esa-cli 0.0.2-beta.22 → 0.0.2-beta.23

package/dist/i18n/locales.json

@@ -4,11 +4,11 @@
     "zh_CN": "提交代码，保存为一个版本"
   },
   "commit_er_not_exist": {
-    "en": "No routine found, creating a new one",
+    "en": "No Functions& Pages found, creating a new one",
     "zh_CN": "没有找到任何函数，正在创建新函数"
   },
   "commit_er_description": {
-    "en": "Enter a description for the routine",
+    "en": "Enter a description for Functions& Pages",
     "zh_CN": "请输入函数的描述"
   },
   "commit_version_description": {
@@ -20,8 +20,8 @@
     "zh_CN": "发生错误"
   },
   "commit_create_er_success": {
-    "en": "Routine created successfully.",
-    "zh_CN": "Routine 创建成功。"
+    "en": "Functions& Pages created successfully.",
+    "zh_CN": "函数和Pages创建成功。"
   },
   "commit_upload_success": {
     "en": "Code uploaded successfully.",
@@ -36,8 +36,8 @@
     "zh_CN": "提交代码时发生错误。"
   },
   "summery_cd": {
-    "en": "Enter your routine project folder",
-    "zh_CN": "进入您的 routine 项目文件夹"
+    "en": "Enter your project folder",
+    "zh_CN": "进入您的项目文件夹"
   },
   "summery_commit": {
     "en": "Save a new version of code",
@@ -76,8 +76,8 @@
     "zh_CN": "生产环境"
   },
   "deploy_description_routine": {
-    "en": "Enter the description of the routine",
-    "zh_CN": "请输入边缘函数的描述"
+    "en": "Enter the description of Functions& Pages",
+    "zh_CN": "请输入函数和Pages的描述"
   },
   "deploy_description_version": {
     "en": "Enter the description of the code version",
@@ -92,7 +92,7 @@
     "zh_CN": "请选择您要发布的版本"
   },
   "deploy_spec_select": {
-    "en": "Please select the spec of the routine you want to create",
+    "en": "Please select the spec of Functions& Pages you want to create",
     "zh_CN": "请选择您要创建的函数规格"
   },
   "deploy_create_formal_version_ques": {
@@ -136,8 +136,8 @@
     "zh_CN": "显示帮助"
   },
   "commit_create_er_fail": {
-    "en": "An error occurred while trying to create a routine",
-    "zh_CN": "创建边缘函数时发生错误"
+    "en": "An error occurred while trying to create Functions& Pages",
+    "zh_CN": "创建函数和Pages时发生错误"
   },
   "commit_upload_fail": {
     "en": "An error occurred while trying to upload your code",
@@ -164,8 +164,8 @@
     "zh_CN": "帮助"
   },
   "common_sub_command_fail": {
-    "en": "Use esa <command> -h to see help",
-    "zh_CN": "使用 esa <command> -h 查看帮助"
+    "en": "Use esa-cli <command> -h to see help",
+    "zh_CN": "使用 esa-cli <command> -h 查看帮助"
   },
   "deployments_delete_describe": {
     "en": "Delete one or more deployment versions",
@@ -192,7 +192,7 @@
     "zh_CN": "构建完成"
   },
   "dev_describe": {
-    "en": "Start a local server for developing your routine",
+    "en": "Start a local server for developing your project",
     "zh_CN": "启动本地调试"
   },
   "dev_port_describe": {
@@ -224,20 +224,20 @@
     "zh_CN": "Worker server 已重启"
   },
   "domain_add_describe": {
-    "en": "Bind a domain to a routine",
-    "zh_CN": "绑定域名到边缘函数"
+    "en": "Bind a domain to your project",
+    "zh_CN": "绑定域名到函数和Pages"
   },
   "domain_describe": {
-    "en": "Manage the domain names bound to your routine",
-    "zh_CN": "管理绑定到边缘函数的域名"
+    "en": "Manage the domain names bound to your project",
+    "zh_CN": "管理绑定到函数和Pages的域名"
   },
   "delete_describe": {
-    "en": "Delete a routine",
-    "zh_CN": "删除一个边缘函数"
+    "en": "Delete a project",
+    "zh_CN": "删除一个函数和Pages"
   },
   "delete_routineName_positional_describe": {
