npm - geonetwork-ui - Versions diffs - 2.1.0-initial → 2.1.0 - Mend

geonetwork-ui 2.1.0-initial → 2.1.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.

Files changed (1167) hide show

package/esm2022/translations/it.json CHANGED Viewed

@@ -1,289 +1,313 @@
 {
-    "catalog.figures.datasets": "",
-    "catalog.figures.organisations": "",
-    "chart.aggregation.average": "",
-    "chart.aggregation.count": "",
-    "chart.aggregation.max": "",
-    "chart.aggregation.min": "",
-    "chart.aggregation.sum": "",
-    "chart.dropdown.aggregation": "",
-    "chart.dropdown.type": "",
-    "chart.dropdown.xProperty": "",
-    "chart.dropdown.yProperty": "",
-    "chart.loading.data": "",
-    "chart.type.bar": "",
-    "chart.type.barHorizontal": "",
-    "chart.type.line": "",
-    "chart.type.lineSmooth": "",
-    "chart.type.pie": "",
-    "dashboard.labels.mySpace": "",
-    "dashboard.records.all": "",
-    "dashboard.records.myDraft": "",
-    "dashboard.records.myLibrary": "",
-    "dashboard.records.myOrg": "",
-    "dashboard.records.myRecords": "",
-    "dashboard.records.search": "",
-    "datafeeder.analysisProgressBar.illustration.fileFormatDetection": "",
-    "datafeeder.analysisProgressBar.illustration.gatheringDatasetInformation": "",
-    "datafeeder.analysisProgressBar.illustration.samplingData": "",
-    "datafeeder.analysisProgressBar.subtitle": "",
-    "datafeeder.analysisProgressBar.title": "",
-    "datafeeder.datasetValidation.datasetInformation": "",
-    "datafeeder.datasetValidation.submitButton": "",
-    "datafeeder.datasetValidation.title": "",
-    "datafeeder.datasetValidation.unknown": "",
-    "datafeeder.form.abstract": "",
-    "datafeeder.form.datepicker": "",
-    "datafeeder.form.description": "",
-    "datafeeder.form.dropdown": "",
-    "datafeeder.form.tags": "",
-    "datafeeder.form.title": "",
-    "datafeeder.formsPage.title": "",
-    "datafeeder.month.april": "",
-    "datafeeder.month.august": "",
-    "datafeeder.month.december": "",
-    "datafeeder.month.february": "",
-    "datafeeder.month.january": "",
-    "datafeeder.month.july": "",
-    "datafeeder.month.june": "",
-    "datafeeder.month.march": "",
-    "datafeeder.month.may": "",
-    "datafeeder.month.november": "",
-    "datafeeder.month.october": "",
-    "datafeeder.month.september": "",
-    "datafeeder.publish.hint": "",
-    "datafeeder.publish.illustration.title": "",
-    "datafeeder.publish.subtitle": "",
-    "datafeeder.publish.title": "",
-    "datafeeder.publish.upload": "",
-    "datafeeder.publishSuccess.geonetworkRecord": "",
-    "datafeeder.publishSuccess.illustration.title": "",
-    "datafeeder.publishSuccess.mapViewer": "",
-    "datafeeder.publishSuccess.subtitle": "",
-    "datafeeder.publishSuccess.title": "",
-    "datafeeder.publishSuccess.uploadAnotherData": "",
-    "datafeeder.summarizePage.illustration": "",
-    "datafeeder.summarizePage.previous": "",
-    "datafeeder.summarizePage.submit": "",
-    "datafeeder.summarizePage.title": "",
-    "datafeeder.upload.acceptedFormats": "",
-    "datafeeder.upload.checkboxLabel": "",
-    "datafeeder.upload.error.subtitle.analysis": "",
-    "datafeeder.upload.error.subtitle.cantOpenFile": "",
-    "datafeeder.upload.error.subtitle.fileFormat": "",
-    "datafeeder.upload.error.subtitle.fileSize": "",
-    "datafeeder.upload.error.title.analysis": "",
-    "datafeeder.upload.error.title.cantOpenFile": "",
-    "datafeeder.upload.error.title.fileFormat": "",
-    "datafeeder.upload.error.title.fileHasntSelected": "",
-    "datafeeder.upload.error.title.fileSize": "",
-    "datafeeder.upload.error.title.noRightsToSendData": "",
-    "datafeeder.upload.illustration.enrichment": "",
-    "datafeeder.upload.illustration.import": "",
-    "datafeeder.upload.illustration.title": "",
-    "datafeeder.upload.illustration.validation": "",
-    "datafeeder.upload.illustration.verification": "",
