e4k-data 4.131.13 → 4.132.23-772.RC.1

package/languages/hu.json

@@ -13520,7 +13520,7 @@
     "ame_promotion_popup_title": "Szövetséged felemelkedik!",
     "webshop_ARE_GateDebuffPremium_desc": "-{0}% Ellenséges kapuvédelem↵\nCsak a Hasadék Rajtaütés Eseményben használható.",
     "webshop_ARE_WallDebuffPremium_desc": "-{0}% ellenséges falvédelem↵\nCsak a Hasadék Rajtaütés Eseményen használható.",
-    "webshop_ARE_infectionRateBaseMalus_desc": "-{0}% a zombi fertőzési rátából\nCsak a Hasadék Rajtaütés eseményben használható.",
+    "webshop_ARE_infectionRateBaseMalus_desc": "-{0}% Zombi fertőzési rátájából. Csak a Hasadék Rajtaütés Esemény Enyészet Úrnője során használható.",
     "effect_description_infectionRateBaseMalus": "Zombi fertőzési ráta csökkenése",
     "division_demotion_popup_text": "Szövetséged bátran küzdött, de az esélyek kegyetlenek voltak. Bátor erőfeszítés ellenére szövetséged a(z) {0}. helyen zárt {1} ponttal. Ez az eredmény elmarad a többi szövetségtől, ami leminősítést eredményez. Hiányzik {2} pont a helyben maradáshoz a divízióban.",
     "division_demotion_popup_title": "Szövetséged visszahúzódik",
@@ -13576,10 +13576,10 @@
     "webshop_decoWithEffects_toolprodbonuscap_desc": "Növeli a közrendet a kastélyodon belül +{0}-val, +{1}% bónusz az eszközök gyártási sebességére (max. 400%). Az effekt határ megosztott a díszítések között.",
     "webshop_decoWithEffects_MeleeattackRangedattackCap_desc": "Növeli a váradon belüli közrend értékét +{0}, +{1}% bónusz a közelharci egységek támadóerejéhez (max. 90%), +{2}% bónusz a távolsági egységek támadóerejéhez (max. 90%). Az effektus felső határa megoszlik a díszítmények között.",
     "webshop_decoWithEffects_MeleeattackRangedattackCourtyardattackCap_desc": "Növeli a közrendet a kastélyodon belül +{0}, +{1}% bónusz a közelharci egységek támadó erejéhez (max 90%), +{2}% bónusz a távolsági egységek támadó erejéhez (max 90%), +{3}% bónusz az udvari támadó harci erőhöz (max 100%). A hatás plafonja megoszlik a díszítések között.",
-    "webshop_ARE_SporeAllFlanksRegenerationTools_desc": "Rajtaütéses esemény eszköz. +{0} másodperc minden oldal regenerációs visszaszámlálójához a Mikélium szuverén áttörése után. Csak a Hasadék Rajtaütés Eseményen használható.",
-    "webshop_ARE_SporeGateRegenerationTools_desc": "Rajtaütés esemény eszköz. +{0} másodperc kapu regenerációs visszaszámláláshoz a Gombafonal Szövetség áttörése után. Csak a Hasadék Rajtaütés Eseményben használható.",
-    "webshop_ARE_SporeLeftWallRegenerationTools_desc": "Rajtaütés esemény eszköz. +{0} másodperc a bal fal regenerálódási visszaszámlálásához a Mikélium szuverén áttörése után. Csak a Hasadék Rajtaütés eseményben használható.",
-    "webshop_ARE_SporeRightWallRegenerationTools_desc": "Rajtaütés esemény eszköz. +{0} másodperc a jobb oldali fal regenerációs visszatöltési idejéhez a Mikélium szuverén áttörése után. Csak a Hasadék Rajtaütés Eseményben használható.",
+    "webshop_ARE_SporeAllFlanksRegenerationTools_desc": "Rajtaütés Esemény eszköz. +{0} másodperc az összes oldal regenerációs lehűléshez a Mycelial Szuverén áttörése után. Csak a Mycelial Szuverén Hasadék Rajtaütés Eseményben használható.",
+    "webshop_ARE_SporeGateRegenerationTools_desc": "Rajtaütés Esemény eszköz. +{0} másodperc a kapu regenerációs lehűlési idejéhez a Mycelial Szuverenus megtörése után. Csak a Mycelial Szuverenus Hasadék Rajtaütés Eseményben használható.",
+    "webshop_ARE_SporeLeftWallRegenerationTools_desc": "Rajtaütés Esemény eszköz. +{0} másodperc a bal fal regenerációs lehűlési idejéhez a Mycelial Sovereign megtörése után. Csak a Mycelial Sovereign Hasadék Rajtaütés Eseményben használható.",
+    "webshop_ARE_SporeRightWallRegenerationTools_desc": "Rajtaütés Esemény eszköz. +{0} másodperc a jobb fal regenerációs lehűtéséhez a Mycelium Szuverén áttörése után. Csak a Mycelium Szuverén Hasadék Rajtaütés Eseményben használható.",
     "webshop_easterbundle_def_giant_name": "Óriási Húsvéti Őrző Csomag (Védelmi)",
     "webshop_easterbundle_def_huge_name": "Óriási Húsvéti Őrző Csomag (Védő)",
     "webshop_easterbundle_off_giant_name": "Óriás Húsvéti Őrző Csomag (Támadó)",
@@ -13589,9 +13589,24 @@
     "currency_description_RiftShard": "A Hasadék töredékek értékes Felszerelésre cserélhetők a Kovácsmesternél a Hasadék Rajtaütés esemény alatt. Hasadék töredékeket szerezhetsz, ha eladod a nem kívánt Hasadék Rajtaütés felszerelést.",
     "currency_name_RiftShard": "Hasadék szilánk",
     "webshop_permCIspring_stronghold_POUnitLimitWall_desc": "Állandó Megjelenés Építési Elem Erődítményhez, +{0} Közrend, +{1} egységkorlát a falon. Egy kastélyonként maximum 100 relikvia vagy nem relikvia építési elem lehet ezzel a hatással.",
-    "are_boss_name_LegendaryDragon": "Vulkanikus felkent",
+    "are_boss_name_LegendaryDragon": "Hamuszínű Zsarnok",
     "dialog_are_boss_narrativ_short_desc_LegendaryDragon": "Az egyik legerősebb szörny a Hasadékban. Hatalmas csapatnyi Álmatag Hasadéktojás kel ki minden falregenerációkor. Gyorsan irtsd ki az utódokat, mielőtt elárasztanák a csapataidat.",
-    "dialog_are_infoBoss_healthBar_tooltip_e4k_LegendaryDragon": "A narancssárga sáv mutatja a Dormant egységek számát, amelyeket a falak regenerálódásakor hoznak létre. Használd a rendelkezésre álló támogatói eszközöket a fenyegetés kezelésére, és akadályozd meg a tojások és wyrmlingek felhalmozódását.\n\nA főnök hatásai az esemény során bizonyos Életpont szinteken változnak, melyeket számok jelölnek a főnök Életerő sávján.\n\nKattints egy számra, hogy megtekintsd a hatás beállítását a Főnök Hatások fülön, és ennek megfelelően igazítsd stratégiádat. Minden Életpont szint csak egyszer aktiválható.\n\n<font color"
+    "dialog_are_infoBoss_healthBar_tooltip_e4k_LegendaryDragon": "A narancssárga sáv mutatja a Dormant egységek számát, amelyeket a falak regenerálódásakor hoznak létre. Használd a rendelkezésre álló támogatói eszközöket a fenyegetés kezelésére, és akadályozd meg a tojások és wyrmlingek felhalmozódását.\n\nA főnök hatásai az esemény során bizonyos Életpont szinteken változnak, melyeket számok jelölnek a főnök Életerő sávján.\n\nKattints egy számra, hogy megtekintsd a hatás beállítását a Főnök Hatások fülön, és ennek megfelelően igazítsd stratégiádat. Minden Életpont szint csak egyszer aktiválható.\n\n<font color",
+    "dialog_are_highlightedeffect_name_mutateReserveUnitLegendaryDragon": "Egységek átalakítása",
+    "currency_description_OfferingShard": "Az Ajándéktöredékeket értékes tárgyakra lehet cserélni a Mesterkovácsnál a Gacha események alatt. Ajándéktöredékeket szerezhetsz nem kívánt Gacha tárgyak eladásával.",
+    "advisor_Berimond_Gallantry_Points_Collected": "Összegyűjtött hősiesség pont:",
+    "advisor_Berimond_JoinFirst": "Csatlakozz a Berimond Királyság eseményhez az Tanácsadó aktiválása előtt.",
+    "advisor_speechBubble_berimond": "Sem az Oroszlánnak, sem a Medvének nem szolgálok, csak a térkép igazságának. Minden Toronynak van gyengéje, minden falnak története. Harcolj mellettem, és ezt a vitatott területet a te Csatatéreddé alakítjuk.",
+    "button_SelectCamp_berimond": "Válassz Torony",
+    "currency_description_BerimondAdvisorToken": "A Berimond Akadémia jelzése, lezárva azoknak, akik az Oroszlánok és Medvék mellett harcolnak. Használd az Berimond Tanácsadó aktiválásához és az egymást követő támadások láncolásához az ellenség őrtornyaira, miközben egy erős Morálisan rugalmas bónusz erősíti minden csapatodat a táborban.",
+    "currency_name_BerimondAdvisorToken": "Krónikás token",
+    "description_advisorInformation_berimond": "Eira a Krónikás a Berimond vitatott Mezőin járkál egy tudós szeme és egy katona ösztöne által vezérelve. Jóval azelőtt, hogy az Oroszlánok és Medvék kitűznék zászlóikat, ő már feltérképezte ezeket a völgyeket, feljegyezte minden Őrtornyot és rögzített minden sérülést. Nem tartozik hűséggel sem a Gerbrandt-háznak, sem az Ursidae-háznak, csak a háború tudásához. Most, a Berimond Csatája alatt, páratlan Csatatér-ismeretét a táborodnak ajánlja fel, koordinált Támadás-hullámok által vezérelve az erőidet és erős Morálisan rugalmas bónusszal emelik fel a szellemet, amely megerősíti minden Csapatot, amit parancsol.\n\nAktiválja a Berimond Tanácsadót egy Tanácsadói szerződés vagy Berimond Tanácsadó Token segítségével, majd használja a Tanácsadói támadást az ellenséges Őrtornyokra irányított koordinált támadások sorozatának felszabadítására a kiválasztott alakzat és Parancsnok segítségével. Az automatikus kihagyás a hűtési időkhöz alkalmazva van, biztosítva a zökkenőmentes végrehajtást. Amíg a Tanácsadó aktív, a Berimond táborod egy fix Morálisan rugalmas bónuszt kap, amely megerősíti az összes belőle indított Csapatot. A támadás azonban leáll, ha a Parancsnok legyőzik vagy az alábbi feltételek bármelyike teljesül:\n- Nincs elég Arany. Az Támadás nem küldhető el az Arany hiánya miatt. Más Parancsnokok szintén meghiúsulhatnak Támadásaik indításában.\n- Nincs elég Rubin vagy Toll. Az Támadás nem küldhető el a Rubin vagy Toll hiánya miatt. Más Parancsnokok szintén meghiúsulhatnak Támadásaik indításában.\n- Nincs elég Egység és/vagy Fegyver. Az Támadás nem küldhető el a szükséges Egységek vagy Fegyverek hiánya miatt. Más Parancsnokok szintén meghiúsulhatnak Támadásaik indításában.\n\nA Prémium és VIP Parancsnokok nem használhatók a Tanácsadói támadásokhoz.\nTámadjon pontosan, tartsa meg a Morálját és hagyja, hogy a Krónikás tudása a győzelemhez vezesse.",
+    "intro_advisor_berimond": "Eira a Krónikás a csatatéri tudását hozza az ügyhöz. A berimondi csata során indítson egymást követő támadásokat az ellenséges őrtornyok ellen és alkalmazzon erős morálbónuszt a táborára.",
+    "intro_advisor_berimond_short": "A berimondi csata során végezzen lánctámadásokat az ellenség őrtornyain és növelje a tábora Morálisan rugalmas értékét.",
+    "title_advisor_berimond": "Berimond tanácsadó",
+    "webshop_ARE_ObsidianFlanksRegenCDTools_desc": "Rajtaütés Esemény eszköz. +{0} másodperc az összes oldal hűtési idejének regenerációjához a Vulkanikus felkent áttörése után. Csak a Vulkanikus felkent Hasadék Rajtaütés Esemény Boss ellen használható.",
+    "webshop_ARE_ObsidianMeleeDefenseSTRTools_desc": "Hasadék Rajtaütés Esemény eszköz. -{0}% védelem erő a közeli harc védő egységekhez a hozzárendelt hullámban a Vulkanikus felkent ellen. Csak a Vulkanikus felkent Hasadék Rajtaütés Esemény Boss ellen használható.",
+    "webshop_ARE_ObsidianRangedDefenseSTRTools_desc": "Rajtaütés esemény eszköz. -{0}% védelmi erő a hozzárendelt hullámban lévő távolsági védő egységekhez a Vulkanikus felkent ellen. Csak a Vulkanikus felkent Hasadék Rajtaütés Esemény Boss ellen használható."
