henkan 2.2.5 → 2.3.1

package/src/constants.ts

@@ -0,0 +1,1225 @@
+import { NoteHeaderKeys, POS, UsefulRegExps } from "./types";
+
+export const regexps: UsefulRegExps = {
+  hiragana: /[\u{3040}-\u{309F}]/u,
+  katakana: /[\u{30A0}-\u{30FF}]/u,
+  kanji: /\p{Script=Han}+/u,
+  regExChars: /[-\/\\^$*+?.()|[\]{}]/,
+  tanakaID: /#ID=(?<id>\d+_\d+)$/,
+  tanakaPart:
+    /(?<base>[^()\[\]\{\}\s]+)(?:\((?<reading>[\S]+)\))?(?:\[(?<glossnum>[\S]+)\])?(?:\{(?<inflection>[\S]+)\})?/,
+  tanakaReferenceID: /#(?<entryid>[\d]+)/,
+};
+
+export const noteHeaderKeys: NoteHeaderKeys = {
+  separator: "#separator:tab",
+  html: "#html:true",
+  guid: "#guid column:",
+  notetype: "#notetype column:",
+  deck: "#deck column:",
+  tags: "#tags column:",
+};
+
+export const notSearchedForms: Set<string> = new Set<string>([
+  "search-only kana form",
+  "Search-only kana form",
+  "rarely used kana form",
+  "Rarely used kana form",
+  "out-dated or obsolete kana usage",
+  "Out-dated or obsolete kana usage",
+  "search-only kanji form",
+  "Search-only kanji form",
+  "rarely-used kanji form",
+  "Rarely-used kanji form",
+  "out-dated kanji",
+  "Out-dated kanji form",
+  "out-dated kanji or kanji usage",
+  "word containing out-dated kanji or kanji usage",
+  "Out-dated kanji or kanji usage",
+]);
+
+export const posList: POS[] = [
+  "名詞",
+  "動詞",
+  "成句",
+  "副詞",
+  "形容動詞",
+  "助詞",
+  "感動詞",
+  "代名詞",
+  "接尾辞",
+  "接頭語",
+  "造語成分",
+  "略語",
+  "固有名詞",
+  "人称代名詞",
+  "接頭辞",
+  "接続助詞",
+  "間投詞",
+  "助動詞",
+  "形容詞",
+  "縮約形",
+  "接辞",
+  "接続詞",
+  "連体詞",
+  "人名",
+  "記号",
+  "数詞",
+  "慣用句",
+  "ことわざ",
+  "助数詞",
+  "英数字混合表記",
+  "動詞句",
+  "成語",
+  "意義",
+  "頭字語",
+  "接尾語",
+];
+
+export const noteMap: Map<
+  string,
+  readonly [string, string] | readonly [string, string, POS | readonly POS[]]
+> = new Map<
+  string,
+  readonly [string, string] | readonly [string, string, POS | readonly POS[]]
+>([
+  ["brazilian", ["dialect::brazilian", "Dialect: Brazilian"]],
+  ["hokkaido-ben", ["dialect::hokkaido-ben", "Dialect: Hokkaidō-ben"]],
+  ["kansai-ben", ["dialect::kansai-ben", "Dialect: Kansai-ben"]],
+  ["kantou-ben", ["dialect::kantou-ben", "Dialect: Kantō-ben"]],
+  ["kyoto-ben", ["dialect::kyoto-ben", "Dialect: Kyōto-ben"]],
+  ["kyuushuu-ben", ["dialect::kyuushuu-ben", "Dialect: Kyūshū-ben"]],
+  ["nagano-ben", ["dialect::nagano-ben", "Dialect: Nagano-ben"]],
+  ["ryuukyuu-ben", ["dialect::ryuukyuu-ben", "Dialect: Ryūkyū-ben"]],
+  ["osaka-ben", ["dialect::osaka-ben", "Dialect: Ōsaka-ben"]],
+  ["touhoku-ben", ["dialect::touhoku-ben", "Dialect: Tōhoku-ben"]],
+  ["tosa-ben", ["dialect::tosa-ben", "Dialect: Tosa-ben"]],
+  ["tsugaru-ben", ["dialect::tsugaru-ben", "Dialect: Tsugaru-ben"]],
+  ["aichi dialect", ["dialect::aichi", "Dialect: Aichi"]],
+  ["tochigi dialect", ["dialect::tochigi", "Dialect: Tochigi"]],
+  ["lit", ["literal_meaning", "Literal meaning"]],
+  ["expl", ["explanation", "Explanation"]],
+  ["tm", ["trademark", "Trademark"]],
+  ["adjective (keiyoushi)", ["adjective::i", "い-adjective", "形容詞"]],
+  ["'taru' adjective", ["adjective::taru", "たる-adjective", "形容動詞"]],
+  [
+    "noun (common) (futsuumeishi)",
+    ["common_noun", "Common noun", ["名詞", "造語成分"]],
+  ],
+  [
+    "pre-noun adjectival (rentaishi)",
+    ["pre-noun_adjectival", "Pre-noun adjectival", "連体詞"],
+  ],
+  [
+    "noun or verb acting prenominally",
+    ["noun_or_verb_acting_prenominally", "Noun or verb acting prenominally"],
+  ],
+  ["pronoun", ["pronoun", "Pronoun", ["代名詞", "人称代名詞"]]],
+  ["adverb (fukushi)", ["adverb", "Adverb", "副詞"]],
+  [
+    "adverb taking the 'to' particle",
+    ["takes::to", "Adverb taking the 'と' particle", "副詞"],
+  ],
+  [
+    "onomatopoeic or mimetic word",
+    ["onomatopoeic_or_mimetic", "Onomatopoeic or mimetic word"],
+  ],
+  [
+    "nouns which may take the genitive case particle 'no'",
+    ["takes::no", "May take the 'の' particle", ["名詞", "造語成分"]],
+  ],
+  [
+    "noun or participle which takes the aux. verb suru",
+    ["takes::suru", "Takes the aux. verb 'する'", "動詞"],
+  ],
+  ["suru verb - irregular", ["suru_verb", "Irregular する-verb", "動詞"]],
+  ["suru verb - special class", ["suru_verb", "Special する-verb", "動詞"]],
+  ["ichidan verb", ["ichidan_verb", "Ichidan verb", "動詞"]],
+  [
+    "godan verb with 'ku' ending",
+    ["godan::ku::verb", "Godan verb with 'く' ending", "動詞"],
+  ],
+  [
+    "godan verb with 'gu' ending",
+    ["godan::gu::verb", "Godan verb with 'ぐ' ending", "動詞"],
+  ],
+  [
+    "godan verb with 'u' ending",
+    ["godan::u::verb", "Godan verb with 'う' ending", "動詞"],
+  ],
+  [
+    "godan verb with 'tsu' ending",
+    ["godan::tsu::verb", "Godan verb with 'つ' ending", "動詞"],
+  ],
+  [
+    "godan verb with 'ru' ending",
+    ["godan::ru::verb", "Godan verb with 'る' ending", "動詞"],
+  ],
+  [
+    "godan verb with 'nu' ending",
+    ["godan::nu::verb", "Godan verb with 'ぬ' ending", "動詞"],
+  ],
+  [
+    "godan verb with 'mu' ending",
+    ["godan::mu::verb", "Godan verb with 'む' ending", "動詞"],
+  ],
+  [
+    "godan verb with 'bu' ending",
