e4k-data 4.57.29 → 4.57.37

package/languages/es.json

@@ -1796,16 +1796,29 @@
     "deco_anniversaryParty_name": "Celebración de fiesta de aniversario",
     "deco_tomsWorkshop_name": "Taller gemelo de Tom",
     "deco_alicesWorkshop_name": "Taller gemelo de Alice",
-    "ci_effect_componentProductionBoost": "Producción de componentes de la forja de herramientas: +{0} %",
-    "ci_effect_refinedResourceProductionBoost": "Producción de recursos de la refinería: +{0} %",
-    "ci_effect_componentProductionBoost_tt": "Bonus de producción de forja de herramientas:",
-    "ci_effect_refinedResourceProductionBoost_tt": "Bonus de producción de refinería:",
+    "ci_effect_componentQueueBoost": "Producción de componentes de la forja de herramientas: +{0} %",
+    "ci_effect_refinedResourceQueueBoost": "Producción de recursos de la refinería: +{0} %",
+    "ci_effect_componentQueueBoost_tt": "Bonus de producción de forja de herramientas:",
+    "ci_effect_refinedResourceQueueBoost_tt": "Bonus de producción de refinería:",
     "ci_blueprint_refinery": "Plano de producción de refinería",
     "ci_blueprint_toolsmith": "Plano de producción de forja de herramientas",
     "ci_secondary_refinery": "Objeto construc. reliquia (producción de refinería)",
     "ci_secondary_refinery_premium": "Objeto construc. premium (producción de refinería)",
     "ci_secondary_toolsmith": "Objeto construc. reliquia (prod. forja herramient.)",
-    "ci_secondary_toolsmith_premium": "Objeto construc. premium (prod. forja herramientas)"
+    "ci_secondary_toolsmith_premium": "Objeto construc. premium (prod. forja herramientas)",
+    "deco_OktoberfestStrength_name": "Martillo de fuerza del Oktoberfest",
+    "deco_octoberfestPartyEnd_name": "Resaca del Oktoberfest",
+    "deco_octoberfestParty_name": "Jardín de la cerveza del Oktoberfest",
+    "ci_appearance_octoberfestTower_flavour": "¡Brindemos por la innovación! Aquí fermentan los barriles de conocimiento y las ideas fluyen libremente.",
+    "ci_appearance_octoberfestTower": "Torre de la cerveza",
+    "ci_appearance_nomadTavern_flavour": "The nomads cherish the rules of hospitality. Guests feasts on fermented mares milk and juicy yak roast.",
+    "ci_appearance_nomadTavern": "Nomads tavern",
+    "ci_appearance_nomadGuardhouse_flavour": "While the nomads treat defeated foes with honor, saboteurs, spies, and traitors should not expect any mercy.",
+    "ci_appearance_nomadGuardhouse": "Nomads Guardhouse",
+    "ci_appearance_samuraiTavern_flavour": ""Lanterns soft glow - Samurais sake flows - Old tales of war."",
+    "ci_appearance_samuraiTavern": "Samurai tavern",
+    "ci_appearance_samuraiGuardhouse_flavour": "The Sunrise Kingdoms dreaded Rōshigumi guard force is known for its relentlessness and brutal efficency.",
+    "ci_appearance_samuraiGuardhouse": "Samurai Guardhouse"
   },
   "dialogs": {
     "dialog_festival_desc": "¡Usa comida para celebrar un festín para tus ciudadanos! La velocidad de reclutamiento aumentará considerablemente en todos tus castillos mientras dure el festín. Mientras más grande sea el festín, mayor será el efecto.",
@@ -5352,7 +5365,7 @@
     "countdown_restTime": "Tiempo restante: {0}",
     "dialog_missingResources_desc1": "Para hacer esto necesitas los siguientes recursos:",
     "dialog_missingResources_desc2": "¿Quieres comprar los recursos que te faltan para iniciar la mejora?",
-    "dialog_optionsPrivacyPolice_title": "Política de privacidad (condiciones)",
+    "dialog_optionsPrivacyPolice_title": "Política de privacidad",
     "alert_bluebox_desc2": "Estás usando una red con limitaciones, por lo que ahora mismo no es posible completar esta acción.",
     "countdown_restTime_2": "Tiempo restante:",
     "not_possible_in_monument": "No puedes hacer eso en un monumento.",
@@ -11564,10 +11577,21 @@
     "maintenance_discord_desc": "Haz clic en el botón de abajo para unirte al servidor de Discord de Empire y enterarte de todas las noticias y novedades.",
     "maintenance_freeze_desc": "Se ha congelado temporalmente el consumo de comida y de hidromiel, así como el tiempo restante de los potenciadores activos, de todos los jugadores.",
     "dialog_tempServer_overview_crossServerLive_desc": "Esta iteración de los reinos lejanos es un evento en el que los jugadores de Empire y Empire: Four Kingdoms compiten en un mismo servidor. Te enfrentarás a jugadores de ambas versiones del juego. Puede que algunas funciones del juego estén desactivadas para permitir el juego entre plataformas.\n\nReinos lejanos es un evento especial en el que puedes competir contra Lords de castillo del mundo entero en un servidor temporal del evento.\n\n\nCon prestigiosas recompensas en juego, en reinos lejanos los valientes Lords de castillo deberán poner a prueba sus habilidades, sus dotes estratégicas y su fuerza para subir puestos en la clasificación y dominar estas tierras inexploradas.\n\nLa forma en la que puedes obtener puntos para la clasificación cambia en cada edición del evento, así que asegúrate de comprobar el sistema de puntuación al principio del mismo.\n\n\nAunque los reinos lejanos estén repletos de tesoros lucrativos, hay un espacio limitado, así que asegúrate de entrar antes de que se llene.",
-    "alert_writeNewMessage_blocked_lowLevel": "Disponible en nivel 16",
-    "alert_writeNewMessage_blocked_dailyLimit": "Límite diario alcanzado",
+    "alert_writeNewMessage_blocked_lowLevel": "Cuando alcances el nivel 16 podrás enviar mensajes a otros jugadores. Aumenta tu nivel de experiencia.",
+    "alert_writeNewMessage_blocked_dailyLimit": "Has alcanzado el límite diario. Hoy ya no puedes enviar más mensajes. Vuelve a intentarlo mañana.",
     "ci_effect_Meadreduction_tt": "Consumo de hidromiel por hora:",
-    "panel_collector_HUDButton_Anniversary": "Caballeros elementales"
+    "panel_collector_HUDButton_Anniversary": "Caballeros \nelementales",
+    "research_need_three": "Requiere: {0} de nivel {1}, {2} de nivel {3} y {4} de nivel {5}.",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDaimyoCooldownReduction_desc": "Reduces the cooldown time of Daimyo castles. The costs are paid using the alliance funds.",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceSamuraiCooldownReduction_desc": "Reduces the cooldown time of samurai camps. The costs are paid using the alliance funds.",
+    "dialog_alliance_chronic44_22": "Attack cooldown forDaimyo castles temporarily decreased",
+    "dialog_alliance_chronic44_21": "Attack cooldown for Samurai camps temporarily decreased",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDaimyoCooldownReduction_percentage": "Attack cooldown for for Daimyo castles: -{0}%",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDaimyoCooldownReduction": "Attack cooldown for for Daimyo castles",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceSamuraiCooldownReduction_percentage": "Attack cooldown for samurai camps: -{0}%",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceSamuraiCooldownReduction": "Attack cooldown for samurai camps",
+    "dialog_generals_overview_selectPvEGeneral_tab": "Your generals",
+    "dialog_generals_overview_selectGeneral_tab": "Your generals"
   },
   "effects": {
     "equip_effect_description_conquerSpeedBonus": "Velocidad de viaje del ejército en las conquistas: +{0} %",
@@ -12605,7 +12629,8 @@
     "effect_description_allianceDefenseUnitAmountYardBonus": "Capacidad de tropas de ayudas de alianza: +{0}",
     "effect_description_hiddenSoldiersSpace": "Capacidad del refugio para unidades",
     "subscription_convenience_description_AutoCooldownSkip": "Activa la opción para usar omisiones de tiempo automáticamente y omitir el tiempo de espera de ataque de ciertos PNJ objetivo.",
-    "ci_effect_Meadreduction": "Consumo de hidromiel por hora: -{0}%"
+    "ci_effect_Meadreduction": "Consumo de hidromiel por hora: -{0}%",
+    "equip_effect_description_attackUnitAmountReinforcementBoost": "Capacidad de tropas para el asalto final: +{0} %."
