geonetwork-ui 2.7.0-dev.b9840dab3 → 2.7.0-dev.c5e7f06ca

package/esm2022/translations/it.json

@@ -3,7 +3,7 @@
     "Add Layer As": "",
     "Enter to search": "",
     "button.login": "Login",
-    "catalog.figures.datasets": "{count, plural, =0{datasets} one{dataset} other{datasets}}",
+    "catalog.figures.datasets": "{count, plural, =0{risorsa} one{risorsa} other{risorse}}",
     "catalog.figures.organizations": "{count, plural, =0{organizzazioni} one{organizzazione} other{organizzazioni}}",
     "chart.aggregation.average": "media",
     "chart.aggregation.count": "conteggio",
@@ -184,6 +184,26 @@
     "editor.record.form.field.topics": "",
     "editor.record.form.field.uniqueIdentifier": "Identificatore univoco",
     "editor.record.form.field.updateFrequency": "Frequenza di aggiornamento",
+    "editor.record.form.inspire.biota": "",
+    "editor.record.form.inspire.boundaries": "",
+    "editor.record.form.inspire.climatology": "",
+    "editor.record.form.inspire.economy": "",
+    "editor.record.form.inspire.elevation": "",
+    "editor.record.form.inspire.environnement": "",
+    "editor.record.form.inspire.farming": "",
+    "editor.record.form.inspire.geoscientific": "",
+    "editor.record.form.inspire.health": "",
+    "editor.record.form.inspire.imagery": "",
+    "editor.record.form.inspire.intelligence": "",
+    "editor.record.form.inspire.location": "",
+    "editor.record.form.inspire.oceans": "",
+    "editor.record.form.inspire.placeholder": "",
+    "editor.record.form.inspire.planning": "",
+    "editor.record.form.inspire.society": "",
+    "editor.record.form.inspire.structure": "",
+    "editor.record.form.inspire.transportation": "",
+    "editor.record.form.inspire.utilities": "",
+    "editor.record.form.inspire.waters": "",
     "editor.record.form.keywords.place.placeholder": "Cerca una posizione per parola chiave",
     "editor.record.form.keywords.place.withoutExtent": "Questa parola chiave non ha una posizione geografica associata",
     "editor.record.form.keywords.placeholder": "Seleziona una parola chiave",
@@ -219,6 +239,8 @@
     "editor.record.form.section.dataManagers.description": "Queste informazioni riguardano i dati",
     "editor.record.form.section.dataManagers.label": "Gestori dei dati",
     "editor.record.form.section.geographicalCoverage.label": "Copertura geografica",
+    "editor.record.form.section.inspire.description": "",
+    "editor.record.form.section.inspire.label": "",
     "editor.record.form.section.metadataPointOfContact.description": "Queste informazioni riguardano i metadati",
     "editor.record.form.section.metadataPointOfContact.label": "Punto di contatto dei metadati",
     "editor.record.form.section.useAndAccessConditions.label": "Condizioni di accesso e utilizzo",
@@ -365,12 +387,12 @@
     "organisations.hits.found": "{hits, plural, =0{Nessuna organizzazione trovata} one{1 organizzazione su {total} visualizzata} other{{hits} organizzazioni su {total} visualizzate}}",
     "organisations.sortBy.nameAsc": "Nome A → Z",
     "organisations.sortBy.nameDesc": "Nome Z → A",
-    "organisations.sortBy.recordCountAsc": "Dati 0 → 9",
-    "organisations.sortBy.recordCountDesc": "Dati 9 → 0",
-    "organization.details.lastPublishedDatasets": "Ultimi dataset pubblicati",
+    "organisations.sortBy.recordCountAsc": "Pubblicazioni 0 → 9",
+    "organisations.sortBy.recordCountDesc": "Pubblicazioni 9 → 0",
+    "organization.details.lastPublishedDatasets": "Ultime risorse pubblicate",
     "organization.details.lastPublishedDatasets.searchAllButton": "Cerca tutto",
     "organization.details.mailContact": "Contatto via email",
