geonetwork-ui 2.6.0-dev.9df114cd4 → 2.6.0-dev.b1563a5e0

package/translations/de.json

@@ -51,7 +51,7 @@
   "datafeeder.month.september": "September",
   "datafeeder.wizardSummarize.createdAt": "Erstellt am",
   "datafeeder.wizardSummarize.scale": "Maßstab",
-  "datahub.header.datasets": "Datensätze",
+  "datahub.header.datasets": "Katalog",
   "datahub.header.lastRecords": "Die neuesten",
   "datahub.header.myfavorites": "Meine Favoriten",
   "datahub.header.news": "Startseite",
@@ -204,6 +204,9 @@
   "editor.record.form.license.odc-by": "",
   "editor.record.form.license.pddl": "",
   "editor.record.form.license.unknown": "",
+  "editor.record.form.multilingual.enable": "",
+  "editor.record.form.multilingual.open": "",
+  "editor.record.form.multilingual.title": "",
   "editor.record.form.page.accessAndContact": "",
   "editor.record.form.page.description": "",
   "editor.record.form.page.resources": "",
@@ -233,6 +236,7 @@
   "editor.record.loadError.body": "Der Datensatz konnte nicht geladen werden:",
   "editor.record.loadError.closeMessage": "Verstanden",
   "editor.record.loadError.title": "Fehler beim Laden des Datensatzes",
+  "editor.record.lock.format": "",
   "editor.record.lock.reason": "",
   "editor.record.onlineResource.protocol.other": "",
   "editor.record.onlineResourceError.body": "",
@@ -292,7 +296,6 @@
   "input.image.dropFileLabel": "",
   "input.image.selectFileLabel": "",
   "input.image.uploadErrorLabel": "",
-  "input.image.uploadErrorRetry": "",
   "input.image.uploadProgressCancel": "",
   "input.image.uploadProgressLabel": "",
   "language.ca": "Katalanisch",
@@ -358,6 +361,8 @@
   "record.action.view": "Anzeigen",
   "record.card.metadata.contact": "",
   "record.externalViewer.open": "In externem Kartenviewer öffnen",
+  "record.feature.catalog.number.total.attribute": "",
+  "record.feature.catalog.number.total.object": "",
   "record.feature.limit": "Die Vorschau wurde aufgrund zu vieler Elemente deaktiviert",
   "record.kind.dataset": "",
   "record.kind.reuse": "",
@@ -401,6 +406,7 @@
   "record.metadata.creation": "Erstellungsdatum",
   "record.metadata.details": "Über die Daten",
   "record.metadata.download": "Downloads",
+  "record.metadata.feature.catalog": "",
   "record.metadata.formats": "Formate",
   "record.metadata.keywords": "Stichworte",
   "record.metadata.languages": "Sprachen",
@@ -432,20 +438,19 @@
   "record.metadata.quality.updateFrequency.failed": "Aktualisierungsfrequenz nicht angegeben",
   "record.metadata.quality.updateFrequency.success": "Aktualisierungsfrequenz angegeben",
   "record.metadata.related": "Ähnliche Datensätze",
-  "record.metadata.related.contents": "Verwandte Inhalte",
+  "record.metadata.related.contents": "",
   "record.metadata.ressources.and.links": "Ressourcen und Links",
   "record.metadata.sheet": "Weitere Informationen verfügbar unter:",
   "record.metadata.status": "Status",
   "record.metadata.status.notPublished": "",
   "record.metadata.status.published": "",
-  "record.metadata.technical": "Technische Informationen",
   "record.metadata.temporalExtent": "Zeitlicher Umfang",
   "record.metadata.temporalExtent.fromDateToDate": "Von {start} bis {end}",
   "record.metadata.temporalExtent.sinceDate": "Seit {start}",
   "record.metadata.temporalExtent.untilDate": "Bis {end}",
   "record.metadata.title": "Titel",
   "record.metadata.topics": "Kategorien",
-  "record.metadata.type": "Geographischer Datensatz",
+  "record.metadata.isGeographical": "Geographischer Datensatz",
   "record.metadata.uniqueId": "Eindeutige Kennung",
   "record.metadata.updateFrequency": "Aktualisierungsfrequenz der Daten",
   "record.metadata.updatedOn": "Geändert am",
@@ -475,6 +480,7 @@
   "results.sortBy.popularity": "Beliebtheit",
   "results.sortBy.qualityScore": "Qualitätsbewertung",
   "results.sortBy.relevancy": "Relevanz",
+  "reuse.metadata.access": "",
