geonetwork-ui 2.3.2 → 2.4.0-alpha.1

package/esm2022/translations/de.json

@@ -1,7 +1,9 @@
 {
+    "": "",
+    "Add Layer As": "",
     "button.login": "",
     "catalog.figures.datasets": "{count, plural, =0{Datensätze} one{Datensatz} other{Datensätze}}",
-    "catalog.figures.organisations": "{count, plural, =0{Organisationen} one{Organisation} other{Organisationen}}",
+    "catalog.figures.organizations": "{count, plural, =0{Organisationen} one{Organisation} other{Organisationen}}",
     "chart.aggregation.average": "Durchschnitt",
     "chart.aggregation.count": "Anzahl",
     "chart.aggregation.max": "Maximum",
@@ -17,15 +19,28 @@
     "chart.type.line": "Liniendiagramm",
     "chart.type.lineSmooth": "Geglättes Liniendiagramm",
     "chart.type.pie": "Kreisdiagramm",
+    "dashboard.catalog.allRecords": "Metadatenkatalog",
+    "dashboard.catalog.calendar": "Kalender",
+    "dashboard.catalog.contacts": "Kontakte",
+    "dashboard.catalog.discussion": "Diskussion",
+    "dashboard.catalog.thesaurus": "Thesaurus",
     "dashboard.createRecord": "Neuer Eintrag",
+    "dashboard.importRecord": "",
+    "dashboard.importRecord.importExternal": "",
+    "dashboard.importRecord.importExternalLabel": "",
+    "dashboard.importRecord.useModel": "",
+    "dashboard.labels.catalog": "Katalog",
     "dashboard.labels.mySpace": "Mein Bereich",
+    "dashboard.myRecords.currentlyEdited": "",
+    "dashboard.myRecords.publishedMetadatas": "",
     "dashboard.records.all": "Katalog",
+    "dashboard.records.hasDraft": "",
     "dashboard.records.myDraft": "Meine Entwürfe",
     "dashboard.records.myLibrary": "Meine Bibliothek",
-    "dashboard.records.myOrg": "Meine Organisation",
     "dashboard.records.myRecords": "Meine Datensätze",
     "dashboard.records.publishedRecords": "{count, plural, =1{veröffentlichter Datensatz} other{veröffentlichte Datensätze}}",
     "dashboard.records.search": "Suche nach \"{searchText}\"",
+    "dashboard.records.templates": "Vorlagen",
     "dashboard.records.userDetail": "Name",
     "dashboard.records.userEmail": "E-Mail",
     "dashboard.records.username": "Benutzername",
@@ -41,6 +56,8 @@
     "datafeeder.datasetValidation.submitButton": "OK, meine Daten sind korrekt",
     "datafeeder.datasetValidation.title": "Stellen Sie sicher, dass Ihre Daten korrekt sind",
     "datafeeder.datasetValidation.unknown": " - ",
+    "datafeeder.datasetValidationCsv.explicitLineNumbers": "",
+    "datafeeder.datasetValidationCsv.lineNumbers": "",
     "datafeeder.form.abstract": "Wie würden Sie Ihren Datensatz beschreiben?",
     "datafeeder.form.datepicker": "Wissen Sie, wann der Datensatz erstellt wurde?",
     "datafeeder.form.description": "Beschreiben Sie abschließend den Prozess, der zur Erstellung des Datensatzes verwendet wurde",
@@ -68,6 +85,7 @@
     "datafeeder.publishSuccess.geonetworkRecord": "Metadatensatz",
     "datafeeder.publishSuccess.illustration.title": "Erledigt, alles ist gut!",
     "datafeeder.publishSuccess.mapViewer": "Kartenviewer",
+    "datafeeder.publishSuccess.ogcFeature": "",
     "datafeeder.publishSuccess.subtitle": "Zeigen Sie Ihre Daten an in:",
     "datafeeder.publishSuccess.title": "Herzlichen Glückwunsch! \n Ihr Datensatz wurde veröffentlicht",
     "datafeeder.publishSuccess.uploadAnotherData": "Ein weiteren Datensatz hochladen",
@@ -96,6 +114,15 @@
     "datafeeder.upload.maxFileSize": "Maximale Dateigröße beträgt {size} MB",
     "datafeeder.upload.title": "Laden Sie Ihren Datensatz hoch",
     "datafeeder.upload.uploadButton": "Hochladen",
+    "datafeeder.validation.csv.delimiter": "",
+    "datafeeder.validation.csv.delimiter.comma": "",
+    "datafeeder.validation.csv.delimiter.semicolon": "",
+    "datafeeder.validation.csv.lat.field": "",
+    "datafeeder.validation.csv.lng.field": "",
+    "datafeeder.validation.csv.quote.double": "",
+    "datafeeder.validation.csv.quote.none": "",
