flexmonster 2.9.70 → 2.9.72

package/localizations/pt.json

@@ -11,19 +11,19 @@
       "totalCaption": "Contagem de {0}"
     },
     "differenceOfColumn": {
-      "caption": "Diferença de Coluna",
-      "grandTotalCaption": "Diferença total de Coluna de {0}",
-      "totalCaption": "Diferença de Coluna de {0}"
+      "caption": "Diferença da Coluna",
+      "grandTotalCaption": "Diferença total da Coluna de {0}",
+      "totalCaption": "Diferença da Coluna de {0}"
     },
     "differenceOfRow": {
-      "caption": "Diferença de Linha",
-      "grandTotalCaption": "Diferença total de Linha de {0}",
-      "totalCaption": "Diferença de Linha de {0}"
+      "caption": "Diferença da Linha",
+      "grandTotalCaption": "Diferença total da Linha de {0}",
+      "totalCaption": "Diferença da Linha de {0}"
     },
     "distinctCount": {
       "caption": "Contagem Distinta",
-      "grandTotalCaption": "Total Contagem distinta de {0}",
-      "totalCaption": "Contagem distinta de {0}"
+      "grandTotalCaption": "Contagem Distinta total de {0}",
+      "totalCaption": "Contagem Distinta de {0}"
     },
     "index": {
       "caption": "Índice",
@@ -46,42 +46,42 @@
       "totalCaption": "Mínimo de {0}"
     },
     "none": {
-      "caption": "Sem cálculos"
+      "caption": "Nenhum cálculo"
     },
     "percent": {
-      "caption": "Por cento",
+      "caption": "Porcentagem",
       "grandTotalCaption": "Porcentagem total de {0}",
-      "totalCaption": "Por cento de {0}"
+      "totalCaption": "Porcentagem de {0}"
     },
     "percentDifferenceOfColumn": {
-      "caption": "% Diferença de Coluna",
-      "grandTotalCaption": "% Diferença total de Coluna de {0}",
-      "totalCaption": "% Diferença de Coluna de {0}"
+      "caption": "% de Diferença da Coluna",
+      "grandTotalCaption": "Total de % de Diferença da Coluna de {0}",
+      "totalCaption": "% de Diferença da Coluna de {0}"
     },
     "percentDifferenceOfRow": {
-      "caption": "% Diferença de Linha",
-      "grandTotalCaption": "% Diferença total de Linha de {0}",
-      "totalCaption": "% Diferença de Linha de {0}"
+      "caption": "% de Diferença da Linha",
+      "grandTotalCaption": "Total de % de Diferença da Linha de {0}",
+      "totalCaption": "% de Diferença da Linha de {0}"
     },
     "percentOfColumn": {
-      "caption": "% de Coluna",
-      "grandTotalCaption": "% Total de Coluna de {0}",
-      "totalCaption": "% de Coluna {0}"
+      "caption": "% da Coluna",
+      "grandTotalCaption": "Total de % da Coluna de {0}",
+      "totalCaption": "% da Coluna de {0}"
     },
     "percentOfParentColumnTotal": {
-      "caption": "% de Coluna Pai",
-      "grandTotalCaption": "% de Coluna Pai de {0}",
-      "totalCaption": "% de Coluna Pai de {0}"
+      "caption": "% da Coluna Pai",
+      "grandTotalCaption": "Total de % da Coluna Pai de {0}",
+      "totalCaption": "% da Coluna Pai de {0}"
     },
     "percentOfParentRowTotal": {
-      "caption": "% de Linha Pai",
-      "grandTotalCaption": "% de Linha Pai de {0}",
-      "totalCaption": "% de Linha Pai de {0}"
+      "caption": "% da Linha Pai",
+      "grandTotalCaption": "Total de % da Linha Pai de {0}",
+      "totalCaption": "% da Linha Pai de {0}"
     },
     "percentOfRow": {
-      "caption": "% de Linha",
-      "grandTotalCaption": "% Total de Linha de {0}",
-      "totalCaption": "% de Linha de {0}"
+      "caption": "% da Linha",
+      "grandTotalCaption": "Total de % da Linha de {0}",
+      "totalCaption": "% da Linha de {0}"
     },
     "product": {
       "caption": "Produto",
@@ -89,24 +89,24 @@
       "totalCaption": "Produto de {0}"
     },
     "runningTotalsOfColumn": {
-      "caption": "Totais em execução de Coluna",
-      "grandTotalCaption": "Totais em execução de Coluna de {0}",
-      "totalCaption": "Totais em execução de Coluna de {0}"
+      "caption": "Totais Acumulados da Coluna",
+      "grandTotalCaption": "Totais Acumulados da Coluna de {0}",
+      "totalCaption": "Totais Acumulados da Coluna de {0}"
     },
     "runningTotalsOfRow": {
-      "caption": "Totais em execução de Linha",
-      "grandTotalCaption": "Totais em execução de Linha de {0}",
-      "totalCaption": "Totais em execução de Linha de {0}"
+      "caption": "Totais Acumulados da Linha",
+      "grandTotalCaption": "Totais Acumulados da Linha de {0}",
+      "totalCaption": "Totais Acumulados da Linha de {0}"
     },
     "stdevp": {
-      "caption": "População StDev",
-      "grandTotalCaption": "População StDev total de {0}",
-      "totalCaption": "População StDev de {0}"
+      "caption": "Desvio Padrão Populacional",
