graphdb-workbench 3.0.0-TR9 → 3.0.0

package/dist/i18n/locale-fr.json

@@ -108,7 +108,6 @@
                 "disable_secondary_mode_warning": "En désactivant le mode secondaire, ce cluster cesserait d'être une réplique en lecture seule.",
                 "enable_secondary": "Activer le mode secondaire",
                 "enable_secondary_warning": "En activant le mode secondaire, ce cluster deviendrait une réplique en lecture seule du cluster principal spécifié."
-
             },
             "error": {
                 "ascii": "Caractères non valides détectés. Seuls les caractères ASCII imprimables sont autorisés.",
@@ -397,7 +396,8 @@
                 "similarity_search": "Recherche de similarité",
                 "retrieval_search": "ChatGPT Retrieval",
                 "iri_discovery": "FTS pour la découverte IRI",
-                "now": "La fonction \"Maintenant\""
+                "now": "La fonction \"Maintenant\"",
+                "autocomplete_iri_discovery_search": "Autocomplétion pour la découverte d'IRI"
             },
             "query_colon": " :",
             "query_desc": {
@@ -406,14 +406,15 @@
                 "similarity_search": "Recherche de similarité via SPARQL",
                 "retrieval_search": "Requête JSON directe",
                 "iri_discovery": "Recherche en texte intégral via SPARQL",
-                "now": "Renvoie l'heure système"
+                "now": "Renvoie l'heure système",
+                "autocomplete_iri_discovery_search": "Recherche en autocomplétion via SPARQL"
             },
             "dialog": {
                 "confirm_repository_change": {
                     "body": "Si vous continuez l'exécution de la requête SPARQL, GraphDB s'ouvrira dans un nouvel onglet et passera au dépôt <b>{{repositoryId}}</b>."
                 }
             },
-            "messages":{
+            "messages": {
                 "explain_response_failure": "Échec de la récupération de l'explication pour la réponse.",
                 "agent_changed_info": "L'agent a été changé en <b> {{agentName}} </b>"
             }
@@ -747,14 +748,17 @@
     },
     "graphql": {
         "playground": {
+            "helpInfo": "Utilisez le GraphQL Playground pour créer et tester des requêtes en temps réel. Explorez votre schéma, envoyez des requêtes et inspectez les réponses en toute simplicité.",
             "message": {
-                "no_schemas_in_repository": "Aucun point de terminaison actif n'a été trouvé dans le référentiel actuel. Gérez les schémas GraphQL <a href=\"#\">ici</a>"
+                "no_schemas_in_repository": "Aucun point de terminaison actif n'a été trouvé dans le référentiel actuel. Gérez les schémas GraphQL <a href=\"graphql/endpoints\">ici</a>",
+                "abort_query": "Requête annulée : L'opération a été arrêtée avant son achèvement."
             },
             "endpoint_selector": {
-                "tooltip": "Sélectionnez un point de terminaison GraphQL"
+                "tooltip": "Interfaces actives"
             }
         },
         "endpoints_management": {
+            "helpInfo": "La gestion des points de terminaison GraphQL vous permet de créer des points de terminaison GraphQL. Vous pouvez en créer un en le générant à partir de formes GraphQL ou en utilisant des ontologies OWL et des formes SHACL.",
             "toolbar": {
                 "endpoints_filter": {
                     "placeholder": "Filtrer par ID ou par étiquette"
@@ -770,14 +774,38 @@
             },
             "table": {
                 "column": {
-                    "id": "Id",
-                    "label": "Étiquette",
-                    "is_default": "Défaut",
-                    "is_active": "Active",
-                    "modified_on": "Modifié",
-                    "types_count": "Types",
-                    "props_count": "Propriétés",
-                    "actions": "Actes"
+                    "id": {
+                        "label": "Id",
+                        "tooltip": "Le nom lisible par l'humain du point de terminaison GraphQL"
+                    },
+                    "label": {
+                        "label": "Libellé",
+                        "tooltip": "Le libellé du point de terminaison GraphQL"
+                    },
+                    "is_default": {
+                        "label": "Par défaut",
+                        "tooltip": "Définir le point de terminaison qui sera actif par défaut pour GraphQL"
+                    },
+                    "is_active": {
+                        "label": "Actif",
+                        "tooltip": "Définir comme actif pour les requêtes et mutations."
+                    },
+                    "modified_on": {
+                        "label": "Modifié",
+                        "tooltip": "La date et l'heure de la dernière modification du point de terminaison"
+                    },
+                    "types_count": {
+                        "label": "Types",
+                        "tooltip": "Le nombre de types dans le schéma GraphQL"
+                    },
+                    "props_count": {
+                        "label": "Propriétés",
+                        "tooltip": "Le nombre de propriétés dans le schéma GraphQL"
+                    },
+                    "actions": {
+                        "label": "Actions",
+                        "tooltip": "Accéder à plus d'actions pour gérer le point de terminaison GraphQL"
+                    }
                 },
                 "actions": {
                     "explore_endpoint": {
@@ -814,11 +842,19 @@
                         "tooltip": "Exporter la définition du schéma du point de terminaison GraphQL"
                     },
                     "view_report": {
-                        "label": "[Voir le rapport]",
+                        "label": "Voir le rapport",
                         "tooltip": "Ouvre le rapport dans une boîte de dialogue modale"
                     },
                     "set_as_default": {
                         "success": "Le point de terminaison \"{{endpointId}}\" a été défini avec succès comme point de terminaison par défaut"
+                    },
+                    "toggle_active_state": {
+                        "activated": {
+                            "success": "Le point de terminaison \"{{endpointId}}\" a été activé avec succès"
+                        },
+                        "deactivated": {
+                            "success": "Le point de terminaison \"{{endpointId}}\" a été désactivé avec succès"
+                        }
                     }
                 },
                 "messages": {
@@ -834,14 +870,161 @@
                 "messages": {
                     "error_saving_configuration": "Erreur lors de l'enregistrement de la configuration du point de terminaison",
                     "success_saving_configuration": "Configuration du point de terminaison enregistrée"
+                },
+                "actions": {
+                    "show_advanced_settings": {
+                        "label": "Paramètres avancés"
+                    }
+                },
+                "settings": {
+                    "graphql": {
+                        "label": "Paramètres GraphQL",
+                        "tooltip": "Paramètres du point de terminaison GraphQL"
+                    },
+                    "security": {
+                        "label": "Paramètres de sécurité",
+                        "tooltip": "Paramètres de sécurité du point de terminaison GraphQL"
+                    },
+                    "integration": {
+                        "label": "Paramètres d'intégration",
+                        "tooltip": "Paramètres d'intégration du point de terminaison GraphQL"
+                    },
+                    "enableTypeCount": {
+                        "label": "Activer les requêtes de comptage de types",
+                        "tooltip": "Active ou désactive l’inclusion des requêtes de comptage dans le schéma."
+                    },
+                    "enableCollectionCount": {
+                        "label": "Activer le comptage des collections",
+                        "tooltip": "Active ou désactive les propriétés de comptage automatique des collections."
+                    },
+                    "compactErrorMessages": {
+                        "label": "Messages d’erreur compacts",
+                        "tooltip": "Active un format de messages d’erreur plus compact."
+                    },
+                    "langFetch": {
+                        "label": "Langue de récupération par défaut",
+                        "tooltip": "Définit la configuration de langue par défaut à utiliser lors du chargement des valeurs langString ou stringOrLangString. Si non défini, toutes les valeurs seront retournées."