+    "datafeeder.validation.csv.quote.simple": "",
+    "datafeeder.validation.csv.quoteChar": "",
     "datafeeder.validation.encoding": "Codierung",
     "datafeeder.validation.extent.title": "Hier ist der Datensatzumfang",
     "datafeeder.validation.extent.title.unknown": "Das Projektionssystem ist unbekannt",
@@ -109,7 +136,7 @@
     "datahub.header.lastRecords": "Die neuesten",
     "datahub.header.myfavorites": "Meine Favoriten",
     "datahub.header.news": "Startseite",
-    "datahub.header.organisations": "Organisationen",
+    "datahub.header.organizations": "Organisationen",
     "datahub.header.popularRecords": "Die beliebtesten",
     "datahub.header.title.html": "<div class=\"text-white\">Entdecken Sie offene<br> Daten meiner Organisation</div>",
     "datahub.news.contact.contactus": "Kontaktieren Sie uns",
@@ -127,6 +154,27 @@
     "dataset.error.parse": "Die Daten wurden geladen, konnten aber nicht gelesen werden: \"{ info }\"",
     "dataset.error.unknown": "Die Daten können nicht angezeigt werden: \"{ info }\"",
     "dataset.error.unsupportedType": "Der folgende Inhaltstyp wird nicht unterstützt: \"{ info }\"",
+    "domain.contact.role.author": "",
+    "domain.contact.role.collaborator": "",
+    "domain.contact.role.contributor": "",
+    "domain.contact.role.custodian": "",
+    "domain.contact.role.distributor": "",
+    "domain.contact.role.editor": "",
+    "domain.contact.role.funder": "",
+    "domain.contact.role.mediator": "",
+    "domain.contact.role.originator": "",
+    "domain.contact.role.other": "",
+    "domain.contact.role.owner": "",
+    "domain.contact.role.point_of_contact": "",
+    "domain.contact.role.principal_investigator": "",
+    "domain.contact.role.processor": "",
+    "domain.contact.role.publisher": "",
+    "domain.contact.role.resource_provider": "",
+    "domain.contact.role.rights_holder": "",
+    "domain.contact.role.sponsor": "",
+    "domain.contact.role.stakeholder": "",
+    "domain.contact.role.unspecified": "",
+    "domain.contact.role.user": "",
     "domain.record.status.completed": "Abgeschlossen",
     "domain.record.status.deprecated": "Veraltet",
     "domain.record.status.ongoing": "Kontinuierliche Aktualisierung",
@@ -145,29 +193,110 @@
     "downloads.format.unknown": "unbekannt",
     "downloads.wfs.featuretype.not.found": "Der Layer wurde nicht gefunden",
     "dropFile": "Datei ablegen",
-    "editor.record.form.license": "Lizenz",
-    "editor.record.form.license.cc-by": "",
-    "editor.record.form.license.cc-by-sa": "",
-    "editor.record.form.license.cc-zero": "",
-    "editor.record.form.license.etalab": "",
-    "editor.record.form.license.etalab-v2": "",
-    "editor.record.form.license.odbl": "",
-    "editor.record.form.license.odc-by": "",
-    "editor.record.form.license.pddl": "",
+    "editor.form.keywords.placeholder": "",
+    "editor.form.placeKeywordWithoutExtent": "",
+    "editor.record.delete.confirmation.cancelText": "Stornieren",
+    "editor.record.delete.confirmation.confirmText": "Löschen",
+    "editor.record.delete.confirmation.message": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Datensatz löschen möchten?",
+    "editor.record.delete.confirmation.title": "Datensatz löschen?",
+    "editor.record.deleteError.body": "Der Datensatz konnte nicht gelöscht werden:",
+    "editor.record.deleteError.closeMessage": "Verstanden",
+    "editor.record.deleteError.title": "Fehler beim Löschen des Datensatzes",
+    "editor.record.deleteSuccess.body": "",
+    "editor.record.deleteSuccess.title": "",
+    "editor.record.form.bottomButtons.comeBackLater": "",
+    "editor.record.form.bottomButtons.next": "",
+    "editor.record.form.bottomButtons.previous": "",
+    "editor.record.form.classification.opendata": "",
+    "editor.record.form.field.abstract": "Kurzbeschreibung",
+    "editor.record.form.field.contacts.noContact": "",
+    "editor.record.form.field.contactsForResource.noContact": "",