   },
   "effects": {
     "dialog_fame_rewardAttackBoost": "+{0}% egység harciereje támadáskor",
@@ -15061,17 +15076,16 @@
     "ci_effect_defenseBoostFront": "+{0}% harcerő az első vonalban védekezéskor",
     "dialog_are_highlightedeffect_description_mutateReserveUnitLegendaryDragon": "Egy egészségfázis kezdetén a tartalékban lévő alvó egységek átalakulnak aktív egységekké a Vulkáni Felkentek irányítása alatt.\n\nA tartalékban lévő adott egységek aktuális mennyisége az Támadás képernyőn látható.\n\n<font color",
     "dialog_are_highlightedeffect_description_spawnReserveUnitLegendaryDragon": "Minden fal regeneráció után inaktív, nyugalmi állapotban lévő egységek jelennek meg a tartalékban. Ezek átalakulnak aktív egységekké a Vulkanikus Felkent irányítása alatt.\n\nA megjelenő egységek aránya narancssárga szegmensként jelenik meg a főellenség életerő sávján. A tartalékban lévő egységek pontos száma az Támadás képernyőn látható.\n\nSpeciális eseményfelszerelés és dedikált támogató eszközök használhatók a támadások során a növekedés csökkentésére vagy a tartalékban lévő nyugalmi egységek elpusztítására.",
-    "dialog_are_highlightedeffect_name_mutateReserveUnitLegendaryDragon": "Átalakítja az alvó egységeket",
     "dialog_are_highlightedeffect_name_spawnReserveUnitLegendaryDragon": "Létrehozás nyugvó tojásokból",
-    "equip_effect_description_meleeDefenseMalus": "-{0}% védelmi erő a közelharci védelmi egységek számára a kijelölt hullámban",
-    "equip_effect_description_meleeDefenseMalusYard": "-{0}% védelmi erő a közelharci védelmi egységek számára a udvarban",
+    "equip_effect_description_meleeDefenseMalus": "-{0}% Védelem a Védő egységeknek a hozzárendelt Hullámban {1} támadásakor",
+    "equip_effect_description_meleeDefenseMalusYard": "-{0}% Védelem a Védő egységeknek az Udvaron {1} támadásakor",
     "equip_effect_description_mutateReserveUnitLegendaryDragon": "Átalakítja a raktárban lévő {1} egység {0}% -át {2} egységgé",
     "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayAllLegendaryDragon": "+{0} másodperc a regenerációs visszaszámláláshoz minden oldalon, miután áttörték a {1}-et.",
     "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayFrontLegendaryDragon": "+{0} másodperc a kapu újratöltési időhöz {1} áttörése után.",
     "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayLeftLegendaryDragon": "+{0} másodperc a bal fal regenerációs újratöltési idejéhez {1} áttörése után.",
     "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayRightLegendaryDragon": "+{0} másodperc a jobb fal regenerálódási visszaállási idejéhez {1} áttörése után.",
-    "equip_effect_description_rangeDefenseMalus": "-{0}% véderő a kijelölt hullámban lévő távolsági védelmi egységek számára",
-    "equip_effect_description_rangeDefenseMalusYard": "-{0}% véderő a távolsági védelmi egységek számára a udvarban",
+    "equip_effect_description_rangeDefenseMalus": "-{0}% Védelem a Védő egységeknek a hozzárendelt Hullámban {1} támadásakor",
+    "equip_effect_description_rangeDefenseMalusYard": "-{0}% Védelem a távolsági Védő egységeknek az Udvarban {1} támadásakor",
     "equip_effect_description_reserveUnitKillLegendaryDragon": "Azonnal megöl {0} {1} egységet az ellenség tartalékából.",
     "equip_effect_description_spawnReserveUnitLegendaryDragon": "Minden fal regenerálódáskor {0} {1} kerül a tartalékba."
   },
@@ -19450,7 +19464,7 @@
     "AREFungalSwarmSporeKillingToolMeleeStrong_short_info": "Rendkívül erős eszköz, amely elpusztítja a Tartós spóraharapás nagy részét a Rift Raid eseményben.",
     "AREFungalSwarmSporeKillingToolMeleeWeak_short_info": "Elpusztítja a Tartós spóraharapás egy részét a Hasadék Rajtaütés Eseményen.",
     "AREFungalSwarmSporeKillingToolRangedMedium_short_info": "Erőteljes eszköz, amely nagyobb részt pusztít el a tartalék Lazító spóracisztából a Hasadék Rajtaütés Eseményben.",
-    "AREFungalSwarmSporeKillingToolRangedStrong_short_info": "Rendkívül erős eszköz, amely elpusztítja a Hasadék Rajtaütés esemény alatt a lazító spóraciszta nagy részét.",
+    "AREFungalSwarmSporeKillingToolRangedStrong_short_info": "Rendkívül erős eszköz, amely a Lazító spóraciszta tartalék nagy részét megsemmisíti a Hasadék Rajtaütés Eseményben.",
     "AREFungalSwarmSporeKillingToolRangedWeak_short_info": "Elpusztítja a tartalék Lazító spóraciszta egy részét a Hasadék Rajtaütés eseményben.",
     "AREFungalSwarmWallDelayIncreaseAllNormal_short_info": "Erőteljes eszköz, amely késlelteti a fal regenerálódását minden oldalon a Mikélium szuverén rajbosszúzó elleni betörés után.",
     "AREFungalSwarmWallDelayIncreaseAllStrong_short_info": "A legerősebb eszköz, amely késlelteti a fal regenerálódását minden oldalon a Mycelial Sovereign rajd főnök elleni betörés után.",
@@ -19686,6 +19700,8 @@
     "equipment_unique_1508_desc": "Egy hajótörött csoport ezeket a diókat használta egy civilizáció építésére a szigetükön. Átalakítja a kastélyodat kókuszerődítménnyé.",
     "equipment_unique_1506": "Nagy tollas címer",
     "equipment_unique_1506_desc": "Öleld át a Nagy Tollas Címer ősi méltóságát, hogy tiszteletet adj a maja civilizáció örökségének. Alakítsd át kastélyodat időtlen pompájával.",
+    "ARELegendaryDragonEggKillingToolStrong_short_info": "Rendkívül erős eszköz, amely a Lazító Repedés-tojás tartalék nagy részét megsemmisíti a Hasadék Rajtaütés Eseményben.",
+    "ARELegendaryDragonEggKillingToolWeak_short_info": "Megsemmisít egy részét a Lazító Repedés-tojás tartalékának a Hasadék Rajtaütés Eseményben.",
     "equipment_unique_1511": "Bronz Sárkányvadász Páncél",
     "equipment_unique_1511_desc": "Pajzs, melyet sárkányvérrel edzettek, hogy ellenálljon a Hasadás intenzív hőjének.",
     "equipment_unique_1512": "Bronz sárkányvadász fegyver",
@@ -21776,7 +21792,7 @@
     "help_imperialCouncilHall": "A város legbefolyásosabb emberei az Császári Tanácsteremben gyűlnek össze. Itt hoznak lényegi döntéseket, hízelgés és adok-kapok folyik közöttük, valamint összehangolják erőforrásaikat és pénznemüket. Mindez jobb szervezettséget és együttműködést eredményez a politikai színjátékok dacára. Mindaddig, amíg az utcai emberek nem lázadoznak, minden gördülékenyen működik.\nA Császári Tanácsterem növeli a toborzási sebességet és az eszközgyártás mértékét, ezenfelül más helyekhez képest, mint a kiképzőtér és a kovácsműhely. Ráadásul lenyűgözően néz ki. A fejlesztése drága és ritka anyagokba kerül, mint a sárkány pikkely csempék és a vakolat, amiket esetleg ki kell kotorászni a raktárak mélyéről, de cserébe még erősebb bónuszokat szerezhetünk, és lenyűgözhetjük barátainkat és ellenségeinket a Császári Tanácsterem felfrissült kinézetével.",
     "hud_button_imperialCouncilHall": "Tanácsterem a Birodalomban",
     "panel_action_imperialCouncilHall": "Tanácsterem a Birodalomban",
-    "hud_button_community": "közösség",
+    "hud_button_community": "Közösség",
     "hud_button_supportChat": "Támogató csevegés",
     "currency_description_FloraToken": "Értékes tokenek, amelyeket a Halálos Virágkert fejlesztésére használnak. Ezek kereskedőknél vásárolhatók meg, vagy különleges ajánlatokon keresztül szerezhetők be.",
     "currency_name_FloraToken": "Flóra zsetonok",
@@ -21858,7 +21874,9 @@
     "currency_name_CarnivalMask": "Karneváli maszk",
     "event_title_135": "Álarcok karneválja",
     "title_CarnivalGacha": "Álarcok karneválja",
-    "dialog_apprenticeSmith_RiftCoin_desc": "Váltsd be a Hasadék Érméket értékes árucikkekre! Figyelj arra, hogy ezek az ajánlatok és a valuta csak korlátozott ideig elérhetők! A fel nem használt Hasadék Érméket az esemény után nem térítjük vissza, ezért ne habozz igénybe venni a jutalmaidat."
