gemini-reverse 1.0.9 → 1.0.10

package/CHANGELOG-IDN.md

@@ -2,67 +2,67 @@
 
 > **Language / Bahasa:** [English](CHANGELOG-EN.md) · [Indonesia](CHANGELOG-IDN.md)  |  **README:** [EN](README.md) · [IDN](README-IDN.md)
 
-Semua perubahan penting pada proyek ini didokumentasikan di file ini.
+Semua perubahan penting pada proyek ini dicatat di sini.
 
 ---
 
 ## [1.0.7]
 
 ### Ditambahkan
-- **Extended Thinking** — Parameter `extended_thinking` pada `generateContent`, `generateContentStream`, `sendMessage`, dan `sendMessageStream`. Mengaktifkan mode penalaran yang lebih dalam pada model yang mendukung. Model header dimodifikasi saat request dengan menambahkan flag thinking dan session ID.
-- **`StreamingFrameParser`** — Class parser frame stateful incremental yang menggantikan `parseResponseByFrame` yang stateless. Buffer frame parsial secara efisien lintas chunk jaringan tanpa perlu memindai ulang byte yang sudah diproses.
-- **Quota & Info Penggunaan** — Property `client.quotas`, `client.usageInfo`, dan `client.abuseStatus` diisi otomatis saat inisialisasi via RPC `CHECK_GEMINI_QUOTA`, `CHECK_QUOTA`, `GET_USAGE_INFO`, dan `GET_ABUSE_STATUS`.
-- **Activity Watchdog** — Timer background (`_startActivityWatchdog`) yang mengirim heartbeat berkala setiap 60–300 detik untuk menjaga sesi tetap aktif tanpa perlu request eksplisit dari pengguna.
+- **Extended Thinking** — Parameter `extended_thinking` pada `generateContent`, `generateContentStream`, `sendMessage`, dan `sendMessageStream`. Mengaktifkan mode penalaran mendalam pada model yang mendukung. Model header dimodifikasi saat request dengan menyertakan flag thinking dan session ID.
+- **`StreamingFrameParser`** — Class parser frame stateful yang baru, menggantikan `parseResponseByFrame` yang stateless. Frame parsial di-buffer secara efisien antar chunk jaringan tanpa perlu memindai ulang data yang sudah diproses.
+- **Quota & Info Penggunaan** — Property `client.quotas`, `client.usageInfo`, dan `client.abuseStatus` terisi otomatis saat inisialisasi lewat RPC `CHECK_GEMINI_QUOTA`, `CHECK_QUOTA`, `GET_USAGE_INFO`, dan `GET_ABUSE_STATUS`.
+- **Activity Watchdog** — Timer background yang mengirim heartbeat setiap 60–300 detik secara acak untuk menjaga sesi tetap aktif tanpa perlu request manual.
 - **`_checkAccountStatus()`** — Method internal untuk memastikan RPC tidak dijalankan pada akun yang dibatasi.
-- **`_parseRpcResults()`** — Helper iterator internal untuk mengekstrak body dari respons batch RPC, termasuk penanganan rejection code (code 7 → tandai sebagai unauthenticated).
-- **`_sessionid`** — UUID per-sesi yang dibuat di constructor dan diperbarui setiap `init()`. Digunakan sebagai field di model header untuk setiap request generasi.
-- **`source_path` di `_batchExecute`** — Parameter opsional (default `/app`, `/usage` untuk `_fetchUsageInfo`).
-- **`model_number` di `AvailableModel`** — Field baru yang dicerminkan dari model header ke payload request (`inner[79]`).
-- **`buildModelIdNumberMapping()`** — Method static pada `AvailableModel` yang mengembalikan mapping `modelId → modelNumber`.
+- **`_parseRpcResults()`** — Helper internal untuk mengekstrak isi dari respons batch RPC, termasuk penanganan rejection code (kode 7 → tandai sebagai unauthenticated).
+- **`_sessionid`** — UUID per-sesi yang dibuat di constructor dan diperbarui setiap `init()`. Digunakan sebagai field di model header tiap request.
+- **`source_path` di `_batchExecute`** — Parameter opsional (default `/app`, diisi `/usage` untuk `_fetchUsageInfo`).
+- **`model_number` di `AvailableModel`** — Field baru yang diteruskan dari model header ke payload request (`inner[79]`).
+- **`buildModelIdNumberMapping()`** — Method static pada `AvailableModel` yang menghasilkan mapping `modelId → modelNumber`.
 - **Model baru** — `BASIC_LITE` (`gemini-3-lite`), `PLUS_LITE` (`gemini-3-lite-plus`), `ADVANCED_LITE` (`gemini-3-lite-advanced`).
-- **GRPC key baru** — Ditambahkan dari `pr`: `GET_CONVERSATION_TURN`, `UPDATE_CONVERSATION`, `MARK_LAST_CONVERSATION_TURN`, `GENERATE_HEADLINE`, `GET_GEM`, `DELETE_GEM_AND_CONVERSATIONS`, `CREATE_TASK`, `GET_TASK`, `GET_ALL_TASKS`, `GET_TASKS_IN_CONVERSATION`, `GET_CANDIDATES`, `LIST_DISCOVERY_CARDS`, `GET_DISCOVERY_CARD`, `LIST_DISCOVERY_BANNERS`, `LIST_GEMINI_APP_ARTIFACTS`, `DELETE_GEMINI_APP_ARTIFACTS`, `LIST_MEMORIES`, `CREATE_MEMORY`, `UPDATE_MEMORY`, `DELETE_MEMORY`, `DELETE_ALL_MEMORIES`, `CHECK_GEMINI_QUOTA`, `CHECK_QUOTA`, `GET_ABUSE_STATUS`, `UPDATE_USER_PREFERENCES`, `READ_USER_PREFERENCES`, `CONTINUE_SHARED_CONVERSATION`, `GET_USAGE_INFO`.
-- **Jitter auto-refresh** — Interval refresh cookie kini menerapkan jitter acak ±15 detik untuk mencegah request background yang tersinkronisasi.
-- **`_fetchPreferences()` / `_syncActivity()`** — Menggantikan `_sendBardSettings` / `_sendBardActivity` yang monolitik dengan method khusus yang memisahkan sinkronisasi preferensi dari heartbeat aktivitas.
-- **Resolusi model case-insensitive** — `_resolveModelByName` kini mencocokkan nama model dan display name tanpa memperhatikan huruf besar/kecil.
-- **Guard akun di `_fetchRecentChats`** — Melewati pengambilan riwayat chat jika status akun tidak tersedia.
+- **GRPC key baru** — `GET_CONVERSATION_TURN`, `UPDATE_CONVERSATION`, `MARK_LAST_CONVERSATION_TURN`, `GENERATE_HEADLINE`, `GET_GEM`, `DELETE_GEM_AND_CONVERSATIONS`, `CREATE_TASK`, `GET_TASK`, `GET_ALL_TASKS`, `GET_TASKS_IN_CONVERSATION`, `GET_CANDIDATES`, `LIST_DISCOVERY_CARDS`, `GET_DISCOVERY_CARD`, `LIST_DISCOVERY_BANNERS`, `LIST_GEMINI_APP_ARTIFACTS`, `DELETE_GEMINI_APP_ARTIFACTS`, `LIST_MEMORIES`, `CREATE_MEMORY`, `UPDATE_MEMORY`, `DELETE_MEMORY`, `DELETE_ALL_MEMORIES`, `CHECK_GEMINI_QUOTA`, `CHECK_QUOTA`, `GET_ABUSE_STATUS`, `UPDATE_USER_PREFERENCES`, `READ_USER_PREFERENCES`, `CONTINUE_SHARED_CONVERSATION`, `GET_USAGE_INFO`.
+- **Jitter pada auto-refresh** — Interval refresh cookie kini ditambahkan jitter acak ±15 detik agar request background tidak tersinkronisasi.
+- **`_fetchPreferences()` / `_syncActivity()`** — Menggantikan `_sendBardSettings` / `_sendBardActivity` dengan method yang lebih khusus, memisahkan sinkronisasi preferensi dari heartbeat aktivitas.
+- **Pencocokan model tidak case-sensitive** — `_resolveModelByName` sekarang mencocokkan nama model dan display name tanpa memperhatikan huruf besar/kecil.
+- **Guard akun di `_fetchRecentChats`** — Pengambilan riwayat chat dilewati kalau status akun tidak tersedia.
 
