ebt-vue 1.55.2703 → 1.55.2705
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/api/Seeker.callSlowFind/04/04faef6a81a559551c958a46fc559764.json +79 -3
- package/api/Seeker.callSlowFind/0f/0f30d89d1b8de730f3eaeb53729da191.json +149 -3
- package/api/Seeker.callSlowFind/3e/3e4aab7cceb4a946172272b6e74869ab.json +77 -1
- package/api/Seeker.callSlowFind/43/43f1ca2de10310cba8f37b98c1f9614b.json +1 -39
- package/api/Seeker.callSlowFind/45/4542225ede0c0a570f24ae523e63bfc0.json +2 -2
- package/api/Seeker.callSlowFind/46/4640e957c1300180576871af19445e18.json +6 -0
- package/api/Seeker.callSlowFind/49/49052adc472d842adcaea76f11e129f4.json +79 -3
- package/api/Seeker.callSlowFind/59/599351bd01d879e5b7fa18e7ca96eec3.json +77 -1
- package/api/Seeker.callSlowFind/63/6359cbc201deb4f5dbc697d9d4bceb2c.json +77 -1
- package/api/Seeker.callSlowFind/69/69b73a08fec635c63fbafcd049701671.json +2 -2
- package/api/Seeker.callSlowFind/79/79de04ba1d46f0b016db63b8a2acba40.json +91 -1
- package/api/Seeker.callSlowFind/7a/7a0141dca0cf2631d84fd09905af49b0.json +1 -1
- package/api/Seeker.callSlowFind/85/855dad82243be7aa9bcc7306d85f1d7d.json +77 -1
- package/api/Seeker.callSlowFind/ca/caa130891628b77df427b728c16866db.json +93 -3
- package/api/Seeker.callSlowFind/d9/d94b3f17095b20a38adada58cea2c539.json +77 -1
- package/api/Seeker.callSlowFind/e0/e05a3768b2b4c5dc9e0b072fcf2c42df.json +6 -0
- package/api/Seeker.callSlowFind/f3/f3c11e1c6a958c4417cf6e1bad4e2e25.json +77 -1
- package/api/Seeker.callSlowFind/ff/ff8c79ccf1485d86e6fac193c7e067a0.json +6 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/02/02c0530430da4169cd519b805f047f14.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/0a/0a17dbc5fddbc948403b9e5d21f4d980.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/0b/0ba67a92d4e739c1c5ca04b715d9e20a.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/11/112239eb965b101d91ccc4276165b79c.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/12/1244a64a1eb963fc4b8928fbf2b4a37d.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/15/1532db72382d03e75c0a8c117cab13b1.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/16/164ee94faf5e39f737127d36e380b342.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/19/1925b88d4959e5f99f3cc531c9856040.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/1c/1c85a04deb3d6bcfd8c2054ba0e1f5c3.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/1e/1ed8a097068c5049f16faf2948012de1.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/21/21c1b1d183c307b57dd6b96b3727e0db.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/26/26486c1a4f9383c07896f992b350c574.json +9 -7
- package/api/Seeker.slowGrep/27/27cffe9788ca2dcc23d40f542887150b.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/28/28a5fa006b4ad58e550911a9e5b3d5a6.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/2e/2e119989703a897a196f20294b08ec4b.json +0 -1
- package/api/Seeker.slowGrep/30/3089932a316170a8daa468ba6e104754.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/33/334dcc13f57bfca9ced6228b25b725ae.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/38/38f74dc017f3e8a46d69f508acef83a2.json +3 -1
- package/api/Seeker.slowGrep/40/402c3c50299c35e0832c95a8b4bf1768.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/40/406c27c63da7c87e8ec0481033e71f8a.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/42/422edf82b82311f5b63b8364ba5f1e4e.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/48/489a6c65e83fbfd4bb069514fcb88e3a.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/4f/4f0d91da0c8aa55c7ab8b85b01025b62.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/4f/4f6c240ddf44a175e475e533dd3758e1.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/50/5038d094ed729ede78eca368949ac8fe.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/50/508f27f620bdfc54c038365089658fb2.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/52/52f3c9eeec3ed8d9e331e737692bc978.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/54/54a4dd07a58a6fb8301958a6d478aeb1.json +3 -1
- package/api/Seeker.slowGrep/59/598d0e7d587d3d2c85451351e73fb012.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/5a/5a24ffd93571dd77ab3a6a9222a2c030.json +3 -1
- package/api/Seeker.slowGrep/5e/5ef02cd65d258ac2af61629a6cbcca06.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/64/64ebd958bb938f4ce4faa9c3e9141d4f.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/6c/6c3fc4b3bdf8c8f817339b199add7050.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/6c/6ca266fadf2bd75afd3c66eec3d06b7a.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/76/76649b99970ab715631f18c6b9ec4cac.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/77/7797fe6a4319ce9f8165845e6f22d5ca.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/79/79ddd3541171f0ee9e0f289e37810e99.json +5 -3