+    "editor.record.form.field.keywords": "Schlagwörter",
+    "editor.record.form.field.license": "Lizenz",
+    "editor.record.form.field.onlineLinkResources": "",
+    "editor.record.form.field.onlineResource.cancel": "",
+    "editor.record.form.field.onlineResource.confirm": "",
+    "editor.record.form.field.onlineResource.dialogTitle": "",
+    "editor.record.form.field.onlineResource.edit.description": "",
+    "editor.record.form.field.onlineResource.edit.protocol": "",
+    "editor.record.form.field.onlineResource.edit.title": "",
+    "editor.record.form.field.onlineResource.fileSize": "",
+    "editor.record.form.field.onlineResource.modify": "",
+    "editor.record.form.field.onlineResource.toggle.dataset": "",
+    "editor.record.form.field.onlineResource.toggle.service": "",
+    "editor.record.form.field.onlineResources": "",
+    "editor.record.form.field.overviews": "",
+    "editor.record.form.field.recordUpdated": "Datensatz zuletzt aktualisiert",
+    "editor.record.form.field.resourceUpdated": "Letztes Aktualisierungsdatum",
+    "editor.record.form.field.spatialExtents": "",
+    "editor.record.form.field.temporalExtents": "Zeitlicher Umfang",
+    "editor.record.form.field.title": "Metadaten-Titel",
+    "editor.record.form.field.uniqueIdentifier": "Eindeutige Kennung (ID)",
+    "editor.record.form.field.updateFrequency": "Aktualisierungshäufigkeit",
+    "editor.record.form.license.cc-by": "Creative Commons CC-BY",
+    "editor.record.form.license.cc-by-sa": "Creative Commons CC-BY-SA",
+    "editor.record.form.license.cc-zero": "Creative Commons CC-0",
+    "editor.record.form.license.etalab": "Offene Lizenz (Etalab)",
+    "editor.record.form.license.etalab-v2": "Offene Lizenz v2.0 (Etalab)",
+    "editor.record.form.license.odbl": "Open Data Commons ODbL",
+    "editor.record.form.license.odc-by": "Open Data Commons ODC-By",
+    "editor.record.form.license.pddl": "Open Data Commons PDDL",
     "editor.record.form.license.unknown": "Unbekannt oder nicht vorhanden",
-    "editor.record.form.resourceUpdated": "",
-    "editor.record.form.updateFrequency": "",
-    "editor.record.form.updateFrequency.planned": "",
-    "editor.record.loadError.body": "",
-    "editor.record.loadError.closeMessage": "",
-    "editor.record.loadError.title": "",
-    "editor.record.publish": "",
-    "editor.record.publishError.body": "",
-    "editor.record.publishError.closeMessage": "",
-    "editor.record.publishError.title": "",
-    "editor.record.publishSuccess.body": "",
-    "editor.record.publishSuccess.title": "",
-    "editor.record.upToDate": "",
+    "editor.record.form.page.accessAndContact": "",
+    "editor.record.form.page.description": "",
+    "editor.record.form.page.ressources": "",
+    "editor.record.form.section.about.description": "",
+    "editor.record.form.section.about.label": "",
+    "editor.record.form.section.annexes.description": "",
+    "editor.record.form.section.annexes.label": "",
+    "editor.record.form.section.associatedResources.description": "",
+    "editor.record.form.section.associatedResources.label": "",
+    "editor.record.form.section.classification.description": "",
+    "editor.record.form.section.classification.label": "",
+    "editor.record.form.section.dataManagers.description": "",
+    "editor.record.form.section.dataManagers.label": "",
+    "editor.record.form.section.dataPointOfContact.description": "",
+    "editor.record.form.section.dataPointOfContact.label": "",
+    "editor.record.form.section.geographicalCoverage.label": "",
+    "editor.record.form.section.useAndAccessConditions.label": "",
+    "editor.record.form.temporalExtents.addDate": "Zeitpunkt",
+    "editor.record.form.temporalExtents.addRange": "Zeitraum",
+    "editor.record.form.temporalExtents.date": "Datum",
+    "editor.record.form.temporalExtents.range": "Datumsbereich",
