ebt-vue 1.55.2638 → 1.55.2639

package/api/Seeker.callSlowFind/86/869b4f92d5473318c300178c693d58a0.json

@@ -41,7 +41,7 @@
     "pattern": "mit freundlichen augen",
     "method": "phrase",
     "resultPattern": "\\bmit freundlichen augen",
-    "segsMatched": 20,
+    "segsMatched": 21,
     "bilaraPaths": [
       "root/pli/ms/sutta/dn/dn30_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn30_translation-de-sabbamitta.json",
@@ -61,6 +61,9 @@
       "root/pli/ms/sutta/sn/sn36/sn36.19_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn36/sn36.19_translation-de-sabbamitta.json",
       "translation/en/sujato/sutta/sn/sn36/sn36.19_translation-en-sujato.json",
+      "root/pli/ms/sutta/mn/mn89_root-pli-ms.json",
+      "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn89_translation-de-sabbamitta.json",
+      "translation/en/sujato/sutta/mn/mn89_translation-en-sujato.json",
       "root/pli/ms/sutta/mn/mn59_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn59_translation-de-sabbamitta.json",
       "translation/en/sujato/sutta/mn/mn59_translation-en-sujato.json",
@@ -84,6 +87,7 @@
       "an3.95/de/sabbamitta",
       "sn36.20/de/sabbamitta",
       "sn36.19/de/sabbamitta",
+      "mn89/de/sabbamitta",
       "mn59/de/sabbamitta",
       "an5.78/de/sabbamitta",
       "an5.54/de/sabbamitta",
@@ -527,6 +531,40 @@
         "sutta_uid": "sn36.19",
         "title": "Verbundene Lehrreden 36.19\n2. Das Kapitel über die Klausur\nMit Pañcakaṅga",
         "type": "translation"
+      },
+      {
+        "author": "Sabbamitta",
+        "segMap": {
+          "mn89:11.2": {
+            "scid": "mn89:11.2",
+            "pli": "Idha panāhaṁ, bhante, bhikkhū passāmi samagge sammodamāne avivadamāne khīrodakībhūte aññamaññaṁ piyacakkhūhi sampassante viharante. ",
+            "de": "Aber hier sehe ich Mönche und Nonnen, die in Eintracht leben, sich gegenseitig wertschätzen, ohne Streit, sich wie Milch und Wasser mischen und einander <span class=\"ebt-matched\">mit freundlichen Augen</span> betrachten. ",
+            "en": "But here I see the mendicants living in harmony, appreciating each other, without quarreling, blending like milk and water, and regarding each other with kindly eyes. ",
+            "matched": true
+          }
+        },
+        "author_uid": "sabbamitta",
+        "bilaraPaths": [
+          "root/pli/ms/sutta/mn/mn89_root-pli-ms.json",
+          "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn89_translation-de-sabbamitta.json",
+          "translation/en/sujato/sutta/mn/mn89_translation-en-sujato.json"
+        ],
+        "category": "sutta",
+        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
+        "hyphen": "­",
+        "lang": "de",
+        "langSegs": {
+          "pli": 159,
+          "de": 157,
+          "en": 158
+        },
+        "maxWord": 30,
+        "minWord": 5,
+        "score": 1.006,
+        "segsMatched": 1,
+        "sutta_uid": "mn89",
+        "title": "Mittlere Lehrreden 89\nHeiligtümer für die Lehre",
+        "type": "translation"
       }
     ],
     "refLang": "en",