- package/api/Seeker.slowGrep/7e/7eb35cc0775bbf224e24a59d4dce4a4c.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/7f/7ff5ddda3b7a260d80add4f47e6465f1.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/80/805790ebf84ca3ee816da44c28473943.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/84/8455d641073c05dc6ba96e6b1ce3a4a6.json +3 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/8e/8e446e64dad51d8c8b86909fa3e7e21f.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/91/91a21b426f6f13b5cbc6268c56a110dd.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/97/97be1f8c75a9fc9d13044c07ec94de72.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/98/982607031b0c287c0bade1aed73634b1.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/98/98ffcb294770f4b2a773186a0e8e0635.json +3 -1
- package/api/Seeker.slowGrep/9c/9ce20bc0a386736ad24647ed35d92a95.json +3 -1
- package/api/Seeker.slowGrep/9d/9d01d6e403de60de52554365cc2125a4.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/a0/a06d76964c7ff96bf07bc076dd22efe2.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/a1/a103d55195008d2864eafbf63af03de2.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/a2/a259555d62dfa92484f4e52f9a2dd532.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/a2/a2ddb023795ee6b284206ee325c19f0c.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/a9/a9d6bb3d7e921bed3eff01c2507db1cf.json +3 -1
- package/api/Seeker.slowGrep/ab/abd3e5e155d1f6d86eacc37f89850442.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/b9/b951c757750abb31116fc964a1cfaf8a.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/c0/c0e3f566e474b9c78fd77aec3ddeaa86.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/cc/cc8a81f190f89c319a2a5f9e716f5991.json +3 -1
- package/api/Seeker.slowGrep/d3/d3dd46be520d111b132631d503549a29.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/d5/d5ac24288f0033dd544426061faa3a4c.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/d7/d77089dfebefc3fa08282c321b4f6397.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/d9/d973e05795fc677d92983fd885b3edab.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/d9/d9e1930c9286bce75c9a4d2fb4c15359.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/d9/d9e487655db8326cef5e90e8f2a2ce08.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/de/de1ab08f437119b5dd364a866b1f5f1a.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/df/dfb8dc1c0416060f4498d92f37acdf74.json +3 -1
- package/api/Seeker.slowGrep/e5/e5762846ef39f50508d0cd4b96545445.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/e8/e898bcf96c665161b3ce2168ac3e7d96.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/ed/ed502a1648055b5fb39812cd1c9b4148.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/ed/edaee408d784804a6ed1006ebd6f9091.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/fa/fa6ae72c6542e290a9768cbbe15c906c.json +2 -0
- package/package.json +3 -3
@@ -41,7 +41,7 @@
|
|
41
41
|
"pattern": "drei veden",
|
42
42
|
"method": "phrase",
|
43
43
|
"resultPattern": "\\bdrei veden",
|
44
|
-
"segsMatched":
|
44
|
+
"segsMatched": 37,
|
45
45
|
"bilaraPaths": [
|
46
46
|
"root/pli/ms/sutta/dn/dn13_root-pli-ms.json",
|
47
47
|
"translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn13_translation-de-sabbamitta.json",
|
@@ -70,9 +70,15 @@
|
|
70
70
|
"root/pli/ms/sutta/mn/mn93_root-pli-ms.json",
|
71
71
|
"translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn93_translation-de-sabbamitta.json",
|
72
72
|
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn93_translation-en-sujato.json",
|
73
|
+
"root/pli/ms/sutta/mn/mn92_root-pli-ms.json",
|
74
|
+
"translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn92_translation-de-sabbamitta.json",
|
75
|
+
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn92_translation-en-sujato.json",
|
73
76
|
"root/pli/ms/sutta/kn/thag/thag20.1_root-pli-ms.json",
|
74
77
|
"translation/de/sabbamitta/sutta/kn/thag/thag20.1_translation-de-sabbamitta.json",
|
75
78
|
"translation/en/sujato/sutta/kn/thag/thag20.1_translation-en-sujato.json",
|
79
|
+
"root/pli/ms/sutta/kn/snp/vagga3/snp3.7_root-pli-ms.json",
|
80
|
+
"translation/de/sabbamitta/sutta/kn/snp/vagga3/snp3.7_translation-de-sabbamitta.json",
|
81
|
+
"translation/en/sujato/sutta/kn/snp/vagga3/snp3.7_translation-en-sujato.json",
|
76
82
|
"root/pli/ms/sutta/an/an5/an5.192_root-pli-ms.json",
|
77
83
|
"translation/de/sabbamitta/sutta/an/an5/an5.192_translation-de-sabbamitta.json",
|
78
84
|
"translation/en/sujato/sutta/an/an5/an5.192_translation-en-sujato.json",
|
@@ -90,7 +96,9 @@
|
|
90
96
|
"an3.58/de/sabbamitta",
|
91
97
|
"sn35.132/de/sabbamitta",
|
92
98
|
"mn93/de/sabbamitta",
|
99
|
+
"mn92/de/sabbamitta",
|
93
100
|
"thag20.1/de/sabbamitta",
|
101
|
+
"snp3.7/de/sabbamitta",
|
94
102
|
"an5.192/de/sabbamitta",
|
95
103
|
"an3.59/de/sabbamitta"
|
96
104
|
],
|
@@ -418,7 +426,7 @@
|
|
418
426
|
"dn3:1.3.1": {
|
419
427
|
"scid": "dn3:1.3.1",
|
420
428
|
"pli": "Tena kho pana samayena brāhmaṇassa pokkharasātissa ambaṭṭho nāma māṇavo antevāsī hoti ajjhāyako mantadharo tiṇṇaṁ vedānaṁ pāragū sanighaṇḍukeṭubhānaṁ sākkharappabhedānaṁ itihāsapañcamānaṁ padako veyyākaraṇo lokāyatamahāpurisalakkhaṇesu anavayo anuññātapaṭiññāto sake ācariyake tevijjake pāvacane: ",
|
421
|
-