   },
   "equipment_heroes_and_gems": {
     "equipment_slotType_hero": "Héroe",
@@ -16354,7 +16379,15 @@
     "equipment_unique_2001": "Reloj de sol del astuto",
     "equipment_unique_2001_desc": "Transforma tus tropas en un ejército deslumbrante bajo el sol.",
     "equipment_unique_2002": "Ancla perdida",
-    "equipment_unique_2002_desc": "Transforma tu castillo en un naufragio."
+    "equipment_unique_2002_desc": "Transforma tu castillo en un naufragio.",
+    "equipment_unique_2004": "Estandarte del estratega retorcido",
+    "equipment_unique_2004_desc": "Esta bandera sirve para congregar a visitantes de todo el mundo. Transforma tu ejército en una festiva caravana de bávaros lista para irrumpir en el próximo jardín de la cerveza.",
+    "equipment_unique_2005": "Estandarte del estratega retorcido",
+    "equipment_unique_2005_desc": "Esta bandera sirve para congregar a visitantes de todo el mundo. Transforma tu ejército en una festiva caravana de bávaros lista para irrumpir en el próximo jardín de la cerveza.",
+    "equipment_unique_2006": "Fortificación salada",
+    "equipment_unique_2006_desc": "Este aperitivo fresco cubre tu castillo de rollitos de sosa cáustica. Muéstrales a todos cómo siente tu pueblo el espíritu del Oktoberfest.",
+    "equipment_unique_2003": "Barril de cerveza",
+    "equipment_unique_2003_desc": "Transforma tu castillo en una fortaleza espumosa."
   },
   "generic": {
     "activity": "Actividad",
@@ -18297,7 +18330,7 @@
     "rewards_colon": "Recompensas:",
     "offerings_colon": "Ofrecimientos",
     "btn_discord_loginScreen_desc": "Únete a la comunidad para enterarte de las novedades.",
-    "Messages_answer_prefix": "RV:"
+    "Messages_answer_prefix": "Re: {0}"
   },
   "help": {
     "help_location": "Aquí tienes una vista global del contenido importante de tu castillo y de todas tus bases remotas.",

package/languages/fi.json

@@ -1796,16 +1796,29 @@
     "deco_anniversaryParty_name": "Vuosijuhlan vietto",
     "deco_tomsWorkshop_name": "Tomin kaksoispaja",
     "deco_alicesWorkshop_name": "Alicen kaksoispaja",
-    "ci_effect_componentProductionBoost": "+{0} % työkalusepän komponenttien bonustuotantoa",
-    "ci_effect_refinedResourceProductionBoost": "+{0} % jalostamon resurssien bonustuotantoa",
-    "ci_effect_componentProductionBoost_tt": "Työkalusepän tuotannon bonus:",
-    "ci_effect_refinedResourceProductionBoost_tt": "Jalostamotuotannon bonus:",
+    "ci_effect_componentQueueBoost": "+{0} % työkalusepän komponenttien bonustuotantoa",
+    "ci_effect_refinedResourceQueueBoost": "+{0} % jalostamon resurssien bonustuotantoa",
+    "ci_effect_componentQueueBoost_tt": "Työkalusepän tuotannon bonus:",
+    "ci_effect_refinedResourceQueueBoost_tt": "Jalostamotuotannon bonus:",
     "ci_blueprint_refinery": "Jalostamotuotannon piirustukset",
     "ci_blueprint_toolsmith": "Työkalusepän tuotannon piirustukset",
     "ci_secondary_refinery": "Jalostamotuotannon pyhäinjäännöslisäosa",
     "ci_secondary_refinery_premium": "Jalostamotuotannon premium-pyhäinjäännöslisäosa",
     "ci_secondary_toolsmith": "Työkalusepän tuotannon pyhäinjäännöslisäosa",
-    "ci_secondary_toolsmith_premium": "Työkalusepän tuotannon premium-pyhäinjäännöslisäosa"
+    "ci_secondary_toolsmith_premium": "Työkalusepän tuotannon premium-pyhäinjäännöslisäosa",
+    "deco_OktoberfestStrength_name": "Rinkelipaviljonki",
+    "deco_octoberfestPartyEnd_name": "Oktoberfestin jälkisotku",
+    "deco_octoberfestParty_name": "Oktoberfestin olutterassi",
+    "ci_appearance_octoberfestTower_flavour": "Kippis innovaatiolle! Täällä tiedon tynnyrit käyvät kohisten ja ideat virtaavat vapaasti.",
+    "ci_appearance_octoberfestTower": "Oluttorni",
+    "ci_appearance_nomadTavern_flavour": "The nomads cherish the rules of hospitality. Guests feasts on fermented mares milk and juicy yak roast.",
+    "ci_appearance_nomadTavern": "Nomads tavern",
+    "ci_appearance_nomadGuardhouse_flavour": "While the nomads treat defeated foes with honor, saboteurs, spies, and traitors should not expect any mercy.",
+    "ci_appearance_nomadGuardhouse": "Nomads Guardhouse",
+    "ci_appearance_samuraiTavern_flavour": ""Lanterns soft glow - Samurais sake flows - Old tales of war."",
+    "ci_appearance_samuraiTavern": "Samurai tavern",
+    "ci_appearance_samuraiGuardhouse_flavour": "The Sunrise Kingdoms dreaded Rōshigumi guard force is known for its relentlessness and brutal efficency.",
+    "ci_appearance_samuraiGuardhouse": "Samurai Guardhouse"
   },
   "dialogs": {
     "dialog_festival_desc": "Järjestä kansalaisillesi kestit ruokaa käyttämällä! Värväys nopeutuu kaikissa linnoissasi huomattavasti, niin kauan kuin kestit jatkuvat. Mitä isommat kestit järjestät, sitä suurempi niiden vaikutus on.",
@@ -5352,7 +5365,7 @@
     "countdown_restTime": "Aikaa jäljellä: {0}",