+    "dialog_apprenticeSmith_RiftCoin_desc": "Váltsd be a Hasadék Érméket értékes árucikkekre! Figyelj arra, hogy ezek az ajánlatok és a valuta csak korlátozott ideig elérhetők! A fel nem használt Hasadék Érméket az esemény után nem térítjük vissza, ezért ne habozz igénybe venni a jutalmaidat.",
+    "currency_name_OfferingShard": "Felajánlási töredék",
+    "dialog_apprenticeSmith_OfferingShard_desc": "Cseréld el az Ajánlati Törmeléket értékes árukra! De vedd figyelembe, hogy ezek az ajánlatok és a valuta csak korlátozott ideig érhetők el! A fel nem használt Ajánlati Törmeléket az esemény vége után nem térítik vissza, szóval ne habozz igényelni a jutalmaidat."
   },
   "help": {
     "help_location": "Itt áttekintheted a kastélyod és az összes erődöd fontos részeit. ",
@@ -26755,9 +26773,7 @@
     "ARELegendaryDragonEggKillingToolMedium_name": "Ezüst Magmatikus Gránátfiola",
     "ARELegendaryDragonEggKillingToolMedium_short_info": "Erőteljes eszköz, amely nagyobb részt pusztít el a Hasadék Rajtaütés Eseményben a Lázadó Hasadéktojás tartalékából.",
     "ARELegendaryDragonEggKillingToolStrong_name": "Arany Magmatikus Gránát Palack",
-    "ARELegendaryDragonEggKillingToolStrong_short_info": "Rendkívül erős eszköz, amely a Hasadék Rajtaütés Eseményben elpusztítja a Tartalék Lazító spóraciszták nagy részét.",
     "ARELegendaryDragonEggKillingToolWeak_name": "Bronz Sporebane Gránát Üveg",
-    "ARELegendaryDragonEggKillingToolWeak_short_info": "Elpusztítja a tartalék Lazító spóraciszta egy részét a Hasadék Rajtaütés Eseményen.",
     "ARELegendaryDragonEgg_name": "Lazító Repedés-tojás",
     "ARELegendaryDragonEgg_short_info": "Lazító sárkánytojás. Idővel egy Lazító Hasadék-sárkányfiókává kel ki.",
     "ARELegendaryDragonHatchlingKillingToolMedium_name": "Ezüst magmás flintlock puska",

package/languages/it.json

@@ -13520,7 +13520,7 @@
     "ame_promotion_popup_title": "La tua coalizione si eleva!",
     "webshop_ARE_GateDebuffPremium_desc": "-{0}% protezione della porta nemica↵\nPuò essere usato solo nellEvento Raid della Faglia.",
     "webshop_ARE_WallDebuffPremium_desc": "-{0}% protezione delle mura nemiche↵\nPuò essere utilizzato solo nellevento Raid della Faglia.",
-    "webshop_ARE_infectionRateBaseMalus_desc": "-{0}% del tasso di infezione zombi\nPuò essere usato solo nellEvento Raid della Faglia.",
+    "webshop_ARE_infectionRateBaseMalus_desc": "-{0}% del Tasso di Infezione Zombi. Può essere utilizzato solo nellEvento Raid della Faglia Signora del Decadimento.",
     "effect_description_infectionRateBaseMalus": "Diminuzione del tasso di infezione zombi",
     "division_demotion_popup_text": "La tua alleanza ha combattuto con coraggio, ma le probabilità erano spietate. Nonostante un valoroso sforzo, la tua alleanza ha chiuso al rango {0} con {1} punti. Questo risultato è inferiore alle altre alleanze, portando alla retrocessione. Ti sono mancati {2} punti per restare nella divisione.",
     "division_demotion_popup_title": "La tua coalizione si ritira",
@@ -13576,10 +13576,10 @@
     "webshop_decoWithEffects_toolprodbonuscap_desc": "Aumenta lordine pubblico allinterno del tuo castello di +{0}, +{1}% bonus alla velocità di produzione degli strumenti (Max 400%). Il limite delleffetto è condiviso tra le decorazioni.",
     "webshop_decoWithEffects_MeleeattackRangedattackCap_desc": "Aumenta l’ordine pubblico all’interno del tuo castello di +{0}, +{1}% bonus alla forza d’attacco delle unità da mischia (max 90%), +{2}% bonus alla forza d’attacco delle unità a distanza (max 90%). Il limite dell’effetto è condiviso tra le decorazioni.",
     "webshop_decoWithEffects_MeleeattackRangedattackCourtyardattackCap_desc": "Aumenta lordine pubblico allinterno del tuo castello +{0}, +{1}% bonus alla forza dattacco delle unità da mischia (max 90%), +{2}% bonus alla forza dattacco delle unità a distanza (max 90%), +{3}% bonus alla forza di combattimento dellattacco nel cortile (max 100%). Il limite di effetto è condiviso tra le decorazioni.",
-    "webshop_ARE_SporeAllFlanksRegenerationTools_desc": "Strumento evento raid. +{0} secondi al cooldown di rigenerazione di tutti i fianchi dopo aver sfondato il Sovrano miceliale. Può essere usato solo nellEvento Raid della Faglia.",
-    "webshop_ARE_SporeGateRegenerationTools_desc": "Strumento evento raid. +{0} secondi al cooldown di rigenerazione del cancello dopo aver violato il Sovrano Miceliale. Può essere usato solo nellEvento Raid della Faglia.",
-    "webshop_ARE_SporeLeftWallRegenerationTools_desc": "Strumento evento raid. +{0} secondi al cooldown di rigenerazione del muro sinistro dopo aver violato il Sovrano miceliale. Può essere usato solo nellevento Raid della Faglia.",
-    "webshop_ARE_SporeRightWallRegenerationTools_desc": "Strumento evento raid. +{0} secondi al cooldown di rigenerazione della parete destra dopo aver sfondato il Sovrano miceliale. Può essere usato solo nellEvento Raid della Faglia.",
+    "webshop_ARE_SporeAllFlanksRegenerationTools_desc": "Strumento Evento Raid. +{0} secondi al raffreddamento della rigenerazione di tutti i fianchi dopo aver sfondato il Sovrano Miceliale. Può essere utilizzato solo nellEvento Raid della Faglia del Sovrano Miceliale.",
+    "webshop_ARE_SporeGateRegenerationTools_desc": "Strumento Evento Raid. +{0} secondi al tempo di rigenerazione del cancello dopo aver sfondato il Sovrano Miceliale. Può essere utilizzato solo nellEvento Raid della Faglia del Sovrano Miceliale.",
+    "webshop_ARE_SporeLeftWallRegenerationTools_desc": "Strumento Evento Raid. +{0} secondi al tempo di rigenerazione del muro sinistro dopo aver sfondato il Sovrano Miceliale. Può essere utilizzato solo nellEvento Raid della Faglia del Sovrano Miceliale.",
+    "webshop_ARE_SporeRightWallRegenerationTools_desc": "Strumento Evento Raid. +{0} secondi al raffreddamento della rigenerazione del muro destro dopo aver sfondato il Sovrano Miceliale. Può essere utilizzato solo nellEvento Raid della Faglia del Sovrano Miceliale.",
     "webshop_easterbundle_def_giant_name": "Pacchetto Guardiano Gigante di Pasqua (Difensivo)",
     "webshop_easterbundle_def_huge_name": "Enorme pacchetto Guardiano di Pasqua (Difensivo)",
     "webshop_easterbundle_off_giant_name": "Pacchetto Custode Gigante di Pasqua (Offensivo)",
@@ -13589,9 +13589,24 @@
     "currency_description_RiftShard": "I frammenti della Faglia possono essere scambiati con preziose Attrezzature dal Mastro fabbro durante levento Raid della Faglia. Puoi guadagnare frammenti della Faglia vendendo attrezzature indesiderate del Raid della Faglia.",
     "currency_name_RiftShard": "Frammento della Faglia",
     "webshop_permCIspring_stronghold_POUnitLimitWall_desc": "Un elemento di costruzione estetico permanente per la Fortezza, +{0} Ordine pubblico, +{1} limite unità sul muro. Puoi avere un massimo di 100 elementi di costruzione reliquia o non reliquia con questo effetto per castello.",
-    "are_boss_name_LegendaryDragon": "Unto vulcanico",
+    "are_boss_name_LegendaryDragon": "Tiranno Cinereo",
     "dialog_are_boss_narrativ_short_desc_LegendaryDragon": "Una delle creature più potenti del Varco. Enormi gruppi di Uova del Varco Dormienti si schiudono a ogni rigenerazione del muro. Elimina rapidamente la prole prima che sopraffacciano le tue forze.",
-    "dialog_are_infoBoss_healthBar_tooltip_e4k_LegendaryDragon": "La barra arancione mostra il numero di unità Dormant create quando le mura si rigenerano. Usa gli strumenti di supporto disponibili per gestire questa minaccia e prevenire l’accumulo di uova e wyrmling.\n\nGli effetti del boss cambiano durante l’evento in specifiche Fasi di Salute, contrassegnate da numeri sulla barra della salute del boss.\n\nClicca su un numero per vedere l’impostazione dell’effetto nella scheda Effetti Boss e adegua la tua strategia di conseguenza. Ogni Fase di Salute può essere attivata una sola volta.\n\n<font color"
+    "dialog_are_infoBoss_healthBar_tooltip_e4k_LegendaryDragon": "La barra arancione mostra il numero di unità Dormant create quando le mura si rigenerano. Usa gli strumenti di supporto disponibili per gestire questa minaccia e prevenire l’accumulo di uova e wyrmling.\n\nGli effetti del boss cambiano durante l’evento in specifiche Fasi di Salute, contrassegnate da numeri sulla barra della salute del boss.\n\nClicca su un numero per vedere l’impostazione dell’effetto nella scheda Effetti Boss e adegua la tua strategia di conseguenza. Ogni Fase di Salute può essere attivata una sola volta.\n\n<font color",
+    "dialog_are_highlightedeffect_name_mutateReserveUnitLegendaryDragon": "Trasforma unità",
+    "currency_description_OfferingShard": "I Frammenti dellOfferta possono essere scambiati con oggetti preziosi dal Maestro Fabbro durante gli eventi Gacha. Puoi guadagnare Frammenti dellOfferta vendendo oggetti Gacha indesiderati.",
+    "advisor_Berimond_Gallantry_Points_Collected": "Punti valore raccolti:",
+    "advisor_Berimond_JoinFirst": "Unisciti allevento del Regno Berimond prima di attivare lAdvisore.",
+    "advisor_speechBubble_berimond": "Non servo né il Leone né lOrso, solo la verità della mappa. Ogni Torre ha una debolezza, ogni muro una storia. Combatti al mio fianco e trasformeremo questo terreno conteso nel tuo Campo di battaglia.",
+    "button_SelectCamp_berimond": "Seleziona Torre",
+    "currency_description_BerimondAdvisorToken": "Un gettone dellAccademia Berimond, sigillato per coloro che combattono per Leoni e Orsi. Usalo per attivare lAdvisore Berimond e concatenare attacchi consecutivi alle torri di guardia nemiche, mentre un potente bonus di Morale rafforza ogni truppa nel tuo accampamento.",
+    "currency_name_BerimondAdvisorToken": "Gettone dello Storico",