"de": "Nun hatte Pokkharasāti zu dieser Zeit einen Vedenstudenten namens Ambaṭṭha als Zögling. Er sagte die Hymnen auf und hatte sie im Gedächtnis und hatte die <span class=\"ebt-matched\">drei Veden</span> gemeistert zusammen mit ihrem Wortschatz und der Durchführung des Rituals, der Lautlehre und der Einteilung der Wortarten sowie dem Testament als fünftem. Er kannte sie Wort für Wort,
|
429
|
+
"de": "Nun hatte Pokkharasāti zu dieser Zeit einen Vedenstudenten namens Ambaṭṭha als Zögling. Er sagte die Hymnen auf und hatte sie im Gedächtnis und hatte die <span class=\"ebt-matched\">drei Veden</span> gemeistert zusammen mit ihrem Wortschatz und der Durchführung des Rituals, der Lautlehre und der Einteilung der Wortarten sowie dem Testament als fünftem. Er kannte sie Wort für Wort, kannte die Grammatik und war mit der Kosmologie und den Kennzeichen eines großen Mannes vertraut. Er war als Meister im textlichen Erbe der <span class=\"ebt-matched\">drei Veden</span> seines eigenen Lehrmeisters legitimiert worden mit den Worten: ",
|
422
430
|
"en": "Now at that time Pokkharasāti had a student named Ambaṭṭha as his resident pupil. He was one who recited and remembered the hymns, and had mastered in the three Vedas, together with their vocabularies and ritual performance, their phonology and word classification, and the testaments as fifth. He knew them word-by-word, and their grammar. He was well versed in cosmology and the marks of a great man. He had been authorized as a master in his own tutor’s scriptural heritage of the three Vedas with the words: ",
|
423
431
|
"matched": true
|
424
432
|
},
|
@@ -596,13 +604,81 @@
|
|
596
604
|
"title": "Nummerierte Lehrreden 5.192\n20. Das Kapitel über Brahmanen\nMit dem Brahmanen Doṇa",
|
597
605
|
"type": "translation"
|
598
606
|
},
|
607
|
+
{
|
608
|
+
"author": "Sabbamitta",
|
609
|
+
"segMap": {
|
610
|
+
"mn92:5.1": {
|
611
|
+
"scid": "mn92:5.1",
|
612
|
+
"pli": "Tena kho pana samayena selo brāhmaṇo āpaṇe paṭivasati tiṇṇaṁ vedānaṁ pāragū sanighaṇḍukeṭubhānaṁ sākkharappabhedānaṁ itihāsapañcamānaṁ, padako, veyyākaraṇo, lokāyatamahāpurisalakkhaṇesu anavayo, tīṇi ca māṇavakasatāni mante vāceti. ",
|
613
|
+
"de": "Nun befand sich zu dieser Zeit der Brahmane Sela in Āpaṇa. Er hatte die <span class=\"ebt-matched\">drei Veden</span> gemeistert zusammen mit ihrem Wortschatz und der Durchführung des Rituals, der Lautlehre und der Einteilung der Wortarten sowie dem Testament als fünftem. Er kannte sie Wort für Wort, kannte die Grammatik und war mit der Kosmologie und den Kennzeichen eines großen Mannes vertraut. Und er unterrichtete dreihundert junge Vedenstudenten im Aufsagen der Hymnen. ",
|
614
|
+
"en": "Now at that time the brahmin Sela was residing in Āpaṇa. He had mastered the three Vedas, together with their vocabularies and ritual performance, their phonology and word classification, and the testaments as fifth. He knew them word-by-word, and their grammar. He was well versed in cosmology and the marks of a great man. And he was teaching three hundred young students to recite the hymns. ",
|
615
|
+
"matched": true
|
616
|
+
}
|
617
|
+
},
|
618
|
+
"author_uid": "sabbamitta",
|
619
|
+
"bilaraPaths": [
|
620
|
+
"root/pli/ms/sutta/mn/mn92_root-pli-ms.json",
|
621
|
+
"translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn92_translation-de-sabbamitta.json",
|
622
|
+
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn92_translation-en-sujato.json"
|
623
|
+
],
|
624
|
+
"category": "sutta",
|
625
|
+
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
|
626
|
+
"hyphen": "",
|
627
|
+
"lang": "de",
|
628
|
+
"langSegs": {
|
629
|
+
"pli": 205,
|
630
|
+
"de": 204,
|
631
|
+
"en": 204
|
632
|
+
},
|
633
|
+
"maxWord": 30,
|
634
|
+
"minWord": 5,
|
635
|
+
"score": 1.005,
|
636
|
+
"segsMatched": 1,
|
637
|
+
"sutta_uid": "mn92",
|
638
|
+
"title": "Mittlere Lehrreden 92\nMit Sela",
|
639
|
+
"type": "translation"
|
640
|
+
},
|
641
|
+
{
|
642
|
+
"author": "Sabbamitta",
|
643
|
+
"segMap": {
|
644
|
+
"snp3.7:5.1": {
|
645
|
+
"scid": "snp3.7:5.1",
|
646
|
+
"pli": "Tena kho pana samayena selo brāhmaṇo āpaṇe paṭivasati, tiṇṇaṁ vedānaṁ pāragū sanighaṇḍukeṭubhānaṁ sākkharappabhedānaṁ itihāsapañcamānaṁ padako veyyākaraṇo lokāyatamahāpurisalakkhaṇesu anavayo, tīṇi ca māṇavakasatāni mante vāceti. ",
|
647
|
+
"de": "Nun befand sich zu dieser Zeit der Brahmane Sela in Āpaṇa. Er hatte die <span class=\"ebt-matched\">drei Veden</span> gemeistert zusammen mit ihrem Wortschatz und der Durchführung des Rituals, der Lautlehre und der Einteilung der Wortarten sowie dem Testament als fünftem. Er kannte sie Wort für Wort, kannte die Grammatik und war mit der Kosmologie und den Kennzeichen eines großen Mannes vertraut. Und er unterrichtete dreihundert junge Vedenstudenten im Aufsagen der Hymnen. ",
|
648
|
+
"en": "Now at that time the brahmin Sela was residing in Āpaṇa. He had mastered the three Vedas, together with their vocabularies and ritual performance, their phonology and word classification, and the testaments as fifth. He knew them word-by-word, and their grammar. He was well versed in cosmology and the marks of a great man. And he was teaching three hundred young students to recite the hymns. ",
