ebt-vue 1.55.3109 → 1.55.3110

package/api/Seeker.callSlowFind/cd/cd5ee17f54738bcbf597f32d11b9c39a.json

@@ -41,7 +41,7 @@
     "pattern": "das allein ist die wahrheit",
     "method": "phrase",
     "resultPattern": "\\bdas\\sallein\\sist\\sdie\\swahrheit",
-    "segsMatched": 73,
+    "segsMatched": 78,
     "bilaraPaths": [
       "root/pli/ms/sutta/dn/dn29_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn29_translation-de-sabbamitta.json",
@@ -61,6 +61,9 @@
       "root/pli/ms/sutta/an/an10/an10.93_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an10/an10.93_translation-de-sabbamitta.json",
       "translation/en/sujato/sutta/an/an10/an10.93_translation-en-sujato.json",
+      "root/pli/ms/sutta/mn/mn102_root-pli-ms.json",
+      "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn102_translation-de-sabbamitta.json",
+      "translation/en/sujato/sutta/mn/mn102_translation-en-sujato.json",
       "root/pli/ms/sutta/mn/mn74_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn74_translation-de-sabbamitta.json",
       "translation/en/sujato/sutta/mn/mn74_translation-en-sujato.json",
@@ -105,6 +108,7 @@
       "mn136/de/sabbamitta",
       "an10.96/de/sabbamitta",
       "an10.93/de/sabbamitta",
+      "mn102/de/sabbamitta",
       "mn74/de/sabbamitta",
       "dn9/de/sabbamitta",
       "an10.95/de/sabbamitta",
@@ -160,7 +164,7 @@
           "dn29:34.24": {
             "scid": "dn29:34.24",
             "pli": "asayaṅkāraṁ aparaṅkāraṁ adhiccasamuppannaṁ sukhadukkhaṁ, idameva saccaṁ moghamaññan’ti. ",
-            "de": "oder sie sind durch Zufall entstanden und wurden weder von einem selbst  noch von jemand anderem geschaffen. <span class=\"ebt-matched\">Das allein ist die Wahrheit</span>, alles andere ist unnütz.‘ ",
+            "de": "oder sie sind durch Zufall entstanden und wurden weder von einem selbst noch von jemand anderem geschaffen. <span class=\"ebt-matched\">Das allein ist die Wahrheit</span>, alles andere ist unnütz.‘ ",
             "en": "or they have arisen anomalously, not made by oneself or another. This is the only truth, anything else is futile.’ ",
             "matched": true
           },
@@ -181,7 +185,7 @@
           "dn29:37.4": {
             "scid": "dn29:37.4",
             "pli": "‘rūpī attā hoti arogo paraṁ maraṇā, idameva saccaṁ moghamaññan’ti. ",
-            "de": "‚Das Selbst besitzt nach dem Tod Form und ist frei von Krankheit. <span class=\"ebt-matched\">Das allein ist die Wahrheit</span>, alles andere ist unnütz.‘ ",
+            "de": "‚Das Selbst besitzt nach dem Tod Form und ist heil. <span class=\"ebt-matched\">Das allein ist die Wahrheit</span>, alles andere ist unnütz.‘ ",
             "en": "‘The self is healthy after death, and formed … ",
             "matched": true
           },
@@ -631,6 +635,68 @@
         "title": "Nummerierte Lehrreden 10.93\n10. Das Kapitel mit Upāli\nWelche Ansicht hast du?",
         "type": "translation"
       },
+      {
+        "author": "Sabbamitta",
+        "segMap": {
+          "mn102:14.2": {
+            "scid": "mn102:14.2",
+            "pli": "‘Sassato attā ca loko ca, idameva saccaṁ moghamaññan’ti—",
+            "de": "Einige postulieren dies: ‚Das Selbst und das Weltall sind ewig. <span class=\"ebt-matched\">Das allein ist die Wahrheit</span>, alles andere ist unnütz.‘ ",
+            "en": "‘The self and the cosmos are eternal.’ ",
+            "matched": true
+          },
+          "mn102:14.17": {
+            "scid": "mn102:14.17",
+            "pli": "ittheke abhivadanti, ‘adukkhamasukhī attā ca loko ca, idameva saccaṁ moghamaññan’ti—",