+      "grandTotalCaption": "Desvio Padrão Populacional total de {0}",
+      "totalCaption": "Desvio Padrão Populacional de {0}"
     },
     "stdevs": {
-      "caption": "Amostra StDev ",
-      "grandTotalCaption": "Amostra StDev total de {0}",
-      "totalCaption": "Amostra StDev de {0}"
+      "caption": "Desvio Padrão Amostral",
+      "grandTotalCaption": "Desvio Padrão Amostral total de {0}",
+      "totalCaption": "Desvio Padrão Amostral de {0}"
     },
     "sum": {
       "caption": "Soma",
@@ -115,13 +115,13 @@
     }
   },
   "buttons": {
-    "apply": "Aplique",
+    "apply": "Aplicar",
     "cancel": "Cancelar",
     "copy": "Copiar",
     "no": "Não",
     "ok": "OK",
     "save": "Salvar",
-    "select": "Procurar...",
+    "select": "Selecionar",
     "yes": "Sim"
   },
   "calculatedView": {
@@ -131,7 +131,7 @@
     "allValues": "Todos os valores",
     "calculateIndividualValues": "Calcular valores individuais",
     "formula": "Fórmula",
-    "formulaPrompt": "Abaixe os valores e edite a fórmula aqui",
+    "formulaPrompt": "Arraste valores e edite a fórmula aqui",
     "func": {
       "abs": "Absoluto",
       "add": "Adicionar",
@@ -141,61 +141,61 @@
       "greater": "Maior",
       "greater_equal": "Maior ou igual",
       "if": "Se",
-      "less": "Menos",
+      "less": "Menor",
       "less_equal": "Menor ou igual",
       "max": "Máximo",
       "min": "Mínimo",
       "multiply": "Multiplicar",
-      "not_equal": "Não igual",
+      "not_equal": "Diferente",
       "or": "Ou",
-      "power": "Poder",
-      "strict_equal": "Estrito igual",
+      "power": "Potência",
+      "strict_equal": "Estritamente igual",
       "subtract": "Subtrair"
     },
-    "measureBox": "Arraste campos para a Fórmula",
-    "measureName": "Nome do Campo",
+    "measureBox": "Arraste campos para a fórmula",
+    "measureName": "Nome do campo",
     "removeValue": "Remover",
     "removeValueMessage": "Tem certeza de que deseja remover esse valor calculado?",
     "removeValueTitle": "Remover {0}?",
     "title": "Valor calculado"
   },
   "charts": {
-    "bigDataSetWarning": "O conjunto de dados é muito grande para ser exibido no gráfico. O conjunto de dados será cortado na quantidade ajustada no gráfico.",
-    "hideLegend": "Esconder Legenda",
-    "noDataTitle": "Nenhum dado a ser exibido.",
-    "noMeasuresTitle": "Não há valores a exibir. Adicione pelo menos um valor na lista de campos.",
-    "selectMeasures": "Selecione medidas",
-    "showLegend": "Mostrar Legenda"
+    "bigDataSetWarning": "O conjunto de dados é muito grande para ser exibido. Os dados serão reduzidos para caber no gráfico.",
+    "hideLegend": "Ocultar legenda",
+    "noDataTitle": "Nenhum dado para exibir.",
+    "noMeasuresTitle": "Nenhum valor a exibir. Adicione pelo menos um valor na Lista de Campos.",
+    "selectMeasures": "Selecionar valores",
+    "showLegend": "Mostrar legenda"
   },
   "contextMenu": {
     "aggregation": "Agregação",
     "clearSorting": "Limpar ordenação",
-    "collapse": "Colapso",
+    "collapse": "Recolher",
     "conditionalFormatting": "Formatação condicional",
     "drillDown": "Detalhar",
-    "drillThrough": "Perfurar",
-    "drillUp": "Drill up",
+    "drillThrough": "Detalhar item",
+    "drillUp": "Resumir",
     "editFormula": "Editar <b>{0}</b>",
     "exclude": "Excluir <b>{0}</b>",
     "expand": "Expandir",
     "filterBy": "Filtrar por <b>{0}</b>",
-    "groupMembers": "Membros do grupo",
+    "groupMembers": "Agrupar membros",
     "hideProperty": "Ocultar <b>{0}</b>",
     "hideSubtotals": "Ocultar subtotais",
     "moveToColumns": "Mover para colunas",
     "moveToReportFilters": "Mover para filtros",
     "moveToRows": "Mover para linhas",
-    "numberFormatting": "Formatar celulas",
-    "openFilter": "Filtro aberto",
+    "numberFormatting": "Formatar números",
+    "openFilter": "Abrir filtro",
     "properties": "Propriedades",
     "removeField": "Remover campo",
     "removeMeasure": "Remover valor",
-    "showProperty": "Exposição <b>{0}</b>",
+    "showProperty": "Mostrar <b>{0}</b>",
     "showSubtotals": "Mostrar subtotais",
-    "sortColumnAsc": "Ordenar coluna asc",
-    "sortColumnDesc": "Ordenar coluna desc",
-    "sortRowAsc": "Ordenar linha asc",
-    "sortRowDesc": "Ordenar linha desc",
+    "sortColumnAsc": "Ordenar coluna em ordem crescente",
+    "sortColumnDesc": "Ordenar coluna em ordem decrescente",
+    "sortRowAsc": "Ordenar linha em ordem crescente",
+    "sortRowDesc": "Ordenar linha em ordem decrescente",
     "ungroupMembers": "Desagrupar membros"
   },
   "date": {
@@ -212,59 +212,59 @@
   },
   "fieldsList": {
     "actions": {