|
649
|
+
"matched": true
|
650
|
+
}
|
651
|
+
},
|
652
|
+
"author_uid": "sabbamitta",
|
653
|
+
"bilaraPaths": [
|
654
|
+
"root/pli/ms/sutta/kn/snp/vagga3/snp3.7_root-pli-ms.json",
|
655
|
+
"translation/de/sabbamitta/sutta/kn/snp/vagga3/snp3.7_translation-de-sabbamitta.json",
|
656
|
+
"translation/en/sujato/sutta/kn/snp/vagga3/snp3.7_translation-en-sujato.json"
|
657
|
+
],
|
658
|
+
"category": "sutta",
|
659
|
+
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
|
660
|
+
"hyphen": "",
|
661
|
+
"lang": "de",
|
662
|
+
"langSegs": {
|
663
|
+
"pli": 206,
|
664
|
+
"de": 205,
|
665
|
+
"en": 204
|
666
|
+
},
|
667
|
+
"maxWord": 30,
|
668
|
+
"minWord": 5,
|
669
|
+
"score": 1.005,
|
670
|
+
"segsMatched": 1,
|
671
|
+
"sutta_uid": "snp3.7",
|
672
|
+
"title": "Lehrreden-Sammelband 3.7\nMit Sela",
|
673
|
+
"type": "translation"
|
674
|
+
},
|
599
675
|
{
|
600
676
|
"author": "Sabbamitta",
|
601
677
|
"segMap": {
|
602
678
|
"mn93:3.1": {
|
603
679
|
"scid": "mn93:3.1",
|
604
680
|
"pli": "Tena kho pana samayena assalāyano nāma māṇavo sāvatthiyaṁ paṭivasati daharo, vuttasiro, soḷasavassuddesiko jātiyā, tiṇṇaṁ vedānaṁ pāragū sanighaṇḍukeṭubhānaṁ sākkharappabhedānaṁ itihāsapañcamānaṁ, padako, veyyākaraṇo, lokāyatamahāpurisalakkhaṇesu anavayo. ",
|
605
|
-
"de": "Nun befand sich zu dieser Zeit der Vedenstudent Assalāyana in Sāvatthī. Er war jung, hatte die Tonsur geschoren und war sechzehn Jahre alt. Er hatte die <span class=\"ebt-matched\">drei Veden</span> gemeistert zusammen mit ihrem Wortschatz und der Durchführung des Rituals, der Lautlehre und der Einteilung der Wortarten sowie dem Testament als fünftem. Er kannte sie Wort für Wort,
|
681
|
+
"de": "Nun befand sich zu dieser Zeit der Vedenstudent Assalāyana in Sāvatthī. Er war jung, hatte die Tonsur geschoren und war sechzehn Jahre alt. Er hatte die <span class=\"ebt-matched\">drei Veden</span> gemeistert zusammen mit ihrem Wortschatz und der Durchführung des Rituals, der Lautlehre und der Einteilung der Wortarten sowie dem Testament als fünftem. Er kannte sie Wort für Wort, kannte die Grammatik und war mit der Kosmologie und den Kennzeichen eines großen Mannes vertraut. ",
|
606
682
|
"en": "Now at that time the student Assalāyana was residing in Sāvatthī. He was young, tonsured, and sixteen years old. He had mastered the three Vedas, together with their vocabularies and ritual performance, their phonology and word classification, and the testaments as fifth. He knew them word-by-word, and their grammar. He was well versed in cosmology and the marks of a great man. ",
|
607
683
|
"matched": true
|
608
684
|
}
|
@@ -41,7 +41,7 @@
|
|
41
41
|
"pattern": "riese",
|
42
42
|
"method": "phrase",
|
43
43
|
"resultPattern": "\\briese",
|
44
|
-
"segsMatched":
|
44
|
+
"segsMatched": 57,
|
45
45
|
"bilaraPaths": [
|
46
46
|
"root/pli/ms/sutta/an/an6/an6.43_root-pli-ms.json",
|
47
47
|
"translation/de/sabbamitta/sutta/an/an6/an6.43_translation-de-sabbamitta.json",
|
@@ -70,6 +70,9 @@
|
|
70
70
|
"root/pli/ms/sutta/sn/sn1/sn1.30_root-pli-ms.json",
|
71
71
|
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn1/sn1.30_translation-de-sabbamitta.json",
|
72
72
|
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn1/sn1.30_translation-en-sujato.json",
|
73
|
+
"root/pli/ms/sutta/mn/mn92_root-pli-ms.json",
|
74
|
+
"translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn92_translation-de-sabbamitta.json",
|
75
|
+
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn92_translation-en-sujato.json",
|
73
76
|
"root/pli/ms/sutta/mn/mn5_root-pli-ms.json",
|
74
77
|
"translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn5_translation-de-sabbamitta.json",
|
75
78
|
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn5_translation-en-sujato.json",
|
@@ -94,6 +97,9 @@
|
|
94
97
|
"root/pli/ms/sutta/kn/snp/vagga5/snp5.19_root-pli-ms.json",
|
95
98
|
"translation/de/sabbamitta/sutta/kn/snp/vagga5/snp5.19_translation-de-sabbamitta.json",
|
96
99
|
"translation/en/sujato/sutta/kn/snp/vagga5/snp5.19_translation-en-sujato.json",
|
100
|
+
"root/pli/ms/sutta/kn/snp/vagga3/snp3.7_root-pli-ms.json",
|
101
|
+
"translation/de/sabbamitta/sutta/kn/snp/vagga3/snp3.7_translation-de-sabbamitta.json",
|
102
|
+
"translation/en/sujato/sutta/kn/snp/vagga3/snp3.7_translation-en-sujato.json",
|
97
103
|
"root/pli/ms/sutta/dn/dn20_root-pli-ms.json",
|
98
104
|
"translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn20_translation-de-sabbamitta.json",
|
99
105
|
"translation/en/sujato/sutta/dn/dn20_translation-en-sujato.json"
|
@@ -108,6 +114,7 @@
|
|
108
114
|
"sn21.3/de/sabbamitta",
|
109
115
|
"sn1.37/de/sabbamitta",
|
110
116
|
"sn1.30/de/sabbamitta",
|
117
|
+
"mn92/de/sabbamitta",
|
111
118
|
"mn5/de/sabbamitta",
|
112
119
|
"mn56/de/sabbamitta",
|
113
120
|
"mn24/de/sabbamitta",
|
@@ -116,6 +123,7 @@
|
|
116
123
|
"thag4.6/de/sabbamitta",
|
117
124
|
"thag16.6/de/sabbamitta",
|
118
125
|
"snp5.19/de/sabbamitta",
|
126
|
+
"snp3.7/de/sabbamitta",
|
119
127