+            "de": "Einige postulieren dies: ‚Das Selbst und das Weltall erfahren weder Glück noch Leiden. <span class=\"ebt-matched\">Das allein ist die Wahrheit</span>, alles andere ist unnütz.‘ ",
+            "en": "‘The self and the cosmos experience neither happiness nor suffering.’ ",
+            "matched": true
+          },
+          "mn102:15.2": {
+            "scid": "mn102:15.2",
+            "pli": "‘sassato attā ca loko ca, idameva saccaṁ moghamaññan’ti, tesaṁ vata aññatreva saddhāya aññatra ruciyā aññatra anussavā aññatra ākāraparivitakkā aññatra diṭṭhinijjhānakkhantiyā paccattaṁyeva ñāṇaṁ bhavissati parisuddhaṁ pariyodātanti—netaṁ ṭhānaṁ vijjati. ",
+            "de": "‚Das Selbst und das Weltall sind ewig. <span class=\"ebt-matched\">Das allein ist die Wahrheit</span>, alles andere ist unnütz.‘ Es ist einfach nicht möglich, dass sie eigene Erkenntnis dessen haben, das rein und hell ist, unabhängig von Vertrauen, Billigung, mündlicher Überlieferung, einem vernünftigem Gedankengang oder der Annahme einer Ansicht nach Überlegung. ",
+            "en": "‘The self and the cosmos are eternal. This is the only truth, anything else is futile.’ It’s simply not possible for them to have personal knowledge of this that is pure and bright, apart from faith, endorsement, oral transmission, reasoned train of thought, or acceptance of a view after deliberation. ",
+            "matched": true
+          },
+          "mn102:16.2": {
+            "scid": "mn102:16.2",
+            "pli": "‘asassato attā ca loko ca, idameva saccaṁ moghamaññan’ti …pe… ",
+            "de": "‚Das Selbst und das Weltall sind zeitlich. <span class=\"ebt-matched\">Das allein ist die Wahrheit</span>, alles andere ist unnütz.‘ … ",
+            "en": "The self and the cosmos are not eternal, ",
+            "matched": true
+          },
+          "mn102:16.16": {
+            "scid": "mn102:16.16",
+            "pli": "adukkhamasukhī attā ca loko ca, idameva saccaṁ moghamaññanti, tesaṁ vata aññatreva saddhāya aññatra ruciyā aññatra anussavā aññatra ākāraparivitakkā aññatra diṭṭhinijjhānakkhantiyā paccattaṁyeva ñāṇaṁ bhavissati parisuddhaṁ pariyodātanti—netaṁ ṭhānaṁ vijjati. ",
+            "de": "‚Das Selbst und das Weltall erfahren weder Glück noch leiden. <span class=\"ebt-matched\">Das allein ist die Wahrheit</span>, alles andere ist unnütz.‘ Es ist einfach nicht möglich, dass sie eigene Erkenntnis dessen haben, das rein und hell ist, unabhängig von Vertrauen, Billigung, mündlicher Überlieferung, einem vernünftigem Gedankengang oder der Annahme einer Ansicht nach Überlegung. ",
+            "en": "or experience neither happiness nor suffering. It’s simply not possible for them to have personal knowledge of this that is pure and bright, apart from faith, endorsement, oral transmission, reasoned train of thought, or acceptance of a view after deliberation. ",
+            "matched": true
+          }
+        },
+        "author_uid": "sabbamitta",
+        "bilaraPaths": [
+          "root/pli/ms/sutta/mn/mn102_root-pli-ms.json",
+          "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn102_translation-de-sabbamitta.json",
+          "translation/en/sujato/sutta/mn/mn102_translation-en-sujato.json"
+        ],
+        "category": "sutta",
+        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
+        "hyphen": "­",
+        "lang": "de",
+        "langSegs": {
+          "pli": 161,
+          "de": 156,
+          "en": 160
+        },
+        "maxWord": 30,
+        "minWord": 5,
+        "score": 5.031,
+        "segsMatched": 5,
+        "sutta_uid": "mn102",
+        "title": "Mittlere Lehrreden 102\nDie Fünf und Drei",
+        "type": "translation"
+      },
       {
         "author": "Sabbamitta",
         "segMap": {