package/api/Seeker.callSlowFind/8b/8b95d5d9dfee25b5756174b757f36371.json

@@ -41,7 +41,7 @@
     "pattern": "kopf zu den füßen des buddha",
     "method": "phrase",
     "resultPattern": "\\bkopf zu den füßen des buddha",
-    "segsMatched": 16,
+    "segsMatched": 17,
     "bilaraPaths": [
       "root/pli/ms/sutta/sn/sn8/sn8.9_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn8/sn8.9_translation-de-sabbamitta.json",
@@ -70,6 +70,9 @@
       "root/pli/ms/sutta/sn/sn10/sn10.8_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn10/sn10.8_translation-de-sabbamitta.json",
       "translation/en/sujato/sutta/sn/sn10/sn10.8_translation-en-sujato.json",
+      "root/pli/ms/sutta/mn/mn89_root-pli-ms.json",
+      "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn89_translation-de-sabbamitta.json",
+      "translation/en/sujato/sutta/mn/mn89_translation-en-sujato.json",
       "root/pli/ms/sutta/mn/mn73_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn73_translation-de-sabbamitta.json",
       "translation/en/sujato/sutta/mn/mn73_translation-en-sujato.json",
@@ -96,6 +99,7 @@
       "sn16.11/de/sabbamitta",
       "sn12.70/de/sabbamitta",
       "sn10.8/de/sabbamitta",
+      "mn89/de/sabbamitta",
       "mn73/de/sabbamitta",
       "mn140/de/sabbamitta",
       "ud1.10/de/sabbamitta",
@@ -525,6 +529,40 @@
         "title": "Verbundene Lehrreden 22.87\n9. Das Kapitel mit Altehrwürdigen\nMit Vakkali",
         "type": "translation"
       },
+      {
+        "author": "Sabbamitta",
+        "segMap": {
+          "mn89:9.1": {
+            "scid": "mn89:9.1",
+            "pli": "Atha kho rājā pasenadi kosalo vihāraṁ pavisitvā bhagavato pādesu sirasā nipatitvā bhagavato pādāni mukhena ca paricumbati, pāṇīhi ca parisambāhati, nāmañca sāveti: ",
+            "de": "Da betrat König Pasenadi die Hütte des Buddha. Er beugte seinen <span class=\"ebt-matched\">Kopf zu den Füßen des Buddha</span>, streichelte die Füße und bedeckte sie mit Küssen und nannte seinen Namen: ",
+            "en": "King Pasenadi entered the dwelling, and bowed with his head at the Buddha’s feet, caressing them and covering them with kisses, and pronounced his name: ",
+            "matched": true
+          }
+        },
+        "author_uid": "sabbamitta",
+        "bilaraPaths": [
+          "root/pli/ms/sutta/mn/mn89_root-pli-ms.json",
+          "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn89_translation-de-sabbamitta.json",
+          "translation/en/sujato/sutta/mn/mn89_translation-en-sujato.json"
+        ],
+        "category": "sutta",
+        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
+        "hyphen": "­",
+        "lang": "de",
+        "langSegs": {
+          "pli": 159,
+          "de": 157,
+          "en": 158
+        },
+        "maxWord": 30,
+        "minWord": 5,
+        "score": 1.006,
+        "segsMatched": 1,
+        "sutta_uid": "mn89",
+        "title": "Mittlere Lehrreden 89\nHeiligtümer für die Lehre",
+        "type": "translation"
+      },
       {
         "author": "Sabbamitta",
         "segMap": {

package/api/Seeker.callSlowFind/91/91b617f201dbffdc150f115235dce01c.json

@@ -41,17 +41,21 @@
     "pattern": "zu gericht",
     "method": "phrase",
     "resultPattern": "\\bzu gericht",
-    "segsMatched": 3,
+    "segsMatched": 4,
     "bilaraPaths": [
       "root/pli/ms/sutta/sn/sn3/sn3.7_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn3/sn3.7_translation-de-sabbamitta.json",
       "translation/en/sujato/sutta/sn/sn3/sn3.7_translation-en-sujato.json",
+      "root/pli/ms/sutta/mn/mn89_root-pli-ms.json",
+      "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn89_translation-de-sabbamitta.json",
+      "translation/en/sujato/sutta/mn/mn89_translation-en-sujato.json",
       "root/pli/ms/sutta/dn/dn14_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn14_translation-de-sabbamitta.json",
       "translation/en/sujato/sutta/dn/dn14_translation-en-sujato.json"
     ],
     "suttaRefs": [
       "sn3.7/de/sabbamitta",
+      "mn89/de/sabbamitta",
       "dn14/de/sabbamitta"
     ],
     "mlDocs": [
@@ -96,6 +100,40 @@
         "title": "Verbundene Lehrreden 3.7\n1. Das Kapitel über Fesseln\nZu Gericht sitzen",
         "type": "translation"
       },
+      {
+        "author": "Sabbamitta",
+        "segMap": {
+          "mn89:13.3": {
+            "scid": "mn89:13.3",
+            "pli": "Tassa mayhaṁ, bhante, aḍḍakaraṇe nisinnassa antarantarā kathaṁ opātenti. ",
+            "de": "Doch wenn ich <span class=\"ebt-matched\">zu Gericht</span> sitze, fallen sie mir ins Wort. ",
+            "en": "Yet when I’m sitting in court they interrupt me. ",
+            "matched": true
+          }
+        },
+        "author_uid": "sabbamitta",
+        "bilaraPaths": [
+          "root/pli/ms/sutta/mn/mn89_root-pli-ms.json",
+          "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn89_translation-de-sabbamitta.json",
+          "translation/en/sujato/sutta/mn/mn89_translation-en-sujato.json"
+        ],
+        "category": "sutta",
+        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
+        "hyphen": "­",
+        "lang": "de",
+        "langSegs": {
+          "pli": 159,
+          "de": 157,
+          "en": 158
+        },
+        "maxWord": 30,
+        "minWord": 5,
+        "score": 1.006,
+        "segsMatched": 1,
+        "sutta_uid": "mn89",
+        "title": "Mittlere Lehrreden 89\nHeiligtümer für die Lehre",
+        "type": "translation"
+      },
       {
         "author": "Sabbamitta",
         "segMap": {