+                    },
+                    "langValidate": {
+                        "label": "Validation de langue par défaut",
+                        "tooltip": "Définit les règles de validation de langue par défaut lors de la modification des propriétés langString ou stringOrLangString, y compris l’unicité de la langue."
+                    },
+                    "langImplicit": {
+                        "label": "Langue implicite par défaut",
+                        "tooltip": "Définit la langue implicite utilisée lors de l’insertion de chaînes avec balises de langue, si aucune n’est spécifiée, dans une mutation."
+                    },
+                    "langDefaultNameFetch": {
+                        "label": "Langue de récupération du nom par défaut",
+                        "tooltip": "Définit la configuration de langue par défaut pour les propriétés de nom. La première valeur correspondant à l’ordre des langues sera utilisée."
+                    },
+                    "langAppendDefaultNameFetch": {
+                        "label": "Ajouter la récupération du nom par défaut",
+                        "tooltip": "Détermine si la spécification de langue par défaut doit être ajoutée."
+                    },
+                    "includeInferred": {
+                        "label": "Inclure les données inférées",
+                        "tooltip": "Active ou désactive l’inférence pour les requêtes et mutations."
+                    },
+                    "expandOwlSameAs": {
+                        "label": "Expansion de owl:sameAs",
+                        "tooltip": "Contrôle si l’expansion de owl:sameAs est activée."
+                    },
+                    "enableMutations": {
+                        "label": "Activer les mutations",
+                        "tooltip": "Active ou désactive les mutations GraphQL. Si désactivé, le point de terminaison GraphQL sera en lecture seule, quel que soit les permissions de l’utilisateur."
+                    },
+                    "defaultRole": {
+                        "label": "Rôle utilisateur par défaut",
+                        "tooltip": "Définit le rôle attribué lorsqu’aucun autre rôle n’est trouvé."
+                    },
+                    "enableGraphQLExplain": {
+                        "label": "Activer GraphQL Explain",
+                        "tooltip": "Active l’accès aux requêtes SPARQL et à leurs plans d’exécution."
+                    },
+                    "exposeSomlInGraphQL": {
+                        "label": "Exposer le modèle dans GraphQL",
+                        "tooltip": "Inclut les détails de configuration du modèle dans le schéma GraphQL."
+                    },
+                    "disabledChecks": {
+                        "label": "Vérifications désactivées du schéma",
+                        "tooltip": "Spécifie quelles vérifications de validation du schéma désactiver."
+                    },
+                    "sparqlFederatedServices": {
+                        "label": "Services Fédérés SPARQL",
+                        "tooltip": "Permet de configurer les points de terminaison des services fédérés SPARQL pour l'endpoint GraphQL."
+                    },
+                    "sparqlFederatedServicesPriority": {
+                        "label": "Priorité des Services Fédérés SPARQL",
+                        "tooltip": "Définit la priorité des configurations des services fédérés SPARQL. Contrôle si les paramètres globaux du déploiement ou les configurations spécifiques des points de terminaison ont la priorité."
+                    },
+                    "defaultIntegrationRole": {
+                        "label": "Rôle d’intégration par défaut",
+                        "tooltip": "Le rôle RBAC par défaut qui aura un accès en lecture seule aux données et pourra être utilisé pour les intégrations système."
+                    },
+                    "queryPrefix": {
+                        "label": "Préfixe de requête",
+                        "tooltip": "Ajoute un préfixe à toutes les requêtes GraphQL."
+                    },
+                    "mutationPrefix": {
+                        "label": "Préfixe de mutation",
+                        "tooltip": "Ajoute un préfixe à toutes les mutations GraphQL."
+                    }
+                }
+            },
+            "import_definition_modal": {
+                "title": "Importer la définition du schéma GraphQL",
+                "actions": {
+                    "select_files": {
+                        "label": "Parcourir"
+                    },
+                    "import": {
+                        "label": "Télécharger et créer"
+                    },
+                    "view_report": {
+                        "label": "Voir le rapport",
+                        "tooltip": "Afficher le rapport d'importation"
+                    },
+                    "explore_endpoint": {
+                        "tooltip": "Explorez le point de terminaison dans le Playground"
+                    },
+                    "remove_file": {
+                        "tooltip": "Supprimer le fichier de la sélection"
+                    }
+                },
+                "messages": {
+                    "allowed_file_types": "Formats de fichiers autorisés: .yaml, .yml, .zip",
+                    "no_files_selected": "Parcourez ou faites glisser et déposez les fichiers ici pour les télécharger."
+                },
+                "status": {
+                    "pending": "En attente",
+                    "completed": "Finalisé",
+                    "failed": "Échoué",
+                    "not_allowed": "Non autorisé"
+                }
+            },
+            "generation_failure_report_modal": {
+                "title": "Rapport de création de point de terminaison GraphQL",
+                "failing_reason_message": "La création du point de terminaison GraphQL a échoué en raison d'erreurs/avertissements lors de la génération de la définition de schéma.",
+                "warning_reason_message": "Votre point de terminaison GraphQL est maintenant prêt. Vous trouverez ci-dessous les avertissements rencontrés lors de la génération du schéma.",
+                "errors": "Erreur de validation [{{errorCount}}]",
+                "warnings": "Avertissement [{{warningCount}}",
+                "actions": {
+                    "download_report": {
+                        "label": "Télécharger le rapport"
+                    },
+                    "delete_report": {
+                        "label": "Supprimer le rapport",
+                        "success": "Le rapport de génération du point de terminaison a été supprimé avec succès."
+                    }
                 }
             }
         },
         "create_endpoint": {
+            "helpInfo": "Créez un nouveau point de terminaison GraphQL en sélectionnant un référentiel source et en définissant les sources du schéma. Configurez les paramètres et générez votre point de terminaison pour commencer à interroger les données.",
             "toolbar": {
                 "source_repository_selector": {
                     "label": "Référentiel source",
-                    "tooltip": "Sélectionnez le référentiel à utiliser comme source pour les schémas du nouveau point de terminaison GraphQL"
+                    "tooltip": "Le référentiel utilisé pour créer le point de terminaison GraphQL"
                 }
             },
             "wizard_steps": {
@@ -849,10 +1032,12 @@
                     "title": "Sélectionner la source du schéma",
                     "source_type": {
                         "graphql_schema_shapes": {
-                            "label": "Formes de schéma GraphQL"
+                            "label": "Formes de schéma GraphQL",
+                            "tooltip": "Une représentation structurée de vos données en GraphQL, définissant les types et les relations."
                         },
                         "shacl_shapes": {
-                            "label": "Ontologies OWL/formes SHACL"
+                            "label": "Ontologies OWL/formes SHACL",
+                            "tooltip": "Définitions de schéma basées sur des ontologies OWL et des formes SHACL."