package/api/Seeker.callSlowFind/d1/d1b907cffc7705a9a1c2c387644b3148.json

@@ -609,7 +609,7 @@
         "score": 1.083,
         "segsMatched": 1,
         "sutta_uid": "thig2.1",
-        "title": "Strophen der altehrwürdigen Nonnen 2.1\nDas Zweierbuch\nAbhirūpanandā",
+        "title": "Strophen der altehrwürdigen Nonnen 2.1\nDas Zweierbuch\nNandā die Schöne",
         "type": "translation"
       },
       {

package/api/Seeker.callSlowFind/e0/e0bc74479a881d60f4ab21b8087f14cc.json

@@ -257,7 +257,7 @@
           "mn79:7.3": {
             "scid": "mn79:7.3",
             "pli": "Yo kho, udāyi, dibbena cakkhunā visuddhena atikkantamānusakena satte passeyya cavamāne upapajjamāne hīne paṇīte suvaṇṇe dubbaṇṇe sugate duggate yathākammūpage satte pajāneyya, so vā maṁ aparantaṁ ārabbha pañhaṁ puccheyya, taṁ vāhaṁ aparantaṁ ārabbha pañhaṁ puccheyyaṁ; ",
-            "de": "Jemand, der mit geläuterter und übermenschlicher Hellsichtigkeit … versteht, wie Lebewesen <span class=\"ebt-matched\">entsprechend ihrer Taten wiedergeboren</span> werden, könnte mir eine Frage über die Zukunft stellen, oder ich könnte ihm eine Frage über die Zukunft stellen. ",
+            "de": "Jemand, der mit geläuterter und übermenschlicher Hellsichtigkeit … versteht, wie Lebewesen <span class=\"ebt-matched\">entsprechend ihrer Taten wiedergeboren</span> werden, könnte mir eine Frage über den letzten Schluss stellen, oder ich könnte ihm eine Frage über den letzten Schluss stellen. ",
             "en": "Someone who, with clairvoyance that is purified and superhuman, understands how sentient beings are reborn according to their deeds might ask me a question about the final end, or I might ask them a question about the final end. ",
             "matched": true
           },

package/api/Seeker.callSlowFind/e5/e56e275d5499d04fd94536b45841623f.json

@@ -693,28 +693,28 @@
           "dn33:1.11.211": {
             "scid": "dn33:1.11.211",
             "pli": "Idhāvuso, ekacco puggalo attahitāya paṭipanno hoti no parahitāya. ",
-            "de": "Ein gewisser Mensch übt <span class=\"ebt-matched\">zum eigenen Nutzen</span>, aber nicht zum Nutzen anderer. ",
+            "de": "Eine Person übt <span class=\"ebt-matched\">zum eigenen Nutzen</span>, aber nicht zum Nutzen anderer. ",
             "en": "One individual practices to benefit themselves, but not others. ",
             "matched": true
           },
           "dn33:1.11.212": {
             "scid": "dn33:1.11.212",
             "pli": "Idhāvuso, ekacco puggalo parahitāya paṭipanno hoti no attahitāya. ",
-            "de": "Ein gewisser Mensch übt zum Nutzen anderer, aber nicht <span class=\"ebt-matched\">zum eigenen Nutzen</span>. ",
+            "de": "Eine Person übt zum Nutzen anderer, aber nicht <span class=\"ebt-matched\">zum eigenen Nutzen</span>. ",
             "en": "One individual practices to benefit others, but not themselves. ",
             "matched": true
           },
           "dn33:1.11.213": {
             "scid": "dn33:1.11.213",
             "pli": "Idhāvuso, ekacco puggalo neva attahitāya paṭipanno hoti no parahitāya. ",
-            "de": "Ein gewisser Mensch übt weder <span class=\"ebt-matched\">zum eigenen Nutzen</span> noch zum Nutzen anderer. ",
+            "de": "Eine Person übt weder <span class=\"ebt-matched\">zum eigenen Nutzen</span> noch zum Nutzen anderer. ",
             "en": "One individual practices to benefit neither themselves nor others. ",
             "matched": true
           },
           "dn33:1.11.214": {
             "scid": "dn33:1.11.214",
             "pli": "Idhāvuso, ekacco puggalo attahitāya ceva paṭipanno hoti parahitāya ca. ",
-            "de": "Ein gewisser Mensch übt sowohl <span class=\"ebt-matched\">zum eigenen Nutzen</span> als auch zum Nutzen anderer. ",
+            "de": "Eine Person übt sowohl <span class=\"ebt-matched\">zum eigenen Nutzen</span> als auch zum Nutzen anderer. ",
             "en": "One individual practices to benefit both themselves and others. ",
             "matched": true
           }

package/api/Seeker.callSlowFind/f1/f1ee7917ba2ceb570f6dbad7fa9376e1.json

@@ -1190,7 +1190,7 @@
           "sn21.4:3.3": {
             "scid": "sn21.4:3.3",
             "pli": "Eso kho, bhikkhave, bhikkhu catunnaṁ jhānānaṁ ābhicetasikānaṁ diṭṭhadhammasukhavihārānaṁ nikāmalābhī akicchalābhī akasiralābhī, yassa catthāya kulaputtā sammadeva agārasmā anagāriyaṁ pabbajanti, tadanuttaraṁ brahmacariyapariyosānaṁ diṭṭheva dhamme sayaṁ abhiññā sacchikatvā upasampajja viharatī”ti. ",
-            "de": "Dieser Mönch erlangt die vier Vertiefungen – <span class=\"ebt-matched\">Zustände seliger Meditation</span> in diesem Leben, die zum höheren Geist gehören – wann immer er will, ohne Mühe und Not. Und er ist in eben diesem Leben zum äußersten Höhepunkt des geistlichen Lebens gelangt. Er lebt an dem Ziel, das er durch eigene Einsicht erkannt hat, für welches ehrbare Menschen zu Recht aus dem Haus fortziehen ins hauslose Leben.“ ",
+            "de": "Dieser Mönch erlangt die vier Vertiefungen – <span class=\"ebt-matched\">Zustände seliger Meditation</span> in diesem Leben, die zum höheren Geist gehören – wann immer er will, ohne Mühe und Not. Und er ist in diesem Leben zum äußersten Höhepunkt des geistlichen Lebens gelangt. Er lebt an dem Ziel, das er durch eigene Einsicht erkannt hat, für welches ehrbare Menschen zu Recht aus dem Haus fortziehen ins hauslose Leben.“ ",
             "en": "This monk gets the four absorptions—blissful meditations in this life that belong to the higher mind—when he wants, without trouble or difficulty. He has realized the supreme culmination of the spiritual path in this very life, and lives having achieved with his own insight the goal for which gentlemen rightly go forth from the lay life to homelessness.” ",
             "matched": true
           }

