ebt-vue 1.55.2687 → 1.55.2689
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/api/Seeker.callSlowFind/28/28ad5710f53c13947bb20f7f546ebcd0.json +1 -1
- package/api/Seeker.callSlowFind/3a/3a3e2819381ac4f8579da7398bd7e5cf.json +1 -1
- package/api/Seeker.callSlowFind/3e/3e4aab7cceb4a946172272b6e74869ab.json +1 -46
- package/api/Seeker.callSlowFind/44/44e56b2e0f96ca1c975e076894008968.json +1 -1
- package/api/Seeker.callSlowFind/47/47e3e4e581b7fd016250abfec753b768.json +74 -1
- package/api/Seeker.callSlowFind/51/5197175db58af4f42ef1a0fce7bd93d9.json +39 -1
- package/api/Seeker.callSlowFind/6d/6db89d94f107d25b9e1e0aed1ad62068.json +18 -14
- package/api/Seeker.callSlowFind/71/71ba1da6c5d9b078f7105809d9d2532a.json +39 -1
- package/api/Seeker.callSlowFind/79/79de04ba1d46f0b016db63b8a2acba40.json +60 -1
- package/api/Seeker.callSlowFind/89/89a641c3df39b6c4465f4cdf020287e1.json +39 -1
- package/api/Seeker.callSlowFind/9a/9af7e585041aa4df08b38a9a101a1a45.json +39 -1
- package/api/Seeker.callSlowFind/b1/b16c2e9c4eb8c47077a20004de02ed02.json +47 -2
- package/api/Seeker.callSlowFind/b7/b7f4730949870c63e067e703ba78328a.json +1 -1
- package/api/Seeker.callSlowFind/d8/d8aca0b60635d9045c04c4074467318f.json +39 -1
- package/api/Seeker.callSlowFind/da/da905ca796ae3bb0598fe4c8b815e676.json +1 -1
- package/api/Seeker.callSlowFind/dc/dc5a6c25e21cd5c737963a12d46fb83a.json +3 -0
- package/api/Seeker.callSlowFind/e0/e05a3768b2b4c5dc9e0b072fcf2c42df.json +24 -3
- package/api/Seeker.callSlowFind/f0/f0a10d50a10e919c046fc63116d6f8e2.json +46 -1
- package/api/Seeker.callSlowFind/f9/f9a20cddfa68c1b0ef403e481784b33b.json +1 -1
- package/api/Seeker.callSlowFind/fe/fee45e0ade591671fac6547943ae95c5.json +1 -1
- package/api/Seeker.callSlowFind/ff/ff8c79ccf1485d86e6fac193c7e067a0.json +3 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/08/08342b145b5473a62a9604eb1eb8b183.json +1 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/0a/0a17dbc5fddbc948403b9e5d21f4d980.json +1 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/11/112239eb965b101d91ccc4276165b79c.json +1 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/12/1244a64a1eb963fc4b8928fbf2b4a37d.json +1 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/15/1532db72382d03e75c0a8c117cab13b1.json +6 -3
- package/api/Seeker.slowGrep/16/164ee94faf5e39f737127d36e380b342.json +3 -1
- package/api/Seeker.slowGrep/19/1925b88d4959e5f99f3cc531c9856040.json +1 -1
- package/api/Seeker.slowGrep/1c/1c85a04deb3d6bcfd8c2054ba0e1f5c3.json +1 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/1e/1e785664d05c75a567947aae6b310556.json +1 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/1e/1ed8a097068c5049f16faf2948012de1.json +2 -1
- package/api/Seeker.slowGrep/21/21c1b1d183c307b57dd6b96b3727e0db.json +1 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/26/26486c1a4f9383c07896f992b350c574.json +2 -1
- package/api/Seeker.slowGrep/26/268569b893ec8d40aeb5b47fcb9e43c8.json +0 -2
- package/api/Seeker.slowGrep/27/27cffe9788ca2dcc23d40f542887150b.json +3 -1
- package/api/Seeker.slowGrep/2b/2b5576bd7f2ceee291183d2173c78b9f.json +1 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/30/3089932a316170a8daa468ba6e104754.json +1 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/32/32bdd74602cc92a98ecc6e7617c0edbe.json +1 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/35/359cc0fdb1cee7351b235e927ec667b1.json +1 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/38/386cb434029a7c82a3707afd2d66ef53.json +1 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/38/38f74dc017f3e8a46d69f508acef83a2.json +7 -5
- package/api/Seeker.slowGrep/39/39bcde4f35fe4733152976d25bfb75ba.json +1 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/40/402c3c50299c35e0832c95a8b4bf1768.json +1 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/42/422edf82b82311f5b63b8364ba5f1e4e.json +1 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/48/489a6c65e83fbfd4bb069514fcb88e3a.json +3 -3
- package/api/Seeker.slowGrep/4b/4b26e30eee4efa2a79407dab095548c6.json +1 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/4f/4f0d91da0c8aa55c7ab8b85b01025b62.json +1 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/4f/4f6c240ddf44a175e475e533dd3758e1.json +1 -2
- package/api/Seeker.slowGrep/50/5038d094ed729ede78eca368949ac8fe.json +1 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/50/508f27f620bdfc54c038365089658fb2.json +1 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/54/54a4dd07a58a6fb8301958a6d478aeb1.json +1 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/54/54eeeb10d0ba2a425f318c6cd180bdd5.json +1 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/59/598d0e7d587d3d2c85451351e73fb012.json +1 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/5a/5a24ffd93571dd77ab3a6a9222a2c030.json +9 -8