-    "en": "The name of the routine to delete",
-    "zh_CN": "要删除的边缘函数名称"
+    "en": "The name of the project to delete",
+    "zh_CN": "要删除的函数和Pages名称"
   },
   "delete_success": {
     "en": "Delete success!",
@@ -281,7 +281,7 @@
   },
   "init_input_name": {
     "en": "Enter the name of edgeRoutine:",
-    "zh_CN": "输入 edgeRoutine 的名称"
+    "zh_CN": "输入项目的名称"
   },
   "init_skip_git": {
     "en": "Git installation was skipped.",
@@ -292,8 +292,8 @@
     "zh_CN": "切换为中文"
   },
   "list_describe": {
-    "en": "List all your routines",
-    "zh_CN": "查看所有边缘函数"
+    "en": "List all your projects",
+    "zh_CN": "查看所有函数和Pages"
   },
   "list_deployment_positional_describe": {
     "en": "(Optional) ID or URL of the deployment to tail. Specify by environment if deployment ID is unknown.",
@@ -308,8 +308,8 @@
     "zh_CN": "查看所有站点名称"
   },
   "list_routine_name_title": {
-    "en": "List all of routine",
-    "zh_CN": "查看所有边缘函数"
+    "en": "List all of Functions& Pages",
+    "zh_CN": "查看所有函数和Pages项目"
   },
   "login_describe": {
     "en": "Login to the server",
@@ -353,7 +353,7 @@
   },
   "route_add_describe": {
     "en": "Bind a Route to a routine",
-    "zh_CN": "将路由绑定到边缘函数"
+    "zh_CN": "将路由绑定到函数和Pages"
   },
   "route_add_route_describe": {
     "en": "The name of route to add",
@@ -404,8 +404,8 @@
     "zh_CN": "路由删除失败！"
   },
   "route_describe": {
-    "en": "Manage the routes bound to your routine",
-    "zh_CN": "管理绑定到边缘函数的路由"
+    "en": "Manage the routes bound to your project",
+    "zh_CN": "管理绑定到函数和Pages的路由"
   },
   "route_list_describe": {
     "en": "List all related routes",
@@ -468,8 +468,8 @@
     "zh_CN": "用这个命令登录：${namedCommand}"
   },
   "routine_describe": {
-    "en": "Manage your routine",
-    "zh_CN": "管理边缘函数"
+    "en": "Manage your project",
+    "zh_CN": "管理函数和Pages"
   },
   "route_input": {
     "en": "Enter a Route:",
@@ -484,8 +484,8 @@
     "zh_CN": "我们的Runtime还不支持此操作系统，我们暂时使用Deno作为本地开发runtime，需要先安装。"
   },
   "install_runtime_tip": {
-    "en": "🔔 Runtime must be installed to use esa dev. Installing...",
-    "zh_CN": "必须安装Runtime才能使用 esa dev。正在安装..."
+    "en": "🔔 Runtime must be installed to use esa-cli dev. Installing...",
+    "zh_CN": "必须安装Runtime才能使用 esa-cli dev。正在安装..."
   },
   "install_runtime_success": {
     "en": "Runtime installed.",
@@ -505,7 +505,7 @@
   },
   "deploy_first_time": {
     "en": "This is first time to deploy. Let's create a version first!",
-    "zh_CN": "这是您第一次部署此边缘函数，请先创建一个版本"
+    "zh_CN": "这是您第一次部署此函数和Pages，请先创建一个版本"
   },
   "deploy_select_version": {
     "en": "Select which version you'd like to deploy",
@@ -572,11 +572,11 @@
     "zh_CN": "上传前压缩代码"
   },
   "commit_option_description": {
-    "en": "Description for the routine/version (skip interactive input)",
+    "en": "Description for Functions& Pages/version (skip interactive input)",
     "zh_CN": "函数/版本的描述（跳过交互式输入）"
   },
   "dev_entry_describe": {
-    "en": "Entry file of the Routine",
+    "en": "Entry file of Functions& Pages",
     "zh_CN": "入口文件路径"
   },
   "dev_option_minify": {
@@ -732,7 +732,7 @@
     "zh_CN": "  版本ID                版本描述"
   },
   "commit_er_exist": {
-    "en": "Routine exists, updating the code",
+    "en": "Functions& Pages exists, updating the code",
     "zh_CN": "边缘函数已存在，已更新代码"
   },
   "domain_add_invalid_name": {