   "search.autocomplete.error": "Vorschläge konnten nicht abgerufen werden:",
   "search.error.couldNotReachApi": "Die API konnte nicht erreicht werden",
   "search.error.organizationHasNoDataset": "",
@@ -484,6 +490,7 @@
   "search.error.recordNotFound": "Der Datensatz mit der Kennung \"{ id }\" konnte nicht gefunden werden.",
   "search.field.any.placeholder": "Suche im katalog ...",
   "search.field.sortBy": "Sortieren nach:",
+  "search.filter.into.feature.catalog": "",
   "search.filters.availableServices.download": "",
   "search.filters.availableServices.view": "",
   "search.filters.changeDate": "Letzte Aktualisierung",
@@ -514,6 +521,10 @@
   "search.filters.producerOrg": "",
   "search.filters.publicationYear": "Veröffentlichungsjahr",
   "search.filters.publisherOrg": "",
+  "search.filters.recordKind.all": "Alle",
+  "search.filters.recordKind.dataset": "Datensätze",
+  "search.filters.recordKind.reuse": "Wiederverwendungen",
+  "search.filters.recordKind.service": "Dienste",
   "search.filters.representationType": "Repräsentationstyp",
   "search.filters.resourceType": "Ressourcentyp",
   "search.filters.standard": "Standard",
@@ -524,6 +535,27 @@
   "search.filters.useSpatialFilter": "Zuerst Datensätze im Interessenbereich anzeigen",
   "search.filters.useSpatialFilterHelp": "Wenn diese Option aktiviert ist, werden Datensätze im Bereich des Katalogs zuerst angezeigt. Datensätze außerhalb dieses Bereichs werden nicht angezeigt.",
   "search.filters.user": "Editor",
+  "service.metadata.capabilities": "",
+  "service.metadata.capabilities.abstract": "",
+  "service.metadata.capabilities.attribution": "",
+  "service.metadata.capabilities.availableCrs": "",
+  "service.metadata.capabilities.defaultCrs": "",
+  "service.metadata.capabilities.geometryName": "",
+  "service.metadata.capabilities.geometryType": "",
+  "service.metadata.capabilities.keywords": "",
+  "service.metadata.capabilities.name": "",
+  "service.metadata.capabilities.objectCount": "",
+  "service.metadata.capabilities.otherCrs": "",
+  "service.metadata.capabilities.outputFormats": "",
+  "service.metadata.capabilities.resourceLinks": "",
+  "service.metadata.capabilities.title": "",
+  "service.metadata.filter": "",
+  "service.metadata.filter.noLayers": "",
+  "service.metadata.other": "",
+  "service.metadata.question": "",
+  "service.metadata.search": "",
+  "service.metadata.search.clear": "",
+  "service.metadata.spatialExtent": "",
   "share.tab.permalink": "Teilen",
   "share.tab.webComponent": "Integrieren",
   "table.loading.data": "Daten werden geladen...",

package/translations/en.json

@@ -51,7 +51,7 @@
   "datafeeder.month.september": "September",
   "datafeeder.wizardSummarize.createdAt": "Created at",
   "datafeeder.wizardSummarize.scale": "Scale",
-  "datahub.header.datasets": "Datasets",
+  "datahub.header.datasets": "Catalog",
   "datahub.header.lastRecords": "The latest",
   "datahub.header.myfavorites": "My favorites",
   "datahub.header.news": "Home",
@@ -204,6 +204,9 @@
   "editor.record.form.license.odc-by": "Open Data Commons ODC-By",
   "editor.record.form.license.pddl": "Open Data Commons PDDL",
   "editor.record.form.license.unknown": "Unknown or absent",
+  "editor.record.form.multilingual.enable": "Multilingual Mode",
+  "editor.record.form.multilingual.open": "Open the multilingual panel",
+  "editor.record.form.multilingual.title": "Translations",
   "editor.record.form.page.accessAndContact": "Information for use",
   "editor.record.form.page.description": "Dataset description",
   "editor.record.form.page.resources": "Resources",
@@ -233,6 +236,7 @@
   "editor.record.loadError.body": "The dataset could not be loaded:",
   "editor.record.loadError.closeMessage": "Understood",
   "editor.record.loadError.title": "Error loading dataset",
+  "editor.record.lock.format": "Record with the format 'service' or 'reuse' are not editable",