     "dialog_missingResources_desc1": "Tarvitset tämän tekemiseen seuraavat resurssit:",
     "dialog_missingResources_desc2": "Haluatko ostaa puuttuvat resurssit aloittaaksesi välittömästi?",
-    "dialog_optionsPrivacyPolice_title": "Tietosuojakäytännön ehdot",
+    "dialog_optionsPrivacyPolice_title": "Tietosuojakäytäntö",
     "alert_bluebox_desc2": "Käytät rajoitettua verkkoa. Tätä toimintoa ei voi nyt suorittaa.",
     "countdown_restTime_2": "Aikaa jäljellä:",
     "not_possible_in_monument": "Et voi tehdä tätä monumentille.",
@@ -11564,10 +11577,21 @@
     "maintenance_discord_desc": "Valitsemalla alla olevan painikkeen voit liittyä Empiren Discord-palvelimelle, josta saat tuoreimmat uutiset ja päivitykset.",
     "maintenance_freeze_desc": "Kaikkien pelaajien ruoan ja siman kulutus sekä toiminnassa olevien tehosteiden jäljellä oleva aika pysähtyvät tilapäisesti.",
     "dialog_tempServer_overview_crossServerLive_desc": "Tämä Kaukomaiden versio on Empire Web- ja Empire: Four Kingdoms -pelien yhteispalvelintapahtuma. Kohtaat pelaajia pelin kummastakin versiosta. Joitakin pelitoimintoja on voitu poistaa käytöstä, jotta usean palvelimen yhteispeli on mahdollinen.\n\nKaukomaat on erikoistapahtuma, jossa voi kilpailla eri puolilla maailmaa asuvien linnanherrojen kanssa tilapäisellä tapahtumapalvelimella.\n\n\nTarjolla on arvovaltaisia palkintoja, joten Kaukomailla urheiden linnanherrojen on parannettava sijoitustaan ja dominoitava näitä kartoittamattomia maita taidon, strategian ja voiman avulla.\n\nSijoituspisteiden keruuperusteet muuttuvat tapahtuman jokaisessa versiossa, joten muista tutustua pisteytyksen yhteenvetoon kunkin tapahtuman alussa.\n\n\nVaikka Kaukomailla saattaa kuhista tuottoisia aarteita, tilaa on rajallisesti – joten osallistu ennen kuin Kaukomaat täyttyvät!",
-    "alert_writeNewMessage_blocked_lowLevel": "Saatavana tasolla 16",
-    "alert_writeNewMessage_blocked_dailyLimit": "Päiväraja saavutettu",
+    "alert_writeNewMessage_blocked_lowLevel": "Voit lähettää viestejä muille pelaajille päästyäsi tasolle 16. Nosta kokemustasoasi",
+    "alert_writeNewMessage_blocked_dailyLimit": "Olet saavuttanut päivittäisen rajan. Et voi lähettää enempää viestejä tänään. Yritä huomenna uudelleen.",
     "ci_effect_Meadreduction_tt": "Simankulutus tunnissa:",
-    "panel_collector_HUDButton_Anniversary": "Elementtiritarit"
+    "panel_collector_HUDButton_Anniversary": "Elementaali \nRitarit",
+    "research_need_three": "Vaatii: {0} - taso {1}, {2} - taso {3} ja {4} -taso {5}",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDaimyoCooldownReduction_desc": "Reduces the cooldown time of Daimyo castles. The costs are paid using the alliance funds.",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceSamuraiCooldownReduction_desc": "Reduces the cooldown time of samurai camps. The costs are paid using the alliance funds.",
+    "dialog_alliance_chronic44_22": "Attack cooldown forDaimyo castles temporarily decreased",
+    "dialog_alliance_chronic44_21": "Attack cooldown for Samurai camps temporarily decreased",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDaimyoCooldownReduction_percentage": "Attack cooldown for for Daimyo castles: -{0}%",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDaimyoCooldownReduction": "Attack cooldown for for Daimyo castles",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceSamuraiCooldownReduction_percentage": "Attack cooldown for samurai camps: -{0}%",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceSamuraiCooldownReduction": "Attack cooldown for samurai camps",
+    "dialog_generals_overview_selectPvEGeneral_tab": "Your generals",
+    "dialog_generals_overview_selectGeneral_tab": "Your generals"
   },
   "effects": {
     "equip_effect_description_conquerSpeedBonus": "+{0} % armeijan matkanopeuteen valloitusten aikana",
@@ -12605,7 +12629,8 @@
     "effect_description_allianceDefenseUnitAmountYardBonus": "+{0} liittouman tukijoukkojen kapasiteettiin",
     "effect_description_hiddenSoldiersSpace": "Yksikkösuojan kapasiteetti",
     "subscription_convenience_description_AutoCooldownSkip": "Ota käyttöön ajanohitusten automaattinen käyttäminen tiettyjen ei-pelaaja-kohteiden odotusajan ohittamiseen.",
-    "ci_effect_Meadreduction": "-{0} % simankulutukseen tunnissa"
+    "ci_effect_Meadreduction": "-{0} % simankulutukseen tunnissa",
+    "equip_effect_description_attackUnitAmountReinforcementBoost": "+{0} % lopullisen hyökkäyksen joukkokapasiteettiin"
   },
   "equipment_heroes_and_gems": {
     "equipment_slotType_hero": "Sankari",
@@ -16354,7 +16379,15 @@
     "equipment_unique_2001": "Ovelien aurinkokello",
     "equipment_unique_2001_desc": "Muuttaa armeijasi häikäiseväksi aurinkosotureiden joukoksi.",
     "equipment_unique_2002": "Kadonnut ankkuri",
-    "equipment_unique_2002_desc": "Muuttaa linnasi haaksirikkoiseksi linnakkeeksi."