+    "description_advisorInformation_berimond": "Eira la Cronista percorre i Campi contesi di Berimond con locchio di una studiosa e listinto di una soldatessa. Molto prima che i Leoni e gli Orsi dispiegassero i loro stendardi, lei aveva già cartografato queste valli, registrato ogni Torre di guardia e documentato ogni breccia. Non deve lealtà né al Casato di Gerbrandt né al Casato di Ursidae, solo alla conoscenza della guerra stessa. Ora, durante la Battaglia di Berimond, presta la sua incomparabile comprensione del Campo di battaglia al tuo accampamento, guidando le tue forze attraverso ondate coordinate di Attacchi e sollevando il loro spirito con un potente bonus di Morale che rafforza ogni Truppa che comandi.\n\nAttiva il Consigliere Berimond utilizzando un Contratto di consulente o un Gettone Consigliere Berimond, quindi usa Attacco del Consigliere per scatenare una serie di colpi coordinati sulle Torri di guardia nemiche con la formazione e il Comandante selezionati. Lauto-skip per i tempi di ricarica è applicato, garantendo unesecuzione senza interruzioni. Mentre il Consigliere è attivo, il tuo accampamento Berimond guadagna un bonus di Morale fisso, aumentando la forza di tutte le Truppe lanciate da esso. Tuttavia, lassalto cesserà se il Comandante viene sconfitto o se una delle seguenti condizioni è soddisfatta:\n- Oro insufficiente. LAttacco non può essere inviato a causa della mancanza di Oro. Anche altri Comandanti potrebbero non riuscire a lanciare i loro Attacchi.\n- Rubini o Piume insufficienti. LAttacco non può essere inviato a causa della mancanza di Rubini o Piume. Anche altri Comandanti potrebbero non riuscire a lanciare i loro Attacchi.\n- Unità e/o Strumenti insufficienti. LAttacco non può essere inviato a causa della mancanza di unità o Strumenti richiesti. Anche altri Comandanti potrebbero non riuscire a lanciare i loro Attacchi.\n\nI Comandanti Premium e VIP non possono essere utilizzati per gli Attacchi del Consigliere.\nColpisci con precisione, mantieni il tuo Morale e lascia che la conoscenza della Cronista ti porti alla vittoria.",
+    "intro_advisor_berimond": "Eira la Cronista porta la sua conoscenza del campo di battaglia alla tua causa. Durante La Battaglia di Berimond, lancia attacchi consecutivi sulle torri nemiche e applica un potente bonus di morale al tuo accampamento.",
+    "intro_advisor_berimond_short": "Durante La Battaglia di Berimond, esegui attacchi a catena sulle torri nemiche e aumenta il Morale del tuo accampamento.",
+    "title_advisor_berimond": "Consigliere Berimond",
+    "webshop_ARE_ObsidianFlanksRegenCDTools_desc": "Strumento Evento Raid. +{0} secondi alla rigenerazione del tempo di ricarica di tutti i fianchi dopo aver sfondato lUnto vulcanico. Può essere utilizzato solo contro il Boss Evento Raid della Faglia Unto vulcanico.",
+    "webshop_ARE_ObsidianMeleeDefenseSTRTools_desc": "Strumento Evento Raid della Faglia. -{0}% di forza di difesa per unità di difesa in mischia nellondata assegnata contro lUnto vulcanico. Può essere utilizzato solo contro il Boss Evento Raid della Faglia Unto vulcanico.",
+    "webshop_ARE_ObsidianRangedDefenseSTRTools_desc": "Strumento evento Raid. -{0}% di forza difesa per unità di difesa a distanza nellondata assegnata contro lUnto vulcanico. Può essere utilizzato solo contro il Boss evento Raid della Faglia Unto vulcanico."
   },
   "effects": {
     "dialog_fame_rewardAttackBoost": "+{0}% di forza di combattimento dellunità in attacco",
@@ -15061,17 +15076,16 @@
     "ci_effect_defenseBoostFront": "+{0}% forza in combattimento in prima linea durante la difesa",
     "dialog_are_highlightedeffect_description_mutateReserveUnitLegendaryDragon": "Allinizio di questa fase di salute, le unità dormienti dalla riserva mutano in unità attive sotto il controllo degli Unti Vulcanici.\n\nLa quantità attuale di unità specifiche nella riserva è visibile nella schermata di Attacco.\n\n<font color",
     "dialog_are_highlightedeffect_description_spawnReserveUnitLegendaryDragon": "Dopo ogni rigenerazione del muro, unità dormienti inattive vengono generate nella riserva. Esse mutano in unità attive sotto il controllo dellUnto Vulcanico.\n\nLa proporzione delle unità generate è mostrata come un segmento arancione sulla barra della salute del boss. La quantità specifica di unità nella riserva è visibile nella schermata di attacco.\n\nEquipaggiamento speciale per eventi e strumenti di supporto dedicati possono essere usati negli attacchi per ridurre la crescita o eliminare le unità dormienti in riserva.",
-    "dialog_are_highlightedeffect_name_mutateReserveUnitLegendaryDragon": "Trasforma le unità dormienti",
     "dialog_are_highlightedeffect_name_spawnReserveUnitLegendaryDragon": "Genera uova dormienti",
-    "equip_effect_description_meleeDefenseMalus": "-{0}% forza difensiva per unità di difesa corpo a corpo nellonda assegnata",
-    "equip_effect_description_meleeDefenseMalusYard": "-{0}% forza difensiva per unità di difesa corpo a corpo nel cortile",
+    "equip_effect_description_meleeDefenseMalus": "-{0}% difesa per Unità di difesa nellOndata assegnata quando attacchi {1}",
+    "equip_effect_description_meleeDefenseMalusYard": "-{0}% difesa per Unità di difesa nel Cortile quando attacchi {1}",
     "equip_effect_description_mutateReserveUnitLegendaryDragon": "Trasforma il {0}% di {1} unità presenti nella riserva in {2} unità",
     "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayAllLegendaryDragon": "+{0} secondi al cooldown della rigenerazione di tutte le ali dopo aver sfondato {1}.",
     "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayFrontLegendaryDragon": "+{0} secondi al cooldown di rigenerazione del cancello dopo aver violato {1}.",
     "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayLeftLegendaryDragon": "+{0} secondi al cooldown di rigenerazione del muro sinistro dopo aver sfondato {1}.",
     "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayRightLegendaryDragon": "+{0} secondi al cooldown di rigenerazione della parete destra dopo aver violato {1}.",
-    "equip_effect_description_rangeDefenseMalus": "-{0}% forza difensiva per unità di difesa a distanza nell’onda assegnata",
-    "equip_effect_description_rangeDefenseMalusYard": "-{0}% forza difensiva per le unità di difesa a distanza nel cortile",
+    "equip_effect_description_rangeDefenseMalus": "-{0}% difesa per Unità di difesa nellOndata assegnata quando attacchi {1}",
+    "equip_effect_description_rangeDefenseMalusYard": "-{0}% difesa per Unità di difesa a distanza nel Cortile quando attacchi {1}",
     "equip_effect_description_reserveUnitKillLegendaryDragon": "Uccide istantaneamente {0} unità {1} dalla riserva nemica.",
     "equip_effect_description_spawnReserveUnitLegendaryDragon": "Ogni volta che il muro si rigenera, {0} {1} vengono aggiunti alla riserva."
   },
@@ -19450,7 +19464,7 @@
     "AREFungalSwarmSporeKillingToolMeleeStrong_short_info": "Strumento estremamente potente che distrugge gran parte della Fauce di spora dormiente nellevento Raid della Fenditura.",
     "AREFungalSwarmSporeKillingToolMeleeWeak_short_info": "Distrugge una parte della Fauce di spora dormiente nellEvento Raid della Faglia.",
     "AREFungalSwarmSporeKillingToolRangedMedium_short_info": "Strumento potente che distrugge una porzione maggiore della riserva Cisti di spore dormienti nellevento Raid della Faglia.",
-    "AREFungalSwarmSporeKillingToolRangedStrong_short_info": "Strumento estremamente potente che distrugge gran parte della cisti di spore dormienti nellevento Raid della Faglia.",
+    "AREFungalSwarmSporeKillingToolRangedStrong_short_info": "Strumento estremamente potente che distrugge una grande parte della riserva Cisti di spore dormienti nellEvento Raid della Faglia.",
     "AREFungalSwarmSporeKillingToolRangedWeak_short_info": "Distrugge una parte della riserva di Cisti di spore dormienti nellEvento Raid della Faglia.",
     "AREFungalSwarmWallDelayIncreaseAllNormal_short_info": "Strumento potente che ritarda la rigenerazione delle mura su tutti i lati dopo una breccia contro il boss raid Sovrano miceliale.",
     "AREFungalSwarmWallDelayIncreaseAllStrong_short_info": "Lo strumento più potente che ritarda la rigenerazione delle mura su tutti i lati dopo una breccia contro il Raid Boss Sovrano Miceliale.",
@@ -19686,6 +19700,8 @@
     "equipment_unique_1508_desc": "Un gruppo di naufraghi ha usato queste noci per costruire una civiltà sulla loro isola. Trasforma il tuo castello in una fortezza di noci di cocco.",
     "equipment_unique_1506": "Grande cresta di piume",
     "equipment_unique_1506_desc": "Abbraccia lantica maestosità del "Grande Stemma di Piume" per onorare leredità della civiltà Maya. Trasforma il tuo castello con il suo splendore senza tempo.",
+    "ARELegendaryDragonEggKillingToolStrong_short_info": "Strumento estremamente potente che distrugge una grande parte della riserva di Uova della Faglia dormienti nellEvento Raid della Faglia.",
+    "ARELegendaryDragonEggKillingToolWeak_short_info": "Distrugge una porzione della riserva di Uovo della Faglia dormiente nellEvento Raid della Faglia.",
     "equipment_unique_1511": "Armatura del Cacciatore di Draghi di Bronzo",
     "equipment_unique_1511_desc": "Piastra temprata nel sangue di drago per resistere al calore intenso della Fenditura.",
     "equipment_unique_1512": "Arma del cacciatore di draghi di bronzo",
@@ -21776,7 +21792,7 @@
     "help_imperialCouncilHall": "Le persone più influenti della città si riuniscono nella Sala del consiglio imperiale. Qui prendono decisioni importantissime, si lusingano e barattano tra di loro e mettono insieme le loro risorse e valute. Questo porta a una migliore organizzazione e cooperazione, nonostante i giochi di potere. Finché la gente per strada non si ribella, tutto va bene.\nLa Sala del consiglio imperiale aumenta la velocità di reclutamento e di produzione di strumenti, oltre ad altre fonti come il campo di esercitazione e la fucina. E ha anche un aspetto incredibile. Potenziarla costa le preziose e rare risorse di piastrelle di scaglie di drago e intonaco che potresti dover saccheggiare nei tuoi depositi, ma ottieni anche un bonus più potente e impressioni amici e nemici con laspetto migliorato della Sala del consiglio imperiale.",
     "hud_button_imperialCouncilHall": "Sala del consiglio imperiale",
     "panel_action_imperialCouncilHall": "Sala del consiglio imperiale",
-    "hud_button_community": "community",
+    "hud_button_community": "Community",
     "hud_button_supportChat": "Chat di supporto",
     "currency_description_FloraToken": "Token preziosi usati per aggiornare Il Giardino della Flora Fatale. Possono essere acquistati dai commercianti o ottenuti tramite offerte speciali.",
     "currency_name_FloraToken": "Gettoni Flora",
@@ -21858,7 +21874,9 @@
     "currency_name_CarnivalMask": "Maschera di Carnevale",
     "event_title_135": "Carnevale delle Maschere",
     "title_CarnivalGacha": "Carnevale delle Maschere",
-    "dialog_apprenticeSmith_RiftCoin_desc": "Scambia le Monete della Faglia con preziosi oggetti! Ma attenzione, queste offerte e la valuta sono disponibili solo per un periodo limitato! Le Monete della Faglia non spese non saranno compensate al termine dell’evento, quindi non esitare a reclamare i tuoi premi."