+    ["godan::bu::verb", "Godan verb with 'ぶ' ending", "動詞"],
+  ],
+  [
+    "godan verb with 'su' ending",
+    ["godan::su::verb", "Godan verb with 'す' ending", "動詞"],
+  ],
+  [
+    "godan verb with 'u' ending (special class)",
+    [
+      "godan::u::irregular_verb",
+      "Irregular godan verb with 'う' ending",
+      "動詞",
+    ],
+  ],
+  [
+    "godan verb with 'ru' ending (irregular verb)",
+    [
+      "godan::ru::irregular_verb",
+      "Irregular godan verb with 'る' ending",
+      "動詞",
+    ],
+  ],
+  [
+    "godan verb - -aru special class",
+    [
+      "godan::aru::irregular_verb",
+      "Irregular godan verb with '-ある' ending",
+      "動詞",
+    ],
+  ],
+  [
+    "godan verb - iku/yuku special class",
+    [
+      "godan::iku_yuku::irregular_verb",
+      "Irregular godan verb with 'いく' or 'ゆく' ending",
+      "動詞",
+    ],
+  ],
+  [
+    "irregular nu verb",
+    [
+      "godan::nu::irregular_verb",
+      "Irregular godan verb with 'ぬ' ending",
+      "動詞",
+    ],
+  ],
+  ["kuru verb - special class", ["kuru_verb", "Special 'くる' verb", "動詞"]],
+  ["transitive verb", ["transitive_verb", "Transitive verb", "動詞"]],
+  ["intransitive verb", ["intransitive_verb", "Intransitive verb", "動詞"]],
+  ["auxiliary verb", ["auxiliary_verb", "Auxiliary verb", ["動詞", "助動詞"]]],
+  [
+    "auxiliary adjective",
+    ["adjective::auxiliary", "Auxiliary adjective", ["助詞", "助動詞"]],
+  ],
+  ["auxiliary", ["auxiliary", "Auxiliary", ["助詞", "助動詞"]]],
+  ["after a verb", ["after::verb", "After a verb"]],
+  [
+    "after the -te form of a verb",
+    ["after::te_form", "After the 'て' form of a verb"],
+  ],
+  [
+    "after te-form of verbs and adj.",
+    [
+      "after::verb_or_adjective_te_form",
+      "After the 'て' form of a verb or an adjective",
+    ],
+  ],
+  [
+    "after the -masu stem of a verb",
+    ["after::masu_stem", "After the '-ます' stem of a verb"],
+  ],
+  [
+    "after -masu stem of verb",
+    ["after::masu_stem", "After the '-ます' stem of a verb"],
+  ],
+  [
+    "after masu stem of verb",
+    ["after::masu_stem", "After the '-ます' stem of a verb"],
+  ],
+  [
+    "after -masu stem or adj. stem",
+    [
+      "after::masu_or_adjective_stem",
+      "After the '-ます' stem of a verb or an adjective stem",
+    ],
+  ],
+  [
+    "after a noun or the -masu stem of a verb",
+    ["after::noun_or_masu_stem", "After a noun or the '-ます' stem of a verb"],
+  ],
+  [
+    "after the plain past form of a verb",
+    ["after::past_verb_form", "After the 'た' form of a verb"],
+  ],
+  [
+    "after present form of a verb",
+    ["after::plain_verb_form", "After present form of a verb"],
+  ],
+  [
+    "after the dictionary form of a verb",
+    ["after::plain_verb_form", "After present form of a verb"],
+  ],
+  [
+    "after past form of a verb",
+    ["after::past_verb_form", "After the 'た' form of a verb"],
+  ],
+  [
+    "after volitional form of verb",
+    ["after::volitional_verb_form", "After volitional form of verb"],
+  ],
+  [
+    "after the past tense form of a verb",
+    ["after::past_verb_form", "After the 'た' form of a verb"],
+  ],
+  ["after adjective stem", ["after::adjective_stem", "After adjective stem"]],
+  ["with neg. sentence", ["with::negative_verb", "With negative verb"]],
+  ["with neg. verb", ["with::negative_verb", "With negative verb"]],
+  ["with. neg. verb", ["with::negative_verb", "With negative verb"]],
+  [
+    "with a verb in negative form",
+    ["with::negative_verb", "With negative verb"],
+  ],
+  ["with verb in the negative", ["with::negative_verb", "With negative verb"]],
+  ["with negative verb", ["with::negative_verb", "With negative verb"]],
+  [
+    "after negative base of verb",
+    ["after::negative_verb_base", "After the base of a verb"],
+  ],
+  [
+    'follows a verb in "-te" form',
+    ["after::te_form", "After the 'て' form of a verb"],
+  ],
+  [
+    "before a verb in negative form",
+    ["before::negative_verb", "Before a verb in negative form"],
+  ],
+  [
+    "before a negative form",
+    ["before::negative_verb", "Before a verb in negative form"],
+  ],
+  [
+    "before a neg. form",
+    ["before::negative_verb", "Before a verb in negative form"],
+  ],
+  [
+    "before a noun or a verb",
+    ["before::noun_or_verb", "Before a noun or a verb"],
+  ],
+  ["before an adjective", ["before::adjective", "Before an adjective"]],
+  ["after a noun", ["after::noun", "After a noun"]],
+  ["prefix", ["prefix", "Prefix", ["接頭語", "接頭辞"]]],
+  [
+    "noun, used as a prefix",
+    [
+      "prefix_noun",
+      "Noun, used as a prefix",
+      ["名詞", "造語成分", "接頭語", "接頭辞"],
+    ],
+  ],
+  ["suffix", ["suffix", "Suffix", ["接尾語", "接尾辞"]]],
+  [
+    "noun, used as a suffix",
+    [
+      "suffix_noun",
+      "Noun, used as a suffix",
+      ["名詞", "造語成分", "接尾語", "接尾辞"],
+    ],
+  ],
+  ["counter", ["counter", "Counter", "助数詞"]],
+  ["numeric", ["numeric", "Numeric", "数詞"]],
+  ["particle", ["particle", "Particle", ["助詞", "接続助詞"]]],
+  ["conjunction", ["conjunction", "Conjunction", "接続詞"]],
+  [
+    "expression",
+    [
