gloomberb 0.17.4 → 0.17.5

package/src/components/command-bar/commands/registry.ts

@@ -250,6 +250,14 @@ export const commands: Command[] = [
     description: "Check GitHub releases for a newer version",
     category: "Config",
   },
+  {
+    // Not "Update ...": "update" has to land on Check for Updates first.
+    id: "release-channel",
+    prefix: "",
+    label: "Release Channel",
+    description: "Update from stable releases, or from nightly builds as well",
+    category: "Config",
+  },
   {
     id: "toggle-crash-reports",
     prefix: "",

package/src/components/command-bar/panel/prompt-binding.ts

@@ -52,3 +52,11 @@ function getSnapshot(): CommandBarPromptBinding | null {
 export function useCommandBarPromptBinding(): CommandBarPromptBinding | null {
   return useSyncExternalStore(subscribe, getSnapshot, getSnapshot);
 }
+
+/**
+ * Calls `listener` with the open screen's query each time the bar publishes
+ * its prompt, and with an empty one when it closes. For code outside React.
+ */
+export function subscribeCommandBarQuery(listener: (query: string) => void): () => void {
+  return subscribe(() => listener(binding?.query ?? ""));
+}

package/src/components/command-bar/routes/root/command-items.ts

@@ -4,6 +4,9 @@ import { isManualPortfolio } from "../../../../plugins/builtin/portfolio-list/mu
 import type { Command } from "../../commands/registry";
 import type { ResultItem } from "../../list/model";
 import { canRestartToApply } from "../../../../updater";
+import { NIGHTLY_CHANNEL_SUMMARY, resolveUpdateChannel } from "../../../../updater/channel";
+import { isPrereleaseVersion } from "../../../../utils/semver";
+import { VERSION } from "../../../../version";
 
 interface RootCommandItemBuilderOptions {
   activeCollectionId: string | null;
@@ -157,6 +160,11 @@ export function createRootCommandItemBuilder({
         return state.config.telemetry?.attention === true
           ? "Currently on: share ticker research counts"
           : "Currently off: opt in to sharing ticker research counts";
+      case "release-channel":
+        if (resolveUpdateChannel(state.config) === "nightly") return `Currently nightly: ${NIGHTLY_CHANNEL_SUMMARY}`;
+        return isPrereleaseVersion(VERSION)
+          ? "Currently stable: this nightly build stays until a newer stable release"
+          : "Currently stable";
       case "font-size-increase":
       case "font-size-decrease":
         return `Currently ${state.config.fontSize ?? 12}px`;
@@ -176,6 +184,8 @@ export function createRootCommandItemBuilder({
         return state.config.telemetry?.usage === false ? "off" : "on";
       case "toggle-attention-counts":
         return state.config.telemetry?.attention === true ? "on" : "off";
+      case "release-channel":
+        return resolveUpdateChannel(state.config);
       default:
         return command.prefix || undefined;
     }
@@ -185,8 +195,13 @@ export function createRootCommandItemBuilder({
     switch (command.id) {
       case "set-portfolio-position":
         return "edit position update position modify position manual position portfolio position";
+      // "update" is a whole word here so it lands on this command before Set
+      // Portfolio Position (whose keywords say "update position") and Release
+      // Channel, which keeps the word further back.
       case "check-for-updates":
-        return state.updateProgress?.phase === "ready" ? "check for updates restart relaunch" : "";
+        return state.updateProgress?.phase === "ready" ? "update check for updates restart relaunch" : "update";
+      case "release-channel":
+        return "nightly stable beta prerelease update updates channel";
       default:
         return "";
     }

package/src/components/command-bar/surface/index.tsx

@@ -77,9 +77,10 @@ export function CommandBar({
     titleBarOverlay,
     visibleListStateRef,
   } = useCommandBarEnvironment();
+  // Without an updater (the web terminal) neither checking nor a channel means anything.
   const availableCommands = useMemo(() => onCheckForUpdates
     ? allAvailableCommands
-    : allAvailableCommands.filter((command) => command.id !== "check-for-updates"), [allAvailableCommands, onCheckForUpdates]);
+    : allAvailableCommands.filter((command) => command.id !== "check-for-updates" && command.id !== "release-channel"), [allAvailableCommands, onCheckForUpdates]);
   const {
     applyThemePreview,
     clearThemePreview,

