foris 6.7.0 → 6.7.1-beta.e0129550
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/foris-6.7.1.tgz +0 -0
- package/package.json +2 -2
- package/translations/cs/LC_MESSAGES/forisjs.po +75 -35
- package/translations/da/LC_MESSAGES/forisjs.po +66 -28
- package/translations/de/LC_MESSAGES/forisjs.po +127 -91
- package/translations/el/LC_MESSAGES/forisjs.po +70 -32
- package/translations/en/LC_MESSAGES/forisjs.po +66 -28
- package/translations/es/LC_MESSAGES/forisjs.po +143 -105
- package/translations/fi/LC_MESSAGES/forisjs.po +66 -28
- package/translations/fo/LC_MESSAGES/forisjs.po +66 -28
- package/translations/forisjs.pot +67 -29
- package/translations/fr/LC_MESSAGES/forisjs.po +74 -33
- package/translations/hr/LC_MESSAGES/forisjs.po +66 -28
- package/translations/hu/LC_MESSAGES/forisjs.po +66 -28
- package/translations/it/LC_MESSAGES/forisjs.po +66 -28
- package/translations/ja/LC_MESSAGES/forisjs.po +66 -28
- package/translations/ko/LC_MESSAGES/forisjs.po +66 -28
- package/translations/lt/LC_MESSAGES/forisjs.po +66 -28
- package/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/forisjs.po +68 -29
- package/translations/nl/LC_MESSAGES/forisjs.po +66 -28
- package/translations/pl/LC_MESSAGES/forisjs.po +66 -28
- package/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/forisjs.po +66 -28
- package/translations/ro/LC_MESSAGES/forisjs.po +66 -28
- package/translations/ru/LC_MESSAGES/forisjs.po +68 -28
- package/translations/sk/LC_MESSAGES/forisjs.po +72 -32
- package/translations/sv/LC_MESSAGES/forisjs.po +68 -28
- package/translations/ta/LC_MESSAGES/forisjs.po +452 -0
- package/foris-6.7.0.tgz +0 -0
|
@@ -1,23 +1,23 @@
|
|
|
1
1
|
# German translations for Foris JS.
|
|
2
|
-
# Copyright (C)
|
|
2
|
+
# Copyright (C) 2025 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
|
|
3
3
|
# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
|
|
4
|
-
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>,
|
|
4
|
+
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2025.
|
|
5
5
|
#
|
|
6
6
|
msgid ""
|
|
7
7
|
msgstr ""
|
|
8
8
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
|
9
9
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
|
10
|
-
"POT-Creation-Date:
|
|
10
|
+
"POT-Creation-Date: 2025-04-04 15:14+0200\n"
|
|
11
11
|
"PO-Revision-Date: 2024-01-04 21:08+0000\n"
|
|
12
12
|
"Last-Translator: Erik Pfannenstein <debianignatz@gmx.de>\n"
|
|
13
13
|
"Language: de\n"
|
|
14
|
-
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/turris/foris-
|
|
15
|
-
"de/>\n"
|
|
14
|
+
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/turris/foris-"
|
|
15
|
+
"js/de/>\n"
|
|
16
16
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
17
17
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
18
18
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
19
19
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
20
|
-
"Generated-By: Babel 2.
|
|
20
|
+
"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
|
|
21
21
|
|
|
22
22
|
#: src/api/utils.js:61
|
|
23
23
|
msgid "The session is expired. Please log in again."
|
|
@@ -35,38 +35,61 @@ msgstr "Keine Antwort erhalten."
|
|
|
35
35
|
msgid "An unknown API error occurred."
|
|
36
36
|
msgstr "Ein unbekannter API-Fehler ist aufgetreten."
|
|
37
37
|
|
|
38
|
-
#: src/bootstrap/Alert.js:
|
|
38
|
+
#: src/bootstrap/Alert.js:73 src/bootstrap/Modal.js:103
|
|
39
39
|
#: src/common/WiFiSettings/WiFiQRCode.js:89
|
|
40
40
|
msgid "Close"
|
|
41
41
|
msgstr "Schließen"
|
|
42
42
|
|
|
43
|
-
#: src/bootstrap/CopyInput.js:56
|
|
43
|
+
#: src/bootstrap/CopyInput.js:56
|
|
44
44
|
msgid "Copied!"
|
|
45
45
|
msgstr "Kopiert!"