+    "dialog_apprenticeSmith_RiftCoin_desc": "Scambia le Monete della Faglia con preziosi oggetti! Ma attenzione, queste offerte e la valuta sono disponibili solo per un periodo limitato! Le Monete della Faglia non spese non saranno compensate al termine dell’evento, quindi non esitare a reclamare i tuoi premi.",
+    "currency_name_OfferingShard": "Frammento dell’Offerta",
+    "dialog_apprenticeSmith_OfferingShard_desc": "Scambia Frammenti dell’Offerta con merci preziose! Ma tieni presente che queste offerte e la valuta sono disponibili solo per un tempo limitato! I Frammenti dell’Offerta non spesi non saranno rimborsati dopo la fine dell’evento, quindi non esitare a reclamare i tuoi premi."
   },
   "help": {
     "help_location": "Qui hai una panoramica globale dei contenuti importanti del castello e di tutti gli avamposti.",
@@ -26755,9 +26773,7 @@
     "ARELegendaryDragonEggKillingToolMedium_name": "Fiaschetta Granata Magmatica d’Argento",
     "ARELegendaryDragonEggKillingToolMedium_short_info": "Strumento potente che distrugge una porzione maggiore della riserva dellUovo Dormiente nel Raid della Faglia.",
     "ARELegendaryDragonEggKillingToolStrong_name": "Fiaschetta Granata Magmatica d’Oro",
-    "ARELegendaryDragonEggKillingToolStrong_short_info": "Strumento estremamente potente che distrugge gran parte della riserva di Cisti di spore dormienti nellEvento Raid della Faglia.",
     "ARELegendaryDragonEggKillingToolWeak_name": "Fiaschetta Granata Anti-Spore di Bronzo",
-    "ARELegendaryDragonEggKillingToolWeak_short_info": "Distrugge una parte della riserva Cisti di spore dormienti nellEvento Raid della Faglia.",
     "ARELegendaryDragonEgg_name": "Uovo della Faglia dormiente",
     "ARELegendaryDragonEgg_short_info": "Uovo di drago dormiente. Si schiude nel tempo in un Piccolo Drago della Faglia dormiente.",
     "ARELegendaryDragonHatchlingKillingToolMedium_name": "Pistola a pietra magmatica dargento",

package/languages/ja.json

@@ -13520,7 +13520,7 @@
     "ame_promotion_popup_title": "あなたの同盟が昇格！",
     "webshop_ARE_GateDebuffPremium_desc": "-{0}% 敵の城門の防御↵\nリフトレイドイベントでのみ使用可能。",
     "webshop_ARE_WallDebuffPremium_desc": "-{0}% 敵の壁の防御↵\nリフトレイドイベントでのみ使用可能です。",
-    "webshop_ARE_infectionRateBaseMalus_desc": "-{0}%のゾンビ感染率\nリフトレイドイベントでのみ使用可能。",
+    "webshop_ARE_infectionRateBaseMalus_desc": "ゾンビ感染率の-{0}%。リフトレイドイベント腐敗の女主人でのみ使用できます。",
     "effect_description_infectionRateBaseMalus": "ゾンビ感染率の減少",
     "division_demotion_popup_text": "あなたの同盟は勇敢に戦いましたが、運命は厳しいものでした。勇敢な努力にもかかわらず、あなたの同盟は{0}位で{1}ポイントを獲得しました。この結果は他の同盟に及ばず、降格となります。残留するにはあと{2}ポイントが必要でした。",
     "division_demotion_popup_title": "あなたの同盟が後退します",
@@ -13576,10 +13576,10 @@
     "webshop_decoWithEffects_toolprodbonuscap_desc": "城内の治安を+{0}上昇させ、ツール生産速度が+{1}%向上（最大400%）。効果の上限は装飾品間で共有されます。",
     "webshop_decoWithEffects_MeleeattackRangedattackCap_desc": "城内の治安を+{0}上昇、近接ユニットの攻撃力に+{1}%ボーナス（最大90%）、遠距離ユニットの攻撃力に+{2}%ボーナス（最大90%）。効果上限は装飾品全体で共有されます。",
     "webshop_decoWithEffects_MeleeattackRangedattackCourtyardattackCap_desc": "城内の治安を+{0}向上させ、近接ユニットの攻撃力に+{1}%ボーナス（最大90%）、遠距離ユニットの攻撃力に+{2}%ボーナス（最大90%）、中庭攻撃の戦闘力に+{3}%ボーナス（最大100%）。効果の上限は装飾品間で共有されます。",
-    "webshop_ARE_SporeAllFlanksRegenerationTools_desc": "リフトレイドイベントツール。菌糸の主を突破した後、すべての側面の再生クールダウンに+{0}秒。リフトレイドイベントでのみ使用可能。",
-    "webshop_ARE_SporeGateRegenerationTools_desc": "レイドイベントツール。菌糸主権者突破後、門の再生クールダウンに+{0}秒。リフトレイドイベントでのみ使用可能。",
-    "webshop_ARE_SporeLeftWallRegenerationTools_desc": "レイドイベントツール。菌糸の主を突破後、左壁再生クールダウンに+{0}秒。リフトレイドイベントでのみ使用可能。",
-    "webshop_ARE_SporeRightWallRegenerationTools_desc": "レイドイベントツール。菌糸の主を突破後、右壁再生クールダウンに+{0}秒。リフトレイドイベントでのみ使用可能。",
+    "webshop_ARE_SporeAllFlanksRegenerationTools_desc": "レイドイベントツール。菌糸体の主権者を突破した後、すべての側面の再生クールダウンに+{0}秒。菌糸体の主権者リフトレイドイベントでのみ使用できます。",
+    "webshop_ARE_SporeGateRegenerationTools_desc": "レイドイベントツール。菌糸体の主権者を突破した後、門の再生クールダウンに+{0}秒。菌糸体の主権者リフトレイドイベントでのみ使用できます。",
+    "webshop_ARE_SporeLeftWallRegenerationTools_desc": "レイドイベントツール。菌糸体の主権者を突破した後、左壁の再生クールダウンに+{0}秒。菌糸体の主権者リフトレイドイベントでのみ使用できます。",
+    "webshop_ARE_SporeRightWallRegenerationTools_desc": "レイドイベントツール。菌糸体の君主を突破した後、右壁の再生クールダウンに+{0}秒。菌糸体の君主リフトレイドイベントでのみ使用できます。",
     "webshop_easterbundle_def_giant_name": "巨大イースターガーディアンバンドル（防御）",
     "webshop_easterbundle_def_huge_name": "巨大なイースターガーディアンバンドル（防衛）",
     "webshop_easterbundle_off_giant_name": "巨大イースターガーディアンバンドル（攻撃）",
@@ -13589,9 +13589,24 @@
     "currency_description_RiftShard": "リフトレイドイベント中、名人鍛冶屋にてリフトの破片を貴重な装備品と交換できます。不要なリフトレイド装備を売却してリフトの破片を獲得可能です。",
     "currency_name_RiftShard": "リフトの破片",
     "webshop_permCIspring_stronghold_POUnitLimitWall_desc": "砦用の恒久的な風貌の建設アイテム、+{0} 公共秩序、+{1} 壁のユニット制限。この効果のある遺物または非遺物の建設アイテムは城ごとに最大100個まで所持可能です。",
-    "are_boss_name_LegendaryDragon": "火山のアノインテッド",
+    "are_boss_name_LegendaryDragon": "灰色の暴君",
     "dialog_are_boss_narrativ_short_desc_LegendaryDragon": "リフトで最も強力な獣の一つ。壁の再生ごとに多数の休眠リフト卵が孵化する。勢力を圧倒される前に迅速に子を駆逐せよ。",
-    "dialog_are_infoBoss_healthBar_tooltip_e4k_LegendaryDragon": "オレンジ色のバーは、壁が再生される際に生成されるDormantユニットの数を示します。利用可能なサポートツールを使用して、この脅威を管理し、卵やワームリングの蓄積を防ぎましょう。\n\nボスの効果は、イベント中に特定のヘルスステージで変化し、ボスのヘルスバーに数字で表示されます。\n\n数字をクリックすると、ボス効果タブで効果の設定を確認でき、それに応じて戦略を調整できます。各ヘルスステージは一度だけ発動します。\n\n<font color"
+    "dialog_are_infoBoss_healthBar_tooltip_e4k_LegendaryDragon": "オレンジ色のバーは、壁が再生される際に生成されるDormantユニットの数を示します。利用可能なサポートツールを使用して、この脅威を管理し、卵やワームリングの蓄積を防ぎましょう。\n\nボスの効果は、イベント中に特定のヘルスステージで変化し、ボスのヘルスバーに数字で表示されます。\n\n数字をクリックすると、ボス効果タブで効果の設定を確認でき、それに応じて戦略を調整できます。各ヘルスステージは一度だけ発動します。\n\n<font color",
+    "dialog_are_highlightedeffect_name_mutateReserveUnitLegendaryDragon": "ユニットを変身させる",
+    "currency_description_OfferingShard": "オファリングシャードは、ガチャイベント中にマスターブラックスミスで貴重なアイテムと交換できます。不要なガチャアイテムを売却してオファリングシャードを獲得できます。",
+    "advisor_Berimond_Gallantry_Points_Collected": "集めた勇敢な戦士のポイント:",
+    "advisor_Berimond_JoinFirst": "アドバイザーを有効化する前にベリモンド王国イベントに参加してください。",
+    "advisor_speechBubble_berimond": "私はライオンにも熊にも仕えず、地図の真実のみに仕える。すべての塔に弱点があり、すべての壁に物語がある。私と共に戦い、この争われた地を君の戦場に変えよう。",
+    "button_SelectCamp_berimond": "塔を選択",
+    "currency_description_BerimondAdvisorToken": "ベリモンド・アカデミーのトークン。ライオンとベアのために戦う者たちのために封印されています。ベリモンド・アドバイザーを起動し、敵の見張り塔への連続攻撃を連鎖させるために使用します。強力なモラルボーナスがキャンプのすべての部隊を強化します。",
+    "currency_name_BerimondAdvisorToken": "年代記者のトークン",