-    "organization.header.recordCount": "{count, plural, =0{} one{} other{}}",
+    "organization.header.recordCount": "{count, plural, =0{pubblicazione} one{pubblicazione} other{pubblicazioni}}",
     "pagination.nextPage": "Pagina successiva",
     "pagination.page": "pagina",
     "pagination.pageOf": "di",
@@ -390,6 +412,16 @@
     "record.kind.service": "Servizio",
     "record.metadata.about": "Descrizione",
     "record.metadata.api": "API",
+    "record.metadata.api.accessServiceProtocol.GPFDL": "",
+    "record.metadata.api.accessServiceProtocol.esriRest": "",
+    "record.metadata.api.accessServiceProtocol.maplibre-style": "",
+    "record.metadata.api.accessServiceProtocol.ogcFeatures": "",
+    "record.metadata.api.accessServiceProtocol.other": "",
+    "record.metadata.api.accessServiceProtocol.tms": "",
+    "record.metadata.api.accessServiceProtocol.wfs": "",
+    "record.metadata.api.accessServiceProtocol.wms": "",
+    "record.metadata.api.accessServiceProtocol.wmts": "",
+    "record.metadata.api.accessServiceProtocol.wps": "",
     "record.metadata.api.form.closeButton": "Chiude",
     "record.metadata.api.form.closeForm": "Chiude il pannello di personalizzazione",
     "record.metadata.api.form.create": "Configura la sua richiesta",
@@ -451,12 +483,12 @@
     "record.metadata.publication": "Data di pubblicazione",
     "record.metadata.publications": "{count, plural, =0{pubblicazione} one{pubblicazione} other{pubblicazioni}}",
     "record.metadata.quality": "Qualità dei metadati",
+    "record.metadata.quality.abstract.failed": "",
+    "record.metadata.quality.abstract.success": "",
     "record.metadata.quality.capabilities.failed": "",
     "record.metadata.quality.capabilities.success": "",
-    "record.metadata.quality.contact.failed": "Il contatto non è specificato",
-    "record.metadata.quality.contact.success": "Il contatto è specificato",
-    "record.metadata.quality.description.failed": "La descrizione non è specificata",
-    "record.metadata.quality.description.success": "La descrizione è specificata",
+    "record.metadata.quality.contacts.failed": "",
+    "record.metadata.quality.contacts.success": "",
     "record.metadata.quality.details": "Dettagli",
     "record.metadata.quality.keywords.failed": "Le parole chiave non sono specificate",
     "record.metadata.quality.keywords.success": "Le parole chiave sono specificate",
@@ -468,8 +500,8 @@
     "record.metadata.quality.source.success": "",
     "record.metadata.quality.title.failed": "Il titolo non è specificato",
     "record.metadata.quality.title.success": "Il titolo è specificato",
-    "record.metadata.quality.topic.failed": "Il tema non è specificato",
-    "record.metadata.quality.topic.success": "Il tema è specificato",
+    "record.metadata.quality.topics.failed": "",
+    "record.metadata.quality.topics.success": "",
     "record.metadata.quality.updateFrequency.failed": "La frequenza di aggiornamento non è specificata",
     "record.metadata.quality.updateFrequency.success": "La frequenza di aggiornamento è specificata",
     "record.metadata.related": "Vedi anche",
@@ -511,16 +543,16 @@
     "results.sortBy.changeDate": "Ultima modifica",
     "results.sortBy.dateStamp": "Più recente",
     "results.sortBy.popularity": "Popolarità",
-    "results.sortBy.qualityScore": "Indicatore di qualità",
+    "results.sortBy.qualityScore": "Indicatore di completamento",
     "results.sortBy.relevancy": "Rilevanza",
     "reuse.metadata.access": "Accedere al riutilizzo",
     "search.autocomplete.error": "Impossibile recuperare le suggerimenti",