package/src/components/command-bar/workflow/ops.ts

@@ -2,7 +2,7 @@ import { type LayoutConfig, type PaneBinding, type PaneInstanceConfig } from "..
 import type { PaneSettingField, PaneTemplateContext, PaneTemplateCreateOptions, PaneTemplateInstanceConfig, PaneTemplateDef } from "../../../types/plugin";
 import { getFocusedCollectionId, getFocusedTickerSymbol } from "../../../state/app/context";
 import { resolveInstrumentForPane, resolveListingForPane } from "../../../core/state/app/instrument";
-import { resolveTickerOpenTarget } from "../../../tickers/open-target";
+import { resolveTickerOpenTarget, tickerOpenFailureMessage } from "../../../tickers/open-target";
 import { instrumentFromTicker } from "../../../market-data/request-types";
 import { scopedBrokerContractIdentityKey } from "../../../utils/instrument-identity";
 import { tickerSelectionFromSearchResult } from "../../../tickers/selection";
@@ -120,9 +120,10 @@ async function resolvePaneTemplateOptions(
     && (tickerNamed || !template.shortcut.argOptional);
   if (resolvesTicker) {
     if (resolvedOptions?.instrument === null && !resolvedOptions.ticker) {
-      const publicTarget = await resolveTickerOpenTarget({ query: resolvedOptions.symbol ?? resolvedOptions.arg ?? baseContext.activeTicker ?? "",
+      const publicQuery = resolvedOptions.symbol ?? resolvedOptions.arg ?? baseContext.activeTicker ?? "";
+      const publicTarget = await resolveTickerOpenTarget({ query: publicQuery,
         tickers: state.tickers, tickerRepository: deps.tickerRepository, dataProvider: deps.dataProvider, publicOnly: true });
-      if (!publicTarget) throw new Error("Could not resolve the selected public listing.");
+      if (!publicTarget) throw new Error(tickerOpenFailureMessage(publicQuery.trim().toUpperCase()));
       deps.dispatch({ type: "UPDATE_TICKER", ticker: publicTarget.ticker });
       if (publicTarget.created) deps.pluginRegistry.events.emit("ticker:added", { symbol: publicTarget.symbol, ticker: publicTarget.ticker });
       resolvedOptions = { ...resolvedOptions, symbol: publicTarget.symbol, ticker: publicTarget.ticker, listing: resolvedOptions.listing ?? publicTarget.listing };

package/src/components/form-modal/confirm.tsx

@@ -137,6 +137,7 @@ export function ConfirmModalContent({
       confirmLabel={t(confirm.confirmLabel)}
       cancelLabel={t(confirmCancelLabel(confirm.cancelLabel))}
       confirmVariant={confirm.tone === "default" ? "primary" : "danger"}
+      defaultAction={confirm.defaultAction}
       width={contentWidth}
       status={status}
       busy={pending}

package/src/components/form-modal/request.ts

@@ -12,6 +12,8 @@ export interface ConfirmModalOptions {
   cancelLabel?: string;
   /** Danger unless said otherwise: most confirms guard a deletion. */
   tone?: "default" | "danger";
+  /** What Enter answers: `cancel` for an opt-in a stray Enter must not accept (ConfirmDialog). */
+  defaultAction?: "confirm" | "cancel";
   /** Reads what it acts on when it runs, not when the confirm opened. */
   onConfirm: () => void | Promise<void>;
   /** "stay" keeps the confirm open after it ran; "back" closes it, as "close" does. */

package/src/components/layout/detached-pane-shell.tsx

@@ -38,7 +38,8 @@ import {
   paneManagementAccelerators,
   resolvePaneManagementShortcut,
 } from "./shell/shortcuts";
-import { menuItemsForFallback, paneFooterMenuItems } from "./shell/menu";
+import { menuItemsForFallback, paneFooterMenuItems, REPORT_BUG_MENU_LABEL } from "./shell/menu";
+import { canReportPaneBug } from "../../shares/bug-report-flow";
 import { useShellPaneCapture } from "./shell/pane/capture";
 import { captureStampFooter, usePaneCaptureStamp } from "./pane/capture-stamp";
 import { pluginContextMenuSlot, withPluginContextMenuItems } from "../../ui/context-menu";
@@ -252,6 +253,10 @@ export function DetachedPaneShell({ pluginRegistry, desktopWindowBridge }: Detac
     }
     items.push({ id: "pane-docs", label: "Docs", onSelect: openDocs });
     items.push({ id: "share-pane", label: "Share", accelerator: accelerators.share, onSelect: sharePane });
+    // A popped-out window paints its pane's DOM, so it can always picture it.
+    if (canReportPaneBug(true)) {
+      items.push({ id: "report-bug", label: REPORT_BUG_MENU_LABEL, onSelect: () => pluginRegistry.reportPaneBug(desktopWindowBridge.paneId) });
+    }
     items.push(pluginContextMenuSlot("pane"));
     if (dockPane) {
       items.push({ id: "dock", label: "Dock in Main Window", accelerator: accelerators.toggleFloating, onSelect: dockPane });