- package/api/Seeker.slowGrep/5c/5c3b402b7df5a84473b002e578be9361.json +1 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/5e/5ef02cd65d258ac2af61629a6cbcca06.json +4 -5
- package/api/Seeker.slowGrep/64/64ebd958bb938f4ce4faa9c3e9141d4f.json +1 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/6f/6fcd1f31cea5235102ed1eee7d7d16e0.json +4 -3
- package/api/Seeker.slowGrep/76/76649b99970ab715631f18c6b9ec4cac.json +3 -1
- package/api/Seeker.slowGrep/77/7797fe6a4319ce9f8165845e6f22d5ca.json +19 -17
- package/api/Seeker.slowGrep/79/79ddd3541171f0ee9e0f289e37810e99.json +5 -3
- package/api/Seeker.slowGrep/7d/7d4f105dc5bbf10950b8320551394cd3.json +1 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/7f/7ff5ddda3b7a260d80add4f47e6465f1.json +1 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/82/8257551b5b0ff9830ad6e69db260a5d6.json +1 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/83/83b78074be443c64189ab841a7c9d96a.json +1 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/84/8455d641073c05dc6ba96e6b1ce3a4a6.json +2 -1
- package/api/Seeker.slowGrep/91/91a21b426f6f13b5cbc6268c56a110dd.json +5 -2
- package/api/Seeker.slowGrep/98/982607031b0c287c0bade1aed73634b1.json +1 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/9c/9ce20bc0a386736ad24647ed35d92a95.json +3 -5
- package/api/Seeker.slowGrep/9d/9d01d6e403de60de52554365cc2125a4.json +1 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/a0/a06d76964c7ff96bf07bc076dd22efe2.json +2 -1
- package/api/Seeker.slowGrep/a2/a2ddb023795ee6b284206ee325c19f0c.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/a9/a9d6bb3d7e921bed3eff01c2507db1cf.json +5 -4
- package/api/Seeker.slowGrep/ab/abd3e5e155d1f6d86eacc37f89850442.json +1 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/ad/ad14670f8e0a70d44f9394934d4fde65.json +1 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/b9/b951c757750abb31116fc964a1cfaf8a.json +0 -1
- package/api/Seeker.slowGrep/c0/c0e3f566e474b9c78fd77aec3ddeaa86.json +2 -1
- package/api/Seeker.slowGrep/c8/c84cc000f7e4f87e85b76e3b1ef38b42.json +1 -1
- package/api/Seeker.slowGrep/cc/cc7cdb3b395c22438a135c8602f16a75.json +1 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/cc/cc8a81f190f89c319a2a5f9e716f5991.json +9 -8
- package/api/Seeker.slowGrep/d0/d009ac8301cb3094fc54605e21e7c22f.json +1 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/d0/d07131a2047c6a3aae9943d2334be056.json +1 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/d3/d3dd46be520d111b132631d503549a29.json +2 -1
- package/api/Seeker.slowGrep/d7/d77089dfebefc3fa08282c321b4f6397.json +6 -3
- package/api/Seeker.slowGrep/d9/d9e1930c9286bce75c9a4d2fb4c15359.json +8 -6
- package/api/Seeker.slowGrep/de/de1ab08f437119b5dd364a866b1f5f1a.json +1 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/df/df2c8214389db16e5362c5a94391d01d.json +1 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/df/dfb8dc1c0416060f4498d92f37acdf74.json +2 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/e5/e5762846ef39f50508d0cd4b96545445.json +1 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/e8/e898bcf96c665161b3ce2168ac3e7d96.json +13 -2
- package/api/Seeker.slowGrep/f3/f3aa6f76ce3f8d3e73c445ad85dfbad9.json +1 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/fa/fa6ae72c6542e290a9768cbbe15c906c.json +1 -0
- package/api/Seeker.slowGrep/fe/fe426f664264cffac4fabb6b10284463.json +1 -0
- package/package.json +3 -3
@@ -663,7 +663,7 @@
|
|
663
663
|
"score": 1.067,
|
664
664
|
"segsMatched": 1,
|
665
665
|
"sutta_uid": "sn1.79",
|
666
|
-
"title": "Verbundene Lehrreden 1.79\n8. Das Kapitel über Erschlagen\
|
666
|
+
"title": "Verbundene Lehrreden 1.79\n8. Das Kapitel über Erschlagen\nReisevorrat",
|
667
667
|
"type": "translation"
|
668
668
|
},
|
669
669
|
{
|
@@ -41,7 +41,7 @@
|
|
41
41
|
"pattern": "schwer zu finden",
|
42
42
|
"method": "phrase",
|
43
43
|
"resultPattern": "\\bschwer zu finden",
|
44
|
-
"segsMatched":
|
44
|
+
"segsMatched": 45,
|
45
45
|
"bilaraPaths": [
|
46
46
|
"root/pli/ms/sutta/an/an10/an10.73_root-pli-ms.json",
|
47
47
|
"translation/de/sabbamitta/sutta/an/an10/an10.73_translation-de-sabbamitta.json",
|
@@ -64,9 +64,6 @@
|
|
64
64
|
"root/pli/ms/sutta/sn/sn3/sn3.21_root-pli-ms.json",
|
65
65
|
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn3/sn3.21_translation-de-sabbamitta.json",
|
66
66
|