+    "equipment_unique_2002_desc": "Muuttaa linnasi haaksirikkoiseksi linnakkeeksi.",
+    "equipment_unique_2004": "Kieroutuneen taktikon sotalippu",
+    "equipment_unique_2004_desc": "Tämän lipun avulla nostatetaan kansainvälisten vieraiden henkeä. Muuta armeijasi baijerilaisten juhlakaravaaniksi, joka on valmis rynnäköimään seuraavalle olutterassille.",
+    "equipment_unique_2005": "Kieroutuneen taktikon sotalippu",
+    "equipment_unique_2005_desc": "Tämän lipun avulla nostatetaan kansainvälisten vieraiden henkeä. Muuta armeijasi baijerilaisten juhlakaravaaniksi, joka on valmis rynnäköimään seuraavalle olutterassille.",
+    "equipment_unique_2006": "Suolattu suojalinna",
+    "equipment_unique_2006_desc": "Tämä hieno ja tuore leivonnainen peittää linnasi rinkeleillä. Tee kaikille selväksi, että sinun väestäsi löytyy Oktoberfestin henkeä.",
+    "equipment_unique_2003": "Oluttynnyri",
+    "equipment_unique_2003_desc": "Muuttaa linnasi kuohuvaksi linnakkeeksi."
   },
   "generic": {
     "activity": "Toiminta",
@@ -18297,7 +18330,7 @@
     "rewards_colon": "Palkinnot:",
     "offerings_colon": "Lahjat:",
     "btn_discord_loginScreen_desc": "Liity yhteisöömme tuoreimpia uutisia varten",
-    "Messages_answer_prefix": "Vs:"
+    "Messages_answer_prefix": "Vs: {0}"
   },
   "help": {
     "help_location": "Täältä saat yleiskatsauksen linnaasi ja etuvartioihisi liittyvään sisältöön.",

package/languages/fr.json

@@ -1796,16 +1796,29 @@
     "deco_anniversaryParty_name": "Fête danniversaire",
     "deco_tomsWorkshop_name": "Atelier jumeau de Tom",
     "deco_alicesWorkshop_name": "Atelier jumeau dAlice",
-    "ci_effect_componentProductionBoost": "Bonus de rendement pour les composants de loutilleur : +{0}%",
-    "ci_effect_refinedResourceProductionBoost": "Bonus de rendement pour les ressources de la raffinerie : +{0}%",
-    "ci_effect_componentProductionBoost_tt": "Bonus de production doutilleur :",
-    "ci_effect_refinedResourceProductionBoost_tt": "Bonus de production de raffinerie :",
+    "ci_effect_componentQueueBoost": "Bonus de rendement pour les composants de loutilleur : +{0}%",
+    "ci_effect_refinedResourceQueueBoost": "Bonus de rendement pour les ressources de la raffinerie : +{0}%",
+    "ci_effect_componentQueueBoost_tt": "Bonus de production doutilleur :",
+    "ci_effect_refinedResourceQueueBoost_tt": "Bonus de production de raffinerie :",
     "ci_blueprint_refinery": "Plan de production de raffinerie",
     "ci_blueprint_toolsmith": "Plan de production doutilleur",
     "ci_secondary_refinery": "Objet de construction relique (raffinerie)",
     "ci_secondary_refinery_premium": "Objet de construction premium (raffinerie)",
     "ci_secondary_toolsmith": "Objet de construction relique (outilleur)",
-    "ci_secondary_toolsmith_premium": "Objet de construction premium (outilleur)"
+    "ci_secondary_toolsmith_premium": "Objet de construction premium (outilleur)",
+    "deco_OktoberfestStrength_name": "Mailloche foraine aux bretzels",
+    "deco_octoberfestPartyEnd_name": "Désorde post-Oktoberfest",
+    "deco_octoberfestParty_name": "Jardin de la bière de lOktoberfest",
+    "ci_appearance_octoberfestTower_flavour": "Vive linnovation ! Ici, les fûts du savoir fermentent et les idées sécoulent librement.",
+    "ci_appearance_octoberfestTower": "Tour de bière",
+    "ci_appearance_nomadTavern_flavour": "The nomads cherish the rules of hospitality. Guests feasts on fermented mares milk and juicy yak roast.",
+    "ci_appearance_nomadTavern": "Nomads tavern",
+    "ci_appearance_nomadGuardhouse_flavour": "While the nomads treat defeated foes with honor, saboteurs, spies, and traitors should not expect any mercy.",
+    "ci_appearance_nomadGuardhouse": "Nomads Guardhouse",
+    "ci_appearance_samuraiTavern_flavour": ""Lanterns soft glow - Samurais sake flows - Old tales of war."",
+    "ci_appearance_samuraiTavern": "Samurai tavern",
+    "ci_appearance_samuraiGuardhouse_flavour": "The Sunrise Kingdoms dreaded Rōshigumi guard force is known for its relentlessness and brutal efficency.",
+    "ci_appearance_samuraiGuardhouse": "Samurai Guardhouse"
   },
   "dialogs": {
     "dialog_festival_desc": "Utilisez de la nourriture pour organiser une fête pour vos villageois ! Tant que la fête durera, la vitesse de recrutement sera considérablement augmentée dans tous vos châteaux. Plus la fête est grande, plus son effet est important.",
@@ -5352,7 +5365,7 @@
     "countdown_restTime": "Temps restant : {0}",
     "dialog_missingResources_desc1": "Pour cela, il vous faut les ressources suivantes :",
     "dialog_missingResources_desc2": "Voulez-vous acheter les ressources manquantes pour commencer immédiatement ?",
-    "dialog_optionsPrivacyPolice_title": "Politique de confidentialité",
+    "dialog_optionsPrivacyPolice_title": "Protection des données",
     "alert_bluebox_desc2": "Vous utilisez un réseau avec certaines limitations. Il nest donc pas possible deffectuer cette action en ce moment.",
     "countdown_restTime_2": "Temps restant :",
     "not_possible_in_monument": "Vous ne pouvez pas faire ça dans un monument.",
@@ -11564,10 +11577,21 @@
     "maintenance_discord_desc": "Cliquez sur le bouton ci-dessous pour rejoindre le serveur Discord dEmpire afin de découvrir les actualités et les mises à jour.",
     "maintenance_freeze_desc": "La consommation de nourriture et dhydromel, ainsi que le temps restant des boosts actifs sont momentanément interrompus pour tous les joueurs.",