   "editor.record.lock.reason": "You are not an editor of the allowed groups",
   "editor.record.onlineResource.protocol.other": "Other",
   "editor.record.onlineResourceError.body": "An error happened while adding the resource:",
@@ -292,7 +296,6 @@
   "input.image.dropFileLabel": "or drop it here",
   "input.image.selectFileLabel": "Select an image",
   "input.image.uploadErrorLabel": "The image could not be uploaded",
-  "input.image.uploadErrorRetry": "Retry",
   "input.image.uploadProgressCancel": "Cancel",
   "input.image.uploadProgressLabel": "Upload in progress...",
   "language.ca": "Catalan",
@@ -358,8 +361,10 @@
   "record.action.view": "View",
   "record.card.metadata.contact": "Metadata Contact",
   "record.externalViewer.open": "Open in the external map viewer",
+  "record.feature.catalog.number.total.attribute": "Total amount of objects",
+  "record.feature.catalog.number.total.object": "Total amount of attributes",
   "record.feature.limit": "Preview disabled due to too many elements",
-  "record.kind.dataset": "Data",
+  "record.kind.dataset": "Dataset",
   "record.kind.reuse": "Reuse",
   "record.kind.service": "Service",
   "record.metadata.about": "Description",
@@ -395,12 +400,13 @@
   "record.metadata.api.form.zoneTitle": "Zone",
   "record.metadata.api.form.zoneTooltip": "Dropdown for selecting a geographic zone",
   "record.metadata.api.gpfdl": "Data download",
-  "record.metadata.capabilities": "",
+  "record.metadata.capabilities": "Service capabilities",
   "record.metadata.catalog": "Catalog",
   "record.metadata.contact": "Contact",
   "record.metadata.creation": "Date of creation",
   "record.metadata.details": "About the data",
   "record.metadata.download": "Downloads",
+  "record.metadata.feature.catalog": "Feature catalog",
   "record.metadata.formats": "Formats",
   "record.metadata.keywords": "Keywords",
   "record.metadata.languages": "Languages",
@@ -431,21 +437,20 @@
   "record.metadata.quality.topic.success": "Topic is specified",
   "record.metadata.quality.updateFrequency.failed": "Update frequency is not specified",
   "record.metadata.quality.updateFrequency.success": "Update frequency is specified",
-  "record.metadata.related": "Related datasets",
-  "record.metadata.related.contents": "Related contents",
+  "record.metadata.related": "Related records",
+  "record.metadata.related.contents": "Related content",
   "record.metadata.ressources.and.links": "Resources and links",
   "record.metadata.sheet": "Original metadata",
   "record.metadata.status": "Status",
   "record.metadata.status.notPublished": "Not published",
   "record.metadata.status.published": "Published",
-  "record.metadata.technical": "Technical information",
   "record.metadata.temporalExtent": "Temporal extent",
   "record.metadata.temporalExtent.fromDateToDate": "From { start } to { end }",
   "record.metadata.temporalExtent.sinceDate": "Since { start }",
   "record.metadata.temporalExtent.untilDate": "Until { end }",
   "record.metadata.title": "Title",
   "record.metadata.topics": "Categories",
-  "record.metadata.type": "Geographical dataset",
+  "record.metadata.isGeographical": "Geographical dataset",
   "record.metadata.uniqueId": "Unique Identifier",
   "record.metadata.updateFrequency": "Data Update Frequency",
   "record.metadata.updatedOn": "Updated on",
@@ -475,6 +480,7 @@
   "results.sortBy.popularity": "Popularity",
   "results.sortBy.qualityScore": "Quality score",
   "results.sortBy.relevancy": "Relevancy",
+  "reuse.metadata.access": "Access the reuse",
   "search.autocomplete.error": "Suggestions could not be fetched:",
   "search.error.couldNotReachApi": "The API could not be reached",
   "search.error.organizationHasNoDataset": "This organization has no dataset yet.",
@@ -484,6 +490,7 @@
   "search.error.recordNotFound": "The dataset with identifier \"{ id }\" could not be found.",
   "search.field.any.placeholder": "Search in the catalog ...",