package/src/components/layout/pane/sidebar.tsx

@@ -178,9 +178,11 @@ export function PaneSidebar({
     (resize?.onResizeEnd ?? resize?.onResize)?.(next);
   }, [resize, resolveDragWidth, stopLiveDrag]);
 
-  // The keyboard moves the divider too: `<` and `>` while the pane is focused,
-  // shown in the footer and listed in the pane menu. Each press is a finished
-  // resize, so it persists.
+  // The keyboard moves the divider too: `<` and `>` while the pane is focused.
+  // They are bound and listed in the pane menu, not drawn in the footer: the
+  // width of a list is not one of the pane's actions, and the divider shows
+  // where it is (on the desktop its tooltip names the keys). Each press is a
+  // finished resize, so it persists.
   const resizeRegistrationId = `pane-sidebar-resize:${useId()}`;
   const canNarrow = !!resize && width > resize.min;
   const canWiden = !!resize && width < resize.max;
@@ -189,14 +191,25 @@ export function PaneSidebar({
     const next = Math.min(resize.max, Math.max(resize.min, width + delta));
     if (next !== width) (resize.onResizeEnd ?? resize.onResize)(next);
   };
-  usePaneFooter(resizeRegistrationId, () => (resize ? {
-    // After the pane's own actions, which register at order 0.
-    order: 1,
-    hints: [
-      { id: "sidebar-narrow", key: NARROW_KEY, label: " sidebar", title: t("Narrow Sidebar"), onPress: () => stepResize(-KEYBOARD_RESIZE_STEP), disabled: !canNarrow },
-      { id: "sidebar-widen", key: WIDEN_KEY, label: "", title: t("Widen Sidebar"), onPress: () => stepResize(KEYBOARD_RESIZE_STEP), disabled: !canWiden },
-    ],
-  } : null), [!!resize, canNarrow, canWiden, resize?.min, resize?.max, width]);
+  usePaneFooter(resizeRegistrationId, () => {
+    if (!resize) return null;
+    const steps = [
+      { id: "sidebar-narrow", key: NARROW_KEY, title: "Narrow Sidebar", delta: -KEYBOARD_RESIZE_STEP, disabled: !canNarrow },
+      { id: "sidebar-widen", key: WIDEN_KEY, title: "Widen Sidebar", delta: KEYBOARD_RESIZE_STEP, disabled: !canWiden },
+    ];
+    return {
+      // After the pane's own actions, which register at order 0.
+      order: 1,
+      keys: steps.map(({ id, key, delta, disabled }) => ({ id, key, label: "", onPress: () => stepResize(delta), disabled })),
+      // A bound that is reached drops out, as a disabled footer hint did.
+      menu: steps.filter((step) => !step.disabled).map(({ id, key, title, delta }) => ({
+        id: `pane-sidebar:${id}`,
+        label: title,
+        accelerator: key,
+        onSelect: () => stepResize(delta),
+      })),
+    };
+  }, [!!resize, canNarrow, canWiden, resize?.min, resize?.max, width]);
 
   const borderWidth = nativePaneChrome ? 0 : width > 1 ? 1 : 0;
   const listWidth = Math.max(width - borderWidth, 1);