     "dialog_tempServer_overview_crossServerLive_desc": "Cette itération des Royaumes extérieurs est un événement interserveurs joignant la version web dEmpire et Empire: Four Kingdoms. Vous affronterez des joueurs venant des deux versions du jeu. Il se peut que certaines fonctionnalités en jeu soient désactivées pour permettre de jouer en interserveur.\n\nLes Royaumes extérieurs représentent un événement spécial au cours duquel vous pouvez affronter des seigneurs du monde entier sur un serveur dévénement temporaire.\n\n\nAvec de prestigieuses récompenses à la clé, les Royaumes extérieurs mettent en scène de courageux seigneurs qui doivent utiliser leurs compétences, et faire preuve de force et stratégie afin de se hisser en haut du classement et dominer ces terres encore inconnues.\n\nLa façon dobtenir des points dans le classement varie à chaque nouvelle version de lévénement. Noubliez donc pas de vérifier laperçu des points au début de chacun deux.\n\n\nSil est vrai que les Royaumes extérieurs grouillent de trésors inestimables, la place, quant à elle, est limitée. Alors, allez-y vite avant quils ne soient pleins !",
-    "alert_writeNewMessage_blocked_lowLevel": "Disponible au niveau 16",
-    "alert_writeNewMessage_blocked_dailyLimit": "Limite par jour atteinte",
+    "alert_writeNewMessage_blocked_lowLevel": "Vous pourrez envoyer des messages aux autres joueurs une fois que vous aurez atteint le niveau 16. Veuillez améliorer votre niveau dexpérience.",
+    "alert_writeNewMessage_blocked_dailyLimit": "Vous avez atteint la limite quotidienne. Vous ne pouvez plus envoyer de messages aujourdhui. Veuillez réessayer demain.",
     "ci_effect_Meadreduction_tt": "Consommation dhydromel par heure :",
-    "panel_collector_HUDButton_Anniversary": "Chevaliers élémentaires"
+    "panel_collector_HUDButton_Anniversary": "Chevaliers \ndéléments",
+    "research_need_three": "Requis : {0} niveau {1}, {2} niveau {3}, et {4} niveau {5}",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDaimyoCooldownReduction_desc": "Reduces the cooldown time of Daimyo castles. The costs are paid using the alliance funds.",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceSamuraiCooldownReduction_desc": "Reduces the cooldown time of samurai camps. The costs are paid using the alliance funds.",
+    "dialog_alliance_chronic44_22": "Attack cooldown forDaimyo castles temporarily decreased",
+    "dialog_alliance_chronic44_21": "Attack cooldown for Samurai camps temporarily decreased",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDaimyoCooldownReduction_percentage": "Attack cooldown for for Daimyo castles: -{0}%",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDaimyoCooldownReduction": "Attack cooldown for for Daimyo castles",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceSamuraiCooldownReduction_percentage": "Attack cooldown for samurai camps: -{0}%",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceSamuraiCooldownReduction": "Attack cooldown for samurai camps",
+    "dialog_generals_overview_selectPvEGeneral_tab": "Your generals",
+    "dialog_generals_overview_selectGeneral_tab": "Your generals"
   },
   "effects": {
     "equip_effect_description_conquerSpeedBonus": "Vitesse de déplacement de larmée lors des conquêtes : +{0} %",
@@ -12605,7 +12629,8 @@
     "effect_description_allianceDefenseUnitAmountYardBonus": "+{0} en capacité en troupes du soutien dalliance",
     "effect_description_hiddenSoldiersSpace": "Capacité de protection dunités",
     "subscription_convenience_description_AutoCooldownSkip": "Activez loption pour utiliser automatiquement des accélérateurs pour passer le temps de recharge de certaines cibles PNJ.",
-    "ci_effect_Meadreduction": "Consommation dhydromel par heure : -{0} %"
+    "ci_effect_Meadreduction": "Consommation dhydromel par heure : -{0} %",
+    "equip_effect_description_attackUnitAmountReinforcementBoost": "Capacité des troupes pour lassaut final : +{0} %"
   },
   "equipment_heroes_and_gems": {
     "equipment_slotType_hero": "Héros",
@@ -16354,7 +16379,15 @@
     "equipment_unique_2001": "Cadran solaire du Rusé",
     "equipment_unique_2001_desc": "Transforme votre armée en éblouissant peloton de guerriers du soleil.",
     "equipment_unique_2002": "Ancre perdue",
-    "equipment_unique_2002_desc": "Transforme votre château en forteresse en ruine."
+    "equipment_unique_2002_desc": "Transforme votre château en forteresse en ruine.",
+    "equipment_unique_2004": "Bannière du tacticien corrompu",
+    "equipment_unique_2004_desc": "Ce drapeau sert à rallier les visiteurs du monde entier. Transformez votre armée en une caravane festive de Bavarois, prêts à dévaster le prochain jardin de bière quils croiseront.",
+    "equipment_unique_2005": "Bannière du tacticien corrompu",
+    "equipment_unique_2005_desc": "Ce drapeau sert à rallier les visiteurs du monde entier. Transformez votre armée en une caravane festive de Bavarois, prêts à dévaster le prochain jardin de bière quils croiseront.",
+    "equipment_unique_2006": "Bastion salé",
+    "equipment_unique_2006_desc": "Cette délicieuse et délicate pâtisserie recouvre votre château de pain salé. Prouvez à tout le monde que lesprit de lOktoberfest vibre en vous.",
+    "equipment_unique_2003": "Fût de bière",
+    "equipment_unique_2003_desc": "Transforme votre château en fort mousseux."