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn3/sn3.21_translation-en-sujato.json",
|
67
|
-
"root/pli/ms/sutta/kn/thag/thag16.6_root-pli-ms.json",
|
68
|
-
"translation/de/sabbamitta/sutta/kn/thag/thag16.6_translation-de-sabbamitta.json",
|
69
|
-
"translation/en/sujato/sutta/kn/thag/thag16.6_translation-en-sujato.json",
|
70
67
|
"root/pli/ms/sutta/an/an6/an6.46_root-pli-ms.json",
|
71
68
|
"translation/de/sabbamitta/sutta/an/an6/an6.46_translation-de-sabbamitta.json",
|
72
69
|
"translation/en/sujato/sutta/an/an6/an6.46_translation-en-sujato.json",
|
@@ -122,7 +119,6 @@
|
|
122
119
|
"an5.60/de/sabbamitta",
|
123
120
|
"an5.59/de/sabbamitta",
|
124
121
|
"sn3.21/de/sabbamitta",
|
125
|
-
"thag16.6/de/sabbamitta",
|
126
122
|
"an6.46/de/sabbamitta",
|
127
123
|
"an5.195/de/sabbamitta",
|
128
124
|
"an3.114/de/sabbamitta",
|
@@ -675,47 +671,6 @@
|
|
675
671
|
"title": "Verbundene Lehrreden 3.21\n3. Das Kapitel über Kosala\nMenschen",
|
676
672
|
"type": "translation"
|
677
673
|
},
|
678
|
-
{
|
679
|
-
"author": "Sabbamitta",
|
680
|
-
"segMap": {
|
681
|
-
"thag16.6:12.4": {
|
682
|
-
"scid": "thag16.6:12.4",
|
683
|
-
"pli": "sambuddhānaṁ abhiṇhaso. ",
|
684
|
-
"de": "ist <span class=\"ebt-matched\">schwer zu finden</span>. ",
|
685
|
-
"en": "is hard to find again. ",
|
686
|
-
"matched": true
|
687
|
-
},
|
688
|
-
"thag16.6:13.4": {
|
689
|
-
"scid": "thag16.6:13.4",
|
690
|
-
"pli": "sallakatto anuttaro. ",
|
691
|
-
"de": "<span class=\"ebt-matched\">schwer zu finden</span> ist. ",
|
692
|
-
"en": "is hard to find again. ",
|
693
|
-
"matched": true
|
694
|
-
}
|
695
|
-
},
|
696
|
-
"author_uid": "sabbamitta",
|
697
|
-
"bilaraPaths": [
|
698
|
-
"root/pli/ms/sutta/kn/thag/thag16.6_root-pli-ms.json",
|
699
|
-
"translation/de/sabbamitta/sutta/kn/thag/thag16.6_translation-de-sabbamitta.json",
|
700
|
-
"translation/en/sujato/sutta/kn/thag/thag16.6_translation-en-sujato.json"
|
701
|
-
],
|
702
|
-
"category": "sutta",
|
703
|
-
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
|
704
|
-
"hyphen": "",
|
705
|
-
"lang": "de",
|
706
|
-
"langSegs": {
|
707
|
-
"pli": 105,
|
708
|
-
"de": 104,
|
709
|
-
"en": 104
|
710
|
-
},
|
711
|
-
"maxWord": 30,
|
712
|
-
"minWord": 5,
|
713
|
-
"score": 2.019,
|
714
|
-
"segsMatched": 2,
|
715
|
-
"sutta_uid": "thag16.6",
|
716
|
-
"title": "Strophen der altehrwürdigen Mönche 16.6\nDas Zwanzigerbuch\n1. Das erste Kapitel\nSela",
|
717
|
-
"type": "translation"
|
718
|
-
},
|
719
674
|
{
|
720
675
|
"author": "Sabbamitta",
|
721
676
|
"segMap": {
|
@@ -108,7 +108,7 @@
|
|
108
108
|
"an6.52:7.2": {
|
109
109
|
"scid": "an6.52:7.2",
|
110
110
|
"pli": "“Samaṇā kho, brāhmaṇa, khantisoraccādhippāyā paññūpavicārā sīlādhiṭṭhānā ākiñcaññābhinivesā nibbānapariyosānā”ti. ",
|
111
|
-
"de": "„Bei Asketen sind Geduld und
|
111
|
+
"de": "„Bei Asketen sind Geduld und Liebenswürdigkeit das Bestreben. Ihre <span class=\"ebt-matched\">Gedanken kreis</span>en um Weisheit. Sie sind auf sittliches Verhalten fixiert. Sie bestehen darauf, nichts zu besitzen. Ihr äußerstes Ziel ist das Erlöschen.“ ",
|
112
112
|
"en": "“Ascetics have patience and sweetness as their ambition. They’re preoccupied with wisdom. They’re fixated on ethical conduct. They insist on owning nothing. Their ultimate goal is extinguishment.” ",
|
113
113
|
"matched": true
|
114
114
|
},
|
@@ -41,11 +41,14 @@
|
|
41
41
|
"pattern": "sechs elemente",
|
42
42
|
"method": "phrase",
|
43
43
|
"resultPattern": "\\bsechs elemente",
|
44
|
-
"segsMatched":
|
44
|
+
"segsMatched": 23,
|
45
45
|
"bilaraPaths": [
|
46
46
|
"root/pli/ms/sutta/mn/mn140_root-pli-ms.json",
|
47
47
|
"translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn140_translation-de-sabbamitta.json",
|
48
48
|
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn140_translation-en-sujato.json",
|
49
|
+
"root/pli/ms/sutta/mn/mn115_root-pli-ms.json",
|
50
|
+
"translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn115_translation-de-sabbamitta.json",
|
51
|
+
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn115_translation-en-sujato.json",
|
49
52
|
"root/pli/ms/sutta/an/an3/an3.61_root-pli-ms.json",
|
50
53
|
"translation/de/sabbamitta/sutta/an/an3/an3.61_translation-de-sabbamitta.json",
|
51
54
|
"translation/en/sujato/sutta/an/an3/an3.61_translation-en-sujato.json",
|
@@ -64,6 +67,7 @@
|
|
64
67
|
],
|
65
68
|
"suttaRefs": [
|
66
69
|
"mn140/de/sabbamitta",
|
70
|
+
"mn115/de/sabbamitta",
|
67
71
|
"an3.61/de/sabbamitta",
|
68
72
|
"dn33/de/sabbamitta",
|
69
73
|
"an6.13/de/sabbamitta",
|
@@ -71,6 +75,75 @@
|
|
71
75
|
"an10.28/de/sabbamitta"
|
