Құжаттарды тек {format} форматында жүктеуге болады",
143
+ "notAllDocumentsAttached": "Барлық құжаттар қоса берілмеген",
144
+ "needAttachQuestionnaire": "Клиенттерге арналған сауалнаманы толтыру қажет",
145
+ "notZeroPremium": "Жалпы сақтандыру сыйлықақысы 0 болмауы керек",
146
+ "requiredFieldsLB": "Міндетті өрістер: №, Т.А.Ә., Жынысы, Лауазымы, туған күні, ЖСН, Сақтандыру сомасы, Экономикалық сектор, теңдік белгісі",
147
+ "duplicateClient": "Тізімде қайталанатын клиенттер бар",
148
+ "notParsedDocument": "Деректерді алу мүмкін болмады",
149
+ "successProfile": "Профиль сәтті жаңартылды",
150
+ "errorOsns": "Осы БСН бойынша өтініш жасалған күні ЖОМС шарты табылған жоқ. Сақтанушының БСН-ін тексеруді сұраймыз.",
151
+ "needDigDoc": "Сандық құжатты алу керек {text}",
152
+ "needToRecalc": "Төлем күні келісім-шарт күнімен бірдей емес, \"Қайта есептеу\" түймесін түртіп, тұтынушыға қол қою үшін жаңа QR кодын жіберіңіз.",
153
+ "notDigDoc": "Берілген құжат табылмады",
154
+ "siblingRelationDoc": "Сақтанушы мен Пайда алушы арасындағы туыстық қатынастарды растайтын құжаттарды енгізу қажет.\nПайда алушының туыстық дәрежесі таңдалған жағдайда:\n Толық басты аға/әпке немесе Толық емес аға/әпке - 2 құжатты енгізу қажет: Бенефициардың туу туралы куәлігі және Сақтанушының туу туралы куәлігі",
155
+ "grandchildRelationDoc": "Сақтанушы мен Пайда алушы арасындағы туыстық қатынастарды растайтын құжаттарды енгізу қажет.\nПайда алушының туыстық дәрежесі таңдалған жағдайда:\n Немересі/немересі - 2 құжатты тіркеу қажет: Бенефициардың туу туралы куәлігі және Ата-анасының (сақтанушының баласы болып табылатын) туу туралы куәлігі. Пайда алушының"
156
+ },
157
+ "notSignedContract": "Қол қойылмаған шарт",
158
+ "Contract": "Сақтандыру шарты",
159
+ "needToScanSignedContract": "Қол қойылған және сканерленген келісімшартты енгізу қажет",
160
+ "buttons": {
161
+ "clearOrReset": "Таңдалмаған / Тазалау",
162
+ "dataInput": "Деректерді енгізу",
163
+ "createStatement": "Өтінім жасау",
164
+ "add": "Қосу",
165
+ "addRelative": "Туыс қосу",
166
+ "addRiskPoint": "Тәуекел деңгейін қосу",
167
+ "deleteAML": "Алып тасталсын",
168
+ "deleteRelative": "Туысын алып тастау",
169
+ "editRelative": "Туысқанды өзгерту",
170
+ "userLogin": "Логин",
171
+ "password": "Пароль",
172
+ "login": "Жүйеге кіру",
173
+ "exit": "Шығу",
174
+ "logout": "Жүйеден шығу",
175
+ "save": "Сақтау",
176
+ "back": "Артқа",
177
+ "sign": "Қол қою",
178
+ "toApprove": "Келісуге жіберу",
179
+ "calculate": "Есептеу",
180
+ "return": "Артқа оралу",
181
+ "create": "Жасау",
182
+ "becomeAgent": "Агент болу",
183
+ "close": "Жабу",
184
+ "reload": "Жаңарту",
185
+ "makeIssueInvoice": "Төлем шотын құру",
186
+ "open": "Ашу",
187
+ "edit": "Өңдеу",
188
+ "editApplication": "Өтінімді редакциялау",
189
+ "cancel": "Болдырмау",
190
+ "cancelApplication": "Өтінімді болдырмау",
191
+ "viewApplication": "Өтінімді қарау",
192
+ "approve": "Келісу",
193
+ "rejectStatement": "Қабылдамау",
194
+ "returnStatement": "Пысықтауға қайтару",
195
+ "claimTask": "Жұмысқа қабылдау",
196
+ "InsuranceContract": "Сақтандыру шарты",
197
+ "PaymentSchedule": "Төлемдер кестесі",
198
+ "clear": "Деректерді өшіру",
199
+ "delete": "Жою",
200
+ "deleteMember": "Қатысушыны жою",
201
+ "enterData": "Деректерді енгізу",
202
+ "viewMode": "Қарау режиміне өту",
203
+ "view": "Қарау",
204
+ "recalculate": "Қайта есептеуді жасау",
205
+ "createInvoice": "Төлем шотын құру",
206
+ "fromInsis": "INSIS ақпараттық жүйесі",
207
+ "fromGBDFL": "Жеке тұлғалардың мемлекеттік деректер қоры",
208
+ "fromGKB": "Сақтанушының баласы туралы мәліметтер",
209
+ "sendSMS": "СМС жіберу",
210
+ "sendOtp": "Растау кодын жіберу",
211
+ "check": "Тексеру",
212
+ "toPayment": "Төлемге көшу",
213
+ "calcSum": "Соманы есептеу",
214
+ "calcPremium": "Сыйақыны есептеу",
215
+ "accept": "Мақұлдау",
216
+ "reject": "Бас тарту",
217
+ "pay": "Төлеу",
218
+ "register": "Тізілімнің тіркеу нөмірін көрсетіңіз",
219
+ "send": "Жіберу",
220
+ "toStatement": "Ресімдеуді жалғастыру",
221
+ "affiliate": "АС шешімін қосу",
222
+ "more": "Толығырақ",
223
+ "reset": "Қалпына келтіру",
224
+ "sendToSign": "Қол қоюға жіберу",
225
+ "downloadContract": "Шартты жүктеу",
226
+ "sendElectronically": "Электронды түрде жіберу",
227
+ "goTo": "Өту",
228
+ "sendOnPaper": "Қағаз тасымалдағышта жіберу",
229
+ "export": "Экспорт",
230
+ "fromGBDUL": "ЗТҚМБ",
231
+ "fromKGD": "МКК",
232
+ "generatePrintedForms": "Баспа табақтарын қалыптастыру",
233
+ "downloadStatement": "Өтінішті жүктеу",
234
+ "downloadAgreement": "Келісімді жүктеу",
235
+ "downloadApplication": "№1 қосымшаны жүктеу",
236
+ "downloadPowerOfAttorney": "Сенімхатты жүктеу",
237
+ "downloadPARefundStatement": "БЖЗҚ-ға сақтандыру төлемін қайтару туралы өтінішті жүктеу",
238
+ "downloadPARefundAgreement": "БЖЗҚ-ға қайтару келісімін жүктеу",
239
+ "sendEgovMob": "Egov Mobile арқылы қол қоюға жіберу",
240
+ "signWithSignature": "ЭЦҚ көмегімен қол қою",
241
+ "signWithSignatureXML": "Egov QrXML арқылы келісімге қол қою",
242
+ "sendToPay": "Төлемге жіберу",
243
+ "payEpay": "EPAY арқылы төлеу",
244
+ "payOffline": "Офлайн төлеу",
245
+ "paymentInvoice": "Төлеуге арналған шот",
246
+ "finishApplication": "Өтінімді толтыру",
247
+ "generateConract": "Келісімшарт жасау",
248
+ "signContract": "Шарт жасасу",
249
+ "sendDosie": "Досье жіберу",
250
+ "downloadPaymentInvoice": "Төлем шотын жүктеу",
251
+ "copyToClient": "Клиент үшін сілтемені көшіру",
252
+ "searchByFio": "Аты-жөні бойынша іздеу",
253
+ "recalc": "Қайта есептеу",
254
+ "conclude": "Қорытынды жасау",
255
+ "agree": "Келісемін",
256
+ "disagree": "Келіспеймін"
257
+ },
258
+ "dialog": {
259
+ "title": "Растау",
260
+ "confirmDo": "Әрекетті растаңыз",
261
+ "confirmDelete": "Жоюды растаңыз",
262
+ "confirmCancel": "Бас тартуды растаңыз",
263
+ "confirmClear": "Тазалауды растаңыз",
264
+ "confirmExit": "Шығуды растаңыз",
265
+ "confirmChoose": "Таңдауды растаңыз",
266
+ "confirmSign": "Қол қоюды растаңыз",
267
+ "confirmSend": "Жіберуді растаңыз",
268
+ "confirmRecalc": "Қайта есептеуді растаңыз",
269
+ "confirmPay": "Төлемді растаңыз",
270
+ "do": "Сіз бұл әрекетті шынымен жасағыңыз келе ме?",
271
+ "exit": "Сіз шынымен шыққыңыз келе ме?",
272
+ "exitApp": "Сіз шынымен шыққыңыз келе ме? Деректер жойылады.",
273
+ "dataWillClear": "Деректер жойылады",
274
+ "cancel": "Сіз шынымен өтінімнен бас тартқыңыз келе ме?",
275
+ "clear": "Сіз шынымен мүше деректерін өшіргіңіз келе ме?",
276
+ "delete": "Сіз шынымен мүшені алып тастағыңыз келе ме?",
277
+ "sent": "Сілтеме жіберілді",
278
+ "sentText": "Сілтеме {phoneNumber} нөміріне жіберілді. {Minutes} арқылы қайта жіберуге болады:{seconds} сек",
279
+ "sentSMS": "SMS жіберілді",
280
+ "sentTextSMS": "SMS {phoneNumber} нөміріне жіберілді. {Minutes} арқылы қайта жіберуге болады:{seconds} сек",
281
+ "deleteFile": "Сіз файлды жойғыңыз келетініне сенімдісіз",
282
+ "continue": "Жалғастыру",
283
+ "correctSum": "Сақтандыру сыйлықақысының мөлшері дұрыс па?",
284
+ "sign": "Сіз шынымен қол қойғыңыз келе ме?",
285
+ "send": "Сіз шынымен жібергіңіз келе ме?",
286
+ "recalc": "Сіз шынымен қайта есептегіңіз келе ме?",
287
+ "chooseSign": "Сіз шынымен қол қою әдісін таңдағыңыз келе ме?",
288
+ "signed": "Сіз шынымен келесі кезеңге жібергіңіз келе ме?",
289
+ "pay": "Сіз шынымен төлегіңіз келе ме?",
290
+ "familyMember": "Отбасы мүшесін таңдаңыз",
291
+ "register": "Сіз шынымен де осы баланы тізілімге қосқыңыз келе ме?",
292
+ "toApprove": "Сіз шынымен мақұлдауға жібергіңіз келе ме?",
293
+ "affiliate": "Сіз шынымен андеррайтерлік кеңестің шешімін қосқыңыз келе ме?",
294
+ "choosePay": "Сіз шынымен төлем әдісін таңдағыңыз келе ме?",
295
+ "searchBeneficiary": "Пайда алушының ЖСН бойынша шарттарды іздеңіз",
296
+ "searchFoundBeneficiary": "Аталған ЖСН бойынша қазірдің өзінде келісімшарт бар. \"МБЖЖ\" өнімі бойынша өтінім жасау - мүмкін емес.",
297
+ "searchNotFoundBeneficiary": "Аталған ЖСН бойынша шарт табылған жоқ. \"МБЖЖ\" өнімі бойынша жаңа өтінім жасау үшін \"Жасау\" батырмасын басыңыз",
298
+ "searchFoundPolicyholder": "Сақтанушының БСН бойынша шарттарды іздеңіз",
299
+ "searchNotFoundPolicyholder": "Осы БСН бойынша {product} шарты табылған жоқ.\nБСН дұрыс енгізілгенін тексеріңіз."