     "search.error.couldNotReachApi": "Problema di connessione all'API",
-    "search.error.organizationHasNoDataset": "Questa organizzazione non ha ancora dati.",
+    "search.error.organizationHasNoDataset": "Questa organizzazione non ha ancora records.",
     "search.error.organizationNotFound": "Impossibile trovare l'organizzazione.",
     "search.error.receivedError": "Errore restituito",
-    "search.error.recordHasnolink": "Questo dataset non ha ancora alcun collegamento, riprova più tardi.",
-    "search.error.recordNotFound": "Impossibile trovare questi dati.",
+    "search.error.recordHasnolink": "Questo record non ha ancora alcun collegamento, riprova più tardi.",
+    "search.error.recordNotFound": "Impossibile trovare questi record.",
     "search.field.any.placeholder": "Cerca del catalogo...",
     "search.field.sortBy": "Ordina per:",
     "search.filter.into.feature.catalog": "Cerca una parola",
@@ -547,10 +579,10 @@
     "search.filters.license.unknown": "Non riconosciuta o assente",
     "search.filters.maximize": "Ingrandisci",
     "search.filters.minimize": "Riduci",
-    "search.filters.myRecords": "Visualizza i miei dati",
-    "search.filters.myRecordsHelp": "Quando attivato, mostra solo i dati creati con il mio utente. I dati creati da altri utenti non sono visualizzati.",
+    "search.filters.myRecords": "Visualizza le mie risorse",
+    "search.filters.myRecordsHelp": "Quando attivato, mostra solo le risorse create con il mio utente. Le risorse create da altri utenti non sono visualizzati.",
     "search.filters.organization": "Organizzazione",
-    "search.filters.otherRecords": "Visualizzazione dei dataset di un altro utente",
+    "search.filters.otherRecords": "Visualizzazione delle risorsi di un altro utente",
     "search.filters.producerOrg": "Produttore",
     "search.filters.publicationYear": "Anno di pubblicazione",
     "search.filters.publisherOrg": "Distributore",
@@ -565,8 +597,8 @@
     "search.filters.summaryLabel.user": "Editor: ",
     "search.filters.title": "Affina la sua ricerca",
     "search.filters.topic": "Argomenti",
-    "search.filters.useSpatialFilter": "Evidenzia i risultati nell'area di interesse",
-    "search.filters.useSpatialFilterHelp": "Se attivata, le schede relative all'area di interesse del catalogo saranno mostrate per prime; le schede al di fuori di questa area non appariranno nei risultati.",
+    "search.filters.useSpatialFilter": "Evidenzia le risorse nell'area di interesse",
+    "search.filters.useSpatialFilterHelp": "Se attivata, le risorse relative all'area di interesse del catalogo saranno mostrate per prime; le risorse al di fuori di questa area non appariranno nei risultati.",
     "search.filters.user": "Editore",
     "service.metadata.capabilities": "Informazioni tecniche",
     "service.metadata.capabilities.abstract": "Riassunto",

package/esm2022/translations/nl.json

@@ -3,7 +3,7 @@
     "Add Layer As": "",
     "Enter to search": "",
     "button.login": "",
-    "catalog.figures.datasets": "datasets",
+    "catalog.figures.datasets": "bronnen",
     "catalog.figures.organizations": "organisaties",
     "chart.aggregation.average": "gemiddelde",
     "chart.aggregation.count": "aantal",
@@ -184,6 +184,26 @@
     "editor.record.form.field.topics": "",
     "editor.record.form.field.uniqueIdentifier": "",
     "editor.record.form.field.updateFrequency": "",
+    "editor.record.form.inspire.biota": "",
+    "editor.record.form.inspire.boundaries": "",
+    "editor.record.form.inspire.climatology": "",
+    "editor.record.form.inspire.economy": "",
+    "editor.record.form.inspire.elevation": "",