                         }
                     },
                     "graphql_schema_shapes": {
@@ -868,8 +1053,12 @@
                         "form": {
                             "endpoint_id": {
                                 "label": "ID du point de terminaison",
-                                "tooltip": "L'identifiant unique du nouveau point de terminaison GraphQL. Il doit être unique dans le référentiel.",
-                                "placeholder": "star-wars"
+                                "tooltip": "Un identifiant unique pour ce point de terminaison, utilisé pour le référencer et le gérer.",
+                                "placeholder": "star-wars",
+                                "validation": {
+                                    "required": "L'identifiant du point de terminaison est requis",
+                                    "pattern": "L'identifiant du point de terminaison ne peut contenir que des lettres, des chiffres, des underscores et des tirets"
+                                }
                             },
                             "vocabulary_prefix": {
                                 "label": "Préfixe de vocabulaire",
@@ -878,8 +1067,13 @@
                             },
                             "endpoint_label": {
                                 "label": "Étiquette du point de terminaison",
-                                "tooltip": "L'étiquette du nouveau point de terminaison GraphQL",
+                                "tooltip": "Attribuez un libellé personnalisé pour identifier facilement le point de terminaison.",
                                 "placeholder": "Star Wars"
+                            },
+                            "endpoint_description": {
+                                "label": "Description du point final",
+                                "tooltip": "Attribuez une description au point de terminaison.",
+                                "placeholder": "Description du point de terminaison Star Wars GraphQL"
                             }
                         },
                         "source": {
@@ -902,9 +1096,6 @@
                                     "no_graphs": "Aucun graphes n'a été trouvé dans le référentiel sélectionné"
                                 }
                             }
-                        },
-                        "messages": {
-
                         }
                     }
                 },
@@ -912,7 +1103,61 @@
                     "title": "Configurer le point de terminaison",
                     "endpoint_parameters": {
                         "title": "Paramètres",
-                        "form": {}
+                        "actions": {
+                            "show_advanced_settings": {
+                                "label": "Paramètres avancés"
+                            }
+                        },
+                        "settings": {
+                            "generic": {
+                                "label": "Paramètres génériques",
+                                "tooltip": "Paramètres génériques du point de terminaison GraphQL"
+                            },
+                            "dataCleanup": {
+                                "label": "Nettoyage des données",
+                                "tooltip": "Paramètres de nettoyage des données"
+                            },
+                            "enterprise": {
+                                "label": "Paramètres entreprise",
+                                "tooltip": "Paramètres entreprise du point de terminaison GraphQL"
+                            },
+                            "stringMode": {
+                                "label": "Mode de Chaîne par Défaut",
+                                "tooltip": "Spécifie le mode de chaîne par défaut pour les propriétés de données sans définition de plage."
+                            },
+                            "useUnions": {
+                                "label": "Utiliser les Unions GraphQL",
+                                "tooltip": "Détermine si les unions GraphQL doivent être utilisées dans le modèle de résultat."
+                            },
+                            "forceInterfaceTypes": {
+                                "label": "Forcer les Types d'Interface",
+                                "tooltip": "Spécifie si les types parents doivent toujours être des interfaces ou être répartis entre interface et sous-classe."
+                            },
+                            "defaultMaxCardinality": {
+                                "label": "Cardinalité Maximale par Défaut",
+                                "tooltip": "Définit la cardinalité maximale par défaut pour toutes les valeurs, en définissant si les propriétés sans configuration explicite de cardinalité sont par défaut multi ou mono valeurs."
+                            },
+                            "readShaclPropertyLabels": {
+                                "label": "Utiliser les Libellés des Propriétés SHACL",
+                                "tooltip": "Définit si les libellés et descriptions pour sh:PropertyShape doivent être utilisés à la place des libellés et descriptions de sh:path."
+                            },
+                            "removeUnknownRanges": {
+                                "label": "Supprimer les Plages Inconnues",
+                                "tooltip": "Spécifie si les plages invalides et non définies doivent être supprimées."
+                            },
+                            "cleanInvalidInverseOf": {
+                                "label": "Nettoyer les Relations owl:inverseOf Invalides",
+                                "tooltip": "Tente de corriger les relations owl:inverseOf invalides."
+                            },
+                            "includeDeactivatedShapes": {
+                                "label": "Inclure les Formes Désactivées",
+                                "tooltip": "Inclut les formes sh:deactivated dans le modèle."
+                            },
+                            "readRBACRules": {
+                                "label": "Lire les Règles RBAC",
+                                "tooltip": "Active la lecture des règles RBAC à partir des modèles."
+                            }
+                        }
                     }
                 },
                 "generate_endpoint": {
@@ -920,23 +1165,12 @@
                     "overview": {
                         "title": "Aperçu",
                         "for_shapes": {
-                            "info": "{{endpointsCount}} points de terminaison GraphQL seront créés dans le référentiel \"{{activeRepoId}}\" en fonction des formes de schéma GraphQL répertoriées ci-dessous. Pour modifier la sélection, revenez à l'étape 1 (Sélectionner la source du schéma).",
+                            "info": "GraphDB tentera de créer {{endpointsCount}} points de terminaison GraphQL dans \"{{activeRepoId}}\" en fonction des ressources sélectionnées. Pour modifier la sélection, retournez à l'étape 1 (Sélectionner la source du schéma).",
                             "included_endpoints": "Formes de schéma GraphQL incluses",
                             "generated_endpoints": "Points de terminaison GraphQL",
-                            "manage_endpoints_info": "Accédez à la <a href=\"{{managementUrl}}\">gestion des points de terminaison</a> pour gérer les points de terminaison",
                             "explore_in_playground_link_tooltip": "Explorer dans Playground (s'ouvre dans un nouvel onglet)",
-                            "view_report_link": "[Voir le rapport]"
-                        }
-                    },
-                    "generation_failure_report": {
-                        "title": "La création du point de terminaison GraphQL a échoué",
-                        "reason_message": "La création du point de terminaison GraphQL \"{{endpointId}}\" a échoué en raison d'erreurs/avertissements lors de la génération de la définition de schéma.",
-                        "errors": "Erreur de validation [{{errorCount}}]",
-                        "warnings": "Avertissement [{{warningCount}}",
-                        "actions": {
-                            "download_report": {
-                                "label": "Télécharger le rapport"
-                            }
+                            "view_report_link": "Voir le rapport",
+                            "view_report_link_tooltip": "Ouvre le rapport de création du point de terminaison dans une boîte de dialogue modale."