|
"dn20/de/sabbamitta"
|
120
128
|
],
|
121
129
|
"mlDocs": [
|
@@ -922,6 +930,74 @@
|
|
922
930
|
"title": "Mittlere Lehrreden 5\nMakellos",
|
923
931
|
"type": "translation"
|
924
932
|
},
|
933
|
+
{
|
934
|
+
"author": "Sabbamitta",
|
935
|
+
"segMap": {
|
936
|
+
"mn92:28.17": {
|
937
|
+
"scid": "mn92:28.17",
|
938
|
+
"pli": "nāgā vandantu satthuno”ti. ",
|
939
|
+
"de": "Lass diese <span class=\"ebt-matched\">Riese</span>n sich vor dem Lehrer verbeugen.“ ",
|
940
|
+
"en": "let these giants bow to the Teacher.” ",
|
941
|
+
"matched": true
|
942
|
+
}
|
943
|
+
},
|
944
|
+
"author_uid": "sabbamitta",
|
945
|
+
"bilaraPaths": [
|
946
|
+
"root/pli/ms/sutta/mn/mn92_root-pli-ms.json",
|
947
|
+
"translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn92_translation-de-sabbamitta.json",
|
948
|
+
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn92_translation-en-sujato.json"
|
949
|
+
],
|
950
|
+
"category": "sutta",
|
951
|
+
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
|
952
|
+
"hyphen": "",
|
953
|
+
"lang": "de",
|
954
|
+
"langSegs": {
|
955
|
+
"pli": 205,
|
956
|
+
"de": 204,
|
957
|
+
"en": 204
|
958
|
+
},
|
959
|
+
"maxWord": 30,
|
960
|
+
"minWord": 5,
|
961
|
+
"score": 1.005,
|
962
|
+
"segsMatched": 1,
|
963
|
+
"sutta_uid": "mn92",
|
964
|
+
"title": "Mittlere Lehrreden 92\nMit Sela",
|
965
|
+
"type": "translation"
|
966
|
+
},
|
967
|
+
{
|
968
|
+
"author": "Sabbamitta",
|
969
|
+
"segMap": {
|
970
|
+
"snp3.7:42.4": {
|
971
|
+
"scid": "snp3.7:42.4",
|
972
|
+
"pli": "Nāgā vandantu satthuno”ti. ",
|
973
|
+
"de": "Lass diese <span class=\"ebt-matched\">Riese</span>n sich vor dem Lehrer verbeugen.“ ",
|
974
|
+
"en": "let these giants bow to the Teacher.” ",
|
975
|
+
"matched": true
|
976
|
+
}
|
977
|
+
},
|
978
|
+
"author_uid": "sabbamitta",
|
979
|
+
"bilaraPaths": [
|
980
|
+
"root/pli/ms/sutta/kn/snp/vagga3/snp3.7_root-pli-ms.json",
|
981
|
+
"translation/de/sabbamitta/sutta/kn/snp/vagga3/snp3.7_translation-de-sabbamitta.json",
|
982
|
+
"translation/en/sujato/sutta/kn/snp/vagga3/snp3.7_translation-en-sujato.json"
|
983
|
+
],
|
984
|
+
"category": "sutta",
|
985
|
+
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
|
986
|
+
"hyphen": "",
|
987
|
+
"lang": "de",
|
988
|
+
"langSegs": {
|
989
|
+
"pli": 206,
|
990
|
+
"de": 205,
|
991
|
+
"en": 204
|
992
|
+
},
|
993
|
+
"maxWord": 30,
|
994
|
+
"minWord": 5,
|
995
|
+
"score": 1.005,
|
996
|
+
"segsMatched": 1,
|
997
|
+
"sutta_uid": "snp3.7",
|
998
|
+
"title": "Lehrreden-Sammelband 3.7\nMit Sela",
|
999
|
+
"type": "translation"
|
1000
|
+
},
|
925
1001
|
{
|
926
1002
|
"author": "Sabbamitta",
|
927
1003
|
"segMap": {
|
@@ -41,7 +41,7 @@
|
|
41
41
|
"pattern": "filz",
|
42
42
|
"method": "phrase",
|
43
43
|
"resultPattern": "\\bfilz",
|
44
|
-
"segsMatched":
|
44
|
+
"segsMatched": 40,
|
45
45
|
"bilaraPaths": [
|
46
46
|
"root/pli/ms/sutta/sn/sn7/sn7.6_root-pli-ms.json",
|
47
47
|
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn7/sn7.6_translation-de-sabbamitta.json",
|
@@ -70,12 +70,18 @@
|
|
70
70
|
"root/pli/ms/sutta/sn/sn4/sn4.21_root-pli-ms.json",
|
71
71
|
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn4/sn4.21_translation-de-sabbamitta.json",
|
72
72
|
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn4/sn4.21_translation-en-sujato.json",
|
73
|
+
"root/pli/ms/sutta/mn/mn92_root-pli-ms.json",
|
74
|
+
"translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn92_translation-de-sabbamitta.json",
|
75
|
+
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn92_translation-en-sujato.json",
|
73
76
|
"root/pli/ms/sutta/mn/mn38_root-pli-ms.json",
|
74
77
|
"translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn38_translation-de-sabbamitta.json",
|
75
78
|
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn38_translation-en-sujato.json",
|
76
79
|
"root/pli/ms/sutta/kn/thag/thag6.1_root-pli-ms.json",
|
77
80
|
"translation/de/sabbamitta/sutta/kn/thag/thag6.1_translation-de-sabbamitta.json",
|
78
81
|
"translation/en/sujato/sutta/kn/thag/thag6.1_translation-en-sujato.json",
|
82
|
+
"root/pli/ms/sutta/kn/snp/vagga3/snp3.7_root-pli-ms.json",
|
83
|
+
"translation/de/sabbamitta/sutta/kn/snp/vagga3/snp3.7_translation-de-sabbamitta.json",
|
84
|
+
"translation/en/sujato/sutta/kn/snp/vagga3/snp3.7_translation-en-sujato.json",
|
79
85
|
"root/pli/ms/sutta/kn/snp/vagga3/snp3.11_root-pli-ms.json",
|
80
86
|
"translation/de/sabbamitta/sutta/kn/snp/vagga3/snp3.11_translation-de-sabbamitta.json",
|
81
87
|
"translation/en/sujato/sutta/kn/snp/vagga3/snp3.11_translation-en-sujato.json",
|
@@ -103,8 +109,10 @@
|
|
103
109
|
"ud6.2/de/sabbamitta",
|
104
110
|
"ud1.9/de/sabbamitta",
|
105
111
|
"sn4.21/de/sabbamitta",
|
112
|
+
"mn92/de/sabbamitta",
|
106
113
|
"mn38/de/sabbamitta",
|
107
114
|
"thag6.1/de/sabbamitta",
|
115
|
+
"snp3.7/de/sabbamitta",
|
108
116
|
"snp3.11/de/sabbamitta",
|
109
117
|
"dhp129-145/de/sabbamitta",
|
110
118
|
"cp22/de/sabbamitta",
|
@@ -743,6 +751,74 @@
|
|
743
751
|
"title": "Kleinere Sammlung\nDhammasprüche 129–145\n10. Das Kapitel über den Stock\nChabbaggiyabhikkhuvatthu",