+      "expression",
+      "Expression",
+      ["成語", "成句", "慣用句", "動詞句", "感動詞"],
+    ],
+  ],
+  [
+    "idiomatic expression",
+    [
+      "idiomatic_expression",
+      "Idiomatic expression",
+      ["成語", "成句", "慣用句", "動詞句", "感動詞"],
+    ],
+  ],
+  [
+    "interjection (kandoushi)",
+    ["interjection", "Interjection", ["感動詞", "間投詞"]],
+  ],
+  [
+    "proverb",
+    ["proverb", "Proverb", ["成語", "成句", "慣用句", "動詞句", "ことわざ"]],
+  ],
+  [
+    "yojijukugo",
+    ["yojijukugo", "Yojijukugo", ["成語", "成句", "慣用句", "動詞句"]],
+  ],
+  ["archaism", ["archaism", "Archaism"]],
+  ["obsolete term", ["obsolete", "Obsolete"]],
+  ["dated term", ["dated", "Dated"]],
+  ["rare", ["rare", "Rare"]],
+  ["colloquialism", ["colloquialism", "Colloquialism"]],
+  ["slang", ["slang", "Slang"]],
+  ["internet slang", ["internet_slang", "Internet slang"]],
+  ["jocular, humorous term", ["jocular_humorous", "Jocular or humorous"]],
+  ["vulgar expression or word", ["vulgar", "Vulgar"]],
+  ["derogatory", ["derogatory", "Derogatory"]],
+  ["sensitive", ["sensitive", "Sensitive"]],
+  ["euphemistic", ["euphemistic", "Euphemistic"]],
+  ["abbreviation", ["abbreviation", "Abbreviation", ["略語", "頭字語"]]],
+  ["male term or language", ["male_language", "Male language"]],
+  ["female term or language", ["female_language", "Female language"]],
+  [
+    "honorific or respectful (sonkeigo) language",
+    ["sonkeigo", "Honorific or respectful (sonkeigo) language"],
+  ],
+  ["polite (teineigo) language", ["teineigo", "Polite (teineigo) language"]],
+  ["humble (kenjougo) language", ["kenjougo", "Humble (kenjougo) language"]],
+  ["familiar language", ["familiar_language", "Familiar language"]],
+  [
+    "familiar or derogatory",
+    ["familiar_or_derogatory", "Familiar or derogatory"],
+  ],
+  [
+    "derogatory or familiar",
+    ["familiar_or_derogatory", "Familiar or derogatory"],
+  ],
+  ["children's language", ["children_language", "Children language"]],
+  [
+    "formal or literary term",
+    ["formal_or_literary", "Formal or literary term"],
+  ],
+  [
+    "usually written using kana alone",
+    ["usually_in_kana", "Usually written using kana alone"],
+  ],
+  ["ateji (phonetic) reading", ["ateji", "Ateji (phonetic) reading"]],
+  ["rarely-used kanji form", ["rare_kanji_form", "Rarely-used kanji form"]],
+  ["out-dated kanji", ["out-dated_kanji_form", "Out-dated kanji form"]],
+  [
+    "gikun (meaning as reading) or jukujikun (special kanji reading)",
+    [
+      "gikun_or_jukujikun",
+      "Gikun (meaning as reading) or jukujikun (special kanji reading)",
+    ],
+  ],
+  [
+    "irregular okurigana usage",
+    ["irregular::okurigana", "Irregular okurigana usage"],
+  ],
+  ["irregular kana usage", ["irregular::kana", "Irregular kana usage"]],
+  [
+    "word containing irregular kana usage",
+    ["irregular::kana", "Irregular kana usage"],
+  ],
+  [
+    "out-dated or obsolete kana usage",
+    ["out-dated_or_obsolete_kana", "Out-dated or obsolete kana usage"],
+  ],
+  ["irregular kanji", ["irregular::kanji_form", "Irregular kanji form"]],
+  ["irreg. kanji form", ["irregular::kanji_form", "Irregular kanji form"]],
+  ["mathematics term", ["mathematics", "Mathematics term"]],
+  ["computer terminology", ["computer_terminology", "Computer terminology"]],
+  ["buddhist term", ["buddhism", "Buddhist term"]],
+  ["physics terminology", ["physics", "Physics terminology"]],
+  ["food term", ["food", "Food term"]],
+  ["chemistry term", ["chemistry", "Chemistry term"]],
+  ["historical term", ["historical", "Historical term"]],
+  ["grammar", ["grammar", "Grammar"]],
+  ["martial arts term", ["martial_arts", "Martial arts term"]],
+  ["linguistics terminology", ["linguistics", "Linguistics terminology"]],
+  ["sports term", ["sports", "Sports term"]],
+  ["sumo term", ["sumo", "Sumo term"]],
+  ["astronomy term", ["astronomy", "Astronomy term"]],
+  ["baseball term", ["baseball", "Baseball term"]],
+  ["biology term", ["biology", "Biology term"]],
+  ["shogi term", ["shogi", "Shogi term"]],
+  ["logic", ["logic", "Logic"]],
+  ["medicine term", ["medicine", "Medicine term"]],
+  ["music", ["music", "Music term"]],
+  ["music term", ["music", "Music term"]],
+  ["geology", ["geology", "Geology term"]],
+  ["geology term", ["geology", "Geology term"]],
+  ["meteorology", ["meteorology", "Meteorology term"]],
+  ["shinto term", ["shinto", "Shinto term"]],
+  ["christianity", ["christianity", "Christianity"]],
+  ["finance term", ["finance", "Finance term"]],
+  ["economics term", ["economics", "Economics term"]],
+  ["business term", ["business", "Business term"]],
+  ["statistics", ["statistics", "Statistics term"]],
+  ["anatomical term", ["anatomical", "Anatomical term"]],
+  ["genetics", ["genetics", "Genetics term"]],
+  ["engineering term", ["engineering", "Engineering term"]],
+  ["architecture term", ["architecture", "Architecture term"]],
+  ["paleography term", ["paleography", "Paleography term"]],
+  ["psychiatry", ["psychiatry", "Psychiatry term"]],
+  ["law term", ["law", "Law term"]],