                         }
                     },
                     "messages": {
@@ -1012,6 +1246,10 @@
                     },
                     "generate_endpoint": {
                         "label": "Créer un point de terminaison"
+                    },
+                    "finish_workflow": {
+                        "label": "Terminer",
+                        "tooltip": "Terminez le flux de travail et retournez à la gestion des points de terminaison"
                     }
                 }
             },
@@ -1023,6 +1261,39 @@
             }
         }
     },
+    "repository": {
+        "anon_stats": {
+            "title": "Paramètres",
+            "active.location.version.not.support.settings.warning": "La version de GraphDB à votre emplacement actif ne prend pas en charge les paramètres.",
+            "send.anonymous.statistics": "Envoyer des statistiques d'utilisation anonymes à Ontotext",
+            "toggle_stats": "Cliquez pour {{action|translate}} ce paramètre",
+            "disable": "désactiver",
+            "enable": "permettre",
+            "more.info": "plus d'infos",
+            "less.info": "moins d'informations",
+            "why.send.statistics": "Pourquoi devriez-vous nous envoyer vos statistiques?",
+            "why.send.statistics.explanation": "Notre objectif est de fournir de meilleurs produits qui répondent aux besoins de nos utilisateurs et de nos clients. Les statistiques anonymes nous aident à mieux comprendre ces besoins et à concentrer nos efforts.",
+            "what.statistics.include": "Que comprennent les statistiques?",
+            "for.each.repo.header": "Pour chaque référentiel, nous collectons les métadonnées suivantes :",
+            "absolute.values": "Valeurs absolues",
+            "gdb.edition.version.and.license.hash": "Édition, version et empreinte de licence de GraphDB",
+            "number.explicit.implicit.triples": "Nombre de triples explicites et implicites",
+            "entities.number": "Nombre d'entités",
+            "predicates.number": "Nombre de prédicats",
+            "repo.size.on.disk": "Taille du dépôt sur disque",
+            "is.given.plugin.used": "Si un plugin donné est utilisé, par exemple géo-spatial",
+            "used.ruleset": "Jeu de règles (les jeux de règles personnalisés sont signalés uniquement comme \"personnalisés\")",
+            "os.type": "Type de système d'exploitation",
+            "aggregated.values.header": "Valeurs agrégées",
+            "queries.per.day": "Nombre de requêtes par jour",
+            "average.time.per.query": "Temps moyen par requête par jour",
+            "updates.per.day": "Nombre de mises à jour par jour",
+            "average.time.per.updates": "Temps moyen par mise à jour par jour",
+            "data.send.to.msg": "Les données sont envoyées toutes les 24 heures par HTTP à un point de terminaison dédié à l'adresse suivante",
+            "data.encryption.msg": "Les données sont cryptées avec une clé RSA de 2048 bits.",
+            "save.settings.btn": "Sauvegarder les paramètres"
+        }
+    },
     "config.name.label": "Nom de configuration",
     "graph.config.required": "Ma configuration de graphe (obligatoire)",
     "description.text": "La description",
@@ -1299,8 +1570,12 @@
     "security.user.role.too.short": "Doit contenir au moins 2 symboles",
     "security.no.active.location": "Il n'y a pas de dépôt actif.",
     "security.repository.title": "Dépôt",
-    "security.tooltip.read": "Lire",
-    "security.tooltip.write": "Ecriture",
+    "security.tooltip.read": "Droits de lecture",
+    "security.tooltip.write": "Droits d'écriture",
+    "security.tooltip.graphql": "Droits GraphQL uniquement",
+    "security.label.read": "Lire",
+    "security.label.write": "Ecriture",
+    "security.label.graphql": "GraphQL uniquement",
     "security.user.may": "L'utilisateur peut :",
     "security.use.gdb": "Utiliser GraphDB",
     "security.grant.read.access": "Avoir un accès en lecture à un dépôt",
@@ -1359,6 +1634,8 @@
     "security.has.read.access": "A accès en lecture",
     "security.no.read.access": "N'a pas l'accès en lecture",
     "security.has.write.access": "Accès en écriture",
+    "security.has.mutation_rights": "A des droits de mutation",
+    "security.no.mutation_rights": "N'a pas de droits de mutation",
     "security.no.write.access": "N'a pas d'accès en écriture",
     "security.unrestricted": "Sans restriction",
     "security.edit.user.tooltip": "Modifier un utilisateur",
@@ -1486,8 +1763,7 @@
     "view.resource.monitoring.helpInfo": "La vue de surveillance du système montre l'utilisation de diverses ressources du système, telles que la mémoire, le CPU, les descripteurs de fichiers et l'espace de stockage. Elle présente également certaines mesures de performance qui vous permettent de diagnostiquer divers problèmes, ainsi qu'un aperçu de la santé du cluster",
     "view.users.access.helpInfo": "La vue Utilisateurs et accès est utilisée pour gérer les utilisateurs et leur accès aux dépôts GraphDB. Vous pouvez également activer ou désactiver la sécurité de l'ensemble du GraphDB. Lorsque la sécurité est désactivée, tout le monde a un accès complet aux dépôts et à la fonctionnalité d'administration.",
     "view.aclmanagement.title": "Gestion ACL",
-    "view.aclmanagement.helpInfo": "La vue de gestion ACL est utilisée pour gérer la liste de contrôle d’accès (ACL), un mécanisme de contrôle précis du niveau d’accès au niveau du quadruple du dépôt. Chaque règle ACL se compose du quadruple (sujet, prédicat, objet, contexte, y compris les caractères génériques) dont le niveau doit être contrôlé, de l’appartenance au rôle applicable et de la politique (autoriser ou refuser) de la règle.",
-    "view.create.user.title": "Créer un nouvel utilisateur",
+    "view.aclmanagement.helpInfo": "La vue de gestion ACL est utilisée pour gérer la liste de contrôle d'accès, un mécanisme de contrôle précis du niveau d'accès. Chaque règle ACL se compose d'une portée (déclaration, graphique clair, plug-in ou système), de la politique de la règle (autoriser ou refuser) et de l'appartenance au rôle pour laquelle la règle doit être appliquée.",    "view.create.user.title": "Créer un nouvel utilisateur",
     "view.edit.user.title": "Modifier un utilisateur : {{userId}}",
     "view.login.title": "Connexion",
     "view.settings.title": "Paramètres",
@@ -1495,7 +1771,7 @@
     "view.roles.mapping.title": "Rôles par requête",
     "view.register.license.title": "Enregistrer une licence GraphDB",
     "view.register.license.helpInfo": "La vue Enregistrer la licence GraphDB est utilisée pour définir une nouvelle licence GraphDB. Téléchargez la licence binaire ou copiez le texte de la licence dans la zone de texte désignée.",
-    "view.existing.license.title": "Licence GraphDB actuelle",
+    "view.existing.license.title": "Licence GraphDB",
     "view.existing.license.helpInfo": "La vue Licence GraphDB actuelle vous permet de vérifier les détails de votre licence GraphDB actuelle, ainsi que de définir une nouvelle licence.",
     "view.similarity.indexes.title": "Index de similarité",
