e4k-data 4.131.13 → 4.132.23-772.RC.01-dev

package/languages/ro.json

@@ -13520,7 +13520,7 @@
     "ame_promotion_popup_title": "Alianța ta se ridică!",
     "webshop_ARE_GateDebuffPremium_desc": "-{0}% protecție poartă inamic↵\nPoate fi folosit doar în Evenimentul Raid Rift.",
     "webshop_ARE_WallDebuffPremium_desc": "-{0}% protecție zid inamic↵\nPoate fi folosit doar în Evenimentul Raid Rift.",
-    "webshop_ARE_infectionRateBaseMalus_desc": "-{0}% din rata de infecție zombie\nPoate fi folosit doar în Evenimentul Raid Rift.",
+    "webshop_ARE_infectionRateBaseMalus_desc": "-{0}% din Rata de Infecție Zombie. Poate fi folosit doar în Evenimentul Raid Rift Stăpâna Putreziciunii.",
     "effect_description_infectionRateBaseMalus": "Scădere a ratei de infecție zombie",
     "division_demotion_popup_text": "Alianța ta a luptat cu curaj, dar șansele au fost nemiloase. În ciuda unui efort viteaz, alianța ta s-a clasat pe locul {0} cu {1} puncte. Acest rezultat este în urma celorlalte alianțe, ducând la retrogradare. Ți-au lipsit {2} puncte pentru a rămâne în divizie.",
     "division_demotion_popup_title": "Alianța ta se retrage",
@@ -13576,10 +13576,10 @@
     "webshop_decoWithEffects_toolprodbonuscap_desc": "Crește ordinea publică în interiorul castelului tău cu +{0}, +{1}% bonus la viteza de producție a uneltelor (maxim 400%). Limita efectului este împărțită între decorațiuni.",
     "webshop_decoWithEffects_MeleeattackRangedattackCap_desc": "Crește ordinea publică în interiorul castelului tău cu +{0}, +{1}% bonus la puterea de atac a unităților de luptă corp la corp (maxim 90%), +{2}% bonus la puterea de atac a unităților de luptă la distanță (maxim 90%). Limita efectului este împărțită între decorațiuni.",
     "webshop_decoWithEffects_MeleeattackRangedattackCourtyardattackCap_desc": "Crește ordinea publică în interiorul castelului tău cu +{0}, +{1}% bonus la puterea de atac a unităților de luptă corp la corp (maxim 90%), +{2}% bonus la puterea de atac a unităților de luptă la distanță (maxim 90%), +{3}% bonus la puterea de luptă a atacurilor în curte (maxim 100%). Limita efectului este împărțită între decorațiuni.",
-    "webshop_ARE_SporeAllFlanksRegenerationTools_desc": "Unealtă pentru evenimentul Raid Rift. +{0} secunde la timpul de regenerare al tuturor flancurilor după ce a fost învins Suveranul micelian. Poate fi folosită doar în Evenimentul Raid Rift.",
-    "webshop_ARE_SporeGateRegenerationTools_desc": "Unealtă pentru evenimentul raid. +{0} secunde la timpul de răcire pentru regenerarea porții după ce s-a pătruns de către Suveranul Micelial. Poate fi folosită doar în Evenimentul Raid Rift.",
-    "webshop_ARE_SporeLeftWallRegenerationTools_desc": "Unealtă pentru evenimentul Raid Rift. +{0} secunde la timpul de regenerare a peretelui stâng după spargerea Suveranului micelian. Poate fi folosită doar în Evenimentul Raid Rift.",
-    "webshop_ARE_SporeRightWallRegenerationTools_desc": "Unealtă pentru evenimentul raid. +{0} secunde la timpul de răcire pentru regenerarea peretelui drept după spargerea Suveranului micelian. Poate fi folosită doar în Evenimentul Raid Rift.",
+    "webshop_ARE_SporeAllFlanksRegenerationTools_desc": "Instrument Eveniment Raid. +{0} secunde la răcirea regenerării tuturor flanurilor după spargerea Suveranului Micelial. Poate fi folosit doar în Evenimentul Raid Rift al Suveranului Micelial.",
+    "webshop_ARE_SporeGateRegenerationTools_desc": "Instrument Eveniment Raid. +{0} secunde la timpul de recuperare a regenerării porții după spargerea Suveranului Micelial. Poate fi folosit doar în Evenimentul Raid Rift al Suveranului Micelial.",
+    "webshop_ARE_SporeLeftWallRegenerationTools_desc": "Instrument Eveniment Raid. +{0} secunde la timpul de recuperare a regenerării peretelui stâng după spargerea Suveranului Micelial. Poate fi folosit doar în Evenimentul Raid Rift al Suveranului Micelial.",
+    "webshop_ARE_SporeRightWallRegenerationTools_desc": "Instrument Eveniment Raid. +{0} secunde la răcirea regenerării peretelui drept după penetrarea Suveranului Micelial. Poate fi folosit doar în Evenimentul Raid Rift al Suveranului Micelial.",
     "webshop_easterbundle_def_giant_name": "Pachetul Uriașului Gardian de Paști (Defensiv)",
     "webshop_easterbundle_def_huge_name": "Pachet uriaș Gardian de Paște (Defensiv)",
     "webshop_easterbundle_off_giant_name": "Pachet Gardian Gigant de Paște (Ofensiv)",
@@ -13589,9 +13589,24 @@
     "currency_description_RiftShard": "Cioburile Rift pot fi schimbate pentru Echipamente valoroase la Meșterul fierar în timpul evenimentului Raid Rift. Poți câștiga Cioburi Rift vânzând echipamente nedorite din Raid Rift.",
     "currency_name_RiftShard": "Ciobul Riftului",
     "webshop_permCIspring_stronghold_POUnitLimitWall_desc": "Un articol de construcție de aspect permanent pentru Cetate, +{0} Ordine publică, +{1} limită de unități pe zid. Poți avea maximum 100 de articole de construcție relicve sau non-relicve cu acest efect per castel.",
-    "are_boss_name_LegendaryDragon": "Uns vulcanic",
+    "are_boss_name_LegendaryDragon": "Tiranul Cenușiu",
     "dialog_are_boss_narrativ_short_desc_LegendaryDragon": "Una dintre cele mai puternice creaturi din Rift. Mari grupuri de Ouă Dormante din Rift eclozează la fiecare regenerare a zidului. Elimină repede progenitura înainte să-ți copleșească forțele.",