package/src/components/layout/shell/index.tsx

@@ -71,6 +71,7 @@ import type { AppTickerRepositoryPort } from "../../../core/app-service-ports";
 import type { DataProvider } from "../../../types/data-provider";
 import { useShellPaneActions } from "./pane/actions";
 import { useShellPaneCapture } from "./pane/capture";
+import { canReportPaneBug } from "../../../shares/bug-report-flow";
 import { useShellPaneLayoutMoves } from "./pane/new-layout";
 import { resolvePaneFocusSourceLayout } from "./fullscreen";
 import { useTransientLayout } from "../transient-layout";
@@ -668,6 +669,9 @@ export function Shell({
       paneLayoutMoveMenu(paneId),
       () => { openPaneDocs(paneId); },
       canAsk ? () => { askAboutPane(paneId, { cover: kitMenuRectRef.current }); } : undefined,
+      canReportPaneBug(nativePaneChrome || !!nativeRenderer.capturePaneImage)
+        ? () => { pluginRegistry.reportPaneBug(paneId); }
+        : undefined,
     );
     const showKitMenu = () => {
       const fallbackSourceItems = withPluginContextMenuItems(context, items, pluginRegistry);
@@ -710,7 +714,7 @@ export function Shell({
     void showContextMenu(context, items, event).then((shown) => {
       if (!shown) showKitMenu();
     });
-  }, [askAboutPane, canAsk, canExportPaneCsv, closePaneMenu, contentHeight, copyPaneScreenshot, desktopWindowBridge, exportPaneCsv, focusPane, getPaneTitle, handlePaneQuickSetting, nativePaneChrome, togglePaneFullscreen, openPaneDocs, openPaneSettings, paneAccelerators, paneLayoutMoveMenu, paneMap, persistLayout, pluginRegistry, rendererHost.copyPngImage, sharePane, shortcutDisplayMode, showContextMenu, titleState, visibleLayout, width]);
+  }, [askAboutPane, canAsk, canExportPaneCsv, closePaneMenu, contentHeight, copyPaneScreenshot, desktopWindowBridge, exportPaneCsv, focusPane, getPaneTitle, handlePaneQuickSetting, nativePaneChrome, nativeRenderer, togglePaneFullscreen, openPaneDocs, openPaneSettings, paneAccelerators, paneLayoutMoveMenu, paneMap, persistLayout, pluginRegistry, rendererHost.copyPngImage, sharePane, shortcutDisplayMode, showContextMenu, titleState, visibleLayout, width]);
   openPaneMenuRef.current = openPaneMenu;
 
 

package/src/components/layout/shell/menu.ts

@@ -25,6 +25,9 @@ const MENU_MAX_WIDTH = 44;
 
 export const MENU_Z_INDEX = 10_000;
 
+/** The pane menu entry that opens Report a Bug, in the main window's and a popped-out window's menu. */
+export const REPORT_BUG_MENU_LABEL = "Report a Bug";
+
 /** One row of the kit pane menu; a divider row is skipped by the keyboard. */
 export interface PaneMenuEntry {
   id: string;
@@ -107,6 +110,8 @@ export function menuForPane(
   openDocs?: () => void,
   /** A new Ask Gloom conversation with this pane attached, the same as the button beside the `?`. */
   askGloom?: () => void,
+  /** Report a Bug: the pane's picture and a line to #bugs; absent where it cannot be posted or pictured. */
+  reportBug?: () => void,
 ): ContextMenuItem[] {
   const baseActions: ContextMenuItem[] = [...paneItems];
   if (baseActions.length > 0) baseActions.push(contextMenuDivider("pane:own-actions-divider"));
@@ -141,6 +146,9 @@ export function menuForPane(
       onSelect: sharePane,
     });
   }
+  if (reportBug) {
+    baseActions.push({ id: "report-bug", label: REPORT_BUG_MENU_LABEL, onSelect: reportBug });
+  }
   if (copyPaneScreenshot) {
     baseActions.push({
       id: "copy-screenshot",

package/src/components/layout/shell/pane/capture.ts

@@ -4,13 +4,14 @@ import type { LayoutBounds, ResolvedPane } from "../../../../layout/pane-manager
 import type { PluginRegistry } from "../../../../plugins/registry";
 import { paneScreenshotScale, PANE_SCREENSHOT_MIN_WIDTH } from "../../../../remote/pane-screenshot";
 import { base64Bytes, formatCaptureStamp, type PaneImageCapture } from "../../../../shares/pane-image";
-import { panePersonalData } from "../../../../shares/personal-pane";
+import { capturedPersonalData } from "../../../../shares/personal-pane";
 import { resolveTickerForPane, useAppStateRef } from "../../../../state/app/context";
 import type { LayoutConfig } from "../../../../types/config";
 import { useUiCapabilities, type NativeRendererHost } from "../../../../ui";
 import { buildPaneSharePayload } from "../../../../shares/pane";
 import { preparePaneShare } from "../../../../shares/prepare";
 import { shareFocusedPane } from "../../../../shares/flow";
+import { reportPaneBug } from "../../../../shares/bug-report-flow";
 import { useDialog } from "../../../../ui/dialog";
 import { capturePaneImage as paintPaneImage } from "../../../../utils/dom-screenshot";
 import { setPaneCaptureStamp } from "../../pane/capture-stamp";
@@ -45,14 +46,16 @@ interface UseShellPaneCaptureOptions {
 