+  ["military term", ["military", "Military term"]],
+  ["mahjong term", ["mahjong", "Mahjong term"]],
+  ["philosophy", ["philosophy", "Philosophy term"]],
+  ["physiology", ["physiology", "Physiology term"]],
+  ["zoology term", ["zoology", "Zoology term"]],
+  ["card games", ["card_games", "Card games term"]],
+  ["hanafuda", ["hanafuda", "Hanafuda term"]],
+  ["go (game)", ["go", "Go (game) term"]],
+  ["golf", ["golf", "Golf term"]],
+  ["fishing", ["fishing", "Fishing term"]],
+  ["on-yomi, go", ["on-yomi::go", "On-yomi go-on reading"]],
+  ["on-yomi, kan", ["on-yomi::kan", "On-yomi kan-on reading"]],
+  ["on-yomi, kan\\'you", ["on-yomi::kanyou", "On-yomi kan 'yō-on reading"]],
+  ["kun-yomi", ["kun-yomi", "Kun-yomi reading"]],
+  [
+    "reading used only in names (nanori)",
+    ["nanori", "Reading used only in names (nanori)"],
+  ],
+  ["on-yomi", ["on-yomi", "On-yomi reading"]],
+  [
+    "reading used as name of radical",
+    ["radical_reading", "Reading used as name of radical"],
+  ],
+  ["rarely used kana form", ["rare_kana_form", "Rarely used kana form"]],
+  ["search-only kana form", ["search-only_kana_form", "Search-only kana form"]],
+  ["on-yomi, tou", ["on-yomi::tou", "On-yomi tō-on reading"]],
+  ["irregular kanji usage", ["irregular::kanji_form", "Irregular kanji usage"]],
+  [
+    "word containing irregular kanji usage",
+    ["irregular::kanji_form", "Irregular kanji usage"],
+  ],
+  [
+    "out-dated kanji or kanji usage",
+    ["out-dated_kanji_form", "Out-dated kanji or kanji usage"],
+  ],
+  [
+    "word containing out-dated kanji or kanji usage",
+    ["out-dated_kanji_form", "Out-dated kanji or kanji usage"],
+  ],
+  ["rarely used kanji form", ["rare_kanji_form", "Rarely used kanji form"]],
+  [
+    "search-only kanji form",
+    ["search-only_kanji_form", "Search-only kanji form"],
+  ],
+  ["aphorism (pithy saying)", ["aphorism", "Aphorism"]],
+  ["archaic", ["archaism", "Archaism"]],
+  ["character", ["character", "Character"]],
+  ["colloquial", ["colloquialism", "Colloquialism"]],
+  ["company name", ["company_name", "Company name"]],
+  ["creature", ["creature", "Creature"]],
+  ["deity", ["deity", "Deity"]],
+  ["document", ["document", "Document"]],
+  ["event", ["event", "Event"]],
+  ["female term, language, or name", ["female_language", "Female language"]],
+  ["fiction", ["fiction", "Fiction"]],
+  [
+    "given name or forename, gender not specified",
+    ["given_name_or_forename", "Given name or forename, gender not specified"],
+  ],
+  ["group", ["group", "Group"]],
+  ["legend", ["legend", "Legend"]],
+  ["manga slang", ["manga_slang", "Manga slang"]],
+  ["male term, language, or name", ["male_language", "Male language"]],
+  ["mythology", ["mythology", "Mythology"]],
+  ["object", ["object", "Object"]],
+  ["organization name", ["organization_name", "Organization name"]],
+  ["other", ["other", "Other"]],
+  [
+    "full name of a particular person",
+    ["full_name_or_particular_person", "Full name of a particular person"],
+  ],
+  ["place name", ["place_name", "Place name"]],
+  ["poetical term", ["poetical", "Poetical"]],
+  ["product name", ["product_name", "Product name"]],
+  ["quotation", ["quotation", "Quotation"]],
+  ["rare term", ["rare", "Rare"]],
+  ["religion", ["religion", "Religion"]],
+  ["service", ["service", "Service"]],
+  ["ship name", ["ship_name", "Ship name"]],
+  ["railway station", ["railway_station", "Railway station"]],
+  ["family or surname", ["family_or_surname", "Family or surname"]],
+  [
+    "word usually written using kana alone",
+    ["usually_in_kana", "Usually written using kana alone"],
+  ],
+  ["unclassified name", ["unclassified", "Unclassified name"]],
+  [
+    "work of art, literature, music, etc. name",
+    ["work_of_art", "Work of art, literature, music, etc. name"],
+  ],
+  [
+    "rude or x-rated term (not displayed in educational software)",
+    ["rude_or_x-rated", "Rude or X-rated term"],
+  ],
+  [
+    "adjective (keiyoushi) - yoi/ii class",
+    ["adjective::yoi/ii", "い-adjective - よい/いい class", "形容詞"],
+  ],
+  [
+    "'kari' adjective (archaic)",
+    ["adjective::kari", "'かり' adjective (archaic)"],
+  ],
+  ["'ku' adjective (archaic)", ["adjective::ku", "'く' adjective (archaic)"]],
+  [
+    "adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)",
+    ["na-adjective", "な-adjective", "形容動詞"],
+  ],
+  [
+    "archaic/formal form of na-adjective",
+    [
+      "na-adjective_archaic_or_formal",
+      "archaic/formal form of な-adjective",
+      "形容動詞",
+    ],
+  ],
+  [
+    "'shiku' adjective (archaic)",
+    ["adjective::shiku", "'しく' adjective (archaic)"],
+  ],
+  ["copula", ["copula", "Copula"]],
+  [
+    "expressions (phrases, clauses, etc.)",
+    [
+      "expression",
+      "Expression (phrase, clause, etc.)",
+      ["成語", "成句", "慣用句", "動詞句", "感動詞"],
+    ],
+  ],
+  ["adverbial noun (fukushitekimeishi)", ["adverbial_noun", "Adverbial noun"]],
+  ["proper noun", ["proper_noun", "Proper noun"]],
+  ["noun (temporal) (jisoumeishi)", ["temporal_noun", "Temporal noun"]],