|
|
46
46
|
|
|
47
|
-
#: src/bootstrap/CopyInput.js:56
|
|
47
|
+
#: src/bootstrap/CopyInput.js:56
|
|
48
48
|
msgid "Copy"
|
|
49
49
|
msgstr "Kopieren"
|
|
50
50
|
|
|
51
|
-
#: src/
|
|
51
|
+
#: src/bootstrap/NumberInput.js:84 src/bootstrap/NumberInput.js:85
|
|
52
|
+
msgid "Increase value. Hint: Hold to increase faster."
|
|
53
|
+
msgstr ""
|
|
54
|
+
|
|
55
|
+
#: src/bootstrap/NumberInput.js:101 src/bootstrap/NumberInput.js:102
|
|
56
|
+
msgid "Decrease value. Hint: Hold to decrease faster."
|
|
57
|
+
msgstr ""
|
|
58
|
+
|
|
59
|
+
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:67
|
|
52
60
|
#, fuzzy
|
|
53
61
|
msgid "Action successful."
|
|
54
62
|
msgstr "Einstellungen erfolgreich gespeichert"
|
|
55
63
|
|
|
56
|
-
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:
|
|
64
|
+
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:76
|
|
57
65
|
msgid "Action failed."
|
|
58
66
|
msgstr ""
|
|
59
67
|
|
|
60
|
-
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:
|
|
61
|
-
#: src/common/RebootButton.js:71
|
|
68
|
+
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:147
|
|
62
69
|
msgid "Cancel"
|
|
63
70
|
msgstr "Abbrechen"
|
|
64
71
|
|
|
65
|
-
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:
|
|
72
|
+
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:150
|
|
66
73
|
#, fuzzy
|
|
67
74
|
msgid "Confirm"
|
|
68
75
|
msgstr "Neustart bestätigen"
|
|
69
76
|
|
|
77
|
+
#: src/common/RichTable/RichTable.js:87
|
|
78
|
+
msgid "Search…"
|
|
79
|
+
msgstr ""
|
|
80
|
+
|
|
81
|
+
#: src/common/RichTable/RichTableBody.js:50
|
|
82
|
+
msgid "No results."
|
|
83
|
+
msgstr ""
|
|
84
|
+
|
|
85
|
+
#: src/common/RichTable/RichTableColumnsDropdown.js:27
|
|
86
|
+
msgid "Columns"
|
|
87
|
+
msgstr ""
|
|
88
|
+
|
|
89
|
+
#: src/common/RichTable/RichTableColumnsDropdown.js:80
|
|
90
|
+
msgid "Reset"
|
|
91
|
+
msgstr ""
|
|
92
|
+
|
|
70
93
|
#: src/common/RichTable/RichTableHeader.js:29
|
|
71
94
|
msgid "Sort ascending"
|
|
72
95
|
msgstr ""
|
|
@@ -122,7 +145,8 @@ msgstr ""
|
|
|
122
145
|
#: src/common/WiFiSettings/ResetWiFiSettings.js:39
|
|
123
146
|
msgid "An error occurred during resetting Wi-Fi settings."
|
|
124
147
|
msgstr ""
|
|
125
|
-
"Ein Fehler ist während der Zurücksetzung der WLAN-Einstellungen
|
|
148
|
+
"Ein Fehler ist während der Zurücksetzung der WLAN-Einstellungen "
|
|
149
|
+
"aufgetreten."
|
|
126
150
|
|
|
127
151
|
#: src/common/WiFiSettings/ResetWiFiSettings.js:42
|
|
128
152
|
msgid "Wi-Fi settings are set to defaults."
|
|
@@ -135,20 +159,21 @@ msgstr "WLAN-Einstellungen zurücksetzen"
|
|
|
135
159
|
|
|
136
160
|
#: src/common/WiFiSettings/ResetWiFiSettings.js:58
|
|
137
161
|
msgid ""
|
|
138
|
-
"If a number of wireless cards doesn't match, you may try to reset the Wi-
|
|
139
|
-
"settings. Note that this will remove the current Wi-Fi configuration
|
|
140
|
-
"restore the default values."
|
|
162
|
+
"If a number of wireless cards doesn't match, you may try to reset the Wi-"
|
|
163
|
+
"Fi settings. Note that this will remove the current Wi-Fi configuration "
|
|
164
|
+
"and restore the default values."
|
|
141
165
|
msgstr ""
|
|
142
|
-
"Falls die Anzahl der WLAN-Karten nicht korrekt ist, könnte es helfen, die
|
|
143
|
-
"WLAN-Einstellungen zurückzusetzen. Beachten Sie, dass dabei die aktuelle
|
|
144
|
-
"WLAN-Konfiguration mit den Werkseinstellungen überschrieben wird."