+    "editor.record.form.inspire.environnement": "",
+    "editor.record.form.inspire.farming": "",
+    "editor.record.form.inspire.geoscientific": "",
+    "editor.record.form.inspire.health": "",
+    "editor.record.form.inspire.imagery": "",
+    "editor.record.form.inspire.intelligence": "",
+    "editor.record.form.inspire.location": "",
+    "editor.record.form.inspire.oceans": "",
+    "editor.record.form.inspire.placeholder": "",
+    "editor.record.form.inspire.planning": "",
+    "editor.record.form.inspire.society": "",
+    "editor.record.form.inspire.structure": "",
+    "editor.record.form.inspire.transportation": "",
+    "editor.record.form.inspire.utilities": "",
+    "editor.record.form.inspire.waters": "",
     "editor.record.form.keywords.place.placeholder": "",
     "editor.record.form.keywords.place.withoutExtent": "",
     "editor.record.form.keywords.placeholder": "",
@@ -219,6 +239,8 @@
     "editor.record.form.section.dataManagers.description": "",
     "editor.record.form.section.dataManagers.label": "",
     "editor.record.form.section.geographicalCoverage.label": "",
+    "editor.record.form.section.inspire.description": "",
+    "editor.record.form.section.inspire.label": "",
     "editor.record.form.section.metadataPointOfContact.description": "",
     "editor.record.form.section.metadataPointOfContact.label": "",
     "editor.record.form.section.useAndAccessConditions.label": "",
@@ -390,6 +412,16 @@
     "record.kind.service": "",
     "record.metadata.about": "",
     "record.metadata.api": "",
+    "record.metadata.api.accessServiceProtocol.GPFDL": "",
+    "record.metadata.api.accessServiceProtocol.esriRest": "",
+    "record.metadata.api.accessServiceProtocol.maplibre-style": "",
+    "record.metadata.api.accessServiceProtocol.ogcFeatures": "",
+    "record.metadata.api.accessServiceProtocol.other": "",
+    "record.metadata.api.accessServiceProtocol.tms": "",
+    "record.metadata.api.accessServiceProtocol.wfs": "",
+    "record.metadata.api.accessServiceProtocol.wms": "",
+    "record.metadata.api.accessServiceProtocol.wmts": "",
+    "record.metadata.api.accessServiceProtocol.wps": "",
     "record.metadata.api.form.closeButton": "",
     "record.metadata.api.form.closeForm": "",
     "record.metadata.api.form.create": "",
@@ -451,12 +483,12 @@
     "record.metadata.publication": "",
     "record.metadata.publications": "{count, plural, =0{} one{} other{}}",
     "record.metadata.quality": "",
+    "record.metadata.quality.abstract.failed": "",
+    "record.metadata.quality.abstract.success": "",
     "record.metadata.quality.capabilities.failed": "",
     "record.metadata.quality.capabilities.success": "",
-    "record.metadata.quality.contact.failed": "",
-    "record.metadata.quality.contact.success": "",
-    "record.metadata.quality.description.failed": "",
-    "record.metadata.quality.description.success": "",
+    "record.metadata.quality.contacts.failed": "",
+    "record.metadata.quality.contacts.success": "",
     "record.metadata.quality.details": "",
     "record.metadata.quality.keywords.failed": "",
     "record.metadata.quality.keywords.success": "",
@@ -468,8 +500,8 @@
     "record.metadata.quality.source.success": "",
     "record.metadata.quality.title.failed": "",
     "record.metadata.quality.title.success": "",
-    "record.metadata.quality.topic.failed": "",
-    "record.metadata.quality.topic.success": "",
+    "record.metadata.quality.topics.failed": "",
+    "record.metadata.quality.topics.success": "",
     "record.metadata.quality.updateFrequency.failed": "",
     "record.metadata.quality.updateFrequency.success": "",