+    "editor.record.form.updateFrequency.planned": "Die Daten sollten regelmäßig aktualisiert werden.",
+    "editor.record.importFromExternalFile.failure.body": "",
+    "editor.record.importFromExternalFile.failure.title": "",
+    "editor.record.importFromExternalFile.success.body": "",
+    "editor.record.importFromExternalFile.success.title": "",
+    "editor.record.loadError.body": "Der Datensatz konnte nicht geladen werden:",
+    "editor.record.loadError.closeMessage": "Verstanden",
+    "editor.record.loadError.title": "Fehler beim Laden des Datensatzes",
+    "editor.record.onlineResource.protocol.other": "",
+    "editor.record.onlineResourceError.body": "",
+    "editor.record.onlineResourceError.closeMessage": "",
+    "editor.record.onlineResourceError.title": "",
+    "editor.record.placeKeywordWithoutLabel": "",
+    "editor.record.publish": "Diesen Datensatz veröffentlichen",
+    "editor.record.publishError.body": "Der Datensatz konnte nicht veröffentlicht werden:",
+    "editor.record.publishError.closeMessage": "Verstanden",
+    "editor.record.publishError.title": "Fehler beim Veröffentlichen des Datensatzes",
+    "editor.record.publishSuccess.body": "Der Datensatz wurde erfolgreich veröffentlicht!",
+    "editor.record.publishSuccess.title": "Veröffentlichung erfolgreich",
+    "editor.record.resourceError.body": "",
+    "editor.record.resourceError.closeMessage": "",
+    "editor.record.resourceError.title": "",
+    "editor.record.saveStatus.asDraftOnly": "Nur als Entwurf gespeichert - noch nicht veröffentlicht",
+    "editor.record.saveStatus.draftWithChangesPending": "Als Entwurf gespeichert - Änderungen stehen aus",
+    "editor.record.saveStatus.recordUpToDate": "Datensatz ist auf dem neuesten Stand",
+    "editor.record.undo.confirmation.cancelText": "",
+    "editor.record.undo.confirmation.confirmText": "",
+    "editor.record.undo.confirmation.message": "",
+    "editor.record.undo.confirmation.title": "",
+    "editor.record.undo.tooltip.disabled": "",
+    "editor.record.undo.tooltip.enabled": "",
+    "editor.record.upToDate": "Dieser Datensatz ist auf dem neuesten Stand",
+    "editor.sidebar.menu.editor": "",
+    "editor.temporary.disabled": "",
     "externalviewer.dataset.unnamed": "Datensatz aus dem Datahub",
     "facets.block.title.OrgForResource": "Organisation",
     "facets.block.title.availableInServices": "Verfügbar für",
@@ -181,6 +310,11 @@
     "facets.block.title.tag.default": "Stichwort",
     "facets.block.title.th_regions_tree.default": "Regionen",
     "favorite.not.authenticated.tooltip": "<div><a href=' {link} '>Anmelden</a>, um auf diese Funktion zuzugreifen</div>",
+    "input.file.dropFileLabel": "",
+    "input.file.orInputUrl": "",
+    "input.file.selectFileLabel": "",
+    "input.file.uploadProgressCancel": "",
+    "input.file.uploadProgressLabel": "",
     "input.image.altTextPlaceholder": "",
     "input.image.delete": "",
     "input.image.displayAltTextInput": "",
@@ -236,11 +370,17 @@
     "organisations.sortBy.nameDesc": "Name Z → A",
     "organisations.sortBy.recordCountAsc": "Veröffentlichungen 0 → 9",
     "organisations.sortBy.recordCountDesc": "Veröffentlichungen 9 → 0",
+    "organization.details.lastPublishedDatasets": "",
+    "organization.details.lastPublishedDatasets.searchAllButton": "",
+    "organization.details.mailContact": "",
+    "organization.header.recordCount": "{count, plural, =0{} one{} other{}}",
     "pagination.nextPage": "Nächste Seite",
     "pagination.page": "Seite",
     "pagination.pageOf": "von",
     "previous": "zurück",
+    "record.action.delete": "Löschen",
     "record.action.download": "Herunterladen",
+    "record.action.duplicate": "",
     "record.action.view": "Anzeigen",
     "record.externalViewer.open": "In externem Kartenviewer öffnen",
     "record.metadata.about": "Beschreibung",
@@ -256,7 +396,7 @@
     "record.metadata.api.form.reset": "Zurücksetzen",
