geonetwork-ui 2.2.0-dev.ca028047 → 2.2.0-dev.da2c1f8f

package/translations/nl.json

@@ -16,20 +16,21 @@
   "chart.type.line": "lijndiagram",
   "chart.type.lineSmooth": "glad lijndiagram",
   "chart.type.pie": "cirkeldiagram",
+  "dashboard.createRecord": "",
   "dashboard.labels.mySpace": "Mijn ruimte",
   "dashboard.records.all": "Catalogus",
   "dashboard.records.myDraft": "Mijn concepten",
   "dashboard.records.myLibrary": "Mijn bibliotheek",
   "dashboard.records.myOrg": "Organisatie",
   "dashboard.records.myRecords": "Mijn Records",
-  "dashboard.records.noRecord": "",
-  "dashboard.records.noUser": "",
   "dashboard.records.publishedRecords": "",
   "dashboard.records.search": "Zoeken naar \"{searchText}\"",
   "dashboard.records.userDetail": "",
   "dashboard.records.userEmail": "",
   "dashboard.records.username": "",
   "dashboard.records.users": "",
+  "dashboard.results.listMetadata": "",
+  "dashboard.results.listResources": "",
   "datafeeder.analysisProgressBar.illustration.fileFormatDetection": "",
   "datafeeder.analysisProgressBar.illustration.gatheringDatasetInformation": "",
   "datafeeder.analysisProgressBar.illustration.samplingData": "",
@@ -143,6 +144,8 @@
   "downloads.format.unknown": "",
   "downloads.wfs.featuretype.not.found": "",
   "dropFile": "",
+  "editor.record.publish": "",
+  "editor.record.upToDate": "",
   "externalviewer.dataset.unnamed": "",
   "facets.block.title.OrgForResource": "",
   "facets.block.title.availableInServices": "",
@@ -156,21 +159,21 @@
   "facets.block.title.tag.default": "",
   "facets.block.title.th_regions_tree.default": "",
   "favorite.not.authenticated.tooltip": "",
-  "language.ca": "Català",
-  "language.cs": "Čeština",
-  "language.de": "Deutsch",
-  "language.en": "English",
-  "language.es": "Español",
-  "language.fi": "Suomi",
-  "language.fr": "Français",
-  "language.is": "Íslenska",
-  "language.it": "Italiano",
-  "language.ko": "한국어",
+  "language.ca": "Catalaans",
+  "language.cs": "Tsjechisch",
+  "language.de": "Duits",
+  "language.en": "Engels",
+  "language.es": "Spaans",
+  "language.fi": "Fins",
+  "language.fr": "Frans",
+  "language.is": "IJslands",
+  "language.it": "Italiaans",
+  "language.ko": "Koreaans",
   "language.nl": "Nederlands",
-  "language.pt": "Português",
-  "language.ru": "Русский",
-  "language.sk": "Slovenčina",
-  "language.zh": "中文",
+  "language.pt": "Portugees",
+  "language.ru": "Russisch",
+  "language.sk": "Slowaaks",
+  "language.zh": "Chinees",
   "map.add.layer": "",
   "map.add.layer.catalog": "",
   "map.add.layer.file": "",
@@ -221,18 +224,20 @@
   "record.metadata.author": "",
   "record.metadata.catalog": "",
   "record.metadata.contact": "",
-  "record.metadata.createdOn": "",
+  "record.metadata.creation": "",
   "record.metadata.details": "",
   "record.metadata.download": "",
   "record.metadata.formats": "",
-  "record.metadata.isOpenData": "",
   "record.metadata.keywords": "",
+  "record.metadata.languages": "",
   "record.metadata.lastUpdate": "",
   "record.metadata.links": "",
   "record.metadata.noUsage": "",
-  "record.metadata.origin": "",
+  "record.metadata.otherConstraints": "",
   "record.metadata.owner": "",
   "record.metadata.preview": "",
+  "record.metadata.producer": "",
+  "record.metadata.publication": "",
   "record.metadata.publications": "",
   "record.metadata.quality": "",
   "record.metadata.quality.contact.failed": "",
@@ -254,12 +259,17 @@
   "record.metadata.quality.updateFrequency.success": "",
   "record.metadata.related": "",
   "record.metadata.sheet": "",
-  "record.metadata.themes": "",
+  "record.metadata.status": "",
+  "record.metadata.technical": "",