+  ["unclassified", ["unclassified", "Unclassified"]],
+  ["verb unspecified", ["unspecified_verb", "Unspecified verb", "動詞"]],
+  [
+    "ichidan verb - kureru special class",
+    ["ichidan_verb::kureru", "Ichidan verb - くれる special class", "動詞"],
+  ],
+  [
+    "nidan verb with 'u' ending (archaic)",
+    ["nidan_verb::u", "Nidan verb with 'う' ending (archaic)", "動詞"],
+  ],
+  [
+    "nidan verb (upper class) with 'bu' ending (archaic)",
+    [
+      "nidan_verb::bu::upper_class",
+      "Nidan verb (upper class) with 'ぶ' ending (archaic)",
+      "動詞",
+    ],
+  ],
+  [
+    "nidan verb (lower class) with 'bu' ending (archaic)",
+    [
+      "nidan_verb::bu::lower_class",
+      "Nidan verb (lower class) with 'ぶ' ending (archaic)",
+      "動詞",
+    ],
+  ],
+  [
+    "nidan verb (upper class) with 'dzu' ending (archaic)",
+    [
+      "nidan_verb::dzu::upper_class",
+      "Nidan verb (upper class) with 'づ' ending (archaic)",
+      "動詞",
+    ],
+  ],
+  [
+    "nidan verb (lower class) with 'dzu' ending (archaic)",
+    [
+      "nidan_verb::dzu::lower_class",
+      "Nidan verb (lower class) with 'づ' ending (archaic)",
+      "動詞",
+    ],
+  ],
+  [
+    "nidan verb (upper class) with 'gu' ending (archaic)",
+    [
+      "nidan_verb::gu::upper_class",
+      "Nidan verb (upper class) with 'ぐ' ending (archaic)",
+      "動詞",
+    ],
+  ],
+  [
+    "nidan verb (lower class) with 'gu' ending (archaic)",
+    [
+      "nidan_verb::gu::lower_class",
+      "Nidan verb (lower class) with 'ぐ' ending (archaic)",
+      "動詞",
+    ],
+  ],
+  [
+    "nidan verb (upper class) with 'hu/fu' ending (archaic)",
+    [
+      "nidan_verb::hu/fu::upper_class",
+      "Nidan verb (upper class) with 'ふ' ending (archaic)",
+      "動詞",
+    ],
+  ],
+  [
+    "nidan verb (lower class) with 'hu/fu' ending (archaic)",
+    [
+      "nidan_verb::hu/fu::lower_class",
+      "Nidan verb (lower class) with 'ふ' ending (archaic)",
+      "動詞",
+    ],
+  ],
+  [
+    "nidan verb (upper class) with 'ku' ending (archaic)",
+    [
+      "nidan_verb::ku::upper_class",
+      "Nidan verb (upper class) with 'く' ending (archaic)",
+      "動詞",
+    ],
+  ],
+  [
+    "nidan verb (lower class) with 'ku' ending (archaic)",
+    [
+      "nidan_verb::ku::lower_class",
+      "Nidan verb (lower class) with 'く' ending (archaic)",
+      "動詞",
+    ],
+  ],
+  [
+    "nidan verb (upper class) with 'mu' ending (archaic)",
+    [
+      "nidan_verb::mu::upper_class",
+      "Nidan verb (upper class) with 'む' ending (archaic)",
+      "動詞",
+    ],
+  ],
+  [
+    "nidan verb (lower class) with 'mu' ending (archaic)",
+    [
+      "nidan_verb::mu::lower_class",
+      "Nidan verb (lower class) with 'む' ending (archaic)",
+      "動詞",
+    ],
+  ],
+  [
+    "nidan verb (lower class) with 'nu' ending (archaic)",
+    [
+      "nidan_verb::nu::lower_class",
+      "Nidan verb (lower class) with 'ぬ' ending (archaic)",
+      "動詞",
+    ],
+  ],
+  [
+    "nidan verb (upper class) with 'ru' ending (archaic)",
+    [
+      "nidan_verb::ru::upper_class",
+      "Nidan verb (upper class) with 'る' ending (archaic)",
+      "動詞",
+    ],
+  ],
+  [
+    "nidan verb (lower class) with 'ru' ending (archaic)",
+    [
+      "nidan_verb::ru::lower_class",
+      "Nidan verb (lower class) with 'る' ending (archaic)",
+      "動詞",
+    ],
+  ],
+  [
+    "nidan verb (lower class) with 'su' ending (archaic)",
+    [
+      "nidan_verb::su::lower_class",
+      "Nidan verb (lower class) with 'す' ending (archaic)",
+      "動詞",
+    ],
+  ],
+  [
+    "nidan verb (upper class) with 'tsu' ending (archaic)",
+    [
+      "nidan_verb::tsu::upper_class",
+      "Nidan verb (upper class) with 'つ' ending (archaic)",
+      "動詞",
+    ],
+  ],
+  [
+    "nidan verb (lower class) with 'tsu' ending (archaic)",
+    [
+      "nidan_verb::tsu::lower_class",
+      "Nidan verb (lower class) with 'つ' ending (archaic)",
+      "動詞",
+    ],
+  ],
+  [
+    "nidan verb (lower class) with 'u' ending and 'we' conjugation (archaic)",
+    [
+      "nidan_verb::u_with_we_conjugation::lower_class",
+      "Nidan verb (lower class) with 'う' ending and 'ゑ' conjugation (archaic)",
+      "動詞",
+    ],
+  ],
+  [
+    "nidan verb (upper class) with 'yu' ending (archaic)",
+    [
+      "nidan_verb::yu::upper_class",
+      "Nidan verb (upper class) with 'ゆ' ending (archaic)",
+      "動詞",
+    ],
+  ],
+  [
+    "nidan verb (lower class) with 'yu' ending (archaic)",
+    [
+      "nidan_verb::yu::lower_class",
+      "Nidan verb (lower class) with 'ゆ' ending (archaic)",
+      "動詞",
+    ],
+  ],
+  [
+    "nidan verb (lower class) with 'zu' ending (archaic)",
+    [
+      "nidan_verb::zu::lower_class",
+      "Nidan verb (lower class) with 'ず' ending (archaic)",
+      "動詞",
+    ],
+  ],
+  [
+    "yodan verb with 'bu' ending (archaic)",
+    ["yodan_verb::bu", "Yodan verb with 'ぶ' ending (archaic)", "動詞"],
+  ],
+  [
+    "yodan verb with 'gu' ending (archaic)",
+    ["yodan_verb::gu", "Yodan verb with 'ぐ' ending (archaic)", "動詞"],
+  ],
+  [
+    "yodan verb with 'hu/fu' ending (archaic)",