-    "dialog_are_infoBoss_healthBar_tooltip_e4k_LegendaryDragon": "Bara portocalie arată numărul unităților Dormant create atunci când zidurile se regenerează. Folosește uneltele de suport disponibile pentru a gestiona această amenințare și a preveni acumularea ouălor și wyrmlingilor.\n\nEfectele boss-ului se schimbă în timpul evenimentului la anumite Etape de Sănătate, marcate cu numere pe bara de sănătate a boss-ului.\n\nClick pe un număr pentru a vedea setările efectelor în fila Efecte Boss și ajustează-ți strategia în consecință. Fiecare Etapă de Sănătate poate fi declanșată o singură dată.\n\n<font color"
+    "dialog_are_infoBoss_healthBar_tooltip_e4k_LegendaryDragon": "Bara portocalie arată numărul unităților Dormant create atunci când zidurile se regenerează. Folosește uneltele de suport disponibile pentru a gestiona această amenințare și a preveni acumularea ouălor și wyrmlingilor.\n\nEfectele boss-ului se schimbă în timpul evenimentului la anumite Etape de Sănătate, marcate cu numere pe bara de sănătate a boss-ului.\n\nClick pe un număr pentru a vedea setările efectelor în fila Efecte Boss și ajustează-ți strategia în consecință. Fiecare Etapă de Sănătate poate fi declanșată o singură dată.\n\n<font color",
+    "dialog_are_highlightedeffect_name_mutateReserveUnitLegendaryDragon": "Transformă unități",
+    "currency_description_OfferingShard": "Fragmentele de Oferire pot fi schimbate pentru obiecte valoroase la Fierarul Maestru în timpul evenimentelor Gacha. Poți câștiga Fragmente de Oferire vânzând obiecte Gacha nedorite.",
+    "advisor_Berimond_Gallantry_Points_Collected": "Puncte de bravură colectate:",
+    "advisor_Berimond_JoinFirst": "Alătură-te evenimentului Regatului Berimond înainte de a activa Consilierul.",
+    "advisor_speechBubble_berimond": "Nu servesc nici Leului, nici Ursului, doar adevărului hărții. Fiecare Turn are o slăbiciune, fiecare zid o poveste. Luptă alături de mine și vom transforma acest teren disputat în Câmpul tău de luptă.",
+    "button_SelectCamp_berimond": "Selectați Turn",
+    "currency_description_BerimondAdvisorToken": "Un token din Academia Berimond, sigilat pentru cei care luptă pentru Leoni și Urși. Folosește-l pentru a activa Consilierul Berimond și a înlănțui atacuri consecutive pe turnurile de veghe ale inamicului, în timp ce un bonus puternic de Moral întărește fiecare trupa din tabăra ta.",
+    "currency_name_BerimondAdvisorToken": "Jeton al Cronicii",
+    "description_advisorInformation_berimond": "Eira Cronicara merge prin câmpurile contestate ale Berimond cu ochiul unui erudit și instinctul unui soldat. Cu mult înainte ca Leii și Urșii să-și desfășoare steagurile, ea a cartografiat aceste văi, a marcat fiecare turn de pază și a înregistrat fiecare breșă. Nu datorează loialitate nici Casei de Gerbrandt, nici Casei Ursidae, doar cunoașterii despre război în sine. Acum, în timpul Bătăliei pentru Berimond, ea împrumută înțelegerea sa incomparabilă a câmpului de luptă taberei tale, ghidând forțele tale prin valuri coordonate de atacuri și ridicând moralul lor cu un bonus de moral puternic care întărește fiecare trupa pe care o comandezi.\n\nActivează Consilierul Berimond folosind un Contract de consilier sau Token-ul Consilierului Berimond, apoi folosește Atac al Consilierului pentru a declanșa o serie de atacuri coordonate asupra turnurilor de pază inamice cu formația și comandantul selectați. Omiterea automată pentru timpii de recuperare este aplicată, asigurând execuție fără probleme. În timp ce Consilierul este activ, tabăra ta Berimond câștigă un bonus de moral fix, crescând puterea tuturor trupelor lansate din ea. Cu toate acestea, asaltul va înceta dacă comandantul este învins sau dacă oricare dintre următoarele condiții sunt îndeplinite:\n- Aur insuficient. Atacul nu poate fi trimis din cauza lipsei de Aur. Alți comandanți pot eșua și la lansarea atacurilor lor.\n- Rubine sau Pene insuficiente. Atacul nu poate fi trimis din cauza lipsei de Rubine sau Pene. Alți comandanți pot eșua și la lansarea atacurilor lor.\n- Unități și/sau Unelte insuficiente. Atacul nu poate fi trimis din cauza lipsei de unități sau unelte necesare. Alți comandanți pot eșua și la lansarea atacurilor lor.\n\nComandanții Premium și VIP nu pot fi folosiți pentru Atacurile Consilierului.\nAtacă cu precizie, mențineți moralul și lăsați cunoașterea Cronicării să vă dea victoria.",
+    "intro_advisor_berimond": "Eira Cronicara aduce cunoștințele sale de câmp de luptă la cauza ta. În timpul Bătălia pentru Berimond, lansează atacuri consecutive asupra turnurilor inamice și aplică un bonus moral puternic taberei tale.",
+    "intro_advisor_berimond_short": "În timpul Bătălia pentru Berimond, execută atacuri în lanț pe turnurile inamice și crește Moralul taberei tale.",
+    "title_advisor_berimond": "Consilier Berimond",
+    "webshop_ARE_ObsidianFlanksRegenCDTools_desc": "Instrument Eveniment Raid. +{0} secunde la regenerarea timpului de răcire al tuturor flanurilor după penetrarea Unsului vulcanic. Poate fi folosit doar împotriva Boss-ului Eveniment Raid Rift Uns vulcanic.",
+    "webshop_ARE_ObsidianMeleeDefenseSTRTools_desc": "Instrument Evenimentul Raid Rift. -{0}% forță defensivă pentru unități defensive în luptă apropiată în valul alocat împotriva Uns vulcanic. Poate fi folosit doar împotriva Boss-ului Evenimentul Raid Rift Uns vulcanic.",
+    "webshop_ARE_ObsidianRangedDefenseSTRTools_desc": "Instrument eveniment Raid. -{0}% forță defensivă pentru unități defensive la distanță în valul alocat împotriva Unsului vulcanic. Poate fi folosit doar împotriva Boss-ului eveniment Raid Rift Unsul vulcanic."