 ### Diubah
 - **Format model header** — Diperbarui dari `[4]` menjadi `[4,5,6,8]` dengan `model_number` ditambahkan di akhir. Header `x-goog-ext-73010990-jspb` berubah dari `[0]` menjadi `[0,0,0]`.
 - **`Headers.BATCH_EXEC`** — Diperbarui mengikuti format model header baru.
-- **Array request inner** — Ukuran bertambah dari 69 menjadi 81 elemen. `inner[68]` berubah dari `2` menjadi `1`. Slot baru `inner[79]` (model_number) dan `inner[80]` (mode thinking: `2` = extended, `1` = standar).
-- **`_initRpc`** — Sekarang memanggil `_fetchPreferences`, `_syncActivity`, `_fetchRecentChats`, `_fetchQuota`, `_fetchExtraQuota`, `_fetchAbuseStatus`, `_fetchUsageInfo` secara berurutan.
+- **Array inner request** — Ukuran bertambah dari 69 menjadi 81 elemen. `inner[68]` berubah dari `2` menjadi `1`. Slot baru: `inner[79]` (model_number) dan `inner[80]` (mode thinking: `2` = extended, `1` = standar).
+- **`_initRpc`** — Kini memanggil `_fetchPreferences`, `_syncActivity`, `_fetchRecentChats`, `_fetchQuota`, `_fetchExtraQuota`, `_fetchAbuseStatus`, `_fetchUsageInfo` secara berurutan.
 - **Model THINKING dihapus** — `BASIC_THINKING`, `PLUS_THINKING`, `ADVANCED_THINKING` digantikan oleh keluarga model LITE.
-- **Cookie upload** — `uploadFile` kini meneruskan cookie sesi bersama header `Push-ID` dan REFERER.
-- **Decode HTML entity** — Diperluas untuk mencakup entity numerik (`{`, ``) dan entity bernama tambahan.
-- **Header download video** — `_downloadFile` di `video.js` kini mengirim header `Origin` dan `Referer`.
-- **Bahasa `fetchGems`** — Menggunakan `this.language` alih-alih hardcode `'en'`.
-- **Auto-init saat panggilan pertama** — `generateContent` dan `generateContentStream` memanggil `init()` otomatis jika client belum berjalan.
+- **Cookie pada upload** — `uploadFile` sekarang juga meneruskan cookie sesi bersama header `Push-ID` dan REFERER.
+- **Decode HTML entity** — Diperluas untuk mencakup entity numerik (`{`, ``) dan beberapa entity bernama tambahan.
+- **Header download video** — `_downloadFile` di `video.js` sekarang menyertakan header `Origin` dan `Referer`.
+- **Bahasa di `fetchGems`** — Sekarang menggunakan `this.language` daripada hardcode `'en'`.
+- **Auto-init saat pemanggilan pertama** — `generateContent` dan `generateContentStream` otomatis memanggil `init()` kalau client belum berjalan.
 
 ### Diperbaiki
-- **Kegagalan upload** — Memperbaiki header `Push-ID`, content-type, dan REFERER yang hilang di `uploadFile`.
-- **Format kunci quota** — Entry null pada daftar ID quota kini difilter sebelum digabung, menghasilkan kunci numerik yang bersih (mis. `11`, `4`) alih-alih `-11`, `-4`.
+- **Upload gagal** — Header `Push-ID`, content-type, dan REFERER yang hilang di `uploadFile` sudah diperbaiki.
+- **Format kunci quota** — Entry null pada daftar ID quota sekarang difilter sebelum digabung, menghasilkan kunci numerik yang benar (mis. `11`, `4`) bukan `-11`, `-4`.
 
 ---
 
 ## [1.0.8]
 
 ### Diperbaiki
-- Memperbaiki format kunci quota — entry null pada daftar ID quota kini difilter sebelum digabung, menghasilkan kunci numerik yang bersih (mis. `11`, `4`) alih-alih `-11`, `-4`.
+- Format kunci quota — entry null difilter sebelum digabung sehingga menghasilkan kunci numerik yang bersih (mis. `11`, `4`) bukan `-11`, `-4`.
 
 ---
 
 ## [1.0.6]
 
 ### Diperbaiki
-- Memperbaiki upload file — upload kini mengirim cookie dan header yang diperlukan dengan benar.
-- Memperbaiki unduhan media untuk video dan audio yang dihasilkan.
+- Upload file sudah mengirim cookie dan header yang diperlukan dengan benar.
+- Unduhan media untuk video dan audio yang dihasilkan sudah diperbaiki.
 
 ---
 
 ## [1.0.5]
 
 ### Diperbaiki
-- Memperbaiki parsing image generation — `GeneratedImage` kini menggunakan pola `client_ref` alih-alih membutuhkan injeksi cookie langsung.
+- Parsing image generation diperbaiki — `GeneratedImage` sekarang pakai pola `client_ref` dan tidak lagi butuh injeksi cookie langsung.
 