package/api/Seeker.callSlowFind/f2/f236b6ee05ea206131228d97c4658081.json

@@ -41,17 +41,29 @@
     "pattern": "wie ein hund",
     "method": "phrase",
     "resultPattern": "\\bwie\\sein\\shund",
-    "segsMatched": 6,
+    "segsMatched": 9,
     "bilaraPaths": [
       "root/pli/ms/sutta/mn/mn57_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn57_translation-de-sabbamitta.json",
       "translation/en/sujato/sutta/mn/mn57_translation-en-sujato.json",
+      "root/pli/ms/sutta/sn/sn22/sn22.99_root-pli-ms.json",
+      "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn22/sn22.99_translation-de-sabbamitta.json",
+      "translation/en/sujato/sutta/sn/sn22/sn22.99_translation-en-sujato.json",
+      "root/pli/ms/sutta/sn/sn22/sn22.100_root-pli-ms.json",
+      "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn22/sn22.100_translation-de-sabbamitta.json",
+      "translation/en/sujato/sutta/sn/sn22/sn22.100_translation-en-sujato.json",
+      "root/pli/ms/sutta/mn/mn102_root-pli-ms.json",
+      "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn102_translation-de-sabbamitta.json",
+      "translation/en/sujato/sutta/mn/mn102_translation-en-sujato.json",
       "root/pli/ms/sutta/dn/dn24_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn24_translation-de-sabbamitta.json",
       "translation/en/sujato/sutta/dn/dn24_translation-en-sujato.json"
     ],
     "suttaRefs": [
       "mn57/de/sabbamitta",
+      "sn22.99/de/sabbamitta",
+      "sn22.100/de/sabbamitta",
+      "mn102/de/sabbamitta",
       "dn24/de/sabbamitta"
     ],
     "mlDocs": [
@@ -117,6 +129,108 @@
         "title": "Mittlere Lehrreden 57\nDer Asket, der sich wie ein Hund benahm",
         "type": "translation"
       },
+      {
+        "author": "Sabbamitta",
+        "segMap": {
+          "sn22.99:2.1": {
+            "scid": "sn22.99:2.1",
+            "pli": "Seyyathāpi, bhikkhave, sā gaddulabaddho daḷhe khīle vā thambhe vā upanibaddho tameva khīlaṁ vā thambhaṁ vā anuparidhāvati anuparivattati; ",
+            "de": "<span class=\"ebt-matched\">Wie ein Hund</span>, der mit einer Leine an einen festen Pfosten oder Pflock angebunden wäre: Er würde ständig nur um diesen Pfosten oder Pflock herumlaufen und ihn umkreisen. ",
+            "en": "Suppose a hound on a leash was tethered to a strong post or pillar. It would just keep running and circling around that post or pillar. ",
+            "matched": true
+          }
+        },
+        "author_uid": "sabbamitta",
+        "bilaraPaths": [
+          "root/pli/ms/sutta/sn/sn22/sn22.99_root-pli-ms.json",
+          "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn22/sn22.99_translation-de-sabbamitta.json",
+          "translation/en/sujato/sutta/sn/sn22/sn22.99_translation-en-sujato.json"
+        ],
+        "category": "sutta",
+        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
+        "hyphen": "­",
+        "lang": "de",
+        "langSegs": {
+          "pli": 32,
+          "de": 31,
+          "en": 31
+        },
+        "maxWord": 30,
+        "minWord": 5,
+        "score": 1.031,
+        "segsMatched": 1,
+        "sutta_uid": "sn22.99",
+        "title": "Verbundene Lehrreden 22.99\n10. Das Kapitel über Blumen\nDie Leine",
+        "type": "translation"
+      },
+      {
+        "author": "Sabbamitta",