   },
   "effects": {
     "dialog_fame_rewardAttackBoost": "+{0}% puterea de luptă a unității în atac",
@@ -15061,17 +15076,16 @@
     "ci_effect_defenseBoostFront": "+{0}% putere de luptă în față la apărare",
     "dialog_are_highlightedeffect_description_mutateReserveUnitLegendaryDragon": "La începutul acestei etape de sănătate, unitățile latente din rezervă mută în unități active sub controlul Celor Uns Volcanici.\n\nCantitatea curentă de unități specifice din rezervă poate fi văzută pe ecranul de Atac.\n\n<font color",
     "dialog_are_highlightedeffect_description_spawnReserveUnitLegendaryDragon": "După fiecare regenerare a zidului, unitățile inactive în stare latentă sunt generate în rezervă. Acestea se transformă în unități active sub controlul Unsului Vulcanic.\n\nProporția unităților generate este afișată ca un segment portocaliu pe bara de sănătate a șefului. Cantitatea specifică de unități din rezervă poate fi văzută pe ecranul de atac.\n\nEchipamente speciale de eveniment și unelte de suport dedicate pot fi folosite în atacuri pentru a reduce creșterea sau a elimina unitățile latente din rezervă.",
-    "dialog_are_highlightedeffect_name_mutateReserveUnitLegendaryDragon": "Transformă unitățile inactive",
     "dialog_are_highlightedeffect_name_spawnReserveUnitLegendaryDragon": "Genera ouă latente",
-    "equip_effect_description_meleeDefenseMalus": "-{0}% putere defensivă pentru unitățile de apărare corp la corp în valul atribuit",
-    "equip_effect_description_meleeDefenseMalusYard": "-{0}% putere de apărare pentru unitățile de apărare în luptă corp la corp în curte",
+    "equip_effect_description_meleeDefenseMalus": "-{0}% Defensivă pentru Unităţi defensive în Valul alocat la atacul asupra {1}",
+    "equip_effect_description_meleeDefenseMalusYard": "-{0}% Defensivă pentru Unităţi defensive în Curte la atacul asupra {1}",
     "equip_effect_description_mutateReserveUnitLegendaryDragon": "Transformă {0}% din cele {1} unități prezente în rezervă în {2} unități",
     "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayAllLegendaryDragon": "+{0} secunde la timpul de refacere a regenerării tuturor flancurilor după spargerea {1}.",
     "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayFrontLegendaryDragon": "+{0} secunde la timpul de regenerare al porții după spargerea {1}.",
     "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayLeftLegendaryDragon": "+{0} secunde la timpul de răcire pentru regenerarea peretelui stâng după spargerea {1}.",
     "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayRightLegendaryDragon": "+{0} secunde la timpul de răcire pentru regenerarea peretelui drept după pătrunderea în {1}.",
-    "equip_effect_description_rangeDefenseMalus": "-{0}% putere defensivă pentru unitățile de apărare la distanță din valul atribuit",
-    "equip_effect_description_rangeDefenseMalusYard": "-{0}% putere de apărare pentru unitățile de apărare la distanță din curte",
+    "equip_effect_description_rangeDefenseMalus": "-{0}% Defensivă pentru Unităţi defensive în Valul alocat la atacul asupra {1}",
+    "equip_effect_description_rangeDefenseMalusYard": "-{0}% Defensivă pentru Unităţi defensive la distanță în Curte când ataci {1}",
     "equip_effect_description_reserveUnitKillLegendaryDragon": "Ucide instantaneu {0} unități {1} din rezerva inamicului.",
     "equip_effect_description_spawnReserveUnitLegendaryDragon": "{0} {1} sunt adăugate la rezervă la fiecare regenerare a zidului."
   },
@@ -19450,7 +19464,7 @@
     "AREFungalSwarmSporeKillingToolMeleeStrong_short_info": "Unealtă extrem de puternică care distruge o mare parte din Gura sporilor adormite în Evenimentul Raidului Pe Rift.",
     "AREFungalSwarmSporeKillingToolMeleeWeak_short_info": "Distruge o parte din Gura sporilor adormite în Evenimentul Raid Rift.",
     "AREFungalSwarmSporeKillingToolRangedMedium_short_info": "Unealtă puternică care distruge o porțiune mai mare din rezerva Chist de spori latent în Evenimentul Raid Rift.",
-    "AREFungalSwarmSporeKillingToolRangedStrong_short_info": "Unealtă extrem de puternică care distruge o mare parte din chistul de spori latent în Evenimentul Raid Rift.",
+    "AREFungalSwarmSporeKillingToolRangedStrong_short_info": "Instrument extrem de puternic care distruge o mare parte din rezerva Chist de spori latent în Evenimentul Raid Rift.",
     "AREFungalSwarmSporeKillingToolRangedWeak_short_info": "Distruge o parte din Rezerva Chistului de spori latent în Evenimentul Raid Rift.",
     "AREFungalSwarmWallDelayIncreaseAllNormal_short_info": "Unealtă puternică care întârzie regenerarea zidurilor pe toate părțile după o breșă împotriva Șefului Raidului Suveran Micelian.",
     "AREFungalSwarmWallDelayIncreaseAllStrong_short_info": "Cel mai puternic instrument care întârzie regenerarea zidului pe toate părțile după breșă împotriva Șefului Raidului Suveran Micelian.",
@@ -19686,6 +19700,8 @@
     "equipment_unique_1508_desc": "Un grup de naufragiați a folosit aceste nuci pentru a construi o civilizație pe insula lor. Transformă castelul tău într-o fortăreață de nucă de cocos.",
     "equipment_unique_1506": "Marea stemă cu pene",
     "equipment_unique_1506_desc": "Îmbrățișează măreția străveche a "Marelui Stindard cu Pene" pentru a onora moștenirea civilizației mayașe. Transformă-ți castelul cu splendoarea sa atemporală.",
+    "ARELegendaryDragonEggKillingToolStrong_short_info": "Instrument extrem de puternic care distruge o mare parte din rezerva Ouelor latente ale Riftului în Evenimentul Raid Rift.",
+    "ARELegendaryDragonEggKillingToolWeak_short_info": "Distruge o porțiune din rezerva de Ou latent al Riftului în Evenimentul Raid Rift.",
     "equipment_unique_1511": "Armură de Vânător de Dragoni din Bronz",
     "equipment_unique_1511_desc": "Placă călită în sângele dragonului pentru a rezista căldurii intense a Prăpastiei.",
     "equipment_unique_1512": "Armă de vânător de dragoni din bronz",
@@ -21776,7 +21792,7 @@
     "help_imperialCouncilHall": "Cei mai influenți oameni din oraș se adună în Sala Consiliului Imperial. Aici iau decizii de o importanță crucială, se laudă și fac schimb de bunuri și își adună resursele și monedele. Acest lucru duce la o mai bună organizare și cooperare, în ciuda jocurilor politice murdare pe care le joacă. Atâta timp cât oamenii de pe stradă nu se revoltă, totul e în regulă.\nSala Consiliului Imperial mărește viteza de recrutare și viteza de producție a uneltelor, în plus față de alte surse, precum poligonul de exerciții și forja. Și arată și uimitor. Modernizarea ei costă resurse prețioase și rare, precum plăcile de sol de dragon și tencuiala pe care s-ar putea să le jefuiești din buzunarele de stocare, dar primești și un bonus și mai puternic și îi impresionezi pe prieteni și pe dușmani cu aspectul îmbunătățit al Sălii Consiliului Imperial.",
     "hud_button_imperialCouncilHall": "Sala Consiliului Imperial",
     "panel_action_imperialCouncilHall": "Sala Consiliului Imperial",
-    "hud_button_community": "comunitate",
+    "hud_button_community": "Comunitate",
     "hud_button_supportChat": "Chat de suport",
     "currency_description_FloraToken": "Tokenuri valoroase folosite pentru a îmbunătăți Grădina Florii Fatale. Pot fi cumpărate de la comercianți sau obținute prin oferte speciale.",
     "currency_name_FloraToken": "Tokenuri Flora",
@@ -21858,7 +21874,9 @@
     "currency_name_CarnivalMask": "Mască de carnaval",
     "event_title_135": "Carnavalul măștilor",
     "title_CarnivalGacha": "Carnavalul măștilor",
-    "dialog_apprenticeSmith_RiftCoin_desc": "Schimbă Monedele Rift pentru obiecte prețioase! Dar fii atent, aceste oferte și moneda sunt disponibile doar pentru o perioadă limitată! Monedele Rift neutilizate nu vor fi compensate după încheierea evenimentului, așa că nu ezita să-ți revendici premiile."