 ---
 

package/README-IDN.md

@@ -8,18 +8,18 @@ Client Node.js tidak resmi untuk [Google Gemini](https://gemini.google.com), ter
 
 ## Fitur
 
-- **Cookie Persisten** — Secara otomatis memperbarui cookie di latar belakang dengan jitter acak untuk mencegah request yang tersinkronisasi. Dioptimalkan untuk layanan yang selalu aktif.
-- **Pembuatan Gambar** — Mendukung pembuatan dan pengeditan gambar secara native dengan bahasa natural.
-- **Pembuatan Video & Audio** — Mendukung pembuatan video dan konten audio/musik secara native.
-- **Deep Research** — Alur kerja penelitian mendalam lengkap dengan pembuatan rencana, polling status, dan pengambilan hasil.
-- **Extended Thinking** — Mengaktifkan mode penalaran yang lebih dalam pada model yang mendukung.
-- **System Prompt** — Mendukung kustomisasi system prompt model dengan [Gemini Gems](https://gemini.google.com/gems/view).
-- **Dukungan Ekstensi** — Mendukung pembuatan konten dengan ekstensi Gemini seperti YouTube dan Gmail.
-- **Output Terklasifikasi** — Mengkategorikan teks, pikiran, gambar, video, dan audio dalam respons.
-- **Mode Streaming** — Mendukung streaming dengan parser frame stateful incremental, menghasilkan output parsial saat dibuat.
-- **Penemuan Model Dinamis** — Menemukan model yang tersedia secara otomatis dari akun Anda saat inisialisasi.
-- **Quota & Info Penggunaan** — Mengekspos batas quota akun, penggunaan komputasi, dan status abuse setelah inisialisasi.
-- **Activity Watchdog** — Task heartbeat background yang menjaga sesi tetap aktif secara otomatis.
+- **Cookie Persisten** — Cookie diperbarui otomatis di latar belakang dengan jitter acak agar tidak tersinkronisasi. Cocok untuk layanan yang berjalan terus-menerus.
+- **Buat Gambar** — Buat dan edit gambar secara langsung menggunakan bahasa natural.
+- **Buat Video & Audio** — Dukung pembuatan video dan konten audio/musik secara native.
+- **Deep Research** — Alur kerja riset mendalam lengkap: buat rencana, pantau status, dan ambil hasil.
+- **Extended Thinking** — Aktifkan mode penalaran lebih dalam pada model yang mendukung.
+- **System Prompt** — Kustomisasi system prompt model lewat [Gemini Gems](https://gemini.google.com/gems/view).
+- **Dukungan Ekstensi** — Gunakan ekstensi Gemini seperti YouTube dan Gmail dalam percakapan.
+- **Output Terklasifikasi** — Teks, pikiran, gambar, video, dan audio dikelompokkan otomatis dalam respons.
+- **Mode Streaming** — Respons diterima secara bertahap menggunakan parser frame stateful yang efisien.
+- **Penemuan Model Dinamis** — Model yang tersedia untuk akun Anda ditemukan otomatis saat inisialisasi.
+- **Quota & Info Penggunaan** — Batas quota, penggunaan komputasi, dan status abuse akun tersedia setelah inisialisasi.
+- **Activity Watchdog** — Heartbeat berjalan di latar belakang untuk menjaga sesi tetap aktif.
 - **Dukungan TypeScript** — Deklarasi tipe TypeScript lengkap sudah tersedia.
 
 ## Daftar Isi
@@ -30,8 +30,8 @@ Client Node.js tidak resmi untuk [Google Gemini](https://gemini.google.com), ter
 - [Autentikasi](#autentikasi)
 - [Penggunaan](#penggunaan)
   - [Inisialisasi](#inisialisasi)
-  - [Generate Konten](#generate-konten)
-  - [Generate Konten dengan File](#generate-konten-dengan-file)
+  - [Buat Konten](#buat-konten)
+  - [Buat Konten dengan File](#buat-konten-dengan-file)
   - [Percakapan Multi-Giliran](#percakapan-multi-giliran)
   - [Lanjutkan Percakapan Sebelumnya](#lanjutkan-percakapan-sebelumnya)
   - [Baca Riwayat Percakapan](#baca-riwayat-percakapan)
@@ -42,17 +42,17 @@ Client Node.js tidak resmi untuk [Google Gemini](https://gemini.google.com), ter
   - [Extended Thinking](#extended-thinking)
   - [Pilih Model Bahasa](#pilih-model-bahasa)
   - [Daftar Model Tersedia](#daftar-model-tersedia)
-  - [Terapkan System Prompt dengan Gemini Gems](#terapkan-system-prompt-dengan-gemini-gems)
+  - [Pakai System Prompt dengan Gemini Gems](#pakai-system-prompt-dengan-gemini-gems)
   - [Kelola Custom Gems](#kelola-custom-gems)
     - [Buat Custom Gem](#buat-custom-gem)
-    - [Perbarui Gem yang Ada](#perbarui-gem-yang-ada)
+    - [Edit Gem yang Ada](#edit-gem-yang-ada)
     - [Hapus Custom Gem](#hapus-custom-gem)
-  - [Ambil Proses Berpikir Model](#ambil-proses-berpikir-model)
-  - [Ambil Gambar dalam Respons](#ambil-gambar-dalam-respons)
-  - [Generate dan Edit Gambar](#generate-dan-edit-gambar)
+  - [Lihat Proses Berpikir Model](#lihat-proses-berpikir-model)
+  - [Ambil Gambar dari Respons](#ambil-gambar-dari-respons)
+  - [Buat dan Edit Gambar](#buat-dan-edit-gambar)
   - [Ambil Video dan Audio](#ambil-video-dan-audio)
-  - [Generate Konten dengan Ekstensi Gemini](#generate-konten-dengan-ekstensi-gemini)
-  - [Periksa dan Ganti Kandidat Balasan](#periksa-dan-ganti-kandidat-balasan)
+  - [Gunakan Ekstensi Gemini](#gunakan-ekstensi-gemini)
+  - [Cek dan Ganti Kandidat Balasan](#cek-dan-ganti-kandidat-balasan)
   - [Deep Research](#deep-research)
   - [Status Akun](#status-akun)
   - [Quota dan Info Penggunaan](#quota-dan-info-penggunaan)
@@ -70,50 +70,50 @@ npm install gemini-reverse
 
 ## Autentikasi
 
-- Buka [gemini.google.com](https://gemini.google.com) dan masuk dengan akun Google Anda
-- Tekan F12 untuk membuka DevTools, buka tab `Application` → `Cookies` → `https://gemini.google.com`
+- Buka [gemini.google.com](https://gemini.google.com) dan masuk dengan akun Google kamu
+- Tekan F12 untuk buka DevTools, masuk ke tab `Application` → `Cookies` → `https://gemini.google.com`
 - Salin nilai `__Secure-1PSID` (dan opsional `__Secure-1PSIDTS`)
 
-> `__Secure-1PSIDTS` bersifat opsional — client akan mencoba memperbarui dan menyimpan cache-nya secara otomatis setelah inisialisasi pertama yang berhasil.
+> `__Secure-1PSIDTS` bersifat opsional — client akan mencoba memperbarui dan menyimpannya secara otomatis setelah inisialisasi pertama berhasil.
 