-      "collapse": "Colapso",
-      "deselect": "Deselecionar",
+      "collapse": "Recolher",
+      "deselect": "Desmarcar",
       "edit_calculated_value": "Editar valor calculado",
       "expand": "Expandir",
-      "move_down": "Mova para baixo",
+      "move_down": "Mover para baixo",
       "move_to_columns": "Mover para colunas",
       "move_to_filters": "Mover para filtros de relatório",
       "move_to_rows": "Mover para linhas",
       "move_to_values": "Mover para valores",
-      "move_up": "Subir",
-      "select": "Selecione"
+      "move_up": "Mover para cima",
+      "select": "Selecionar"
     },
     "addCalculatedMeasure": "Adicionar valor calculado",
     "allFields": "Todos os campos",
     "close": "Fechar lista de campos",
-    "collapseAll": "- Recolher Tudo",
+    "collapseAll": "Recolher tudo",
     "columns": "Colunas",
-    "dropField": "Abaixe o campo aqui",
-    "expandAll": "+ Expandir Tudo",
+    "dropField": "Arraste o campo aqui",
+    "expandAll": "Expandir tudo",
     "filters": "Filtros",
     "flatHierarchyBox": "Selecionar e organizar colunas",
     "formulasGroupName": "Valores calculados",
     "open": "Abrir lista de campos",
     "rows": "Linhas",
-    "search": "Procurar",
+    "search": "Pesquisar",
     "searchClose": "Fechar pesquisa",
-    "subtitle": "Arraste e solte os campos para organizar",
+    "subtitle": "Arraste e solte campos para organizar",
     "title": "Campos",
     "values": "Valores"
   },
   "filter": {
     "after": "Depois de",
-    "afterEqual": "Depois ou igual",
-    "all": "Tudo",
-    "amountFound": "{0} de {1} encontrados são selecionados",
+    "afterEqual": "Depois ou igual a",
+    "all": "Todos",
+    "amountFound": "{0} de {1} encontrados estão selecionados",
     "amountSelected": "{0} de {1} selecionados",
     "ascSort": "Az",
-    "ascSortTooltip": "Ordernar ascendente",
-    "before": "Antes",
-    "beforeEqual": "Antes ou igual",
-    "begin": "Início",
-    "between": "Entre",
-    "bottom": "Fim",
+    "ascSortTooltip": "Classificar em ordem crescente",
+    "before": "Antes de",
+    "beforeEqual": "Antes ou igual a",
+    "begin": "Iniciar em",
+    "between": "Está entre",
+    "bottom": "Inferior",
     "clearDateFilter": "Limpar filtro de data",
-    "clearLabelFilter": "Limpar o filtro de etiquetas",
-    "clearNumberFilter": "Limpar o filtro de etiquetas",
-    "clearTimeFilter": "Limpar o filtro de tempo",
+    "clearLabelFilter": "Limpar filtro de rótulo",
+    "clearNumberFilter": "Limpar filtro de número",
+    "clearTimeFilter": "Limpar filtro de hora",
     "clearValueFilter": "Limpar filtro de valor",
-    "condition": "Doença",
-    "conditionMeasure": "Medir",
+    "condition": "Condição",
+    "conditionMeasure": "Medida",
     "conditionTimeInterval": "Intervalo de tempo",
-    "conditionValue": "Valor de condição",
-    "contain": "Conter",
+    "conditionValue": "Valor",
+    "contain": "Contém",
     "current": "Atual...",
     "datesFilter": "Datas",
     "day": "Dia",
@@ -272,29 +272,29 @@
     "daysFull": "dias",
     "descSort": "zA",
     "descSortTooltip": "Classificar em ordem decrescente",
-    "end": "Fim",
-    "equal": "Igual",
+    "end": "Terminar em",
+    "equal": "Igual a",
     "filterBy": "Filtrar por:",
-    "greater": "Maior",
-    "greaterEqual": "Maior ou igual",
-    "hours": "hr.",
+    "greater": "Maior que",
+    "greaterEqual": "Maior ou igual a",
+    "hours": "h.",
     "hoursFull": "horas",
     "labelsFilter": "Rótulos",
-    "last": "Última...",
-    "less": "Menos",
-    "lessEqual": "Menor ou igual",
+    "last": "Último...",
+    "less": "Menor que",
+    "lessEqual": "Menor ou igual a",
     "minutes": "min.",
     "minutesFull": "minutos",
     "month": "Mês",
-    "multipleItems": "Múltiplos Itens",
-    "next": "Próxima...",
+    "multipleItems": "Múltiplos itens",
+    "next": "Próximo...",
     "noAvailableValues": "Sem valores disponíveis",
-    "notBegin": "Não começar",
-    "notBetween": "Não entre",
+    "notBegin": "Não começar em",
+    "notBetween": "Não está entre",
     "notContain": "Não contém",
-    "notEnd": "Não terminar",
-    "notEqual": "Não igual",
-    "numbersFilter": "Rótulos",
+    "notEnd": "Não terminar em",
+    "notEqual": "Diferente de",
+    "numbersFilter": "Números",
     "quarter": "Trimestre",
     "search": "Pesquisar",
     "seconds": "seg.",
@@ -302,86 +302,86 @@
     "selectAll": "Selecionar tudo",
     "selectAllResults": "Selecionar todos os resultados",
     "sort": "Ordenar:",
-    "timeFilter": "Tempo",
-    "top": "Início",
+    "timeFilter": "Hora",
+    "top": "Superior",
     "valuesFilter": "Valores",