300
+ },
301
+ "sign": {
302
+ "chooseDoc": "Қол қою үшін құжаттарды таңдаңыз",
303
+ "signed": "ЭЦҚ-мен қол қойылды",
304
+ "chooseMethod": "Қол қою тәсілін таңдаңыз",
305
+ "downloadDoc": "Қол қою үшін құжатты жүктеу",
306
+ "downloadSignedDoc": "Қол қойылған құжатты жүктеу",
307
+ "signPaper": "Қағаз тасымалдағышта қол қою",
308
+ "recipientNumber": "Сілтемені алушының нөмірі",
309
+ "signCloud": "Бұлтты ЭЦҚ арқылы қол қою",
310
+ "copyCloud": "Бұлтты ЭЦҚ арқылы қолтаңбаға сілтемені көшіру",
311
+ "codeSendNumber": "Код нөмірге жіберілді:",
312
+ "codeFromSMS": "СМС-тен алынған код",
313
+ "signEgov": "EGov mobile арқылы қол қою",
314
+ "showQR": "QR-кодты көрсету",
315
+ "timer": "Сіз төлем шотын жасадыңыз, 00:59 секундтан кейін шот белсенді болмайды",
316
+ "copyEgov": "Egov арқылы қолтаңбаға сілтемені көшіру",
317
+ "scanQrCode": "Қол қоюды жүзеге асыру үшін осы QR-кодты қосымшада сканерлеңіз",
318
+ "successQrSigned": "Өтініш пен Шартқа Сақтанушы қол қойды",
319
+ "convertQr": "QR кодына түрлендіру"
320
+ },
321
+ "questionnaireType": {
322
+ "byHealth": "Сақтандырылушының денсаулығы бойынша сауалнама",
323
+ "byHealthPolicyholder": "Сақтанушының денсаулығы бойынша сауалнама",
324
+ "byCritical": "Сақтандырылушының ауыр сырқаты бойынша сауалнама",
325
+ "answerAllNo": "Барлық жерде жауап беріңіз \"Жоқ\"",
326
+ "pleaseAnswer": "Сұрақтарға {text} жауап беруіңізді өтінемін"
327
+ },
328
+ "questionnaireHealth": "Сақтандырылушының денсаулығы бойынша сауалнама",
329
+ "chooseAll": "Барлығын таңдау",
330
+ "statement": "Өтініш",
331
+ "childInfo": "Бала туралы мәліметтер",
332
+ "policyholderForm": "Сақтанушы",
333
+ "policyholderAndInsured": "Сақтандырылған тұлға / Сақтанушы",
334
+ "insuranceConditions": "Сақтандыру шарттары",
335
+ "policyholderAndInsuredSame": "Сақтандырылған тұлға / Сақтанушы бір тұлға болып табылады",
336
+ "insuredForm": "Сақтандырылған",
337
+ "confidant": "Сенімді тұлға",
338
+ "bankDetails": "Банктік деректемелер",
339
+ "beneficiaryForm": "Пайда алушы",
340
+ "beneficialOwnerForm": "Бенефициарлық меншік иесі",
341
+ "policyholdersRepresentativeForm": "Сақтанушының өкілі",
342
+ "productConditions": "Өнімнің шарттары мен есептеулері",
343
+ "loans": "Қарыздар",
344
+ "paymentJournal": "Төлемдер журналы",
345
+ "underwriterDecision": "Андеррайтерлік кеңестің шешімі",
346
+ "recalculationInfo": "Қайта есептеуге арналған деректер",
347
+ "generalConditions": "Сақтандырудың негізгі шарттары",
348
+ "isPolicyholderInsured": "Сақтанушы сақтандырылған ба?",
349
+ "isInsuredUnderage": "Сақтандырылған тұлға кәмелетке толмаған тұлға болып табыла ма?",
350
+ "isPolicyholderIPDL": "Сақтанушы / полис ұстаушы немесе оның отбасы мүшелері мен жақын туыстары шетелдік мемлекеттік қызметкерге тиесілі ме және/немесе қатысы бар ма?",
351
+ "isMemberIPDL": "Мемлекеттік лауазымды тұлғаға, оның жұбайына (зайыбына) және жақын туыстарына тиесілілігі және/немесе қатысы бар ма?",
352
+ "isPolicyholderBeneficiary": "Сақтанушы пайда алушы болып табыла ма?",
353
+ "isPolicyholderNationalManager": "Сақтандырушы Ұлттық басқарушы холдинг, ұлттық холдинг, ұлттық басқарушы компания, ұлттық компания немесе Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкі ме? Жоқ",
354
+ "isPolicyholderGovernment": "Сақтандырушы мемлекеттік орган, мемлекеттік мекеме, мемлекеттік кәсіпорын, 50%-дан астам дауыс беру құқығы бар акциялары (негізгі капиталға қатысу үлестері) мемлекетке тиесілі заңды тұлға және оған қатысы бар заңды тұлға ма? Иә",
355
+ "hasRepresentative": "Өкіл шартқа қол қоюшы бола ма? ",
356
+ "isActOwnBehalf": "Контрагент өз атынан және өз мүддесі үшін әрекет ете ме?",
357
+ "coverPeriod": "Мерзім",
358
+ "requestedSumInsured": "Сұралған сома",
359
+ "insurancePremiumPerMonth": "Айына сыйлықақы",
360
+ "noStatementCalculator": "Қазақша деректерді енгізусіз шығындар калькуляторы",
361
+ "calculator": "Калькулятор",
362
+ "agreement": "Келісім",
363
+ "clientsStatement": "Контрагенттің өтініші",
364
+ "document": "Құжат",
365
+ "documents": "Құжаттар",
366
+ "invoiceData": "Төлем туралы мәліметтер",
367
+ "statementAndSurvey": "Өтініш және сауалнама",
368
+ "underwriterDecisionDocument": "",
369
+ "clientsCard": "Контрагент картасы",
370
+ "insuranceProduct": "Сақтандыру өнімдері",
371
+ "historyStatementsAndStatuses": "Өтінімдер тарихы мен мәртебелері",
372
+ "applicationNumber": "Өтінім нөмірі:",
373
+ "operationList": "Операциялар тізімі",
374
+ "payCalendar": "Төлемдер күнтізбесі",
375
+ "signedDoc": "Қол қойылған құжат (Бәйтерек жобасы)",
376
+ "percent": "Пайыз ",
377
+ "chooseSource": "Деректер көзін таңдаңыз",
378
+ "sumAndPremium": "Сақтандыру сыйлықақысының сомасы {paymentPeriod}: {Insurancepremiummonth}₸\nСұралатын сақтандыру сомасы: {requestedSumInsured}₸",
379
+ "recalculation": "Қайта есептеу",
380
+ "survey": "Сауалнама",
381
+ "calculationAnnuityPayments": "Аннуитеттік төлемдерді есептеу",
382
+ "preliminaryCalculation": "Есептеу алдын ала. Барлық қажетті деректерді толтыру қажет",
383
+ "createNewApp": "Жаңа өтінім жасау",
384
+ "template": "Үлгі",
385
+ "downloadDocument": "Құжатты жүктеу",
386
+ "downloadTemplate": "Үлгіні жүктеу",
387
+ "countriesLength": "Таңдалған елдер саны",
388
+ "isPolicyholderLegalEntity": "Сақтанушы заңды тұлға болып табыла ма?",
389
+ "additionalAgreement": "Қосымша келісім жасасу",
390
+ "searchAgreementOSNS": "ЖОМС бойынша шартты іздеу",
391
+ "legalPerson": "Заңды тұлға",
392
+ "physicalPerson": "Жеке тұлға",
393
+ "productConditionsForm": {
394
+ "coverPeriod": "Сақтандыру мерзімі",
395
+ "payPeriod": "Сақтандыру сыйлықақысын төлеу кезеңі",
396
+ "processIndexRate": "Индекстеу коэффициентінің сұралған мөлшері (3% -дан 7% -ға дейін)",
397
+ "processPaymentPeriod": "Сақтандыру сыйлықақысын төлеу мерзімділігі:",
398
+ "requestedSumInsured": "Сақтандыру сомасы",
399
+ "requestedSumInsuredInTenge": "Сақтандыру сомасы теңгемен",
400
+ "requestedSumInsuredInDollar": "Сақтандыру сомасы доллармен",
401
+ "totalAmount5": "Жалпы сома (мемлекеттік сыйлықақыны ескере отырып сақтандыру сомасы 5 %)",
402
+ "totalAmount7": "Жалпы сома (мемлекеттік сыйлықақыны ескере отырып сақтандыру сомасы 7 %)",
403
+ "statePremium5": "Мемлекеттік сыйлықақы (5 %)",
404
+ "statePremium7": "Мемлекеттік сыйлықақы (7 %)",
405
+ "sumInsured": "Сақтандыру сомасы",
406
+ "insurancePremiumPerMonth": "Сақтандыру сыйлықақысы",
407
+ "hint": "Сома автоматты түрде есептеледі",
408
+ "additional": "Сақтандырудың қосымша шарттары",
409
+ "possibilityToChange": "Сақтандыру сомасы мен сақтандыру жарналарын өзгерту мүмкіндігі (индекстеу)",
410
+ "conditions": "Сақтандыру сыйлықақысын төлеу шарттары",
411
+ "riskGroup": "Тәуекел тобы",
412
+ "requestedProductConditions": "Сұратылған сақтандыру шарттары",
413
+ "coverPeriodFrom3to20": "Сақтандыру мерзімі (3 жылдан 20 жылға дейін)",
414
+ "coverPeriodFrom1to20": "Сақтандыру мерзімі (1 жылдан 20 жылға дейін)",
415
+ "coverPeriodFrom1or5to15": "Сақтандыру мерзімі (1 жыл немесе 5 жылдан 15 жылға дейін)",