+  "record.metadata.temporalExtent": "",
+  "record.metadata.temporalExtent.fromDateToDate": "",
+  "record.metadata.temporalExtent.sinceDate": "",
+  "record.metadata.temporalExtent.untilDate": "",
   "record.metadata.title": "",
+  "record.metadata.topics": "",
   "record.metadata.type": "",
   "record.metadata.uniqueId": "",
   "record.metadata.updateFrequency": "",
-  "record.metadata.updateStatus": "",
   "record.metadata.updatedOn": "",
   "record.metadata.usage": "",
   "record.more.details": "",
@@ -291,6 +301,7 @@
   "search.filters.isSpatial": "",
   "search.filters.isSpatial.no": "",
   "search.filters.isSpatial.yes": "",
+  "search.filters.keyword": "",
   "search.filters.license": "",
   "search.filters.license.cc-by": "",
   "search.filters.license.cc-by-sa": "",

package/translations/pt.json

@@ -16,20 +16,21 @@
   "chart.type.line": "gráfico de linha",
   "chart.type.lineSmooth": "gráfico de linha suave",
   "chart.type.pie": "gráfico de pizza",
+  "dashboard.createRecord": "",
   "dashboard.labels.mySpace": "Meu espaço",
   "dashboard.records.all": "Catálogo",
   "dashboard.records.myDraft": "Meus rascunhos",
   "dashboard.records.myLibrary": "Minha biblioteca",
   "dashboard.records.myOrg": "Organização",
   "dashboard.records.myRecords": "Meus Registros",
-  "dashboard.records.noRecord": "",
-  "dashboard.records.noUser": "",
   "dashboard.records.publishedRecords": "",
   "dashboard.records.search": "Buscar por \"{searchText}\"",
   "dashboard.records.userDetail": "",
   "dashboard.records.userEmail": "",
   "dashboard.records.username": "",
   "dashboard.records.users": "",
+  "dashboard.results.listMetadata": "",
+  "dashboard.results.listResources": "",
   "datafeeder.analysisProgressBar.illustration.fileFormatDetection": "",
   "datafeeder.analysisProgressBar.illustration.gatheringDatasetInformation": "",
   "datafeeder.analysisProgressBar.illustration.samplingData": "",
@@ -143,6 +144,8 @@
   "downloads.format.unknown": "",
   "downloads.wfs.featuretype.not.found": "",
   "dropFile": "",
+  "editor.record.publish": "",
+  "editor.record.upToDate": "",
   "externalviewer.dataset.unnamed": "",
   "facets.block.title.OrgForResource": "",
   "facets.block.title.availableInServices": "",
@@ -156,21 +159,21 @@
   "facets.block.title.tag.default": "",
   "facets.block.title.th_regions_tree.default": "",
   "favorite.not.authenticated.tooltip": "",
-  "language.ca": "Català",
-  "language.cs": "Čeština",
-  "language.de": "Deutsch",
-  "language.en": "English",
-  "language.es": "Español",
-  "language.fi": "Suomi",
-  "language.fr": "Français",
-  "language.is": "Íslenska",
+  "language.ca": "Catalão",
+  "language.cs": "Tcheco",
+  "language.de": "Alemão",
+  "language.en": "Inglês",
+  "language.es": "Espanhol",
+  "language.fi": "Finlandês",
+  "language.fr": "Francês",
+  "language.is": "Islandês",
   "language.it": "Italiano",
-  "language.ko": "한국어",
-  "language.nl": "Nederlands",
+  "language.ko": "Coreano",
+  "language.nl": "Holandês",
   "language.pt": "Português",
-  "language.ru": "Русский",
-  "language.sk": "Slovenčina",
-  "language.zh": "中文",
+  "language.ru": "Russo",
+  "language.sk": "Eslovaco",
+  "language.zh": "Chinês",
   "map.add.layer": "",
   "map.add.layer.catalog": "",
   "map.add.layer.file": "",
@@ -221,18 +224,20 @@
   "record.metadata.author": "",
   "record.metadata.catalog": "",
   "record.metadata.contact": "",
-  "record.metadata.createdOn": "",
+  "record.metadata.creation": "",
   "record.metadata.details": "",
   "record.metadata.download": "",
   "record.metadata.formats": "",
-  "record.metadata.isOpenData": "",
   "record.metadata.keywords": "",