|
|
166
|
+
"Falls die Anzahl der WLAN-Karten nicht korrekt ist, könnte es helfen, die"
|
|
167
|
+
" WLAN-Einstellungen zurückzusetzen. Beachten Sie, dass dabei die aktuelle"
|
|
168
|
+
" WLAN-Konfiguration mit den Werkseinstellungen überschrieben wird."
|
|
145
169
|
|
|
146
170
|
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:97
|
|
171
|
+
#, python-brace-format
|
|
147
172
|
msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
|
|
148
173
|
msgstr "WLAN ${deviceID + 1}"
|
|
149
174
|
|
|
150
175
|
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
|
|
151
|
-
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:
|
|
176
|
+
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
|
|
152
177
|
msgid "Password"
|
|
153
178
|
msgstr "Passwort"
|
|
154
179
|
|
|
@@ -156,6 +181,10 @@ msgstr "Passwort"
|
|
|
156
181
|
msgid "Hide SSID"
|
|
157
182
|
msgstr "SSID verbergen"
|
|
158
183
|
|
|
184
|
+
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:159
|
|
185
|
+
msgid "Band"
|
|
186
|
+
msgstr ""
|
|
187
|
+
|
|
159
188
|
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
|
|
160
189
|
msgid "802.11n/ac/ax mode"
|
|
161
190
|
msgstr "802.11n/ac/ax-Modus"
|
|
@@ -165,6 +194,7 @@ msgid "Channel"
|
|
|
165
194
|
msgstr "Kanal"
|
|
166
195
|
|
|
167
196
|
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
|
|
197
|
+
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:95
|
|
168
198
|
msgid "Encryption"
|
|
169
199
|
msgstr "Verschlüsselung"
|
|
170
200
|
|
|
@@ -177,8 +207,8 @@ msgid ""
|
|
|
177
207
|
"In case you have trouble connecting to WiFi Access Point, try disabling "
|
|
178
208
|
"Management Frame Protection."
|
|
179
209
|
msgstr ""
|
|
180
|
-
"Falls Sie beim Verbinden mit dem WiFi-Access-Point Probleme haben,
|
|
181
|
-
"Sie testweise die Management Frame Protection ab."
|
|
210
|
+
"Falls Sie beim Verbinden mit dem WiFi-Access-Point Probleme haben, "
|
|
211
|
+
"schalten Sie testweise die Management Frame Protection ab."
|
|
182
212
|
|
|
183
213
|
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:262
|
|
184
214
|
msgid "auto"
|
|
@@ -188,7 +218,7 @@ msgstr "automatisch"
|
|
|
188
218
|
msgid "Custom"
|
|
189
219
|
msgstr "Benutzerdefiniert"
|
|
190
220
|
|
|
191
|
-
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:
|
|
221
|
+
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:45
|
|
192
222
|
msgid "Enable Guest Wi-Fi"
|
|
193
223
|
msgstr "Gast-WLAN aktivieren"
|
|
194
224
|
|
|
@@ -255,38 +285,48 @@ msgid "802.11ac - 80 MHz wide channel"
|
|
|
255
285
|
msgstr "802.11ac - 80 MHz breiter Kanal"
|
|
256
286
|
|
|
257
287
|
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:15
|
|
288
|
+
#, fuzzy
|
|
289
|
+
msgid "802.11ac - 80+80 MHz wide channel"
|
|
290
|
+
msgstr "802.11ac - 80 MHz breiter Kanal"
|
|
291
|
+
|
|
292
|
+
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
|
|
258
293
|
msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
|
|
259
294
|
msgstr "802.11ac - 160 MHz breiter Kanal"
|
|
260
295
|
|
|
261
|
-
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:
|
|
296
|
+
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
|
|
262
297
|
msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
|
|
263
298
|
msgstr "802.11ax - 20 MHz breiter Kanal"
|
|
264
299
|
|
|
265
|
-
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:
|
|
300
|
+
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
|
|
266
301
|
msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
|
|
267
302
|
msgstr "802.11ax - 40 MHz breiter Kanal"
|
|
268
303
|
|
|
269
|
-
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:
|
|
304
|
+
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
|
|
270
305
|
msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
|
|
271
306
|
msgstr "802.11ax - 80 MHz breiter Kanal"
|
|
272
307
|
|
|
273
|
-
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:
|
|
308
|
+
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:20
|
|
309
|
+
#, fuzzy
|
|
310
|
+
msgid "802.11ax - 80+80 MHz wide channel"
|
|
311
|
+
msgstr "802.11ax - 80 MHz breiter Kanal"
|
|
312
|
+
|
|
313
|
+
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:21
|
|
274
314
|
msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
|
|
275
315
|
msgstr "802.11ax - 160 MHz breiter Kanal"
|
|
276
316
|
|
|
277
|
-
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:
|
|
317
|
+
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
|
|
278
318
|
msgid "WPA3 only"
|
|
279
319
|
msgstr "Nur WPA3"
|
|
280
320
|
|
|
281
|
-
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:
|
|
321
|
+
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
|
|
282
322
|
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
|
|
283
323
|
msgstr "WPA3 mit WPA2 als Ausweichmöglichkeit (Voreinstellung)"
|
|
284
324
|
|
|
285
|
-
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:
|
|
325
|
+
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
|
|
286
326
|
msgid "WPA2 only"
|
|
287
327
|
msgstr "Nur WPA2"
|
|
288
328
|
|
|
289
|
-
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:
|
|
329
|
+
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
|
|
290
330
|
msgid ""
|
|
291
331
|
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
|
|
292
332
|
"devices."