|
744
752
|
"type": "translation"
|
745
753
|
},
|
754
|
+
{
|
755
|
+
"author": "Sabbamitta",
|
756
|
+
"segMap": {
|
757
|
+
"mn92:2.1": {
|
758
|
+
"scid": "mn92:2.1",
|
759
|
+
"pli": "Assosi kho keṇiyo jaṭilo: ",
|
760
|
+
"de": "Der <span class=\"ebt-matched\">Filz</span>haarasket Keṇiya hörte: ",
|
761
|
+
"en": "The matted-hair ascetic Keṇiya heard: ",
|
762
|
+
"matched": true
|
763
|
+
}
|
764
|
+
},
|
765
|
+
"author_uid": "sabbamitta",
|
766
|
+
"bilaraPaths": [
|
767
|
+
"root/pli/ms/sutta/mn/mn92_root-pli-ms.json",
|
768
|
+
"translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn92_translation-de-sabbamitta.json",
|
769
|
+
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn92_translation-en-sujato.json"
|
770
|
+
],
|
771
|
+
"category": "sutta",
|
772
|
+
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
|
773
|
+
"hyphen": "",
|
774
|
+
"lang": "de",
|
775
|
+
"langSegs": {
|
776
|
+
"pli": 205,
|
777
|
+
"de": 204,
|
778
|
+
"en": 204
|
779
|
+
},
|
780
|
+
"maxWord": 30,
|
781
|
+
"minWord": 5,
|
782
|
+
"score": 1.005,
|
783
|
+
"segsMatched": 1,
|
784
|
+
"sutta_uid": "mn92",
|
785
|
+
"title": "Mittlere Lehrreden 92\nMit Sela",
|
786
|
+
"type": "translation"
|
787
|
+
},
|
788
|
+
{
|
789
|
+
"author": "Sabbamitta",
|
790
|
+
"segMap": {
|
791
|
+
"snp3.7:1.3": {
|
792
|
+
"scid": "snp3.7:1.3",
|
793
|
+
"pli": "Assosi kho keṇiyo jaṭilo: ",
|
794
|
+
"de": "Der <span class=\"ebt-matched\">Filz</span>haarasket Keṇiya hörte: ",
|
795
|
+
"en": "The matted-hair ascetic Keṇiya heard: ",
|
796
|
+
"matched": true
|
797
|
+
}
|
798
|
+
},
|
799
|
+
"author_uid": "sabbamitta",
|
800
|
+
"bilaraPaths": [
|
801
|
+
"root/pli/ms/sutta/kn/snp/vagga3/snp3.7_root-pli-ms.json",
|
802
|
+
"translation/de/sabbamitta/sutta/kn/snp/vagga3/snp3.7_translation-de-sabbamitta.json",
|
803
|
+
"translation/en/sujato/sutta/kn/snp/vagga3/snp3.7_translation-en-sujato.json"
|
804
|
+
],
|
805
|
+
"category": "sutta",
|
806
|
+
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
|
807
|
+
"hyphen": "",
|
808
|
+
"lang": "de",
|
809
|
+
"langSegs": {
|
810
|
+
"pli": 206,
|
811
|
+
"de": 205,
|
812
|
+
"en": 204
|
813
|
+
},
|
814
|
+
"maxWord": 30,
|
815
|
+
"minWord": 5,
|
816
|
+
"score": 1.005,
|
817
|
+
"segsMatched": 1,
|
818
|
+
"sutta_uid": "snp3.7",
|
819
|
+
"title": "Lehrreden-Sammelband 3.7\nMit Sela",
|
820
|
+
"type": "translation"
|
821
|
+
},
|
746
822
|
{
|
747
823
|
"author": "Sabbamitta",
|
748
824
|
"segMap": {
|
@@ -367,14 +367,14 @@
|
|
367
367
|
"ja1:2.1": {
|
368
368
|
"scid": "ja1:2.1",
|
369
369
|
"pli": "“Apaṇṇakaṁ ṭhānameke, ",
|
370
|
-
"de": "
|
370
|
+
"de": "Wenn manche eine <span class=\"ebt-matched\">unfehlbar</span>e Grundlage haben, ",
|
371
371
|
"en": "When some have an unfailing basis, ",
|
372
372
|
"matched": true
|
373
373
|
},
|
374
374
|
"ja1:2.4": {
|
375
375
|
"scid": "ja1:2.4",
|
376
376
|
"pli": "Taṁ gaṇhe yadapaṇṇakan”ti. ",
|
377
|
-
"de": "
|
377
|
+
"de": "nach dem <span class=\"ebt-matched\">Unfehlbar</span>en greifen. ",
|
378
378
|
"en": "would take up what is unfailing. ",
|
379
379
|
"matched": true
|
380
380
|
}
|
@@ -41,7 +41,7 @@
|
|
41
41
|
"pattern": "rad-drehend.* herrscher",
|
42
42
|
"method": "phrase",
|
43
43
|
"resultPattern": "\\brad-drehend.* herrscher",
|
44
|
-
"segsMatched":
|
44
|
+
"segsMatched": 138,
|
45
45
|
"bilaraPaths": [
|
46
46
|
"root/pli/ms/sutta/dn/dn26_root-pli-ms.json",
|
47
47
|
"translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn26_translation-de-sabbamitta.json",
|
@@ -91,6 +91,12 @@
|
|
91
91
|
"root/pli/ms/sutta/sn/sn55/sn55.1_root-pli-ms.json",
|
92
92
|
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn55/sn55.1_translation-de-sabbamitta.json",
|
93
93
|
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn55/sn55.1_translation-en-sujato.json",
|
94
|
+
"root/pli/ms/sutta/mn/mn92_root-pli-ms.json",
|
95
|
+
"translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn92_translation-de-sabbamitta.json",
|
96
|
+
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn92_translation-en-sujato.json",
|
97
|
+
"root/pli/ms/sutta/kn/snp/vagga3/snp3.7_root-pli-ms.json",
|
98
|
+
"translation/de/sabbamitta/sutta/kn/snp/vagga3/snp3.7_translation-de-sabbamitta.json",
|
99
|
+
"translation/en/sujato/sutta/kn/snp/vagga3/snp3.7_translation-en-sujato.json",
|
94
100
|
"root/pli/ms/sutta/dn/dn14_root-pli-ms.json",
|
95
101
|
"translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn14_translation-de-sabbamitta.json",
|
96
102
|
"translation/en/sujato/sutta/dn/dn14_translation-en-sujato.json",
|
@@ -181,6 +187,8 @@
|
|
181
187
|
"an5.131/de/sabbamitta",
|
182
188
|
"sn8.7/de/sabbamitta",
|
183
189
|
"sn55.1/de/sabbamitta",
|
190
|
+
"mn92/de/sabbamitta",
|
191
|
+
"snp3.7/de/sabbamitta",
|
184
192
|
"dn14/de/sabbamitta",
|
185
193
|
"an7.62/de/sabbamitta",
|
186
194
|
"sn46.50/de/sabbamitta",
|
@@ -1436,6 +1444,88 @@
|
|
1436
1444
|
"title": "Nummerierte Lehrreden 7.62\n6. Das Kapitel über die nicht erklärten Punkte\nKeine Angst, Gutes zu tun",
|
1437
1445
|