   },
   "generic": {
     "activity": "Activité",
@@ -18297,7 +18330,7 @@
     "rewards_colon": "Récompenses :",
     "offerings_colon": "Offres :",
     "btn_discord_loginScreen_desc": "Rejoignez la communauté pour découvrir les dernières nouveautés",
-    "Messages_answer_prefix": "Re :"
+    "Messages_answer_prefix": "Re : {0}"
   },
   "help": {
     "help_location": "Ici, vous avez un aperçu global des contenus importants de votre château et de tous vos avant-postes.",

package/languages/it.json

@@ -1796,16 +1796,29 @@
     "deco_anniversaryParty_name": "Padiglione per la festa dellanniversario",
     "deco_tomsWorkshop_name": "Laboratorio gemello di Tom",
     "deco_alicesWorkshop_name": "Laboratorio gemello di Alice",
-    "ci_effect_componentProductionBoost": "+{0}% al bonus di produzione per componenti della bottega dellattrezzista.",
-    "ci_effect_refinedResourceProductionBoost": "+{0}% al bonus di produzione per risorse della raffineria.",
-    "ci_effect_componentProductionBoost_tt": "Progetto Produzione bottega dellattrezzista",
-    "ci_effect_refinedResourceProductionBoost_tt": "Bonus alla produzione della raffineria:",
+    "ci_effect_componentQueueBoost": "+{0}% al bonus di produzione per componenti della bottega dellattrezzista.",
+    "ci_effect_refinedResourceQueueBoost": "+{0}% al bonus di produzione per risorse della raffineria.",
+    "ci_effect_componentQueueBoost_tt": "Progetto Produzione bottega dellattrezzista",
+    "ci_effect_refinedResourceQueueBoost_tt": "Bonus alla produzione della raffineria:",
     "ci_blueprint_refinery": "Progetto Produzione raffineria",
     "ci_blueprint_toolsmith": "Progetto Produzione bottega dellattrezzista",
     "ci_secondary_refinery": "Oggetto costruzione produzione raffineria reliquia",
     "ci_secondary_refinery_premium": "Oggetto costruzione produzione raffineria premium",
     "ci_secondary_toolsmith": "Oggetto costruzione bottega attrezzista reliquia",
-    "ci_secondary_toolsmith_premium": "Oggetto costruzione bottega attrezzista premium"
+    "ci_secondary_toolsmith_premium": "Oggetto costruzione bottega attrezzista premium",
+    "deco_OktoberfestStrength_name": "Gazebo pretzel della forza",
+    "deco_octoberfestPartyEnd_name": "Disastro dopo lOktoberfest",
+    "deco_octoberfestParty_name": "Giardino della birra dellOktoberfest",
+    "ci_appearance_octoberfestTower_flavour": "Brindiamo alle innovazioni! Qui i barili della conoscenza fermentano e le idee scorrono libere.",
+    "ci_appearance_octoberfestTower": "Torre della birra",
+    "ci_appearance_nomadTavern_flavour": "The nomads cherish the rules of hospitality. Guests feasts on fermented mares milk and juicy yak roast.",
+    "ci_appearance_nomadTavern": "Nomads tavern",
+    "ci_appearance_nomadGuardhouse_flavour": "While the nomads treat defeated foes with honor, saboteurs, spies, and traitors should not expect any mercy.",
+    "ci_appearance_nomadGuardhouse": "Nomads Guardhouse",
+    "ci_appearance_samuraiTavern_flavour": ""Lanterns soft glow - Samurais sake flows - Old tales of war."",
+    "ci_appearance_samuraiTavern": "Samurai tavern",
+    "ci_appearance_samuraiGuardhouse_flavour": "The Sunrise Kingdoms dreaded Rōshigumi guard force is known for its relentlessness and brutal efficency.",
+    "ci_appearance_samuraiGuardhouse": "Samurai Guardhouse"
   },
   "dialogs": {
     "dialog_festival_desc": "Usa il cibo per organizzare un banchetto per i tuoi cittadini! La velocità di reclutamento aumenterà notevolmente in tutti i castelli per la durata del banchetto. Più grande è il banchetto, maggiore sarà leffetto.",
@@ -5352,7 +5365,7 @@
     "countdown_restTime": "Tempo rimasto: {0}",
     "dialog_missingResources_desc1": "Per procedere, ti serviranno le seguenti risorse:",
     "dialog_missingResources_desc2": "Vuoi acquistare le risorse mancanti per avviare subito il processo?",
-    "dialog_optionsPrivacyPolice_title": "Condizioni di privacy",
+    "dialog_optionsPrivacyPolice_title": "Privacy",
     "alert_bluebox_desc2": "Stai utilizzando una rete con alcune limitazioni, pertanto non è al momento possibile completare questa azione.",
     "countdown_restTime_2": "Tempo rimanente:",
     "not_possible_in_monument": "Non disponibile per un monumento.",
@@ -11564,10 +11577,21 @@
     "maintenance_discord_desc": "Fai clic sul pulsante qui sotto per unirti al server Discord di Empire e ricevere tutte le novità e gli aggiornamenti.",
     "maintenance_freeze_desc": "Il consumo di cibo e idromele, così come il tempo rimanente dei booster attivi sono temporaneamente congelati per tutti i giocatori.",
     "dialog_tempServer_overview_crossServerLive_desc": "Questa versione dei Regni esterni è un evento tra i server di Empire web e di Empire: Four Kingdoms. Affronterai giocatori di entrambe le versioni del gioco. È possibile che alcune funzionalità vengano disattivate per consentire il gioco tra server.\n\nRegni esterni è un evento speciale in cui puoi competere con feudatari di tutto il mondo su un server dellevento temporaneo.\n\n\nCon ricompense prestigiose in palio, i Regni esterni hanno bisogno di coraggiosi feudatari che usino abilità, strategia e forza per totalizzare punti per la classifica giornaliera e dominare queste terre inesplorate.\n\nIl modo in cui si ottengono punti per la classifica giornaliera varia in base alledizione dellevento, quindi assicurati di consultare la "Panoramica dei punteggi" allinizio di ogni evento. \n\n\nAnche se i Regni esterni pullulano di tesori preziosi, lo spazio è limitato, quindi assicurati di accedervi prima che si riempia di feudatari!",
-    "alert_writeNewMessage_blocked_lowLevel": "Disponibile al livello 16",
-    "alert_writeNewMessage_blocked_dailyLimit": "Limite giornaliero raggiunto",
+    "alert_writeNewMessage_blocked_lowLevel": "Puoi inviare messaggi agli altri giocatori una volta raggiunto il livello 16. Aumenta il tuo livello di esperienza",
+    "alert_writeNewMessage_blocked_dailyLimit": "Hai raggiunto il limite giornaliero. Non puoi inviare altri messaggi oggi. Riprova domani.",
     "ci_effect_Meadreduction_tt": "Consumo di idromele allora:",
-    "panel_collector_HUDButton_Anniversary": "Cavalieri elementali"
+    "panel_collector_HUDButton_Anniversary": "Elementale \nCavalieri",
+    "research_need_three": "Richiede: {0} al livello {1}, {2} al livello {3} e {4} al livello {5}",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDaimyoCooldownReduction_desc": "Reduces the cooldown time of Daimyo castles. The costs are paid using the alliance funds.",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceSamuraiCooldownReduction_desc": "Reduces the cooldown time of samurai camps. The costs are paid using the alliance funds.",
+    "dialog_alliance_chronic44_22": "Attack cooldown forDaimyo castles temporarily decreased",
+    "dialog_alliance_chronic44_21": "Attack cooldown for Samurai camps temporarily decreased",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDaimyoCooldownReduction_percentage": "Attack cooldown for for Daimyo castles: -{0}%",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDaimyoCooldownReduction": "Attack cooldown for for Daimyo castles",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceSamuraiCooldownReduction_percentage": "Attack cooldown for samurai camps: -{0}%",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceSamuraiCooldownReduction": "Attack cooldown for samurai camps",
+    "dialog_generals_overview_selectPvEGeneral_tab": "Your generals",
+    "dialog_generals_overview_selectGeneral_tab": "Your generals"
   },
   "effects": {
     "equip_effect_description_conquerSpeedBonus": "+{0}% alla velocità di viaggio della milizia durante le conquiste",
@@ -12605,7 +12629,8 @@
     "effect_description_allianceDefenseUnitAmountYardBonus": "+{0} alla capacità di truppe di supporto della coalizione.",
     "effect_description_hiddenSoldiersSpace": "Capacità del rifugio delle unità",
     "subscription_convenience_description_AutoCooldownSkip": "Abilita lopzione che permette di utilizzare automaticamente i salti temporali per saltare lattesa degli attacchi di alcuni PNG.",
-    "ci_effect_Meadreduction": "-{0}% di consumo di idromele allora"
+    "ci_effect_Meadreduction": "-{0}% di consumo di idromele allora",
+    "equip_effect_description_attackUnitAmountReinforcementBoost": "+{0}% alla capacità truppe per lassalto finale."