+    "description_advisorInformation_berimond": "編年史家艾拉は学者の眼と兵士の本能を持ってベリモントの争奪地である平原を歩みます。ライオンとベアが旗を掲げるずっと前に、彼女はこれらの谷を地図に記し、すべての物見塔を記録し、すべての侵攻を記録していました。彼女はゲルブランド一族にもウルシダエ一族にも忠誠を負わず、戦争の知識そのものにのみ忠誠を負っています。今、「白理蒙」之戰の最中、彼女は戦場に対する比類なき理解をあなたの陣営に貸し与え、調整された波状の進攻を通じてあなたの軍隊を導き、あなたが指揮するすべての部隊を強化する強力な士気ボーナスで彼らの精神を高めます。\n\nアドバイザー契約またはベリモント顧問トークンを使用してベリモント顧問を起動し、顧問攻撃を使用して、選択した編成と司令官で敵の物見塔に対する一連の調整された攻撃を解放します。クールダウンの自動スキップが適用され、シームレスな実行が保証されます。顧問がアクティブな間、ベリモント陣営は一定の士気ボーナスを獲得し、そこから発射されたすべての部隊の強度が増加します。ただし、司令官が倒された場合、または以下の条件のいずれかが満たされた場合、攻撃は停止します:\n- 金币不足。金币の不足により、進攻を送信できません。他の司令官も進攻の発射に失敗する可能性があります。\n- 赤宝石または羽毛不足。赤宝石または羽毛の不足により、進攻を送信できません。他の司令官も進攻の発射に失敗する可能性があります。\n- ユニットおよび/または兵器不足。必要なユニットまたは兵器の不足により、進攻を送信できません。他の司令官も進攻の発射に失敗する可能性があります。\n\nプレミアムおよびVIP指揮官は顧問攻撃に使用できません。\n正確に攻撃し、士気を保ち、編年史家の知識があなたを勝利へ導かせてください。",
+    "intro_advisor_berimond": "年代記者エイラは戦場の知識をあなたの大義に持ち込みます。ベリモントの戦い中に、敵の見張り塔に連続攻撃を仕掛け、キャンプに強力なモラルボーナスを適用します。",
+    "intro_advisor_berimond_short": "ベリモントの戦い中に、敵の見張り塔への連鎖攻撃を実行し、キャンプのモラルを高めます。",
+    "title_advisor_berimond": "ベリモンド顧問",
+    "webshop_ARE_ObsidianFlanksRegenCDTools_desc": "レイドイベントツール。火山のアノインテッドを突破した後、すべての側面の再生クールダウンに+{0}秒。火山のアノインテッドリフトレイドイベントボスに対してのみ使用できます。",
+    "webshop_ARE_ObsidianMeleeDefenseSTRTools_desc": "レイドイベントツール。割り当てられた波状攻撃で火山のアノインテッドに対する近接防御部隊の防御力を{0}%低下させます。火山のアノインテッドリフトレイドイベントボスに対してのみ使用できます。",
+    "webshop_ARE_ObsidianRangedDefenseSTRTools_desc": "レイドイベントツール。割り当てられた波状攻撃で火山のアノインテッドに対する遠距離防御部隊の防御力を{0}%低下させます。火山のアノインテッドリフトレイドイベントボスに対してのみ使用できます。"
   },
   "effects": {
     "dialog_fame_rewardAttackBoost": "+{0}% ユニットの攻撃時の戦闘力",
@@ -15061,17 +15076,16 @@
     "ci_effect_defenseBoostFront": "防衛時、正面での戦闘力+{0}%",
     "dialog_are_highlightedeffect_description_mutateReserveUnitLegendaryDragon": "この健康段階の開始時に、予備軍の休眠ユニットが火山の聖別者の支配下で活動ユニットに変異します。\n\n予備軍にある特定ユニットの現在の数は攻撃画面で確認できます。\n\n<font color",
     "dialog_are_highlightedeffect_description_spawnReserveUnitLegendaryDragon": "壁の再生ごとに、非活性の休眠ユニットが予備軍に出現します。これらは火山の聖別者の支配下で活性ユニットに変異します。\n\n出現したユニットの割合は、ボスの体力バーのオレンジ色のセグメントとして表示されます。予備軍のユニット数は攻撃画面で確認できます。\n\n特別イベント装備と専用の支援ツールを攻撃時に使用して、成長を抑制したり予備軍の休眠ユニットを倒したりできます。",
-    "dialog_are_highlightedeffect_name_mutateReserveUnitLegendaryDragon": "休眠ユニットを変換する",
     "dialog_are_highlightedeffect_name_spawnReserveUnitLegendaryDragon": "休眠卵を生成する",
-    "equip_effect_description_meleeDefenseMalus": "割り当てられた波の近接防御ユニットの防御力-{0}%",
-    "equip_effect_description_meleeDefenseMalusYard": "中庭の近接防御ユニットの防御力-{0}%",
+    "equip_effect_description_meleeDefenseMalus": "割り当てられた波状攻撃で{1}を攻撃する際、防御部隊の防御力が-{0}%",
+    "equip_effect_description_meleeDefenseMalusYard": "中庭の防御部隊が{1}を攻撃する際、防御力が-{0}%",
     "equip_effect_description_mutateReserveUnitLegendaryDragon": "リザーブにある{1}ユニットのうち{0}%を{2}ユニットに変換します",
     "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayAllLegendaryDragon": "{1}を突破後、すべての側面の再生クールダウンに+{0}秒。",
     "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayFrontLegendaryDragon": "{1}を突破した後、ゲート再生クールダウンに+{0}秒。",
     "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayLeftLegendaryDragon": "{1}を突破した後、左壁の再生クールダウンに+{0}秒。",
     "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayRightLegendaryDragon": "{1}の突破後、右壁再生のクールダウンに+{0}秒。",
-    "equip_effect_description_rangeDefenseMalus": "-{0}% 割の防御力、割り当てられた波の遠距離防衛ユニットに適用",
-    "equip_effect_description_rangeDefenseMalusYard": "-{0}% 中庭の遠距離防御ユニットの防御力",
+    "equip_effect_description_rangeDefenseMalus": "-{0}% 防御部隊の防御力（割り当てられた波状攻撃で{1}を攻撃時）",
+    "equip_effect_description_rangeDefenseMalusYard": "中庭で{1}を攻撃する際の遠距離防御部隊の防御力-{0}%",
     "equip_effect_description_reserveUnitKillLegendaryDragon": "敵の予備部隊から{0}の{1}ユニットを即座に撃破します。",
     "equip_effect_description_spawnReserveUnitLegendaryDragon": "壁の再生ごとに{0} {1}が予備に追加されます。"
   },
@@ -19450,7 +19464,7 @@
     "AREFungalSwarmSporeKillingToolMeleeStrong_short_info": "リフトレイドイベントで休眠胞子の顎の大部分を破壊する非常に強力なツールです。",
     "AREFungalSwarmSporeKillingToolMeleeWeak_short_info": "リフトレイドイベントで休眠胞子の顎の一部を破壊する。",
     "AREFungalSwarmSporeKillingToolRangedMedium_short_info": "リフトレイドイベントで、予備の休眠胞子嚢のより大きな部分を破壊する強力なツール。",
-    "AREFungalSwarmSporeKillingToolRangedStrong_short_info": "リフトレイドイベントで休眠胞子嚢の大部分を破壊する非常に強力なツール。",
+    "AREFungalSwarmSporeKillingToolRangedStrong_short_info": "リフトレイドイベントの休眠胞子嚢の大部分を破壊する非常に強力なツール。",
     "AREFungalSwarmSporeKillingToolRangedWeak_short_info": "リフトレイドイベントで予備の休眠胞子嚢の一部を破壊します。",
     "AREFungalSwarmWallDelayIncreaseAllNormal_short_info": "菌糸の主レイドボスに対して、侵入後に全方向の壁再生を遅延させる強力な道具。",
     "AREFungalSwarmWallDelayIncreaseAllStrong_short_info": "菌糸の主レイドボスに対する突破後、全方向の壁再生を遅延させる最強のツール。",
@@ -19686,6 +19700,8 @@
     "equipment_unique_1508_desc": "難破者の一団がこれらのナッツを使って島に文明を築いた。あなたの城をココナッツの要塞に変える。",
     "equipment_unique_1506": "グランドフェザークレスト",
     "equipment_unique_1506_desc": "マヤ文明の遺産を称えるために、「グランドフェザークレスト」の古の荘厳さを受け入れよ。その時を超えた輝きで城を変貌させよう。",
+    "ARELegendaryDragonEggKillingToolStrong_short_info": "リフトレイドイベントで休眠裂け目の卵の予備の大部分を破壊する非常に強力なツール。",
+    "ARELegendaryDragonEggKillingToolWeak_short_info": "リフトレイドイベントの休眠裂け目の卵の予備の一部を破壊します。",
     "equipment_unique_1511": "ブロンズドラゴンハンターアーマー",
     "equipment_unique_1511_desc": "裂け目の激しい熱に耐えるため、竜の血で鍛えられた鎧板。",
     "equipment_unique_1512": "ブロンズドラゴンハンターの武器",
@@ -21858,7 +21874,9 @@
     "currency_name_CarnivalMask": "カーニバルの仮面",
     "event_title_135": "仮面のカーニバル",
     "title_CarnivalGacha": "仮面のカーニバル",
-    "dialog_apprenticeSmith_RiftCoin_desc": "リフトコインを貴重な品と交換しよう！ただし、これらのオファーと通貨は期間限定です！イベント終了後、未使用のリフトコインは補償されませんので、賞品の受け取りをお忘れなく。"
+    "dialog_apprenticeSmith_RiftCoin_desc": "リフトコインを貴重な品と交換しよう！ただし、これらのオファーと通貨は期間限定です！イベント終了後、未使用のリフトコインは補償されませんので、賞品の受け取りをお忘れなく。",
+    "currency_name_OfferingShard": "オファーシャード",
+    "dialog_apprenticeSmith_OfferingShard_desc": "オファーの破片を貴重な品物と交換しよう！ただし、これらのオファーと通貨は期間限定でのみ利用可能です。未使用のオファーの破片はイベント終了後に補償されませんので、賞品の受け取りをためらわないでください。"
   },
   "help": {
     "help_location": "ここから、城や基地の\n重要な情報を見ることができます。",
@@ -26755,9 +26773,7 @@
     "ARELegendaryDragonEggKillingToolMedium_name": "銀のマグマグレネードフラスク",
     "ARELegendaryDragonEggKillingToolMedium_short_info": "リフトレイドイベントで休眠リフトエッグの貯蔵部分を大きく破壊する強力なツール。",
     "ARELegendaryDragonEggKillingToolStrong_name": "ゴールドマグマグレネードフラスク",
-    "ARELegendaryDragonEggKillingToolStrong_short_info": "リフトレイドイベントで予備の休眠胞子嚢の大部分を破壊する非常に強力なツール。",
     "ARELegendaryDragonEggKillingToolWeak_name": "ブロンズ・スポアベイン手榴弾フラスク",
-    "ARELegendaryDragonEggKillingToolWeak_short_info": "リフトレイドイベントで、リザーブの休眠胞子嚢の一部を破壊します。",
     "ARELegendaryDragonEgg_name": "休眠裂け目の卵",