     "view.similarity.indexes.helpInfo": "Les index de similarité vous aident à rechercher des entités et des textes sémantiquement similaires. Utilisez cette vue pour créer, gérer et afficher des index de similarité.",
@@ -1540,6 +1816,7 @@
     "menu.ftsStringLiteralsIndex.label": "Index de recherche en texte intégral pour les littéraux xsd:string",
     "menu.ftsIrisIndex.label": "Index de recherche en texte intégral pour l'indexation en texte intégral des IRI",
     "menu.ftsDefaultAnalyzer.label": "Analyseur pour l'index par défaut",
+    "menu.entityIndexSize.label": "Taille de l'index des entités",
     "menu.resources.label": "Système",
     "menu.setup.label": "Configurer",
     "menu.lab.label": "Laboratoire",
@@ -1647,7 +1924,8 @@
     "repositories.service.different.gdb.version": "L'emplacement distant {{location}} exécute une version différente de GraphDB.",
     "repositories.service.no.active.location": "Il n'y a pas de site actif",
     "repositories.service.restarting.repo": "Redémarrage du dépôt {{repositoryId}}",
-    "no.license.set.msg": "Aucune licence n'a été définie.",
+    "no.license.set.msg": "Aucune licence n'a été définie",
+    "error.license": "{{'common.error'|translate}} : {{message}}",
     "aborted.request.msg": "La demande a été interrompue",
     "aborted.request.no.results.msg": "La requête a été interrompue. Il n'y a pas de résultats à afficher.",
     "confirm.execute": "Confirmer l'exécution",
@@ -1744,7 +2022,7 @@
         "error.could.not.clear": "Impossible d'effacer le statut; {{data}}",
         "error.default.settings": "Impossible de récupérer les paramètres par défaut; {{data}}",
         "could.not.send.file": "Impossible d'envoyer le fichier à importer; {{data}}",
-        "large.file": "Fichier {{name}} trop grand {{size}} MB. Utilisez l'importation de fichiers du serveur.",
+        "large.file": "Fichier {{name}} trop grand {{size}}. Utilisez l'importation de fichiers du serveur.",
         "could.not.upload": "Impossible de télécharger le fichier {{name}}. Les archives BZip2 ne sont pas prises en charge.",
         "no.such.file": "Aucun fichier de ce type; {{name}}",
         "could.not.send.data": "Impossible d'envoyer des données pour l'importation; {{data}}",
@@ -1883,6 +2161,7 @@
     "core.errors.not.valid.license.warning.msg": "Votre licence n'est pas valide.",
     "core.errors.set.new.license.warning.msg": "Définir une nouvelle licence",
     "core.errors.no.permission.to.repository.warning.msg": "vous n'avez pas de droit d'écriture sur le dépôt",
+    "core.errors.no.auth.to.repository.warning.msg": "vous n'avez pas les autorisations de référentiel requises.",
     "core.errors.read.only.repository.warning.msg": "est en lecture seule Virtual Repository.",
     "core.errors.fedx.repository.warning.msg": "n'est pas supporté par FedX Repository.",
     "core.errors.select.repository.warning.msg": "Cliquez sur l'un des dépôts ci-dessous pour vous y connecter",
@@ -2049,6 +2328,7 @@
     "invalid.left.join.worker.threads": "Paramètre invalide à gauche de la jointure des threads de travail",
     "invalid.union.worker.threads": "Paramètres non valides des threads de l'union des travailleurs",
     "invalid.bound.join.block.size": "Taille du bloc de jointure liée à un paramètre invalide",
+    "invalid.entity.index.size": "Paramètre invalide taille de l'index des entités",
     "location.confirm.detach": "Confirmer le détachement",
     "location.confirm.detach.warning": "Êtes-vous sûr de vouloir détacher l'emplacement '{{uri}}'?",
     "location.change.confirm": "Confirmer la modification de l'emplacement",
@@ -2060,6 +2340,7 @@
     "restart.repo.in.cluster.tooltip": "Le redémarrage d'un dépôt n'est pas pris en charge dans un environnement de cluster. Pour appliquer les modifications de configuration, redémarrez tous les nœuds du cluster.",
     "location.cannot.be.empty.error": "L'emplacement ne peut pas être vide",
     "required.field": "Ce champ est requis",
+    "invalid.field.value": "Valeur de champ invalide. La valeur doit correspondre au modèle '{{pattern}}'.",
     "created.repo.success.msg": "Le dépôt {{repoId}} a été créé.",
     "empty.repoid.warning": "L'identifiant du dépôt ne peut pas être vide",
     "invalid.ruleset.file.error": "Fichier de jeu de règles invalide. Veuillez en télécharger un valide.",
@@ -2072,10 +2353,10 @@
     "edit.repo.restart.requested.msg": "<span class=\"icon-2x icon-warning\" style=\"color: var(--primary-color-dark)\"></span>Le dépôt sera redémarré.",
     "edit.repo.restart.needed.msg": "<span class=\"icon-2x icon-warning\" style=\"color: var(--primary-color-dark)\"></span>Le redémarrage du dépôt est nécessaire pour que les changements prennent effet.",
     "edit.repo.id.warning.msg": "<p>Changer l'ID du dépôt est une opération dangereuse puisqu'elle renomme le dossier du dépôt et impose l'arrêt du dépôt.</p>",
-    "edit.repo.id.cluster.warning.msg": "<p>Si votre dépôt est dans un cluster, il est de votre responsabilité de mettre à jour le cluster après le renommage.</p>",
     "confirm.enable.edit": "Confirmation de l'activation de l'édition",
     "repo.description": "Description du dépôt",
     "repo.indexing.section": "Indexage",
+    "repo.error.entityIndex.min": "La taille de l'index ne peut pas être inférieure à {{min}}.",
     "repo.inference.and.validation.section": "Inférence et validation",
     "repoTooltips.id": "Identifiant unique pour le dépôt. L'identifiant doit contenir uniquement des lettres (a-z, A-Z), des chiffres (0-9), '-' et '_'.",
     "repoTooltips.title": "Description lisible par l'homme du dépôt.",
@@ -2108,6 +2389,7 @@
     "repoTooltips.nonInterpretablePredicates": "Liste délimitée par des points-virgules de prédicats (URI complets) que GraphDB n'essaiera pas de traiter avec les plugins GraphDB enregistrés.",
     "repoTooltips.enableFtsIndex": "Activer l'index de recherche en texte intégral (FTS).",
     "repoTooltips.ftsIndexes": "Liste de langues délimitées par des virgules qui doivent avoir un index spécifique avec un analyseur approprié pour la recherche en texte intégral. Les valeurs possibles sont : default, iri, ar, bg, bn, br, ca, ja, ko, zh, ku, cz, da, de, el, en, es, et, eu, fa, fi, fr, ga, gl, hi, hu, hy, id, it, lt, lv, ne, nl, no, pt, ro, ru, sr, sv, ta, te, th, tr",
+    "repoTooltips.entityIndexSize": "Cette propriété doit être diminuée ou augmentée en fonction de la taille prévue du référentiel. Par exemple, si vous prévoyez d'avoir 100 millions de triplets, la taille par défaut de 10 millions est appropriée. En revanche, si vous prévoyez d'avoir 1 million d'énoncés, vous devriez réduire la taille de l'index à 100 000.",
     "repoTooltips.ftsStringLiteralsIndex": "Index dans lequel les littéraux de chaîne (xsd:string) sont indexés. Les valeurs possibles sont : aucun, par défaut ou code de langue à 2 lettres.",
     "repoTooltips.ftsIrisIndex": "Index dans lequel les IRI sont indexés pour la recherche en texte intégral. Les valeurs possibles sont : aucun, par défaut ou code de langue à 2 lettres.",