 ## Penggunaan
 
 ### Inisialisasi
 
-Import package dan inisialisasi client dengan cookie Anda. Setelah inisialisasi berhasil, client akan memperbarui `__Secure-1PSIDTS` secara otomatis di latar belakang dengan jitter acak, dan memulai watchdog heartbeat untuk menjaga sesi tetap aktif.
+Import package dan buat client dengan cookie kamu. Setelah berhasil diinisialisasi, client akan memperbarui `__Secure-1PSIDTS` otomatis di latar belakang dengan jitter acak, dan menjalankan heartbeat watchdog untuk menjaga sesi tetap aktif.
 
 ```js
 const { GeminiClient } = require('gemini-reverse');
 
 const client = new GeminiClient({
-    secure_1psid: 'SECURE_1PSID_ANDA',
-    secure_1psidts: 'SECURE_1PSIDTS_ANDA', // opsional
+    secure_1psid: 'SECURE_1PSID_KAMU',
+    secure_1psidts: 'SECURE_1PSIDTS_KAMU', // opsional
     proxy: null,                            // opsional, mis. 'http://host:port'
 });
 
 await client.init({
     timeout: 300000,        // timeout request dalam ms, default 300000
     autoClose: false,       // tutup client otomatis setelah tidak aktif
-    closeDelay: 300000,     // delay sebelum menutup dalam ms
-    autoRefresh: true,      // perbarui cookie + mulai activity watchdog
+    closeDelay: 300000,     // jeda sebelum ditutup dalam ms
+    autoRefresh: true,      // perbarui cookie + jalankan activity watchdog
     refreshInterval: 540000 // interval refresh cookie dalam ms
 });
 ```
 
-> `autoClose` dan `closeDelay` adalah argumen opsional untuk menutup client secara otomatis setelah tidak aktif dalam jangka waktu tertentu. Pada layanan yang selalu aktif seperti chatbot, disarankan untuk mengatur `autoClose` ke `true` dengan nilai `closeDelay` yang wajar untuk manajemen resource yang lebih baik.
+> `autoClose` dan `closeDelay` berguna untuk menutup client otomatis saat tidak aktif. Pada layanan yang selalu berjalan seperti chatbot, disarankan set `autoClose: true` dengan nilai `closeDelay` yang masuk akal supaya penggunaan resource lebih efisien.
 
-### Generate Konten
+### Buat Konten
 
-Ajukan pertanyaan satu-giliran dengan memanggil `generateContent`, yang mengembalikan objek `ModelOutput` berisi teks yang dihasilkan, gambar, pikiran, dan metadata percakapan.
+Kirim pertanyaan satu arah dengan `generateContent`, yang mengembalikan objek `ModelOutput` berisi teks, gambar, pemikiran model, dan metadata percakapan.
 
 ```js
 const response = await client.generateContent({ prompt: 'Halo Dunia!' });
 console.log(response.text);
 ```
 
-### Generate Konten dengan File
+### Buat Konten dengan File
 
-Gemini mendukung input file, termasuk gambar dan dokumen. Kirimkan array path file atau objek `Buffer` bersama prompt teks Anda.
+Gemini mendukung input file seperti gambar dan dokumen. Sertakan daftar path file atau objek `Buffer` bersama prompt teks kamu.
 
 ```js
 const response = await client.generateContent({
@@ -125,7 +125,7 @@ console.log(response.text);
 
 ### Percakapan Multi-Giliran
 
-Gunakan `startChat` untuk membuat objek `ChatSession` dan kirim pesan melaluinya. Riwayat percakapan ditangani secara otomatis dan diperbarui setiap giliran.
+Pakai `startChat` untuk membuat `ChatSession` dan kirim pesan lewat sesi itu. Riwayat percakapan dikelola otomatis dan diperbarui tiap giliran.
 
 ```js
 const chat = client.startChat();
@@ -134,12 +134,12 @@ const res1 = await chat.sendMessage({ prompt: 'Nama saya Alice.' });
 console.log(res1.text);
 
 const res2 = await chat.sendMessage({ prompt: 'Siapa nama saya?' });
-console.log(res2.text); // mengingat konteks
+console.log(res2.text); // mengingat konteks sebelumnya
 ```
 
 ### Lanjutkan Percakapan Sebelumnya
 
-Kirimkan metadata `ChatSession` sebelumnya ke `startChat` untuk melanjutkan percakapan. Anda dapat menyimpan metadata ke file atau database untuk memulihkannya setelah proses di-restart.
+Masukkan metadata dari `ChatSession` sebelumnya ke `startChat` untuk melanjutkan percakapan. Metadata bisa disimpan ke file atau database agar bisa dipulihkan setelah proses di-restart.
 
 ```js
 const chat = client.startChat();
@@ -157,7 +157,7 @@ console.log(response.text);
 
 ### Baca Riwayat Percakapan
 
-Ambil riwayat percakapan lengkap dengan memanggil `readChat` menggunakan ID chat. Mengembalikan objek `ChatHistory` berisi daftar objek `ChatTurn` dari terbaru ke terlama.
+Ambil riwayat percakapan lengkap dengan `readChat` menggunakan ID chat. Mengembalikan objek `ChatHistory` berisi daftar `ChatTurn` dari terbaru ke terlama.
 
 ```js
 const chat = client.startChat();
@@ -171,7 +171,7 @@ if (history) {
 }
 ```
 
-Anda juga bisa membaca riwayat langsung dari sesi:
+Kamu juga bisa baca riwayat langsung dari sesi:
 
 ```js
 const history = await chat.readHistory(10); // ambil 10 giliran terakhir
@@ -179,7 +179,7 @@ const history = await chat.readHistory(10); // ambil 10 giliran terakhir
 
 ### Daftar Chat Terbaru
 
-Gunakan `listChats` untuk mendapatkan daftar sesi chat terbaru yang di-cache saat inisialisasi.
+Pakai `listChats` untuk mendapatkan daftar sesi chat terbaru yang di-cache saat inisialisasi.
 
 ```js
 const chats = client.listChats();
@@ -192,7 +192,7 @@ if (chats) {
 
 ### Hapus Percakapan
 
-Hapus chat tertentu dari riwayat Gemini di server dengan memanggil `deleteChat` menggunakan ID chat.
+Hapus chat tertentu dari riwayat Gemini di server dengan `deleteChat` menggunakan ID chat.
 
 ```js
 const chat = client.startChat();
@@ -204,7 +204,7 @@ console.log(`Chat dihapus: ${chat.cid}`);
 
 ### Mode Sementara
 
-Kirimkan `temporary: true` ke `generateContent` atau `sendMessage` agar percakapan tidak tersimpan ke riwayat Gemini.
+Tambahkan `temporary: true` ke `generateContent` atau `sendMessage` supaya percakapan tidak tersimpan ke riwayat Gemini.
 