     "week": "Semana",
     "year": "Ano"
   },
   "grid": {
-    "blankMember": "(blank)",
+    "blankMember": "(em branco)",
     "dateInvalidCaption": "Data inválida",
-    "dateNullCaption": "null",
-    "grandTotal": "Total geral",
-    "reportInformation": "Report Information",
+    "dateNullCaption": "nulo",
+    "grandTotal": "Total Geral",
+    "reportInformation": "Informações do Relatório",
     "total": "Total",
     "totals": "Totais"
   },
   "kpis": {
-    "goal": "Goal",
+    "goal": "Meta",
     "kpis": "KPIs",
     "status": "Status",
-    "trend": "Trend",
+    "trend": "Tendência",
     "value": "Valor"
   },
   "messages": {
-    "analyzing": "Analisando os dados...",
+    "analyzing": "Analisando dados...",
     "analyzingProgress": "{0} registros de {1} ({2}%)",
-    "analyzingRecords": "{0}% records",
+    "analyzingRecords": "{0}% dos registros",
     "api": {
-      "clientOutdated": "API dell'origine dati personalizzata: le versioni di flexmonster.js e dell'API del server non sono compatibili. <br/> <br/> Flexmonster.js non è aggiornato. Aggiorna flexmonster.js alla versione minima richiesta: {0}",
-      "error400Status": "API dell'origine dati personalizzata: errore richiesta su '<u> <a href='{0}'> {0} </a> </u> '. <br/> <br/>",
-      "error404Status": "Impossibile connettersi all'endpoint dell'API dell'origine dati personalizzata '<u> <a href='{0}'> {0} </a> </u>'. <br/> <br/> Verifica quanto segue per risolvere: <br/> - assicurati che l'URL sia corretto <br/> - verifica che l'endpoint stia elaborando le richieste POST",
-      "error500Status": "API dell'origine dati personalizzata: errore del server su '<u> <a href='{0}'> {0} </a> </u> '. <br/> <br/>",
-      "errorZeroStatus": "Impossibile connettersi all'endpoint dell'API dell'origine dati personalizzata '<u> <a href='{0}'> {0} </a> </u>'. <br/> <br/> Verifica quanto segue per risolvere: <br/> - assicurati che l'URL sia corretto <br/> - abilita CORS <br/> - controlla la console del browser per eventuali errori",
-      "fieldsRequestError": "API dell'origine dati personalizzata: campi richiesti. <br/> <br/> La risposta dell'endpoint '<u> <a href='{0}'> {0} </a> </u>' ha un formato errato.",
-      "incorrectUrl": "API dell'origine dati personalizzata: tipo errato del parametro 'url'. <br/> <br/>",
-      "membersRequestError": "API dell'origine dati personalizzata: richiesta dei membri. <br/> <br/> L'endpoint '<u> <a href='{0}'> {0} </a> </u>' ha un formato errato.",
-      "noGridChartsMode": "O modo de grade e gráficos não é suportado de forma plana com a fonte de dados da API.",
-      "selectDrillThroughError": "API dell'origine dati personalizzata: selezionare la richiesta per la visualizzazione drill-through. <br/> <br/> L'endpoint '<u> <a href='{0}'> {0} </a> </u>' response è in un formato errato.",
-      "selectRequestError": "API dell'origine dati personalizzata: selezionare la richiesta. <br/> <br/> La risposta dell'endpoint '<u> <a href='{0}'> {0} </a> </u>' ha un formato errato .",
-      "serverOutdated": "API dell'origine dati personalizzata: le versioni di flexmonster.js e dell'API del server non sono compatibili. <br/> <br/> L'API del server non è aggiornata. Aggiorna l'API del server '<u> <a href='{0}'> {0} </a> </u>' alla versione minima richiesta: {1}"
+      "clientOutdated": "API de fonte de dados personalizada: as versões flexmonster.js e a API do servidor não são compatíveis.<br/><br/>O arquivo flexmonster.js está desatualizado. Por favor, atualize o flexmonster.js para a versão mínima necessária: {0}",
+      "error400Status": "API de fonte de dados personalizada: erro na requisição em '<u><a href='{0}'>{0}</a></u>'.<br/><br/>",
+      "error404Status": "Não foi possível conectar-se ao endpoint da API de fonte de dados personalizada '<u><a href='{0}'>{0}</a></u>'.<br/><br/>Para resolver o problema:<br/>- certifique-se de que a URL está correta<br/>- verifique se o endpoint está processando requisições POST",
+      "error500Status": "API de fonte de dados personalizada: erro do servidor em '<u><a href='{0}'>{0}</a></u>'.<br/><br/>",
+      "errorZeroStatus": "Não foi possível conectar-se ao endpoint da API de fonte de dados personalizada '<u><a href='{0}'>{0}</a></u>'.<br/><br/>Para resolver o problema:<br/>- certifique-se de que a URL está correta<br/>- habilite o CORS (Cross-Origin Resource Sharing)<br/>- verifique o console do navegador em busca de erros",
+      "fieldsRequestError": "API de fonte de dados personalizada: requisição de campos.<br/><br/>O formato da resposta do endpoint '<u><a href='{0}'>{0}</a></u>' está incorreto.",