"type": "translation"
|
1438
1446
|
},
|
1447
|
+
{
|
1448
|
+
"author": "Sabbamitta",
|
1449
|
+
"segMap": {
|
1450
|
+
"mn92:10.4": {
|
1451
|
+
"scid": "mn92:10.4",
|
1452
|
+
"pli": "Sace agāraṁ ajjhāvasati, rājā hoti cakkavattī dhammiko dhammarājā cāturanto vijitāvī janapadatthāvariyappatto sattaratanasamannāgato. ",
|
1453
|
+
"de": "Wenn er im Haus bleibt, wird er ein König, ein <span class=\"ebt-matched\">Rad-drehender Herrscher</span>, ein gerechter und prinzipientreuer König. Seine Oberherrschaft erstreckt sich nach allen vier Seiten, er erreicht Stabilität im Land und besitzt die sieben Juwelen. ",
|
1454
|
+
"en": "If he stays at home he becomes a king, a wheel-turning monarch, a just and principled king. His dominion extends to all four sides, he achieves stability in the country, and he possesses the seven treasures. ",
|
1455
|
+
"matched": true
|
1456
|
+
},
|
1457
|
+
"mn92:16.18": {
|
1458
|
+
"scid": "mn92:16.18",
|
1459
|
+
"pli": "cakkavattī rathesabho; ",
|
1460
|
+
"de": "ein <span class=\"ebt-matched\">Rad-drehender Herrscher</span>, Erster der Wagenlenker, ",
|
1461
|
+
"en": "a wheel-turning monarch, chief of charioteers, ",
|
1462
|
+
"matched": true
|
1463
|
+
}
|
1464
|
+
},
|
1465
|
+
"author_uid": "sabbamitta",
|
1466
|
+
"bilaraPaths": [
|
1467
|
+
"root/pli/ms/sutta/mn/mn92_root-pli-ms.json",
|
1468
|
+
"translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn92_translation-de-sabbamitta.json",
|
1469
|
+
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn92_translation-en-sujato.json"
|
1470
|
+
],
|
1471
|
+
"category": "sutta",
|
1472
|
+
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
|
1473
|
+
"hyphen": "",
|
1474
|
+
"lang": "de",
|
1475
|
+
"langSegs": {
|
1476
|
+
"pli": 205,
|
1477
|
+
"de": 204,
|
1478
|
+
"en": 204
|
1479
|
+
},
|
1480
|
+
"maxWord": 30,
|
1481
|
+
"minWord": 5,
|
1482
|
+
"score": 2.01,
|
1483
|
+
"segsMatched": 2,
|
1484
|
+
"sutta_uid": "mn92",
|
1485
|
+
"title": "Mittlere Lehrreden 92\nMit Sela",
|
1486
|
+
"type": "translation"
|
1487
|
+
},
|
1488
|
+
{
|
1489
|
+
"author": "Sabbamitta",
|
1490
|
+
"segMap": {
|
1491
|
+
"snp3.7:8.4": {
|
1492
|
+
"scid": "snp3.7:8.4",
|
1493
|
+
"pli": "Sace agāraṁ ajjhāvasati rājā hoti cakkavattī dhammiko dhammarājā cāturanto vijitāvī janapadatthāvariyappatto sattaratanasamannāgato. ",
|
1494
|
+
"de": "Wenn er im Haus bleibt, wird er ein König, ein <span class=\"ebt-matched\">Rad-drehender Herrscher</span>, ein gerechter und prinzipientreuer König. Seine Oberherrschaft erstreckt sich nach allen vier Seiten, er erreicht Stabilität im Land und besitzt die sieben Juwelen. ",
|
1495
|
+
"en": "If he stays at home he becomes a king, a wheel-turning monarch, a just and principled king. His dominion extends to all four sides, he achieves stability in the country, and he possesses the seven treasures. ",
|
1496
|
+
"matched": true
|
1497
|
+
},
|
1498
|
+
"snp3.7:17.2": {
|
1499
|
+
"scid": "snp3.7:17.2",
|
1500
|
+
"pli": "cakkavattī rathesabho; ",
|
1501
|
+
"de": "ein <span class=\"ebt-matched\">Rad-drehender Herrscher</span>, Erster der Wagenlenker, ",
|
1502
|
+
"en": "a wheel-turning monarch, chief of charioteers, ",
|
1503
|
+
"matched": true
|
1504
|
+
}
|
1505
|
+
},
|
1506
|
+
"author_uid": "sabbamitta",
|
1507
|
+
"bilaraPaths": [
|
1508
|
+
"root/pli/ms/sutta/kn/snp/vagga3/snp3.7_root-pli-ms.json",
|
1509
|
+
"translation/de/sabbamitta/sutta/kn/snp/vagga3/snp3.7_translation-de-sabbamitta.json",
|
1510
|
+
"translation/en/sujato/sutta/kn/snp/vagga3/snp3.7_translation-en-sujato.json"
|
1511
|
+
],
|
1512
|
+
"category": "sutta",
|
1513
|
+
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
|
1514
|
+
"hyphen": "",
|
1515
|
+
"lang": "de",
|
1516
|
+
"langSegs": {
|
1517
|
+
"pli": 206,
|
1518
|
+
"de": 205,
|
1519
|
+
"en": 204
|
1520
|
+
},
|
1521
|
+
"maxWord": 30,
|
1522
|
+
"minWord": 5,
|
1523
|
+
"score": 2.01,
|
1524
|
+
"segsMatched": 2,
|
1525
|
+
"sutta_uid": "snp3.7",
|
1526
|
+
"title": "Lehrreden-Sammelband 3.7\nMit Sela",
|
1527
|
+
"type": "translation"
|
1528
|
+
},
|
1439
1529
|
{
|
1440
1530
|
"author": "Sabbamitta",
|
1441
1531
|
"segMap": {
|
@@ -180,7 +180,7 @@
|
|
180
180
|
"mn132:2.1": {
|
181
181
|
"scid": "mn132:2.1",
|
182
182
|
"pli": "Tena kho pana samayena āyasmā ānando upaṭṭhānasālāyaṁ bhikkhūnaṁ dhammiyā kathāya sandasseti samādapeti samuttejeti sampahaṁseti, bhaddekarattassa uddesañca vibhaṅgañca bhāsati. ",
|
183
|
-
"de": "Da nun leitete der Ehrwürdige Ānanda die Mönche und Nonnen in der Versammlungshalle mit einem Dhammavortrag über den Merksatz zum Aufsagen und die Aufgliederung über den an, der <span class=\"ebt-matched\">eine erlesene Nacht</span> hat, ermunterte
|
183
|
+
"de": "Da nun leitete der Ehrwürdige Ānanda die Mönche und Nonnen in der Versammlungshalle mit einem Dhammavortrag über den Merksatz zum Aufsagen und die Aufgliederung über den an, der <span class=\"ebt-matched\">eine erlesene Nacht</span> hat, ermunterte, begeisterte und erhob sie. ",
|
184
184
|