 ```js
 const response = await client.generateContent({
@@ -213,7 +213,7 @@ const response = await client.generateContent({
 });
 console.log(response.text);
 
-// Juga berfungsi dalam sesi chat
+// Juga bisa dipakai di dalam sesi chat
 const chat = client.startChat();
 await chat.sendMessage({ prompt: 'Cuaca hari ini cerah.', temporary: false });
 const res2 = await chat.sendMessage({ prompt: 'Apa pesan terakhir saya?', temporary: true });
@@ -222,18 +222,18 @@ console.log(res2.text);
 
 ### Mode Streaming
 
-Untuk respons yang panjang, gunakan mode streaming untuk menerima output parsial saat dihasilkan. Respons menggunakan `StreamingFrameParser` stateful secara internal sehingga frame parsial di-buffer secara efisien. Atribut `text_delta` hanya berisi **karakter baru** sejak yield terakhir.
+Untuk respons yang panjang, pakai mode streaming agar output diterima secara bertahap. Di balik layar, respons menggunakan `StreamingFrameParser` stateful sehingga frame parsial di-buffer dengan efisien. Atribut `text_delta` hanya berisi **karakter baru** sejak yield terakhir.
 
 ```js
 for await (const chunk of client.generateContentStream({
-    prompt: 'Apa perbedaan antara promise dan async/await?',
+    prompt: 'Apa bedanya promise dengan async/await?',
 })) {
     process.stdout.write(chunk.text_delta);
 }
 console.log();
 ```
 
-Streaming juga berfungsi dalam sesi chat:
+Streaming juga bisa dipakai di dalam sesi chat:
 
 ```js
 const chat = client.startChat();
@@ -244,13 +244,13 @@ for await (const chunk of chat.sendMessageStream({ prompt: 'Ceritakan sebuah kis
 
 ### Extended Thinking
 
-Kirimkan `extended_thinking: true` untuk mengaktifkan mode penalaran yang lebih dalam. Model akan meluangkan lebih banyak waktu untuk merencanakan sebelum merespons. Didukung pada model tier Pro dan Advanced.
+Tambahkan `extended_thinking: true` untuk mengaktifkan mode penalaran mendalam. Model akan meluangkan lebih banyak waktu berpikir sebelum menjawab. Didukung pada model tier Pro dan Advanced.
 
 ```js
 const { Model } = require('gemini-reverse');
 
 const response = await client.generateContent({
-    prompt: 'Selesaikan langkah demi langkah: Jika sebuah kereta melaju 120 km/jam dan harus menempuh 450 km, berapa lama waktu yang dibutuhkan?',
+    prompt: 'Selesaikan langkah demi langkah: Kereta melaju 120 km/jam dan harus menempuh 450 km. Berapa lama waktu yang dibutuhkan?',
     model: Model.ADVANCED_PRO,
     extended_thinking: true,
 });
@@ -261,7 +261,7 @@ if (response.thoughts) {
 console.log('Jawaban:', response.text);
 ```
 
-Juga berfungsi dalam streaming dan chat:
+Juga bisa dipakai di streaming dan chat:
 
 ```js
 const chat = client.startChat({ model: Model.ADVANCED_FLASH });
@@ -274,21 +274,21 @@ console.log(res.text);
 
 ### Pilih Model Bahasa
 
-Tentukan model bahasa yang digunakan dengan mengoper argumen `model`. Model tersedia ditemukan secara dinamis saat inisialisasi berdasarkan tier akun Anda.
+Tentukan model yang akan dipakai dengan mengisi argumen `model`. Model yang tersedia ditemukan secara dinamis saat inisialisasi berdasarkan tier akun kamu.
 
 ```js
 const { Model } = require('gemini-reverse');
 
-// Menggunakan konstanta bawaan
+// Pakai konstanta bawaan
 const response1 = await client.generateContent({
-    prompt: 'Apa versi model Anda?',
+    prompt: 'Apa versi model kamu?',
     model: Model.BASIC_FLASH,
 });
 
-// Menggunakan string nama model (case-insensitive)
+// Pakai nama model sebagai string (tidak case-sensitive)
 const chat = client.startChat({ model: 'gemini-3-pro' });
 
-// Menggunakan dict model header kustom
+// Pakai model header kustom
 const chat2 = client.startChat({
     model: {
         model_name: 'kustom',
@@ -301,13 +301,13 @@ const chat2 = client.startChat({
 });
 ```
 
-**Konstanta model bawaan:**
+**Daftar konstanta model:**
 
-| Konstanta | `model_name` | Catatan |
+| Konstanta | `model_name` | Keterangan |
 |---|---|---|
-| `Model.UNSPECIFIED` | `unspecified` | Default, Gemini memilih sendiri |
+| `Model.UNSPECIFIED` | `unspecified` | Default, Gemini yang memilih |
 | `Model.BASIC_PRO` | `gemini-3-pro` | Tier gratis |
-| `Model.BASIC_FLASH` | `gemini-3-flash` | Tier gratis, tercepat |
+| `Model.BASIC_FLASH` | `gemini-3-flash` | Tier gratis, paling cepat |
 | `Model.BASIC_LITE` | `gemini-3-lite` | Tier gratis, ringan |
 | `Model.PLUS_PRO` | `gemini-3-pro-plus` | Tier Plus |
 | `Model.PLUS_FLASH` | `gemini-3-flash-plus` | Tier Plus |
@@ -318,7 +318,7 @@ const chat2 = client.startChat({
 
 ### Daftar Model Tersedia
 
-Client menemukan model mana yang dapat diakses akun Anda secara dinamis saat inisialisasi. Gunakan `listModels` untuk memeriksanya.
+Client otomatis menemukan model yang bisa diakses akun kamu saat inisialisasi. Pakai `listModels` untuk melihatnya.
 
 ```js
 await client.init();
@@ -332,48 +332,48 @@ if (models) {
 }
 ```
 
-### Terapkan System Prompt dengan Gemini Gems
+### Pakai System Prompt dengan Gemini Gems
 
-System prompt dapat diterapkan pada percakapan melalui [Gemini Gems](https://gemini.google.com/gems/view). Kirimkan argumen `gem` ke `generateContent` atau `startChat` — bisa berupa objek `Gem` atau string ID gem.
+System prompt bisa diterapkan ke percakapan lewat [Gemini Gems](https://gemini.google.com/gems/view). Isi argumen `gem` di `generateContent` atau `startChat` — bisa berupa objek `Gem` maupun string ID gem.
 
 ```js
-// Ambil semua gems untuk akun
+// Ambil semua gems dari akun
 await client.fetchGems();
 const gems = client.gems;
 
-// Dapatkan gem tertentu
+// Cari gem tertentu
 const codingPartner = gems.get({ name: 'Coding partner' });
 
 const response = await client.generateContent({
-    prompt: 'Apa system prompt Anda?',
+    prompt: 'Apa system prompt kamu?',
     gem: codingPartner,
 });
 console.log(response.text);
 
-// Gunakan gem dalam chat multi-giliran
+// Pakai gem di percakapan multi-giliran
 const chat = client.startChat({ gem: codingPartner });
 const res2 = await chat.sendMessage({ prompt: 'Bantu saya menulis binary search.' });
 console.log(res2.text);
 ```
 
-> Ada beberapa gems sistem bawaan yang tersembunyi secara default. Gunakan `fetchGems({ includeHidden: true })` untuk menyertakannya.
+> Ada beberapa gem bawaan yang tersembunyi secara default. Pakai `fetchGems({ includeHidden: true })` untuk menyertakannya.
 
 ### Kelola Custom Gems
 
-Anda dapat membuat, memperbarui, dan menghapus custom gems secara programatik. Gems sistem bawaan tidak dapat dimodifikasi.
+Kamu bisa membuat, mengedit, dan menghapus custom gem secara programatik. Gem bawaan sistem tidak bisa dimodifikasi.
 