416
+ "insurancePremiumAmount": "Сақтандыру сыйлықақысының (сақтандыру жарнасының) теңгедегі мөлшері",
417
+ "insurancePremiumAmountInDollar": "Сақтандыру сыйлықақысының (сақтандыру жарнасының) доллардағы мөлшері",
418
+ "dollarExchangeRateNBRK": "ҚРҰБ долларының бағамы",
419
+ "exchangeRateSettlementDate": "Есеп айырысу күніндегі бағам (USD/KZT)",
420
+ "contractDate": "Келісімшарт жасалған күн",
421
+ "guaranteedTermAnnuityPayments": "Аннуитеттік төлемдердің кепілдендірілген мерзімі",
422
+ "guaranteedPeriod": "Кепілдендірілген мерзімнің мерзімін көрсетіңіз",
423
+ "typeAnnuityInsurance": "Аннуитеттік сақтандырудың сұралатын түрі",
424
+ "termAnnuityPayments": "Аннуитеттік төлемдердің сұралатын мерзімі",
425
+ "periodAnnuityPayment": "Аннуитеттік төлемнің сұралатын кезеңі",
426
+ "amountAnnuityPayments": "Аннуитеттік төлемдердің сұратылатын мөлшері",
427
+ "coverPeriodMonth": "Сақтандыру мерзімі (айлармен)",
428
+ "totalRequestedSumInsured": "Жалпы сақтандыру сомасы",
429
+ "totalInsurancePremiumAmount": "Жалпы сақтандыру сыйлықақысы",
430
+ "totalInsurancePremiumAmountWithCommission": "Комиссиямен жалпы сақтандыру сыйлықақысы",
431
+ "totalInsurancePremiumAmountWithAgent": "Агенттік бөлігімен жалпы сақтандыру сыйлықақысы",
432
+ "agencyPart": "Агенттің ауыспалы бөлігі, %",
433
+ "processGfot": "Сақтандыру сомасының мемлекеттік бюджетке еселігі",
434
+ "annuiteStartDate": "Есеп айырысу күні",
435
+ "annuityFullPaymentPeriod": "Аннуитеттік төлемдердің мерзімі (а /б)",
436
+ "guaranteedFullPaymentPeriod": "Кепілдік төлемдерін жүзеге асыру кезеңі (а / б)",
437
+ "effectiveAnnualpercentage": "Табыстылықтың тиімді жылдық пайыздық мөлшерлемесі",
438
+ "factorCurrentValueGP": "Кепілдендірілген төлемдерді ескере отырып, ағымдағы құн факторы",
439
+ "alfa": "Сыйлықақыдан шығыстар, %-бен",
440
+ "gamma": "Төлемдерден болған шығыстар, %-бен",
441
+ "mrpPayment": "Жерлеуге арналған төлем (теңгемен)",
442
+ "fixInsSum": "Тіркелген сома",
443
+ "amountRefunded": "Қайтарылатын сома",
444
+ "amountPaid": "Қосымша төлеуге жататын сома",
445
+ "franchise": "Франшиза"
446
+ },
447
+ "calculatorForm": {
448
+ "selectedCountries": "Таңдалған елдер",
449
+ "country": "Сапар елі",
450
+ "countries": "Сапар елдері",
451
+ "purpose": "Сапардың мақсаты",
452
+ "workType": "Мамандық түрі",
453
+ "sportsType": "Спорт түрі",
454
+ "type": "Сапар түрі",
455
+ "days": "Болу күндерінің саны",
456
+ "maxDays": "Болу күндерінің ең көп саны",
457
+ "age": "Сақтандырылушының жасы",
458
+ "price": "Алдын ала құны",
459
+ "premium": "Сақтандыру сыйлықақысы",
460
+ "period": "Сақтандыру кезеңі",
461
+ "professionType": "Мамандық түрі",
462
+ "amount": "Сақтандыру сомасы",
463
+ "continue": "Ресімдеуді жалғастыру",
464
+ "startDate": "Басталу күні",
465
+ "endDate": "Аяқталу күні"
466
+ },
467
+ "history": {
468
+ "addRegNumber": "Нөмір",
469
+ "number": "Өтінім нөмірі",
470
+ "iin": "ЖСН",
471
+ "client": "Клиент",
472
+ "contragent": "Контрагент",
473
+ "product": "Өнім",
474
+ "status": "Өтінімнің мәртебесі",
475
+ "assignee": "Орындаушы",
476
+ "initiator": "Бастамашы",
477
+ "reason": "Себеп",
478
+ "dateCreated": "Басталу күні",
479
+ "factEndDate": "Аяқталу күні",
480
+ "decision": "Мәртебе",
481
+ "userFullName": "Орындаушы",
482
+ "stage": "Кезең",
483
+ "policyNumber": "Полистің №"
484
+ },
485
+ "aml": {
486
+ "contractSignDate": "Келісімшартты жасасу күні",
487
+ "contractEndDate": "Келісімшарттың аяқталу күні",
488
+ "insuranceEndPeriod": "Сақтандырудан қорғаудың қолданылу мерзімі",
489
+ "payPeriods": "Сақтандыру жарналарын төлеу кезеңі",
490
+ "citizenship": "Азаматтық",
491
+ "branch": "Филиал",
492
+ "branchCode": "Филиал коды",
493
+ "applicationStage": "Өтінім беру кезеңі",
494
+ "generalApplicationNumber": "Өтінімнің сыртқы нөмірі",
495
+ "productCode": "Өнім коды",
496
+ "contract": "Келісімшарт",
497
+ "checks": "Тексерулер",
498
+ "threeLetter": "Үш әріптен тұратын код",
499
+ "twoLetter": "Екі әріптен тұратын код",
500
+ "risk": "Тәуекел:",
501
+ "note": "Ескертпе",
502
+ "name": "Атауы",
503
+ "nameKz": "Атауы (қаз)",
504
+ "nameRu": "Атауы (орыс)",
505
+ "nameEn": "Атауы (ағылшын)",
506
+ "from": "Бастап",
507
+ "to": "Дейін",
508
+ "reasonForAffiliation": "Үлестестікті тану үшін негіздеме",
509
+ "reasonForRelation": "Байланыстылықты тану үшін негіздеме",
510
+ "affCreateDate": "Үлестестіктің пайда болған күні",
511
+ "relationDate": "Байланыстың пайда болған күні",
512
+ "affDeletedDate": "Шығарылған күні",
513
+ "applicationDate": "Өтінім берілген күн",
514
+ "wrongData": "Қате деректер табылды",
515
+ "legalName": "Ұйымның атауы",
516
+ "oked": "ЭҚЖЖ",
517
+ "contragentType": "Контрагент түрі",
518
+ "checkSingle": "Біреуін тексер",
519
+ "checkMultiple": "Бірнешеуін тексеру",
520
+ "legalEntity": "Заңды тұлға",
521
+ "checkConfirmation": "Тексеру нәтижесін растау:",
522
+ "controllerCheck": "Контроллер тексерген",
523
+ "amountCurrency": "Валютадағы сома",
524
+ "isAnotherContract ": "Клиенттің басқа шетелдік компанияда сақтандыру шарты бар деген күдік",
525
+ "shortNameRu": "Ұйымдық-құқықтық нысаны",
526
+ "checkType": "Тексеру түрі",
527
+ "personType": "Клиент түрі",
528
+ "operationtype": "Операция түрі",
529
+ "createRecord": "Есепті қалыптастыру",
530
+ "export": "Экспорт",
531
+ "overlapType": "Сәйкестік түрі",
532
+ "system": "Жүйе",
533
+ "modifiedDate": "Түзету күні",
534
+ "createdDate": "Қосылған күні",
535
+ "isActive": "Белсенді",
536
+ "countryName": "Тұрғылықты жері",
537
+ "countryResidence": "Салықтық резиденттілік",
538
+ "complianceStatement": "Комплаенс қызметінің қорытындысы",
539
+ "parameters": "Параметрлер",
540
+ "chooseCheckType": "Тексеру режимін таңдаңыз",
541
+ "contracts": "Келісімшарттар",
542
+ "contragents": "Контрагенттер",
543
+ "stateRegistrationDate": "Мемлекеттік тіркелген күні",
544
+ "numberRegistration": "Мемлекеттік тіркеу нөмірі",
545
+ "id": "ID",
546
+ "sum": "Ең төменгі сома",
547
+ "changes": "Өзгерістер саны",
548
+ "termDays": "Шарттың мерзімі күндермен",
549
+ "termYears": "Шарттың жылдармен көрсетілген мерзімі",
550
+ "notResident": "Резидент емес",
551
+ "uploadExcel": "Excel файлын жүктеу"
552
+ },
553
+ "pension": {
554
+ "applicationCreation": "Өтінімді құру",
555
+ "createApplication": "Өтінім (ҚБ) жасау",
556
+ "createJointApplication": "Өтінім жасау (Бірлескен ҚБ)",
557
+ "contractNumber": "Шарттың нөмірі",
558
+ "returnTerminationOption": "Егер сіз БЖЗҚ-ға соманы қайтарғаннан кейін Келісімшартты бұзуды жоспарласаңыз, оны қосыңыз",
559
+ "returnToENPF": "БЖЗҚ-ға қайтару",
560
+ "contractPremium": "Шарт бойынша сақтандыру сыйлықақысы",
561
+ "maxReturnSum": "БЖЗҚ-ға қайтарудың ең жоғары сомасы",
562
+ "returnSum": "БЖЗҚ-ға қайтару сомасы",
563
+ "paymentTerms": "Аннуитеттік төлемдердің жинақтары мен шарттары",
564
+ "contractDate": "Шарттың жасалған күні",
565
+ "paymentsDate": "Аннуитеттік төлемдердің басталу күні",