72
76
|
],
|
73
77
|
"mlDocs": [
|
78
|
+
{
|
79
|
+
"author": "Sabbamitta",
|
80
|
+
"segMap": {
|
81
|
+
"mn115:5.3": {
|
82
|
+
"scid": "mn115:5.3",
|
83
|
+
"pli": "Chayimā, ānanda, dhātuyo—",
|
84
|
+
"de": "Es gibt diese <span class=\"ebt-matched\">sechs Elemente</span>: ",
|
85
|
+
"en": "There are these six elements: ",
|
86
|
+
"matched": true
|
87
|
+
},
|
88
|
+
"mn115:5.5": {
|
89
|
+
"scid": "mn115:5.5",
|
90
|
+
"pli": "Imā kho, ānanda, cha dhātuyo yato jānāti passati—",
|
91
|
+
"de": "Wenn ein Mönch diese <span class=\"ebt-matched\">sechs Elemente</span> erkennt und sieht, ",
|
92
|
+
"en": "When a mendicant knows and sees these six elements, ",
|
93
|
+
"matched": true
|
94
|
+
},
|
95
|
+
"mn115:6.3": {
|
96
|
+
"scid": "mn115:6.3",
|
97
|
+
"pli": "Chayimā, ānanda, dhātuyo—",
|
98
|
+
"de": "Es gibt diese <span class=\"ebt-matched\">sechs Elemente</span>: ",
|
99
|
+
"en": "There are these six elements: ",
|
100
|
+
"matched": true
|
101
|
+
},
|
102
|
+
"mn115:6.5": {
|
103
|
+
"scid": "mn115:6.5",
|
104
|
+
"pli": "Imā kho, ānanda, cha dhātuyo yato jānāti passati—",
|
105
|
+
"de": "Wenn ein Mönch diese <span class=\"ebt-matched\">sechs Elemente</span> erkennt und sieht, ",
|
106
|
+
"en": "When a mendicant knows and sees these six elements, ",
|
107
|
+
"matched": true
|
108
|
+
},
|
109
|
+
"mn115:7.3": {
|
110
|
+
"scid": "mn115:7.3",
|
111
|
+
"pli": "Chayimā, ānanda, dhātuyo—",
|
112
|
+
"de": "Es gibt diese <span class=\"ebt-matched\">sechs Elemente</span>: ",
|
113
|
+
"en": "There are these six elements: ",
|
114
|
+
"matched": true
|
115
|
+
},
|
116
|
+
"mn115:7.5": {
|
117
|
+
"scid": "mn115:7.5",
|
118
|
+
"pli": "Imā kho, ānanda, cha dhātuyo yato jānāti passati—",
|
119
|
+
"de": "Wenn ein Mönch diese <span class=\"ebt-matched\">sechs Elemente</span> erkennt und sieht, ",
|
120
|
+
"en": "When a mendicant knows and sees these six elements, ",
|
121
|
+
"matched": true
|
122
|
+
}
|
123
|
+
},
|
124
|
+
"author_uid": "sabbamitta",
|
125
|
+
"bilaraPaths": [
|
126
|
+
"root/pli/ms/sutta/mn/mn115_root-pli-ms.json",
|
127
|
+
"translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn115_translation-de-sabbamitta.json",
|
128
|
+
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn115_translation-en-sujato.json"
|
129
|
+
],
|
130
|
+
"category": "sutta",
|
131
|
+
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
|
132
|
+
"hyphen": "",
|
133
|
+
"lang": "de",
|
134
|
+
"langSegs": {
|
135
|
+
"pli": 158,
|
136
|
+
"de": 157,
|
137
|
+
"en": 157
|
138
|
+
},
|
139
|
+
"maxWord": 30,
|
140
|
+
"minWord": 5,
|
141
|
+
"score": 6.038,
|
142
|
+
"segsMatched": 6,
|
143
|
+
"sutta_uid": "mn115",
|
144
|
+
"title": "Mittlere Lehrreden 115\nViele Elemente",
|
145
|
+
"type": "translation"
|
146
|
+
},
|
74
147
|
{
|
75
148
|
"author": "Sabbamitta",
|
76
149
|
"segMap": {
|
@@ -41,7 +41,7 @@
|
|
41
41
|
"pattern": "unbedingt",
|
42
42
|
"method": "phrase",
|
43
43
|
"resultPattern": "\\bunbedingt",
|
44
|
-
"segsMatched":
|
44
|
+
"segsMatched": 54,
|
45
45
|
"bilaraPaths": [
|
46
46
|
"root/pli/ms/sutta/sn/sn43/sn43.12_root-pli-ms.json",
|
47
47
|
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn43/sn43.12_translation-de-sabbamitta.json",
|
@@ -94,6 +94,9 @@
|
|
94
94
|
"root/pli/ms/sutta/mn/mn44_root-pli-ms.json",
|
95
95
|
"translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn44_translation-de-sabbamitta.json",
|
96
96
|
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn44_translation-en-sujato.json",
|
97
|
+
"root/pli/ms/sutta/mn/mn115_root-pli-ms.json",
|
98
|
+
"translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn115_translation-de-sabbamitta.json",
|
99
|
+
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn115_translation-en-sujato.json",
|
97
100
|
"root/pli/ms/sutta/kn/thag/thag9.1_root-pli-ms.json",
|
98
101
|
"translation/de/sabbamitta/sutta/kn/thag/thag9.1_translation-de-sabbamitta.json",
|
99
102
|
"translation/en/sujato/sutta/kn/thag/thag9.1_translation-en-sujato.json",
|
@@ -134,6 +137,7 @@
|
|
134
137
|
"sn43.13/de/sabbamitta",
|
135
138
|
"sn43.10/de/sabbamitta",
|
136
139
|
"mn44/de/sabbamitta",
|
140
|
+
"mn115/de/sabbamitta",
|
137
141
|
"thag9.1/de/sabbamitta",
|
138
142
|
"thag16.1/de/sabbamitta",
|
139
143
|
"iti44/de/sabbamitta",
|
@@ -1128,6 +1132,40 @@
|
|
1128
1132
|
"title": "Mittlere Lehrreden 44\nDie kürzere ausführliche Darstellung",
|
1129
1133
|
"type": "translation"
|
1130
1134
|
},
|
1135
|
+
{
|
1136
|
+
"author": "Sabbamitta",
|
1137
|
+
"segMap": {
|
1138
|
+
"mn115:9.4": {
|
1139
|
+
"scid": "mn115:9.4",
|
1140