|
|
@@ -294,67 +334,67 @@ msgstr ""
|
|
|
294
334
|
"SSIDs, die nicht standardmäßige Zeichen enthalten, können auf manchen "
|
|
295
335
|
"Geräten Probleme verursachen."
|
|
296
336
|
|
|
297
|
-
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:
|
|
337
|
+
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
|
|
298
338
|
msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
|
|
299
|
-
msgstr ""
|
|
300
|
-
"WPA2/3 Pre-Shard Key, der zum Verbinden mit dem Netzwerk notwendig ist."
|
|
339
|
+
msgstr "WPA2/3 Pre-Shard Key, der zum Verbinden mit dem Netzwerk notwendig ist."
|
|
301
340
|
|
|
302
|
-
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:
|
|
341
|
+
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
|
|
303
342
|
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
|
|
304
343
|
msgstr ""
|
|
305
344
|
"Falls aktiviert, wird das Netzwerk nicht in der Liste der verfügbaren "
|
|
306
345
|
"drahtlosen Netzwerke angezeigt."
|
|
307
346
|
|
|
308
|
-
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:
|
|
347
|
+
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
|
|
309
348
|
msgid ""
|
|
310
|
-
"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have
|
|
311
|
-
"interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be
|
|
312
|
-
"all your devices. It usually has less interference, but the
|
|
313
|
-
"carry so well indoors."
|
|
349
|
+
"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
|
|
350
|
+
"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
|
|
351
|
+
"supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
|
|
352
|
+
"signal does not carry so well indoors."
|
|
314
353
|
msgstr ""
|
|
315
|
-
"Das 2,4 GHz-Band wird von allen Geräten unterstützt, ist aber tendenziell
|
|
316
|
-
"stärker mit Interferenzen belastet. Das 5-GHz-Band ist ein neuerer
|
|
317
|
-
"der möglicherweise nicht von allen Ihren Geräten unterstützt
|
|
318
|
-
"der Regel weniger Interferenzen, aber das Signal trägt
|
|
319
|
-
"Innenräumen."
|
|
354
|
+
"Das 2,4 GHz-Band wird von allen Geräten unterstützt, ist aber tendenziell"
|
|
355
|
+
" stärker mit Interferenzen belastet. Das 5-GHz-Band ist ein neuerer "
|
|
356
|
+
"Standard, der möglicherweise nicht von allen Ihren Geräten unterstützt "
|
|
357
|
+
"wird. Es hat in der Regel weniger Interferenzen, aber das Signal trägt "
|
|
358
|
+
"nicht so gut in Innenräumen."
|
|
320
359
|
|
|
321
|
-
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:
|
|
360
|
+
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
|
|
322
361
|
msgid ""
|
|
323
|
-
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40
|
|
324
|
-
"wide channels can yield higher throughput but can cause more
|
|
325
|
-
"the network. If you don't know what to choose, use the
|
|
326
|
-
"20 MHz wide channel."
|
|
362
|
+
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
|
|
363
|
+
"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
|
|
364
|
+
"interference in the network. If you don't know what to choose, use the "
|
|
365
|
+
"default option with 20 MHz wide channel."
|
|
327
366
|
msgstr ""
|
|
328
|
-
"Ändern Sie diese Option, um den 802.11n/ac/ax-Betriebsmodus anzupassen.
|
|
329
|
-
"MHz breite Kanäle können bei 802.11n mehr Daten transportieren, jedoch
|
|
330
|
-
"mehr Interferenzen im Netzwerk führen. Wenn Sie nicht wissen, was Sie
|
|
331
|
-
"sollen, verwenden Sie die Voreinstellung mit 20 MHz Kanalbreite."