-    "datafeeder.upload.inputLabel": "",
-    "datafeeder.upload.maxFileSize": "",
-    "datafeeder.upload.title": "",
-    "datafeeder.upload.uploadButton": "",
-    "datafeeder.validation.encoding": "",
-    "datafeeder.validation.extent.title": "",
-    "datafeeder.validation.extent.title.unknown": "",
-    "datafeeder.validation.projection": "",
-    "datafeeder.validation.projection.unknown": "",
-    "datafeeder.validation.sample.title": "",
-    "datafeeder.wizard.emptyRequiredValuesMessage": "",
-    "datafeeder.wizardSummarize.createdAt": "",
-    "datafeeder.wizardSummarize.scale": "",
-    "datahub.header.datasets": "",
-    "datahub.header.lastRecords": "",
-    "datahub.header.myfavorites": "",
-    "datahub.header.news": "",
-    "datahub.header.organisations": "",
-    "datahub.header.popularRecords": "",
-    "datahub.header.title.html": "",
-    "datahub.news.feed": "",
-    "datahub.news.figures": "",
-    "datahub.search.back": "",
-    "datahub.search.filter.all": "",
-    "datahub.search.filter.generatedByWfs": "",
-    "datahub.search.filter.others": "",
-    "dataset.error.http": "",
-    "dataset.error.network": "",
-    "dataset.error.parse": "",
-    "dataset.error.unknown": "",
-    "dataset.error.unsupportedType": "",
-    "domain.record.status.completed": "",
-    "domain.record.status.deprecated": "",
-    "domain.record.status.ongoing": "",
-    "domain.record.status.removed": "",
-    "domain.record.status.under_development": "",
-    "domain.record.updateFrequency.asNeeded": "",
-    "domain.record.updateFrequency.continual": "",
-    "domain.record.updateFrequency.day": "",
-    "domain.record.updateFrequency.irregular": "",
-    "domain.record.updateFrequency.month": "",
-    "domain.record.updateFrequency.notPlanned": "",
-    "domain.record.updateFrequency.periodic": "",
-    "domain.record.updateFrequency.unknown": "",
-    "domain.record.updateFrequency.week": "",
-    "domain.record.updateFrequency.year": "",
-    "downloads.format.unknown": "",
-    "downloads.wfs.featuretype.not.found": "",
-    "dropFile": "",
-    "facets.block.title.OrgForResource": "",
-    "facets.block.title.availableInServices": "",
-    "facets.block.title.cl_hierarchyLevel.key": "",
-    "facets.block.title.cl_maintenanceAndUpdateFrequency.key": "",
-    "facets.block.title.cl_spatialRepresentationType.key": "",
-    "facets.block.title.cl_status.key": "",
-    "facets.block.title.creationYearForResource": "",
-    "facets.block.title.resolutionScaleDenominator": "",
-    "facets.block.title.tag": "",
-    "facets.block.title.tag.default": "",
-    "facets.block.title.th_regions_tree.default": "",
-    "favorite.not.authenticated.tooltip": "",
-    "language.ca": "Catalano",
-    "language.cs": "Ceco",
-    "language.de": "Tedesco",
-    "language.en": "Inglese",
-    "language.es": "Spagnolo",
-    "language.fi": "Finlandese",
-    "language.fr": "Francese",
-    "language.is": "Islandese",
+    "catalog.figures.datasets": "{count, plural, =0{datasets} one{dataset} other{datasets}}",
+    "catalog.figures.organisations": "{count, plural, =0{organizzazioni} one{organizzazione} other{organizzazioni}}",
+    "chart.aggregation.average": "media",
+    "chart.aggregation.count": "conteggio",
+    "chart.aggregation.max": "massimo",
+    "chart.aggregation.min": "minimo",
+    "chart.aggregation.sum": "somma",
+    "chart.dropdown.aggregation": "Aggregazione",
+    "chart.dropdown.type": "Tipo",
+    "chart.dropdown.xProperty": "Asse X",
+    "chart.dropdown.yProperty": "Asse Y",
+    "chart.loading.data": "Caricamento dei dati...",
+    "chart.type.bar": "grafico a barre",
+    "chart.type.barHorizontal": "grafico a barre orizzontale",
+    "chart.type.line": "grafico a linee",
+    "chart.type.lineSmooth": "grafico a linea liscia",
+    "chart.type.pie": "grafico a torta",
+    "dashboard.labels.mySpace": "Il mio spazio",
+    "dashboard.records.all": "Catalogo",