     "repoTooltips.ftsDefaultAnalyzer": "L'analyseur à utiliser pour l'index « par défaut ». Les valeurs possibles sont : standard, simple, keyword, whitespace, unicodewhitespace, url, email, ar, bg, bn, br, ca, cjk, ckb, cz, da, de, el, en, es, et, eu, fa, fi, fr, ga, gl, hi, hu, hy, id, it, lt, lv, ne, nl, no, pt, ro, ru, sr, sv, ta, te, th, tr",
@@ -2148,8 +2430,8 @@
     "repo.choose.location.warning": "Veuillez d'abord sélectionner un lieu",
     "repo.properties": "Propriétés du dépôt",
     "repo.id.label": "ID du dépôt*",
+    "repo.local": "Local",
     "edit.repo.id.tooltip": "Modifier l'ID du dépôt",
-    "edit.repo.id.cannot_edit_in_cluster.tooltip": "Impossible de renommer le référentiel en mode cluster.",
     "invalid.repo.name.error": "Le nom du dépôt ne peut contenir que des lettres (a-z, A-Z), des chiffres (0-9), \"-\" et \"_\".",
     "upload.custom.ruleset.file": "Téléchargez un fichier de jeu de règles personnalisé.",
     "custom.ruleset": "Jeu de règles personnalisé...",
@@ -2218,44 +2500,17 @@
     "common.attach": "Attacher",
     "common.close": "Fermer",
     "common.preview": "Aperçu",
+    "common.show_all": "Afficher tout",
+    "common.hide": "Masquer",
     "common.learn_more_in_documentation": "Pour en savoir plus, consultez la documentation GraphDB",
     "paginator.first.page.label": "Premier",
     "paginator.last.page.label": "Dernier",
-    "active.location.version.not.support.settings.warning": "La version de GraphDB à votre emplacement actif ne prend pas en charge les paramètres.",
-    "click.to": "Cliquez pour",
-    "disable": "désactiver",
-    "enable": "permettre",
     "deactivate": "désactiver",
     "activate": "Activer",
     "exclude": "exclure",
     "include": "inclure",
     "required": "obligatoire",
-    "this.setting": "ce paramètre",
-    "send.anonymous.statistics": "Envoyer des statistiques d'utilisation anonymes à Ontotext",
-    "more.info": "plus d'infos",
-    "less.info": "moins d'informations",
     "more": "plus",
-    "why.send.statistics": "Pourquoi devriez-vous nous envoyer vos statistiques?",
-    "why.send.statistics.explanation": "Notre objectif est de fournir de meilleurs produits qui répondent aux besoins de nos utilisateurs et de nos clients. Les statistiques anonymes nous aident à mieux comprendre ces besoins et à concentrer nos efforts.",
-    "what.statistics.include": "Que comprennent les statistiques?",
-    "for.each.repo.header": "Pour chaque dépôt, nous rassemblons :",
-    "absolute.values": "Valeurs absolues",
-    "gdb.edition.and.version": "GraphDB édition et version",
-    "number.explicit.implicit.triples": "Nombre de triples explicites et implicites",
-    "entities.number": "Nombre d'entités",
-    "predicates.number": "Nombre de prédicats",
-    "repo.size.on.disk": "Taille du dépôt sur disque",
-    "is.given.plugin.used": "Si un plugin donné est utilisé, par exemple géo-spatial",
-    "used.ruleset": "Jeu de règles (les jeux de règles personnalisés sont signalés uniquement comme \"personnalisés\")",
-    "os.type": "Type de système d'exploitation",
-    "aggregated.values.header": "Valeurs agrégées",
-    "queries.per.day": "Nombre de requêtes par jour",
-    "average.time.per.query": "Temps moyen par requête par jour",
-    "updates.per.day": "Nombre de mises à jour par jour",
-    "average.time.per.updates": "Temps moyen par mise à jour par jour",
-    "data.send.to.msg": "Les données sont envoyées toutes les 24 heures par HTTP à un point de terminaison dédié à l'adresse suivante",
-    "data.encryption.msg": "Les données sont cryptées avec une clé RSA de 2048 bits.",
-    "save.settings.btn": "Sauvegarder les paramètres",
     "are.license.details.correct": "Vos détails de licence sont-ils corrects?",
     "edition": "Édition",
     "capabilities": "Capacités",
@@ -2270,7 +2525,7 @@
     "saving.settings.success": "Les paramètres ont été sauvegardés",
     "saving.settings.error": "Erreur de sauvegarde des paramètres",
     "confirm.operation": "Confirmer l'opération",
-    "revert.to.free.warning.msg": "Le retour à une licence GraphDB Free rendra les fonctionnalités SE et EE inutilisables. En êtes-vous sûr?",
+    "remove.license.warning.msg": "Supprimer la licence rendra la plupart des fonctionnalités de GraphDB inutilisables. Êtes-vous sûr ?",
     "could.not.upload.file.error": "Impossible de monter du fichier",
     "invalid.license": "Licence invalide",
     "license.register.error": "Erreur d'enregistrement de la licence GraphDB",
@@ -2565,9 +2820,10 @@
     "sign.in": "Se connecter",
     "sign.in.openid": "Se connecter avec OpenID",
     "gdb.license.info.header": "Informations sur la licence GraphDB",
-    "supply.license.or.contact.us.warning": "Veuillez fournir une licence valide ou contacter le service commercial d'Ontotext AD pour en acquérir une!",
-    "revert.to.free": "Revenir à la licence gratuite",
-    "free.license.restrictions": "Vous ne disposez pas d'une licence valide pour GraphDB SE/EE et GraphDB fonctionne en mode Free. Définissez une licence SE/EE valide pour avoir accès à toutes les fonctionnalités SE/EE.",
+    "supply.license.or.contact.us.warning": "Veuillez fournir une licence valide. Vous pouvez obtenir une licence gratuite pour GraphDB Free ou une licence d’évaluation pour GraphDB Enterprise sur <a href='https://www.ontotext.com/products/graphdb/#try-graphdb'>le site web d'Ontotext</a>.",
+    "remove.license": "Supprimer la licence",
+    "no.license.restrictions": "Sans une licence valide, GraphDB fonctionne en mode restreint et la seule opération autorisée est l'exportation des dépôts.",
+    "no.license": "Aucune licence",
     "table.name": "Nom de la table",
     "table.name.placeholder.required": "Nom de la table SQL (obligatoire)",
     "jdbc.column.types": "Types de colonnes",
@@ -2692,6 +2948,7 @@
     "sidepanel.limit.links.tooltip": "Limiter le nombre de liens quand souvent ils sont trop nombreux",
     "sidepanel.maximum.links": "Nombre maximal de liens à afficher",
     "visual.search.instance.placeholder": "Recherche des propriétés de l'instance",
+    "visual.node.tooltip.no_types": "Aucun type",
     "sidepanel.invalid.limit.links.msg": "Limite de liens non valide",
     "sidepanel.invalid.limit.links.tooltip": "La plage de limites valables est de 1 à 1000",
     "sidepanel.preferred.languages": "Langues préférées",
@@ -2731,6 +2988,8 @@
     "export.graphs.per.page": "Graphes par page :",
     "search.graphs.label": "Rechercher des graphiques",
     "export.repository.label": "Dépôt d'exportation",
+    "export.all.graphs.btn.label": "Téléchargez tous les graphiques",
+    "export.graphs.too.many.warning": "La liste est limitée à {{graphsLimit}} graphes pour optimiser les performances.",
     "removes.data.from.repo.label": "Supprime toutes les données du dépôt actuel.",
     "clear.repo.label": "Effacer le dépôt",
     "no.results.found.label": "Aucun resultat n'a été trouvé.",
@@ -2781,6 +3040,7 @@
     "no.dependencies.for.graph.warning": "Le graphe du dépôt actuellement sélectionné ne contient pas de données de dépendances. Veuillez sélectionner un autre graphe dans le menu déroulant.",
     "not.available.dependencies.plugin.warning": "Le plugin de dépendances n'est pas disponible. Les données relatives aux dépendances ne peuvent pas être affichées sans lui.",