|
|
367
|
+
"Ändern Sie diese Option, um den 802.11n/ac/ax-Betriebsmodus anzupassen. "
|
|
368
|
+
"40 MHz breite Kanäle können bei 802.11n mehr Daten transportieren, jedoch"
|
|
369
|
+
" zu mehr Interferenzen im Netzwerk führen. Wenn Sie nicht wissen, was Sie"
|
|
370
|
+
" wählen sollen, verwenden Sie die Voreinstellung mit 20 MHz Kanalbreite."
|
|
332
371
|
|
|
333
|
-
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:
|
|
372
|
+
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
|
|
334
373
|
msgid ""
|
|
335
374
|
"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
|
|
336
375
|
"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
|
|
337
376
|
"allowed to access other devices and the configuration interface of the "
|
|
338
|
-
"router. Parameters of the guest network can be set in the Guest network
|
|
377
|
+
"router. Parameters of the guest network can be set in the Guest network "
|
|
378
|
+
"tab."
|
|
339
379
|
msgstr ""
|
|
340
|
-
"Ermöglicht ein Wi-Fi für Gäste, das vom LAN-Netzwerk getrennt ist.
|
|
341
|
-
"die mit diesem Netzwerk verbunden sind, dürfen auf das Internet
|
|
342
|
-
"nicht jedoch auf andere Geräte oder die
|
|
343
|
-
"Routers. Die Parameter des Gastnetzwerks
|
|
344
|
-
"Registerkarte eingestellt werden."
|
|
380
|
+
"Ermöglicht ein Wi-Fi für Gäste, das vom LAN-Netzwerk getrennt ist. "
|
|
381
|
+
"Geräte, die mit diesem Netzwerk verbunden sind, dürfen auf das Internet "
|
|
382
|
+
"zugreifen, nicht jedoch auf andere Geräte oder die "
|
|
383
|
+
"Konfigurationsschnittstelle des Routers. Die Parameter des Gastnetzwerks "
|
|
384
|
+
"können auf der Gastnetzwerk-Registerkarte eingestellt werden."
|
|
345
385
|
|
|
346
|
-
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:
|
|
386
|
+
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
|
|
347
387
|
msgid ""
|
|
348
|
-
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is
|
|
349
|
-
"to be used with any device that supports it. The older devices
|
|
350
|
-
"support require older WPA2. If you experience issues with
|
|
351
|
-
"devices, try to enable WPA2."
|
|
388
|
+
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
|
|
389
|
+
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
|
|
390
|
+
"without WPA3 support require older WPA2. If you experience issues with "
|
|
391
|
+
"connecting older devices, try to enable WPA2."
|
|
352
392
|
msgstr ""
|
|
353
393
|
"Der WPA3-Standard ist die neue Verschlüsselungsmethode mit der besten "
|
|
354
394
|
"Sicherheit. Er empfiehlt sich für jedes Gerät, das ihn unterstützt, aber "
|
|
355
|
-
"ältere Geräte, bei denen das noch nicht der Fall ist, müssen auf das
|
|
356
|
-
"WPA2 ausweichen. Falls Sie Probleme dabei haben, ältere Geräte mit
|
|
357
|
-
"zu verbinden, schalten Sie versuchsweise WPA2 ein."
|
|
395
|
+
"ältere Geräte, bei denen das noch nicht der Fall ist, müssen auf das "
|
|
396
|
+
"ältere WPA2 ausweichen. Falls Sie Probleme dabei haben, ältere Geräte mit"
|
|
397
|
+
" dem WLAN zu verbinden, schalten Sie versuchsweise WPA2 ein."
|
|
358
398
|
|
|
359
399
|
#: src/form/components/ForisForm.js:121
|
|
360
400
|
msgid "Settings saved successfully"
|
|
@@ -366,15 +406,15 @@ msgstr ""
|
|
|
366
406
|
"Änderungen, die Sie vorgenommen haben, werden möglicherweise nicht "
|
|
367
407
|
"gespeichert. Möchten Sie wirklich gehen?"
|
|
368
408
|
|
|
369
|
-
#: src/form/components/SubmitButton.js:
|
|
409
|
+
#: src/form/components/SubmitButton.js:34
|
|
370
410
|
msgid "Updating"
|
|
371
411
|
msgstr "Aktualisiere"
|
|
372
412
|
|
|
373
|
-
#: src/form/components/SubmitButton.js:
|
|
413
|
+
#: src/form/components/SubmitButton.js:37
|
|
374
414
|
msgid "Load settings"
|
|
375
415
|
msgstr "Einstellungen laden"
|
|
376
416
|
|
|
377
|
-
#: src/form/components/SubmitButton.js:
|
|
417
|
+
#: src/form/components/SubmitButton.js:40
|
|
378
418
|
msgid "Save"
|
|
379
419
|
msgstr "Speichern"
|
|
380
420
|
|
|
@@ -414,25 +454,21 @@ msgstr "Dies ist keine gültige MAC-Adresse."