+    "dashboard.records.myDraft": "Le mie bozze",
+    "dashboard.records.myLibrary": "La mia biblioteca",
+    "dashboard.records.myOrg": "La mia organizzazione",
+    "dashboard.records.myRecords": "I miei dati",
+    "dashboard.records.noRecord": "Nessun dati per questa organizzazione",
+    "dashboard.records.noUser": "Nessun utente per questa organizzazione",
+    "dashboard.records.publishedRecords": "dati pubblicati",
+    "dashboard.records.search": "Risultati per \"{searchText}\"",
+    "dashboard.records.userDetail": "Nome",
+    "dashboard.records.userEmail": "Email",
+    "dashboard.records.username": "Nome utente",
+    "dashboard.records.users": "utenti",
+    "datafeeder.analysisProgressBar.illustration.fileFormatDetection": "Rilevamento del formato dei file",
+    "datafeeder.analysisProgressBar.illustration.gatheringDatasetInformation": "Recupero delle informazioni dal dataset",
+    "datafeeder.analysisProgressBar.illustration.samplingData": "Campionatura dei dati",
+    "datafeeder.analysisProgressBar.subtitle": "L'analisi potrebbe richiedere alcuni minuti, si prega di attendere.",
+    "datafeeder.analysisProgressBar.title": "Analisi in corso",
+    "datafeeder.datasetValidation.datasetInformation": "Il dataset fornito contiene {number} entità",
+    "datafeeder.datasetValidation.submitButton": "OK, i miei dati sono corretti",
+    "datafeeder.datasetValidation.title": "Controllare che i dati siano corretti",
+    "datafeeder.datasetValidation.unknown": " - ",
+    "datafeeder.form.abstract": "Come descrivere il suo dataset?",
+    "datafeeder.form.datepicker": "Sa quando è stato creato il suo dataset ?",
+    "datafeeder.form.description": "Infine, descrivere il processo utilizzato per creare il dataset",
+    "datafeeder.form.dropdown": "Per quale scala è stato creato?",
+    "datafeeder.form.tags": "Seleziona uno o più parole chiave che corrispondano al suo dataset",
+    "datafeeder.form.title": "Dà al suo dataset il miglior titolo",
+    "datafeeder.formsPage.title": "Diteci di più sul suo dataset",
+    "datafeeder.month.april": "Aprile",
+    "datafeeder.month.august": "Agosto",
+    "datafeeder.month.december": "Dicembre",
+    "datafeeder.month.february": "Febbraio",
+    "datafeeder.month.january": "Gennaio",
+    "datafeeder.month.july": "Luglio",
+    "datafeeder.month.june": "Giugno",
+    "datafeeder.month.march": "Marzo",
+    "datafeeder.month.may": "Maggio",
+    "datafeeder.month.november": "Novembre",
+    "datafeeder.month.october": "Ottobre",
+    "datafeeder.month.september": "Settembre",
+    "datafeeder.publish.hint": "Puo lasciare questa pagina in sicurezza, sarà avvisato quando il processo sarà completo",
+    "datafeeder.publish.illustration.title": "Un altro dato da pubblicare?",
+    "datafeeder.publish.subtitle": "La pubblicazione potrebbe richiedere alcuni minuti.",
+    "datafeeder.publish.title": "Grazie! \n I suei dati sono in fase di pubblicazione",
+    "datafeeder.publish.upload": "Carica ora",
+    "datafeeder.publishSuccess.geonetworkRecord": "Scheda di metadati",
+    "datafeeder.publishSuccess.illustration.title": "Completato, tutto è andato bene!",
+    "datafeeder.publishSuccess.mapViewer": "Visualizzatore",
+    "datafeeder.publishSuccess.subtitle": "Visualizzare i dati:",
+    "datafeeder.publishSuccess.title": "Congratulazioni! \n I suoi dati sono stati pubblicati",
+    "datafeeder.publishSuccess.uploadAnotherData": "Caricare un altro dato",
+    "datafeeder.summarizePage.illustration": "Nessun errore? Avanti!",
+    "datafeeder.summarizePage.previous": "Precedente",
+    "datafeeder.summarizePage.submit": "Pubblica",
+    "datafeeder.summarizePage.title": "Ci siamo quasi...",
+    "datafeeder.upload.acceptedFormats": "Formati di file accettati:",
+    "datafeeder.upload.checkboxLabel": "Ho il diritto di pubblicare questi dati",
+    "datafeeder.upload.error.subtitle.analysis": "Il file trasferito contiene dati geografici validi?",