package/api/Seeker.callSlowFind/b5/b586c567dffea5aaf4957931670f1325.json

@@ -164,21 +164,21 @@
           "an7.66:9.5": {
             "scid": "an7.66:9.5",
             "pli": "Imissā ca, bhikkhave, mahāpathaviyā sinerussa ca pabbatarājassa jhāyamānānaṁ dayhamānānaṁ neva chārikā paññāyati na masi. ",
-            "de": "Und wenn die große Erde und Sineru, der König der Berge, brennen und lodern, sind <span class=\"ebt-matched\">keine Asche und kein Ruß</span> zu finden. ",
+            "de": "Und wenn die große Erde und Sineru, der König der Berge, lodern und brennen, sind <span class=\"ebt-matched\">keine Asche und kein Ruß</span> zu finden. ",
             "en": "And when the great earth and Sineru the king of mountains blaze and burn, no soot or ash is found. ",
             "matched": true
           },
           "an7.66:9.6": {
             "scid": "an7.66:9.6",
             "pli": "Seyyathāpi, bhikkhave, sappissa vā telassa vā jhāyamānassa dayhamānassa neva chārikā paññāyati na masi; ",
-            "de": "Wie wenn Ghee oder Öl brennen und lodern und <span class=\"ebt-matched\">keine Asche und kein Ruß</span> zu finden sind: ",
+            "de": "Wie wenn Ghee oder Öl lodern und brennen und <span class=\"ebt-matched\">keine Asche und kein Ruß</span> zu finden sind: ",
             "en": "It’s like when ghee or oil blaze and burn, and neither ashes nor soot are found. ",
             "matched": true
           },
           "an7.66:9.7": {
             "scid": "an7.66:9.7",
             "pli": "evamevaṁ kho, bhikkhave, imissā ca mahāpathaviyā sinerussa ca pabbatarājassa jhāyamānānaṁ dayhamānānaṁ neva chārikā paññāyati na masi. ",
-            "de": "Ebenso sind <span class=\"ebt-matched\">keine Asche und kein Ruß</span> zu finden, wenn die große Erde und Sineru, der König der Berge, brennen und lodern. ",
+            "de": "Ebenso sind <span class=\"ebt-matched\">keine Asche und kein Ruß</span> zu finden, wenn die große Erde und Sineru, der König der Berge, lodern und brennen. ",
             "en": "In the same way, when the great earth and Sineru the king of mountains blaze and burn, no soot or ash is found. ",
             "matched": true
           }

package/api/Seeker.callSlowFind/b6/b6b6715004b8c54a5896caf5541e6bb1.json

@@ -407,7 +407,7 @@
           "an10.88:1.3": {
             "scid": "an10.88:1.3",
             "pli": "Anadhigataṁ nādhigacchati, adhigatā parihāyati, saddhammassa na vodāyanti, saddhammesu vā adhimāniko hoti anabhirato vā brahmacariyaṁ carati, aññataraṁ vā saṅkiliṭṭhaṁ āpattiṁ āpajjati, gāḷhaṁ vā rogātaṅkaṁ phusati, ummādaṁ vā pāpuṇāti cittakkhepaṁ, sammūḷho kālaṁ karoti, kāyassa bhedā paraṁ maraṇā apāyaṁ duggatiṁ vinipātaṁ nirayaṁ upapajjati. ",
-            "de": "Er erringt nicht, was noch nicht errungen ist. Was er errungen hat, geht wieder verloren. Er verfeinert seine guten Eigenschaften nicht. Er überschätzt seine guten Eigenschaften oder ist mit dem geistlichen Leben unzufrieden oder begeht einen verderblichen Verstoß oder wird von einer schweren Krankheit befallen oder wird verrückt und verliert den Verstand. <span class=\"ebt-matched\">Wenn er stirbt, fühlt</span> er sich verloren. Und wenn sein Körper auseinanderbricht, nach dem Tod, wird er an einem verlorenen Ort wiedergeboren, einem schlechten Ort, in der Unterwelt, der Hölle. ",
+            "de": "Er erringt nicht, was noch nicht errungen ist. Was er errungen hat, geht wieder verloren. Er verfeinert seine guten Eigenschaften nicht. Er überschätzt seine guten Eigenschaften oder führt das geistliche Leben unzufrieden oder begeht einen verderblichen Verstoß oder wird von einer schweren Krankheit befallen oder wird verrückt und verliert den Verstand. <span class=\"ebt-matched\">Wenn er stirbt, fühlt</span> er sich verloren. Und wenn sein Körper auseinanderbricht, nach dem Tod, wird er an einem verlorenen Ort wiedergeboren, einem schlechten Ort, in der Unterwelt, der Hölle. ",
             "en": "They don’t achieve the unachieved. What they have achieved falls away. They don’t refine their good qualities. They overestimate their good qualities, or lead the spiritual life dissatisfied, or commit a corrupt offense, or contract a severe illness, or go mad and lose their mind. They feel lost when they die. And when their body breaks up, after death, they are reborn in a place of loss, a bad place, the underworld, hell. ",
             "matched": true
           }