     "record.metadata.related": "",

package/esm2022/translations/pt.json

@@ -3,7 +3,7 @@
     "Add Layer As": "",
     "Enter to search": "",
     "button.login": "",
-    "catalog.figures.datasets": "conjuntos de dados",
+    "catalog.figures.datasets": "recursos",
     "catalog.figures.organizations": "organizações",
     "chart.aggregation.average": "média",
     "chart.aggregation.count": "contagem",
@@ -184,6 +184,26 @@
     "editor.record.form.field.topics": "",
     "editor.record.form.field.uniqueIdentifier": "",
     "editor.record.form.field.updateFrequency": "",
+    "editor.record.form.inspire.biota": "",
+    "editor.record.form.inspire.boundaries": "",
+    "editor.record.form.inspire.climatology": "",
+    "editor.record.form.inspire.economy": "",
+    "editor.record.form.inspire.elevation": "",
+    "editor.record.form.inspire.environnement": "",
+    "editor.record.form.inspire.farming": "",
+    "editor.record.form.inspire.geoscientific": "",
+    "editor.record.form.inspire.health": "",
+    "editor.record.form.inspire.imagery": "",
+    "editor.record.form.inspire.intelligence": "",
+    "editor.record.form.inspire.location": "",
+    "editor.record.form.inspire.oceans": "",
+    "editor.record.form.inspire.placeholder": "",
+    "editor.record.form.inspire.planning": "",
+    "editor.record.form.inspire.society": "",
+    "editor.record.form.inspire.structure": "",
+    "editor.record.form.inspire.transportation": "",
+    "editor.record.form.inspire.utilities": "",
+    "editor.record.form.inspire.waters": "",
     "editor.record.form.keywords.place.placeholder": "",
     "editor.record.form.keywords.place.withoutExtent": "",
     "editor.record.form.keywords.placeholder": "",
@@ -219,6 +239,8 @@
     "editor.record.form.section.dataManagers.description": "",
     "editor.record.form.section.dataManagers.label": "",
     "editor.record.form.section.geographicalCoverage.label": "",
+    "editor.record.form.section.inspire.description": "",
+    "editor.record.form.section.inspire.label": "",
     "editor.record.form.section.metadataPointOfContact.description": "",
     "editor.record.form.section.metadataPointOfContact.label": "",
     "editor.record.form.section.useAndAccessConditions.label": "",
@@ -390,6 +412,16 @@
     "record.kind.service": "",
     "record.metadata.about": "",
     "record.metadata.api": "",
+    "record.metadata.api.accessServiceProtocol.GPFDL": "",
+    "record.metadata.api.accessServiceProtocol.esriRest": "",
+    "record.metadata.api.accessServiceProtocol.maplibre-style": "",
+    "record.metadata.api.accessServiceProtocol.ogcFeatures": "",
+    "record.metadata.api.accessServiceProtocol.other": "",
+    "record.metadata.api.accessServiceProtocol.tms": "",
+    "record.metadata.api.accessServiceProtocol.wfs": "",
+    "record.metadata.api.accessServiceProtocol.wms": "",
+    "record.metadata.api.accessServiceProtocol.wmts": "",
+    "record.metadata.api.accessServiceProtocol.wps": "",
     "record.metadata.api.form.closeButton": "",
     "record.metadata.api.form.closeForm": "",
     "record.metadata.api.form.create": "",
@@ -451,12 +483,12 @@
     "record.metadata.publication": "",
     "record.metadata.publications": "{count, plural, =0{} one{} other{}}",
     "record.metadata.quality": "",
+    "record.metadata.quality.abstract.failed": "",
+    "record.metadata.quality.abstract.success": "",
     "record.metadata.quality.capabilities.failed": "",
     "record.metadata.quality.capabilities.success": "",
-    "record.metadata.quality.contact.failed": "",
-    "record.metadata.quality.contact.success": "",