+        "segMap": {
+          "sn22.100:1.4": {
+            "scid": "sn22.100:1.4",
+            "pli": "Seyyathāpi, bhikkhave, sā gaddulabaddho daḷhe khīle vā thambhe vā upanibaddho. So gacchati cepi tameva khīlaṁ vā thambhaṁ vā upagacchati; tiṭṭhati cepi tameva khīlaṁ vā thambhaṁ vā upatiṭṭhati; nisīdati cepi tameva khīlaṁ vā thambhaṁ vā upanisīdati; nipajjati cepi tameva khīlaṁ vā thambhaṁ vā upanipajjati. ",
+            "de": "<span class=\"ebt-matched\">Wie ein Hund</span>, der mit einer Leine an einen festen Pfosten oder Pflock angebunden wäre: Ob er gehen, stehen, sitzen oder liegen würde, er wäre stets direkt neben diesem Pfosten oder Pflock. ",
+            "en": "Suppose a hound on a leash was tethered to a strong post or pillar. Whether walking, standing, sitting, or lying down, it stays right beside that post or pillar. ",
+            "matched": true
+          }
+        },
+        "author_uid": "sabbamitta",
+        "bilaraPaths": [
+          "root/pli/ms/sutta/sn/sn22/sn22.100_root-pli-ms.json",
+          "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn22/sn22.100_translation-de-sabbamitta.json",
+          "translation/en/sujato/sutta/sn/sn22/sn22.100_translation-en-sujato.json"
+        ],
+        "category": "sutta",
+        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
+        "hyphen": "­",
+        "lang": "de",
+        "langSegs": {
+          "pli": 46,
+          "de": 45,
+          "en": 45
+        },
+        "maxWord": 30,
+        "minWord": 5,
+        "score": 1.022,
+        "segsMatched": 1,
+        "sutta_uid": "sn22.100",
+        "title": "Verbundene Lehrreden 22.100\n10. Das Kapitel über Blumen\nDie Leine (2)",
+        "type": "translation"
+      },
+      {
+        "author": "Sabbamitta",
+        "segMap": {
+          "mn102:12.7": {
+            "scid": "mn102:12.7",
+            "pli": "Seyyathāpi nāma sā gaddulabaddho daḷhe thambhe vā khile vā upanibaddho, tameva thambhaṁ vā khilaṁ vā anuparidhāvati anuparivattati; ",
+            "de": "<span class=\"ebt-matched\">Wie ein Hund</span>, der mit einer Leine an einen festen Pfosten oder Pflock angebunden wäre: Er würde ständig nur um diesen Pfosten oder Pflock herumlaufen und ihn umkreisen. ",
+            "en": "Suppose a hound on a leash was tethered to a strong post or pillar. It would just keeping running and circling around that post or pillar. ",
+            "matched": true
+          }
+        },
+        "author_uid": "sabbamitta",
+        "bilaraPaths": [
+          "root/pli/ms/sutta/mn/mn102_root-pli-ms.json",
+          "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn102_translation-de-sabbamitta.json",
+          "translation/en/sujato/sutta/mn/mn102_translation-en-sujato.json"
+        ],
+        "category": "sutta",
+        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
+        "hyphen": "­",
+        "lang": "de",
+        "langSegs": {
+          "pli": 161,
+          "de": 156,
+          "en": 160
+        },
+        "maxWord": 30,
+        "minWord": 5,
+        "score": 1.006,
+        "segsMatched": 1,
+        "sutta_uid": "mn102",
+        "title": "Mittlere Lehrreden 102\nDie Fünf und Drei",
+        "type": "translation"
+      },
       {
         "author": "Sabbamitta",
         "segMap": {