     "ARELegendaryDragonEgg_short_info": "休眠中のドラゴンの卵。時間の経過とともに休眠リフト・ワームリングに孵化する。",
     "ARELegendaryDragonHatchlingKillingToolMedium_name": "銀のマグマ火縄銃",

package/languages/ko.json

@@ -13520,7 +13520,7 @@
     "ame_promotion_popup_title": "당신의 동맹이 승격했습니다!",
     "webshop_ARE_GateDebuffPremium_desc": "-{0}% 적 성문 방어력↵\n균열 레이드 이벤트에서만 사용할 수 있습니다.",
     "webshop_ARE_WallDebuffPremium_desc": "-{0}% 적 성벽 방어력↵\n균열 레이드 이벤트에서만 사용할 수 있습니다.",
-    "webshop_ARE_infectionRateBaseMalus_desc": "-{0}% 좀비 감염률\n균열 레이드 이벤트에서만 사용할 수 있습니다.",
+    "webshop_ARE_infectionRateBaseMalus_desc": "좀비 감염률의 -{0}%. 균열 레이드 이벤트 부패의 여군주에서만 사용할 수 있습니다.",
     "effect_description_infectionRateBaseMalus": "좀비 감염률 감소",
     "division_demotion_popup_text": "당신의 동맹은 용감히 싸웠지만, 확률은 가혹했습니다. 용감한 노력에도 불구하고, 당신의 동맹은 {0}위에 {1}점을 기록했습니다. 이 결과는 다른 동맹들보다 뒤쳐져 강등으로 이어졌습니다. 잔류하려면 {2}점이 부족했습니다.",
     "division_demotion_popup_title": "당신의 동맹이 후퇴합니다",
@@ -13576,10 +13576,10 @@
     "webshop_decoWithEffects_toolprodbonuscap_desc": "성 내부 치안을 +{0} 증가시키고, 도구 생산 속도에 +{1}% 보너스 (최대 400%). 효과 한도는 장식품 간에 공유됩니다.",
     "webshop_decoWithEffects_MeleeattackRangedattackCap_desc": "성 내부의 치안을 +{0} 증가시키며, 근접 유닛 공격력에 +{1}% 보너스(최대 90%), 원거리 유닛 공격력에 +{2}% 보너스(최대 90%)를 부여합니다. 효과 한도는 장식품 전체에 걸쳐 공유됩니다.",
     "webshop_decoWithEffects_MeleeattackRangedattackCourtyardattackCap_desc": "성 내부의 공공 질서 +{0} 증가, 근접 유닛 공격력 +{1}% 보너스 (최대 90%), 원거리 유닛 공격력 +{2}% 보너스 (최대 90%), 안뜰 공격 전투력 +{3}% 보너스 (최대 100%). 효과 한도는 장식품 간에 공유됩니다.",
-    "webshop_ARE_SporeAllFlanksRegenerationTools_desc": "균열 레이드 이벤트 도구. 균사 군주 돌파 후 모든 측면 재생 쿨다운에 +{0}초. 균열 레이드 이벤트에서만 사용 가능.",
-    "webshop_ARE_SporeGateRegenerationTools_desc": "공격 이벤트 도구. 미셀리얼 군주 돌파 후 문 재생 대기시간 +{0}초. 균열 레이드 이벤트에서만 사용 가능.",
-    "webshop_ARE_SporeLeftWallRegenerationTools_desc": "레이드 이벤트 도구. 균사 군주 돌파 후 왼쪽 벽 재생 대기시간 +{0}초. 균열 레이드 이벤트에서만 사용 가능.",
-    "webshop_ARE_SporeRightWallRegenerationTools_desc": "레이드 이벤트 도구. 균사 군주 격파 후 오른쪽 벽 재생 대기시간 +{0}초. 균열 레이드 이벤트에서만 사용 가능.",
+    "webshop_ARE_SporeAllFlanksRegenerationTools_desc": "레이드 이벤트 도구. 균사체 군주를 돌파한 후 모든 측면의 재생 쿨다운에 +{0}초. 균사체 군주 균열 레이드 이벤트에서만 사용할 수 있습니다.",
+    "webshop_ARE_SporeGateRegenerationTools_desc": "레이드 이벤트 도구. 균열 주권자를 돌파한 후 관문 재생 쿨다운에 +{0}초. 균열 주권자 균열 레이드 이벤트에서만 사용 가능합니다.",
+    "webshop_ARE_SporeLeftWallRegenerationTools_desc": "레이드 이벤트 도구. 균사체 군주를 돌파한 후 왼쪽 벽 재생 쿨다운에 +{0}초. 균사체 군주 균열 레이드 이벤트에서만 사용 가능합니다.",
+    "webshop_ARE_SporeRightWallRegenerationTools_desc": "레이드 이벤트 도구. 균사체 군주를 돌파한 후 오른쪽 벽 재생 쿨다운에 +{0}초. 균사체 군주 균열 레이드 이벤트에서만 사용할 수 있습니다.",
     "webshop_easterbundle_def_giant_name": "거대 부활절 수호자 묶음 (방어용)",
     "webshop_easterbundle_def_huge_name": "거대한 부활절 수호자 번들 (방어)",
     "webshop_easterbundle_off_giant_name": "거대 부활절 수호자 번들 (공격)",
@@ -13589,9 +13589,24 @@
     "currency_description_RiftShard": "균열 레이드 이벤트 동안 전문 대장장이에게 균열 조각을 귀중한 장비로 교환할 수 있습니다. 원하지 않는 균열 레이드 장비를 판매하여 균열 조각을 얻을 수 있습니다.",
     "currency_name_RiftShard": "균열 조각",
     "webshop_permCIspring_stronghold_POUnitLimitWall_desc": "성채용 영구 외관 건설 아이템, +{0} 공공 질서, +{1} 성벽 유닛 제한. 성 하나당 이 효과가 적용된 유물 또는 비유물 건설 아이템을 최대 100개까지 보유할 수 있습니다.",
-    "are_boss_name_LegendaryDragon": "화산의 축복받은 자",
+    "are_boss_name_LegendaryDragon": "재의 폭군",
     "dialog_are_boss_narrativ_short_desc_LegendaryDragon": "균열에서 가장 강력한 야수 중 하나. 벽이 재생될 때마다 방대한 수의 휴면 균열 알이 부화한다. 병력을 압도하기 전에 새끼들을 신속히 제거하라.",
-    "dialog_are_infoBoss_healthBar_tooltip_e4k_LegendaryDragon": "주황색 막대는 성벽이 재생될 때 생성되는 Dormant 유닛 수를 보여줍니다. 사용 가능한 지원 도구를 사용하여 이 위협을 관리하고 알과 wyrmling의 축적을 방지하세요.\n\n보스 효과는 이벤트 중 특정 체력 단계에서 변경되며, 보스 체력 바에 숫자로 표시됩니다.\n\n숫자를 클릭하여 보스 효과 탭에서 효과 설정을 보고 전략을 조정하세요. 각 체력 단계는 한 번만 발동됩니다.\n\n<font color"
+    "dialog_are_infoBoss_healthBar_tooltip_e4k_LegendaryDragon": "주황색 막대는 성벽이 재생될 때 생성되는 Dormant 유닛 수를 보여줍니다. 사용 가능한 지원 도구를 사용하여 이 위협을 관리하고 알과 wyrmling의 축적을 방지하세요.\n\n보스 효과는 이벤트 중 특정 체력 단계에서 변경되며, 보스 체력 바에 숫자로 표시됩니다.\n\n숫자를 클릭하여 보스 효과 탭에서 효과 설정을 보고 전략을 조정하세요. 각 체력 단계는 한 번만 발동됩니다.\n\n<font color",
+    "dialog_are_highlightedeffect_name_mutateReserveUnitLegendaryDragon": "유닛 변신",
+    "currency_description_OfferingShard": "제물 파편은 가챠 이벤트 기간 동안 대장장이에게 귀중한 아이템과 교환할 수 있습니다. 원하지 않는 가챠 아이템을 판매하여 제물 파편을 얻을 수 있습니다.",
+    "advisor_Berimond_Gallantry_Points_Collected": "수집한 용맹 점수:",
+    "advisor_Berimond_JoinFirst": "어드바이저를 활성화하기 전에 베리몬드 왕국 이벤트에 참여하세요.",
+    "advisor_speechBubble_berimond": "나는 사자자리도 곰도 섬기지 않고, 오직 지도의 진실만을 섬긴다. 모든 탑에는 약점이 있고, 모든 벽에는 이야기가 있다. 나와 함께 싸우면 이 분쟁 지역을 당신의 전장으로 만들 것이다.",
+    "button_SelectCamp_berimond": "탑 선택",
+    "currency_description_BerimondAdvisorToken": "베리몬드 아카데미의 토큰으로, 사자와 곰을 위해 싸우는 자들을 위해 봉인되었습니다. 베리몬드 어드바이저를 활성화하고 적의 감시탑에 대한 연속 공격을 연쇄시키는 데 사용하세요. 강력한 사기 보너스가 캠프의 모든 부대를 강화합니다.",
+    "currency_name_BerimondAdvisorToken": "연대기 작가의 토큰",
+    "description_advisorInformation_berimond": "연대기 작가 에이라는 학자의 눈과 병사의 본능으로 베리몬드의 분쟁 지역인 논밭을 걷습니다. 사자와 곰이 깃발을 펼치기 훨씬 전에, 그녀는 이 계곡들을 지도에 표시하고, 모든 경계탑을 기록하고, 모든 침입을 기록했습니다. 그녀는 게브란트 가문이나 우르시다에 가문에 충성하지 않으며, 오직 전쟁의 지식 자체에만 충성합니다. 이제 베리몬드 전투 중에, 그녀는 전장에 대한 비교할 수 없는 이해를 당신의 진영에 빌려주고, 조정된 파도의 공격을 통해 당신의 군대를 안내하며, 당신이 지휘하는 모든 군대를 강화하는 강력한 사기 보너스로 그들의 정신을 높입니다.\n\n고문 계약 또는 베리몬드 자문관 토큰을 사용하여 베리몬드 자문관을 활성화한 다음, 자문관 공격을 사용하여 선택한 진형과 지휘관으로 적의 경계탑에 대한 일련의 조정된 공격을 시작합니다. 쿨다운에 대한 자동 건너뛰기가 적용되어 원활한 실행을 보장합니다. 자문관이 활성화되어 있는 동안, 당신의 베리몬드 진영은 고정 사기 보너스를 얻으며, 그곳에서 발사된 모든 군대의 강도가 증가합니다. 그러나 지휘관이 패배하거나 다음 조건 중 하나라도 충족되면 공격이 중단됩니다:\n- 골드 부족. 골드 부족으로 인해 공격을 보낼 수 없습니다. 다른 지휘관도 공격 발사에 실패할 수 있습니다.\n- 루비 또는 깃털 부족. 루비 또는 깃털 부족으로 인해 공격을 보낼 수 없습니다. 다른 지휘관도 공격 발사에 실패할 수 있습니다.\n- 군대 및/또는 병기 부족. 필요한 군대 또는 병기 부족으로 인해 공격을 보낼 수 없습니다. 다른 지휘관도 공격 발사에 실패할 수 있습니다.\n\n프리미엄 및 VIP 지휘관은 자문관 공격에 사용할 수 없습니다.\n정밀하게 공격하고, 사기를 유지하며, 연대기 작가의 지식이 당신을 승리로 이끌도록 하십시오.",
+    "intro_advisor_berimond": "연대기 작가 에이라는 전장 지식을 당신의 대의에 가져옵니다. 베리몬드 전투 중에 적의 망루에 연속 공격을 시작하고 진영에 강력한 사기 보너스를 적용합니다.",
+    "intro_advisor_berimond_short": "베리몬드 전투 중에 적의 감시탑에 연쇄 공격을 하고 진영의 사기를 높입니다.",
+    "title_advisor_berimond": "베리몬드 고문",
+    "webshop_ARE_ObsidianFlanksRegenCDTools_desc": "레이드 이벤트 도구. 화산의 축복받은 자를 돌파한 후 모든 측면의 재생 쿨다운에 +{0}초. 화산의 축복받은 자 균열 레이드 이벤트 보스에게만 사용할 수 있습니다.",
+    "webshop_ARE_ObsidianMeleeDefenseSTRTools_desc": "레이드 이벤트 도구. 할당된 공격대에서 화산의 축복받은 자에 대한 근접 방어 유닛의 방어력을 {0}% 감소시킵니다. 화산의 축복받은 자 균열 레이드 이벤트 보스에게만 사용할 수 있습니다.",
+    "webshop_ARE_ObsidianRangedDefenseSTRTools_desc": "레이드 이벤트 도구. 할당된 공격대에서 화산의 축복받은 자에 대한 원거리 방어 유닛의 방어력을 {0}% 감소시킵니다. 화산의 축복받은 자 균열 레이드 이벤트 보스에게만 사용할 수 있습니다."