   },
   "equipment_heroes_and_gems": {
     "equipment_slotType_hero": "Eroe",
@@ -16354,7 +16379,15 @@
     "equipment_unique_2001": "Meridiana dellAstuto",
     "equipment_unique_2001_desc": "Trasforma la tua milizia in un abbagliante plotone di guerrieri solari.",
     "equipment_unique_2002": "Àncora perduta",
-    "equipment_unique_2002_desc": "Trasforma il tuo castello in una fortezza relitto."
+    "equipment_unique_2002_desc": "Trasforma il tuo castello in una fortezza relitto.",
+    "equipment_unique_2004": "Vessillo del tattico attorcigliato",
+    "equipment_unique_2004_desc": "Questa bandiera è usata per radunare i visitatori da tutto il mondo. Trasforma la tua milizia in una carovana celebrativa di bavaresi, pronti a prendere dassalto il prossimo giardino della birra.",
+    "equipment_unique_2005": "Vessillo del tattico attorcigliato",
+    "equipment_unique_2005_desc": "Questa bandiera è usata per radunare i visitatori da tutto il mondo. Trasforma la tua milizia in una carovana celebrativa di bavaresi, pronti a prendere dassalto il prossimo giardino della birra.",
+    "equipment_unique_2006": "Roccaforte salata",
+    "equipment_unique_2006_desc": "Questa delizia appena sfornata ricopre il tuo castello di panini alsaziani. Fai sapere a tutti che lo spirito dellOktoberfest risiede nel tuo popolo.",
+    "equipment_unique_2003": "Barile di birra",
+    "equipment_unique_2003_desc": "Trasforma il tuo castello in una fortezza spumeggiante."
   },
   "generic": {
     "activity": "Attività",
@@ -18297,7 +18330,7 @@
     "rewards_colon": "Ricompense:",
     "offerings_colon": "Offerte:",
     "btn_discord_loginScreen_desc": "Unisciti alla nostra community per conoscere tutte le novità.",
-    "Messages_answer_prefix": "Re:"
+    "Messages_answer_prefix": "R: {0}"
   },
   "help": {
     "help_location": "Qui hai una panoramica globale dei contenuti importanti del castello e di tutti gli avamposti.",

package/languages/ja.json

@@ -1796,16 +1796,29 @@
     "deco_anniversaryParty_name": "アニバーサリーパーティーのお祝い",
     "deco_tomsWorkshop_name": "トムの双子のワークショップ",
     "deco_alicesWorkshop_name": "アリスの双子のワークショップ",
-    "ci_effect_componentProductionBoost": "兵器工房部品の生産量ボーナス +{0}%",
-    "ci_effect_refinedResourceProductionBoost": "精製所資源の生産量ボーナス +{0}%",
-    "ci_effect_componentProductionBoost_tt": "兵器工房の生産ボーナス：",
-    "ci_effect_refinedResourceProductionBoost_tt": "精製所の生産ボーナス：",
+    "ci_effect_componentQueueBoost": "兵器工房部品の生産量ボーナス +{0}%",
+    "ci_effect_refinedResourceQueueBoost": "精製所資源の生産量ボーナス +{0}%",
+    "ci_effect_componentQueueBoost_tt": "兵器工房の生産ボーナス：",
+    "ci_effect_refinedResourceQueueBoost_tt": "精製所の生産ボーナス：",
     "ci_blueprint_refinery": "精製所の生産設計図",
     "ci_blueprint_toolsmith": "兵器工房の生産設計図",
     "ci_secondary_refinery": "聖遺物建設アイテム：精製所",
     "ci_secondary_refinery_premium": "プレミアム聖遺物建設アイテム：精製所",
     "ci_secondary_toolsmith": "聖遺物建設アイテム：兵器工房",
-    "ci_secondary_toolsmith_premium": "プレミアム聖遺物建設アイテム：兵器工房"
+    "ci_secondary_toolsmith_premium": "プレミアム聖遺物建設アイテム：兵器工房",
+    "deco_OktoberfestStrength_name": "プレッツェルの力試しのパビリオン",
+    "deco_octoberfestPartyEnd_name": "オクトーバーフェスト後の惨状",
+    "deco_octoberfestParty_name": "オクトーバーフェストのビアガーデン",
+    "ci_appearance_octoberfestTower_flavour": "発明に乾杯！ここでは知識の樽が熟成され、アイディアが自由に流れ出します。",
+    "ci_appearance_octoberfestTower": "ビールの塔",
+    "ci_appearance_nomadTavern_flavour": "The nomads cherish the rules of hospitality. Guests feasts on fermented mares milk and juicy yak roast.",
+    "ci_appearance_nomadTavern": "Nomads tavern",
+    "ci_appearance_nomadGuardhouse_flavour": "While the nomads treat defeated foes with honor, saboteurs, spies, and traitors should not expect any mercy.",
+    "ci_appearance_nomadGuardhouse": "Nomads Guardhouse",
+    "ci_appearance_samuraiTavern_flavour": ""Lanterns soft glow - Samurais sake flows - Old tales of war."",
+    "ci_appearance_samuraiTavern": "Samurai tavern",
+    "ci_appearance_samuraiGuardhouse_flavour": "The Sunrise Kingdoms dreaded Rōshigumi guard force is known for its relentlessness and brutal efficency.",
+    "ci_appearance_samuraiGuardhouse": "Samurai Guardhouse"
   },
   "dialogs": {
     "dialog_festival_desc": "食料を集めて宴会を開きましょう！\n宴会が続く限り、兵の雇用スピードがすべての城で速くなります。宴会が豪華になるほど、効果も大きくなります。",