+    "dialog_apprenticeSmith_RiftCoin_desc": "Schimbă Monedele Rift pentru obiecte prețioase! Dar fii atent, aceste oferte și moneda sunt disponibile doar pentru o perioadă limitată! Monedele Rift neutilizate nu vor fi compensate după încheierea evenimentului, așa că nu ezita să-ți revendici premiile.",
+    "currency_name_OfferingShard": "Fragment de Oferire",
+    "dialog_apprenticeSmith_OfferingShard_desc": "Schimbă Cioburi de Oferte pe mărfuri prețioase! Dar fii conștient că aceste oferte și moneda sunt disponibile doar pentru o perioadă limitată! Cioburile de Oferte necheltuite nu vor fi compensate după încheierea evenimentului, așa că nu ezita să revendici premiile tale."
   },
   "help": {
     "help_location": "Aici ai o prezentare globală a conţinuturilor importante ale castelului tău şi ale tuturor avanposturilor tale.",
@@ -26755,9 +26773,7 @@
     "ARELegendaryDragonEggKillingToolMedium_name": "Flašnetă cu grenadă magmatică de argint",
     "ARELegendaryDragonEggKillingToolMedium_short_info": "Unealtă puternică care distruge o porțiune mai mare din rezerva Ouălor Dormante din Evenimentul Raid Rift.",
     "ARELegendaryDragonEggKillingToolStrong_name": "Fiolei Granadei Magmatice Aurii",
-    "ARELegendaryDragonEggKillingToolStrong_short_info": "Unealtă extrem de puternică care distruge o mare parte din rezerva Chist de spori latent în Evenimentul Raid Rift.",
     "ARELegendaryDragonEggKillingToolWeak_name": "Sticluță de grenadă Sporebane din bronz",
-    "ARELegendaryDragonEggKillingToolWeak_short_info": "Distruge o parte din rezerva Chist de spori latent în Evenimentul Raid Rift.",
     "ARELegendaryDragonEgg_name": "Ou latent al Riftului",
     "ARELegendaryDragonEgg_short_info": "Ouă de dragon latent. Se incubează în timp într-un pui latent de Rift.",
     "ARELegendaryDragonHatchlingKillingToolMedium_name": "Pistol cu cremene magmatic de argint",

package/languages/ru.json

@@ -13520,7 +13520,7 @@
     "ame_promotion_popup_title": "Ваш альянс поднимается!",
     "webshop_ARE_GateDebuffPremium_desc": "-{0}% защита вражеских ворот↵\nМожно использовать только в Событии Рейд на Разлом.",
     "webshop_ARE_WallDebuffPremium_desc": "-{0}% защита вражеской стены↵\nМожно использовать только в событии Рейд на Разлом.",
-    "webshop_ARE_infectionRateBaseMalus_desc": "-{0}% уровня заражения зомби\nМожно использовать только в Событии Рейд на Разлом.",
+    "webshop_ARE_infectionRateBaseMalus_desc": "-{0}% Уровня заражения зомби. Может использоваться только в Событии Рейд на Разлом Владычица распада.",
     "effect_description_infectionRateBaseMalus": "Снижение уровня заражения зомби",
     "division_demotion_popup_text": "Ваш альянс сражался мужественно, но шансы были безжалостны. Несмотря на доблестные усилия, ваш альянс занял {0} место с {1} очками. Этот результат отстает от других альянсов, что приводит к понижению в ранге. Вам не хватило {2} очков, чтобы остаться в дивизионе.",
     "division_demotion_popup_title": "Ваш альянс отступает",
@@ -13576,10 +13576,10 @@
     "webshop_decoWithEffects_toolprodbonuscap_desc": "Увеличивает общественный порядок внутри вашего замка на +{0}, +{1}% бонус к скорости производства инструментов (макс. 400%). Лимит эффекта общий для украшений.",
     "webshop_decoWithEffects_MeleeattackRangedattackCap_desc": "Повышает общественный порядок внутри вашего замка на +{0}, +{1}% бонус к силе атаки ближнего боя (макс. 90%), +{2}% бонус к силе атаки дальнего боя (макс. 90%). Максимальный эффект делится между декорациями.",
     "webshop_decoWithEffects_MeleeattackRangedattackCourtyardattackCap_desc": "Увеличивает общественный порядок внутри вашего замка на +{0}, +{1}% бонус к силе атаки ближнего боя (макс. 90%), +{2}% бонус к силе атаки дальнего боя (макс. 90%), +{3}% бонус к боевой силе атаки во дворе (макс. 100%). Ограничение эффекта делится между украшениями.",
-    "webshop_ARE_SporeAllFlanksRegenerationTools_desc": "Инструмент события рейда. +{0} секунд к перезарядке восстановления всех флангов после прорыва Мицелиального суверена. Может использоваться только в событии Рейд на Разлом.",
-    "webshop_ARE_SporeGateRegenerationTools_desc": "Инструмент события рейда. +{0} секунд к времени восстановления ворот после прорыва Мицелиального Суверена. Используется только в событии Рейд на Разлом.",
-    "webshop_ARE_SporeLeftWallRegenerationTools_desc": "Инструмент события рейда. +{0} секунд к времени восстановления левой стены после прорыва Мицелиального суверена. Используется только в событии Рейд на Разлом.",
-    "webshop_ARE_SporeRightWallRegenerationTools_desc": "Инструмент события рейда. +{0} секунд к времени восстановления правой стены после прорыва Мицелиального суверена. Можно использовать только в Событии Рейд на Разлом.",
+    "webshop_ARE_SporeAllFlanksRegenerationTools_desc": "Инструмент События Рейда. +{0} секунд к охлаждению регенерации всех флангов после прорыва Мицелиального Суверена. Может использоваться только в Событии Рейд на Разлом Мицелиального Суверена.",
+    "webshop_ARE_SporeGateRegenerationTools_desc": "Инструмент события рейда. +{0} секунд к времени восстановления регенерации ворот после прорыва Мицелиального Суверена. Может использоваться только в событии Рейд на Разлом Мицелиального Суверена.",