+    ["yodan_verb::hu/fu", "Yodan verb with 'ふ' ending (archaic)", "動詞"],
+  ],
+  [
+    "yodan verb with 'ku' ending (archaic)",
+    ["yodan_verb::ku", "Yodan verb with 'く' ending (archaic)", "動詞"],
+  ],
+  [
+    "yodan verb with 'mu' ending (archaic)",
+    ["yodan_verb::mu", "Yodan verb with 'む' ending (archaic)", "動詞"],
+  ],
+  [
+    "yodan verb with 'nu' ending (archaic)",
+    ["yodan_verb::nu", "Yodan verb with 'ぬ' ending (archaic)", "動詞"],
+  ],
+  [
+    "yodan verb with 'ru' ending (archaic)",
+    ["yodan_verb::ru", "Yodan verb with 'る' ending (archaic)", "動詞"],
+  ],
+  [
+    "yodan verb with 'su' ending (archaic)",
+    ["yodan_verb::su", "Yodan verb with 'す' ending (archaic)", "動詞"],
+  ],
+  [
+    "yodan verb with 'tsu' ending (archaic)",
+    ["yodan_verb::tsu", "Yodan verb with 'つ' ending (archaic)", "動詞"],
+  ],
+  [
+    "godan verb - uru old class verb (old form of eru)",
+    [
+      "godan::uru::irregular_verb",
+      "Godan verb - 'うる' old class verb (old form of える)",
+      "動詞",
+    ],
+  ],
+  [
+    "irregular ru verb, plain form ends with -ri",
+    [
+      "irregular_ru_verb_plain_form_ending_with_ri",
+      "irregular 'る' verb, plain form ends with '-り'",
+      "動詞",
+    ],
+  ],
+  [
+    "su verb - precursor to the modern suru",
+    ["su_verb", "'す' verb - precursor to the modern する", "動詞"],
+  ],
+  ["suru verb - included", ["suru_verb", "'する' verb - included", "動詞"]],
+  [
+    "ichidan verb - zuru verb (alternative form of -jiru verbs)",
+    [
+      "ichidan_verb::zuru",
+      "Ichidan verb - 'ずる' verb (alternative form of '-じる' verbs)",
+      "動詞",
+    ],
+  ],
+  ["agriculture", ["agriculture", "Agriculture term"]],
+  ["anatomy", ["anatomical", "Anatomical term"]],
+  ["archeology", ["archeology", "Archeology term"]],
+  ["architecture", ["architecture", "Architecture term"]],
+  ["art, aesthetics", ["art/aesthetics", "Art, aesthetics"]],
+  ["astronomy", ["astronomy", "Astronomy term"]],
+  ["audiovisual", ["audiovisual", "Audiovisual"]],
+  ["aviation", ["aviation", "Aviation"]],
+  ["baseball", ["baseball", "Baseball term"]],
+  ["biochemistry", ["biochemistry", "Biochemistry term"]],
+  ["biology", ["biology", "Biology term"]],
+  ["botany", ["botany", "Botany term"]],
+  ["botany term", ["botany", "Botany term"]],
+  ["boxing", ["boxing", "Boxing term"]],
+  ["buddhism", ["buddhism", "Buddhist term"]],
+  ["business", ["business", "Business term"]],
+  ["chemistry", ["chemistry", "Chemistry term"]],
+  ["chinese mythology", ["mythology::chinese", "Chinese mythology"]],
+  ["civil engineering", ["civil_engineering", "Civil engineering"]],
+  ["clothing", ["clothing", "Clothing"]],
+  ["computing", ["computing", "Computing"]],
+  ["crystallography", ["crystallography", "Crystallography"]],
+  ["dentistry", ["dentistry", "Dentistry"]],
+  ["ecology", ["ecology", "Ecology"]],
+  ["economics", ["economics", "Economics term"]],
+  [
+    "electricity, elec. eng.",
+    ["electrical_engineering", "Electrical engineering"],
+  ],
+  ["electronics", ["electronics", "Electronics"]],
+  ["embryology", ["embryology", "Embryology"]],
+  ["engineering", ["engineering", "Engineering term"]],
+  ["entomology", ["entomology", "Entomology"]],
+  ["figure skating", ["figure_skating", "Figure skating"]],
+  ["film", ["film", "Film"]],
+  ["finance", ["finance", "Finance term"]],
+  ["food, cooking", ["food", "Food term"]],
+  ["gardening, horticulture", ["gardening", "Gardening"]],
+  ["geography", ["geography", "Geography term"]],
+  ["geometry", ["geometry", "Geometry term"]],
+  ["geometry term", ["geometry", "Geometry term"]],
+  ["greek mythology", ["mythology::greek", "Greek mythology"]],
+  ["horse racing", ["horse_racing", "Horse racing"]],
+  ["internet", ["internet", "Internet"]],
+  ["japanese mythology", ["mythology::japanese", "Japanese mythology"]],
+  ["kabuki", ["kabuki", "Kabuki"]],
+  ["law", ["law", "Law term"]],
+  ["linguistics", ["linguistics", "Linguistics terminology"]],
+  ["martial arts", ["martial_arts", "Martial arts term"]],
+  ["mahjong", ["mahjong", "Mahjong term"]],
+  ["manga", ["manga", "Manga term"]],
+  ["mathematics", ["mathematics", "Mathematics term"]],
+  [
+    "mechanical engineering",
+    ["mechanical_engineering", "Mechanical engineering"],
+  ],
+  ["medicine", ["medicine", "Medicine term"]],
+  ["military", ["military", "Military term"]],
+  ["mineralogy", ["mineralogy", "Mineralogy term"]],
+  ["mining", ["mining", "Mining term"]],
+  ["motorsport", ["motorsport", "Motorsport"]],
+  ["noh", ["noh", "Noh term"]],
+  ["ornithology", ["ornithology", "Ornithology"]],
+  ["paleontology", ["paleontology", "Paleontology"]],
+  ["pathology", ["pathology", "Pathology"]],
+  ["pharmacology", ["pharmacology", "Pharmacology"]],
+  ["photography", ["photography", "Photography"]],
+  ["physics", ["physics", "Physics terminology"]],
+  ["politics", ["politics", "Politics term"]],
+  ["printing", ["printing", "Printing term"]],
+  [
+    "professional wrestling",
+    ["professional_wrestling", "Professional wrestling term"],