566
+ "paymentsPeriod": "Сақтандыру төлемдерінің кезеңі",
567
+ "ifHasDisability": "Сақтанушының мүгедектігі бар-жоғын қосыңыз",
568
+ "ifHasDisabilityAlways": "Егер Сақтанушының мүгедектігі мерзімсіз болса, оны қосыңыз",
569
+ "disabilityInfo": "Мүгедектік туралы мәліметтер",
570
+ "disabilityGroup": "Мүгедектік тобы",
571
+ "compulsoryContractAmount": "Міндетті зейнетақы жарналары, теңгемен",
572
+ "compulsoryProfContractAmount": "Міндетті кәсіптік зейнетақы жарналары, теңгемен",
573
+ "compulsoryAmount&Prof": "Міндетті және проф. зейнетақы жарналары",
574
+ "voluntaryContractAmount": "Ерікті зейнетақы жарналары",
575
+ "ownFundsRaisAmount": "Тартылған қаражат, теңгемен",
576
+ "transferContractAmount": "Сатып алу сомасы, теңгемен",
577
+ "guaranteedPeriod": "Сақтандыру төлемдерінің кепілдендірілген мерзімі (1 жылдан 35 жылға дейін, жылдармен)",
578
+ "isOPPV": "МКЗЖ бар болса, қосыңыз",
579
+ "isOPPVTransfer": "Сатып алу құқығында МКЗЖ сомасы бар ма?",
580
+ "annuityConditions": "Аннуитеттік төлемдердің шарттары",
581
+ "role": "Рөл",
582
+ "frequencyPayments": "Аннуитеттік төлемнің кезеңділігі",
583
+ "paymentPeriod": "Сақтандыру төлемдерін жүзеге асыру кезеңі",
584
+ "insuranceProgramType": "Сақтандыру бағдарламасының түрі",
585
+ "pensionAmount": "Сақтандыру сыйлықақысы",
586
+ "pensionPayment": "Аннуитеттік төлем, теңге:",
587
+ "male": "Ер",
588
+ "female": "Әйел",
589
+ "parentContractID": "Ата-аналық келісімшарттың идентификаторы",
590
+ "parentContractNumber": "Ата-аналық келісімшарттың нөмірі",
591
+ "parentContractMainAmount": "Ата-аналық келісімшарт бойынша сақтандыру сыйлықақысы",
592
+ "parentContractAmount": "Ата-аналық келісімшарттың өтеу сомасы",
593
+ "refundAmountMax": "БЖЗҚ-ға қайтарудың мүмкін болатын ең жоғары сомасы",
594
+ "KSJagreement": "Басқа ӨСК-мен шарт",
595
+ "ENPFnote": "БЖЗҚ-дан үзінді көшірме",
596
+ "getDataENPF": "БЖЗҚ-дан деректерді алу",
597
+ "compulsoryProfMonthCount": "МКЗЖ төленген айлар саны",
598
+ "insuredIIN": "Сақтанушының\" ЖСН",
599
+ "ifHasRelationBeneficiary": "Егер Сақтанушының Бенефициармен туыстық байланысы болса, оны қосыңыз",
600
+ "complianceFinMonitoring": "Қосымша 6/ПОДФТ",
601
+ "familyTies": "Туыстық байланыстар",
602
+ "consentGiven": "Келісімге сәтті қол қойылды",
603
+ "dossierPA": "ЗА сақтандыру құжаттамасы тізімдемесінің нысаны (docx)",
604
+ "transferContractCompany": "ӨСК атауы",
605
+ "transferContractFirstPaymentDate": "ӨСК-мен жасалған шарт бойынша төлемдердің басталу күні",
606
+ "companyName": "Өмірді сақтандыру компаниясының атауы",
607
+ "bankInvalid": "Банктік деректердің дұрыс еместігі",
608
+ "globalId": "БДСБ-мен жасалған шарттың бірегей нөмірі (globalId)",
609
+ "oppvMonthsCheck": "НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! \"МКЗЖ\" БЕЛГІСІ БОЙЫНША 60 АЙЛЫҚ АУДАРЫМДАРДЫҢ БАР-ЖОҒЫН ТЕКСЕРУ ҚАЖЕТ.",
610
+ "signInProcessManager": "Шартқа бір минут ішінде қол қойылады",
611
+ "transferRegNumber": "ӨСК-мен жасалған шарттың нөмірі мен сериясы",
612
+ "contragentSelect": "Контрагентті таңдау",
613
+ "fileError": "Файлды тіркеу қатесі",
614
+ "parentContractNextPay": "Кезекті төлемді ескере отырып қайтару",
615
+ "parentContractNextPayDate": "Кесте бойынша кезекті төлем",
616
+ "oppvPaymentCertificate": "МКЗЖ есебінен жарналардың саны туралы анықтама",
617
+ "dividendPeriod": "Дивидендтерді төлеу мерзімділігі",
618
+ "dividendsGraph": "Сақтандыру дивидендтерінің кестесі",
619
+ "dividendDate": "Төлем күні",
620
+ "dividendAmount": "Мерзімді сақтандыру дивидендінің мөлшері (теңге)"
621
+ },
622
+ "agent": {
623
+ "currency": "Валюта",
624
+ "programName": "Бағдарлама",
625
+ "menu": "Мәзір",
626
+ "main": "Ең бастысы",
627
+ "reports": "Есептер",
628
+ "report": "Есеп",
629
+ "notifications": "Хабарламалар",
630
+ "support": "Тех. қолдау",
631
+ "makePolicy": "Полис жасау",
632
+ "done": "Ресімделді",
633
+ "noChildAgents": "Қосалқы агенттер жоқ",
634
+ "agentsInfo": "Сақтандыру агенттері туралы мәліметтер",
635
+ "personalData": "Жеке мәліметтер",
636
+ "info": "Агент туралы мәліметтер",
637
+ "information": "Мәліметтер",
638
+ "about": "Агент туралы мәліметтер",
639
+ "level": "Деңгей",
640
+ "subAgents": "Қосалқы агенттер",
641
+ "doneStatements": "Шарттар ресімделді",
642
+ "myContracts": "Шарттар ресімделді",
643
+ "nextLevel": "Келесі деңгей {text}",
644
+ "leftMy": "Жеке рәсімдеу қалды",
645
+ "leftGroup": "Топпен рәсімдеу қалды",
646
+ "leftAll": "Барлығын рәсімдеу қалды",
647
+ "leftAgents": "Қалған агенттер {text} деңгейінде",
648
+ "donePolicies": "Ресімделген полистер",
649
+ "successStat": "Табысты мәмілелер статистикасы",
650
+ "doneMy": "Жеке ресімделген",
651
+ "doneGroup": "Топпен безендірілген",
652
+ "doneAll": "Барлығы ресімделді",
653
+ "progressAll": "Барлық жұмыс уақытындағы прогресс",
654
+ "subagentsCalled": "Қосалқы агенттер тартылды",
655
+ "myActivity": "Менің белсенділігім",
656
+ "teamActivity": "Команданың белсенділігі",
657
+ "careerUp": "Мансап сатысы",
658
+ "direction": "Дирекция",
659
+ "leader": "Басшы",
660
+ "agentic": "Агенттік",
661
+ "agentCurator": "Агент кураторы",
662
+ "agentId": "Агент идентификаторы",
663
+ "reportType": "Есеп түрі",
664
+ "reportFile": "Есеп файлы",
665
+ "reportDate": "Есепті күн",
666
+ "agentPolicy": "Жеке сату",
667
+ "paymentJournal": "Төлем журналы",
668
+ "paySlip": "Есеп айырысу парағы",
669
+ "pay-slip": {
670
+ "formationDate": "Құрылған күні",
671
+ "endPeriodLevel": "Кезеңнің соңындағы деңгей",
672
+ "reportinPeriodFrom": "{Text} бар есепті кезең",
673
+ "reportinPeriodTo": "{Text} бойынша есептік кезең",
674
+ "unitCalculation": "Бірліктерді есептеу",
675
+ "selfUnit": "Жеке.бірл.",
676
+ "groupUnit": "Топ.бірл.",
677
+ "allUnit": "Жалпы бірлік",
678
+ "unitFrom": "Басына",
679
+ "unitTo": "Соңына",
680
+ "unitChange": "Өзгерістер",
681
+ "unitInsLife": "Өмірді сақтандыру",
682
+ "unitTotalLife": "Жалпы сақтандыру",
683
+ "unitCurrent": "Ағымдағы есептеулер",
684
+ "calculationAward": "Сыйақыны есептеу",
685
+ "selfPr": "Жеке.пр.",
686
+ "groupPr": "Топ.пр.",
687
+ "allPr": "Жалпы.пр.",
688
+ "accrualsSummary": "Тармақтар бойынша есептеулер жинағы және құрылымның дамуындағы ауытқуларды талдау",
689
+ "beginLevel": "Ур. басында",
690
+ "endLevel": "Ур. соңына",
691
+ "currentUnit": "Ағымдағы бірл.",
692
+ "beginUnit": "Басына бірлік",
693
+ "endUnit": "Соңына бірлік",
694
+ "personalAwards": "Жеке сыйақы",
695
+ "groupAwards": "Топтық сыйақы",
696
+ "payPeriod": "Мерзімді. төлеу",
697
+ "tarrifRate": "Тарифтік мөлшерлеме",
698
+ "beginRate": "Бірліктің басы",
699
+ "beginAward": "Сыйлықтың басы.",
700
+ "activeYear": "Қолданылу жылы"
701
+ },
702
+ "journal": {
703
+ "incomeKz": "Приходтар KZT",
704
+ "outcomeKz": "Шығындар KZT",
705
+ "leftKz": "Қалдық KZT",
706
+ "description": "Сипаттама",
707
+ "delayMonth": "Мерзімі өткен ай"
708
+ },
709
+ "unallocatedPayments": "Бөлінбеген төлемдер",
710
+ "unallocation": {
711