package/api/Seeker.callSlowFind/b8/b8e3087b14b3c587323e0c7f2628e53c.json

@@ -330,7 +330,7 @@
           "sn55.1:1.3": {
             "scid": "sn55.1:1.3",
             "pli": "“kiñcāpi, bhikkhave, rājā cakkavattī catunnaṁ dīpānaṁ issariyādhipaccaṁ rajjaṁ kāretvā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjati devānaṁ tāvatiṁsānaṁ sahabyataṁ, so tattha nandane vane accharāsaṅghaparivuto dibbehi ca pañcahi kāmaguṇehi samappito samaṅgībhūto paricāreti, so catūhi dhammehi asamannāgato, atha kho so aparimuttova nirayā aparimutto tiracchānayoniyā aparimutto pettivisayā aparimutto apāyaduggativinipātā. ",
-            "de": "„Mönche und Nonnen, angenommen, ein Rad-drehender Herrscher würde als oberster Gebieter über diese vier Erdteile herrschen. Und wenn sein Körper auseinanderbräche, nach dem Tod, würde er an einem guten Ort wiedergeboren, in einer himmlischen Welt, unter den Göttern der Dreiunddreißig. Dort vergnügte er sich im Garten des Entzückens in Gesellschaft einer Schar von <span class=\"ebt-matched\">Nymphen</span>, versorgt und ausgestattet mit den fünf Arten himmlischer sinnlicher Erregung. Doch da ihm vier Dinge fehlen, ist er nicht befreit von der Hölle, dem Tierreich und dem Gespensterreich. Er ist nicht befreit von verlorenen Orten, von schlechten Orten, von der Unterwelt. ",
+            "de": "„Mönche und Nonnen, angenommen, ein Rad-drehender Herrscher würde als unumschränkter Gebieter über diese vier Erdteile herrschen. Und wenn sein Körper auseinanderbräche, nach dem Tod, würde er an einem guten Ort wiedergeboren, in einer himmlischen Welt, unter den Göttern der Dreiunddreißig. Dort vergnügte er sich im Garten des Entzückens in Gesellschaft einer Schar von <span class=\"ebt-matched\">Nymphen</span>, versorgt und ausgestattet mit den fünf Arten himmlischer sinnlicher Erregung. Doch da ihm vier Dinge fehlen, ist er nicht befreit von der Hölle, dem Tierreich und dem Gespensterreich. Er ist nicht befreit von verlorenen Orten, von schlechten Orten, von der Unterwelt. ",
             "en": "“Mendicants, suppose a wheel-turning monarch were to rule as sovereign lord over these four continents. And when his body breaks up, after death, he’s reborn in a good place, a heavenly realm, in the company of the gods of the thirty-three. There he entertains himself in the Garden of Delight, escorted by a band of nymphs, and supplied and provided with the five kinds of heavenly sensual stimulation. Still, as he’s lacking four things, he’s not exempt from hell, the animal realm, or the ghost realm. He’s not exempt from places of loss, bad places, the underworld. ",
             "matched": true
           }