|
+
"pli": "saṅkhatādhātu, asaṅkhatādhātu. ",
|
1141
|
+
"de": "das bedingte Element und das <span class=\"ebt-matched\">unbedingt</span>e Element. ",
|
1142
|
+
"en": "the conditioned element and the unconditioned element. ",
|
1143
|
+
"matched": true
|
1144
|
+
}
|
1145
|
+
},
|
1146
|
+
"author_uid": "sabbamitta",
|
1147
|
+
"bilaraPaths": [
|
1148
|
+
"root/pli/ms/sutta/mn/mn115_root-pli-ms.json",
|
1149
|
+
"translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn115_translation-de-sabbamitta.json",
|
1150
|
+
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn115_translation-en-sujato.json"
|
1151
|
+
],
|
1152
|
+
"category": "sutta",
|
1153
|
+
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
|
1154
|
+
"hyphen": "",
|
1155
|
+
"lang": "de",
|
1156
|
+
"langSegs": {
|
1157
|
+
"pli": 158,
|
1158
|
+
"de": 157,
|
1159
|
+
"en": 157
|
1160
|
+
},
|
1161
|
+
"maxWord": 30,
|
1162
|
+
"minWord": 5,
|
1163
|
+
"score": 1.006,
|
1164
|
+
"segsMatched": 1,
|
1165
|
+
"sutta_uid": "mn115",
|
1166
|
+
"title": "Mittlere Lehrreden 115\nViele Elemente",
|
1167
|
+
"type": "translation"
|
1168
|
+
},
|
1131
1169
|
{
|
1132
1170
|
"author": "Sabbamitta",
|
1133
1171
|
"segMap": {
|
@@ -41,7 +41,7 @@
|
|
41
41
|
"pattern": "grausam",
|
42
42
|
"method": "phrase",
|
43
43
|
"resultPattern": "\\bgrausam",
|
44
|
-
"segsMatched":
|
44
|
+
"segsMatched": 117,
|
45
45
|
"bilaraPaths": [
|
46
46
|
"root/pli/ms/sutta/dn/dn33_root-pli-ms.json",
|
47
47
|
"translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn33_translation-de-sabbamitta.json",
|
@@ -145,6 +145,9 @@
|
|
145
145
|
"root/pli/ms/sutta/mn/mn122_root-pli-ms.json",
|
146
146
|
"translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn122_translation-de-sabbamitta.json",
|
147
147
|
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn122_translation-en-sujato.json",
|
148
|
+
"root/pli/ms/sutta/mn/mn115_root-pli-ms.json",
|
149
|
+
"translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn115_translation-de-sabbamitta.json",
|
150
|
+
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn115_translation-en-sujato.json",
|
148
151
|
"root/pli/ms/sutta/kn/thag/thag16.8_root-pli-ms.json",
|
149
152
|
"translation/de/sabbamitta/sutta/kn/thag/thag16.8_translation-de-sabbamitta.json",
|
150
153
|
"translation/en/sujato/sutta/kn/thag/thag16.8_translation-en-sujato.json",
|
@@ -241,6 +244,7 @@
|
|
241
244
|
"mn55/de/sabbamitta",
|
242
245
|
"mn2/de/sabbamitta",
|
243
246
|
"mn122/de/sabbamitta",
|
247
|
+
"mn115/de/sabbamitta",
|
244
248
|
"thag16.8/de/sabbamitta",
|
245
249
|
"iti87/de/sabbamitta",
|
246
250
|
"dhp383-423/de/sabbamitta",
|
@@ -2366,35 +2370,35 @@
|
|
2366
2370
|
{
|
2367
2371
|
"author": "Sabbamitta",
|
2368
2372
|
"segMap": {
|
2369
|
-
"
|
2370
|
-
"scid": "
|
2371
|
-
"pli": "
|
2372
|
-
"de": "
|
2373
|
-
"en": "
|
2373
|
+
"mn115:7.4": {
|
2374
|
+
"scid": "mn115:7.4",
|
2375
|
+
"pli": "kāmadhātu, nekkhammadhātu, byāpādadhātu, abyāpādadhātu, vihiṁsādhātu, avihiṁsādhātu. ",
|
2376
|
+
"de": "die Elemente der Sinnlichkeit, der Entsagung, des bösen Willens, des Wohlwollens, der <span class=\"ebt-matched\">Grausam</span>keit und der Mildherzigkeit. ",
|
2377
|
+
"en": "the elements of sensuality and renunciation, malice and good will, and cruelty and harmlessness. ",
|
2374
2378
|
"matched": true
|
2375
2379
|
}
|
2376
2380
|
},
|
2377
2381
|
"author_uid": "sabbamitta",
|
2378
2382
|
"bilaraPaths": [
|
2379
|
-
"root/pli/ms/sutta/mn/
|
2380
|
-
"translation/de/sabbamitta/sutta/mn/
|
2381
|
-
"translation/en/sujato/sutta/mn/
|
2383
|
+
"root/pli/ms/sutta/mn/mn115_root-pli-ms.json",
|
2384
|
+
"translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn115_translation-de-sabbamitta.json",
|
2385
|
+
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn115_translation-en-sujato.json"
|
2382
2386
|
],
|
2383
2387
|
"category": "sutta",
|
2384
2388
|
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
|
2385
2389
|
"hyphen": "",
|
2386
2390
|
"lang": "de",
|
2387
2391
|
"langSegs": {
|
2388
|
-
"pli":
|
2389
|
-
"de":
|
2390
|
-
"en":
|
2392
|
+
"pli": 158,
|
2393
|
+
"de": 157,
|
2394
|
+
"en": 157
|
2391
2395
|
},
|
2392
2396
|
"maxWord": 30,
|
2393
2397
|
"minWord": 5,
|
2394
2398
|
"score": 1.006,
|
2395
2399
|
"segsMatched": 1,
|
2396
|
-
"sutta_uid": "
|
2397
|
-
"title": "Mittlere Lehrreden
|
2400
|
+
"sutta_uid": "mn115",
|
2401
|
+
"title": "Mittlere Lehrreden 115\nViele Elemente",
|
2398
2402
|
"type": "translation"
|
2399
2403
|
}
|
2400
2404
|
],
|
@@ -41,7 +41,7 @@
|
|
41
41
|
"pattern": "unwissenheit schwindet",