   "search.field.sortBy": "Sort by:",
+  "search.filter.into.feature.catalog": "Search a term",
   "search.filters.availableServices.download": "",
   "search.filters.availableServices.view": "",
   "search.filters.changeDate": "Updated",
@@ -514,6 +521,10 @@
   "search.filters.producerOrg": "Producer",
   "search.filters.publicationYear": "Publication year",
   "search.filters.publisherOrg": "Publisher",
+  "search.filters.recordKind.all": "All",
+  "search.filters.recordKind.dataset": "Datasets",
+  "search.filters.recordKind.reuse": "Reuses",
+  "search.filters.recordKind.service": "Services",
   "search.filters.representationType": "Representation type",
   "search.filters.resourceType": "Resource type",
   "search.filters.standard": "Standard",
@@ -524,6 +535,27 @@
   "search.filters.useSpatialFilter": "Show datasets in the area of interest first",
   "search.filters.useSpatialFilterHelp": "When this is enabled, datasets situated in the catalog's area of interest are shown first; records outside of this area will not show up.",
   "search.filters.user": "Editor",
+  "service.metadata.capabilities": "Technical information",
+  "service.metadata.capabilities.abstract": "Abstract",
+  "service.metadata.capabilities.attribution": "Attribution",
+  "service.metadata.capabilities.availableCrs": "Available CRS",
+  "service.metadata.capabilities.defaultCrs": "Default CRS",
+  "service.metadata.capabilities.geometryName": "Geometry name",
+  "service.metadata.capabilities.geometryType": "Geometry type",
+  "service.metadata.capabilities.keywords": "Keywords",
+  "service.metadata.capabilities.name": "Name",
+  "service.metadata.capabilities.objectCount": "Object count",
+  "service.metadata.capabilities.otherCrs": "Other CRS",
+  "service.metadata.capabilities.outputFormats": "Output formats",
+  "service.metadata.capabilities.resourceLinks": "Resource links",
+  "service.metadata.capabilities.title": "Title",
+  "service.metadata.filter": "Layers will be filtered by title and abstract",
+  "service.metadata.filter.noLayers": "No layer matches your search",
+  "service.metadata.other": "Other information",
+  "service.metadata.question": "Ask a question",
+  "service.metadata.search": "Search through the layer list",
+  "service.metadata.search.clear": "Clear the layer search",
+  "service.metadata.spatialExtent": "Spatial extent",
   "share.tab.permalink": "Share",
   "share.tab.webComponent": "Integrate",
   "table.loading.data": "Loading data...",

package/translations/es.json

@@ -51,7 +51,7 @@
   "datafeeder.month.september": "",
   "datafeeder.wizardSummarize.createdAt": "",
   "datafeeder.wizardSummarize.scale": "",
-  "datahub.header.datasets": "",
+  "datahub.header.datasets": "Catálogo",
   "datahub.header.lastRecords": "",
   "datahub.header.myfavorites": "",
   "datahub.header.news": "",
@@ -204,6 +204,9 @@
   "editor.record.form.license.odc-by": "",
   "editor.record.form.license.pddl": "",
   "editor.record.form.license.unknown": "",
+  "editor.record.form.multilingual.enable": "",
+  "editor.record.form.multilingual.open": "",
+  "editor.record.form.multilingual.title": "",
   "editor.record.form.page.accessAndContact": "",
   "editor.record.form.page.description": "",
   "editor.record.form.page.resources": "",
@@ -233,6 +236,7 @@
   "editor.record.loadError.body": "",
   "editor.record.loadError.closeMessage": "",
   "editor.record.loadError.title": "",
+  "editor.record.lock.format": "",
   "editor.record.lock.reason": "",
   "editor.record.onlineResource.protocol.other": "",
   "editor.record.onlineResourceError.body": "",
@@ -292,7 +296,6 @@
   "input.image.dropFileLabel": "",
   "input.image.selectFileLabel": "",
   "input.image.uploadErrorLabel": "",
-  "input.image.uploadErrorRetry": "",
   "input.image.uploadProgressCancel": "",
   "input.image.uploadProgressLabel": "",
   "language.ca": "Catalán",
@@ -358,6 +361,8 @@