package/api/Seeker.callSlowFind/fa/fadb2e70d2837b925433a7559c45fdba.json

@@ -64,6 +64,9 @@
       "root/pli/ms/sutta/mn/mn101_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn101_translation-de-sabbamitta.json",
       "translation/en/sujato/sutta/mn/mn101_translation-en-sujato.json",
+      "root/pli/ms/sutta/mn/mn102_root-pli-ms.json",
+      "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn102_translation-de-sabbamitta.json",
+      "translation/en/sujato/sutta/mn/mn102_translation-en-sujato.json",
       "root/pli/ms/sutta/sn/sn12/sn12.68_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn12/sn12.68_translation-de-sabbamitta.json",
       "translation/en/sujato/sutta/sn/sn12/sn12.68_translation-en-sujato.json",

package/api/Seeker.callSlowFind/fb/fb3cd0dc095a287dbb46014ffaa10424.json

@@ -404,7 +404,7 @@
           "dn33:2.3.15": {
             "scid": "dn33:2.3.15",
             "pli": "idhāvuso, bhikkhu dhammaññū ca hoti atthaññū ca attaññū ca mattaññū ca kālaññū ca parisaññū ca puggalaññū ca. ",
-            "de": "Da kennt ein Mönch die Lehren, kennt die Bedeutung, kennt sich selbst, kennt <span class=\"ebt-matched\">das rechte Maß</span>, kennt die rechte Zeit, kennt Versammlungen und kennt Menschen. ",
+            "de": "Da kennt ein Mönch die Lehren, kennt die Bedeutung, kennt sich selbst, kennt <span class=\"ebt-matched\">das rechte Maß</span>, kennt die rechte Zeit, kennt Versammlungen und kennt Personen. ",
             "en": "a mendicant knows the teachings, knows the meaning, knows themselves, knows moderation, knows the right time, knows assemblies, and knows people. ",
             "matched": true
           }
@@ -438,7 +438,7 @@
           "dn34:1.8.41": {
             "scid": "dn34:1.8.41",
             "pli": "idhāvuso, bhikkhu dhammaññū ca hoti atthaññū ca attaññū ca mattaññū ca kālaññū ca parisaññū ca puggalaññū ca. ",
-            "de": "Da kennt ein Mönch die Lehren, kennt die Bedeutung, kennt sich selbst, kennt <span class=\"ebt-matched\">das rechte Maß</span>, kennt die rechte Zeit, kennt Versammlungen und kennt Menschen. ",
+            "de": "Da kennt ein Mönch die Lehren, kennt die Bedeutung, kennt sich selbst, kennt <span class=\"ebt-matched\">das rechte Maß</span>, kennt die rechte Zeit, kennt Versammlungen und kennt Personen. ",
             "en": "a mendicant knows the teachings, knows the meaning, knows themselves, knows moderation, knows the right time, knows assemblies, and knows people. ",
             "matched": true
           }

package/api/Seeker.callSlowFind/ff/ff8c79ccf1485d86e6fac193c7e067a0.json

@@ -136,9 +136,6 @@
       "root/pli/ms/sutta/an/an4/an4.198_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an4/an4.198_translation-de-sabbamitta.json",
       "translation/en/sujato/sutta/an/an4/an4.198_translation-en-sujato.json",
-      "root/pli/ms/sutta/dn/dn11_root-pli-ms.json",
-      "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn11_translation-de-sabbamitta.json",
-      "translation/en/sujato/sutta/dn/dn11_translation-en-sujato.json",
       "root/pli/ms/sutta/dn/dn15_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn15_translation-de-sabbamitta.json",
       "translation/en/sujato/sutta/dn/dn15_translation-en-sujato.json",

package/api/Seeker.slowGrep/04/04b4f3af64a1b0876c9c4342a1c456d5.json

@@ -90,6 +90,7 @@
     "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn1/sn1.42_translation-de-sabbamitta.json:12",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn12/sn12.40_translation-de-sabbamitta.json:12",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn47_translation-de-sabbamitta.json:12",
+    "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn102_translation-de-sabbamitta.json:12",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/kn/thag/thag14.2_translation-de-sabbamitta.json:12",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn31_translation-de-sabbamitta.json:12",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn25_translation-de-sabbamitta.json:12",