|
|
|
414
454
|
msgid "Doesn't contain a list of emails separated by commas."
|
|
415
455
|
msgstr "Enthält keine Liste von E-Mails, die durch Kommas getrennt sind."
|
|
416
456
|
|
|
417
|
-
|
|
418
|
-
|
|
419
|
-
msgstr "Neustart-Einleitung fehlgeschlagen."
|
|
457
|
+
#~ msgid "Enable"
|
|
458
|
+
#~ msgstr "Aktivieren"
|
|
420
459
|
|
|
421
|
-
|
|
422
|
-
|
|
423
|
-
msgstr "Systemneustart"
|
|
460
|
+
#~ msgid "Reboot request failed."
|
|
461
|
+
#~ msgstr "Neustart-Einleitung fehlgeschlagen."
|
|
424
462
|
|
|
425
|
-
|
|
426
|
-
|
|
427
|
-
msgstr "Warnung!"
|
|
463
|
+
#~ msgid "Reboot"
|
|
464
|
+
#~ msgstr "Systemneustart"
|
|
428
465
|
|
|
429
|
-
|
|
430
|
-
|
|
431
|
-
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie den Router neu starten wollen?"
|
|
466
|
+
#~ msgid "Warning!"
|
|
467
|
+
#~ msgstr "Warnung!"
|
|
432
468
|
|
|
433
|
-
|
|
434
|
-
|
|
435
|
-
|
|
469
|
+
#~ msgid "Are you sure you want to restart the router?"
|
|
470
|
+
#~ msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie den Router neu starten wollen?"
|
|
471
|
+
|
|
472
|
+
#~ msgid "Confirm reboot"
|
|
473
|
+
#~ msgstr "Neustart bestätigen"
|
|
436
474
|
|
|
437
|
-
#~ msgid "Enable"
|
|
438
|
-
#~ msgstr "Aktivieren"
|
|
@@ -1,24 +1,23 @@
|
|
|
1
1
|
# Greek translations for Foris JS.
|
|
2
|
-
# Copyright (C)
|
|
2
|
+
# Copyright (C) 2025 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
|
|
3
3
|
# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
|
|
4
|
-
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>,
|
|
4
|
+
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2025.
|
|
5
5
|
#
|
|
6
6
|
msgid ""
|
|
7
7
|
msgstr ""
|
|
8
8
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
|
9
9
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
|
10
|
-
"POT-Creation-Date:
|
|
10
|
+
"POT-Creation-Date: 2025-04-04 15:14+0200\n"
|
|
11
11
|
"PO-Revision-Date: 2025-01-18 11:00+0000\n"
|
|
12
12
|
"Last-Translator: Thanasis <thanasakis11mail@gmail.com>\n"
|
|
13
|
-
"Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/turris/foris-js/el/"
|
|
14
|
-
">\n"
|
|
15
13
|
"Language: el\n"
|
|
14
|
+
"Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/turris/foris-"
|
|
15
|
+
"js/el/>\n"
|
|
16
|
+
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
16
17
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
17
18
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
18
19
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
19
|
-
"
|
|
20
|
-
"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
|
|
21
|
-
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
|
|
20
|
+
"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
|
|
22
21
|
|
|
23
22
|
#: src/api/utils.js:61
|
|
24
23
|
msgid "The session is expired. Please log in again."
|
|
@@ -36,7 +35,7 @@ msgstr ""
|
|
|
36
35
|
msgid "An unknown API error occurred."
|
|
37
36
|
msgstr ""
|
|
38
37
|
|
|
39
|
-
#: src/bootstrap/Alert.js:73 src/bootstrap/Modal.js:
|
|
38
|
+
#: src/bootstrap/Alert.js:73 src/bootstrap/Modal.js:103
|
|
40
39
|
#: src/common/WiFiSettings/WiFiQRCode.js:89
|
|
41
40
|
msgid "Close"
|
|
42
41
|
msgstr "Κλείσιμο"
|
|
@@ -49,23 +48,47 @@ msgstr ""
|
|
|
49
48
|
msgid "Copy"
|
|
50
49
|
msgstr ""
|
|
51
50
|
|
|
52
|
-
#: src/
|
|
51
|
+
#: src/bootstrap/NumberInput.js:84 src/bootstrap/NumberInput.js:85
|
|
52
|
+
msgid "Increase value. Hint: Hold to increase faster."