+  "record.metadata.languages": "",
   "record.metadata.lastUpdate": "",
   "record.metadata.links": "",
   "record.metadata.noUsage": "",
-  "record.metadata.origin": "",
+  "record.metadata.otherConstraints": "",
   "record.metadata.owner": "",
   "record.metadata.preview": "",
+  "record.metadata.producer": "",
+  "record.metadata.publication": "",
   "record.metadata.publications": "",
   "record.metadata.quality": "",
   "record.metadata.quality.contact.failed": "",
@@ -254,12 +259,17 @@
   "record.metadata.quality.updateFrequency.success": "",
   "record.metadata.related": "",
   "record.metadata.sheet": "",
-  "record.metadata.themes": "",
+  "record.metadata.status": "",
+  "record.metadata.technical": "",
+  "record.metadata.temporalExtent": "",
+  "record.metadata.temporalExtent.fromDateToDate": "",
+  "record.metadata.temporalExtent.sinceDate": "",
+  "record.metadata.temporalExtent.untilDate": "",
   "record.metadata.title": "",
+  "record.metadata.topics": "",
   "record.metadata.type": "",
   "record.metadata.uniqueId": "",
   "record.metadata.updateFrequency": "",
-  "record.metadata.updateStatus": "",
   "record.metadata.updatedOn": "",
   "record.metadata.usage": "",
   "record.more.details": "",
@@ -291,6 +301,7 @@
   "search.filters.isSpatial": "",
   "search.filters.isSpatial.no": "",
   "search.filters.isSpatial.yes": "",
+  "search.filters.keyword": "",
   "search.filters.license": "",
   "search.filters.license.cc-by": "",
   "search.filters.license.cc-by-sa": "",

package/translations/sk.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
-  "catalog.figures.datasets": "datasety",
-  "catalog.figures.organisations": "organizácie",
+  "catalog.figures.datasets": "{count, plural, =0{datasety} one{dataset} other{datasety}}",
+  "catalog.figures.organisations": "{count, plural, =0{organizácie} one{organizácia} other{organizácie}}",
   "chart.aggregation.average": "priemer",
   "chart.aggregation.count": "počet",
   "chart.aggregation.max": "maximum",
@@ -8,28 +8,29 @@
   "chart.aggregation.sum": "súčet",
   "chart.dropdown.aggregation": "Agregácia",
   "chart.dropdown.type": "Typ",
-  "chart.dropdown.xProperty": "X os",
-  "chart.dropdown.yProperty": "Y os",
+  "chart.dropdown.xProperty": "os X",
+  "chart.dropdown.yProperty": "os Y",
   "chart.loading.data": "Načítavanie dát...",
   "chart.type.bar": "stĺpcový graf",
   "chart.type.barHorizontal": "horizontálny stĺpcový graf",
   "chart.type.line": "čiarový graf",
   "chart.type.lineSmooth": "vyhladený čiarový graf",
   "chart.type.pie": "koláčový graf",
+  "dashboard.createRecord": "",
   "dashboard.labels.mySpace": "Môj priestor",
   "dashboard.records.all": "Katalóg",
   "dashboard.records.myDraft": "Moje koncepty",
   "dashboard.records.myLibrary": "Moja knižnica",
   "dashboard.records.myOrg": "Organizácia",
   "dashboard.records.myRecords": "Moje záznamy",
-  "dashboard.records.noRecord": "",
-  "dashboard.records.noUser": "",
-  "dashboard.records.publishedRecords": "",
+  "dashboard.records.publishedRecords": "{count, plural, =1{zverejnený záznam} other{zverejnených záznamov}}",
   "dashboard.records.search": "Hľadať \"{searchText}\"",
-  "dashboard.records.userDetail": "",
-  "dashboard.records.userEmail": "",
-  "dashboard.records.username": "",
-  "dashboard.records.users": "",
+  "dashboard.records.userDetail": "Meno",
+  "dashboard.records.userEmail": "Email",
+  "dashboard.records.username": "Užívateľské meno",
+  "dashboard.records.users": "{count, plural, =1{užívateľ} other{užívatelia}}",
+  "dashboard.results.listMetadata": "Zobraziť metadata",
+  "dashboard.results.listResources": "Zobraziť zdroje",