+    "datafeeder.upload.error.subtitle.cantOpenFile": "Verifica la validità del file selezionato",
+    "datafeeder.upload.error.subtitle.fileFormat": "Ricorda: solo SHP",
+    "datafeeder.upload.error.subtitle.fileSize": "Ricorda: dimensione massima {size} MB",
+    "datafeeder.upload.error.title.analysis": "Errore durante l'analisi dei dati",
+    "datafeeder.upload.error.title.cantOpenFile": "Errore durante l'apertura del file",
+    "datafeeder.upload.error.title.fileFormat": "Formato del file non supportato",
+    "datafeeder.upload.error.title.fileHasntSelected": "Nessun file selezionato",
+    "datafeeder.upload.error.title.fileSize": "Dimensione del file troppo grande",
+    "datafeeder.upload.error.title.noRightsToSendData": "Non avete validato i diritti di pubblicazione",
+    "datafeeder.upload.illustration.enrichment": "Arricchimento",
+    "datafeeder.upload.illustration.import": "Importazione",
+    "datafeeder.upload.illustration.title": "Aggiungere dati non è mai stato così facile",
+    "datafeeder.upload.illustration.validation": "Validazione",
+    "datafeeder.upload.illustration.verification": "Verifica",
+    "datafeeder.upload.inputLabel": "Aggiunge il suo file",
+    "datafeeder.upload.maxFileSize": "Dimensione massima: {size} MB",
+    "datafeeder.upload.title": "Importa i suoi dati",
+    "datafeeder.upload.uploadButton": "Carica",
+    "datafeeder.validation.encoding": "Codifica",
+    "datafeeder.validation.extent.title": "Ecco l'estensione del dataset",
+    "datafeeder.validation.extent.title.unknown": "Sistema di proiezione sconosciuto",
+    "datafeeder.validation.projection": "Proiezione:",
+    "datafeeder.validation.projection.unknown": "Seleziona una proiezione",
+    "datafeeder.validation.sample.title": "E un esempio di oggetto",
+    "datafeeder.wizard.emptyRequiredValuesMessage": "Si prega di compilare i campi obbligatori",
+    "datafeeder.wizardSummarize.createdAt": "Creato il",
+    "datafeeder.wizardSummarize.scale": "Scala",
+    "datahub.header.datasets": "Dati",
+    "datahub.header.lastRecords": "Ultimi",
+    "datahub.header.myfavorites": "Miei preferiti",
+    "datahub.header.news": "Home",
+    "datahub.header.organisations": "Organizzazioni",
+    "datahub.header.popularRecords": "Più popolari",
+    "datahub.header.title.html": "<div class=\"text-white\">Tutti i dati<br>pubblici della mia organizzazione</div>",
+    "datahub.news.feed": "Feed di attività",
+    "datahub.news.figures": "Alcune figure",
+    "datahub.search.back": "Torna ai risultati",
+    "datahub.search.filter.all": "Tutti",
+    "datahub.search.filter.generatedByWfs": "generato da un'API",
+    "datahub.search.filter.others": "Altri",
+    "dataset.error.http": "Il caricamento dei dati non è riuscito a causa di un errore HTTP: \"{info}\"",
+    "dataset.error.network": "Il caricamento dei dati non è riuscito a causa di un errore di rete o di limitazioni CORS: \"{info}\"",
+    "dataset.error.parse": "I dati sono stati caricati ma la decodifica non è riuscita: \"{info}\"",
+    "dataset.error.unknown": "Impossibile visualizzare i dati: \"{info}\"",
+    "dataset.error.unsupportedType": "Il seguente tipo di contenuto non è supportato: \"{info}\"",
+    "domain.record.status.completed": "Completato",
+    "domain.record.status.deprecated": "Deprecato",
+    "domain.record.status.ongoing": "Aggiornamento continuo",
+    "domain.record.status.removed": "Rimosso",
+    "domain.record.status.under_development": "In fase di creazione",
+    "domain.record.updateFrequency.asNeeded": "Quando necessario",
+    "domain.record.updateFrequency.continual": "Continua",
+    "domain.record.updateFrequency.day": "{count, plural, =0{0} one{Una volta} other{{count}{volte}}} al giorno",
+    "domain.record.updateFrequency.irregular": "Irregolare",
+    "domain.record.updateFrequency.month": "{count, plural, =0{0} one{Una volta} other{{count}{volte}}} al mese",