|
|
53
|
+
msgstr ""
|
|
54
|
+
|
|
55
|
+
#: src/bootstrap/NumberInput.js:101 src/bootstrap/NumberInput.js:102
|
|
56
|
+
msgid "Decrease value. Hint: Hold to decrease faster."
|
|
57
|
+
msgstr ""
|
|
58
|
+
|
|
59
|
+
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:67
|
|
53
60
|
msgid "Action successful."
|
|
54
61
|
msgstr ""
|
|
55
62
|
|
|
56
|
-
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:
|
|
63
|
+
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:76
|
|
57
64
|
msgid "Action failed."
|
|
58
65
|
msgstr ""
|
|
59
66
|
|
|
60
|
-
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:
|
|
67
|
+
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:147
|
|
61
68
|
msgid "Cancel"
|
|
62
69
|
msgstr "Άκυρο"
|
|
63
70
|
|
|
64
|
-
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:
|
|
71
|
+
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:150
|
|
65
72
|
#, fuzzy
|
|
66
73
|
msgid "Confirm"
|
|
67
74
|
msgstr "Επιβεβαίωση επανεκκίνησης"
|
|
68
75
|
|
|
76
|
+
#: src/common/RichTable/RichTable.js:87
|
|
77
|
+
msgid "Search…"
|
|
78
|
+
msgstr ""
|
|
79
|
+
|
|
80
|
+
#: src/common/RichTable/RichTableBody.js:50
|
|
81
|
+
msgid "No results."
|
|
82
|
+
msgstr ""
|
|
83
|
+
|
|
84
|
+
#: src/common/RichTable/RichTableColumnsDropdown.js:27
|
|
85
|
+
msgid "Columns"
|
|
86
|
+
msgstr ""
|
|
87
|
+
|
|
88
|
+
#: src/common/RichTable/RichTableColumnsDropdown.js:80
|
|
89
|
+
msgid "Reset"
|
|
90
|
+
msgstr ""
|
|
91
|
+
|
|
69
92
|
#: src/common/RichTable/RichTableHeader.js:29
|
|
70
93
|
msgid "Sort ascending"
|
|
71
94
|
msgstr ""
|
|
@@ -139,11 +162,12 @@ msgid ""
|
|
|
139
162
|
msgstr ""
|
|
140
163
|
|
|
141
164
|
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:97
|
|
165
|
+
#, python-brace-format
|
|
142
166
|
msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
|
|
143
167
|
msgstr ""
|
|
144
168
|
|
|
145
169
|
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
|
|
146
|
-
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:
|
|
170
|
+
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
|
|
147
171
|
msgid "Password"
|
|
148
172
|
msgstr ""
|
|
149
173
|
|
|
@@ -151,6 +175,10 @@ msgstr ""
|
|
|
151
175
|
msgid "Hide SSID"
|
|
152
176
|
msgstr ""
|
|
153
177
|
|
|
178
|
+
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:159
|
|
179
|
+
msgid "Band"
|
|
180
|
+
msgstr ""
|
|
181
|
+
|
|
154
182
|
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
|
|
155
183
|
msgid "802.11n/ac/ax mode"
|
|
156
184
|
msgstr ""
|
|
@@ -161,6 +189,7 @@ msgid "Channel"
|
|
|
161
189
|
msgstr "Άκυρο"
|
|
162
190
|
|
|
163
191
|
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
|
|
192
|
+
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:95
|
|
164
193
|
msgid "Encryption"
|
|
165
194
|
msgstr ""
|
|
166
195
|
|
|
@@ -182,7 +211,7 @@ msgstr ""
|
|
|
182
211
|
msgid "Custom"
|
|
183
212
|
msgstr "Προσαρμοσμένο"
|
|
184
213
|
|
|
185
|
-
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:
|
|
214
|
+
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:45
|
|
186
215
|
msgid "Enable Guest Wi-Fi"
|
|
187
216
|
msgstr ""
|
|
188
217
|
|
|
@@ -249,52 +278,60 @@ msgid "802.11ac - 80 MHz wide channel"
|
|
|
249
278
|
msgstr ""
|
|
250
279
|
|
|
251
280
|
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:15
|
|
252
|
-
msgid "802.11ac -
|
|
281
|
+
msgid "802.11ac - 80+80 MHz wide channel"
|
|
253
282
|
msgstr ""
|
|
254
283
|
|
|
255
284
|
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
|
|
256
|
-
msgid "802.