+      "incorrectUrl": "API de fonte de dados personalizada: tipo incorreto do parâmetro 'url'.<br/><br/>",
+      "membersRequestError": "API de fonte de dados personalizada: requisição de membros.<br/><br/>O formato da resposta do endpoint '<u><a href='{0}'>{0}</a></u>' está incorreto.",
+      "noGridChartsMode": "O modo de tabela e gráficos não é suportado na forma plana para a API de fonte de dados personalizada.",
+      "selectDrillThroughError": "API de fonte de dados personalizada: requisição de seleção para visualização detalhada.<br/><br/>O formato da resposta do endpoint '<u><a href='{0}'>{0}</a></u>' está incorreto.",
+      "selectRequestError": "API de fonte de dados personalizada: requisição de seleção.<br/><br/>O formato da resposta do endpoint '<u><a href='{0}'>{0}</a></u>' está incorreto.",
+      "serverOutdated": "API de fonte de dados personalizada: as versões flexmonster.js e a API do servidor não são compatíveis.<br/><br/>A API do servidor está desatualizada. Por favor, atualize a API do servidor '<u><a href='{0}'>{0}</a></u>' para a versão mínima necessária: {1}"
     },
-    "browse": "Procurar",
-    "cantConnectToAccelerator": "Não é possível conectar-se à fonte de dados. Por favor, verifique se o Flexmonster Accelerator está funcionando.",
+    "browse": "Navegar",
+    "cantConnectToAccelerator": "Não foi possível conectar-se à fonte de dados. Por favor, verifique se o Flexmonster Accelerator está em execução.",
     "cantExpand": "Alguns campos não podem ser expandidos. Por favor, reduza o conjunto de dados.",
     "cantExpandTitle": "O conjunto de dados é muito grande",
-    "cantLoadSharedReport": "Não é possível carregar o relatório compartilhado. <br/> {0}",
-    "cantSaveFile": "Erro: Não é possível salvar o arquivo. </br>Detalhes: {0}",
-    "cantSaveFileNoDetails": "Erro: Não é possível salvar o arquivo.",
-    "cantSaveReportForSharing": "Não é possível salvar o relatório para compartilhamento. <br/><br/> {0}",
+    "cantLoadSharedReport": "Não é possível carregar o relatório compartilhado.<br/> {0}",
+    "cantSaveFile": "Erro: não é possível salvar o arquivo.<br/>Detalhes: {0}",
+    "cantSaveFileNoDetails": "Erro: não é possível salvar o arquivo.",
+    "cantSaveReportForSharing": "Não é possível salvar o relatório para compartilhamento.<br/><br/> {0}",
     "confirmation": "Confirmação",
-    "csvHeaderParsingError": "Erro de análise do cabeçalho CSV.",
-    "dataStreamError": "Erro de transmissão. {0}",
+    "csvHeaderParsingError": "Ocorreu um erro ao analisar o cabeçalho do CSV.",
+    "dataStreamError": "Ocorreu um erro de transmissão: {0}<br/><br/><u><a href='https://www.flexmonster.com/doc/typical-errors/#stream-error' target='_blank'>Leia mais sobre esse erro</a></u>",
     "dataWasUpdated": "A fonte de dados foi atualizada no servidor. Atualizar o relatório?",
     "elastic": {
-      "errorConnection": "Não é possível se conectar ao endpoint do Elasticsearch '<u><a href='{0}'>{0}</a></u>'.<br/><br/> Verifique os seguintes pontos para resolver o problema:<br/> - verifique se o URL está correto<br/> - habilitar CORS<br/> - verifique se há erros no console do navegador"
+      "errorConnection": "Não foi possível conectar-se ao endpoint do Elasticsearch '<u><a href='{0}'>{0}</a></u>'.<br/><br/>Para resolver o problema:<br/>- certifique-se de que a URL está correta<br/>- habilitar CORS<br/>- verifique se há erros no console do navegador"
     },
     "error": "Erro!",
-    "errorTextMessage": "</br>Detalhes: '{0}'",
-    "excelCsvChartsExportError": "Exportar para o Microsoft Excel ou CSV não está disponível para gráficos.",
-    "exportError": "Falha ao exportar. Um erro inesperado ocorreu.",
-    "exportFontLoadingError": "Failed to load the font. An unexpected error occurred.",
-    "exportProgress": "Exportação em andamento...",
-    "flatTableIsNotSupported": "A tabela simples não é suportada para a origem de dados {0}.",
-    "inappropriateFileFormat": "O arquivo de dados é de formato inadequado.",
-    "invalidDataSource": "Fonte de dados ou catálogo inválido. Por favor, verifique. <br/><br/><a href='https://www.flexmonster.com/doc/typical-errors/#invalid-datasource' target='_blank'>Leia mais informações sobre este erro</a></u>",
+    "errorTextMessage": "<br/>Detalhes: '{0}'",
+    "excelCsvChartsExportError": "A exportação para Microsoft Excel ou CSV não está disponível para gráficos.",
+    "exportError": "Falha ao exportar. Ocorreu um erro inesperado.",
+    "exportFontLoadingError": "Falha ao carregar a fonte. Ocorreu um erro inesperado.",
+    "exportProgress": "Exportando...",
+    "flatTableIsNotSupported": "A forma plana não é suportada para a fonte de dados {0}.",