"en": "Now at that time Venerable Ānanda was educating, encouraging, firing up, and inspiring the mendicants in the assembly hall with a Dhamma talk on the topic of the summary recital and the analysis of the one who has one fine night. ",
|
185
185
|
"matched": true
|
186
186
|
},
|
@@ -41,7 +41,7 @@
|
|
41
41
|
"pattern": "aufgegeben werden m[uü]ss",
|
42
42
|
"method": "phrase",
|
43
43
|
"resultPattern": "\\baufgegeben werden m[uü]ss",
|
44
|
-
"segsMatched":
|
44
|
+
"segsMatched": 60,
|
45
45
|
"bilaraPaths": [
|
46
46
|
"root/pli/ms/sutta/mn/mn2_root-pli-ms.json",
|
47
47
|
"translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn2_translation-de-sabbamitta.json",
|
@@ -58,12 +58,18 @@
|
|
58
58
|
"root/pli/ms/sutta/an/an4/an4.254_root-pli-ms.json",
|
59
59
|
"translation/de/sabbamitta/sutta/an/an4/an4.254_translation-de-sabbamitta.json",
|
60
60
|
"translation/en/sujato/sutta/an/an4/an4.254_translation-en-sujato.json",
|
61
|
+
"root/pli/ms/sutta/mn/mn92_root-pli-ms.json",
|
62
|
+
"translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn92_translation-de-sabbamitta.json",
|
63
|
+
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn92_translation-en-sujato.json",
|
61
64
|
"root/pli/ms/sutta/mn/mn91_root-pli-ms.json",
|
62
65
|
"translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn91_translation-de-sabbamitta.json",
|
63
66
|
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn91_translation-en-sujato.json",
|
64
67
|
"root/pli/ms/sutta/kn/thag/thag16.6_root-pli-ms.json",
|
65
68
|
"translation/de/sabbamitta/sutta/kn/thag/thag16.6_translation-de-sabbamitta.json",
|
66
69
|
"translation/en/sujato/sutta/kn/thag/thag16.6_translation-en-sujato.json",
|
70
|
+
"root/pli/ms/sutta/kn/snp/vagga3/snp3.7_root-pli-ms.json",
|
71
|
+
"translation/de/sabbamitta/sutta/kn/snp/vagga3/snp3.7_translation-de-sabbamitta.json",
|
72
|
+
"translation/en/sujato/sutta/kn/snp/vagga3/snp3.7_translation-en-sujato.json",
|
67
73
|
"root/pli/ms/sutta/an/an4/an4.188_root-pli-ms.json",
|
68
74
|
"translation/de/sabbamitta/sutta/an/an4/an4.188_translation-de-sabbamitta.json",
|
69
75
|
"translation/en/sujato/sutta/an/an4/an4.188_translation-en-sujato.json"
|
@@ -74,8 +80,10 @@
|
|
74
80
|
"an10.23/de/sabbamitta",
|
75
81
|
"sn45.159/de/sabbamitta",
|
76
82
|
"an4.254/de/sabbamitta",
|
83
|
+
"mn92/de/sabbamitta",
|
77
84
|
"mn91/de/sabbamitta",
|
78
85
|
"thag16.6/de/sabbamitta",
|
86
|
+
"snp3.7/de/sabbamitta",
|
79
87
|
"an4.188/de/sabbamitta"
|
80
88
|
],
|
81
89
|
"mlDocs": [
|
@@ -667,6 +675,74 @@
|
|
667
675
|
"title": "Strophen der altehrwürdigen Mönche 16.6\nDas Zwanzigerbuch\n1. Das erste Kapitel\nSela",
|
668
676
|
"type": "translation"
|
669
677
|
},
|
678
|
+
{
|
679
|
+
"author": "Sabbamitta",
|
680
|
+
"segMap": {
|
681
|
+
"mn92:19.8": {
|
682
|
+
"scid": "mn92:19.8",
|
683
|
+
"pli": "Pahātabbaṁ pahīnaṁ me, ",
|
684
|
+
"de": "und aufgegeben, was <span class=\"ebt-matched\">aufgegeben werden muss</span>: ",
|
685
|
+
"en": "and given up what should be given up: ",
|
686
|
+
"matched": true
|
687
|
+
}
|
688
|
+
},
|
689
|
+
"author_uid": "sabbamitta",
|
690
|
+
"bilaraPaths": [
|
691
|
+
"root/pli/ms/sutta/mn/mn92_root-pli-ms.json",
|
692
|
+
"translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn92_translation-de-sabbamitta.json",
|
693
|
+
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn92_translation-en-sujato.json"
|
694
|
+
],
|
695
|
+
"category": "sutta",
|
696
|
+
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
|
697
|
+
"hyphen": "",
|
698
|
+
"lang": "de",
|
699
|
+
"langSegs": {
|
700
|
+
"pli": 205,
|
701
|
+
"de": 204,
|
702
|
+
"en": 204
|
703
|
+
},
|
704
|
+
"maxWord": 30,
|
705
|
+
"minWord": 5,
|
706
|
+
"score": 1.005,
|
707
|
+
"segsMatched": 1,
|
708
|
+
"sutta_uid": "mn92",
|
709
|
+
"title": "Mittlere Lehrreden 92\nMit Sela",
|
710
|
+
"type": "translation"
|
711
|
+
},
|
712
|
+
{
|
713
|
+
"author": "Sabbamitta",
|
714
|
+
"segMap": {
|
715
|
+
"snp3.7:23.3": {
|
716
|
+
"scid": "snp3.7:23.3",
|
717
|
+
"pli": "Pahātabbaṁ pahīnaṁ me, ",
|
718
|
+
"de": "und aufgegeben, was <span class=\"ebt-matched\">aufgegeben werden muss</span>: ",
|
719
|
+
"en": "and given up what should be given up: ",
|
720
|
+
"matched": true
|
721
|
+
}
|
722
|
+
},
|
723
|
+
"author_uid": "sabbamitta",
|
724
|
+
"bilaraPaths": [
|
725
|
+
"root/pli/ms/sutta/kn/snp/vagga3/snp3.7_root-pli-ms.json",
|
726
|
+
"translation/de/sabbamitta/sutta/kn/snp/vagga3/snp3.7_translation-de-sabbamitta.json",
|
727
|
+
"translation/en/sujato/sutta/kn/snp/vagga3/snp3.7_translation-en-sujato.json"
|
728
|
+
],
|
729
|
+
"category": "sutta",
|
730
|
+
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
|
731
|
+
"hyphen": "",
|
732
|
+
"lang": "de",
|
733
|
+
"langSegs": {
|
734
|
+
"pli": 206,
|
735
|
+
"de": 205,
|
736
|
+
"en": 204
|
737
|
+
},
|
738
|
+
"maxWord": 30,
|
739
|
+
"minWord": 5,
|
740
|
+
"score": 1.005,
|
741
|
+
"segsMatched": 1,
|
742
|
+
"sutta_uid": "snp3.7",
|
743
|
+
"title": "Lehrreden-Sammelband 3.7\nMit Sela",
|
744
|
+
"type": "translation"
|
745
|
+
},
|
670
746
|
{
|
671
747
|
"author": "Sabbamitta",
|
672
748
|
"segMap": {
|