+    "webshop_ARE_SporeLeftWallRegenerationTools_desc": "Инструмент События Рейда. +{0} секунд к времени восстановления регенерации левой стены после прорыва Мицелиального Суверена. Может использоваться только в Событии Рейд на Разлом Мицелиального Суверена.",
+    "webshop_ARE_SporeRightWallRegenerationTools_desc": "Инструмент События Рейда. +{0} секунд к охлаждению регенерации правой стены после прорыва Мицелиального Суверена. Может использоваться только в Событии Рейд на Разлом Мицелиального Суверена.",
     "webshop_easterbundle_def_giant_name": "Набор Великого Пасхального Стража (Защитный)",
     "webshop_easterbundle_def_huge_name": "Огромный набор Пасхального Стража (Оборонительный)",
     "webshop_easterbundle_off_giant_name": "Набор Великого Пасхального Стража (Наступательный)",
@@ -13589,9 +13589,24 @@
     "currency_description_RiftShard": "Осколки Разлома можно обменять на ценное снаряжение у Кузнечного мастера во время события Рейд на Разлом. Вы можете заработать Осколки Разлома, продавая нежелательное снаряжение из Рейда на Разлом.",
     "currency_name_RiftShard": "Кристалл Разлома",
     "webshop_permCIspring_stronghold_POUnitLimitWall_desc": "Постоянный элемент внешнего вида для Крепости, +{0} Общественный порядок, +{1} лимит юнитов на стене. Максимум 100 реликтовых или нереликтовых строительных элементов с этим эффектом на замок.",
-    "are_boss_name_LegendaryDragon": "Вулканический помазанный",
+    "are_boss_name_LegendaryDragon": "Ясный Тиран",
     "dialog_are_boss_narrativ_short_desc_LegendaryDragon": "Одно из самых могучих созданий в Разломе. Огромные скопления Спящих Разломных яиц вылупляются при каждой регенерации стены. Быстро уничтожайте потомство, прежде чем они захлестнут ваши силы.",
-    "dialog_are_infoBoss_healthBar_tooltip_e4k_LegendaryDragon": "Оранжевая полоса показывает количество созданных Dormant-юнитов при регенерации стен. Используйте доступные вспомогательные инструменты для управления этой угрозой и предотвращения накопления яиц и wyrmling’ов.\n\nЭффекты босса меняются во время события на определённых этапах здоровья, отмеченных цифрами на шкале здоровья босса.\n\nНажмите на число, чтобы просмотреть настройки эффекта на вкладке Эффекты босса и соответствующим образом скорректировать стратегию. Каждый этап здоровья может быть активирован только один раз.\n\n<font color"
+    "dialog_are_infoBoss_healthBar_tooltip_e4k_LegendaryDragon": "Оранжевая полоса показывает количество созданных Dormant-юнитов при регенерации стен. Используйте доступные вспомогательные инструменты для управления этой угрозой и предотвращения накопления яиц и wyrmling’ов.\n\nЭффекты босса меняются во время события на определённых этапах здоровья, отмеченных цифрами на шкале здоровья босса.\n\nНажмите на число, чтобы просмотреть настройки эффекта на вкладке Эффекты босса и соответствующим образом скорректировать стратегию. Каждый этап здоровья может быть активирован только один раз.\n\n<font color",
+    "dialog_are_highlightedeffect_name_mutateReserveUnitLegendaryDragon": "Трансформация юнитов",
+    "currency_description_OfferingShard": "Осколки Подношения можно обменять на ценные предметы у Мастера Кузнеца во время событий Гача. Вы можете заработать Осколки Подношения, продавая ненужные предметы Гача.",
+    "advisor_Berimond_Gallantry_Points_Collected": "Собранные очки доблести:",
+    "advisor_Berimond_JoinFirst": "Присоединитесь к событию Королевства Бериманд перед активацией Советника.",
+    "advisor_speechBubble_berimond": "Я служу ни Льву, ни Медведю, только истине карты. Каждая Башня имеет слабость, каждая стена - историю. Сражайся рядом со мной, и мы превратим эту оспариваемую землю в твое Поле боя.",
+    "button_SelectCamp_berimond": "Выбрать Башню",
+    "currency_description_BerimondAdvisorToken": "Жетон Академии Бериманд, запечатанный для тех, кто сражается за Львов и Медведей. Используйте его для активации Советника Бериманда и цепочки последовательных атак на вражеские сторожевые башни, в то время как мощный бонус Мораль укрепляет каждый отряд в вашем лагере.",
+    "currency_name_BerimondAdvisorToken": "Жетон летописца",
+    "description_advisorInformation_berimond": "Эйра Летописец проходит по оспариваемым полям Беримонда с взглядом ученого и инстинктом солдата. Задолго до того, как Львы и Медведи развернули свои знамена, она картографировала эти долины, отмечала каждую сторожевую башню и записывала каждый прорыв. Она не обязана ни Гербрандтам, ни Ursidae, только знанию войны как таковой. Теперь, во время Битвы за Беримонд, она одолжает свое непревзойденное понимание поля боя вашему лагерю, направляя ваши силы через скоординированные волны атак и поднимая боевой дух мощным бонусом морали, который усиливает каждое войско, которым вы командуете.\n\nАктивируйте Советника Беримонда, используя Договор советника или Токен Советника Беримонда, затем используйте Атака Советника, чтобы развязать серию скоординированных ударов по вражеским сторожевым башням с выбранной формацией и командиром. Автоматическое пропускание времени восстановления применяется, обеспечивая беспрепятственное выполнение. Пока Советник активен, ваш лагерь Беримонда получает фиксированный бонус морали, увеличивая силу всех войск, отправленных из него. Однако атака прекратится, если командир будет побежден или если будут выполнены любые из следующих условий:\n- Недостаточно Золота. Атака не может быть отправлена из-за нехватки Золота. Другие командиры также могут не суметь отправить свои атаки.\n- Недостаточно Рубинов или Перьев. Атака не может быть отправлена из-за нехватки Рубинов или Перьев. Другие командиры также могут не суметь отправить свои атаки.\n- Недостаточно Войск и/или Орудий. Атака не может быть отправлена из-за нехватки необходимых войск или орудий. Другие командиры также могут не суметь отправить свои атаки.\n\nПремиум и VIP командиры не могут использоваться для Атак Советника.\nАтакуйте с точностью, сохраняйте боевой дух и позвольте знаниям Летописца привести вас к победе.",