   "datafeeder.analysisProgressBar.illustration.fileFormatDetection": "Detekcia formátu súboru",
   "datafeeder.analysisProgressBar.illustration.gatheringDatasetInformation": "Zbieranie informácií o datasete",
   "datafeeder.analysisProgressBar.illustration.samplingData": "Vzorkovanie dát",
@@ -110,12 +111,12 @@
   "datahub.header.organisations": "Organizácie",
   "datahub.header.popularRecords": "Najpopulárnejšie",
   "datahub.header.title.html": "<div class=\"text-white\">Objavte otvorené<br>dáta z mojej organizácie</div>",
-  "datahub.news.contact.contactus": "",
-  "datahub.news.contact.html": "",
-  "datahub.news.contact.title": "",
+  "datahub.news.contact.contactus": "Kontaktujte nás",
+  "datahub.news.contact.html": "<p>Potrebujete údaje, ktoré sa v súčasnosti na platforme nenachádzajú?</p><p>Náš tím je tu, aby Vám odpovedal.</p>",
+  "datahub.news.contact.title": "Špecifická potreba?",
   "datahub.news.feed": "Spravodajský kanál",
   "datahub.news.figures": "Ukazovatele",
-  "datahub.record.addToFavorites": "",
+  "datahub.record.addToFavorites": "Pridať do obľúbených",
   "datahub.search.back": "Späť na výsledky",
   "datahub.search.filter.all": "Všetky",
   "datahub.search.filter.generatedByWfs": "vygenerované cez API",
@@ -143,6 +144,8 @@
   "downloads.format.unknown": "neznámy",
   "downloads.wfs.featuretype.not.found": "Vrstva nebola nájdená",
   "dropFile": "nahrať súbor",
+  "editor.record.publish": "",
+  "editor.record.upToDate": "",
   "externalviewer.dataset.unnamed": "",
   "facets.block.title.OrgForResource": "Organizácia",
   "facets.block.title.availableInServices": "Dostupné pre",
@@ -156,44 +159,44 @@
   "facets.block.title.tag.default": "Štítok",
   "facets.block.title.th_regions_tree.default": "Regióny",
   "favorite.not.authenticated.tooltip": "<div><a href='{link}'>Prihlásiť sa</a> pre prístup k tejto funkcii</div>",
-  "language.ca": "Català",
+  "language.ca": "Catalánsky",
   "language.cs": "Čeština",
-  "language.de": "Deutsch",
-  "language.en": "English",
-  "language.es": "Español",
-  "language.fi": "Suomi",
-  "language.fr": "Français",
-  "language.is": "Íslenska",
-  "language.it": "Italiano",
-  "language.ko": "한국어",
-  "language.nl": "Nederlands",
-  "language.pt": "Português",
-  "language.ru": "Русский",
+  "language.de": "Nemecky",
+  "language.en": "Anglicky",
+  "language.es": "Španielsky",
+  "language.fi": "Fínsky",
+  "language.fr": "Francúzsky",
+  "language.is": "Islandsky",
+  "language.it": "Taliančina",
+  "language.ko": "Kórejsky",
+  "language.nl": "Holandsky",
+  "language.pt": "Portugalčina",
+  "language.ru": "Ruština",
   "language.sk": "Slovenčina",
-  "language.zh": "中文",
+  "language.zh": "Čínština",
   "map.add.layer": "Pridať vrstvu",
   "map.add.layer.catalog": "Z katalógu",
   "map.add.layer.file": "Zo súboru",
   "map.add.layer.wfs": "Z WFS",
   "map.add.layer.wms": "Z WMS",
-  "map.addFromFile.placeholder": "",
-  "map.geocoding.placeholder": "",
-  "map.help.addFromFile": "",
-  "map.layer.add": "",
-  "map.layers.available": "",
+  "map.addFromFile.placeholder": "Kliknite na tlačidlo alebo sem vložte súbor",
+  "map.geocoding.placeholder": "Nájsť miesto",
+  "map.help.addFromFile": "Kliknite na tlačidlo alebo sem vložte súbor, ktorý chcete pridať do mapy (v súčasnosti podporuje iba formát GeoJSON).",
+  "map.layer.add": "Pridať",
+  "map.layers.available": "Dostupné vrsty",
   "map.layers.list": "Vrstvy",
   "map.loading.data": "Načítavanie dát mapy...",
-  "map.loading.service": "",
+  "map.loading.service": "Načítavanie služieb...",
   "map.navigation.message": "Použite prosím CTRL + myš (alebo dva prsty na mobilnom zariadení) na navigáciu po mape",