 /**
  * Binds `capturePaneImage` and `promptDialog` for plugins that post a pane's
- * picture or copy its link. The desktop and the web paint the pane's DOM; the
- * terminal draws the cells it shows, kitty charts included.
+ * picture or copy its link, and Share and Report a Bug, which are built on
+ * them. The desktop and the web paint the pane's DOM; the terminal draws the
+ * cells it shows, kitty charts included.
  */
 export function useShellPaneCapture(options: UseShellPaneCaptureOptions): void {
   const { pluginRegistry } = options;
   const dialog = useDialog();
-  // Shared by menu, command, key and plugin calls, including triggers without a repeat flag.
-  const [shareOnce] = useState(createOneShot);
+  // Shared by Share and Report a Bug from a menu, command, key or plugin call,
+  // including triggers without a repeat flag: one capture flow at a time.
+  const [captureOnce] = useState(createOneShot);
   const { publicSharing } = useUiCapabilities();
   const stateRef = useAppStateRef();
   const latest = useRef(options);
@@ -71,6 +74,8 @@ export function useShellPaneCapture(options: UseShellPaneCaptureOptions): void {
     setPaneCaptureStamp(paneId, formatCaptureStamp(capturedAt));
     try {
       let image: Pick<PaneImageCapture, "png" | "width" | "height" | "pixels" | "cells">;
+      // The terminal's picture is the screen's cells, so it shows whatever is drawn over the pane.
+      let drawn: Map<string, LayoutBounds> | null = null;
       if (current.nativePaneChrome) {
         await nextFrames(2);
         const shot = await paintPaneImage({
@@ -81,7 +86,8 @@ export function useShellPaneCapture(options: UseShellPaneCaptureOptions): void {
         });
         image = { png: base64Bytes(shot.pngBase64), width: shot.width, height: shot.height };
       } else {
-        const rect = current.screenRects().get(paneId);
+        drawn = current.screenRects();
+        const rect = drawn.get(paneId);
         if (!rect || !current.nativeRenderer.capturePaneImage) {
           throw new Error("Show the pane on screen to share it.");
         }
@@ -106,11 +112,13 @@ export function useShellPaneCapture(options: UseShellPaneCaptureOptions): void {
           resolveTickerForPane(stateRef.current, paneId),
           stateRef.current.tickers,
         ) : null,
-        personalData: panePersonalData({
+        personalData: capturedPersonalData({
           registry: current.pluginRegistry,
           state: stateRef.current,
           layout: current.layout,
-          pane,
+          paneId,
+          panes: current.paneMap,
+          drawn,
         }),
         ...image,
       };
@@ -122,15 +130,24 @@ export function useShellPaneCapture(options: UseShellPaneCaptureOptions): void {
   useEffect(() => pluginRegistry.bindHost({
     sharePane: (requestedPaneId) => {
       const paneId = requestedPaneId ?? latest.current.focusedPaneId;
-      if (!paneId || shareOnce.refuses()) return;
-      shareOnce.start();
+      if (!paneId || captureOnce.refuses()) return;
+      captureOnce.start();
       // Let a menu/command close before the capture starts. The flow also refuses
       // a second run for the entire dialog/post, even beyond the cooldown's timeout.
       setTimeout(() => {
-        void shareFocusedPane(pluginRegistry, paneId).finally(() => shareOnce.end());
+        void shareFocusedPane(pluginRegistry, paneId).finally(() => captureOnce.end());
+      }, 0);
+    },
+    reportPaneBug: (requestedPaneId) => {
+      const paneId = requestedPaneId ?? latest.current.focusedPaneId;
+      if (!paneId || captureOnce.refuses()) return;
+      captureOnce.start();
+      // After the menu that chose it has closed.
+      setTimeout(() => {
+        void reportPaneBug(pluginRegistry, paneId).finally(() => captureOnce.end());
       }, 0);
     },
     capturePaneImage: capture,
     promptDialog: (prompt) => dialog.prompt(prompt),
-  }), [capture, dialog, pluginRegistry, shareOnce]);
+  }), [capture, captureOnce, dialog, pluginRegistry]);
 }