   "record.action.view": "",
   "record.card.metadata.contact": "",
   "record.externalViewer.open": "",
+  "record.feature.catalog.number.total.attribute": "",
+  "record.feature.catalog.number.total.object": "",
   "record.feature.limit": "",
   "record.kind.dataset": "",
   "record.kind.reuse": "",
@@ -401,6 +406,7 @@
   "record.metadata.creation": "",
   "record.metadata.details": "",
   "record.metadata.download": "",
+  "record.metadata.feature.catalog": "",
   "record.metadata.formats": "",
   "record.metadata.keywords": "",
   "record.metadata.languages": "",
@@ -432,20 +438,19 @@
   "record.metadata.quality.updateFrequency.failed": "",
   "record.metadata.quality.updateFrequency.success": "",
   "record.metadata.related": "",
-  "record.metadata.related.contents": "Contenidos relacionados",
+  "record.metadata.related.contents": "",
   "record.metadata.ressources.and.links": "Recursos y enlaces",
   "record.metadata.sheet": "",
   "record.metadata.status": "",
   "record.metadata.status.notPublished": "",
   "record.metadata.status.published": "",
-  "record.metadata.technical": "",
   "record.metadata.temporalExtent": "",
   "record.metadata.temporalExtent.fromDateToDate": "",
   "record.metadata.temporalExtent.sinceDate": "",
   "record.metadata.temporalExtent.untilDate": "",
   "record.metadata.title": "",
   "record.metadata.topics": "",
-  "record.metadata.type": "",
+  "record.metadata.isGeographical": "",
   "record.metadata.uniqueId": "",
   "record.metadata.updateFrequency": "",
   "record.metadata.updatedOn": "",
@@ -475,6 +480,7 @@
   "results.sortBy.popularity": "",
   "results.sortBy.qualityScore": "",
   "results.sortBy.relevancy": "",
+  "reuse.metadata.access": "",
   "search.autocomplete.error": "",
   "search.error.couldNotReachApi": "",
   "search.error.organizationHasNoDataset": "",
@@ -484,6 +490,7 @@
   "search.error.recordNotFound": "",
   "search.field.any.placeholder": "",
   "search.field.sortBy": "",
+  "search.filter.into.feature.catalog": "",
   "search.filters.availableServices.download": "",
   "search.filters.availableServices.view": "",
   "search.filters.changeDate": "Última actualización",
@@ -514,6 +521,10 @@
   "search.filters.producerOrg": "",
   "search.filters.publicationYear": "",
   "search.filters.publisherOrg": "",
+  "search.filters.recordKind.all": "Todos",
+  "search.filters.recordKind.dataset": "",
+  "search.filters.recordKind.reuse": "",
+  "search.filters.recordKind.service": "",
   "search.filters.representationType": "",
   "search.filters.resourceType": "",
   "search.filters.standard": "",
@@ -524,6 +535,27 @@
   "search.filters.useSpatialFilter": "",
   "search.filters.useSpatialFilterHelp": "",
   "search.filters.user": "",
+  "service.metadata.capabilities": "",
+  "service.metadata.capabilities.abstract": "",
+  "service.metadata.capabilities.attribution": "",
+  "service.metadata.capabilities.availableCrs": "",
+  "service.metadata.capabilities.defaultCrs": "",
+  "service.metadata.capabilities.geometryName": "",
+  "service.metadata.capabilities.geometryType": "",
+  "service.metadata.capabilities.keywords": "",
+  "service.metadata.capabilities.name": "",
+  "service.metadata.capabilities.objectCount": "",
+  "service.metadata.capabilities.otherCrs": "",
+  "service.metadata.capabilities.outputFormats": "",
+  "service.metadata.capabilities.resourceLinks": "",
+  "service.metadata.capabilities.title": "",
+  "service.metadata.filter": "",
+  "service.metadata.filter.noLayers": "",
+  "service.metadata.other": "",
+  "service.metadata.question": "",
+  "service.metadata.search": "",
+  "service.metadata.search.clear": "",
+  "service.metadata.spatialExtent": "",
   "share.tab.permalink": "",
   "share.tab.webComponent": "",
   "table.loading.data": "",

package/translations/fr.json

@@ -51,7 +51,7 @@
   "datafeeder.month.september": "Septembre",
   "datafeeder.wizardSummarize.createdAt": "Créée le",