   },
   "effects": {
     "dialog_fame_rewardAttackBoost": "+{0}% 유닛 전투력 공격 시",
@@ -15061,17 +15076,16 @@
     "ci_effect_defenseBoostFront": "방어 시 전면 전투력 +{0}%",
     "dialog_are_highlightedeffect_description_mutateReserveUnitLegendaryDragon": "이 건강 단계 시작 시, 예비군의 휴면 유닛이 화산 축복받은 자의 지휘 아래 활성 유닛으로 변이합니다.\n\n예비군 내 특정 유닛의 현재 수량은 공격 화면에서 확인할 수 있습니다.\n\n<font color",
     "dialog_are_highlightedeffect_description_spawnReserveUnitLegendaryDragon": "벽이 재생될 때마다 비활성 상태의 휴면 유닛이 예비군에 생성됩니다. 이들은 화산의 신성한 자의 통제하에 활성 유닛으로 변이합니다.\n\n생성된 유닛의 비율은 보스 체력 바의 주황색 구간으로 표시됩니다. 예비군 내 유닛의 정확한 수는 공격 화면에서 확인할 수 있습니다.\n\n특별 이벤트 장비와 전용 지원 도구를 공격 시 사용하여 성장률을 줄이거나 예비군의 휴면 유닛을 처치할 수 있습니다.",
-    "dialog_are_highlightedeffect_name_mutateReserveUnitLegendaryDragon": "휴면 유닛 변환",
     "dialog_are_highlightedeffect_name_spawnReserveUnitLegendaryDragon": "휴면 중인 알 생성",
-    "equip_effect_description_meleeDefenseMalus": "지정된 파도 내 근접 방어 유닛의 방어력 -{0}%",
-    "equip_effect_description_meleeDefenseMalusYard": "중정 내 근접 방어 유닛의 방어력 -{0}%",
+    "equip_effect_description_meleeDefenseMalus": "할당된 공격대에서 {1}을(를) 공격할 때 방어 유닛의 방어력 -{0}%",
+    "equip_effect_description_meleeDefenseMalusYard": "안뜰의 방어 유닛이 {1}을(를) 공격할 때 방어력 -{0}%",
     "equip_effect_description_mutateReserveUnitLegendaryDragon": "비축된 {1} 유닛 중 {0}%를 {2} 유닛으로 변환합니다",
     "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayAllLegendaryDragon": "{1} 돌파 후 모든 측면 재생 대기시간 +{0}초.",
     "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayFrontLegendaryDragon": "{1} 돌파 후 게이트 재생 대기시간 +{0}초.",
     "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayLeftLegendaryDragon": "{1} 돌파 후 좌측 벽 재생 대기시간이 +{0}초 증가합니다.",
     "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayRightLegendaryDragon": "{1} 돌파 후 오른쪽 벽 재생 대기시간 +{0}초.",
-    "equip_effect_description_rangeDefenseMalus": "-{0}% 지정된 파도의 원거리 방어 유닛 방어력",
-    "equip_effect_description_rangeDefenseMalusYard": "-{0}% 중정의 원거리 방어 유닛 방어력",
+    "equip_effect_description_rangeDefenseMalus": "-{0}% 방어 유닛의 방어력(할당된 공격대에서 {1} 공격 시)",
+    "equip_effect_description_rangeDefenseMalusYard": "안뜰에서 {1}을(를) 공격할 때 원거리 방어 유닛의 방어력 -{0}%",
     "equip_effect_description_reserveUnitKillLegendaryDragon": "즉시 적 예비군에서 {0} {1} 유닛을 제거합니다.",
     "equip_effect_description_spawnReserveUnitLegendaryDragon": "벽 재생 시마다 {0} {1}이 예비군에 추가됩니다."
   },
@@ -19450,7 +19464,7 @@
     "AREFungalSwarmSporeKillingToolMeleeStrong_short_info": "리프트 레이드 이벤트에서 휴면 포자 입의 큰 부분을 파괴하는 매우 강력한 도구입니다.",
     "AREFungalSwarmSporeKillingToolMeleeWeak_short_info": "균열 레이드 이벤트에서 휴면 포자 입의 일부를 파괴합니다.",
     "AREFungalSwarmSporeKillingToolRangedMedium_short_info": "균열 레이드 이벤트에서 예비 휴면 포자 낭종의 더 큰 부분을 파괴하는 강력한 도구입니다.",
-    "AREFungalSwarmSporeKillingToolRangedStrong_short_info": "균열 레이드 이벤트에서 휴면 포자 낭종의 많은 부분을 파괴하는 매우 강력한 도구입니다.",
+    "AREFungalSwarmSporeKillingToolRangedStrong_short_info": "균열 레이드 이벤트에서 휴면 포자 낭종 비축량의 대부분을 파괴하는 매우 강력한 도구입니다.",
     "AREFungalSwarmSporeKillingToolRangedWeak_short_info": "균열 레이드 이벤트에서 예비 휴면 포자 낭종 일부를 파괴합니다.",
     "AREFungalSwarmWallDelayIncreaseAllNormal_short_info": "균사 군주 레이드 보스에 대한 돌파 후 모든 면의 벽 재생을 지연시키는 강력한 도구입니다.",
     "AREFungalSwarmWallDelayIncreaseAllStrong_short_info": "마이셀리얼 주권자 레이드 보스에 대한 돌파 후 모든 면의 벽 재생을 지연시키는 가장 강력한 도구입니다.",
@@ -19686,6 +19700,8 @@
     "equipment_unique_1508_desc": "조난자 무리가 이 견과류를 사용해 섬에 문명을 세웠다. 당신의 성을 코코넛 요새로 변환합니다.",
     "equipment_unique_1506": "그랜드 페더 크레스트",
     "equipment_unique_1506_desc": "마야 문명의 유산을 기리기 위해 고대의 위엄인 "대깃털 문장"을 받아들이십시오. 그 영원한 광채로 성을 변모시키십시오.",
+    "ARELegendaryDragonEggKillingToolStrong_short_info": "균열 레이드 이벤트에서 휴면 균열 알의 비축량 대부분을 파괴하는 매우 강력한 도구입니다.",
+    "ARELegendaryDragonEggKillingToolWeak_short_info": "균열 레이드 이벤트에서 휴면 균열 알 비축량의 일부를 파괴합니다.",
     "equipment_unique_1511": "청동 용 사냥꾼 갑옷",
     "equipment_unique_1511_desc": "균열의 강렬한 열기를 견디기 위해 용의 피로 담금질한 판금 갑옷.",
     "equipment_unique_1512": "청동 용 사냥꾼 무기",
@@ -21858,7 +21874,9 @@
     "currency_name_CarnivalMask": "축제 가면",
     "event_title_135": "가면의 축제",
     "title_CarnivalGacha": "가면의 축제",
-    "dialog_apprenticeSmith_RiftCoin_desc": "균열 코인을 귀중한 물품으로 교환하세요! 단, 이 혜택과 화폐는 한정 기간 동안만 이용 가능합니다! 이벤트 종료 후 사용하지 않은 균열 코인은 보상되지 않으니, 주저하지 말고 보상을 수령하세요."
+    "dialog_apprenticeSmith_RiftCoin_desc": "균열 코인을 귀중한 물품으로 교환하세요! 단, 이 혜택과 화폐는 한정 기간 동안만 이용 가능합니다! 이벤트 종료 후 사용하지 않은 균열 코인은 보상되지 않으니, 주저하지 말고 보상을 수령하세요.",
+    "currency_name_OfferingShard": "제물 파편",
+    "dialog_apprenticeSmith_OfferingShard_desc": "제공 조각을 귀중한 상품과 교환하세요! 단, 이 제안과 화폐는 한정 기간 동안만 이용할 수 있습니다! 사용하지 않은 제공 조각은 이벤트 종료 후 보상되지 않으니, 주저하지 말고 상품을 수령하세요."
   },
   "help": {
     "help_location": "여기에서 성과 전초기지의 중요한 정보를 대략 찾아볼 수 있습니다.",
@@ -26755,9 +26773,7 @@
     "ARELegendaryDragonEggKillingToolMedium_name": "은빛 마그마 수류탄 플라스크",
     "ARELegendaryDragonEggKillingToolMedium_short_info": "균열 레이드 이벤트에서 휴면 균열 알의 예비군 일부를 더 많이 파괴하는 강력한 도구입니다.",
     "ARELegendaryDragonEggKillingToolStrong_name": "골드 마그마틱 수류탄 플라스크",
-    "ARELegendaryDragonEggKillingToolStrong_short_info": "균열 레이드 이벤트에서 예비 휴면 포자 낭종의 많은 부분을 파괴하는 매우 강력한 도구입니다.",
     "ARELegendaryDragonEggKillingToolWeak_name": "청동 포자방어 수류탄 플라스크",
-    "ARELegendaryDragonEggKillingToolWeak_short_info": "균열 레이드 이벤트에서 예비 휴면 포자 낭종의 일부를 파괴합니다.",
     "ARELegendaryDragonEgg_name": "휴면 균열 알",
     "ARELegendaryDragonEgg_short_info": "휴면 중인 용의 알. 시간이 지나면 휴면 균열 새끼용으로 부화합니다.",
     "ARELegendaryDragonHatchlingKillingToolMedium_name": "은빛 마그마 플린트락 건",