package/src/components/ui/confirm-dialog.tsx

@@ -36,6 +36,12 @@ export interface ConfirmDialogProps extends PromptContext<boolean> {
    * opens on its own while the person may be typing. Esc and `n` always answer.
    */
   keyGraceMs?: number;
+  /**
+   * What Enter answers. `cancel` is for an opt-in a stray Enter must not
+   * accept: Enter takes the cancel button, which is drawn as the primary one,
+   * and only `y` or the confirm button confirms.
+   */
+  defaultAction?: "confirm" | "cancel";
 }
 
 export function ConfirmDialog({
@@ -52,7 +58,9 @@ export function ConfirmDialog({
   onClose,
   formButtons = false,
   keyGraceMs = 0,
+  defaultAction = "confirm",
 }: ConfirmDialogProps) {
+  const enterCancels = defaultAction === "cancel";
   const desktop = useUiHost().kind === "desktop-web";
   const openedAt = useRef(Date.now());
   const confirm = useCallback(() => resolve(true), [resolve]);
@@ -71,7 +79,13 @@ export function ConfirmDialog({
       event.preventDefault();
       return;
     }
-    if (event.name === "enter" || event.name === "return" || isPlainKey(event, "y")) {
+    const enter = event.name === "enter" || event.name === "return";
+    if (enter && enterCancels) {
+      event.preventDefault();
+      cancel();
+      return;
+    }
+    if (enter || isPlainKey(event, "y")) {
       event.preventDefault();
       if (Date.now() - openedAt.current < keyGraceMs) return;
       confirm();
@@ -88,13 +102,25 @@ export function ConfirmDialog({
 
   // The desktop shows the keys on the buttons instead of a footer line; a
   // confirm with no key line keeps its buttons plain there too.
+  // One primary button, the one Enter answers.
   const keys = footer !== "";
-  const confirmButton = <Button label={confirmLabel} variant={confirmVariant} disabled={busy} desktopShortcut={keys ? "Enter" : undefined} onPress={confirm} />;
-  const cancelButton = <Button label={cancelLabel} variant="secondary" disabled={busy} desktopShortcut={keys ? "Esc" : undefined} onPress={cancel} />;
+  const confirmButton = (
+    <Button
+      label={confirmLabel}
+      variant={enterCancels && confirmVariant === "primary" ? "secondary" : confirmVariant}
+      disabled={busy}
+      desktopShortcut={keys ? (enterCancels ? "Y" : "Enter") : undefined}
+      onPress={confirm}
+    />
+  );
+  const cancelButton = <Button label={cancelLabel} variant={enterCancels ? "primary" : "secondary"} disabled={busy} desktopShortcut={keys ? (enterCancels ? "Enter" : "Esc") : undefined} onPress={cancel} />;
+  const keyLine = enterCancels
+    ? tf("y {action} · Enter or Esc {cancel}", { action: t(confirmLabel).toLowerCase(), cancel: t(cancelLabel).toLowerCase() })
+    : tf("Enter {action} · Esc cancel", { action: t(confirmLabel).toLowerCase() });
   return (
     <DialogFrame
       title={title}
-      footer={footer ?? tf("Enter {action} · Esc cancel", { action: t(confirmLabel).toLowerCase() })}
+      footer={footer ?? keyLine}
       desktopFooter={null}
       onClose={onClose}
     >

package/src/components/ui/fields.tsx

@@ -48,6 +48,8 @@ export interface TextFieldProps {
   labelWidth?: number;
   value?: string;
   placeholder?: string;
+  /** The most characters it takes; typing and pasting stop there. */
+  maxLength?: number;
   focused?: boolean;
   width?: number;
   inputRef?: RefObject<InputRenderable | null>;
@@ -119,6 +121,7 @@ function TextFieldControl({
   active,
   value,
   placeholder,
+  maxLength,
   focused,
   width,
   inputRef,
@@ -163,6 +166,7 @@ function TextFieldControl({
         label={label}
         value={value}
         placeholder={placeholder}
+        maxLength={maxLength}
         focused={focused}
         width={width}
         inputRef={inputRef}
@@ -226,6 +230,7 @@ function TextFieldControl({
           value={value}
           selectable={!isPassword}
           placeholder={isPassword ? "" : placeholder}
+          {...(maxLength === undefined ? {} : { maxLength })}
           focused={focused}
           textColor={isPassword ? backgroundColor : textColor}
           placeholderColor={placeholderColor}