 #### Buat Custom Gem
 
 ```js
 const newGem = await client.createGem({
     name: 'Tutor Python',
-    prompt: 'Anda adalah tutor pemrograman Python yang membantu. Selalu berikan contoh kode yang dapat dijalankan.',
-    description: 'Gem khusus untuk pemrograman Python',
+    prompt: 'Kamu adalah tutor Python yang membantu. Selalu sertakan contoh kode yang bisa langsung dijalankan.',
+    description: 'Gem khusus untuk belajar Python',
 });
 
 console.log(`Dibuat: ${newGem.id}`);
 
-// Gunakan gem baru segera
+// Langsung pakai gem yang baru dibuat
 const response = await client.generateContent({
     prompt: 'Jelaskan list comprehension.',
     gem: newGem,
@@ -381,9 +381,9 @@ const response = await client.generateContent({
 console.log(response.text);
 ```
 
-#### Perbarui Gem yang Ada
+#### Edit Gem yang Ada
 
-> Saat memperbarui gem, semua parameter (`name`, `prompt`, `description`) harus disediakan meskipun hanya satu yang berubah.
+> Saat mengedit gem, semua parameter (`name`, `prompt`, `description`) harus diisi meskipun hanya satu yang berubah.
 
 ```js
 await client.fetchGems();
@@ -392,7 +392,7 @@ const pythonTutor = client.gems.get({ name: 'Tutor Python' });
 const updatedGem = await client.updateGem({
     gem: pythonTutor,
     name: 'Tutor Python Lanjutan',
-    prompt: 'Anda adalah tutor pemrograman Python ahli. Fokus pada performa dan praktik terbaik.',
+    prompt: 'Kamu adalah tutor Python ahli. Fokus pada performa dan best practice.',
     description: 'Asisten pemrograman Python tingkat lanjut',
 });
 
@@ -405,13 +405,13 @@ console.log(`Diperbarui: ${updatedGem.id}`);
 await client.fetchGems();
 const gemToDelete = client.gems.get({ name: 'Tutor Python Lanjutan' });
 
-await client.deleteGem(gemToDelete); // bisa juga kirim string ID gem
+await client.deleteGem(gemToDelete); // bisa juga isi string ID gem
 console.log(`Dihapus: ${gemToDelete.name}`);
 ```
 
-### Ambil Proses Berpikir Model
+### Lihat Proses Berpikir Model
 
-Saat menggunakan model yang mendukung kemampuan berpikir, proses penalaran internal model diekspos melalui `response.thoughts`.
+Saat memakai model dengan kemampuan berpikir, proses penalaran internalnya bisa diakses lewat `response.thoughts`.
 
 ```js
 const response = await client.generateContent({
@@ -420,17 +420,17 @@ const response = await client.generateContent({
 });
 
 if (response.thoughts) {
-    console.log('Pemikiran:', response.thoughts);
+    console.log('Proses berpikir:', response.thoughts);
 }
 console.log('Jawaban:', response.text);
 ```
 
-### Ambil Gambar dalam Respons
+### Ambil Gambar dari Respons
 
-Gambar dalam respons disimpan sebagai daftar objek `Image` yang dapat diakses melalui `response.images`. Setiap gambar memiliki `url`, `title`, dan deskripsi `alt`.
+Gambar dalam respons tersimpan sebagai daftar objek `Image` yang bisa diakses lewat `response.images`. Tiap gambar punya `url`, `title`, dan deskripsi `alt`.
 
 ```js
-const response = await client.generateContent({ prompt: 'Kirimkan beberapa foto kucing.' });
+const response = await client.generateContent({ prompt: 'Kirimin beberapa foto kucing dong.' });
 
 for (const image of response.images) {
     console.log(`${image.title}: ${image.url}`);
@@ -438,15 +438,15 @@ for (const image of response.images) {
 }
 ```
 
-### Generate dan Edit Gambar
+### Buat dan Edit Gambar
 
-Minta Gemini untuk menghasilkan atau mengedit gambar menggunakan bahasa natural. Gambar yang dihasilkan dikembalikan sebagai objek `GeneratedImage` dan dapat disimpan ke disk.
+Minta Gemini untuk membuat atau mengedit gambar menggunakan bahasa natural. Gambar yang dihasilkan dikembalikan sebagai objek `GeneratedImage` dan bisa disimpan ke disk.
 
-> Google memiliki batasan ketersediaan pembuatan gambar yang bervariasi menurut wilayah dan jenis akun. Pengguna di bawah 18 tahun tidak dapat menggunakan fitur ini.
+> Google membatasi ketersediaan fitur pembuatan gambar berdasarkan wilayah dan jenis akun. Pengguna di bawah 18 tahun tidak dapat menggunakan fitur ini.
 
 ```js
 const response = await client.generateContent({
-    prompt: 'Buat gambar realistis kucing berpakaian astronot.',
+    prompt: 'Buatkan gambar realistis kucing pakai baju astronot.',
 });
 
 for (let i = 0; i < response.images.length; i++) {
@@ -456,22 +456,22 @@ for (let i = 0; i < response.images.length; i++) {
         filename: `kucing_angkasa_${i}.png`,
         verbose: true,
     });
-    console.log(`Disimpan ke: ${savedPath}`);
+    console.log(`Tersimpan di: ${savedPath}`);
 }
 ```
 
-> Saat meminta Gemini "mengirim" gambar, ia mengembalikan gambar web (`WebImage`). Saat meminta "menghasilkan" gambar, ia mengembalikan gambar yang dihasilkan AI (`GeneratedImage`). Keduanya dikategorikan otomatis di `response.images`.
+> Kalau kamu minta Gemini "mengirimkan" gambar, yang dikembalikan adalah gambar dari web (`WebImage`). Kalau minta "membuat" gambar, yang dikembalikan adalah gambar buatan AI (`GeneratedImage`). Keduanya dikategorikan otomatis di `response.images`.
 
 ### Ambil Video dan Audio
 
-Gemini dapat menghasilkan video pendek dan audio/musik. Dikembalikan sebagai objek `GeneratedVideo` dan `GeneratedMedia` di `response.videos` dan `response.media`.
+Gemini bisa membuat video pendek dan audio/musik. Hasilnya dikembalikan sebagai objek `GeneratedVideo` dan `GeneratedMedia` di `response.videos` dan `response.media`.
 
-> Anda mungkin memerlukan langganan Gemini aktif untuk mengakses pembuatan video dan audio.
+> Fitur ini mungkin membutuhkan langganan Gemini aktif.
 
 ```js
-// Generate video
+// Buat video
 const videoResponse = await client.generateContent({
-    prompt: 'Buat video pendek ombak di pantai.',
+    prompt: 'Buatkan video pendek ombak di pantai.',
 });
 
 for (const video of videoResponse.videos) {
@@ -480,9 +480,9 @@ for (const video of videoResponse.videos) {
     console.log('Thumbnail:', result.video_thumbnail);
 }
 
-// Generate audio/musik
+// Buat audio/musik
 const mediaResponse = await client.generateContent({
-    prompt: 'Buat melodi piano yang menenangkan.',
+    prompt: 'Buatkan melodi piano yang menenangkan.',
 });
 
 for (const media of mediaResponse.media) {
@@ -493,17 +493,17 @@ for (const media of mediaResponse.media) {
 }
 ```
 
-> `GeneratedMedia.save()` menerima parameter `downloadType`: `"audio"`, `"video"`, atau `"both"` (default). Metode save akan polling otomatis jika konten masih dalam proses generate (HTTP 206).
+> `GeneratedMedia.save()` menerima parameter `downloadType`: `"audio"`, `"video"`, atau `"both"` (default). Kalau konten masih dalam proses dibuat, metode ini akan otomatis polling sampai selesai (HTTP 206).
 