package/api/Seeker.slowGrep/0a/0ac6976cc1d14505b7914b2611cc4944.json

@@ -21,9 +21,9 @@
     "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn77_translation-de-sabbamitta.json:78",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn34_translation-de-sabbamitta.json:77",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn23_translation-de-sabbamitta.json:77",
-    "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn29_translation-de-sabbamitta.json:68",
-    "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn1_translation-de-sabbamitta.json:67",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn3_translation-de-sabbamitta.json:65",
+    "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn29_translation-de-sabbamitta.json:65",
+    "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn1_translation-de-sabbamitta.json:65",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn24_translation-de-sabbamitta.json:61",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn60_translation-de-sabbamitta.json:59",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn5_translation-de-sabbamitta.json:52",
@@ -90,7 +90,6 @@
     "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn25_translation-de-sabbamitta.json:25",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn119_translation-de-sabbamitta.json:25",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/kn/thig/thig16.1_translation-de-sabbamitta.json:25",
-    "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn9_translation-de-sabbamitta.json:25",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn13_translation-de-sabbamitta.json:25",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an6/an6.54_translation-de-sabbamitta.json:25",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an5/an5.76_translation-de-sabbamitta.json:25",
@@ -98,6 +97,7 @@
     "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn81_translation-de-sabbamitta.json:24",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn70_translation-de-sabbamitta.json:24",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn11_translation-de-sabbamitta.json:24",
+    "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn9_translation-de-sabbamitta.json:24",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an5/an5.193_translation-de-sabbamitta.json:24",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn12/sn12.33_translation-de-sabbamitta.json:23",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn59_translation-de-sabbamitta.json:23",
@@ -251,6 +251,7 @@
     "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn80_translation-de-sabbamitta.json:11",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn58_translation-de-sabbamitta.json:11",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn45_translation-de-sabbamitta.json:11",
+    "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn102_translation-de-sabbamitta.json:11",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/kn/thig/thig14.1_translation-de-sabbamitta.json:11",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/kn/thag/thag18.1_translation-de-sabbamitta.json:11",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/kn/thag/thag17.1_translation-de-sabbamitta.json:11",
@@ -310,7 +311,6 @@
     "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn35/sn35.244_translation-de-sabbamitta.json:9",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn35/sn35.129_translation-de-sabbamitta.json:9",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn35/sn35.103_translation-de-sabbamitta.json:9",
-    "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn24/sn24.96_translation-de-sabbamitta.json:9",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn22/sn22.57_translation-de-sabbamitta.json:9",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn22/sn22.56_translation-de-sabbamitta.json:9",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn16/sn16.9_translation-de-sabbamitta.json:9",
@@ -412,7 +412,6 @@
     "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn35/sn35.93_translation-de-sabbamitta.json:7",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn35/sn35.238_translation-de-sabbamitta.json:7",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn35/sn35.120_translation-de-sabbamitta.json:7",
-    "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn24/sn24.70_translation-de-sabbamitta.json:7",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn24/sn24.6_translation-de-sabbamitta.json:7",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn22/sn22.92_translation-de-sabbamitta.json:7",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn22/sn22.72_translation-de-sabbamitta.json:7",
@@ -488,7 +487,7 @@
     "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn27/sn27.6_translation-de-sabbamitta.json:6",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn26/sn26.10_translation-de-sabbamitta.json:6",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn25/sn25.6_translation-de-sabbamitta.json:6",
-    "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn24/sn24.37_translation-de-sabbamitta.json:6",
+    "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn24/sn24.96_translation-de-sabbamitta.json:6",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn22/sn22.99_translation-de-sabbamitta.json:6",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn22/sn22.86_translation-de-sabbamitta.json:6",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn22/sn22.54_translation-de-sabbamitta.json:6",
@@ -1848,13 +1847,6 @@
     "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn27/sn27.2_translation-de-sabbamitta.json:1",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn27/sn27.1_translation-de-sabbamitta.json:1",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn27/sn27.10_translation-de-sabbamitta.json:1",
-    "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn24/sn24.44_translation-de-sabbamitta.json:1",
-    "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn24/sn24.43_translation-de-sabbamitta.json:1",
-    "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn24/sn24.42_translation-de-sabbamitta.json:1",
-    "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn24/sn24.41_translation-de-sabbamitta.json:1",
-    "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn24/sn24.40_translation-de-sabbamitta.json:1",
-    "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn24/sn24.39_translation-de-sabbamitta.json:1",
-    "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn24/sn24.38_translation-de-sabbamitta.json:1",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn23/sn23.4_translation-de-sabbamitta.json:1",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn23/sn23.3_translation-de-sabbamitta.json:1",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn23/sn23.1_translation-de-sabbamitta.json:1",

package/api/Seeker.slowGrep/0c/0c72bb677407c3391db144b378d5513f.json

@@ -52,6 +52,7 @@
     "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn135_translation-de-sabbamitta.json:23",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn12/sn12.70_translation-de-sabbamitta.json:22",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn14_translation-de-sabbamitta.json:22",
+    "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn102_translation-de-sabbamitta.json:22",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn24_translation-de-sabbamitta.json:22",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an10/an10.176_translation-de-sabbamitta.json:22",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn109_translation-de-sabbamitta.json:21",

package/api/Seeker.slowGrep/0e/0e1aecbd7846469019ec5cb4ed9ac592.json

@@ -24,6 +24,7 @@
     "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn23_translation-de-sabbamitta.json:19",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn91_translation-de-sabbamitta.json:18",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an9/an9.42_translation-de-sabbamitta.json:18",
+    "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn102_translation-de-sabbamitta.json:16",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn9_translation-de-sabbamitta.json:15",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn98_translation-de-sabbamitta.json:15",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn4_translation-de-sabbamitta.json:15",

package/api/Seeker.slowGrep/0f/0fe020ecae76745990fbb1becbfad0c7.json

@@ -60,6 +60,7 @@
     "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn46_translation-de-sabbamitta.json:38",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn10_translation-de-sabbamitta.json:38",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn48/sn48.40_translation-de-sabbamitta.json:37",
+    "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn102_translation-de-sabbamitta.json:37",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn140_translation-de-sabbamitta.json:36",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an2/an2.32-41_translation-de-sabbamitta.json:36",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn99_translation-de-sabbamitta.json:35",
@@ -2277,6 +2278,7 @@
     "translation/de/sabbamitta/sutta/kn/thig/thig2.9_translation-de-sabbamitta.json:1",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/kn/thig/thig2.8_translation-de-sabbamitta.json:1",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/kn/thig/thig2.4_translation-de-sabbamitta.json:1",
+    "translation/de/sabbamitta/sutta/kn/thig/thig2.3_translation-de-sabbamitta.json:1",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/kn/thig/thig2.2_translation-de-sabbamitta.json:1",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/kn/thig/thig2.1_translation-de-sabbamitta.json:1",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/kn/thig/thig2.10_translation-de-sabbamitta.json:1",