@@ -792,7 +792,7 @@
     "zh_CN": "您想要部署您的项目吗？"
   },
   "first_deploy": {
-    "en": "This is the first time to deploy, we will create a new routine for you.",
+    "en": "This is the first time to deploy, we will create a new project for you.",
     "zh_CN": "这是第一次部署，我们将为您创建一个新的函数。"
   },
   "no_formal_version_found": {
@@ -809,7 +809,7 @@
   },
   "routine_not_exist": {
     "en": "Routine does not exist, please create a new one. Run command:",
-    "zh_CN": "函数不存在，请创建一个新函数。运行命令："
+    "zh_CN": "函数和Pages不存在，请创建一个新函数和Pages项目。运行命令："
   },
   "dev_input_inspect_tip1": {
     "en": "👉 Please visit ${inspectLink} in the Chrome browser",
@@ -824,7 +824,7 @@
     "zh_CN": "域名生效可能需要一段时间，请稍后再试。"
   },
   "deploy_quick_describe": {
-    "en": "Quick deploy the routine to production environment",
+    "en": "Quick deploy Functions& Pages to production environment",
     "zh_CN": "快速部署到生产环境"
   },
   "deploy_option_version": {
@@ -968,8 +968,8 @@
     "zh_CN": "输出debug日志"
   },
   "install_runtime_update_tip": {
-    "en": "🔔 Runtime must be update to use esa dev. Installing...",
-    "zh_CN": "必须更新Runtime才能使用 esa dev。正在安装..."
+    "en": "🔔 Runtime must be update to use esa-cli dev. Installing...",
+    "zh_CN": "必须更新Runtime才能使用 esa-cli dev。正在安装..."
   },
   "dev_ip_not_allowed": {
     "en": "Direct access to IP addresses is not allowed when setting local-upstream: ${url}",
@@ -1012,12 +1012,12 @@
     "zh_CN": "用户取消了操作。"
   },
   "routine_create_success": {
-    "en": "Routine created successfully.",
-    "zh_CN": "边缘函数创建成功"
+    "en": "Project created successfully.",
+    "zh_CN": "函数和Pages创建成功"
   },
   "routine_create_fail": {
-    "en": "Routine created failed.",
-    "zh_CN": "边缘函数创建失败"
+    "en": "Project created failed.",
+    "zh_CN": "函数和Pages创建失败"
   },
   "create_route_route": {
     "en": "Enter a Route (e.g., example.com/*):",
@@ -1108,27 +1108,27 @@
     "zh_CN": "站点 \"${siteName}\" 未找到"
   },
   "commit_assets_exist": {
-    "en": "This is a routine with assets project",
-    "zh_CN": "这是一个带静态资源的边缘函数项目"
+    "en": "This is a Functions& Pages with assets project",
+    "zh_CN": "这是一个带静态资源的函数和Pages项目"
   },
   "commit_routine_with_assets_success": {
-    "en": "Routine with assets code version committed successfully.",
-    "zh_CN": "带静态资源的边缘函数代码版本提交成功。"
+    "en": "Functions& Pages with assets code version committed successfully.",
+    "zh_CN": "带静态资源的函数和Pages代码版本提交成功。"
   },
   "commit_routine_with_assets_fail": {
-    "en": "An error occurred while trying to commit your routine with assets.",
-    "zh_CN": "提交带静态资源的边缘函数时发生错误。"
+    "en": "An error occurred while trying to commit your Functions& Pages with assets.",
+    "zh_CN": "提交带静态资源的函数和Pages时发生错误。"
   },
   "commit_option_assets": {
     "en": "Assets directory",
     "zh_CN": "静态资源目录"
   },
   "commit_option_name": {
-    "en": "Edge Routine name",
+    "en": "Functions& Pages name",
     "zh_CN": "边缘函数名称"
   },
   "deploy_option_name": {
-    "en": "Name of the routine",
+    "en": "Name of Functions& Pages",
     "zh_CN": "边缘函数名称"
   },
   "deploy_option_assets": {
@@ -1272,7 +1272,7 @@
     "zh_CN": "全局更新失败。你可能需要更高权限（sudo）或使用 yarn/pnpm："
   },
   "deploy_option_keyword": {
-    "en": "Keyword to search for routines",
+    "en": "Keyword to search for projects",
     "zh_CN": ""
   },
   "route_input_method": {