     "dependencies.calculation.in.progress.warning": "Le calcul des dépendances est en cours. Si votre repo est important, cela peut prendre un certain temps.",
+    "dependencies.graphs.too.many.warning": "La liste est limitée à {{graphsLimit}} graphes pour optimiser les performances.",
     "incoming.label": "Entrant",
     "outgoing.label": "Sortant",
     "class.label": "Classe",
@@ -2856,6 +3116,10 @@
     "repo.page.location.input.field.tooltip": "L'emplacement où créer le dépôt. Par défaut, il s'agit de l'emplacement local.",
     "repo.page.repository.info.loading.error": "Le référentiel actuellement sélectionné ne peut pas être modifié en raison d'une erreur lors du chargement des métadonnées du référentiel.",
     "guides.loading.message.failure": "Échec du chargement des guides!",
+    "guides.confirm-cancel-modal.title": "Quitter le guide?",
+    "guides.confirm-cancel-modal.content": "Êtes-vous sûr de vouloir quitter le guide ?<br><br>Vous pouvez le lancer à tout moment à partir de <b>Aide > Guides interactifs</b>.",
+    "guides.confirm-cancel-modal.exit-button": "Sortie",
+    "guides.confirm-cancel-modal.dont-show-button": "Ne pas démarrer automatiquement",
     "guide.button.guide-paused": "Guide en pause",
     "guide.button.guide-resume": "Continuer le guide",
     "guide.validate.no-next": "Impossible de passer au suivant",
@@ -2873,6 +3137,9 @@
     "guide.step-intro.import-file": "Les étapes suivantes montrent comment utiliser la vue <b>{{viewName|translate}}</b> pour importer des données depuis un fichier.",
     "guide.step-intro.class-hierarchy": "Les étapes suivantes montrent comment utiliser la vue <b>{{viewName|translate}}</b> pour inspecter la hiérarchie des classes et avoir un aperçu du contenu de l'ensemble de données .",
     "guide.step-intro.table-graph": "Les étapes suivantes montrent comment explorer les données RDF sous forme de tableau sans écrire de requêtes SPARQL. Cliquez sur l'IRI <b>{{iriLabel}}</b> pour l'explorer.",
+    "guide.step-intro.create-ttyg-agent": "Les étapes suivantes montrent comment utiliser la vue <b>{{viewName|translate}}</b> pour créer un agent.",
+    "guide.step-intro.create-similarity-index": "Les étapes suivantes montrent comment créer un index de similarité pour votre ensemble de données.",
+    "guide.step-help-info.create-similarity-index": "L'indice de similarité est utilisé pour trouver des mots qui ont été utilisés dans des contextes similaires à celui que vous recherchez. Par exemple, la recherche de \"ontology\" renverra à \"knowledge graph\", tandis qu'une simple similarité textuelle renverra à \"oncology\". Il s'agit d'une alternative à la recherche en texte intégral.",
     "guide.step-menu.click-menu": "Cliquez sur le menu <b>{{menuLabelKey|translate}}</b>.",
     "guide.step-action.create-repository": "Créer un dépôt",
     "guide.step-action.select-repository": "Se connecter au dépôt",
@@ -2882,6 +3149,15 @@
     "guide.step-action.execute-sparql-query": "Exécuter une requête SPARQL",
     "guide.step-action.class-hierarchy": "Explorer la hiérarchie des classes",
     "guide.step-action.table-graph": "Explorer RDF sous forme de tableau",
+    "guide.step-action.create-ttyg-agent": "Créer un agent",
+    "guide.step-action.sparql-search-method": "Méthode de recherche SPARQL",
+    "guide.step-action.fts-search-method": "Méthode de recherche FTS",
+    "guide.step-action.similarity-search-method": "Méthode de recherche par similarité",
+    "guide.step-action.select-ttyg-agent": "Sélectionner un agent",
+    "guide.step-action.ask-ttyg-agent": "Demander à l'agent",
+    "guide.step-action.conversation-with-ttyg-agent": "Conversation avec l'agent",
+    "guide.step-action.edit-ttyg-agent": "Modifier un agent",
+    "guide.step-action.create-similarity-index": "Créer un indice de similitude",
     "guide.step_plugin.execute-sparql-query.query-editor.content": "Entrez la requête SPARQL suivante : {{queryExplainMessageTranslated}}{{queryAsHtmlCodeElement}}",
     "guide.step_plugin.execute-sparql-query.result-explain.content": "Le tableau montre les résultats de l'exécution de la requête.",
     "guide.step_plugin.execute-sparql-query.run-sparql-query.content": "Cliquez sur le bouton <b>{{'query.editor.run.btn'|translate}}</b>.",
@@ -2892,6 +3168,8 @@
     "guide.step_plugin.create_repository.repository_id.content": "Entrez l'ID du dépôt : <b>{{repositoryId}}.</b>",
     "guide.step_plugin.create_repository.save_button.content": "Cliquez sur le bouton <b>{{'common.create.btn'|translate}}</b>.",
     "guide.step_plugin.create_repository.ruleset_dropdown.content": "Choisissez l'ensemble de règles : <b>{{rulesetName}}</b>.",
+    "guide.step_plugin.create_repository.enable-fts.content": "Activer l'index de recherche en texte intégral (FTS)",
+    "guide.step_plugin.create_repository.enable-fts.extra-content": "L'index de recherche plein texte est utilisé pour trouver des chaînes de caractères spécifiques dans les valeurs associées à une entité donnée. Par exemple, vous pouvez rechercher le mot « feature » dans un contexte plus large. Cette fonction est très utile dans les cas où de nombreuses données sont stockées sous forme de valeurs littérales.",
     "guide.step_plugin.enable-autocomplete.content": "Cliquez sur la case à cocher pour activer l'indexation.",
     "guide.step_plugin.visual_graph_input_IRI.content": "Entrez <b>{{easyGraphInputText}}</b> dans la saisie de texte <b>Graphique facile</b>.",
     "guide.step_plugin.visual_graph_show_autocomplete.content": "Cliquez sur l'IRI <b>{{iri}}</b> pour afficher le graphique visuel.",
@@ -2949,6 +3227,45 @@
     "guide.step_plugin.welcome.input-icon-hint": "<span class='icon icon-1-5x icon-edit'></span> vous dit de taper ou de coller quelque chose.",
     "guide.step_plugin.welcome-what.title": "Qu'est-ce que {{translatedGuideName}} ?",
     "guide.step_plugin.welcome-what.content": "{{translatedGuideDescription}}<p>Commençons pour de vrai maintenant !</p>",
+    "guide.step_plugin.create-ttyg-agent.intro": "Un agent est un assistant utile qui peut répondre à vos questions. Vous devez configurer un agent pour pouvoir demander quoi que ce soit à Talk to Your Graph.",
+    "guide.step_plugin.ttyg.missing-key.title": "Clé OpenAI manquante",
+    "guide.step_plugin.ttyg.missing-key.content": "Pour utiliser <b>Talk to Your Graph</b>, GraphDB doit d'abord être configuré pour fonctionner avec OpenAI. Veuillez vous assurer que les clés d'API et les paramètres nécessaires sont en place avant de commencer. Pour des instructions de configuration détaillées, reportez-vous à la documentation ou contactez votre administrateur.",
+    "guide.step_plugin.create-ttyg-agent.create-agent": "Cliquez sur le bouton Créer un agent pour créer un nouvel agent.",
+    "guide.step_plugin.create-ttyg-agent.save-agent-settings": "Cliquez sur pour enregistrer les paramètres de l'agent.",
+    "guide.step_plugin.sparql-search-method.content": "L'activation de la recherche SPARQL permet à l'agent de répondre aux questions en effectuant une requête SPARQL. Cette méthode fonctionne bien pour les ensembles de données dotés d'une bonne ontologie et donne de bons résultats pour les questions fermées, y compris les agrégations.",