+ "paymentId": "Төлем идентификаторы",
712
+ "voucherNumber": "Ваучер нөмірі",
713
+ "voucherSum": "Сома",
714
+ "voucherDate": "Ваучер күні",
715
+ "voucherStatus": "Ваучер мәртебесі"
716
+ },
717
+ "unpaidPremiums": "Төленбеген сыйлықақылар",
718
+ "unpaidDelay": "Мерзімі өткен",
719
+ "reportText": {
720
+ "reward": "Марапат",
721
+ "cuWith": "Ортақ бірліктер с",
722
+ "cuBy": "БҚ-ның жалпы бірліктері",
723
+ "puWith": "Жеке бірліктер с",
724
+ "puBy": "БҚ жеке бірліктері",
725
+ "minLevel": "Ең төменгі деңгей",
726
+ "minNumOfSubs": "Бағыныстылардың ең аз саны",
727
+ "subsLevel": "Бағыныштылардың деңгейлері",
728
+ "daysAfter": "Шарттан кейінгі күндер"
729
+ },
730
+ "supportText": {
731
+ "toChat": "Техникалық қолдаумен чат"
732
+ },
733
+ "test": {
734
+ "testing": "Тестілеу",
735
+ "results": "Тестілеу нәтижелері",
736
+ "type": "Тестілеу түрі",
737
+ "date": "Тестілеуден өткен күні",
738
+ "resultInProcents": "Тестілеу нәтижесі пайызбен"
739
+ }
740
+ },
741
+ "jobApplication": {
742
+ "title": "Жұмысқа орналасуға арналған өтініш",
743
+ "sent": "Сақтандыру компаниясына өтініш жіберілді",
744
+ "whichRegion": "Сіз қай аймақтың агенті болғыңыз келеді",
745
+ "requisites": "Деректемелер",
746
+ "conductReport": "Сотталмағандығы туралы анықтама",
747
+ "diplom": "Диплом",
748
+ "new": "Өтініш беру"
749
+ },
750
+ "labels": {
751
+ "personId": "ИНСИС Id",
752
+ "period": "Кезең",
753
+ "currentPerf": "Ағымдағы көрсеткіштер",
754
+ "premium": "Сыйлықақы",
755
+ "currencySum": "Валюта сомасы",
756
+ "contractNo": "Келісімшарт нөмірі",
757
+ "inAll": "Барлығы",
758
+ "sorting": "Сұрыптау",
759
+ "premiumSum": "Сыйлықақы сомасы",
760
+ "department": "Департамент",
761
+ "fromDate": "Бастап күні",
762
+ "toDate": "Аяқталған күні",
763
+ "newVersion": "Жаңа нұсқа",
764
+ "code": "Код",
765
+ "codes": "Кодтар",
766
+ "listType": "Тізім түрі",
767
+ "editDate": "Өзгертілген күні",
768
+ "addDate": "Қосылған күні",
769
+ "type": "Түрі",
770
+ "number": "Нөмір",
771
+ "dateFrom": "Күні",
772
+ "naming": "Атауы",
773
+ "countryName": "Елдің атауы",
774
+ "dicts": "Анықтамалықтар",
775
+ "aml": "AML",
776
+ "amlLong": "Ақшаны жылыстатуға қарсы іс-қимыл",
777
+ "checkContract": "Тәуекел деңгейін тағайындау",
778
+ "checkContragent": "Контрагентті тексеру",
779
+ "riskPoint": "Тәуекел деңгейі",
780
+ "comment": "Түсініктеме",
781
+ "matchWith": "Сәйкестік бойынша",
782
+ "efoLong": "Бірыңғай алдыңғы терезе",
783
+ "efo": "ЕҚҰ",
784
+ "lkaLong": "Агенттің жеке кабинеті",
785
+ "lka": "ЛКА",
786
+ "photo": "Фото",
787
+ "attachPhoto": "Фото салу",
788
+ "form": "Нысан",
789
+ "toSign": "Қол қоюға жіберу",
790
+ "contract": "Шарт",
791
+ "sections": "Бөлімдер",
792
+ "chat": "Чат",
793
+ "today": "Бүгін",
794
+ "message": "Хабарлама",
795
+ "category": "Санат",
796
+ "debt": "Қарыз",
797
+ "premiumDate": "Сыйлық беру күні",
798
+ "delayDays": "Кешіктірілген күндер",
799
+ "dischargeDate": "Шығарылған күні",
800
+ "covering": "Қамту",
801
+ "agentsContacts": "Агенттің байланыстары",
802
+ "clientsContacts": "Сақтанушының байланыстары",
803
+ "agentNumber": "Агент нөмірі",
804
+ "additionalStatus": "Қосымша мәртебе",
805
+ "activeTime": "Әрекет ету уақыты",
806
+ "statements": "Мәлімдемелер",
807
+ "statementNumber": "Өтініш нөмірі",
808
+ "dogovorDate": "Шарттың жасалған күні",
809
+ "dateCreated": "Құрылған күні",
810
+ "fileName": "Файл атауы",
811
+ "reset": "Қалпына келтіру",
812
+ "toExcel": "Excel бағдарламасына экспорттау",
813
+ "condition": "Шарт",
814
+ "sum": "Сома",
815
+ "bet": "Ставка",
816
+ "statistics": "Статистика",
817
+ "progressBar": "Прогресс шкаласы",
818
+ "toAgent": "Рәсімдеу",
819
+ "notification": "Хабарлама",
820
+ "news": "Жаңалықтар",
821
+ "profile": "Профиль",
822
+ "needAuth": "Рұқсат алу үшін жүйеге кіру керек",
823
+ "welcomeHL": "Halyk Life-қа қош келдіңіздер",
824
+ "welcomeAuletti": "Әулиеге\" қош келдіңіздер",
825
+ "resetType": "Құпия сөзді қалпына келтіру әдісін таңдаңыз",
826
+ "resetPassword": "Құпия сөзді ұмыттыңыз ба?",
827
+ "search": "Іздеу",
828
+ "searchByIIN": "ЖСН бойынша іздеу",
829
+ "searchByBIN": "БСН бойынша іздеу",
830
+ "chooseScannedDoc": "Сканерленген құжатты таңдау",
831
+ "inputText": "Мәтінді енгізіңіз",
832
+ "waitingStatus": "Күту",
833
+ "finished": "Аяқталды",
834
+ "chooseDoc": "Құжатты таңдау",
835
+ "filter": "Сүзу",
836
+ "iinFioNumber": "ЖСН / ТАӘ / Өтінім нөмірі",
837
+ "userInfo": "Пайдаланушы деректері",
838
+ "userFullName": "АТЫ-жөні",
839
+ "userRoles": "Рөлдер",
840
+ "noUserRoles": "Рөлдер жоқ",
841
+ "welcome": "Қош келдіңіздер",
842
+ "information": "Қосымша мәліметтер",
843
+ "policyNumber": "Полис нөмірі",
844
+ "statusCode": "Өтінімнің мәртебесі",
845
+ "initiator": "Бастамашы",
846
+ "iin&bin": "ЖСН/БСН",
847
+ "insurerIin": "Сақтандырылушының ЖСН",
848
+ "insurerLongName": "Сақтандырылушының аты-жөні",
849
+ "policyholderLongName": "Сақтанушының аты-жөні",
850
+ "jsonObject": "JSON мәні",
851
+ "epayPage": "ePay-дегі бет",
852
+ "checkWithDoc": "Құжатпен салыстырыңыз",
853
+ "inDetails": "Толығырақ",
854
+ "attachContract": "Шартты енгізу",
855
+ "attachStatement": "Өтінішті енгізу",
856
+ "attachAgreement": "Келісімді енгізу",
857
+ "attachApplication": "№1 қосымшаға инвестиция салу",
858
+ "attachPowerOfAttorney": "Сенімхат енгізу",
859
+ "noDocuments": "Қарауға арналған құжаттар жоқ",
860
+ "address": "Мекен-жайы",
861
+ "premiumWithLoad": "Нақты кезең үшін сақтандыру сыйлықақысы (жүктемемен)",
862
+ "premiumWithoutLoad": "Нақты кезең үшін сақтандыру сыйлықақысы (жүктемесіз)",
863
+ "policyStartDate": "Полистің қолданылуын бастау күні",
864
+ "policyEndDate": "Полистің қолданылу мерзімінің аяқталу күні",
865
+ "registrationCertificate": "Тіркеу туралы анықтама",
866
+ "insuranceStartDate": "Сақтандырудың басталу күні",
867
+ "insuranceEndDate": "Сақтандырудың аяқталу күні",
868
+ "typeBeneficiary": "Тип выгодоприобретателя",
869
+ "resetParameters": "Сбросить параметры",
870
+ "searchType": "Тип поиска",
871
+ "eventType": "Тип СЖ",
872
+ "eventDate": "Дата СЖ",
873
+ "typePolicyholder": "Сақтанушының түрі"
874
+ },
875
+ "placeholders": {
876
+ "login": "Кіру",
877
+ "password": "Пароль"
878
+ },
879
+ "rules": {
880
+ "required": "Толтыру міндетті",
881
+ "fileRequired": "Файл міндетті",
882
+ "cyrillic": "Тек кириллица таңбалары болуы керек",
883
+ "latin": "Тек латын таңбалары болуы керек",
884
+ "email": "Қате электрондық пошта",
885
+ "numbers": "Тек сандар болуы керек",
886
+ "latinAndNumber": "Тек сандар мен латын таңбалары болуы керек",
887
+ "latinNumberSymbol": "Тек сандар мен латын әріптерін, таңбаларды(/,-) қамтуы керек",
888
+ "numbersSymbols": "Сандар болуы керек",
889
+ "ageExceeds": "Жасы 50 жастан аспауы керек",
890
+ "ageExceeds80": "Жасы 80 жастан аспауы керек",
891
+ "age18": "Контрагент кәмелетке толған болуы керек",
892
+ "sums": "Тек сандар болуы керек",
893
+ "iinRight": "ЖСН/БСН 12 цифрдан тұруы тиіс",
894