+    "domain.record.updateFrequency.notPlanned": "Non pianificata",
+    "domain.record.updateFrequency.periodic": "Periodica",
+    "domain.record.updateFrequency.unknown": "Sconosciuta",
+    "domain.record.updateFrequency.week": "{count, plural, =0{0} one{Una volta} other{{count}{volte}}} alla settimana",
+    "domain.record.updateFrequency.year": "{count, plural, =0{0} one{Una volta} other{{count}{volte}}} all'anno",
+    "downloads.format.unknown": "sconosciuto",
+    "downloads.wfs.featuretype.not.found": "Il layer non è stato trovato",
+    "dropFile": "Trascina il suo file",
+    "facets.block.title.OrgForResource": "Organizzazione",
+    "facets.block.title.availableInServices": "Disponibile per",
+    "facets.block.title.cl_hierarchyLevel.key": "Tipo di risorsa",
+    "facets.block.title.cl_maintenanceAndUpdateFrequency.key": "Frequenza di aggiornamento",
+    "facets.block.title.cl_spatialRepresentationType.key": "Rappresentazione spaziale",
+    "facets.block.title.cl_status.key": "Stato",
+    "facets.block.title.creationYearForResource": "Anno di creazione",
+    "facets.block.title.resolutionScaleDenominator": "Scala",
+    "facets.block.title.tag": "Parole chiave",
+    "facets.block.title.tag.default": "Tag",
+    "facets.block.title.th_regions_tree.default": "Regioni",
+    "favorite.not.authenticated.tooltip": "<div><a href=' {link} '>Login</a> per accedere a questa funzionalità</div>",
+    "language.ca": "Català",
+    "language.cs": "Čeština",
+    "language.de": "Deutsch",
+    "language.en": "English",
+    "language.es": "Español",
+    "language.fi": "Suomi",
+    "language.fr": "Français",
+    "language.is": "Íslenska",
     "language.it": "Italiano",
-    "language.ko": "Coreano",
-    "language.nl": "Olandese",
-    "language.pt": "Portoghese",
-    "language.ru": "Russo",
-    "language.sk": "Slovacco",
-    "language.zh": "Cinese",
-    "map.add.layer": "",
-    "map.add.layer.catalog": "",
-    "map.add.layer.file": "",
-    "map.add.layer.wfs": "",
-    "map.add.layer.wms": "",
-    "map.layers.list": "",
-    "map.loading.data": "",
-    "map.navigation.message": "",
-    "map.select.layer": "",
-    "multiselect.filter.placeholder": "",
-    "nav.back": "",
-    "next": "",
-    "organisation.sort.intro": "",
-    "organisation.sort.sortBy": "",
-    "organisations.sortBy.nameAsc": "",
-    "organisations.sortBy.nameDesc": "",
-    "organisations.sortBy.recordCountAsc": "",
-    "organisations.sortBy.recordCountDesc": "",
-    "pagination.nextPage": "",
-    "pagination.page": "",
-    "pagination.pageOf": "",
-    "previous": "",
-    "record.action.download": "",
-    "record.action.view": "",
-    "record.externalViewer.open": "",
-    "record.metadata.about": "",
-    "record.metadata.api": "",
-    "record.metadata.author": "",
-    "record.metadata.catalog": "",
-    "record.metadata.contact": "",
-    "record.metadata.createdOn": "",
-    "record.metadata.details": "",
-    "record.metadata.download": "",
-    "record.metadata.formats": "",
-    "record.metadata.isOpenData": "",
-    "record.metadata.keywords": "",
-    "record.metadata.links": "",
-    "record.metadata.noUsage": "",
-    "record.metadata.origin": "",
-    "record.metadata.preview": "",
-    "record.metadata.publications": "",
-    "record.metadata.related": "",
-    "record.metadata.sheet": "",
-    "record.metadata.title": "",
-    "record.metadata.updateFrequency": "",
-    "record.metadata.updateStatus": "",
-    "record.metadata.updatedOn": "",
-    "record.metadata.usage": "",
-    "record.metadata.quality": "",
-    "record.metadata.quality.details": "",
-    "record.metadata.quality.title.success": "",
-    "record.metadata.quality.title.failed": "",
-    "record.metadata.quality.description.success": "",
-    "record.metadata.quality.description.failed": "",
-    "record.metadata.quality.topic.success": "",