+    "intro_advisor_berimond": "Eira Летописец приносит свои знания поля боя в вашу причину. Во время Битва за Беримонд совершайте последовательные атаки на вражеские дозорные башни и применяйте мощный бонус морали к вашему лагерю.",
+    "intro_advisor_berimond_short": "Во время Битва за Беримонд выполняйте цепные атаки на вражеские дозорные башни и повышайте Мораль своего лагеря.",
+    "title_advisor_berimond": "Советник Беримонд",
+    "webshop_ARE_ObsidianFlanksRegenCDTools_desc": "Инструмент события рейда. +{0} секунд к регенерации времени перезарядки всех флангов после прорыва Вулканического помазанного. Может использоваться только против Вулканического помазанного Рейд на Разлом Босс события.",
+    "webshop_ARE_ObsidianMeleeDefenseSTRTools_desc": "Инструмент Событие Рейд на Разлом. -{0}% силы оборону для оборонительных юнитов ближнего боя в назначенной волне против Вулканический помазанный. Может быть использован только против Вулканический помазанный Событие Рейд на Разлом Босса.",
+    "webshop_ARE_ObsidianRangedDefenseSTRTools_desc": "Инструмент события Рейда. -{0}% силы оборону для дальнобойных оборонительных юнитов в назначенной волне против Вулканического помазанного. Может быть использован только против Вулканического помазанного Рейд на Разлом Событие Босса."
   },
   "effects": {
     "dialog_fame_rewardAttackBoost": "+{0}% боевой мощи юнита при атаке",
@@ -15061,17 +15076,16 @@
     "ci_effect_defenseBoostFront": "+{0}% боевой мощи на фронте при защите",
     "dialog_are_highlightedeffect_description_mutateReserveUnitLegendaryDragon": "В начале этого этапа здоровья спящие юниты из резерва мутируют в активные юниты под контролем Вулканических Помазанных.\n\nТекущее количество конкретных юнитов в резерве отображается на экране атаки.\n\n<font color",
     "dialog_are_highlightedeffect_description_spawnReserveUnitLegendaryDragon": "После каждой регенерации стены в резерве появляются неактивные дремлющие юниты. Они мутируют в активные юниты под контролем Вулканического Помазанника.\n\nДоля появившихся юнитов отображается оранжевым сегментом на полосе здоровья босса. Конкретное количество юнитов в резерве видно на экране атаки.\n\nСпециальное событие оборудование и специальные инструменты поддержки можно использовать во время атак, чтобы уменьшить рост или уничтожить дремлющие юниты в резерве.",
-    "dialog_are_highlightedeffect_name_mutateReserveUnitLegendaryDragon": "Преобразовать спящие юниты",
     "dialog_are_highlightedeffect_name_spawnReserveUnitLegendaryDragon": "Появление спящих яиц",
-    "equip_effect_description_meleeDefenseMalus": "-{0}% сила защиты для ближнебойных защитных единиц в назначенной волне",
-    "equip_effect_description_meleeDefenseMalusYard": "-{0}% сила защиты для ближнего боя во дворе",
+    "equip_effect_description_meleeDefenseMalus": "-{0}% оборона для Оборонительные юниты в назначенной Волне при атаке на {1}",
+    "equip_effect_description_meleeDefenseMalusYard": "-{0}% оборона для Оборонительных юнитов во Внутреннем дворе при атаке на {1}",
     "equip_effect_description_mutateReserveUnitLegendaryDragon": "Преобразует {0}% из {1} единиц, присутствующих в резерве, в {2} единиц",
     "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayAllLegendaryDragon": "+{0} секунд к времени восстановления регенерации всех флангов после прорыва {1}.",
     "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayFrontLegendaryDragon": "+{0} секунд к времени восстановления ворот после прорыва {1}.",
     "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayLeftLegendaryDragon": "+{0} секунд к перезарядке восстановления левой стены после прорыва {1}.",
     "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayRightLegendaryDragon": "+{0} секунд к перезарядке регенерации правой стены после прорыва {1}.",
-    "equip_effect_description_rangeDefenseMalus": "-{0}% силы обороны для дальнобойных оборонительных юнитов в назначенной волне",
-    "equip_effect_description_rangeDefenseMalusYard": "-{0}% сила защиты для дальнобойных оборонительных юнитов во дворе",
+    "equip_effect_description_rangeDefenseMalus": "-{0}% оборона Оборонительных юнитов в назначенной Волне при атаке на {1}",
+    "equip_effect_description_rangeDefenseMalusYard": "-{0}% оборона для Оборонительные юниты на расстоянии во Внутренний двор при атаке на {1}",
     "equip_effect_description_reserveUnitKillLegendaryDragon": "Мгновенно уничтожает {0} единиц {1} из вражеского резерва.",
     "equip_effect_description_spawnReserveUnitLegendaryDragon": "При каждом восстановлении стены в резерв добавляется {0} {1}."