+ "onlySymbols": "Нөмір болмауы керек",
895
+ "phoneFormat": "Телефон нөмірі 11 нөмірден тұруы керек",
896
+ "date": "Күннің форматы дұрыс емес",
897
+ "age": "Тек сан болуы керек",
898
+ "exceedDate": "Дата бүгінгі күннен аспауы керек",
899
+ "coverPeriod": "Сақтандырудың ең төменгі мерзімі 5 жыл",
900
+ "fillData": "Мәліметтерді толтырыңыз",
901
+ "requestedSumInsuredMycar": "Максималды сома 60 миллионнан аспауы керек",
902
+ "ageMycar": "Жасы бойынша шекті мән 21-ден 65-ке дейін",
903
+ "noResident": "Резидент еместерге бас тартылды",
904
+ "policyholderAgeLimit": "Сақтандырылушының жасы 18-ден кем болмауы тиіс",
905
+ "beneficiaryAgeLimit": "Полиске қол қойылған күні Бенефициардың жасы 15 жастан аспауы керек",
906
+ "guaranteedPeriodLimit": "Кепілдендірілген мерзім аннуитеттік төлемдер мерзімінен аспауы керек",
907
+ "noResidentOffline": "Резидент еместі оффлайн рәсімдеу үшін филиалға хабарласыңыз",
908
+ "calculationPreliminary": "Есептеу алдын ала. Барлық қажетті деректерді толтыру қажет",
909
+ "planDate": "Дата бүгінгі күннен асуы керек",
910
+ "iik": "ЖСК 20 таңбадан тұруы керек",
911
+ "dataInPast": "Құжаттың қолданылу мерзімі аяқталды",
912
+ "agentCommission": "Агенттік комиссия 50-ден аспауы тиіс",
913
+ "agePrePensionInsured": "Жасы бойынша шекті мән 55-тен 63-ке дейін",
914
+ "checkDate": "Дұрыс күнді көрсетіңіз",
915
+ "searchQueryLen": "Лауазымды іздеу кем дегенде {len} таңбаларының сұранысы бойынша жүргізілуі керек",
916
+ "fixInsSumLimit": "Тіркелген сома {sum}теңгеден аспауы тиіс",
917
+ "invalidKazakhPassport": "Паспорт нөмері дұрыс емес",
918
+ "lengthLimit": "Таңбалар шегі асып кетті. Ұзындығы {len} таңбадан аспайтын мәтінді енгізіңіз",
919
+ "dateIncorrect": "Күн дұрыс емес"
920
+ },
921
+ "code": "КЭС",
922
+ "fontSize": "Қаріп өлшемі",
923
+ "policyholdersRepresentative": {
924
+ "name": "АТЫ-жөні",
925
+ "PowerOfAttorney": "Сенімхат",
926
+ "NameParentCase": "Ата-ана жағдайындағы өкілдің аты-жөні",
927
+ "basisDocKz": "Құжат (каз) негізінде әрекет етеді",
928
+ "basisDocRu": "Құжат негізінде әрекет етеді (орыс тілінде)",
929
+ "basisDocRuParentCase": "Ата-аналық жағдайдағы құжат негізінде әрекет етеді (орыс тілінде)",
930
+ "numberDoc": "Өкілеттігін растайтын құжаттың нөмірі",
931
+ "numberVisa": "Көші-қон карточкасының нөмірі",
932
+ "numberLicense": "Лицензия нөмірі",
933
+ "confirmAuthority": "Өкілеттігін растайтын құжатқа қол қойған тұлға Нотариус па?",
934
+ "documentIssuers": "Құжатты берген органның атауы"
935
+ },
936
+ "payment": {
937
+ "method": "Төлем тәсілі",
938
+ "chooseMethod": "Төлем әдісін таңдаңыз",
939
+ "payConditions": "Төлем шарттары",
940
+ "issueInvoice": "Төлем үшін шот-фактураны ұсыну",
941
+ "copyUrl": "Төлем сілтемесін көшіру",
942
+ "copyBill": "Төлем шотын көшіру",
943
+ "sendBill": "SMS арқылы төлем шотын жіберу",
944
+ "anyCard": "Кез келген банктің онлайн картасымен",
945
+ "terminalHalyk": "Halyk Bank терминалы арқылы",
946
+ "homebankContractNumber": "Homebank-тегі шарттың нөмірі арқылы",
947
+ "homebankIIN": "Homebank-те ЖСН арқылы",
948
+ "accountingDepartment": "Ұйымның бухгалтериясы арқылы",
949
+ "kaspi": "Арқылы Kaspi.kz",
950
+ "recipientNumber": "СМС алушының нөмірі",
951
+ "halykLink": "Halyk Pay арқылы төлеу"
952
+ },
953
+ "form": {
954
+ "migrationCard": "",
955
+ "postIndex": "Пошталық индекс",
956
+ "name": "Атауы",
957
+ "bin": "БСН",
958
+ "fullName": "АТЫ-жөні",
959
+ "notChosen": "Таңдалған жоқ",
960
+ "personalData": "Дербес деректер",
961
+ "applicantRepresentative": "Өтініш берушінің өкілі",
962
+ "iin": "ЖСН",
963
+ "lastName": "Тегі",
964
+ "firstName": "Аты",
965
+ "middleName": "Әкесінің аты",
966
+ "birthDate": "Туған күні",
967
+ "signDate": "Күні",
968
+ "age": "Жас",
969
+ "gender": "Жыныс",
970
+ "familyStatus": "Отбасылық жағдайы",
971
+ "relations": "Туыстық дәрежесі",
972
+ "percentageOfPayoutAmount": "Төлем сомасының пайызы",
973
+ "jobData": "Жұмыс туралы мәліметтер",
974
+ "job": "Мамандық",
975
+ "jobPosition": "Лауазымы",
976
+ "jobPositionKz": "Қызмет атауы",
977
+ "jobPlace": "Жұмыс орны",
978
+ "jobDesk": "Атқаратын лауазымы және қызметтік міндеттерінің нақты сипаттамасы",
979
+ "placeRegistration": "Тұрғылықты жері немесе тіркелген жері",
980
+ "placePermanent": "Тұрақты тұратын мекенжайы",
981
+ "sameAddress": "Мекенжай Сақтанушының мекенжайымен бірдей ме?",
982
+ "Country": "Ел",
983
+ "Province": "Облыс",
984
+ "RegionType": "Елді мекеннің түрі",
985
+ "Region": "Аймақ",
986
+ "City": "Қала",
987
+ "village": "Кент",
988
+ "Quarter": "Тоқсан",
989
+ "MicroDistrict": "Шағын аудан",
990
+ "Street": "Көше",
991
+ "NumberHouse": "Үйдің №",
992
+ "NumberApartment": "№ шаршы.",
993
+ "birthData": "Туған жері",
994
+ "documentData": "Құжаттар",
995
+ "document": "Құжат",
996
+ "documentType": "Құжат түрі",
997
+ "documentNumber": "Құжат нөмірі",
998
+ "date": "Күні",
999
+ "documentIssuers": "Кім берді",
1000
+ "issuerOtherName": "Беруші органның қазақ тіліндегі атауы",
1001
+ "issuerOtherNameRu": "Шығарушы органның орыс тіліндегі атауы",
1002
+ "issuerOtherNameOrig": "Шығарушы органның түпнұсқа атауы",
1003
+ "documentDate": "Берілген күні",
1004
+ "documentExpire": "Дейін жарамды",
1005
+ "signOfResidency": "Тұрғылықты жерінің белгісі",
1006
+ "signOfIPDL": "ИПДЛ белгісі",
1007
+ "signOfPDL": "ЖЖЖ белгісі",
1008
+ "countryOfCitizenship": "Азаматтығы бар ел",
1009
+ "countryOfTaxResidency": "Салық резиденттігінің елі",
1010
+ "addTaxResidency": "Егер салық тұрғылықты жері басқа таңдалса, көрсетіңіз",
1011
+ "economySectorCode": "Экономика секторының коды",
1012
+ "typeEconomicActivity": "Экономикалық қызметтің түрі",
1013
+ "bankName": "Банктің атауы",
1014
+ "contactsData": "Байланыстар",
1015
+ "phoneNumber": "Телефон нөмірі",
1016
+ "homePhone": "Үй телефонының нөмірі",
1017
+ "email": "Email мекенжай",
1018
+ "sendToEmail": "Поштаға жіберу",
1019
+ "otpCode": "Растау коды",
1020
+ "salesChanell": "Сату арнасы",
1021
+ "source": "Дереккөз",
1022
+ "manager": "Менеджер",
1023
+ "executor": "Орындаушы",
1024
+ "attachManager": "Менеджер",
1025
+ "agent": "Агент",
1026
+ "insurancePay": "Сақтандыру төлемі жүзеге асырылуға тиіс",
1027
+ "firstNameLat": "Аты (Латынша)",
1028
+ "lastNameLat": "Тегі (латын графикасында)",
1029
+ "phDocuments": "Сақтанушының құжаттары",
1030
+ "insDocuments": "Сақтандырылған тұлғаның құжаттары / Пайда алушының",
1031
+ "insuredBeneficiaryData": "Сақтандырылған тұлға / Пайда алушы туралы мәліметтер",
1032
+ "identyDocument": "Жеке басты куәландыратын құжат",
1033
+ "bankStatement": "Банктен анықтама",
1034
+ "benefDoc": "Бенефициарлық меншік иесінің жеке басын куәландыратын құжат",
1035
+ "insActBasis": "Сақтанушы мыналардың негізінде әрекет етеді (Жарғы. сенімхат, бұйрық және т.б.)",
1036
+ "insActBasisKz": "Сақтанушы (Жарғы, сенімхат, бұйрық және т.б.) негізінде әрекет етеді",
1037
+ "insurerAuthority": "Сақтанушының өкілеттіктері",
1038
+ "docNumber": "Құжат нөмірі",
1039