   "map.select.layer": "Zdroj dát",
-  "map.wfs.urlInput.hint": "",
-  "map.wms.urlInput.hint": "",
+  "map.wfs.urlInput.hint": "Zadajte URL adresu služby WFS",
+  "map.wms.urlInput.hint": "Zadajte URL adresu služby WMS",
   "multiselect.filter.placeholder": "Hľadať",
   "nav.back": "Späť",
   "next": "Ďalej",
-  "organisation.filter.placeholder": "",
+  "organisation.filter.placeholder": "Filtrovať výsledky",
   "organisation.sort.sortBy": "Zoradiť podľa:",
-  "organisations.hits.found": "",
+  "organisations.hits.found": "{hits, plural, =0{Žiadna organizácia nenájdená} other{{hits} celkovo {total} organizácií nájdených}}",
   "organisations.sortBy.nameAsc": "Názov A → Z",
   "organisations.sortBy.nameDesc": "Názov Z → A",
   "organisations.sortBy.recordCountAsc": "Publikácie 0 → 9",
@@ -207,72 +210,79 @@
   "record.externalViewer.open": "Otvoriť v externom mapovom prehliadači",
   "record.metadata.about": "O",
   "record.metadata.api": "API",
-  "record.metadata.api.form.closeButton": "",
-  "record.metadata.api.form.closeForm": "",
-  "record.metadata.api.form.create": "",
-  "record.metadata.api.form.customUrl": "",
-  "record.metadata.api.form.limit": "",
-  "record.metadata.api.form.limit.all": "",
-  "record.metadata.api.form.offset": "",
-  "record.metadata.api.form.openForm": "",
-  "record.metadata.api.form.reset": "",
-  "record.metadata.api.form.title": "",
-  "record.metadata.api.form.type": "",
+  "record.metadata.api.form.closeButton": "Zavrieť",
+  "record.metadata.api.form.closeForm": "Zavrieť formulár",
+  "record.metadata.api.form.create": "Vytvoriť požiadavku",
+  "record.metadata.api.form.customUrl": "Vlastná URL",
+  "record.metadata.api.form.limit": "Počet záznamov",
+  "record.metadata.api.form.limit.all": "Všetky",
+  "record.metadata.api.form.offset": "Počet prvých záznamov",
+  "record.metadata.api.form.openForm": "Otvoriť formulár",
+  "record.metadata.api.form.reset": "Resetovať",
+  "record.metadata.api.form.title": "Vytvoriť vlatnú URL",
+  "record.metadata.api.form.type": "Výstupný formát",
   "record.metadata.author": "Autor",
   "record.metadata.catalog": "Katalóg",
   "record.metadata.contact": "Kontakt",
-  "record.metadata.createdOn": "Vytvorené dňa",
+  "record.metadata.creation": "",
   "record.metadata.details": "Detaily",
   "record.metadata.download": "Sťahovania",
   "record.metadata.formats": "Formáty",
-  "record.metadata.isOpenData": "Otvorené dáta",
   "record.metadata.keywords": "Kľúčové slová",
-  "record.metadata.lastUpdate": "",
+  "record.metadata.languages": "",
+  "record.metadata.lastUpdate": "Posledná aktualizácia",
   "record.metadata.links": "Odkazy",
   "record.metadata.noUsage": "Pre túto položku nie sú špecifikované žiadne podmienky použitia.",
-  "record.metadata.origin": "Pôvod",
-  "record.metadata.owner": "",
+  "record.metadata.otherConstraints": "Ďalšie podmienky",
+  "record.metadata.owner": "Katalóg pôvodu",
   "record.metadata.preview": "Náhľad",
+  "record.metadata.producer": "",
+  "record.metadata.publication": "",
   "record.metadata.publications": "publikácie",
   "record.metadata.quality": "Kvalita metadát",
-  "record.metadata.quality.contact.failed": "",
-  "record.metadata.quality.contact.success": "",
-  "record.metadata.quality.description.failed": "",
-  "record.metadata.quality.description.success": "",
+  "record.metadata.quality.contact.failed": "Kontakt nie je uvedený",
+  "record.metadata.quality.contact.success": "Kontakt je uvedený",
+  "record.metadata.quality.description.failed": "Popis nie je uvedený",
+  "record.metadata.quality.description.success": "Popis je uvedený",
   "record.metadata.quality.details": "Detaily",