package/api/Seeker.callSlowFind/be/becda6f5b2e6b53bdf5c21997a7c1f8a.json

@@ -41,16 +41,82 @@
     "pattern": "für dich zu kummer",
     "method": "phrase",
     "resultPattern": "\\bfür dich zu kummer",
-    "segsMatched": 3,
+    "segsMatched": 8,
     "bilaraPaths": [
+      "root/pli/ms/sutta/mn/mn87_root-pli-ms.json",
+      "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn87_translation-de-sabbamitta.json",
+      "translation/en/sujato/sutta/mn/mn87_translation-en-sujato.json",
       "root/pli/ms/sutta/sn/sn42/sn42.11_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn42/sn42.11_translation-de-sabbamitta.json",
       "translation/en/sujato/sutta/sn/sn42/sn42.11_translation-en-sujato.json"
     ],
     "suttaRefs": [
+      "mn87/de/sabbamitta",
       "sn42.11/de/sabbamitta"
     ],
     "mlDocs": [
+      {
+        "author": "Sabbamitta",
+        "segMap": {
+          "mn87:24.5": {
+            "scid": "mn87:24.5",
+            "pli": "vajiriyā te kumāriyā vipariṇāmaññathābhāvā uppajjeyyuṁ sokaparidevadukkhadomanassupāyāsā”ti? ",
+            "de": "Wenn sie verfallen und zugrunde gehen würde, käme es da <span class=\"ebt-matched\">für dich zu Kummer</span>, Klage, Schmerz, Traurigkeit und Bedrängnis?“ ",
+            "en": "If she were to decay and perish, would sorrow, lamentation, pain, sadness, and distress arise in you?” ",
+            "matched": true
+          },
+          "mn87:25.4": {
+            "scid": "mn87:25.4",
+            "pli": "“Taṁ kiṁ maññasi, mahārāja, vāsabhāya te khattiyāya vipariṇāmaññathābhāvā uppajjeyyuṁ sokaparidevadukkhadomanassupāyāsā”ti? ",
+            "de": "„Wenn sie verfallen und zugrunde gehen würde, käme es da <span class=\"ebt-matched\">für dich zu Kummer</span>, Klage, Schmerz, Traurigkeit und Bedrängnis?“ ",
+            "en": "",
+            "matched": true
+          },
+          "mn87:26.3": {
+            "scid": "mn87:26.3",
+            "pli": "“Taṁ kiṁ maññasi, mahārāja, viṭaṭūbhassa te senāpatissa vipariṇāmaññathābhāvā uppajjeyyuṁ sokaparidevadukkhadomanassupāyāsā”ti? ",
+            "de": "„Wenn er verfallen und zugrunde gehen würde, käme es da <span class=\"ebt-matched\">für dich zu Kummer</span>, Klage, Schmerz, Traurigkeit und Bedrängnis?“ ",
+            "en": "",
+            "matched": true
+          },
+          "mn87:27.4": {
+            "scid": "mn87:27.4",
+            "pli": "mayhaṁ te vipariṇāmaññathābhāvā uppajjeyyuṁ sokaparidevadukkhadomanassupāyāsā”ti? ",
+            "de": "Wenn ich verfallen und zugrunde gehen würde, käme es da <span class=\"ebt-matched\">für dich zu Kummer</span>, Klage, Schmerz, Traurigkeit und Bedrängnis?“ ",
+            "en": "If I were to decay and perish, would sorrow, lamentation, pain, sadness, and distress arise in you?” ",
+            "matched": true
+          },
+          "mn87:28.6": {
+            "scid": "mn87:28.6",
+            "pli": "kāsikosalānaṁ te vipariṇāmaññathābhāvā uppajjeyyuṁ sokaparidevadukkhadomanassupāyāsā”ti? ",
+            "de": "Wenn die Reiche Kāsi und Kosala verfallen und zugrunde gehen würden, käme es da <span class=\"ebt-matched\">für dich zu Kummer</span>, Klage, Schmerz, Traurigkeit und Bedrängnis?“ ",
+            "en": "If these realms were to decay and perish, would sorrow, lamentation, pain, sadness, and distress arise in you?” ",
+            "matched": true
+          }
+        },
+        "author_uid": "sabbamitta",
+        "bilaraPaths": [
+          "root/pli/ms/sutta/mn/mn87_root-pli-ms.json",
+          "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn87_translation-de-sabbamitta.json",
+          "translation/en/sujato/sutta/mn/mn87_translation-en-sujato.json"
+        ],
+        "category": "sutta",
+        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
+        "hyphen": "­",
+        "lang": "de",
+        "langSegs": {
+          "pli": 150,
+          "de": 132,
+          "en": 149
+        },
+        "maxWord": 30,
+        "minWord": 5,
+        "score": 5.033,
+        "segsMatched": 5,
+        "sutta_uid": "mn87",
+        "title": "Mittlere Lehrreden 87\nWas aus Liebem entsteht",
+        "type": "translation"
+      },
       {
         "author": "Sabbamitta",
         "segMap": {