-### Generate Konten dengan Ekstensi Gemini
+### Gunakan Ekstensi Gemini
 
-Untuk menggunakan ekstensi Gemini (Gmail, YouTube, dll.), Anda harus mengaktifkannya terlebih dahulu di [situs Gemini](https://gemini.google.com/extensions). Referensikan dalam prompt dengan awalan `@` atau dalam bahasa natural.
+Untuk memakai ekstensi Gemini (Gmail, YouTube, dll.), aktifkan dulu di [situs Gemini](https://gemini.google.com/extensions). Setelah itu tinggal panggil lewat prompt dengan awalan `@` atau dalam bahasa natural.
 
-> Anda harus mengaktifkan Gemini Apps Activity di akun untuk menggunakan ekstensi.
+> Pastikan Gemini Apps Activity sudah aktif di akun kamu.
 
 ```js
 const gmailResponse = await client.generateContent({
-    prompt: '@Gmail Apa pesan terbaru di kotak masuk saya?',
+    prompt: '@Gmail Apa pesan terbaru di inbox saya?',
 });
 console.log(gmailResponse.text);
 
@@ -513,24 +513,24 @@ const youtubeResponse = await client.generateContent({
 console.log(youtubeResponse.text);
 ```
 
-### Periksa dan Ganti Kandidat Balasan
+### Cek dan Ganti Kandidat Balasan
 
-Respons Gemini terkadang berisi beberapa kandidat balasan dengan konten yang berbeda. Anda dapat memeriksa semua kandidat dan memilih satu untuk melanjutkan alur percakapan.
+Kadang respons Gemini berisi beberapa kandidat balasan dengan konten yang berbeda. Kamu bisa melihat semua kandidat dan memilih salah satu untuk melanjutkan percakapan.
 
 ```js
 const chat = client.startChat();
 const response = await chat.sendMessage({ prompt: 'Rekomendasikan buku fiksi ilmiah.' });
 
-// Daftar semua kandidat
+// Lihat semua kandidat
 response.candidates.forEach((candidate, i) => {
     console.log(`[${i}] ${candidate.text.slice(0, 80)}...`);
 });
 
 if (response.candidates.length > 1) {
-    // Pilih kandidat kedua untuk dilanjutkan
+    // Pilih kandidat kedua
     chat.chooseCandidate(1);
 
-    const followup = await chat.sendMessage({ prompt: 'Ceritakan lebih lanjut tentangnya.' });
+    const followup = await chat.sendMessage({ prompt: 'Ceritakan lebih lanjut.' });
     console.log(followup.text);
 } else {
     console.log('Hanya ada satu kandidat.');
@@ -539,15 +539,15 @@ if (response.candidates.length > 1) {
 
 ### Deep Research
 
-Fitur deep research Gemini adalah agen otonom yang menjelajahi web, menganalisis sumber, dan menghasilkan laporan komprehensif.
+Fitur deep research Gemini adalah agen otonom yang menjelajah web, menganalisis sumber, dan menghasilkan laporan komprehensif.
 
-> Anda mungkin memerlukan langganan Gemini aktif untuk mengakses deep research.
+> Fitur ini mungkin membutuhkan langganan Gemini aktif.
 
-**Metode satu panggilan cepat:**
+**Cara cepat — satu pemanggilan:**
 
 ```js
 const result = await client.deepResearch(
-    'Bandingkan 3 penyedia cloud teratas dan penawaran AI mereka',
+    'Bandingkan 3 penyedia cloud terbesar dan fitur AI mereka',
     10000,   // interval polling dalam ms
     600000,  // timeout dalam ms
     (status) => console.log(`Status: ${status.state} — ${status.notes.slice(0, 1).join(', ')}`),
@@ -557,12 +557,12 @@ console.log(`Selesai: ${result.done}`);
 console.log(result.text);
 ```
 
-**Alur kerja langkah demi langkah** untuk kontrol lebih:
+**Alur langkah demi langkah** untuk kontrol lebih penuh:
 
 ```js
-// Langkah 1: Buat rencana penelitian
+// Langkah 1: Buat rencana riset
 const plan = await client.createDeepResearchPlan(
-    'Apa kemajuan terbaru dalam komputasi kuantum?'
+    'Apa perkembangan terbaru dalam komputasi kuantum?'
 );
 
 console.log(`Judul: ${plan.title}`);
@@ -571,11 +571,11 @@ for (const step of plan.steps) {
     console.log(`  - ${step}`);
 }
 
-// Langkah 2: Mulai penelitian
+// Langkah 2: Mulai riset
 const startOutput = await client.startDeepResearch(plan);
-console.log('Penelitian dimulai:', startOutput.text.slice(0, 100));
+console.log('Riset dimulai:', startOutput.text.slice(0, 100));
 
-// Langkah 3: Poll hingga selesai
+// Langkah 3: Tunggu sampai selesai
 const result = await client.waitForDeepResearch(
     plan,
     10000,   // interval polling dalam ms
@@ -588,7 +588,7 @@ console.log(result.text);
 