|
42
42
|
"method": "phrase",
|
43
43
|
"resultPattern": "\\bunwissenheit schwindet",
|
44
|
-
"segsMatched":
|
44
|
+
"segsMatched": 33,
|
45
45
|
"bilaraPaths": [
|
46
46
|
"root/pli/ms/sutta/sn/sn12/sn12.35_root-pli-ms.json",
|
47
47
|
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn12/sn12.35_translation-de-sabbamitta.json",
|
@@ -112,6 +112,9 @@
|
|
112
112
|
"root/pli/ms/sutta/mn/mn38_root-pli-ms.json",
|
113
113
|
"translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn38_translation-de-sabbamitta.json",
|
114
114
|
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn38_translation-en-sujato.json",
|
115
|
+
"root/pli/ms/sutta/mn/mn115_root-pli-ms.json",
|
116
|
+
"translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn115_translation-de-sabbamitta.json",
|
117
|
+
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn115_translation-en-sujato.json",
|
115
118
|
"root/pli/ms/sutta/kn/ud/vagga1/ud1.3_root-pli-ms.json",
|
116
119
|
"translation/de/sabbamitta/sutta/kn/ud/vagga1/ud1.3_translation-de-sabbamitta.json",
|
117
120
|
"translation/en/sujato/sutta/kn/ud/vagga1/ud1.3_translation-en-sujato.json",
|
@@ -152,6 +155,7 @@
|
|
152
155
|
"sn12.11/de/sabbamitta",
|
153
156
|
"mn43/de/sabbamitta",
|
154
157
|
"mn38/de/sabbamitta",
|
158
|
+
"mn115/de/sabbamitta",
|
155
159
|
"ud1.3/de/sabbamitta",
|
156
160
|
"an4.195/de/sabbamitta",
|
157
161
|
"an4.171/de/sabbamitta",
|
@@ -1071,6 +1075,40 @@
|
|
1071
1075
|
"title": "Nummerierte Lehrreden 3.61\n7. Das große Kapitel\nGlaubenssätze von Sekten",
|
1072
1076
|
"type": "translation"
|
1073
1077
|
},
|
1078
|
+
{
|
1079
|
+
"author": "Sabbamitta",
|
1080
|
+
"segMap": {
|
1081
|
+
"mn115:11.17": {
|
1082
|
+
"scid": "mn115:11.17",
|
1083
|
+
"pli": "Avijjāya tveva asesavirāganirodhā saṅkhāranirodho, ",
|
1084
|
+
"de": "Wenn <span class=\"ebt-matched\">Unwissenheit schwindet</span> und restlos aufhört, hören Willensbildungsprozesse auf. ",
|
1085
|
+
"en": "When ignorance fades away and ceases with nothing left over, choices cease. ",
|
1086
|
+
"matched": true
|
1087
|
+
}
|
1088
|
+
},
|
1089
|
+
"author_uid": "sabbamitta",
|
1090
|
+
"bilaraPaths": [
|
1091
|
+
"root/pli/ms/sutta/mn/mn115_root-pli-ms.json",
|
1092
|
+
"translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn115_translation-de-sabbamitta.json",
|
1093
|
+
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn115_translation-en-sujato.json"
|
1094
|
+
],
|
1095
|
+
"category": "sutta",
|
1096
|
+
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
|
1097
|
+
"hyphen": "",
|
1098
|
+
"lang": "de",
|
1099
|
+
"langSegs": {
|
1100
|
+
"pli": 158,
|
1101
|
+
"de": 157,
|
1102
|
+
"en": 157
|
1103
|
+
},
|
1104
|
+
"maxWord": 30,
|
1105
|
+
"minWord": 5,
|
1106
|
+
"score": 1.006,
|
1107
|
+
"segsMatched": 1,
|
1108
|
+
"sutta_uid": "mn115",
|
1109
|
+
"title": "Mittlere Lehrreden 115\nViele Elemente",
|
1110
|
+
"type": "translation"
|
1111
|
+
},
|
1074
1112
|
{
|
1075
1113
|
"author": "Sabbamitta",
|
1076
1114
|
"segMap": {
|
@@ -41,7 +41,7 @@
|
|
41
41
|
"pattern": "rad-drehend.* herrscher",
|
42
42
|
"method": "phrase",
|
43
43
|
"resultPattern": "\\brad-drehend.* herrscher",
|
44
|
-
"segsMatched":
|
44
|
+
"segsMatched": 134,
|
45
45
|
"bilaraPaths": [
|
46
46
|
"root/pli/ms/sutta/dn/dn26_root-pli-ms.json",
|
47
47
|
"translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn26_translation-de-sabbamitta.json",
|
@@ -61,6 +61,9 @@
|
|
61
61
|
"root/pli/ms/sutta/sn/sn41/sn41.10_root-pli-ms.json",
|
62
62
|
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn41/sn41.10_translation-de-sabbamitta.json",
|
63
63
|
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn41/sn41.10_translation-en-sujato.json",
|
64
|
+
"root/pli/ms/sutta/mn/mn115_root-pli-ms.json",
|
65
|
+
"translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn115_translation-de-sabbamitta.json",
|
66
|
+
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn115_translation-en-sujato.json",
|
64
67
|
"root/pli/ms/sutta/dn/dn17_root-pli-ms.json",
|
65
68
|
"translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn17_translation-de-sabbamitta.json",
|
66
69
|
"translation/en/sujato/sutta/dn/dn17_translation-en-sujato.json",
|
@@ -168,6 +171,7 @@
|
|
168
171
|
"an4.130/de/sabbamitta",
|
169
172
|
"sn46.42/de/sabbamitta",
|
170
173
|
"sn41.10/de/sabbamitta",
|
174
|
+
"mn115/de/sabbamitta",
|
171
175
|
"dn17/de/sabbamitta",
|
172
176
|
"an3.14/de/sabbamitta",
|
173
177
|
"an2.52-63/de/sabbamitta",
|
@@ -1055,6 +1059,61 @@
|
|
1055
1059
|
"title": "Nummerierte Lehrreden 2.52–63\n6. Das Kapitel über Menschen",