   },
@@ -19450,7 +19464,7 @@
     "AREFungalSwarmSporeKillingToolMeleeStrong_short_info": "Чрезвычайно мощный инструмент, уничтожающий большую часть Спящей споровой пасти в событии Рейда на Разломе.",
     "AREFungalSwarmSporeKillingToolMeleeWeak_short_info": "Уничтожает часть Спящей споровой пасти в Событии Рейд на Разлом.",
     "AREFungalSwarmSporeKillingToolRangedMedium_short_info": "Мощный инструмент, уничтожающий большую часть резервной Спящей споровой кисты в событии Рейд на Разлом.",
-    "AREFungalSwarmSporeKillingToolRangedStrong_short_info": "Чрезвычайно мощный инструмент, уничтожающий большую часть спящей споровой кисты в событии Рейд на Разлом.",
+    "AREFungalSwarmSporeKillingToolRangedStrong_short_info": "Чрезвычайно мощный инструмент, который уничтожает большую часть запаса Спящая споровая киста в Событии Рейд на Разлом.",
     "AREFungalSwarmSporeKillingToolRangedWeak_short_info": "Уничтожает часть резервной Спящей споровой кисты в событии Рейд на Разлом.",
     "AREFungalSwarmWallDelayIncreaseAllNormal_short_info": "Мощный инструмент, задерживающий регенерацию стен со всех сторон после прорыва против рейд-босса Мицелиальный суверен.",
     "AREFungalSwarmWallDelayIncreaseAllStrong_short_info": "Самый мощный инструмент, замедляющий регенерацию стен со всех сторон после прорыва против рейд-босса Мицелиального Суверена.",
@@ -19686,6 +19700,8 @@
     "equipment_unique_1508_desc": "Группа потерпевших кораблекрушение использовала эти орехи, чтобы построить цивилизацию на своем острове. Превращает твой замок в кокосовую крепость.",
     "equipment_unique_1506": "Большой пернатый герб",
     "equipment_unique_1506_desc": "Окунитесь в древнее величие «Великого перьевого герба», чтобы почтить наследие цивилизации майя. Преобразите свой замок его вечной роскошью.",
+    "ARELegendaryDragonEggKillingToolStrong_short_info": "Чрезвычайно мощный инструмент, который уничтожает большую часть резерва Спящих яиц Разлома в Событии Рейд на Разлом.",
+    "ARELegendaryDragonEggKillingToolWeak_short_info": "Уничтожает часть резерва Спящего яйца Разлома в Событии Рейд на Разлом.",
     "equipment_unique_1511": "Бронзовая броня Охотника на драконов",
     "equipment_unique_1511_desc": "Пластина, закалённая в крови дракона, чтобы выдержать сильную жару Разлома.",
     "equipment_unique_1512": "Бронзовое оружие охотника на драконов",
@@ -21858,7 +21874,9 @@
     "currency_name_CarnivalMask": "Карнавальная маска",
     "event_title_135": "Карнавал масок",
     "title_CarnivalGacha": "Карнавал масок",
-    "dialog_apprenticeSmith_RiftCoin_desc": "Обменивайте монеты Разлома на ценные товары! Но учтите, что эти предложения и валюта доступны только ограниченное время! Неиспользованные монеты Разлома после окончания события не компенсируются, поэтому не стесняйтесь забирать свои призы."
+    "dialog_apprenticeSmith_RiftCoin_desc": "Обменивайте монеты Разлома на ценные товары! Но учтите, что эти предложения и валюта доступны только ограниченное время! Неиспользованные монеты Разлома после окончания события не компенсируются, поэтому не стесняйтесь забирать свои призы.",
+    "currency_name_OfferingShard": "Осколок Предложения",
+    "dialog_apprenticeSmith_OfferingShard_desc": "Обменивайте Осколки Предложения на ценные товары! Но учтите, что эти предложения и валюта доступны только ограниченное время! Неиспользованные Осколки Предложения после окончания события не компенсируются, поэтому не стесняйтесь получить свои призы."
   },
   "help": {
     "help_location": "Здесь представлен глобальный обзор важного содержимого твоего замка и всех твоих аванпостов.",
@@ -26755,9 +26773,7 @@
     "ARELegendaryDragonEggKillingToolMedium_name": "Серебряная магматическая гранатная фляга",
     "ARELegendaryDragonEggKillingToolMedium_short_info": "Мощный инструмент, уничтожающий большую часть запаса Спящего яйца Разлома в событии Рейда на Разлом.",
     "ARELegendaryDragonEggKillingToolStrong_name": "Золотая магматическая гранатная фляга",
-    "ARELegendaryDragonEggKillingToolStrong_short_info": "Чрезвычайно мощный инструмент, уничтожающий большую часть резерва Спящая споровая киста в Событии Рейд на Разлом.",
     "ARELegendaryDragonEggKillingToolWeak_name": "Бронзовая колба со споровой гранатой",
-    "ARELegendaryDragonEggKillingToolWeak_short_info": "Разрушает часть резерва Спящая споровая киста в Событии Рейд на Разлом.",
     "ARELegendaryDragonEgg_name": "Спящее яйцо Разлома",
     "ARELegendaryDragonEgg_short_info": "Спящее драконье яйцо. Со временем вылупляется спящий детёныш Разлома.",
     "ARELegendaryDragonHatchlingKillingToolMedium_name": "Серебряный магматический кремневый пистолет",

package/languages/sk.json

@@ -13520,7 +13520,7 @@
     "ame_promotion_popup_title": "Vaša aliancia stúpa!",
     "webshop_ARE_GateDebuffPremium_desc": "-{0}% Ochrana nepriateľskej brány↵\nMôže byť použitá iba v Udalosti Nálet na trhlinu.",
     "webshop_ARE_WallDebuffPremium_desc": "-{0}% ochrana nepriateľských hradieb↵\nMôže sa použiť iba v udalosti Nálet na trhlinu.",
-    "webshop_ARE_infectionRateBaseMalus_desc": "-{0}% miery zombie infekcie\nMôže byť použitý iba v udalosti Nálet na trhlinu.",
+    "webshop_ARE_infectionRateBaseMalus_desc": "-{0}% Miery zombie infekcie. Možno použiť len v Udalosti Nálet na trhlinu Pani rozkladu.",
     "effect_description_infectionRateBaseMalus": "Zníženie miery zombie infekcie",
     "division_demotion_popup_text": "Vaša aliancia bojovala statočne, no šance boli neúprosné. Napriek statočnému úsiliu skončila vaša aliancia na mieste {0} s {1} bodmi. Tento výsledok zaostáva za ostatnými alianciami, čo vedie k degradácii. Chýbalo vám {2} bodov, aby ste zostali v divízii.",
     "division_demotion_popup_title": "Vaša aliancia ustupuje",
@@ -13576,10 +13576,10 @@