@@ -11564,10 +11577,21 @@
     "maintenance_discord_desc": "下のボタンをクリックすると、エンパイアのDiscordサーバーに参加して、最新ニュースやアップデートを確認できます。",
     "maintenance_freeze_desc": "全プレイヤーの食料と蜂蜜酒の消費、およびアクティブなブースターの残り時間が、一時的に停止されます。",
     "dialog_tempServer_overview_crossServerLive_desc": "今回の外領域は、Web版エンパイアとエンパイア・フォーキングダムのクロスサーバーイベントです。両ゲームのプレイヤーと戦うことになります。クロスサーバーでのゲームプレイを可能にするため、一部のゲーム機能が無効になる場合があります。\n\n外領域イベントは、世界中の城主と期間限定のイベントサーバーで対戦できる特別なイベントです。\n\n\n豪華報酬が手に入る外領域では、勇敢な城主たちがスキル、戦略、力を駆使してランキングの順位を上げ、未知の土地を支配します。\n\n階級ポイントの集め方はイベントによって異なるため、各イベントの開始時に「スコア取得に関する概要」をご覧ください。\n\n\n外領域にはたくさんの財宝が眠っているはずですが、その土地は限られています。満員になってしまう前に参加しましょう！",
-    "alert_writeNewMessage_blocked_lowLevel": "レベル16で利用可能",
-    "alert_writeNewMessage_blocked_dailyLimit": "一日の上限に到達しました",
+    "alert_writeNewMessage_blocked_lowLevel": "レベル16になると、他のプレイヤーにメッセージを送ることができます。レベルを上げてください。",
+    "alert_writeNewMessage_blocked_dailyLimit": "1日の上限に達しました。今日はもうメッセージを送れません。明日もう一度お試しください。",
     "ci_effect_Meadreduction_tt": "1時間あたりの蜂蜜酒の消費量：",
-    "panel_collector_HUDButton_Anniversary": "四大元素の騎士"
+    "panel_collector_HUDButton_Anniversary": "四大元素の \n騎士",
+    "research_need_three": "必要：レベル{1}の{0}、レベル{3}の{2}、レベル{5}の{4}",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDaimyoCooldownReduction_desc": "Reduces the cooldown time of Daimyo castles. The costs are paid using the alliance funds.",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceSamuraiCooldownReduction_desc": "Reduces the cooldown time of samurai camps. The costs are paid using the alliance funds.",
+    "dialog_alliance_chronic44_22": "Attack cooldown forDaimyo castles temporarily decreased",
+    "dialog_alliance_chronic44_21": "Attack cooldown for Samurai camps temporarily decreased",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDaimyoCooldownReduction_percentage": "Attack cooldown for for Daimyo castles: -{0}%",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDaimyoCooldownReduction": "Attack cooldown for for Daimyo castles",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceSamuraiCooldownReduction_percentage": "Attack cooldown for samurai camps: -{0}%",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceSamuraiCooldownReduction": "Attack cooldown for samurai camps",
+    "dialog_generals_overview_selectPvEGeneral_tab": "Your generals",
+    "dialog_generals_overview_selectGeneral_tab": "Your generals"
   },
   "effects": {
     "equip_effect_description_conquerSpeedBonus": "占領中の軍の移動スピード　+{0}%",
@@ -12605,7 +12629,8 @@
     "effect_description_allianceDefenseUnitAmountYardBonus": "同盟支援の部隊の定員が+{0}",
     "effect_description_hiddenSoldiersSpace": "部隊シェルターの容量",
     "subscription_convenience_description_AutoCooldownSkip": "オプションを有効にすると、タイムスキップを自動的に使用して、特定のNPCターゲットの攻撃クールダウンをスキップします。",
-    "ci_effect_Meadreduction": "1時間あたりの蜂蜜酒の消費量 -{0}%"
+    "ci_effect_Meadreduction": "1時間あたりの蜂蜜酒の消費量 -{0}%",
+    "equip_effect_description_attackUnitAmountReinforcementBoost": "最終攻撃の最大部隊数 +{0}%"
   },
   "equipment_heroes_and_gems": {
     "equipment_slotType_hero": "英雄",
@@ -16354,7 +16379,15 @@
     "equipment_unique_2001": "狡猾の日時計",
     "equipment_unique_2001_desc": "軍隊をまばゆい太陽の戦士の小隊に変えます。",
     "equipment_unique_2002": "失われた錨",
-    "equipment_unique_2002_desc": "城を難破した要塞に変えます。"
+    "equipment_unique_2002_desc": "城を難破した要塞に変えます。",
+    "equipment_unique_2004": "ねじれた戦術家の旗",
+    "equipment_unique_2004_desc": "この旗は、世界中から訪問者を集めるために使われます。軍隊をバイエルンのお祝いのキャラバンに変えます。次なる最高のビアガーデンになだれこむ準備万端。",
+    "equipment_unique_2005": "ねじれた戦術家の旗",
+    "equipment_unique_2005_desc": "この旗は、世界中から訪問者を集めるために使われます。軍隊をバイエルンのお祝いのキャラバンに変えます。次なる最高のビアガーデンになだれこむ準備万端。",
+    "equipment_unique_2006": "塩味の砦",
+    "equipment_unique_2006_desc": "上等で新鮮なパンが、お城をライ麦のロールで覆いつくします。あなたの民にもオクトーバーフェストの精神が秘められていることを知らしめましょう。",
+    "equipment_unique_2003": "ビール樽",
+    "equipment_unique_2003_desc": "城を泡の砦に変えます。"
   },
   "generic": {
     "activity": "アクティビティ",
@@ -18297,7 +18330,7 @@
     "rewards_colon": "報酬：",
     "offerings_colon": "捧げ物：",
     "btn_discord_loginScreen_desc": "コミュニティに参加して最新ニュースをチェック",
-    "Messages_answer_prefix": "Re："
+    "Messages_answer_prefix": "Re: {0}"
   },
   "help": {
     "help_location": "ここから、城や基地の\n重要な情報を見ることができます。",