+  ],
+  ["psychoanalysis", ["psychoanalysis", "Psychoanalysis term"]],
+  ["psychology", ["psychology", "Psychology term"]],
+  ["railway", ["railway_station", "Railway station"]],
+  ["roman mythology", ["mythology::roman", "Roman mythology"]],
+  ["shinto", ["shinto", "Shinto term"]],
+  ["shogi", ["shogi", "Shogi term"]],
+  ["skiing", ["skiing", "Skiing"]],
+  ["sports", ["sports", "Sports term"]],
+  ["stock market", ["stock_market", "Stock market"]],
+  ["sumo", ["sumo", "Sumo term"]],
+  ["surgery", ["surgery", "Surgery"]],
+  ["telecommunications", ["telecommunications", "Telecommunications"]],
+  ["television", ["television", "Television"]],
+  ["veterinary terms", ["veterinary", "Veterinary term"]],
+  ["video games", ["video_games", "Video games term"]],
+  ["zoology", ["zoology", "Zoology term"]],
+  ["equivalent", ["equivalent", "Equivalent"]],
+  ["edo-period term", ["edo-period", "Edo-period term"]],
+  ["heian-period term", ["heian-period", "Heian-period term"]],
+  [
+    "imperial japanese army jargon",
+    ["imperial_japanese_army_jargon", "Imperial Japanese army jargon"],
+  ],
+  [
+    "meiji and taishō-era term",
+    ["meiji_and_taishou_era", "Meiji and Taishō-era term"],
+  ],
+  [
+    "after -masu base of verb; indicates contempt or disdain for another's actions",
+    [
+      "after::masu_stem",
+      "After '-ます' base of verb; indicates contempt or disdain for another's actions",
+    ],
+  ],
+  [
+    "after -masu stem of verb; indicates an action is being directed to someone",
+    [
+      "after::masu_stem",
+      "After '-ます' stem of verb; indicates an action is being directed to someone",
+    ],
+  ],
+  [
+    "after -masu stem of verb; often ぐるしい",
+    ["after::masu_stem", "After '-ます' stem of verb; often ぐるしい"],
+  ],
+  [
+    "after -masu stems, onomatopoeic and mimetic words",
+    ["after::masu_stem", "After '-ます' stems, onomatopoeic and mimetic words"],
+  ],
+  [
+    "after a -masu stem, esp. of a suru verb",
+    ["after::masu_stem", "After a '-ます' stem, esp. of a する verb"],
+  ],
+  ["after a -nai stem", ["after::nai_stem", "After a '-ない' stem"]],
+  ["after a name", ["after::name", "After a name"]],
+  ["after a noun (+ の)", ["after::noun", "After a noun (+ の)"]],
+  [
+    "after a noun at the end of an interjection",
+    ["after::noun", "After a noun at the end of an interjection"],
+  ],
+  [
+    "after a noun indicating a person",
+    ["after::noun", "After a noun indicating a person"],
+  ],
+  [
+    "after a noun or -masu stem",
+    ["after::noun_or_masu_stem", "After a noun or '-ます' stem"],
+  ],
+  [
+    "after a noun or counter",
+    ["after::noun_or_counter", "After a noun or counter"],
+  ],
+  [
+    "after a noun or na-adjective; in conditional clauses",
+    [
+      "after::noun_or_na-adjective",
+      "After a noun or な-adjective; in conditional clauses",
+    ],
+  ],
+  [
+    "after a noun or pronoun",
+    ["after::noun_or_pronoun", "After a noun or pronoun"],
+  ],
+  [
+    "after a noun, adverb or adj. stem",
+    [
+      "after::noun_adverb_or_adjective_stem",
+      "After a noun, adverb or adjective stem",
+    ],
+  ],
+  ["after a number n", ["after::number", "After a number"]],
+  [
+    "after a number of people",
+    ["after::number_of_people", "After a number of people"],
+  ],
+  [
+    "after a number or counter",
+    ["after::number_or_counter", "After a number or counter"],
+  ],
+  ["after a quantity", ["after::quantity", "After a quantity"]],
+  [
+    "after a quantity, age, time, etc.",
+    ["after::quantity", "After a quantity, age, time, etc."],
+  ],
+  ["after a surname", ["after::surname", "After a surname"]],
+  [
+    "after a time, date, etc.",
+    ["after::time_date", "After a time, date, etc."],
+  ],
+  [
+    "after a verb in the past tense",
+    ["after::past_verb_form", "After the 'た' form of a verb"],
+  ],
+  [
+    "after a volitional form",
+    ["after::volitional_verb_form", "After volitional form of verb"],
+  ],
+  [
+    "after an adjective, verb, or noun",
+    ["after::adjective_verb_or_noun", "After an adjective, verb, or noun"],
+  ],
+  ["after an adverb", ["after::adverb", "After an adverb"]],
+  ["after an age", ["after::age", "After an age"]],
+  [
+    "after an interrogative",
+    ["after::interrogative", "After an interrogative"],
+  ],
+  [
+    "after conditional -ba form of verb",
+    ["after::conditional_ba_verb_form", "After conditional '-ば' form of verb"],
+  ],
+  [
+    "after dictionary form verb",
+    ["after::plain_verb_form", "After present form of a verb"],
+  ],
+  ["after neg. verb", ["with::negative_verb", "With negative verb"]],
+  ["after negative verb", ["with::negative_verb", "With negative verb"]],
+  [
+    "after past tense verb",
+    ["after::past_verb_form", "After the 'た' form of a verb"],
+  ],
+  [
+    "after plain form of a verb or adjective",
+    [
+      "after::plain_verb_or_adjective_form",
+      "After present form of a verb or an adjective stem",
+    ],
+  ],
+  [
+    "after the -nai stem of a verb",