|
1056
1060
|
"type": "translation"
|
1057
1061
|
},
|
1062
|
+
{
|
1063
|
+
"author": "Sabbamitta",
|
1064
|
+
"segMap": {
|
1065
|
+
"mn115:14.3": {
|
1066
|
+
"scid": "mn115:14.3",
|
1067
|
+
"pli": "‘Aṭṭhānametaṁ anavakāso yaṁ ekissā lokadhātuyā dve rājāno cakkavattino apubbaṁ acarimaṁ uppajjeyyuṁ, netaṁ ṭhānaṁ vijjatī’ti pajānāti; ",
|
1068
|
+
"de": "Er versteht: ‚Es ist ganz unmöglich, es kann nicht sein, dass zwei <span class=\"ebt-matched\">Rad-drehende Herrscher</span> gleichzeitig im selben Sonnensystem erscheinen. ",
|
1069
|
+
"en": "They understand: ‘It’s impossible for two wheel-turning monarchs to arise in the same solar system at the same time. ",
|
1070
|
+
"matched": true
|
1071
|
+
},
|
1072
|
+
"mn115:14.4": {
|
1073
|
+
"scid": "mn115:14.4",
|
1074
|
+
"pli": "‘ṭhānañca kho etaṁ vijjati yaṁ ekissā lokadhātuyā eko rājā cakkavattī uppajjeyya, ṭhānametaṁ vijjatī’ti pajānāti. ",
|
1075
|
+
"de": "Aber es ist gut möglich, dass ein einziger <span class=\"ebt-matched\">Rad-drehender Herrscher</span> in einem Sonnensystem erscheint.‘ ",
|
1076
|
+
"en": "But it is possible for just one wheel-turning monarch to arise in one solar system.’ ",
|
1077
|
+
"matched": true
|
1078
|
+
},
|
1079
|
+
"mn115:15.3": {
|
1080
|
+
"scid": "mn115:15.3",
|
1081
|
+
"pli": "‘Aṭṭhānametaṁ anavakāso yaṁ itthī rājā assa cakkavattī, netaṁ ṭhānaṁ vijjatī’ti pajānāti; ",
|
1082
|
+
"de": "Er versteht: ‚Es ist ganz unmöglich, es kann nicht sein, dass eine Frau eine <span class=\"ebt-matched\">Rad-drehende Herrscher</span>in ist. ",
|
1083
|
+
"en": "They understand: ‘It’s impossible for a woman to be a wheel-turning monarch. ",
|
1084
|
+
"matched": true
|
1085
|
+
},
|
1086
|
+
"mn115:15.4": {
|
1087
|
+
"scid": "mn115:15.4",
|
1088
|
+
"pli": "‘ṭhānañca kho etaṁ vijjati yaṁ puriso rājā assa cakkavattī, ṭhānametaṁ vijjatī’ti pajānāti. ",
|
1089
|
+
"de": "Aber es ist gut möglich, dass ein Mann ein <span class=\"ebt-matched\">Rad-drehender Herrscher</span> ist.‘ ",
|
1090
|
+
"en": "But it is possible for a man to be a wheel-turning monarch.’ ",
|
1091
|
+
"matched": true
|
1092
|
+
}
|
1093
|
+
},
|
1094
|
+
"author_uid": "sabbamitta",
|
1095
|
+
"bilaraPaths": [
|
1096
|
+
"root/pli/ms/sutta/mn/mn115_root-pli-ms.json",
|
1097
|
+
"translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn115_translation-de-sabbamitta.json",
|
1098
|
+
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn115_translation-en-sujato.json"
|
1099
|
+
],
|
1100
|
+
"category": "sutta",
|
1101
|
+
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
|
1102
|
+
"hyphen": "",
|
1103
|
+
"lang": "de",
|
1104
|
+
"langSegs": {
|
1105
|
+
"pli": 158,
|
1106
|
+
"de": 157,
|
1107
|
+
"en": 157
|
1108
|
+
},
|
1109
|
+
"maxWord": 30,
|
1110
|
+
"minWord": 5,
|
1111
|
+
"score": 4.025,
|
1112
|
+
"segsMatched": 4,
|
1113
|
+
"sutta_uid": "mn115",
|
1114
|
+
"title": "Mittlere Lehrreden 115\nViele Elemente",
|
1115
|
+
"type": "translation"
|
1116
|
+
},
|
1058
1117
|
{
|
1059
1118
|
"author": "Sabbamitta",
|
1060
1119
|
"segMap": {
|
@@ -41,7 +41,7 @@
|
|
41
41
|
"pattern": "wenn dieses besteht, ist jenes",
|
42
42
|
"method": "phrase",
|
43
43
|
"resultPattern": "\\bwenn dieses besteht, ist jenes",
|
44
|
-
"segsMatched":
|
44
|
+
"segsMatched": 16,
|
45
45
|
"bilaraPaths": [
|
46
46
|
"root/pli/ms/sutta/mn/mn79_root-pli-ms.json",
|
47
47
|
"translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn79_translation-de-sabbamitta.json",
|
@@ -76,6 +76,9 @@
|
|
76
76
|
"root/pli/ms/sutta/mn/mn38_root-pli-ms.json",
|
77
77
|
"translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn38_translation-de-sabbamitta.json",
|
78
78
|
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn38_translation-en-sujato.json",
|
79
|
+
"root/pli/ms/sutta/mn/mn115_root-pli-ms.json",
|
80
|
+
"translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn115_translation-de-sabbamitta.json",
|
81
|
+
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn115_translation-en-sujato.json",
|
79
82
|
"root/pli/ms/sutta/kn/ud/vagga1/ud1.3_root-pli-ms.json",
|
80
83
|
"translation/de/sabbamitta/sutta/kn/ud/vagga1/ud1.3_translation-de-sabbamitta.json",
|
81
84
|
"translation/en/sujato/sutta/kn/ud/vagga1/ud1.3_translation-en-sujato.json",
|
@@ -98,6 +101,7 @@
|
|
98
101
|
"sn12.22/de/sabbamitta",
|
99
102
|
"sn12.21/de/sabbamitta",
|
100
103
|
"mn38/de/sabbamitta",
|
104
|
+
"mn115/de/sabbamitta",
|
101
105
|
"ud1.3/de/sabbamitta",
|
102
106
|
"ud1.1/de/sabbamitta",
|
103
107
|
"an10.92/de/sabbamitta"
|
@@ -552,6 +556,40 @@
|
|
552
556
|