package/api/Seeker.callSlowFind/dc/dc5a6c25e21cd5c737963a12d46fb83a.json

@@ -41,7 +41,7 @@
     "pattern": "von sprache",
     "method": "keywords",
     "resultPattern": "\\bvon|\\bsprache",
-    "segsMatched": 52,
+    "segsMatched": 55,
     "bilaraPaths": [
       "root/pli/ms/sutta/an/an5/an5.162_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an5/an5.162_translation-de-sabbamitta.json",
@@ -157,6 +157,9 @@
       "root/pli/ms/sutta/mn/mn57_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn57_translation-de-sabbamitta.json",
       "translation/en/sujato/sutta/mn/mn57_translation-en-sujato.json",
+      "root/pli/ms/sutta/mn/mn88_root-pli-ms.json",
+      "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn88_translation-de-sabbamitta.json",
+      "translation/en/sujato/sutta/mn/mn88_translation-en-sujato.json",
       "root/pli/ms/sutta/sn/sn36/sn36.11_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn36/sn36.11_translation-de-sabbamitta.json",
       "translation/en/sujato/sutta/sn/sn36/sn36.11_translation-en-sujato.json",
@@ -548,6 +551,7 @@
       "an5.57/de/sabbamitta",
       "an4.221/de/sabbamitta",
       "mn78/de/sabbamitta",
+      "mn88/de/sabbamitta",
       "an3.101/de/sabbamitta",
       "an3.39/de/sabbamitta",
       "an4.111/de/sabbamitta",
@@ -782,6 +786,54 @@
         "title": "Nummerierte Lehrreden 5.57\n6. Das Kapitel über Hindernisse\nGegenstände zur regelmäßigen Betrachtung",
         "type": "translation"
       },
+      {
+        "author": "Sabbamitta",
+        "segMap": {
+          "mn88:8.5": {
+            "scid": "mn88:8.5",
+            "pli": "“Kiṁ pana, bhante ānanda, so bhagavā tathārūpaṁ vacīsamācāraṁ …pe… ",
+            "de": "„Würde sich der Buddha auf die Art <span class=\"ebt-matched\">von</span> Verhalten mit der <span class=\"ebt-matched\">Sprache</span> … ",
+            "en": "",
+            "matched": true
+          },
+          "mn88:11.1": {
+            "scid": "mn88:11.1",
+            "pli": "“Katamo pana, bhante ānanda, vacīsamācāro …pe… ",
+            "de": "„Aber an welcher Art <span class=\"ebt-matched\">von</span> Verhalten mit der <span class=\"ebt-matched\">Sprache</span> … ",
+            "en": "“But what kind of verbal behavior … ",
+            "matched": true
+          },
+          "mn88:15.1": {
+            "scid": "mn88:15.1",
+            "pli": "“Katamo pana, bhante ānanda, vacīsamācāro …pe… ",
+            "de": "„Aber an welcher Art <span class=\"ebt-matched\">von</span> Verhalten mit der <span class=\"ebt-matched\">Sprache</span> … ",
+            "en": "“But what kind of verbal behavior … ",
+            "matched": true
+          }
+        },
+        "author_uid": "sabbamitta",
+        "bilaraPaths": [
+          "root/pli/ms/sutta/mn/mn88_root-pli-ms.json",
+          "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn88_translation-de-sabbamitta.json",
+          "translation/en/sujato/sutta/mn/mn88_translation-en-sujato.json"
+        ],
+        "category": "sutta",
+        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
+        "hyphen": "­",
+        "lang": "de",
+        "langSegs": {
+          "pli": 128,
+          "de": 124,
+          "en": 127
+        },
+        "maxWord": 30,
+        "minWord": 5,
+        "score": 3.023,
+        "segsMatched": 3,
+        "sutta_uid": "mn88",
+        "title": "Mittlere Lehrreden 88\nDer ausländische Stoff",
+        "type": "translation"
+      },
       {
         "author": "Sabbamitta",
         "segMap": {