+    "inappropriateFileFormat": "O formato do arquivo de dados é inadequado.",
+    "invalidDataSource": "Fonte de dados ou catálogo inválidos. Por favor, verifique.<br/><br/><u><a href='https://www.flexmonster.com/doc/typical-errors/#invalid-datasource' target='_blank'>Leia mais sobre esse erro</a></u>",
     "invalidJSONdata": "Os dados JSON são inválidos.",
-    "invalidReportFormat": "Formato de relatório inválido ou acesso ao arquivo foi negado.",
-    "invalidReportFormat2": "Invalid report format. 'dataSource' property is required.",
-    "limitation": "Limitation!",
+    "invalidReportFormat": "Formato de relatório inválido ou acesso ao arquivo negado.",
+    "invalidReportFormat2": "Formato de relatório inválido. A propriedade 'dataSource' é obrigatória.",
+    "limitation": "Limitação",
     "loading": "Carregando...",
     "loadingData": "Carregando dados...",
     "loadingDimensions": "Carregando dimensões...",
     "loadingHierarchies": "Carregando hierarquias...",
     "loadingKPIs": "Carregando KPIs...",
     "loadingLevels": "Carregando níveis...",
-    "loadingMapping": "Carregando mapeamento ...",
+    "loadingMapping": "Carregando mapeamento...",
     "loadingMeasures": "Carregando medidas...",
     "loadingMembers": "Carregando membros...",
     "loadingProperties": "Carregando propriedades...",
     "noDataAvailable": "A fonte de dados está vazia.",
-    "ocsvIncompatible": "Não é possível ler a fonte de dados. Parece que o arquivo OCSV foi compactado com uma versão mais nova. Por favor, atualize o componente para a versão {0} ou mais recente.",
+    "ocsvIncompatible": "Não foi possível ler a fonte de dados. O arquivo OCSV pode ter sido compactado com uma versão mais atual. Por favor, atualize o componente para a versão {0} ou mais recente.",
     "pagesWereGenerated": "páginas foram geradas.",
     "pleaseWait": "Por favor, aguarde.",
     "progress": "{0} linhas",
@@ -389,20 +389,20 @@
     "progressUnknown": "carregado {0} КB",
     "saveReportForSharing": "Copie o seguinte link para compartilhar:<br/><u><div style='text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; overflow: hidden; font-style: italic;'>{0}</div></u>",
     "saveReportToFile": "O relatório está pronto para ser salvo no arquivo. Clique no botão \"Salvar\" para salvar o relatório.",
-    "saving": "Saving...",
-    "selectFile": "Selecionar arquivo .CSV para carregar",
+    "saving": "Salvando...",
+    "selectFile": "Selecione um arquivo CSV para enviar.",
     "sortingMembers": "Membros de classificação...",
-    "tooManyColumnsInClassicMode": "Muitas colunas para forma clássica. Layout comutado para forma compacta.",
-    "unableToOpenFile": "Não foi possível abrir o arquivo '{0}'.<br/><br/>Verifique os seguintes pontos para resolver o problema:<br/>- certifique-se de que o arquivo existe<br/>- certifique-se de que a opção 'Access-Control-Allow-Origin' está presente no recurso solicitado<br/>- verifique se há erros no console do navegador<br/><br/><u><a href='https://www.flexmonster.com/doc/Typical-errors/#unable-to-open-file' target ='_ blank'>Leia mais informações sobre este erro</a></u><br/>",
+    "tooManyColumnsInClassicMode": "Muitas colunas para a forma clássica. Layout comutado para a forma compacta.",
+    "unableToOpenFile": "Não foi possível abrir o arquivo '{0}'.<br/><br/>Para resolver o problema:<br/>- certifique-se de que o arquivo existe<br/>- verifique se o cabeçalho 'Access-Control-Allow-Origin' está presente no recurso solicitado<br/>- verifique se há erros no console do navegador<br/><br/><u><a href='https://www.flexmonster.com/doc/typical-errors/#unable-to-open-file' target='_blank'>Leia mais sobre esse erro</a></u><br/>",
     "unknownError": "Ocorreu um erro desconhecido.",
     "uploading": "Enviando para o servidor...",
-    "waiting": "{0} seg",
+    "waiting": "Aguardando: {0} seg.",
     "warning": "Aviso",
     "wrongFormulaAggregation": "A agregação <b>'{0}'</b> na fórmula <b>'{1}'</b> não é válida.",
     "wrongFormulaEmpty": "A fórmula não deve estar vazia.",
-    "wrongFormulaFormat": "Formato de fórmula errado. Por favor, verifique.",
-    "wrongFormulaRecursive": "A fórmula para a <b>'{0}'</b> medida se chama recursivamente. Por favor, considere remover a recursão da fórmula.",
-    "wrongUniqueName": "O campo com <b>'{0}'</b> uniqueName não está definido."
+    "wrongFormulaFormat": "Formato de fórmula incorreto. Por favor, verifique.",
+    "wrongFormulaRecursive": "A fórmula para a <b>'{0}'</b> medida chama a si mesma recursivamente. Por favor, considere remover a recursão da fórmula.",
+    "wrongUniqueName": "O campo <b>'{0}'</b> com o uniqueName não está definido."