+ "docDate": "Күні",
1040
+ "docType": "Құжат түрі",
1041
+ "issuingAuthority": "Берген орган",
1042
+ "validUntil": "Дейін жарамды",
1043
+ "validFrom": "Берілген",
1044
+ "identityDocument": "Жеке басты куәландыратын құжат",
1045
+ "toggleContactPerson": "Бар (жоқ) екендігі туралы белгі Сақтандырылушының байланыс тұлғасының",
1046
+ "contactPersonData": "Сақтандырылушының байланыс тұлғасы туралы мәліметтер",
1047
+ "registrationPlaceOfContactPerson": "Сақтанушының байланыс тұлғасының тұрғылықты жері немесе тіркелген жері",
1048
+ "identityCardOfContactPerson": "Сақтандырылушының байланыс тұлғасының жеке басын куәландыратын құжат",
1049
+ "recipientDocs": "Алушының құжаттары",
1050
+ "recipientData": "Алушы туралы мәліметтер",
1051
+ "deathInsFromNS": "ЖО-дан болатын өлімнен сақтандыру",
1052
+ "deathInsAnyReason": "Сақтандырылушының қандай да бір себептермен қайтыс болуы",
1053
+ "mark": "Белгі",
1054
+ "deathOnAccident": "Кездейсоқ оқиға нәтижесінде сақтандырылған тұлғаның өлімі",
1055
+ "contactPersonData2": "Байланыс тұлғасы туралы мәліметтер",
1056
+ "signerData": "Қол қоюшының деректері",
1057
+ "individualOwnerData": "ЖК иесінің деректері",
1058
+ "chooseChild": "Баланы таңдаңыз",
1059
+ "addChild": "Баланы қосу",
1060
+ "addBeneficiary": "Бенефициарды қосу",
1061
+ "educationFundConsent": "Бастапқы білім беру капиталының есептелуіне келісемін"
1062
+ },
1063
+ "bankDetailsForm": {
1064
+ "title": "Банктік деректемелер",
1065
+ "name": "Банктің атауы",
1066
+ "BIN": "Банктің БСН",
1067
+ "ownerIIN": "Иесінің ЖСН",
1068
+ "BIK": "Банктің БСК",
1069
+ "IBANBank": "Банктің IBAN",
1070
+ "IBANClient": "Клиенттің IBAN",
1071
+ "accountHolderName": "Шот иесінің аты-жөні",
1072
+ "accountHolderIIN": "Шот иесінің ЖСН",
1073
+ "accountHolderAddress": "Шот иесінің мекенжайы"
1074
+ },
1075
+ "clients": {
1076
+ "listInsured": "Сақтандырылушылардың тізімі",
1077
+ "templateInsured": "Сақтандырылушылардың деректерін толтыруға арналған үлгі",
1078
+ "sendListToFill": "Тізімді толтыру үшін Сақтанушыға жүктеңіз немесе жіберіңіз",
1079
+ "sendDeclarationToFill": "Декларацияны толтыру үшін Сақтанушыға жүктеңіз немесе жіберіңіз",
1080
+ "completedListInsured": "Сақтандырылушылардың толтырылған тізімі",
1081
+ "selectInsSum": "Сақтандыру сомасын таңдаңыз",
1082
+ "isPolicyholderBeneficialOwner": "Сақтанушы бенефициарлық меншік иесі болып табыла ма",
1083
+ "necessaryFillForm": "Нысанды толтыру қажет",
1084
+ "policyholderActivitiesForm": "Сақтанушының қызметі туралы мәліметтер",
1085
+ "accidentStatisticsForm": "Ағымдағы жылды қоса алғанда, компаниядағы соңғы 5 жылдағы жазатайым оқиғалардың статистикасы",
1086
+ "accidentStatistics": "Жазатайым оқиғалар статистикасы",
1087
+ "beneficialOwnerForm": "Бенефициарлық меншік иесінің деректері",
1088
+ "infoBeneficialOwner": "Бенефициарлық меншік иесі туралы мәліметтер",
1089
+ "dataBeneficialOwner": "Бенефициарлық меншік иесінің деректері",
1090
+ "documentsBeneficialOwner": "Бенефициарлық меншік иесінің құжаттары",
1091
+ "coveragePeriod": "Қамту мерзімі",
1092
+ "attachScansSignDocs": "Қол қойылған құжаттардың сканерленген көшірмелерін енгізу",
1093
+ "declarationHealthInsured": "Сақтандырылушылардың денсаулығы туралы декларация",
1094
+ "uploadInsured": "Сақтандырылғандарды жүктеңіз",
1095
+ "isDisability": "Мүгедек болып табыла ма",
1096
+ "form": {
1097
+ "calculation": "Есептеулер",
1098
+ "paymentAmount": "Төлем мөлшері",
1099
+ "paymentPeriod": "Төлемдер саны",
1100
+ "paymentDate": "Алғашқы төлем күні",
1101
+ "recipient": "Алушы (Сақтандырылған Тұлға қайтыс болған жағдайда)",
1102
+ "nameOrganization": "Ұйымның атауы",
1103
+ "listSpecies": "Түрлердің тізбесі",
1104
+ "numberWorkers": "Қызметкерлер саны",
1105
+ "accidentCompany": "Компаниядағы жазатайым оқиға",
1106
+ "numberCases": "Істер саны",
1107
+ "amountPayments": "Төлемдер сомасы",
1108
+ "total": "Барлығы",
1109
+ "totalNumberIns": "Сақтандырылғандардың жалпы саны",
1110
+ "citizenship": "Азаматтық",
1111
+ "powersPolicyholder": "Сақтанушының өкілеттіктері",
1112
+ "placeholderGrounds": "Сақтанушы мыналардың негізінде әрекет етеді (жарғы. сенімхат, бұйрық және т.б.)",
1113
+ "phoneNumber": "Телефон нөмірі (көрсетілген нөмірге SMS хабарламалар келеді)",
1114
+ "namePosition": "Лауазымның атауы",
1115
+ "email": "E-mail мекен-жайы",
1116
+ "involvementForeignOfficial": "Шетелдік мемлекеттік лауазымды тұлғаға, оның жұбайына (зайыбына) және жақын туыстарына тиесілілігі және/немесе қатысы бар ма?",
1117
+ "organizationData": "Ұйым деректері",
1118
+ "fullOrganizationName": "Ұйымдық-құқықтық нысанын көрсете отырып, ұйымның атауы (толық)",
1119
+ "fullOrganizationNameKz": "Ұйымдық-құқықтық нысанын көрсете отырып, ұйымның атауы (Толық)",
1120
+ "iik": "ЖСК",
1121
+ "nameBank": "Банктің атауы",
1122
+ "bik": "БИК",
1123
+ "kbe": "КБЕ",
1124
+ "signResidency": "Резиденттіктің белгісі",
1125
+ "countryTaxResidence": "Салықтық резиденттік елі",
1126
+ "typeEconomicActivity": "Экономикалық қызметтің түрі",
1127
+ "legalAddressCompany": "Компанияның заңды мекенжайы",
1128
+ "actualAddressCompany": "Компанияның нақты орналасқан жерінің мекенжайы",
1129
+ "sameAddress": "Заңды мекен-жайы Компанияның нақты орналасқан жерімен бірдей ме?",
1130
+ "presenceAccidents": "Жазатайым оқиғалардың болуы (болмауы) туралы белгі",
1131
+ "toggleAccidents": "Жазатайым оқиғалар бар ма?",
1132
+ "policyholderActivitiesTitle": "Компания жүзеге асыратын қызмет түрлерінің тізбесі",
1133
+ "typeActivity": "Қызмет түрі",
1134
+ "numberEmp": "Қызметкерлер саны",
1135
+ "isFirstManager": "Бенефициарлық меншік иесі бірінші басшы болып табылады",
1136
+ "isPublicForeignOfficial": "Шетелдік мемлекеттік лауазымды тұлғаға, оның жұбайына (зайыбына) және жақын туыстарына тиесілілігі және/немесе қатысы бар ма?",
1137
+ "series": "Серия",
1138
+ "count": "Істер саны",
1139
+ "amount": "Төлем сомасы",
1140
+ "shortDescription": "Қысқаша сипаттама",
1141
+ "questionnaireInsured": "Сақтандырылушының сауалнамасы",
1142
+ "recalculationSection": "Қайта есептеуге арналған айнымалылар бөлімі"
1143
+ }
1144
+ },
1145
+ "uu": {
1146
+ "title": "Залалдарды реттеу процесі",
1147
+ "create": "Шығын жасау",
1148
+ "historyOfLoss": "Шығындар тарихы",
1149
+ "createJur": "Шығын жасау (заңды тұлға)",
1150
+ "createPhys": "Шығын жасау (Жеке тұлға)",
1151
+ "loss": "Шығын",
1152
+ "lossId": "Шығынның ID-і",
1153
+ "lossSize": "Залалдың алдын ала мөлшері",
1154
+ "lossSizeCalc": "Шығынның есептелген мөлшері",
1155
+ "insuranceInfo": "Сақтандыру жағдайының деректері",
1156
+ "insuranceInfoType": "Сақтандыру жағдайының түрі",
1157
+ "paymentStatus": "Төлем мәртебесі",
1158
+ "paymentConditions": "Төлем шарттары мен есептеулері",
1159
+ "paymentSumTg": "Төлемнің жалпы сомасы (теңгемен)",
1160
+ "searchContract": "Келісім-шарт картасын іздеу",
1161
+ "neededParametersToSearch": "Келісім-шартты іздеу үшін міндетті параметрлерді көрсетіп, іздеу жүргізу қажет.",
1162