-    "record.metadata.quality.topic.failed": "",
-    "record.metadata.quality.keywords.success": "",
-    "record.metadata.quality.keywords.failed": "",
-    "record.metadata.quality.legalConstraints.success": "",
-    "record.metadata.quality.legalConstraints.failed": "",
-    "record.metadata.quality.contact.success": "",
-    "record.metadata.quality.contact.failed": "",
-    "record.metadata.quality.updateFrequency.success": "",
-    "record.metadata.quality.updateFrequency.failed": "",
-    "record.metadata.quality.organisation.success": "",
-    "record.metadata.quality.organisation.failed": "",
-    "record.more.details": "",
-    "record.tab.chart": "",
-    "record.tab.data": "",
-    "record.tab.map": "",
-    "record.was.created.time": "",
-    "records": "",
-    "results.layout.selectOne": "",
+    "language.ko": "한국어",
+    "language.nl": "Nederlands",
+    "language.pt": "Português",
+    "language.ru": "Русский",
+    "language.sk": "Slovenčina",
+    "language.zh": "中文",
+    "map.add.layer": "Aggiungere un layer",
+    "map.add.layer.catalog": "Dal catalogo",
+    "map.add.layer.file": "Da un file",
+    "map.add.layer.wfs": "Da un WFS",
+    "map.add.layer.wms": "Da un WMS",
+    "map.layers.list": "Layers",
+    "map.loading.data": "Caricamento dati...",
+    "map.navigation.message": "Si prega di utilizzare CTRL + mouse (o due dita su mobile) per navigare sulla mappa",
+    "map.select.layer": "Sorgente dati",
+    "multiselect.filter.placeholder": "Cerca",
+    "nav.back": "Indietro",
+    "next": "successivo",
+    "organisation.filter.placeholder": "Filtra i risultati",
+    "organisation.sort.sortBy": "Ordina per:",
+    "organisations.hits.found": "{hits, plural, =0{Nessuna organizzazione trovata} one{1 organizzazione su {total} visualizzata} other{{hits} organizzazioni su {total} visualizzate}}",
+    "organisations.sortBy.nameAsc": "Nome A → Z",
+    "organisations.sortBy.nameDesc": "Nome Z → A",
+    "organisations.sortBy.recordCountAsc": "Dati 0 → 9",
+    "organisations.sortBy.recordCountDesc": "Dati 9 → 0",
+    "pagination.nextPage": "Pagina successiva",
+    "pagination.page": "pagina",
+    "pagination.pageOf": "di",
+    "previous": "precedente",
+    "record.action.download": "Scarica",
+    "record.action.view": "Visualizza",
+    "record.externalViewer.open": "Apri nell'visualizzatore esterno",
+    "record.metadata.about": "Descrizione",
+    "record.metadata.api": "API",
+    "record.metadata.api.form.closeButton": "Chiudi",
+    "record.metadata.api.form.closeForm": "Chiudi il pannello di personalizzazione",
+    "record.metadata.api.form.create": "Configura la sua richiesta",
+    "record.metadata.api.form.customUrl": "URL personalizzata",
+    "record.metadata.api.form.limit": "Numero di record",
+    "record.metadata.api.form.limit.all": "Tutti",
+    "record.metadata.api.form.offset": "Numero del primo record",
+    "record.metadata.api.form.openForm": "Apri il pannello di personalizzazione",
+    "record.metadata.api.form.reset": "Reset",
+    "record.metadata.api.form.title": "Genera un URL personalizzata",
+    "record.metadata.api.form.type": "Formato in uscita",
+    "record.metadata.author": "Autore",
+    "record.metadata.catalog": "Catalogo",
+    "record.metadata.contact": "Contatto",
+    "record.metadata.createdOn": "Creato il",
+    "record.metadata.details": "Dettagli",
+    "record.metadata.download": "Download",
+    "record.metadata.formats": "Formati",
+    "record.metadata.isOpenData": "Data aperta",
+    "record.metadata.keywords": "Parole chiave",
+    "record.metadata.links": "Collegamenti",
+    "record.metadata.noUsage": "Nessuna condizione d'uso specificata per questi dati",
+    "record.metadata.origin": "Informazioni sui dati",
+    "record.metadata.preview": "Anteprima",
+    "record.metadata.publications": "pubblicazioni",
+    "record.metadata.quality": "Qualità dei metadati",