+    ["after::nai_stem", "After a '-ない' stem"],
+  ],
+  [
+    "after the -ta form of a verb",
+    ["after::past_verb_form", "After the 'た' form of a verb"],
+  ],
+  [
+    "after the -te form of a verb or adjective",
+    [
+      "after::te_verb_or_adjective_form",
+      "After the 'て' form of a verb or adjective",
+    ],
+  ],
+  [
+    "after the dictionary form of verb",
+    ["after::plain_verb_form", "After present form of a verb"],
+  ],
+  [
+    "after the stem of an adjective",
+    ["after::adjective_stem", "After adjective stem"],
+  ],
+  [
+    "after the volitional form of verb",
+    ["after::volitional_verb_form", "After volitional form of verb"],
+  ],
+  ["at sentence end", ["at_sentence_end", "At sentence end"]],
+  [
+    "at sentence end after the -masu form of a verb",
+    ["at_sentence_end", "At sentence end after the '-ます' form of a verb"],
+  ],
+  [
+    "at sentence end after the question marker か",
+    ["at_sentence_end", "At sentence end after the question marker か"],
+  ],
+  [
+    "at sentence end; adds emphasis; usu. ったら",
+    ["at_sentence_end", "At sentence end; adds emphasis; usu. ったら"],
+  ],
+  [
+    "at sentence end; expresses depth of feeling or emphasis",
+    [
+      "at_sentence_end",
+      "At sentence end; expresses depth of feeling or emphasis",
+    ],
+  ],
+  [
+    "at sentence end; gives reason for an unstated but deducible conclusion",
+    [
+      "at_sentence_end",
+      "At sentence end; gives reason for an unstated but deducible conclusion",
+    ],
+  ],
+  [
+    "at sentence end; used as a request for confirmation or agreement",
+    [
+      "at_sentence_end",
+      "At sentence end; used as a request for confirmation or agreement",
+    ],
+  ],
+  [
+    "at sentence end; used to express one's thoughts or feelings",
+    [
+      "at_sentence_end",
+      "At sentence end; used to express one's thoughts or feelings",
+    ],
+  ],
+  [
+    "at sentence end; used to make a sentence threatening or ironic",
+    [
+      "at_sentence_end",
+      "At sentence end; used to make a sentence threatening or ironic",
+    ],
+  ],
+  [
+    "at sentence end; used to make an informal request",
+    ["at_sentence_end", "At sentence end; used to make an informal request"],
+  ],
+  [
+    "at sentence end; with a negative",
+    ["at_sentence_end", "At sentence end; with a negative"],
+  ],
+  ["at sentence-end", ["at_sentence_end", "At sentence end"]],
+  [
+    "at sentence-end; indicates certainty, emphasis, contempt, request, warning, etc.",
+    [
+      "at_sentence_end",
+      "At sentence end; indicates certainty, emphasis, contempt, request, warning, etc.",
+    ],
+  ],
+  [
+    "at sentence-end; indicates certainty, emphasis, etc.",
+    ["at_sentence_end", "At sentence end; indicates certainty, emphasis, etc."],
+  ],
+  [
+    "sentence end, mainly masc.",
+    ["at_sentence_end", "At sentence end, mainly masculine"],
+  ],
+  ["sentence final", ["at_sentence_end", "At sentence end"]],
+  ["at start of sentence", ["at_sentence_start", "At sentence start"]],
+  ["at the start of a sentence", ["at_sentence_start", "At sentence start"]],
+  ["before a noun", ["before::noun", "Before a noun"]],
+  ["before a verb", ["before::verb", "Before a verb"]],
+  ["emphatic", ["emphatic", "Emphatic"]],
+  ["fig.", ["figurative", "Figurative"]],
+  ["figurative", ["figurative", "Figurative"]],
+  ["followed by a counter", ["after::counter", "Followed by a counter"]],
+  [
+    "followed by a counter and か",
+    ["after::counter", "Followed by a counter and か"],
+  ],
+  [
+    "followed by a verb in negative form",
+    ["after::negative_verb", "Followed by a verb in negative form"],
+  ],
+  ["following adj. stem", ["after::adjective_stem", "After adjective stem"]],
+  [
+    "following adj. stem or noun",
+    ["after::adjective_stem_or_noun", "After adjective stem or noun"],
+  ],
+  [
+    "following the te-form of a verb",
+    ["after::te_form", "After the 'て' form of a verb"],
+  ],
+  [
+    "follows verbs, adjectives",
+    ["after::verb_or_adjective", "After a verb or an adjective"],
+  ],
+  [
+    "formal or literary polite copula",
+    ["formal_or_literary_polite_copula", "Formal or literary polite copula"],
+  ],
+  ["general term", ["general", "General term"]],
+  ["in a negative sentence", ["with::negative_verb", "With negative verb"]],
+  ["non-standard", ["non-standard", "Non-standard usage"]],
+  ["non-standard usage", ["non-standard", "Non-standard usage"]],
+  ["orig. meaning", ["original_meaning", "Original meaning"]],
+  ["original meaning", ["original_meaning", "Original meaning"]],
+  ["plain copula", ["plain_copula", "Plain copula"]],
+  ["vocative", ["vocative", "Vocative"]],
+  [
+    "with a verb in the negative",
+    ["with::negative_verb", "With negative verb"],
+  ],
+  [
+    "with an interrogative word",
+    ["with::interrogative", "With an interrogative"],
+  ],
+  [
+    "with neg. verb or adjective",
+    ["with::negative_verb_or_adjective", "With negative verb or adjective"],
+  ],
+]);