   },
   "months": {
     "april": "Abril",
@@ -419,18 +419,18 @@
     "september": "Setembro"
   },
   "monthsShort": {
-    "april": "Apr",
-    "august": "Aug",
-    "december": "Dec",
-    "february": "Feb",
+    "april": "Abr",
+    "august": "Ago",
+    "december": "Dez",
+    "february": "Fev",
     "january": "Jan",
     "july": "Jul",
     "june": "Jun",
     "march": "Mar",
-    "may": "May",
+    "may": "Mai",
     "november": "Nov",
-    "october": "Oct",
-    "september": "Sep"
+    "october": "Out",
+    "september": "Set"
   },
   "quarters": {
     "q1": "T1",
@@ -440,79 +440,79 @@
   },
   "toolbar": {
     "add_condition_button": "Adicionar condição",
-    "align_center": "сentro",
-    "align_left": "esquerda",
-    "align_right": "certo",
+    "align_center": "centralizar",
+    "align_left": "à esquerda",
+    "align_right": "à direita",
     "all_values": "Todos os valores",
     "and_symbole": "&",
-    "apply": "Aplique",
-    "between": "Entre",
+    "apply": "Aplicar",
+    "between": "Está entre",
     "cancel": "Cancelar",
     "catalog": "Catálogo",
     "charts": "Gráficos",
     "charts_bar_horizontal": "Barra",
-    "charts_column": "Barras",
-    "charts_column_line": "Linha de coluna",
+    "charts_column": "Coluna",
+    "charts_column_line": "Coluna e Linha",
     "charts_line": "Linha",
-    "charts_multiple": "Vários valores",
-    "charts_multiple_disabled": "Valores múltiplos não se aplicam a ",
+    "charts_multiple": "Múltiplos valores",
+    "charts_multiple_disabled": "Múltiplos valores não se aplicam a",
     "charts_pie": "Pizza",
     "charts_scatter": "Dispersão",
     "charts_stacked_column": "Coluna empilhada",
-    "choose_page_orientation": "Escolha a orientação da página",
-    "choose_value": "Escolha o valor",
+    "choose_page_orientation": "Escolher a orientação da página",
+    "choose_value": "Escolher valor",
     "classic_view": "Forma clássica",
-    "compact_view": "Formulário compacto",
+    "compact_view": "Forma compacta",
     "conditional": "Condicional",
     "conditional_formatting": "Formatação condicional",
     "conditional_formatting_mobile": "Condicional",
-    "confirm_message": "Sua formatação não será aplicada. </ br> Por favor, confirme que você quer mudar o valor de qualquer maneira.",
+    "confirm_message": "Sua formatação não será aplicada.<br/>Por favor, confirme que você quer mudar mesmo assim.",
     "confirm_title": "Você tem algumas alterações não salvas",
     "connect": "Conectar",
-    "connect_elastic": "Elasticsearch",
+    "connect_elastic": "Ao Elasticsearch",
     "connect_elastic_mobile": "Elastic",
-    "connect_elastic_title": "Conecte-se ao Elasticsearch",
-    "connect_local_csv": "CSV local",
-    "connect_local_json": "JSON local",
-    "connect_olap": "OLAP (XMLA)",
+    "connect_elastic_title": "Conectar-se ao Elasticsearch",
+    "connect_local_csv": "Ao CSV local",
+    "connect_local_json": "Ao JSON local",
+    "connect_olap": "Ao OLAP (XMLA)",
     "connect_olap_mobile": "OLAP",
-    "connect_remote_csv": "CSV remoto",
+    "connect_remote_csv": "Ao CSV remoto",
     "connect_remote_csv_mobile": "CSV",
-    "connect_remote_json": "JSON remoto",
+    "connect_remote_json": "Ao JSON remoto",
     "connect_remote_json_mobile": "JSON",
-    "cp_hex_value": "Valor HEX",
+    "cp_hex_value": "Valor hexadecimal",
     "cp_highlight": "Realçar",
     "cp_shade": "Sombra",
     "cp_text": "Texto",
     "cube": "Cubo",
     "currency_symbol": "Símbolo monetário",
-    "data_source_info": "Informações sobre fonte de dados",
+    "data_source_info": "Informações sobre a fonte de dados",
     "decimal_places": "Casas decimais",
     "decimal_separator": "Separador decimal",
     "default_value": "Valor padrão",
     "equal_to": "Igual a",
     "export": "Exportar",
-    "export_csv": "CSV",
-    "export_excel": "Excel",
-    "export_html": "HTML",
-    "export_image": "Imagem",
-    "export_pdf": "PDF",
+    "export_csv": "Para CSV",
+    "export_excel": "Para Excel",
+    "export_html": "Para HTML",
+    "export_image": "Para Imagem",
+    "export_pdf": "Para PDF",
     "export_print": "Imprimir",
-    "false_value": "falso",
+    "false_value": "não",
     "fields": "Campos",
     "flat_view": "Forma plana",
     "format": "Formatar",
-    "format_cells": "Formatar celulas",
+    "format_cells": "Formatar células",
     "format_cells_mobile": "Formatar",
     "fullscreen": "Tela cheia",
-    "fullscreenErrorMessage": "Não é permitido usar o recurso de tela cheia nesta página, seja devido à configuração da Política de Recursos ou outros recursos de controle de acesso.<br/><br/> <u><a href='https://www.flexmonster.com/doc/typical-errors/#cant-enter-fullscreen' target='_blank'>Leia mais informações sobre este erro</a></u>",