package/api/Seeker.callSlowFind/e0/e05fce88a1730fcec78a6c76ce630095.json

@@ -41,7 +41,7 @@
     "pattern": "solange sie leben",
     "method": "phrase",
     "resultPattern": "\\bsolange sie leben",
-    "segsMatched": 31,
+    "segsMatched": 32,
     "bilaraPaths": [
       "root/pli/ms/sutta/an/an8/an8.41_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an8/an8.41_translation-de-sabbamitta.json",
@@ -63,7 +63,10 @@
       "translation/en/sujato/sutta/an/an8/an8.43_translation-en-sujato.json",
       "root/pli/ms/sutta/an/an8/an8.42_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an8/an8.42_translation-de-sabbamitta.json",
-      "translation/en/sujato/sutta/an/an8/an8.42_translation-en-sujato.json"
+      "translation/en/sujato/sutta/an/an8/an8.42_translation-en-sujato.json",
+      "root/pli/ms/sutta/mn/mn89_root-pli-ms.json",
+      "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn89_translation-de-sabbamitta.json",
+      "translation/en/sujato/sutta/mn/mn89_translation-en-sujato.json"
     ],
     "suttaRefs": [
       "an8.41/de/sabbamitta",
@@ -72,7 +75,8 @@
       "an9.18/de/sabbamitta",
       "an8.45/de/sabbamitta",
       "an8.43/de/sabbamitta",
-      "an8.42/de/sabbamitta"
+      "an8.42/de/sabbamitta",
+      "mn89/de/sabbamitta"
     ],
     "mlDocs": [
       {
@@ -480,6 +484,40 @@
         "sutta_uid": "an8.42",
         "title": "Nummerierte Lehrreden 8.42\n5. Das Kapitel über den Besinnungstag\nDer Besinnungstag mit acht Faktoren, ausführlich",
         "type": "translation"
+      },
+      {
+        "author": "Sabbamitta",
+        "segMap": {
+          "mn89:10.5": {
+            "scid": "mn89:10.5",
+            "pli": "Idha panāhaṁ, bhante, bhikkhū passāmi yāvajīvaṁ āpāṇakoṭikaṁ paripuṇṇaṁ parisuddhaṁ brahmacariyaṁ carante. ",
+            "de": "Aber hier sehe ich Mönche und Nonnen, die das vollkommene und reine geistliche Leben führen, <span class=\"ebt-matched\">solange sie leben</span>, bis zum letzten Atemzug. ",
+            "en": "But here I see the mendicants leading the spiritual life entirely full and pure as long as they live, to their last breath. ",
+            "matched": true
+          }
+        },
+        "author_uid": "sabbamitta",
+        "bilaraPaths": [
+          "root/pli/ms/sutta/mn/mn89_root-pli-ms.json",
+          "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn89_translation-de-sabbamitta.json",
+          "translation/en/sujato/sutta/mn/mn89_translation-en-sujato.json"
+        ],
+        "category": "sutta",
+        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
+        "hyphen": "­",
+        "lang": "de",
+        "langSegs": {
+          "pli": 159,
+          "de": 157,
+          "en": 158
+        },
+        "maxWord": 30,
+        "minWord": 5,
+        "score": 1.006,
+        "segsMatched": 1,
+        "sutta_uid": "mn89",
+        "title": "Mittlere Lehrreden 89\nHeiligtümer für die Lehre",
+        "type": "translation"
       }
     ],
     "refLang": "en",

package/api/Seeker.callSlowFind/e1/e137bddb6852e50a4a248ec27ee0293b.json

@@ -41,11 +41,14 @@
     "pattern": "meditation unterstützen",
     "method": "phrase",
     "resultPattern": "\\bmeditation unterstützen",
-    "segsMatched": 14,
+    "segsMatched": 18,
     "bilaraPaths": [
       "root/pli/ms/sutta/mn/mn85_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn85_translation-de-sabbamitta.json",
       "translation/en/sujato/sutta/mn/mn85_translation-en-sujato.json",
+      "root/pli/ms/sutta/mn/mn90_root-pli-ms.json",
+      "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn90_translation-de-sabbamitta.json",
+      "translation/en/sujato/sutta/mn/mn90_translation-en-sujato.json",
       "root/pli/ms/sutta/an/an5/an5.53_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an5/an5.53_translation-de-sabbamitta.json",
       "translation/en/sujato/sutta/an/an5/an5.53_translation-en-sujato.json",
@@ -58,6 +61,7 @@
     ],
     "suttaRefs": [
       "mn85/de/sabbamitta",
+      "mn90/de/sabbamitta",
       "an5.53/de/sabbamitta",
       "dn34/de/sabbamitta",
       "dn33/de/sabbamitta"
@@ -153,6 +157,61 @@
         "title": "Mittlere Lehrreden 85\nMit dem Prinzen Bodhi",
         "type": "translation"
       },
+      {
+        "author": "Sabbamitta",
+        "segMap": {
+          "mn90:10.6": {
+            "scid": "mn90:10.6",
+            "pli": "“Pañcimāni, mahārāja, padhāniyaṅgāni. ",
+            "de": "„Großer König, es gibt diese fünf Faktoren, die die <span class=\"ebt-matched\">Meditation unterstützen</span>. ",
+            "en": "“Great king, there are these five factors that support meditation. ",
+            "matched": true
+          },
+          "mn90:10.14": {
+            "scid": "mn90:10.14",
+            "pli": "imāni kho, mahārāja, pañca padhāniyaṅgāni. ",
+            "de": "Das sind die fünf Faktoren, die die <span class=\"ebt-matched\">Meditation unterstützen</span>. ",
+            "en": "These are the five factors that support meditation. ",
+            "matched": true
+          },
+          "mn90:10.17": {
+            "scid": "mn90:10.17",
+            "pli": "Te cassu imehi pañcahi padhāniyaṅgehi samannāgatā; ",
+            "de": "Wenn sie diese fünf Faktoren besäßen, die die <span class=\"ebt-matched\">Meditation unterstützen</span>, ",
+            "en": "If they had these five factors that support meditation, ",
+            "matched": true
+          },
+          "mn90:12.4": {
+            "scid": "mn90:12.4",
+            "pli": "Te cassu imehi pañcahi padhāniyaṅgehi samannāgatā te cassu sammappadhānā; ",
+            "de": "Wenn sie diese fünf Faktoren besäßen, die die <span class=\"ebt-matched\">Meditation unterstützen</span>, und wenn sie richtig üben würden, ",
+            "en": "If they had these five factors that support meditation, and if they practiced rightly, ",
+            "matched": true
+          }
+        },
+        "author_uid": "sabbamitta",
+        "bilaraPaths": [
+          "root/pli/ms/sutta/mn/mn90_root-pli-ms.json",
+          "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn90_translation-de-sabbamitta.json",
+          "translation/en/sujato/sutta/mn/mn90_translation-en-sujato.json"
+        ],
+        "category": "sutta",
+        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
+        "hyphen": "­",
+        "lang": "de",
+        "langSegs": {
+          "pli": 172,
+          "de": 148,
+          "en": 170
+        },
+        "maxWord": 30,
+        "minWord": 5,
+        "score": 4.023,
+        "segsMatched": 4,
+        "sutta_uid": "mn90",
+        "title": "Mittlere Lehrreden 90\nBei Kaṇṇakatthala",
+        "type": "translation"
+      },
       {
         "author": "Sabbamitta",
         "segMap": {