-  "record.metadata.quality.keywords.failed": "",
-  "record.metadata.quality.keywords.success": "",
-  "record.metadata.quality.legalConstraints.failed": "",
-  "record.metadata.quality.legalConstraints.success": "",
-  "record.metadata.quality.organisation.failed": "",
-  "record.metadata.quality.organisation.success": "",
-  "record.metadata.quality.title.failed": "",
-  "record.metadata.quality.title.success": "",
-  "record.metadata.quality.topic.failed": "",
-  "record.metadata.quality.topic.success": "",
-  "record.metadata.quality.updateFrequency.failed": "",
-  "record.metadata.quality.updateFrequency.success": "",
+  "record.metadata.quality.keywords.failed": "Kľúčové slová nie sú uvedené",
+  "record.metadata.quality.keywords.success": "Kľúčové slová sú uvedené",
+  "record.metadata.quality.legalConstraints.failed": "Právne obmedzenia nie sú uvedené",
+  "record.metadata.quality.legalConstraints.success": "Právne obmedzenia sú uvedené",
+  "record.metadata.quality.organisation.failed": "Organizácie nie je uvedená",
+  "record.metadata.quality.organisation.success": "Organizácie je uvedená",
+  "record.metadata.quality.title.failed": "Názov nie je uvedený",
+  "record.metadata.quality.title.success": "Názov je uvedený",
+  "record.metadata.quality.topic.failed": "Téma nie je uvedená",
+  "record.metadata.quality.topic.success": "Téma je uvedená",
+  "record.metadata.quality.updateFrequency.failed": "Frekvencia aktualizácie nie je určená",
+  "record.metadata.quality.updateFrequency.success": "Frekvencia aktualizácie je určená",
   "record.metadata.related": "Súvisiace záznamy",
   "record.metadata.sheet": "Ďalšie metadáta sú k dispozícii na:",
-  "record.metadata.themes": "",
+  "record.metadata.status": "Stav",
+  "record.metadata.technical": "",
+  "record.metadata.temporalExtent": "",
+  "record.metadata.temporalExtent.fromDateToDate": "",
+  "record.metadata.temporalExtent.sinceDate": "",
+  "record.metadata.temporalExtent.untilDate": "",
   "record.metadata.title": "Názov",
-  "record.metadata.type": "",
-  "record.metadata.uniqueId": "",
+  "record.metadata.topics": "",
+  "record.metadata.type": "Súbor geografických údajov",
+  "record.metadata.uniqueId": "Jedinečný identifikátor",
   "record.metadata.updateFrequency": "Frekvencia aktualizácie metadát",
-  "record.metadata.updateStatus": "Stav aktualizácie metadát",
   "record.metadata.updatedOn": "Posledná aktualizácia metadát",
   "record.metadata.usage": "Použitie a obmedzenia",
   "record.more.details": "Čítať viac",
   "record.tab.chart": "Graf",
   "record.tab.data": "Tabuľka",
   "record.tab.map": "Mapa",
-  "record.was.created.time": "vytvoril tento dataset {time}",
+  "record.was.created.time": "vytvoril tento dataset o {time}",
   "records": "záznamy",
   "results.layout.selectOne": "Rozmiestnenie výsledkov",
   "results.records.hits.displayedOn": "{displayed, plural, =0{Žiadny záznam.} one{1 záznam} other{{displayed} záznamov }} {hits, plural, other{zobrazených z {hits} celkovo.}}",
   "results.records.hits.empty.help.html": "Návrhy: <ul class='list-disc list-inside'><li>Vyskúšajte iné slová</li><li>Uveďte menej slov</li></ul>",
   "results.records.hits.found": "{hits, plural, =0{Žiadne dokumenty nezodpovedajú zadanému vyhľadávaniu.} one{1 záznam nájdený.} other{{hits} záznamov nájdených.}}",
-  "results.records.hits.selected": "",
+  "results.records.hits.selected": "{ amount } označených",
   "results.showMore": "Zobraziť viac výsledkov...",
   "results.sortBy.dateStamp": "Najnovšie",
   "results.sortBy.popularity": "Popularita",
@@ -285,12 +295,13 @@
   "search.field.any.placeholder": "Hľadať datasety ...",
   "search.field.sortBy": "Zoradiť podľa:",