+    "fullscreenErrorMessage": "Não é permitido usar o recurso de tela cheia nesta página, seja devido à configuração da Política de Recursos ou outros recursos de controle de acesso.<br/><br/><u><a href='https://www.flexmonster.com/doc/typical-errors/#cant-enter-fullscreen' target='_blank'>Leia mais sobre esse erro</a></u>",
     "fullscreenErrorTitle": "Não é possível entrar em tela cheia",
     "grand_totals": "Totais gerais",
-    "grand_totals_off": "Desligado para linhas e colunas",
-    "grand_totals_on": "Ativado para linhas e colunas",
-    "grand_totals_on_columns": "Somente para colunas",
-    "grand_totals_on_rows": "Ativado somente para linhas",
-    "greater_than": "Melhor que",
+    "grand_totals_off": "Não mostrar totais gerais",
+    "grand_totals_on": "Mostrar totais gerais",
+    "grand_totals_on_columns": "Mostrar apenas para colunas",
+    "grand_totals_on_rows": "Mostrar apenas para linhas",
+    "greater_than": "Maior que",
     "greater_than_or_equal": "Maior ou igual a",
     "grid": "Tabela",
     "host_url": "URL do host",
@@ -522,15 +522,15 @@
     "landscape": "Paisagem",
     "layout": "Layout",
     "layout_options": "Opções de layout",
-    "less_than": "Menos que",
-    "less_than_or_equal": "Menos que ou igual a",
+    "less_than": "Menor que",
+    "less_than_or_equal": "Menor ou igual a",
     "local_report": "Relatório local",
     "minimize": "Minimizar",
-    "negative_currency_format": "Formato de moeda negativa",
+    "negative_currency_format": "Formato monetário negativo",
     "negative_number_format": "Formato numérico negativo",
     "no_active_conditions": "Não há condições ativas.",
     "none": "Nenhum",
-    "not_equal_to": "Não é igual a",
+    "not_equal_to": "Diferente de",
     "null_value": "Valor nulo",
     "ok": "OK",
     "olap_connection_tool": "Ferramenta de conexão OLAP",
@@ -541,7 +541,8 @@
     "options": "Opções",
     "portrait": "Retrato",
     "positive_currency_format": "Formato monetário positivo",
-    "proxy_url": "URL de proxy",
+    "positive_number_format": "Formato numérico positivo",
+    "proxy_url": "URL do proxy",
     "remote_report": "Relatório remoto",
     "remote_report_mobile": "Relatório",
     "save": "Salvar",
@@ -554,56 +555,56 @@
     "subtotals": "Subtotais",
     "subtotals_off": "Não mostrar subtotais",
     "subtotals_on": "Mostrar subtotais",
-    "subtotals_on_columns": "Mostrar apenas colunas subtotais",
-    "subtotals_on_rows": "Mostrar apenas as linhas de subtotal",
+    "subtotals_on_columns": "Mostrar apenas para colunas",
+    "subtotals_on_rows": "Mostrar apenas para linhas",
     "text_align": "Alinhamento de texto",
-    "thousands_separator": "Mil separadores",
+    "thousands_separator": "Separador de milhares",
     "tooltips": {
       "add_condition": "Adicionar condição",
-      "condition": "Doença",
+      "condition": "Condição",
       "cp_text_color": "Cor do texto",
       "font": "Fonte",
       "font_size": "Tamanho da fonte",
       "remove_condition": "Remover condição"
     },
-    "true_value": "verdade",
+    "true_value": "sim",
     "value": "Valor"
   },
   "tooltips": {
     "close": "Clique para fechar",
-    "collapseIcon": "Clique para fechar",
+    "collapseIcon": "Clique para recolher",
     "drillDown": "Clique para detalhar",
-    "drillUp": "Clique para perfurar",
+    "drillUp": "Clique para resumir",
     "editCalculatedMeasure": "Editar valor calculado",
-    "expandIcon": "Clique para ampliar",
-    "fieldList": "Clique para abrir сampos",
+    "expandIcon": "Clique para expandir",
+    "fieldList": "Clique para abrir os Campos",
     "filterIcon": "Clique para filtrar",
     "filtered": "Filtrado",
     "headerFit": "Dê um duplo clique para ajustar",
     "headerResize": "Arraste para redimensionar",
     "row": "Linha:",
-    "selectAggregation": "Selecione agregação",
-    "sortIcon": "Clique para classificar",
-    "sortedAscIcon": "Clique para ordernar por ordem crescente",
-    "sortedDescIcon": "Clique para ordernar por ordem decrescente",
-    "unsortedIcon": "Clique para cancelar a ordenação"
+    "selectAggregation": "Selecionar agregação",
+    "sortIcon": "Clique para ordenar",
+    "sortedAscIcon": "Clique para ordenar em ordem crescente",
+    "sortedDescIcon": "Clique para ordenar em ordem decrescente",
+    "unsortedIcon": "Clique para desfazer a ordenação"
   },
   "weekdays": {
-    "fifth": "Thursday",
-    "first": "Sunday",
-    "fourth": "Wednesday",
-    "second": "Monday",
-    "seventh": "Saturday",
-    "sixth": "Friday",
-    "third": "Tuesday"
+    "fifth": "Quinta-feira",
+    "first": "Domingo",
+    "fourth": "Quarta-feira",
+    "second": "Segunda-feira",
+    "seventh": "Sábado",
+    "sixth": "Sexta-feira",
+    "third": "Terça-feira"
   },
   "weekdaysShort": {
-    "fifth": "Thu",
-    "first": "Sun",
-    "fourth": "Wed",
-    "second": "Mon",
-    "seventh": "Sat",
-    "sixth": "Fri",
-    "third": "Tue"
+    "fifth": "Qui",
+    "first": "Dom",
+    "fourth": "Qua",
+    "second": "Seg",
+    "seventh": "Sab",
+    "sixth": "Sex",
+    "third": "Ter"
   }
-}
+}