 ### Status Akun
 
-Client mendeteksi tier kemampuan akun Anda saat inisialisasi dan mengeksposnya melalui `client.accountStatus`.
+Client mendeteksi tier akun kamu saat inisialisasi dan menyimpannya di `client.accountStatus`.
 
 ```js
 const { AccountStatus } = require('gemini-reverse');
@@ -596,11 +596,11 @@ const { AccountStatus } = require('gemini-reverse');
 await client.init();
 
 if (client.accountStatus === AccountStatus.AVAILABLE) {
-    console.log('Akun terotorisasi penuh.');
+    console.log('Akun aktif dan bisa digunakan.');
 } else if (client.accountStatus === AccountStatus.UNAUTHENTICATED) {
-    console.error('Cookie kedaluwarsa atau tidak valid.');
+    console.error('Cookie sudah kedaluwarsa atau tidak valid.');
 } else if (client.accountStatus === AccountStatus.LOCATION_REJECTED) {
-    console.error('Gemini tidak tersedia di wilayah Anda.');
+    console.error('Gemini tidak tersedia di wilayah kamu.');
 } else {
     console.warn(`Status akun: ${client.accountStatus.name} — ${client.accountStatus.description}`);
 }
@@ -608,22 +608,22 @@ if (client.accountStatus === AccountStatus.AVAILABLE) {
 
 **Semua nilai status akun:**
 
-| Konstanta | Kode | Deskripsi |
+| Konstanta | Kode | Keterangan |
 |---|---|---|
-| `AccountStatus.AVAILABLE` | 1000 | Akun terotorisasi dan memiliki akses normal |
-| `AccountStatus.ACCESS_TEMPORARILY_UNAVAILABLE` | 1014 | Akses dibatasi, mungkin wilayah/sementara |
+| `AccountStatus.AVAILABLE` | 1000 | Akun aktif dan punya akses normal |
+| `AccountStatus.ACCESS_TEMPORARILY_UNAVAILABLE` | 1014 | Akses dibatasi sementara, mungkin karena wilayah |
 | `AccountStatus.UNAUTHENTICATED` | 1016 | Cookie kedaluwarsa atau tidak valid |
 | `AccountStatus.ACCOUNT_REJECTED` | 1021 | Akses akun ditolak |
-| `AccountStatus.ACCOUNT_UNTRUSTED` | 1033 | Tidak lulus pemeriksaan keamanan/kepercayaan |
-| `AccountStatus.TOS_PENDING` | 1040 | Harus menerima Syarat Layanan terbaru |
-| `AccountStatus.TOS_OUT_OF_DATE` | 1042 | Syarat Layanan sudah usang |
+| `AccountStatus.ACCOUNT_UNTRUSTED` | 1033 | Tidak lolos pemeriksaan keamanan |
+| `AccountStatus.TOS_PENDING` | 1040 | Perlu menerima Syarat Layanan terbaru |
+| `AccountStatus.TOS_OUT_OF_DATE` | 1042 | Syarat Layanan sudah tidak berlaku |
 | `AccountStatus.ACCOUNT_REJECTED_BY_GUARDIAN` | 1054 | Diblokir oleh orang tua atau wali |
-| `AccountStatus.GUARDIAN_APPROVAL_REQUIRED` | 1057 | Memerlukan persetujuan orang tua |
-| `AccountStatus.LOCATION_REJECTED` | 1060 | Tidak tersedia di negara/wilayah Anda |
+| `AccountStatus.GUARDIAN_APPROVAL_REQUIRED` | 1057 | Butuh persetujuan orang tua |
+| `AccountStatus.LOCATION_REJECTED` | 1060 | Tidak tersedia di negara/wilayah kamu |
 
 ### Quota dan Info Penggunaan
 
-Setelah inisialisasi, client mengambil batas quota akun dan metrik penggunaan komputasi secara otomatis. Akses melalui `client.quotas`, `client.usageInfo`, dan `client.abuseStatus`.
+Setelah inisialisasi, client otomatis mengambil batas quota dan data penggunaan akun. Hasilnya bisa diakses lewat `client.quotas`, `client.usageInfo`, dan `client.abuseStatus`.
 
 ```js
 await client.init();
@@ -632,18 +632,18 @@ await client.init();
 const quotas = client.quotas;
 for (const [id, q] of Object.entries(quotas)) {
     if (q.label) {
-        const remaining = q.remaining !== null ? `${q.remaining}/${q.total}` : 'tak terbatas';
+        const remaining = q.remaining !== null ? `${q.remaining}/${q.total}` : 'tidak terbatas';
         console.log(`${q.label}: ${remaining} kredit (${q.usage_percentage?.toFixed(1) ?? '?'}% terpakai)`);
     }
 }
 
-// Penggunaan komputasi (jendela 5 jam dan mingguan)
+// Data penggunaan komputasi (periode 5 jam dan mingguan)
 const usage = client.usageInfo;
 if (usage.tier) {
     console.log(`Tier akun: ${usage.tier.label}`);
 }
 if (usage.current_5h) {
-    console.log(`Jendela 5 jam: ${usage.current_5h.remaining_credits} kredit tersisa (${usage.current_5h.usage_percentage}% terpakai)`);
+    console.log(`5 jam terakhir: ${usage.current_5h.remaining_credits} kredit tersisa (${usage.current_5h.usage_percentage}% terpakai)`);
 }
 if (usage.weekly) {
     console.log(`Mingguan: ${usage.weekly.remaining_credits} kredit tersisa`);
@@ -674,13 +674,13 @@ try {
     console.log(response.text);
 } catch (e) {
     if (e instanceof AuthError) {
-        console.error('Cookie kedaluwarsa atau tidak valid. Perbarui cookie Anda.');
+        console.error('Cookie kedaluwarsa atau tidak valid. Perbarui cookie kamu.');
     } else if (e instanceof UsageLimitExceeded) {
         console.error('Batas penggunaan tercapai. Coba lagi nanti atau ganti model.');
     } else if (e instanceof TemporarilyBlocked) {
-        console.error('IP diblokir sementara oleh Google. Coba gunakan proxy atau tunggu.');
+        console.error('IP diblokir sementara oleh Google. Coba pakai proxy atau tunggu sebentar.');
     } else if (e instanceof TimeoutError) {
-        console.error('Request timeout. Coba tingkatkan nilai timeout di init().');
+        console.error('Request timeout. Coba naikkan nilai timeout di init().');
     } else if (e instanceof ModelInvalid) {
         console.error('Model tidak valid atau tidak tersedia. Coba model lain.');
     } else if (e instanceof APIError) {
@@ -693,7 +693,7 @@ try {
 
 ## Persistensi Cookie
 
-Jika aplikasi Anda berjalan di lingkungan container (mis. Docker), Anda dapat menyimpan cache cookie yang diperbarui otomatis ke volume dengan mengatur variabel environment `GEMINI_COOKIE_PATH` ke path yang dapat ditulis.
+Kalau aplikasi kamu berjalan di container (mis. Docker), simpan cache cookie yang diperbarui otomatis ke volume dengan mengatur variabel environment `GEMINI_COOKIE_PATH` ke path yang bisa ditulis.
 
 ```yaml
 # docker-compose.yml
@@ -709,7 +709,7 @@ Secara default, cache disimpan di `utils/temp/` relatif terhadap direktori packa
 
 ## TypeScript
 
-Package ini menyertakan deklarasi TypeScript lengkap.
+Package ini sudah menyertakan deklarasi TypeScript lengkap.
 
 ```ts
 import {
@@ -746,7 +746,7 @@ if (history) {
 
 const models: AvailableModel[] | null = client.listModels();
 
-// Akses quota dan usage setelah init
+// Akses quota dan info penggunaan setelah init
 console.log(client.quotas);
 console.log(client.usageInfo);
 console.log(client.abuseStatus);
@@ -795,6 +795,6 @@ gemini-reverse/
 
 ---
 
-**Peringatan:** Ini adalah package tidak resmi dan tidak berafiliasi dengan atau didukung oleh Google. Autentikasi berbasis cookie mungkin tidak berfungsi jika Google mengubah API internalnya. Gunakan dengan risiko Anda sendiri.
+**Disclaimer:** Ini adalah package tidak resmi dan tidak ada hubungannya dengan Google. Autentikasi berbasis cookie bisa saja berhenti bekerja kalau Google mengubah API internalnya. Gunakan dengan risiko sendiri.
 
 **Lisensi:** MIT

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "gemini-reverse",
-  "version": "1.0.9",
+  "version": "1.0.10",
   "description": "Unofficial Node.js client for gemini.google.com — inspired by Gemini-API (Python). Supports streaming, chat sessions, gems, file uploads, and TypeScript.",
   "main": "index.js",
   "types": "index.d.ts",