-    "record.metadata.quality.description.failed": "",
-    "record.metadata.quality.description.success": "",
+    "record.metadata.quality.contacts.failed": "",
+    "record.metadata.quality.contacts.success": "",
     "record.metadata.quality.details": "",
     "record.metadata.quality.keywords.failed": "",
     "record.metadata.quality.keywords.success": "",
@@ -468,8 +500,8 @@
     "record.metadata.quality.source.success": "",
     "record.metadata.quality.title.failed": "",
     "record.metadata.quality.title.success": "",
-    "record.metadata.quality.topic.failed": "",
-    "record.metadata.quality.topic.success": "",
+    "record.metadata.quality.topics.failed": "",
+    "record.metadata.quality.topics.success": "",
     "record.metadata.quality.updateFrequency.failed": "",
     "record.metadata.quality.updateFrequency.success": "",
     "record.metadata.related": "",

package/esm2022/translations/sk.json

@@ -3,7 +3,7 @@
     "Add Layer As": "",
     "Enter to search": "",
     "button.login": "",
-    "catalog.figures.datasets": "{count, plural, =0{datasety} one{dataset} other{datasety}}",
+    "catalog.figures.datasets": "{count, plural, =0{zdroj} one{zdroj} other{zdroje}}",
     "catalog.figures.organizations": "{count, plural, =0{organizácie} one{organizácia} other{organizácie}}",
     "chart.aggregation.average": "priemer",
     "chart.aggregation.count": "počet",
@@ -184,6 +184,26 @@
     "editor.record.form.field.topics": "",
     "editor.record.form.field.uniqueIdentifier": "",
     "editor.record.form.field.updateFrequency": "",
+    "editor.record.form.inspire.biota": "",
+    "editor.record.form.inspire.boundaries": "",
+    "editor.record.form.inspire.climatology": "",
+    "editor.record.form.inspire.economy": "",
+    "editor.record.form.inspire.elevation": "",
+    "editor.record.form.inspire.environnement": "",
+    "editor.record.form.inspire.farming": "",
+    "editor.record.form.inspire.geoscientific": "",
+    "editor.record.form.inspire.health": "",
+    "editor.record.form.inspire.imagery": "",
+    "editor.record.form.inspire.intelligence": "",
+    "editor.record.form.inspire.location": "",
+    "editor.record.form.inspire.oceans": "",
+    "editor.record.form.inspire.placeholder": "",
+    "editor.record.form.inspire.planning": "",
+    "editor.record.form.inspire.society": "",
+    "editor.record.form.inspire.structure": "",
+    "editor.record.form.inspire.transportation": "",
+    "editor.record.form.inspire.utilities": "",
+    "editor.record.form.inspire.waters": "",
     "editor.record.form.keywords.place.placeholder": "",
     "editor.record.form.keywords.place.withoutExtent": "",
     "editor.record.form.keywords.placeholder": "",
@@ -219,6 +239,8 @@
     "editor.record.form.section.dataManagers.description": "",
     "editor.record.form.section.dataManagers.label": "",
     "editor.record.form.section.geographicalCoverage.label": "",
+    "editor.record.form.section.inspire.description": "",
+    "editor.record.form.section.inspire.label": "",
     "editor.record.form.section.metadataPointOfContact.description": "",
     "editor.record.form.section.metadataPointOfContact.label": "",
     "editor.record.form.section.useAndAccessConditions.label": "",
@@ -367,10 +389,10 @@
     "organisations.sortBy.nameDesc": "Názov Z → A",
     "organisations.sortBy.recordCountAsc": "Publikácie 0 → 9",
     "organisations.sortBy.recordCountDesc": "Publikácie 9 → 0",
-    "organization.details.lastPublishedDatasets": "",
+    "organization.details.lastPublishedDatasets": "Najnovšie publikované zdroje",