package/src/data/config/store/normalize.ts

@@ -27,6 +27,7 @@ import { isRecord } from "../../../utils/guards";
 import { debugLog } from "../../../utils/debug-log";
 import { DEFAULT_THEME, themes } from "../../../theme/themes";
 import { sanitizeStarPrompt } from "../../../app/star-prompt/model";
+import { sanitizeUpdatesConfig } from "../../../updater/channel";
 
 const configLog = debugLog.createLogger("config");
 const reportedUnknownThemes = new Set<string>();
@@ -106,6 +107,7 @@ export function normalizeLoadedConfig(
     ...withKeybindings(sanitizeKeybindings(candidate.keybindings)),
     ...withTelemetry(sanitizeTelemetry(candidate.telemetry)),
     ...withStarPrompt(sanitizeStarPrompt(candidate.starPrompt)),
+    ...withUpdates(sanitizeUpdatesConfig(candidate.updates)),
   };
 
   const needsSave =
@@ -169,6 +171,8 @@ export function normalizeConfigForSave(config: AppConfig): AppConfig {
   Object.assign(persisted, withTelemetry(sanitizeTelemetry(config.telemetry)));
   delete persisted.starPrompt;
   Object.assign(persisted, withStarPrompt(sanitizeStarPrompt(config.starPrompt)));
+  delete persisted.updates;
+  Object.assign(persisted, withUpdates(sanitizeUpdatesConfig(config.updates)));
 
   return persisted;
 }
@@ -185,6 +189,10 @@ function withStarPrompt(starPrompt: AppConfig["starPrompt"]): Pick<AppConfig, "s
   return starPrompt ? { starPrompt } : {};
 }
 
+function withUpdates(updates: AppConfig["updates"]): Pick<AppConfig, "updates"> {
+  return updates ? { updates } : {};
+}
+
 /** Only the switches that are set survive; an empty object is the same as none. */
 function sanitizeTelemetry(value: unknown): TelemetryConfig | undefined {
   if (!isRecord(value)) return undefined;

package/src/i18n/es.ts

@@ -70,6 +70,7 @@ export const es: Record<string, string> = {
   "Could not save this value.": "No se pudo guardar este valor.",
   "Could not apply that setting.": "No se pudo aplicar ese ajuste.",
   "Enter {action} · Esc cancel": "Enter {action} · Esc cancelar",
+  "y {action} · Enter or Esc {cancel}": "y {action} · Enter o Esc {cancel}",
   "Published {date}": "Publicado {date}",
   "Language": "Idioma",
   "Unsupported language": "Idioma no compatible",
@@ -151,6 +152,7 @@ export const es: Record<string, string> = {
   "Toggle Status Bar": "Alternar barra de estado",
   "Toggle Value Flashing": "Alternar parpadeo de valores",
   "Check for Updates": "Buscar actualizaciones",
+  "Release Channel": "Canal de versiones",
   "Crash Reports": "Informes de fallos",
   "Usage Counts": "Recuento de uso",
   "Change Theme": "Cambiar tema",

package/src/i18n/ja.ts

@@ -70,6 +70,7 @@ export const ja: Record<string, string> = {
   "Could not save this value.": "この値を保存できませんでした。",
   "Could not apply that setting.": "その設定を適用できませんでした。",
   "Enter {action} · Esc cancel": "Enter {action} · Esc キャンセル",
+  "y {action} · Enter or Esc {cancel}": "y {action} · Enter または Esc {cancel}",
   "Published {date}": "{date} 公開",
   "Language": "言語",
   "Unsupported language": "対応していない言語",
@@ -152,6 +153,7 @@ export const ja: Record<string, string> = {
   "Toggle Status Bar": "ステータスバーを切り替え",
   "Toggle Value Flashing": "値の点滅を切り替え",
   "Check for Updates": "アップデートを確認",
+  "Release Channel": "リリースチャネル",
   "Crash Reports": "クラッシュレポート",
   "Usage Counts": "利用回数",
   "Change Theme": "テーマを変更",