   "datafeeder.wizardSummarize.scale": "Échelle",
-  "datahub.header.datasets": "Données",
+  "datahub.header.datasets": "Catalogue",
   "datahub.header.lastRecords": "Les plus récentes",
   "datahub.header.myfavorites": "Mes favoris",
   "datahub.header.news": "Accueil",
@@ -204,6 +204,9 @@
   "editor.record.form.license.odc-by": "Open Data Commons ODC-By",
   "editor.record.form.license.pddl": "Open Data Commons PDDL",
   "editor.record.form.license.unknown": "Inconnue ou absente",
+  "editor.record.form.multilingual.enable": "Mode Multilingue",
+  "editor.record.form.multilingual.open": "Ouvrir le menu multilingue",
+  "editor.record.form.multilingual.title": "Traductions",
   "editor.record.form.page.accessAndContact": "Informations pour l'utilisation",
   "editor.record.form.page.description": "Description du jeu de données",
   "editor.record.form.page.resources": "Ressources",
@@ -233,6 +236,7 @@
   "editor.record.loadError.body": "Le jeu de données n'a pas pu être chargé :",
   "editor.record.loadError.closeMessage": "Compris",
   "editor.record.loadError.title": "Erreur lors du chargement",
+  "editor.record.lock.format": "Les jeux de données de type 'service' et 'reuse' ne sont pas éditables",
   "editor.record.lock.reason": "Vous n'êtes pas éditeur d'un des groupes autorisés.",
   "editor.record.onlineResource.protocol.other": "Autre",
   "editor.record.onlineResourceError.body": "Une erreur est survenue lors de l'ajout de la ressource :",
@@ -292,7 +296,6 @@
   "input.image.dropFileLabel": "ou glissez-la ici",
   "input.image.selectFileLabel": "Sélectionnez une image",
   "input.image.uploadErrorLabel": "L'image n'a pas pu être chargée",
-  "input.image.uploadErrorRetry": "Réessayer",
   "input.image.uploadProgressCancel": "Annuler",
   "input.image.uploadProgressLabel": "Chargement en cours...",
   "language.ca": "Catalan",
@@ -358,6 +361,8 @@
   "record.action.view": "Voir",
   "record.card.metadata.contact": "Contact de la métadonnée ",
   "record.externalViewer.open": "Ouvrir dans le visualiseur externe",
+  "record.feature.catalog.number.total.attribute": "Nombre total d'attributs",
+  "record.feature.catalog.number.total.object": "Nombre total d'objets",
   "record.feature.limit": "L’aperçu a été désactivé en raison d’un trop grand nombre d'éléments",
   "record.kind.dataset": "Donnée",
   "record.kind.reuse": "Réutilisation",
@@ -401,11 +406,12 @@
   "record.metadata.creation": "Date de création",
   "record.metadata.details": "À propos de la donnée",
   "record.metadata.download": "Téléchargements",
+  "record.metadata.feature.catalog": "Catalogue d'attributs",
   "record.metadata.formats": "Formats",
   "record.metadata.keywords": "Mots-clés",
   "record.metadata.languages": "Langues",
   "record.metadata.lastUpdate": "Mis à jour le {date}",
-  "record.metadata.links": "Ressources & liens",
+  "record.metadata.links": "Liens",
   "record.metadata.noUsage": "Aucune condition d'utilisation spécifiée pour ces données",
   "record.metadata.otherConstraints": "Limitations d'usage",
   "record.metadata.owner": "Catalogue d'origine",
@@ -432,20 +438,19 @@
   "record.metadata.quality.updateFrequency.failed": "La fréquence de mise à jour n'est pas renseignée",
   "record.metadata.quality.updateFrequency.success": "La fréquence de mise à jour est renseignée",
   "record.metadata.related": "Voir aussi",
-  "record.metadata.related.contents": "Contenus associés",
+  "record.metadata.related.contents": "Contenu associé",
   "record.metadata.ressources.and.links": "Ressources et liens",
   "record.metadata.sheet": "Fiche de métadonnées d'origine",
   "record.metadata.status": "Statut",
   "record.metadata.status.notPublished": "Non publié",
   "record.metadata.status.published": "Publié",
-  "record.metadata.technical": "Informations techniques",
   "record.metadata.temporalExtent": "Étendue temporelle",