package/dist/index.js

@@ -34,7 +34,7 @@ const main = () => __awaiter(void 0, void 0, void 0, function* () {
         .fail((msg, err) => {
         console.error(msg, err);
     })
-        .scriptName('esa')
+        .scriptName('esa-cli')
         .locale((cliConfig === null || cliConfig === void 0 ? void 0 : cliConfig.lang) || 'en')
         .version(false)
         .wrap(null)
@@ -61,7 +61,7 @@ const main = () => __awaiter(void 0, void 0, void 0, function* () {
     esa.command('*', false, () => { }, (args) => {
         if (args._.length > 0) {
             // Unknown command
-            console.error(t('common_sub_command_fail').d('Use esa <command> -h to see help'));
+            console.error(t('common_sub_command_fail').d('Use esa-cli <command> -h to see help'));
         }
         else {
             if (args.v) {

package/dist/libs/logger.js

@@ -179,7 +179,7 @@ class Logger {
         this.error('Missing ESA project configuration (esa.jsonc or esa.toml)');
         this.block();
         this.log('If there is code to deploy, you can either:');
-        this.subLog(`- Specify an entry-point to your Routine via the command line (ex: ${chalk.green('esa deploy src/index.ts')})`);
+        this.subLog(`- Specify an entry-point to your Routine via the command line (ex: ${chalk.green('esa-cli deploy src/index.ts')})`);
         this.subLog('- Or create an "esa.jsonc" file (recommended):');
         console.log('```jsonc\n' +
             '{\n' +
@@ -197,7 +197,7 @@ class Logger {
             'port = 18080\n' +
             '```\n');
         this.log('If you are deploying a directory of static assets, you can either:');
-        this.subLog(`- Create an "esa.jsonc" file (recommended) and run ${chalk.green('esa deploy -a ./dist')}`);
+        this.subLog(`- Create an "esa.jsonc" file (recommended) and run ${chalk.green('esa-cli deploy -a ./dist')}`);
         console.log('```jsonc\n' +
             '{\n' +
             '  "name": "my-routine",\n' +
@@ -206,7 +206,7 @@ class Logger {
             '  }\n' +
             '}\n' +
             '```');
-        this.subLog(`- Or create an "esa.toml" file and run ${chalk.green('esa deploy -a ./dist')}`);
+        this.subLog(`- Or create an "esa.toml" file and run ${chalk.green('esa-cli deploy -a ./dist')}`);
         console.log('```toml\n' +
             'name = "my-routine"\n' +
             '\n' +
@@ -214,14 +214,14 @@ class Logger {
             'directory = "./dist"\n' +
             '```\n');
         this.log('Alternatively, initialize a new ESA project:');
-        this.log(chalk.green('$ esa init my-routine'));
+        this.log(chalk.green('$ esa-cli init my-project'));
         this.block();
     }
     pathEacces(localPath) {
         this.block();
         this.log(chalk.yellow(t('common_eacces_intro', { localPath }).d(`You do not have permission to ${localPath}, please use`)));
         this.block();
-        this.log(chalk.green(`$ ${chalk.red('sudo')} esa <Command>`));
+        this.log(chalk.green(`$ ${chalk.red('sudo')} esa-cli <Command>`));
         this.block();
         this.subLog(chalk.yellow('OR'));
         this.block();