package/api/Seeker.callSlowFind/e1/e1b63bb53be8199701f5e128ddd3b2e8.json

@@ -41,7 +41,7 @@
     "pattern": "das ist eine andere art",
     "method": "phrase",
     "resultPattern": "\\bdas ist eine andere art",
-    "segsMatched": 24,
+    "segsMatched": 25,
     "bilaraPaths": [
       "root/pli/ms/sutta/an/an9/an9.34_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an9/an9.34_translation-de-sabbamitta.json",
@@ -70,6 +70,9 @@
       "root/pli/ms/sutta/sn/sn3/sn3.18_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn3/sn3.18_translation-de-sabbamitta.json",
       "translation/en/sujato/sutta/sn/sn3/sn3.18_translation-en-sujato.json",
+      "root/pli/ms/sutta/mn/mn87_root-pli-ms.json",
+      "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn87_translation-de-sabbamitta.json",
+      "translation/en/sujato/sutta/mn/mn87_translation-en-sujato.json",
       "root/pli/ms/sutta/mn/mn84_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn84_translation-de-sabbamitta.json",
       "translation/en/sujato/sutta/mn/mn84_translation-en-sujato.json"
@@ -84,6 +87,7 @@
       "sn45.3/de/sabbamitta",
       "sn45.2/de/sabbamitta",
       "sn3.18/de/sabbamitta",
+      "mn87/de/sabbamitta",
       "mn84/de/sabbamitta"
     ],
     "mlDocs": [
@@ -491,6 +495,40 @@
         "title": "Verbundene Lehrreden 3.18\n2. Das Kapitel über Kinderlosigkeit\nGute Freunde",
         "type": "translation"
       },
+      {
+        "author": "Sabbamitta",
+        "segMap": {
+          "mn87:22.9": {
+            "scid": "mn87:22.9",
+            "pli": "Imināpi kho etaṁ, brāhmaṇa, pariyāyena veditabbaṁ yathā piyajātikā sokaparidevadukkhadomanassupāyāsā piyappabhavikā”ti. ",
+            "de": "<span class=\"ebt-matched\">Das ist eine andere Art</span>, zu verstehen, wie uns von denen, die uns nahestehen, Kummer, Klage, Schmerz, Traurigkeit und Bedrängnis entstehen.“ ",
+            "en": "That’s another way to understand how our loved ones are a source of sorrow, lamentation, pain, sadness, and distress.” ",
+            "matched": true
+          }
+        },
+        "author_uid": "sabbamitta",
+        "bilaraPaths": [
+          "root/pli/ms/sutta/mn/mn87_root-pli-ms.json",
+          "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn87_translation-de-sabbamitta.json",
+          "translation/en/sujato/sutta/mn/mn87_translation-en-sujato.json"
+        ],
+        "category": "sutta",
+        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
+        "hyphen": "­",
+        "lang": "de",
+        "langSegs": {
+          "pli": 150,
+          "de": 132,
+          "en": 149
+        },
+        "maxWord": 30,
+        "minWord": 5,
+        "score": 1.007,
+        "segsMatched": 1,
+        "sutta_uid": "mn87",
+        "title": "Mittlere Lehrreden 87\nWas aus Liebem entsteht",
+        "type": "translation"
+      },
       {
         "author": "Sabbamitta",
         "segMap": {