     "organization.details.lastPublishedDatasets.searchAllButton": "",
     "organization.details.mailContact": "",
-    "organization.header.recordCount": "{count, plural, =0{} one{} other{}}",
+    "organization.header.recordCount": "{count, plural, =0{publikácia} one{publikácia} other{publikácie}}",
     "pagination.nextPage": "Ďalšia stránka",
     "pagination.page": "strana",
     "pagination.pageOf": "z",
@@ -390,6 +412,16 @@
     "record.kind.service": "",
     "record.metadata.about": "O",
     "record.metadata.api": "API",
+    "record.metadata.api.accessServiceProtocol.GPFDL": "",
+    "record.metadata.api.accessServiceProtocol.esriRest": "",
+    "record.metadata.api.accessServiceProtocol.maplibre-style": "",
+    "record.metadata.api.accessServiceProtocol.ogcFeatures": "",
+    "record.metadata.api.accessServiceProtocol.other": "",
+    "record.metadata.api.accessServiceProtocol.tms": "",
+    "record.metadata.api.accessServiceProtocol.wfs": "",
+    "record.metadata.api.accessServiceProtocol.wms": "",
+    "record.metadata.api.accessServiceProtocol.wmts": "",
+    "record.metadata.api.accessServiceProtocol.wps": "",
     "record.metadata.api.form.closeButton": "Zavrieť",
     "record.metadata.api.form.closeForm": "Zavrieť formulár",
     "record.metadata.api.form.create": "Vytvoriť požiadavku",
@@ -448,15 +480,15 @@
     "record.metadata.preview.config.saved": "",
     "record.metadata.preview.config.saving": "",
     "record.metadata.producer": "",
-    "record.metadata.publication": "publikácia",
+    "record.metadata.publication": "dátum publikácia",
     "record.metadata.publications": "{count, plural, =0{publikácia} one{publikácia} other{publikácie}}",
     "record.metadata.quality": "Kvalita metadát",
+    "record.metadata.quality.abstract.failed": "",
+    "record.metadata.quality.abstract.success": "",
     "record.metadata.quality.capabilities.failed": "",
     "record.metadata.quality.capabilities.success": "",
-    "record.metadata.quality.contact.failed": "Kontakt nie je uvedený",
-    "record.metadata.quality.contact.success": "Kontakt je uvedený",
-    "record.metadata.quality.description.failed": "Popis nie je uvedený",
-    "record.metadata.quality.description.success": "Popis je uvedený",
+    "record.metadata.quality.contacts.failed": "",
+    "record.metadata.quality.contacts.success": "",
     "record.metadata.quality.details": "Detaily",
     "record.metadata.quality.keywords.failed": "Kľúčové slová nie sú uvedené",
     "record.metadata.quality.keywords.success": "Kľúčové slová sú uvedené",
@@ -468,8 +500,8 @@
     "record.metadata.quality.source.success": "",
     "record.metadata.quality.title.failed": "Názov nie je uvedený",
     "record.metadata.quality.title.success": "Názov je uvedený",
-    "record.metadata.quality.topic.failed": "Téma nie je uvedená",
-    "record.metadata.quality.topic.success": "Téma je uvedená",
+    "record.metadata.quality.topics.failed": "",
+    "record.metadata.quality.topics.success": "",
     "record.metadata.quality.updateFrequency.failed": "Frekvencia aktualizácie nie je určená",
     "record.metadata.quality.updateFrequency.success": "Frekvencia aktualizácie je určená",
     "record.metadata.related": "Súvisiace záznamy",
@@ -511,7 +543,7 @@
     "results.sortBy.changeDate": "",
     "results.sortBy.dateStamp": "Najnovšie",
     "results.sortBy.popularity": "Popularita",
-    "results.sortBy.qualityScore": "Hodnotenie kvality",
+    "results.sortBy.qualityScore": "Indikátor dokončenia",
     "results.sortBy.relevancy": "Relevancia",
     "reuse.metadata.access": "",
     "search.autocomplete.error": "Návrhy sa nepodarilo načítať:",