package/dist/utils/checkDevPort.js

@@ -62,7 +62,7 @@ const checkAndInputPort = (port, inspectPort) => __awaiter(void 0, void 0, void
             }
         }
         catch (_) {
-            const option = chalk.green('esa dev --port <port>');
+            const option = chalk.green('esa-cli dev --port <port>');
             logger.log(t('dev_port_used_advice', { option }).d(`You can use ${option} to specify another port.`));
             throw new Error('Specified port already in use.');
         }
@@ -88,7 +88,7 @@ const checkAndInputPort = (port, inspectPort) => __awaiter(void 0, void 0, void
             ])).port;
         }
         catch (_) {
-            const option = chalk.green('esa dev --inspect-port <port>');
+            const option = chalk.green('esa-cli dev --inspect-port <port>');
             logger.log(t('dev_port_used_advice', { option }).d(`You can use ${option} to specify another port.`));
             throw new Error('Inspect port already in use.');
         }

package/dist/utils/checkIsRoutineCreated.js

@@ -25,7 +25,7 @@ export function validRoutine(name) {
     return __awaiter(this, void 0, void 0, function* () {
         const isCreatedRoutine = yield isRoutineExist(name);
         if (!isCreatedRoutine) {
-            logger.warn(`${t('routine_not_exist').d('Routine does not exist, please create a new one. Run command:')} ${chalk.greenBright('esa deploy')}`);
+            logger.warn(`${t('routine_not_exist').d('Routine does not exist, please create a new one. Run command:')} ${chalk.greenBright('esa-cli deploy')}`);
             exit(1);
         }
     });

package/dist/utils/download.js

@@ -169,7 +169,7 @@ export function downloadRuntimeAndUnzipForWindows() {
             }
             logger.success(t('deno_install_success').d('Runtime install success!'));
             logger.block();
-            const dev = chalk.green('esa dev');
+            const dev = chalk.green('esa-cli dev');
             logger.log(t('deno_install_success_tips', { dev }).d(`Please run ${dev} again`));
         }
         catch (error) {

package/dist/utils/installDeno.js

@@ -66,7 +66,7 @@ export function installDeno() {
             default:
                 installCommand = `sh ${p}/install.sh`;
         }
-        logger.warn(t('install_runtime_tip').d(`🔔 Runtime must be installed to use esa dev. Installing...`));
+        logger.warn(t('install_runtime_tip').d(`🔔 Runtime must be installed to use esa-cli dev. Installing...`));
         try {
             execSync(installCommand, { stdio: 'inherit' });
             logger.success(t('install_runtime_success').d(`Runtime installed.`));

package/dist/utils/installEw2.js

@@ -43,7 +43,7 @@ export function preCheckEw2() {
         try {
             yield fsAccess(EW2BinPath, fs.constants.X_OK);
             if (!manifestRes.isLatest) {
-                logger.warn(t('install_runtime_update_tip').d(`🔔 Runtime must be update to use esa dev. Installing...`));
+                logger.warn(t('install_runtime_update_tip').d(`🔔 Runtime must be update to use esa-cli dev. Installing...`));
                 return yield installVersion(manifestRes.remoteManifest);
             }
             return true;
@@ -55,7 +55,7 @@ export function preCheckEw2() {
                 return false;
             }
             if (err.code === 'ENOENT' || err.code === 'EPERM') {
-                logger.warn(t('install_runtime_tip').d(`🔔 Runtime must be installed to use esa dev. Installing...`));
+                logger.warn(t('install_runtime_tip').d(`🔔 Runtime must be installed to use esa-cli dev. Installing...`));
                 return yield installVersion(manifestRes.remoteManifest);
             }
             logger.error(err.message);