   "record.metadata.temporalExtent.fromDateToDate": "Du { start } au { end }",
   "record.metadata.temporalExtent.sinceDate": "Depuis le { start }",
   "record.metadata.temporalExtent.untilDate": "Jusqu'au { end }",
   "record.metadata.title": "Intitulé",
   "record.metadata.topics": "Catégories",
-  "record.metadata.type": "Donnée géographique",
+  "record.metadata.isGeographical": "Donnée géographique",
   "record.metadata.uniqueId": "Identificateur de ressource unique",
   "record.metadata.updateFrequency": "Fréquence de mise à jour des données",
   "record.metadata.updatedOn": "Modifié le",
@@ -475,6 +480,7 @@
   "results.sortBy.popularity": "Popularité",
   "results.sortBy.qualityScore": "Indicateur de qualité",
   "results.sortBy.relevancy": "Pertinence",
+  "reuse.metadata.access": "Accéder à la réutilisation",
   "search.autocomplete.error": "Les suggestions ne peuvent pas être récupérées",
   "search.error.couldNotReachApi": "Problème de connexion à l'API",
   "search.error.organizationHasNoDataset": "Cette organisation n'a pas encore de données.",
@@ -484,6 +490,7 @@
   "search.error.recordNotFound": "Cette donnée n'a pu être trouvée.",
   "search.field.any.placeholder": "Rechercher dans le catalogue...",
   "search.field.sortBy": "Trier par :",
+  "search.filter.into.feature.catalog": "Rechercher un terme",
   "search.filters.availableServices.download": "",
   "search.filters.availableServices.view": "",
   "search.filters.changeDate": "Mise à jour",
@@ -514,6 +521,10 @@
   "search.filters.producerOrg": "Producteur",
   "search.filters.publicationYear": "Année de publication",
   "search.filters.publisherOrg": "Distributeur",
+  "search.filters.recordKind.all": "Tous",
+  "search.filters.recordKind.dataset": "Jeux de données",
+  "search.filters.recordKind.reuse": "Réutilisations",
+  "search.filters.recordKind.service": "Services",
   "search.filters.representationType": "Type de représentation",
   "search.filters.resourceType": "Type de ressource",
   "search.filters.standard": "Standard",
@@ -524,6 +535,27 @@
   "search.filters.useSpatialFilter": "Mettre en avant les résultats sur la zone d'intérêt",
   "search.filters.useSpatialFilterHelp": "Si cette option est activée, les jeux de données portant sur la zone d'intérêt du catalogue seront montrés en premier; les jeux de données situés en dehors de cette zone n'apparaîtront pas dans les résultats.",
   "search.filters.user": "Éditeur",
+  "service.metadata.capabilities": "Informations techniques",
+  "service.metadata.capabilities.abstract": "Description",
+  "service.metadata.capabilities.attribution": "Attribution",
+  "service.metadata.capabilities.availableCrs": "CRS disponibles",
+  "service.metadata.capabilities.defaultCrs": "CRS par défaut",
+  "service.metadata.capabilities.geometryName": "Nom de la géométrie",
+  "service.metadata.capabilities.geometryType": "Type de géométrie",
+  "service.metadata.capabilities.keywords": "Mots-clés",
+  "service.metadata.capabilities.name": "Nom",
+  "service.metadata.capabilities.objectCount": "Nombre d'objets",
+  "service.metadata.capabilities.otherCrs": "Autres CRS",
+  "service.metadata.capabilities.outputFormats": "Formats de sortie",
+  "service.metadata.capabilities.resourceLinks": "Liens vers les ressources",
+  "service.metadata.capabilities.title": "Titre",
+  "service.metadata.filter": "Les couches seront filtrées par titre et description",
+  "service.metadata.filter.noLayers": "Aucune couche ne correspond à votre recherche",
+  "service.metadata.other": "Autres informations",
+  "service.metadata.question": "Poser une question",
+  "service.metadata.search": "Rechercher dans la liste des couches",
+  "service.metadata.search.clear": "Effacer la recherche des couches",
+  "service.metadata.spatialExtent": "Etendue spatiale",
   "share.tab.permalink": "Partager",
   "share.tab.webComponent": "Intégrer",
   "table.loading.data": "Chargement des données...",