+    "guide.step_plugin.sparql-search-method.enable-toggle": "Cliquez sur le bouton pour activer la méthode de recherche SPARQL.",
+    "guide.step_plugin.sparql-search-method.disable-toggle": "Cliquez sur le bouton pour désactiver la méthode de recherche SPARQL..",
+    "guide.step_plugin.sparql-search-method.enable-ontology-from-graph": "Cliquez sur la case à cocher pour activer la fourniture d'une ontologie dans un graphe nommé.",
+    "guide.step_plugin.sparql-search-method.type-ontology-graph-name": "Type <b>{{ontologyGraph}}</b> en tant que graphe nommé contenant l'ontologie.",
+    "guide.step_plugin.fts-search-method.content": "L'activation de la recherche FTS permet à l'agent de répondre aux questions en utilisant la recherche plein texte dans les littéraux et les IRI. Les résultats sont bons pour les questions ouvertes, mais moins bons pour la fourniture d'agrégations..",
+    "guide.step_plugin.fts-search-method.enable-toggle": "Cliquez sur le bouton pour activer la méthode de recherche FTS.",
+    "guide.step_plugin.fts-search-method.disable-toggle": "Cliquez sur le bouton pour désactiver la méthode de recherche FTS.",
+    "guide.step_plugin.similarity-search-method.content": "L'activation de la recherche par similarité permet à l'agent de répondre aux questions en utilisant la recherche par similarité. Les résultats sont bons pour les questions ouvertes, mais moins bons pour les agrégations.",
+    "guide.step_plugin.similarity-search-method.enable-toggle": "Cliquez sur la case à cocher pour activer la méthode de recherche par similarité.",
+    "guide.step_plugin.similarity-search-method.disable-toggle": "Cliquez sur le bouton pour désactiver la méthode de recherche par similarité.",
+    "guide.step_plugin.similarity-search-method.select-index": "Sélectionner l'index à utiliser pour la recherche de similarité.",
+    "guide.step_plugin.select-ttyg-agent.info.title": "Sélectionnez votre agent",
+    "guide.step_plugin.select-ttyg-agent.info.content": "Pour parler à votre graphique, vous devez d'abord choisir un agent",
+    "guide.step_plugin.select-ttyg-agent.open-agent-dropdown": "Cliquez sur le menu déroulant des agents pour voir les agents disponibles",
+    "guide.step_plugin.select-ttyg-agent.select-agent": "Cliquez sur votre agent dans le menu déroulant pour le sélectionner",
+    "guide.step_plugin.select-ttyg-agent.missing-repository": "L'agent que vous avez sélectionné n'a pas de référentiel. Veuillez sélectionner un agent configuré avec le référentiel actuel.",
+    "guide.step_plugin.ask-ttyg-agent.input-question": "Tapez \"<b>{{question}}</b>\" dans le champ de saisie et appuyez sur la touche 'Entrée'",
+    "guide.step_plugin.ask-ttyg-agent.wait-for-answer": "Attendez que la réponse vous soit renvoyée et explorez-la. Lorsque vous êtes prêt, cliquez sur suivant.",
+    "guide.step_plugin.ask-ttyg-agent.explain-answer": "Expliquez la réponse en cliquant sur le bouton 'Expliquer la réponse'",
+    "guide.step_plugin.ask-ttyg-agent.explore-sparql": "Vous pouvez ouvrir la requête dans l'éditeur SPARQL en cliquant sur le bouton 'Ouvrir dans l'éditeur SPARQL'. Lorsque vous êtes prêt, retournez à la page",
+    "guide.step_plugin.ask-ttyg-agent.explain-answer-more": "Vous pouvez demander à l'agent comment il a obtenu la réponse en cliquant sur le bouton",
+    "guide.step_plugin.conversation-with-ttyg-agent.info": "La vue Talk To Your Graph (Parlez à votre graphique) offre une interface de type chat pour interroger vos données. Les requêtes en langage naturel sont écrites dans la boîte de dialogue en bas de l'écran. Grâce à la technologie LLM, elles sont traduites en une question lisible par une machine et la réponse RDF vous est racontée.",
+    "guide.step_plugin.conversation-with-ttyg-agent.start-conversation": "Cliquez sur le bouton pour créer un nouveau chat",
+    "guide.step_plugin.edit-ttyg-agent.intro": "La configuration d'un agent, comme les méthodes d'extraction, peut être reconfigurée à tout moment.",
+    "guide.step_plugin.edit-ttyg-agent.edit-agent": "Cliquez sur le bouton « Modifier l'agent » pour modifier la configuration de l'agent sélectionné.",
+    "guide.step_plugin.edit-ttyg-agent.save-agent-settings": "Cliquez sur pour enregistrer les paramètres de l'agent.",
+    "guide.step_plugin.create-similarity-index.create-similarity-index": "Cliquez sur le lien pour commencer à créer un nouvel indice de similitude.",
+    "guide.step_plugin.create-similarity-index.input-index-name": "Saisissez un nom pour l'index. Vous y ferez référence ultérieurement.",
+    "guide.step_plugin.create-similarity-index.create-index": "Cliquez sur le bouton pour créer l'index de similarité.",
+    "guide.step_plugin.create-similarity-index.wait": "Attendre la création de l'index",
+    "guide.step_plugin.configure-agent.name-input": "Saisissez un nom pour l'agent. Vous y ferez référence ultérieurement",
+    "guide.step_plugin.configure-agent.model-input": "Vous pouvez saisir ici le nom du modèle OpenAI à utiliser.<br>Type: \"<b>{{model}}</b>\" pour configurer l'agent afin qu'il utilise ce modèle.",
+    "guide.step_plugin.configure-agent.user-instructions-input": "Vous pouvez ici saisir des instructions supplémentaires qui seront transmises à l'agent.<br>Type: \"<b>{{userInstructions}}</b>\"",
     "guide.confirm.cancel.message": "Êtes-vous sûr de vouloir arrêter le guide?",
     "guide.unexpected.error.message": "Le guide a été annulé en raison d'une erreur inattendue. Veuillez exécuter à nouveau le guide et si le problème persiste, contactez le support.",
     "guide.start.unexpected.error.message": "Le guide ne peut pas être démarré en raison d'une erreur inattendue. Veuillez réessayer d'exécuter le guide et si le problème persiste, contactez le support.",
@@ -2985,7 +3302,7 @@
     "yasgui.tab_list.close_other_tabs.confirmation.queries_updates.message": "<div class=\"run_query_confirmation alert alert-warning\">Vous avez {{queriesCount}} requêtes et {{updatesCount}} mises à jour en cours. Les requêtes seront annulées.</div><div>Êtes-vous sûr de vouloir fermer tous les autres onglets de requête ?</div>",
     "yasgui.tab_list.close_tab.confirmation.not_query_update.message": "<div class=\"run_query_confirmation alert alert-warning\">Vous avez 1 mise à jour en cours.</div><div>Êtes-vous sûr de vouloir fermer cet onglet de requête ?</div>",
     "yasgui.tab_list.close_tab.confirmation.query_non_updates.message": "<div class=\"run_query_confirmation alert alert-warning\">Vous avez 1 requête en cours, qui sera annulée.</div><div>Êtes-vous sûr de vouloir fermer cet onglet de requête ?</div>",
-    "cookie" : {
+    "cookie": {
         "cookie_consent": "Nous pouvons utiliser des cookies pour nous aider à améliorer GraphDB et développer de meilleures fonctionnalités. Aucune information personnelle ou sensible n'est collectée. En cliquant sur « {{'common.ok.btn' | translate}} », vous consentez à notre",
         "cookie_policy_url_label": "politique de cookies",
         "policy": {