package/package.json

@@ -1,11 +1,12 @@
 {
   "name": "esa-cli",
-  "version": "0.0.2-beta.22",
+  "version": "0.0.2-beta.23",
   "description": "A CLI for operating Alibaba Cloud ESA EdgeRoutine (Edge Functions).",
   "main": "bin/enter.cjs",
   "type": "module",
   "bin": {
-    "esa": "bin/enter.cjs"
+    "esa": "bin/enter.cjs",
+    "esa-cli": "bin/enter.cjs"
   },
   "files": [
     "bin",

package/zh_CN.md

@@ -1,176 +1,50 @@
-# ESA CLI
+# 安装/更新 ESA CLI
 
-用于操作阿里云 ESA EdgeRoutine（边缘函数） 的 CLI，支持快速创建边缘函数、本地调试、版本发布与部署、触发器管理。
+ESA CLI 是用于构建阿里云 ESA Functions 与 Pages 的命令行工具。
 
-简体中文 | [English](./README.md)
+<p>
+  <a href="https://discord.gg/xygV6MYx">
+    <img alt="Discord 中文" src="https://img.shields.io/badge/Discord-中文-5865F2?logo=discord&logoColor=white" />
+  </a>
+  <a href="https://discord.gg/YeFg4yUA" style="margin-left:8px;">
+    <img alt="Discord English" src="https://img.shields.io/badge/Discord-English-5865F2?logo=discord&logoColor=white" />
+  </a>
+ </p>
 
-#### 参考
+## 安装 ESA CLI
 
-- [边缘安全加速(ESA)](https://www.aliyun.com/product/esa)
-- [边缘函数概述](https://help.aliyun.com/document_detail/2710021.html)
+### 前置条件
 
-> **注意**: **ESA CLI 在0.0.2以上版本的本地开发模式替换成了ESA边缘函数相同的Runtime，目前实际表现与线上相同，欢迎体验！**
-
-ESA CLI 处于公测阶段，如果您在使用中遇到任何问题，或者有任何建议，请随时提交 issue 或 pull request。
-我们正在积极改进，并欢迎任何反馈。感谢您的理解与支持！
+- Node.js：18.x 或更高（支持 18.x、20.x、22.x）
+- 操作系统：macOS (Apple Silicon)、Linux
+- 推荐使用 Volta 或 nvm 等 Node 版本管理工具，避免权限问题并便于切换版本
 
 ## 安装
 
-使用npm安装并运行CLI命令：
-
-```bash
-$ npm install esa-cli -g    # 全局安装
-$ esa -v                    # 查看版本
-```
-
-## 使用指南
-
-### 1. 初始化Routine项目
+为确保团队协作的一致性，建议在项目中将 `esa-cli` 安装为开发依赖，以便团队成员使用相同版本。
 
-```bash
-& esa init
 ```
-
-初始化命令有完整的流程引导，根据提示输入项目名称、选择模板即可。
-
-### 2. 开始本地调试
-
-本地调试功能是 CLI 的核心，提供了比阿里云 ESA 控制台更便捷的调试体验。
-
-```bash
-& cd <Project Name>
-& esa dev [options]
+npm i -D esa-cli@latest
 ```
 