package/src/i18n/ko.ts

@@ -68,6 +68,7 @@ export const ko: Record<string, string> = {
   "Could not save this value.": "이 값을 저장할 수 없습니다.",
   "Could not apply that setting.": "해당 설정을 적용할 수 없습니다.",
   "Enter {action} · Esc cancel": "Enter {action} · Esc 취소",
+  "y {action} · Enter or Esc {cancel}": "y {action} · Enter 또는 Esc {cancel}",
   "Published {date}": "게시일 {date}",
   "Language": "언어",
   "Unsupported language": "지원하지 않는 언어",
@@ -150,6 +151,7 @@ export const ko: Record<string, string> = {
   "Toggle Status Bar": "상태 표시줄 전환",
   "Toggle Value Flashing": "값 깜박임 전환",
   "Check for Updates": "업데이트 확인",
+  "Release Channel": "릴리스 채널",
   "Crash Reports": "충돌 보고",
   "Usage Counts": "사용 횟수",
   "Change Theme": "테마 변경",

package/src/i18n/zh-cn.ts

@@ -70,6 +70,7 @@ export const zhCN: Record<string, string> = {
   "Could not save this value.": "无法保存该值。",
   "Could not apply that setting.": "无法应用该设置。",
   "Enter {action} · Esc cancel": "Enter {action} · Esc 取消",
+  "y {action} · Enter or Esc {cancel}": "y {action} · Enter 或 Esc {cancel}",
   "Published {date}": "已发布 {date}",
   "Language": "语言",
   "Unsupported language": "不支持的语言",
@@ -152,6 +153,7 @@ export const zhCN: Record<string, string> = {
   "Toggle Status Bar": "切换状态栏",
   "Toggle Value Flashing": "切换数值闪烁",
   "Check for Updates": "检查更新",
+  "Release Channel": "发布通道",
   "Crash Reports": "崩溃报告",
   "Usage Counts": "使用统计",
   "Change Theme": "更换主题",

package/src/i18n/zh-tw.ts

@@ -70,6 +70,7 @@ export const zhTW: Record<string, string> = {
   "Could not save this value.": "無法儲存該值。",
   "Could not apply that setting.": "無法套用該設定。",
   "Enter {action} · Esc cancel": "Enter {action} · Esc 取消",
+  "y {action} · Enter or Esc {cancel}": "y {action} · Enter 或 Esc {cancel}",
   "Published {date}": "已發布 {date}",
   "Language": "語言",
   "Unsupported language": "不支援的語言",
@@ -152,6 +153,7 @@ export const zhTW: Record<string, string> = {
   "Toggle Status Bar": "切換狀態列",
   "Toggle Value Flashing": "切換數值閃爍",
   "Check for Updates": "檢查更新",
+  "Release Channel": "發布通道",
   "Crash Reports": "當機報告",
   "Usage Counts": "使用統計",
   "Change Theme": "更換主題",

package/src/market-data/coordinator/events.ts

@@ -67,10 +67,14 @@ export class MarketDataCoordinatorEvents {
     return (this.keyListeners.get(key)?.size ?? 0) > 0;
   }
 
+  getKeyVersion(key: string): number {
+    return this.keyVersions.get(key) ?? 0;
+  }
+
   getKeysVersion(keys: readonly string[]): number {
     let version = 0;
     for (const key of new Set(keys)) {
-      version += this.keyVersions.get(key) ?? 0;
+      version += this.getKeyVersion(key);
     }
     return version;
   }

package/src/market-data/coordinator/index.ts

@@ -218,6 +218,10 @@ export class MarketDataCoordinator {
     return this.events.getVersion();
   }
 
+  getKeyVersion(key: string): number {
+    return this.events.getKeyVersion(key);
+  }
+
   getKeysVersion(keys: readonly string[]): number {
     return this.events.getKeysVersion(keys);
   }

package/src/market-data/coordinator/quotes.ts

@@ -95,6 +95,10 @@ export async function loadQuoteEntry({
   resolveQuote,
 }: LoadQuoteEntryOptions): Promise<QueryEntry<Quote>> {
   const key = buildQuoteKey(instrument);
+  if (!options.forceRefresh) {
+    const current = quoteStore.get(key);
+    if (hasFreshQuoteEntry(current, instrument, SNAPSHOT_CACHE_TTL_MS)) return current;
+  }
   const flightKey = options.forceRefresh ? `${key}|refresh` : key;
   return runSingleFlight(flightKey, async () => {
     quoteStore.update(key, loadingEntry);