package/api/Seeker.slowGrep/1a/1a659a7c5a2a7f8a3646816bef5f5d9e.json

@@ -47,6 +47,7 @@
     "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an10/an10.93_translation-de-sabbamitta.json:6",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn56/sn56.35_translation-de-sabbamitta.json:5",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn99_translation-de-sabbamitta.json:5",
+    "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn102_translation-de-sabbamitta.json:5",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/kn/cp/cp31_translation-de-sabbamitta.json:5",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an4/an4.100_translation-de-sabbamitta.json:5",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn8/sn8.5_translation-de-sabbamitta.json:4",

package/api/Seeker.slowGrep/1f/1f5e038f38a00ff20c5c7150e8eae4c8.json

@@ -46,6 +46,7 @@
     "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn76_translation-de-sabbamitta.json:120",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn140_translation-de-sabbamitta.json:120",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn1_translation-de-sabbamitta.json:119",
+    "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn102_translation-de-sabbamitta.json:117",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn100_translation-de-sabbamitta.json:117",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn28_translation-de-sabbamitta.json:116",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn26_translation-de-sabbamitta.json:113",

package/api/Seeker.slowGrep/20/2085b539643e9ac00c9576b681b88de2.json

@@ -13,13 +13,13 @@
     }
   ],
   "value": [
-    "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn33_translation-de-sabbamitta.json:275",
+    "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn33_translation-de-sabbamitta.json:276",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn16_translation-de-sabbamitta.json:275",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn34_translation-de-sabbamitta.json:230",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn1_translation-de-sabbamitta.json:178",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn2_translation-de-sabbamitta.json:142",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn30_translation-de-sabbamitta.json:139",
-    "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn29_translation-de-sabbamitta.json:136",
+    "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn29_translation-de-sabbamitta.json:132",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn95_translation-de-sabbamitta.json:118",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn9_translation-de-sabbamitta.json:111",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn15_translation-de-sabbamitta.json:110",
@@ -59,6 +59,7 @@
     "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn146_translation-de-sabbamitta.json:58",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn101_translation-de-sabbamitta.json:58",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn19_translation-de-sabbamitta.json:56",
+    "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn102_translation-de-sabbamitta.json:55",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an5/an5.75_translation-de-sabbamitta.json:54",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn75_translation-de-sabbamitta.json:53",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn36_translation-de-sabbamitta.json:53",
@@ -227,7 +228,6 @@
     "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn68_translation-de-sabbamitta.json:23",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn55_translation-de-sabbamitta.json:23",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn24_translation-de-sabbamitta.json:23",
-    "translation/de/sabbamitta/sutta/kn/thig/thig16.1_translation-de-sabbamitta.json:23",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/kn/thag/thag12.1_translation-de-sabbamitta.json:23",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/kn/dhp/dhp334-359_translation-de-sabbamitta.json:23",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an8/an8.2_translation-de-sabbamitta.json:23",
@@ -244,6 +244,7 @@
     "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn89_translation-de-sabbamitta.json:22",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn67_translation-de-sabbamitta.json:22",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn49_translation-de-sabbamitta.json:22",
+    "translation/de/sabbamitta/sutta/kn/thig/thig16.1_translation-de-sabbamitta.json:22",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/kn/dhp/dhp383-423_translation-de-sabbamitta.json:22",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn32_translation-de-sabbamitta.json:22",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an9/an9.12_translation-de-sabbamitta.json:22",

package/api/Seeker.slowGrep/29/295bb7878d31dea104c97839ac338f27.json

@@ -18,6 +18,7 @@
     "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn22/sn22.122_translation-de-sabbamitta.json:3",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn75_translation-de-sabbamitta.json:3",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn23/sn23.1_translation-de-sabbamitta.json:2",
+    "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn102_translation-de-sabbamitta.json:2",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an4/an4.126_translation-de-sabbamitta.json:2",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an4/an4.124_translation-de-sabbamitta.json:2",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn35/sn35.91_translation-de-sabbamitta.json:1",

package/api/Seeker.slowGrep/2a/2af9fa0d8c231b6a6f16863309728d33.json

@@ -266,6 +266,7 @@
     "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn115_translation-de-sabbamitta.json:1",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn113_translation-de-sabbamitta.json:1",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn10_translation-de-sabbamitta.json:1",
+    "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn102_translation-de-sabbamitta.json:1",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/kn/ud/vagga8/ud8.7_translation-de-sabbamitta.json:1",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/kn/ud/vagga6/ud6.6_translation-de-sabbamitta.json:1",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/kn/ud/vagga6/ud6.5_translation-de-sabbamitta.json:1",

package/api/Seeker.slowGrep/2f/2f0c356b730766c45292b910de311d33.json

@@ -24,6 +24,7 @@
     "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn85_translation-de-sabbamitta.json:2",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn36_translation-de-sabbamitta.json:2",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn26_translation-de-sabbamitta.json:2",
+    "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn102_translation-de-sabbamitta.json:2",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn101_translation-de-sabbamitta.json:2",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an4/an4.231_translation-de-sabbamitta.json:1",
     "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an1/an1.258-267_translation-de-sabbamitta.json:1"