"title": "Verbundene Lehrreden 12.50\n5. Das Kapitel über Hausbesitzer\nEin edler Schüler (2)",
|
553
557
|
"type": "translation"
|
554
558
|
},
|
559
|
+
{
|
560
|
+
"author": "Sabbamitta",
|
561
|
+
"segMap": {
|
562
|
+
"mn115:11.3": {
|
563
|
+
"scid": "mn115:11.3",
|
564
|
+
"pli": "‘imasmiṁ sati idaṁ hoti, imassuppādā idaṁ uppajjati, ",
|
565
|
+
"de": "‚<span class=\"ebt-matched\">Wenn dieses besteht, ist jenes</span>; aufgrund des Entstehens von diesem entsteht jenes. ",
|
566
|
+
"en": "‘When this exists, that is; due to the arising of this, that arises. ",
|
567
|
+
"matched": true
|
568
|
+
}
|
569
|
+
},
|
570
|
+
"author_uid": "sabbamitta",
|
571
|
+
"bilaraPaths": [
|
572
|
+
"root/pli/ms/sutta/mn/mn115_root-pli-ms.json",
|
573
|
+
"translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn115_translation-de-sabbamitta.json",
|
574
|
+
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn115_translation-en-sujato.json"
|
575
|
+
],
|
576
|
+
"category": "sutta",
|
577
|
+
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
|
578
|
+
"hyphen": "",
|
579
|
+
"lang": "de",
|
580
|
+
"langSegs": {
|
581
|
+
"pli": 158,
|
582
|
+
"de": 157,
|
583
|
+
"en": 157
|
584
|
+
},
|
585
|
+
"maxWord": 30,
|
586
|
+
"minWord": 5,
|
587
|
+
"score": 1.006,
|
588
|
+
"segsMatched": 1,
|
589
|
+
"sutta_uid": "mn115",
|
590
|
+
"title": "Mittlere Lehrreden 115\nViele Elemente",
|
591
|
+
"type": "translation"
|
592
|
+
},
|
555
593
|
{
|
556
594
|
"author": "Sabbamitta",
|
557
595
|
"segMap": {
|
@@ -41,7 +41,7 @@
|
|
41
41
|
"pattern": "element de",
|
42
42
|
"method": "phrase",
|
43
43
|
"resultPattern": "\\belement de",
|
44
|
-
"segsMatched":
|
44
|
+
"segsMatched": 96,
|
45
45
|
"bilaraPaths": [
|
46
46
|
"root/pli/ms/sutta/sn/sn22/sn22.3_root-pli-ms.json",
|
47
47
|
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn22/sn22.3_translation-de-sabbamitta.json",
|
@@ -94,6 +94,9 @@
|
|
94
94
|
"root/pli/ms/sutta/sn/sn14/sn14.13_root-pli-ms.json",
|
95
95
|
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn14/sn14.13_translation-de-sabbamitta.json",
|
96
96
|
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn14/sn14.13_translation-en-sujato.json",
|
97
|
+
"root/pli/ms/sutta/mn/mn115_root-pli-ms.json",
|
98
|
+
"translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn115_translation-de-sabbamitta.json",
|
99
|
+
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn115_translation-en-sujato.json",
|
97
100
|
"root/pli/ms/sutta/kn/ud/vagga8/ud8.5_root-pli-ms.json",
|
98
101
|
"translation/de/sabbamitta/sutta/kn/ud/vagga8/ud8.5_translation-de-sabbamitta.json",
|
99
102
|
"translation/en/sujato/sutta/kn/ud/vagga8/ud8.5_translation-en-sujato.json",
|
@@ -149,6 +152,7 @@
|
|
149
152
|
"sn45.7/de/sabbamitta",
|
150
153
|
"sn22.47/de/sabbamitta",
|
151
154
|
"sn14.13/de/sabbamitta",
|
155
|
+
"mn115/de/sabbamitta",
|
152
156
|
"ud8.5/de/sabbamitta",
|
153
157
|
"ud5.5/de/sabbamitta",
|
154
158
|
"thag3.14/de/sabbamitta",
|
@@ -1577,6 +1581,40 @@
|
|
1577
1581
|
"title": "Innige Sprüche 5.5\nBesinnungstag",
|
1578
1582
|
"type": "translation"
|
1579
1583
|
},
|
1584
|
+
{
|
1585
|
+
"author": "Sabbamitta",
|
1586
|
+
"segMap": {
|
1587
|
+
"mn115:8.4": {
|
1588
|
+
"scid": "mn115:8.4",
|
1589
|
+
"pli": "kāmadhātu, rūpadhātu, arūpadhātu. ",
|
1590
|
+
"de": "das <span class=\"ebt-matched\">Element de</span>r Sinnlichkeit, das <span class=\"ebt-matched\">Element de</span>r Form und das <span class=\"ebt-matched\">Element de</span>r Formlosigkeit. ",
|
1591
|
+
"en": "the elements of the sensual realm, the realm of luminous form, and the formless realm. ",
|
1592
|
+
"matched": true
|
1593
|
+
}
|
1594
|
+
},
|
1595
|
+
"author_uid": "sabbamitta",
|
1596
|
+
"bilaraPaths": [
|
1597
|
+
"root/pli/ms/sutta/mn/mn115_root-pli-ms.json",
|
1598
|
+
"translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn115_translation-de-sabbamitta.json",
|
1599
|
+
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn115_translation-en-sujato.json"
|
1600
|
+
],
|
1601
|
+
"category": "sutta",
|
1602
|
+
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
|
1603
|
+
"hyphen": "",
|
1604
|
+
"lang": "de",
|
1605
|
+
"langSegs": {
|
1606
|
+
"pli": 158,
|
1607
|
+
"de": 157,
|
1608
|
+
"en": 157
|
1609
|
+
},
|
1610
|
+
"maxWord": 30,
|
1611
|
+
"minWord": 5,
|
1612
|
+
"score": 1.006,
|
1613
|
+
"segsMatched": 1,
|
1614
|
+
"sutta_uid": "mn115",
|
1615
|
+
"title": "Mittlere Lehrreden 115\nViele Elemente",
|
1616
|
+
"type": "translation"
|
1617
|
+
},
|
1580
1618
|
{
|
1581
1619
|
"author": "Sabbamitta",
|
1582
1620
|
"segMap": {
|