+ "applicant": "Өтініш беруші"
1163
+ },
1164
+ "dso": {
1165
+ "project": "ДСО",
1166
+ "generalInfo": "Жалпы ақпарат",
1167
+ "prevStatements": "Бұрын ресімделген өтінімдер",
1168
+ "title": "Шарттарды/полистерді сүйемелдеу",
1169
+ "warningNSJ": "Қазіргі уақытта шарттарды/полистерді сүйемелдеу тек ӨЖС үшін",
1170
+ "coming": "Приход",
1171
+ "consumption": "Шығын",
1172
+ "remainder": "Қалдық",
1173
+ "loans": "Қарыздар",
1174
+ "loanNumber": "Қарыз нөмірі",
1175
+ "rewardAmount": "Сыйақы сомасы",
1176
+ "loanType": "Қарыз түрі",
1177
+ "writeOff": "ӘК есептен шығару",
1178
+ "paymentJournal": "Төлемдер журналы",
1179
+ "startDate": "Басталу күні",
1180
+ "loanAmount": "Қарыз сомасы",
1181
+ "loanStatus": "Қарыздың мәртебесі",
1182
+ "numberContract": "Полистің / шарттың нөмірі:",
1183
+ "createStatement": "Мәлімдеме жасау",
1184
+ "redemptionAmount": "Сатып алу сомасы",
1185
+ "bonusAmount": "Бонустық сома",
1186
+ "statementName": "Өтініштің атауы ",
1187
+ "termination": "Тоқтату",
1188
+ "change": "Өзгеріс",
1189
+ "recovery": "Қалпына келтіру",
1190
+ "statementType": "Өтініш түрі",
1191
+ "number": "Нөмір",
1192
+ "reasonsTerminationOfContract": {
1193
+ "title": "Ақшалай сомаларды қайтару себебі",
1194
+ "refundPremium": "Сақтандыру шартын бұзу және сақтандыру сыйлықақысын қайтару",
1195
+ "redemptionAmount": "Сақтандыру шартын бұзу және сатып алу сомасын төлеу",
1196
+ "terminateContract": "Сақтандыру шартын бұзу",
1197
+ "refundPremiumWithin30days": "Сақтандыру шартын бұзу және сақтандыру шартын жасасқан күннен бастап 30/40 күн ішінде сақтандыру сыйлықақысын қайтару",
1198
+ "transferPremiumOrAmount": "Сақтандыру шартын бұзу және сатып алу сомасын/сақтандыру сыйлықақысын аудару"
1199
+ },
1200
+ "reasonsChangeOfContract": {
1201
+ "title": "Өзгерістер түрлері"
1202
+ },
1203
+ "insuranceConditions": {
1204
+ "title": "Сақтандыру шарттары",
1205
+ "grossPremium": "Ағымдағы сақтандыру сыйлықақысы",
1206
+ "insValue": "Ағымдағы сақтандыру сомасы",
1207
+ "redemptionAmount": "Ағымдағы сатып алу сомасы",
1208
+ "bonusInsuredAmount": "Ағымдағы бонустық сома",
1209
+ "coverType": "Жабын түрі"
1210
+ },
1211
+ "needDocuments": "Сақтандыру полисінің түпнұсқасын \"Құжаттар\" бөліміне енгізу қажет",
1212
+ "hasOriginalContract": "Сақтандыру полисінің түпнұсқасы бар ма? ",
1213
+ "byAttorney": "Сенімхат бойынша?  Жоқ",
1214
+ "newPolicyholder": "Жаңа сақтанушы",
1215
+ "newBeneficiary": "Жаңа пайда алушы(лар)",
1216
+ "productConditions": "Сақтандыру сыйлықақыларының шарттары және/немесе қосымша шарттар",
1217
+ "changePolicyholder": "Сақтанушыны өзгерту керек пе? Жоқ",
1218
+ "Contract/Policy/Statement": "Шарт/Полис/Өтініш",
1219
+ "OverPaidOrder": "Шартты бұзу және сақтандыру сыйлықақысын қайтару туралы",
1220
+ "RedemtionOrder": "Сақтандыру шартын бұзу және сатып алу сомасын төлеу туралы",
1221
+ "Statement": "САҚТАНДЫРУ ШАРТЫН БҰЗУҒА ӨТІНІШ",
1222
+ "StatementCancel": "КҮШІН ЖОЮҒА ӨТІНІШ",
1223
+ "Akt": "САТЫП АЛУ СОМАСЫН ЕСЕПТЕУ АКТІСІ",
1224
+ "StatementLoss": "САҚТАНДЫРУ ПОЛИСІН ЖОҒАЛТУ ЖӘНЕ ОНЫҢ ТЕЛНҰСҚАСЫН БЕРУ ТУРАЛЫ ӨТІНІШ",
1225
+ "requisiteType": "Деректемелердің түрі",
1226
+ "miscDoc": "Басқа құжат",
1227
+ "upload": "Жүктеу",
1228
+ "originalContract": "Сақтандыру полисінің түпнұсқасы"
1229
+ },
1230
+ "agreementBlock": {
1231
+ "title": "Дыбысқа дейінгі деректерді жинауға және өңдеуге келісім",
1232
+ "text": "Мен беремін \"АҚ\" Халык-Life\" (БСН 051140004354) және (немесе) ұйымдарға құрамына кіретін қаржы \"Халық\" Тобының (Акционерге АҚ \"Халык-Life\" (БИН 940140000385) және оның еншілес ұйымдар), сақтандыру ұйымдары, ұйымдар бойынша деректер базасын қалыптастыру және жүргізу бойынша сақтандыру (БСН 120940011577), қызметті жүзеге асыратын заңды тұлғаға зейнетақы жарналарын тарту және зейнетақы төлемдері (БСН 971240002115) жүзеге асыратын заңды тұлғаға Қазақстан Республикасы Үкіметінің шешімі бойынша қызметі бойынша мемлекеттік қызмет көрсету (БСН 160440007161), операторларға/иелеріне мемлекеттік деректер жинауға және өңдеуге келісім, трансшекаралық тапсыруды және таратуды менің дербес деректерімді және ақпарат, байланысты, менімен және менің жақын туыстары, барлық көздерден және деректер базасын, оның ішінде құрамында дәрігерлік, салықтық, банктік құпияны, зейнетақы жинақтарының құпиясы қамтылған және заңмен қорғалатын өзге де құпияны, тіркелген электрондық, қағаз және (немесе) өзге де материалдық жеткізгіште көрсету мақсатында АҚ \"Халык-Life\" сақтандыру функцияларын ұйымдастыру және жоғарыда аталған ұйымдар қаржылық және өзге де қызметтерді оның ішінде қажетті толтыру үшін/қалыптастыру өтініштер мен шарттардың, сондай-ақ менің тиісті түрде сәйкестендіру, қоса алғанда, бірақ онымен шектелмей: тегі, аты, әкесінің аты, азаматтығы, жеке басын куәландыратын құжаттың деректері, жеке сәйкестендіру нөмірі, күні және туу туралы деректер, жынысы, ұлты, фото, биометриялық деректер, денсаулық жағдайы, банктік деректемелері, әрекет қабілеттік туралы мәлімет, мәліметтер, ұстау үшін қажетті байланыс мөлшері туралы мәліметтер жинақталған зейнетақы қаражатының сомасын және мөлшерде сатып алу сомасы, өзге де мәліметтер/ақпарат алынған және берілген ағымдағы уақытта және алынуы мүмкін және берілген болашақта барлық/барлық ықтимал(-хабарлама лар) көздерін(-хабарлама және), оның ішінде кез келген(-хабарлама е) базаларды(-хабарлама лар) деректерді, оның ішінде деректер иелерінің мемлекеттік деректер базасын қалыптастыру және жүргізу жөніндегі ұйымның сақтандыру бойынша деректер базасын, жүзеге асыратын заңды тұлға зейнетақы жарналарын тарту жөніндегі қызметті және зейнетақы төлемдері жүзеге асыратын заңды тұлғаның Қазақстан Республикасы Үкіметінің шешімі бойынша қызметі, мемлекеттік қызмет көрсету бойынша олар болады немесе белгілі болған АҚ \"Халык-Life\" ақ оның қызметі барысында және/немесе азаматтық-хабарлама нормативтік құқықтық және өзге де қарым-қатынастарды контрагенттермен шеңберінде тиісті шарттың беремін \"АҚ\" Халык-Life\" мүмкіндік беру менің дербес деректерімді уәкілетті органдарға, Акционерге АҚ \"Халык-Life\" ақ және оның еншілес ұйымдары, аффилиирленген тұлғаларға \"АҚ\" Халык-Life\" өмірді сақтандыру бойынша деректер базасын қалыптастыру және жүргізу бойынша сақтандыру операторлары мемлекеттік деректер базасын және өзге үшінші тұлғаларға байланысты, қазіргі уақытта, сондай-ақ, болашақта, АҚ \"Халык-Life\" мән-жайлар, және кез келген үшінші тұлғаларға, қашан АҚ \"Халык-Life\" міндетті немесе жасауға құқылы мұндай іс-әрекеттер заңнамасының талаптарына сәйкес және (немесе) ішкі құжаттарымен реттеледі. Осы келісім \"Халық-Life\" АҚ (оның құқықтық мирасқоры) құқық қабілеттілігі кезеңінде қолданылады."
1233
+ },
1234
+ "healthDeclaration": "Сақтандырылушының денсаулығы туралы декларация",
1235
+ "attachNotification": "Хабарламаны енгізу",
1236
+ "coverageFrom": "Қолданылу кезеңі бастап",
1237
+ "coverageTo": "Қолданылуға дейінгі кезең",
1238
+ "recoveredFrom": "Бастап қалпына келтірілді"
1239
+ }