|
|
285
|
+
msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
|
|
257
286
|
msgstr ""
|
|
258
287
|
|
|
259
288
|
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
|
|
260
|
-
msgid "802.11ax -
|
|
289
|
+
msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
|
|
261
290
|
msgstr ""
|
|
262
291
|
|
|
263
292
|
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
|
|
264
|
-
msgid "802.11ax -
|
|
293
|
+
msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
|
|
265
294
|
msgstr ""
|
|
266
295
|
|
|
267
296
|
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
|
|
297
|
+
msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
|
|
298
|
+
msgstr ""
|
|
299
|
+
|
|
300
|
+
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:20
|
|
301
|
+
msgid "802.11ax - 80+80 MHz wide channel"
|
|
302
|
+
msgstr ""
|
|
303
|
+
|
|
304
|
+
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:21
|
|
268
305
|
msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
|
|
269
306
|
msgstr ""
|
|
270
307
|
|
|
271
|
-
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:
|
|
308
|
+
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
|
|
272
309
|
msgid "WPA3 only"
|
|
273
310
|
msgstr ""
|
|
274
311
|
|
|
275
|
-
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:
|
|
312
|
+
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
|
|
276
313
|
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
|
|
277
314
|
msgstr ""
|
|
278
315
|
|
|
279
|
-
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:
|
|
316
|
+
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
|
|
280
317
|
msgid "WPA2 only"
|
|
281
318
|
msgstr ""
|
|
282
319
|
|
|
283
|
-
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:
|
|
320
|
+
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
|
|
284
321
|
msgid ""
|
|
285
322
|
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
|
|
286
323
|
"devices."
|
|
287
324
|
msgstr ""
|
|
288
325
|
|
|
289
|
-
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:
|
|
326
|
+
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
|
|
290
327
|
msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
|
|
291
328
|
msgstr ""
|
|
292
329
|
|
|
293
|
-
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:
|
|
330
|
+
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
|
|
294
331
|
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
|
|
295
332
|
msgstr ""
|
|
296
333
|
|
|
297
|
-
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:
|
|
334
|
+
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
|
|
298
335
|
msgid ""
|
|
299
336
|
"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
|
|
300
337
|
"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
|
|
@@ -302,7 +339,7 @@ msgid ""
|
|
|
302
339
|
"signal does not carry so well indoors."
|
|
303
340
|
msgstr ""
|
|
304
341
|
|
|
305
|
-
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:
|
|
342
|
+
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
|
|
306
343
|
msgid ""
|
|
307
344
|
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
|
|
308
345
|
"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
|
|
@@ -310,7 +347,7 @@ msgid ""
|
|
|
310
347
|
"default option with 20 MHz wide channel."
|
|
311
348
|
msgstr ""
|
|
312
349
|
|
|
313
|
-
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:
|
|
350
|
+
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
|
|
314
351
|
msgid ""
|
|
315
352
|
"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
|
|
316
353
|
"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
|
|
@@ -319,7 +356,7 @@ msgid ""
|
|
|
319
356
|
"tab."
|
|
320
357
|
msgstr ""
|
|
321
358
|
|
|
322
|
-
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:
|
|
359
|
+
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
|
|
323
360
|
msgid ""
|
|
324
361
|
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
|
|
325
362
|
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
|
|
@@ -335,15 +372,15 @@ msgstr ""
|
|
|
335
372
|
msgid "Changes you made may not be saved. Are you sure you want to leave?"
|
|
336
373
|
msgstr ""
|
|
337
374
|
|
|
338
|
-
#: src/form/components/SubmitButton.js:
|
|
375
|
+
#: src/form/components/SubmitButton.js:34
|
|
339
376
|
msgid "Updating"
|
|
340
377
|
msgstr ""
|
|
341
378
|
|
|
342
|
-
#: src/form/components/SubmitButton.js:
|
|
379
|
+
#: src/form/components/SubmitButton.js:37
|
|
343
380
|
msgid "Load settings"
|
|
344
381
|
msgstr ""
|
|
345
382
|
|
|
346
|
-
#: src/form/components/SubmitButton.js:
|
|
383
|
+
#: src/form/components/SubmitButton.js:40
|
|
347
384
|
msgid "Save"
|
|
348
385
|
msgstr ""
|
|
349
386
|
|
|
@@ -484,3 +521,4 @@ msgstr ""
|
|
|
484
521
|
|
|
485
522
|
#~ msgid "Are you sure you want to restart the router?"
|
|
486
523
|
#~ msgstr "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να κάνετε επανεκκίνηση του δρομολογητή;"
|
|
524
|
+
|