     "record.metadata.api.form.title": "Benutzerdefinierte URL generieren",
     "record.metadata.api.form.type": "Ausgabeformat",
-    "record.metadata.author": "Autor",
+    "record.metadata.author": "Bearbeitet von",
     "record.metadata.catalog": "Katalog",
     "record.metadata.contact": "Kontakt",
     "record.metadata.creation": "Erstellungsdatum",
@@ -273,7 +413,7 @@
     "record.metadata.preview": "Vorschau",
     "record.metadata.producer": "Datenproduzent",
     "record.metadata.publication": "Veröffentlichungsdatum",
-    "record.metadata.publications": "Veröffentlichungen",
+    "record.metadata.publications": "{count, plural, =0{Veröffentlichungsdatum} one{Veröffentlichungsdatum} other{Veröffentlichungen}}",
     "record.metadata.quality": "Metadatenqualität",
     "record.metadata.quality.contact.failed": "Kontakt nicht angegeben",
     "record.metadata.quality.contact.success": "Kontakt angegeben",
@@ -295,6 +435,8 @@
     "record.metadata.related": "Ähnliche Datensätze",
     "record.metadata.sheet": "Weitere Informationen verfügbar unter:",
     "record.metadata.status": "Status",
+    "record.metadata.status.notPublished": "",
+    "record.metadata.status.published": "",
     "record.metadata.technical": "Technische Informationen",
     "record.metadata.temporalExtent": "Zeitlicher Umfang",
     "record.metadata.temporalExtent.fromDateToDate": "Von {start} bis {end}",
@@ -305,7 +447,7 @@
     "record.metadata.type": "Geographischer Datensatz",
     "record.metadata.uniqueId": "Eindeutige Kennung",
     "record.metadata.updateFrequency": "Aktualisierungsfrequenz der Daten",
-    "record.metadata.updatedOn": "Letzte Aktualisierung der Dateninformationen",
+    "record.metadata.updatedOn": "Geändert am",
     "record.metadata.usage": "Nutzung und Einschränkungen",
     "record.metadata.userFeedbacks": "",
     "record.metadata.userFeedbacks.anonymousUser": "",
@@ -333,9 +475,11 @@
     "results.sortBy.relevancy": "Relevanz",
     "search.autocomplete.error": "Vorschläge konnten nicht abgerufen werden:",
     "search.error.couldNotReachApi": "Die API konnte nicht erreicht werden",
+    "search.error.organizationHasNoDataset": "",
+    "search.error.organizationNotFound": "",
     "search.error.receivedError": "Ein Fehler ist aufgetreten",
-    "search.error.recordNotFound": "Der Datensatz mit der Kennung \"{ id }\" konnte nicht gefunden werden.",
     "search.error.recordHasnolink": "",
+    "search.error.recordNotFound": "Der Datensatz mit der Kennung \"{ id }\" konnte nicht gefunden werden.",
     "search.field.any.placeholder": "Suche Datensätze ...",
     "search.field.sortBy": "Sortieren nach:",
     "search.filters.clear": "Zurücksetzen",
@@ -360,14 +504,16 @@
     "search.filters.minimize": "Minimieren",
     "search.filters.myRecords": "Nur meine Datensätze anzeigen",
     "search.filters.myRecordsHelp": "Wenn dies aktiviert ist, werden nur von mir erstellte Datensätze angezeigt; Datensätze, die von anderen erstellt wurden, werden nicht angezeigt.",
+    "search.filters.organization": "",
     "search.filters.otherRecords": "Datensätze von einer anderen Person anzeigen",
+    "search.filters.producerOrg": "",
     "search.filters.publicationYear": "Veröffentlichungsjahr",
-    "search.filters.publisher": "Organisationen",
+    "search.filters.publisherOrg": "",
     "search.filters.representationType": "Repräsentationstyp",
     "search.filters.resourceType": "Ressourcentyp",
     "search.filters.standard": "Standard",
     "search.filters.title": "Ergebnisse filtern",
-    "search.filters.topic": "Thema",
+    "search.filters.topic": "Themen",
     "search.filters.useSpatialFilter": "Zuerst Datensätze im Interessenbereich anzeigen",
     "search.filters.useSpatialFilterHelp": "Wenn diese Option aktiviert ist, werden Datensätze im Bereich des Katalogs zuerst angezeigt. Datensätze außerhalb dieses Bereichs werden nicht angezeigt.",
     "share.tab.permalink": "Teilen",