+    "record.metadata.quality.contact.failed": "Il contatto non è specificato",
+    "record.metadata.quality.contact.success": "Il contatto è specificato",
+    "record.metadata.quality.description.failed": "La descrizione non è specificata",
+    "record.metadata.quality.description.success": "La descrizione è specificata",
+    "record.metadata.quality.details": "Dettagli",
+    "record.metadata.quality.keywords.failed": "Le parole chiave non sono specificate",
+    "record.metadata.quality.keywords.success": "Le parole chiave sono specificate",
+    "record.metadata.quality.legalConstraints.failed": "I vincoli legali non sono specificate",
+    "record.metadata.quality.legalConstraints.success": "I vincoli legali sono specificate",
+    "record.metadata.quality.organisation.failed": "Il produttore non è specificato",
+    "record.metadata.quality.organisation.success": "Il produttore è specificato",
+    "record.metadata.quality.title.failed": "Il titolo non è specificato",
+    "record.metadata.quality.title.success": "Il titolo è specificato",
+    "record.metadata.quality.topic.failed": "Il tema non è specificato",
+    "record.metadata.quality.topic.success": "Il tema è specificato",
+    "record.metadata.quality.updateFrequency.failed": "La frequenza di aggiornamento non è specificata",
+    "record.metadata.quality.updateFrequency.success": "La frequenza di aggiornamento è specificata",
+    "record.metadata.related": "Vedi anche",
+    "record.metadata.sheet": "Per ulteriori informazioni, cliccate qui:",
+    "record.metadata.title": "Titolo",
+    "record.metadata.updateFrequency": "Frequenza di aggiornamento dei dati",
+    "record.metadata.updateStatus": "Stato di aggiornamento dei dati",
+    "record.metadata.updatedOn": "Ultimo aggiornamento delle informazioni sui dati",
+    "record.metadata.usage": "Condizioni d'uso",
+    "record.more.details": "Dettagli",
+    "record.tab.chart": "Grafico",
+    "record.tab.data": "Tabella",
+    "record.tab.map": "Mappa",
+    "record.was.created.time": "ha creato questi dati {time}",
+    "records": "record",
+    "results.layout.selectOne": "Mostra risultati",
     "results.records.hits.displayedOn": "",
-    "results.records.hits.empty.help.html": "",
-    "results.records.hits.found": "",
-    "results.showMore": "",
-    "results.sortBy.dateStamp": "",
-    "results.sortBy.popularity": "",
-    "results.sortBy.relevancy": "",
-    "results.sortBy.qualityScore": "",
-    "search.autocomplete.error": "",
-    "search.error.couldNotReachApi": "",
-    "search.error.receivedError": "",
-    "search.error.recordNotFound": "",
-    "search.field.any.placeholder": "",
-    "search.field.sortBy": "",
-    "search.filters.clear": "",
-    "search.filters.format": "",
-    "search.filters.inspireKeyword": "",
-    "search.filters.isSpatial": "",
-    "search.filters.isSpatial.no": "",
-    "search.filters.isSpatial.yes": "",
-    "search.filters.license": "",
-    "search.filters.license.cc-by": "",
-    "search.filters.license.cc-by-sa": "",
-    "search.filters.license.cc-zero": "",
-    "search.filters.license.etalab": "",
-    "search.filters.license.etalab-v2": "",
-    "search.filters.license.odbl": "",
-    "search.filters.license.odc-by": "",
-    "search.filters.license.pddl": "",
-    "search.filters.license.unknown": "",
-    "search.filters.maximize": "",
-    "search.filters.minimize": "",
-    "search.filters.publicationYear": "",
-    "search.filters.publisher": "",
-    "search.filters.representationType": "",
-    "search.filters.resourceType": "",
-    "search.filters.standard": "",
-    "search.filters.title": "",
-    "search.filters.topic": "",
-    "search.filters.useSpatialFilter": "",
-    "search.filters.useSpatialFilterHelp": "",
-    "share.tab.permalink": "",
-    "share.tab.webComponent": "",
-    "table.loading.data": "",
-    "table.object.count": "",
-    "table.select.data": "",
-    "tooltip.html.copy": "",