   "search.filters.clear": "Obnoviť",
-  "search.filters.contact": "",
+  "search.filters.contact": "Kontakty",
   "search.filters.format": "Formáty",
   "search.filters.inspireKeyword": "Kľúčové slová INSPIRE",
   "search.filters.isSpatial": "Je priestorový údaj",
   "search.filters.isSpatial.no": "nepravdivé",
   "search.filters.isSpatial.yes": "pravdivé",
+  "search.filters.keyword": "",
   "search.filters.license": "Licencia",
   "search.filters.license.cc-by": "Creative Commons CC-BY",
   "search.filters.license.cc-by-sa": "Creative Commons CC-BY-SA",
@@ -300,35 +311,35 @@
   "search.filters.license.odbl": "Open Data Commons ODbL",
   "search.filters.license.odc-by": "Open Data Commons ODC-By",
   "search.filters.license.pddl": "Open Data Commons",
-  "search.filters.license.unknown": "",
-  "search.filters.maximize": "",
-  "search.filters.minimize": "",
-  "search.filters.myRecords": "",
-  "search.filters.myRecordsHelp": "",
-  "search.filters.otherRecords": "",
-  "search.filters.publicationYear": "",
-  "search.filters.publisher": "",
-  "search.filters.representationType": "",
-  "search.filters.resourceType": "",
-  "search.filters.standard": "",
-  "search.filters.title": "",
-  "search.filters.topic": "",
-  "search.filters.useSpatialFilter": "",
-  "search.filters.useSpatialFilterHelp": "",
-  "share.tab.permalink": "",
-  "share.tab.webComponent": "",
-  "table.loading.data": "",
-  "table.object.count": "",
-  "table.select.data": "",
-  "tooltip.html.copy": "",
-  "tooltip.id.copy": "",
-  "tooltip.url.copy": "",
-  "tooltip.url.open": "",
-  "ui.readLess": "",
-  "ui.readMore": "",
-  "wfs.featuretype.notfound": "",
-  "wfs.geojsongml.notsupported": "",
-  "wfs.unreachable.cors": "",
-  "wfs.unreachable.http": "",
-  "wfs.unreachable.unknown": ""
+  "search.filters.license.unknown": "Neznáme alebo chýbajúce",
+  "search.filters.maximize": "Rozšíriť",
+  "search.filters.minimize": "Zmenšiť",
+  "search.filters.myRecords": "Zobraziť len moje záznamy",
+  "search.filters.myRecordsHelp": "Keď je táto možnosť zapnutá, zobrazia sa len záznamy vytvorené mnou; záznamy vytvorené inými sa nezobrazia.",
+  "search.filters.otherRecords": "Zobrazenie záznamov od inej osoby",
+  "search.filters.publicationYear": "Rok zverejnenia",
+  "search.filters.publisher": "Organizácie",
+  "search.filters.representationType": "Typ reprezentácie",
+  "search.filters.resourceType": "Typ zdroja",
+  "search.filters.standard": "Štandard",
+  "search.filters.title": "Filtrovanie výsledkov",
+  "search.filters.topic": "Téma",
+  "search.filters.useSpatialFilter": "Najskôr zobraziť záznamy v oblasti záujmu",
+  "search.filters.useSpatialFilterHelp": "Keď je táto možnosť zapnutá, záznamy nachádzajúce sa v oblasti záujmu katalógu sa zobrazia ako prvé; záznamy mimo tejto oblasti sa nezobrazia.",
+  "share.tab.permalink": "Zdieľať",
+  "share.tab.webComponent": "Integrovať",
+  "table.loading.data": "Načítanie údajov...",
+  "table.object.count": "objekty v tomto súbore údajov",
+  "table.select.data": "Zdroj údajov",
+  "tooltip.html.copy": "Kopírovať HTML",
+  "tooltip.id.copy": "Kopírovať jedinečný identifikátor",
+  "tooltip.url.copy": "Kopírovať URL",
+  "tooltip.url.open": "Otvoriť URL",
+  "ui.readLess": "Čítať menej",
+  "ui.readMore": "Čítať viac",
+  "wfs.featuretype.notfound": "V službe nebol nájdený žiadny zodpovedajúci typ funkcie",
+  "wfs.geojsongml.notsupported": "Táto služba nepodporuje formát GeoJSON alebo GML",
+  "wfs.unreachable.cors": "Službu nemožno dosiahnuť z dôvodu obmedzení CORS",
+  "wfs.unreachable.http": "Služba vrátila chybu HTTP",
+  "wfs.unreachable.unknown": "So službou sa nedalo spojiť"
 }