-#### 编写代码
+当尚未安装 `esa-cli` 时，`npx` 会从注册表拉取并运行最新版本。
 
-在EdgeRoutine 项目中，入口文件为 `src/index.js`，基本结构如下：
+## 查看 ESA CLI 版本
 
-```javascript
-const html = `<!DOCTYPE html>
-<body>
-  <h1>Hello World!</h1>
-</body>`;
-
-async function handleRequest(request) {
-  return new Response(html, {
-    headers: {
-      'content-type': 'text/html;charset=UTF-8'
-    }
-  });
-}
-
-export default {
-  async fetch(event) {
-    return event.respondWith(handleRequest(event));
-  }
-};
 ```
-
-更多 EdgeRoutine 的 API 与语法，请参考[API文档](https://help.aliyun.com/document_detail/2710024.html)
-
-#### 本地调试
-
-执行 `esa dev` 后，会自动打包入口文件，并启动本地调试服务，界面样式如下：
-
-![调试界面](https://github.com/aliyun/alibabacloud-esa-cli/blob/master/docs/dev.png)
-
-- 在界面上按 `b` 即可在浏览器中打开调试页面。
-- 在界面上按 `c` 可以清空面板。
-- 在界面上按 `x` 可以退出调试。
-- 可以用 `esa dev --port <port>` 临时指定端口，也可以使用 `esa config -l` 按照项目配置端口。
-
-### 3. 登录阿里云账号
-
-需要先登录阿里云账号，才能进行远程管理操作。
-
-首先请访问[阿里云RAM控制台](https://ram.console.aliyun.com/manage/ak)获取您的AccessKey ID和AccessKey Secret，再执行`esa login`根据提示输入。
-
-```bash
-& esa login        # 登录
-& esa logout       # 登出
+npx esa-cli --version
+# 或
+npx esa-cli -v
 ```
 
-### 4. 生成版本
-
-当本地调试完成后，需要生成一个代码版本用于部署。
+## 更新 ESA CLI
 
-```bash
-& esa commit      # 生成版本
 ```
-
-### 5. 部署到环境 & 管理版本与部署
-
-当代码版本生成后，需要部署到边缘节点。
-
-通过`esa deployments [script]`命令可以管理版本与部署情况。
-
-```bash
-& esa deploy              # 根据提示选择版本、目标环境即可部署
-& esa deployments list    # 查看部署情况
-& esa deployments delete <versionId>  # 删除版本
-```
-
-_注意：已经被部署的版本无法删除。_
-
-### 6. 管理触发器
-
-当被部署到节点后，您可以配置触发器，通过触发器可以访问您的边缘函数。触发器有两种：
-
-- 域名：为您的函数绑定域名，该域名必须是您ESA站点的子域名，您可以通过域名直接访问到该函数，此时边缘函数将作为该域名的源站。
-- 路由：为您的ESA站点绑定函数路由，访问该路由可触发边缘函数执行，此时边缘函数可以和站点的源站进行通信。
-
-```bash
-# 域名
-& esa domain list
-& esa domain add <domainName>     # 需要是您的已备案域名
-& esa domain delete <domainName>
-
-# 路由
-& esa route list
-& esa route add [route] [site]
-& esa route delete <route>
-```
-
-### 7. 管理函数
-
-可以通过CLI查看、删除Routine函数。
-
-```bash
-& esa routine list    # 查看函数
-& esa routine delete <routineName>  # 删除函数
-```
-
-## 命令
-
-查看[命令](./docs/Commands.md)
-
-## 配置文件
-
-### 全局配置
-
-```toml
-endpoint = "" # ESA API Endpoint
-lang = "zh_CN" # 语言
-
-[auth]
-accessKeyId = "" # AccessKey ID
-accessKeySecret = "" # AccessKey Secret
-```
-
-### 项目配置
-
-```toml
-name = "Hello World" # 项目名称
-description = "Hello World" # 项目描述
-entry = "src/index.js" # 入口文件
-codeVersions = [ ] # 代码版本
-
-[dev]
-port = 18080 # 调试端口
-localUpstream = '' # 本地调试上游源站，会替换掉回源时当前的origin
+npm i -D esa-cli@latest
 ```
 
-## LICENSE
+## 相关文档
 
-[The MIT License](./LICENSE)
+- [esa-cli 命令](./docs/Commands_zh_CN.md)
+- [阿里云 ESA 文档](https://help.aliyun.com/document_detail/2710021.html)
+- [Functions 和 Pages API 参考](https://help.aliyun.com/document_detail/2710024.html)