-    "tooltip.url.copy": "",
-    "tooltip.url.open": "",
-    "wfs.featuretype.notfound": "",
-    "wfs.geojsongml.notsupported": "",
-    "wfs.unreachable.cors": "",
-    "wfs.unreachable.http": "",
-    "wfs.unreachable.unknown": ""
+    "results.records.hits.empty.help.html": "Suggerimenti: <ul class='list-disc list-inside'><li>Prova con altre parole chiave</li><li>Cerca con meno parole</li></ul>",
+    "results.records.hits.found": "{hits, plural, =0{Nessuna corrispondenza.} one{1 record trovato.} other{{hits} risultati.}}",
+    "results.records.hits.selected": "",
+    "results.showMore": "Altri risultati...",
+    "results.sortBy.dateStamp": "Più recente",
+    "results.sortBy.popularity": "Popolarità",
+    "results.sortBy.qualityScore": "Indicatore di qualità",
+    "results.sortBy.relevancy": "Rilevanza",
+    "search.autocomplete.error": "Impossibile recuperare le suggerimenti",
+    "search.error.couldNotReachApi": "Problema di connessione all'API",
+    "search.error.receivedError": "Errore ricevuto",
+    "search.error.recordNotFound": "Impossibile trovare questo dato",
+    "search.field.any.placeholder": "Cerca un dato...",
+    "search.field.sortBy": "Ordina per:",
+    "search.filters.clear": "Ripristina",
+    "search.filters.contact": "Contatti",
+    "search.filters.format": "Formati",
+    "search.filters.inspireKeyword": "Parola chiave INSPIRE",
+    "search.filters.isSpatial": "Dati spaziali",
+    "search.filters.isSpatial.no": "Non geolocalizzati",
+    "search.filters.isSpatial.yes": "Geolocalizzati",
+    "search.filters.license": "Licenza",
+    "search.filters.license.cc-by": "cc-by",
+    "search.filters.license.cc-by-sa": "cc-by-sa",
+    "search.filters.license.cc-zero": "cc-zero",
+    "search.filters.license.etalab": "Licenza aperta (Etalab)",
+    "search.filters.license.etalab-v2": "Licenza aperta v2.0 (Etalab)",
+    "search.filters.license.odbl": "odbl",
+    "search.filters.license.odc-by": "odc-by",
+    "search.filters.license.pddl": "pddl",
+    "search.filters.license.unknown": "Non riconosciuta o assente",
+    "search.filters.maximize": "Ingrandisci",
+    "search.filters.minimize": "Riduci",
+    "search.filters.myRecords": "Visualizza i miei dati",
+    "search.filters.myRecordsHelp": "Quando attivato, mostra solo i dati creati con il mio utente. I dati creati da altri utenti non sono visualizzati.",
+    "search.filters.otherRecords": "Visualizzazione dei dati di un altro utente",
+    "search.filters.publicationYear": "Anno di pubblicazione",
+    "search.filters.publisher": "Organizzazioni",
+    "search.filters.representationType": "Tipo di rappresentazione",
+    "search.filters.resourceType": "Tipo di risorsa",
+    "search.filters.standard": "Standard",
+    "search.filters.title": "Affina la sua ricerca",
+    "search.filters.topic": "Argomento",
+    "search.filters.useSpatialFilter": "Evidenzia i risultati nell'area di interesse",
+    "search.filters.useSpatialFilterHelp": "Se attivata, le schede relative all'area di interesse del catalogo saranno mostrate per prime; le schede al di fuori di questa area non appariranno nei risultati.",
+    "share.tab.permalink": "Condividere",
+    "share.tab.webComponent": "Incorporare",
+    "table.loading.data": "Caricamento dei dati...",
+    "table.object.count": "record in questi dati",
+    "table.select.data": "Sorgente dati",
+    "tooltip.html.copy": "Copiare il HTML",
+    "tooltip.url.copy": "Copiare l'URL",
+    "tooltip.url.open": "Aprire l'URL",
+    "wfs.featuretype.notfound": "La classe di oggetto non è stata trovata nel servizio",
+    "wfs.geojsongml.notsupported": "Il servizio non supporta il formato GeoJSON o GML",
+    "wfs.unreachable.cors": "Il servizio non è accessibile a causa di limitazioni CORS",
+    "wfs.unreachable.http": "Il servizio ha restituito un errore HTTP",
+    "wfs.unreachable.unknown": "Il servizio non è accessibile"
 }