     "webshop_decoWithEffects_toolprodbonuscap_desc": "Zvyšuje verejný poriadok vo vašom hrade o +{0}, +{1}% bonus k rýchlosti výroby nástrojov (max. 400 %). Limit efektu je zdieľaný medzi dekoráciami.",
     "webshop_decoWithEffects_MeleeattackRangedattackCap_desc": "Zvyšuje verejný poriadok vo vašom hrade o +{0}, +{1}% bonus k sile útoku jednotiek na blízko (max. 90 %), +{2}% bonus k sile útoku jednotiek na diaľku (max. 90 %). Limit účinku je zdieľaný medzi ozdobami.",
     "webshop_decoWithEffects_MeleeattackRangedattackCourtyardattackCap_desc": "Zvyšuje verejný poriadok vo vašom hrade o +{0}, +{1}% bonus k sile útoku jednotiek v boji zblízka (max 90 %), +{2}% bonus k sile útoku jednotiek na diaľku (max 90 %), +{3}% bonus k bojovej sile útoku na nádvorí (max 100 %). Limit efektu sa zdieľa medzi dekoráciami.",
-    "webshop_ARE_SporeAllFlanksRegenerationTools_desc": "Nástroj udalosti náletu. +{0} sekúnd k času regenerácie všetkých krídel po prelomení Mycéliového suveréna. Môže sa použiť iba v udalosti Nálet na trhlinu.",
-    "webshop_ARE_SporeGateRegenerationTools_desc": "Nástroj udalosti náletu. +{0} sekúnd k ochladzovacej dobe regenerácie brány po prelomení Myceliálneho suveréna. Dá sa použiť len v Udalosti Nálet na trhlinu.",
-    "webshop_ARE_SporeLeftWallRegenerationTools_desc": "Nástroj udalosti náletu. +{0} sekúnd k obnovovacej dobe ľavej steny po prelomení Mycéliového suveréna. Môže byť použitý len v udalosti Nálet na trhlinu.",
-    "webshop_ARE_SporeRightWallRegenerationTools_desc": "Nástroj udalosti náletu. +{0} sekúnd k obnovovaciemu času pravej steny po prelomení Mycéliového suveréna. Môže sa použiť iba v udalosti Nálet na trhlinu.",
+    "webshop_ARE_SporeAllFlanksRegenerationTools_desc": "Nástroj Udalosti Náletu. +{0} sekúnd na chladenie regenerácie všetkých flánkov po prerazení Mycelialneho Suveréna. Možno použiť iba v Udalosti Nálet na trhlinu Mycelialneho Suveréna.",
+    "webshop_ARE_SporeGateRegenerationTools_desc": "Nástroj udalosti náletu. +{0} sekúnd na čas obnovenia regenerácie brány po prerazení Mycelialneho Suveréna. Možno použiť iba v udalosti Nálet na trhlinu Mycelialneho Suveréna.",
+    "webshop_ARE_SporeLeftWallRegenerationTools_desc": "Nástroj Udalosti Náletu. +{0} sekúnd na čas obnovenia regenerácie ľavej steny po prerazení Mycelialneho Suveréna. Možno použiť iba v Udalosti Nálet na trhlinu Mycelialneho Suveréna.",
+    "webshop_ARE_SporeRightWallRegenerationTools_desc": "Nástroj Udalosti Náletu. +{0} sekúnd na chladenie regenerácie pravej steny po preniknutí Mycelialneho Suveréna. Môže sa používať iba v Udalosti Nálet na trhlinu Mycelialneho Suveréna.",
     "webshop_easterbundle_def_giant_name": "Balík Obranného Obrovského Veľkonočného Strážcu",
     "webshop_easterbundle_def_huge_name": "Obrovský balík Veľkonočného strážcu (Obranný)",
     "webshop_easterbundle_off_giant_name": "Balík Obrovského Veľkonočného Strážcu (Útočný)",
@@ -13589,9 +13589,24 @@
     "currency_description_RiftShard": "Úlomky trhliny možno počas udalosti Nálet na trhlinu vymeniť za cenný Výstroj u Majstra kováča. Úlomky trhliny získate predajom neželaného výstroja z Náletu na trhlinu.",
     "currency_name_RiftShard": "Úlomok trhliny",
     "webshop_permCIspring_stronghold_POUnitLimitWall_desc": "Trvalý vzhľadový stavebný prvok pre Pevnosť, +{0} Verejný poriadok, +{1} limit jednotiek na múre. Na každý hrad môžete mať maximálne 100 reliktných alebo nereliktných stavebných prvkov s týmto efektom.",
-    "are_boss_name_LegendaryDragon": "Sopečný pomazanec",
+    "are_boss_name_LegendaryDragon": "Popolový tyran",
     "dialog_are_boss_narrativ_short_desc_LegendaryDragon": "Jedno z najsilnejších zvierat v Rozpade. Obrovské kŕdle Spiaceho Rozpadového vajca sa liahnu pri každej regenerácii múru. Rýchlo zlikviduj potomstvo, než prevezmú tvoje sily.",
-    "dialog_are_infoBoss_healthBar_tooltip_e4k_LegendaryDragon": "Oranžový pruh zobrazuje počet jednotiek Dormant vytvorených pri regenerácii múrov. Použite dostupné podporné nástroje na zvládnutie tejto hrozby a zabráňte hromadeniu vajec a wyrmlingov.\n\nEfekty bosse sa počas udalosti menia v špecifických fázach zdravia, označených číslami na lište zdravia bosse.\n\nKliknite na číslo, aby ste videli nastavenie efektu na karte Efekty bosse a podľa toho upravte svoju stratégiu. Každá fáza zdravia sa môže spustiť iba raz.\n\n<font color"
+    "dialog_are_infoBoss_healthBar_tooltip_e4k_LegendaryDragon": "Oranžový pruh zobrazuje počet jednotiek Dormant vytvorených pri regenerácii múrov. Použite dostupné podporné nástroje na zvládnutie tejto hrozby a zabráňte hromadeniu vajec a wyrmlingov.\n\nEfekty bosse sa počas udalosti menia v špecifických fázach zdravia, označených číslami na lište zdravia bosse.\n\nKliknite na číslo, aby ste videli nastavenie efektu na karte Efekty bosse a podľa toho upravte svoju stratégiu. Každá fáza zdravia sa môže spustiť iba raz.\n\n<font color",
+    "dialog_are_highlightedeffect_name_mutateReserveUnitLegendaryDragon": "Transformácia jednotiek",
+    "currency_description_OfferingShard": "Ponúkané úlomky je možné vymeniť za cenné predmety u Majstra Kováča počas Gacha udalostí. Ponúkané úlomky môžete získať predajom nechcených Gacha predmetov.",
+    "advisor_Berimond_Gallantry_Points_Collected": "Zbierané body za statočnosť:",
+    "advisor_Berimond_JoinFirst": "Pripojte sa k udalosti Kráľovstva Berimond pred aktiváciou Poradcu.",
+    "advisor_speechBubble_berimond": "Nesúžim ani Levovi ani Medveďovi, len pravde mapy. Každá Veža má slabinu, každá stena príbeh. Bojuj po mojom boku a premeníme toto sporne územie na tvoje Bojisko.",
+    "button_SelectCamp_berimond": "Vyberte Veža",
+    "currency_description_BerimondAdvisorToken": "Token z Akadémie Berimond, zapečatený pre tých, ktorí bojujú za Levy a Medvede. Použite ho na aktiváciu Poradcu Berimond a reťazenie po sebe nasledujúcich útokov na nepriateľské strážne veže, zatiaľ čo silný bonus Morálka posilňuje každé vojsko v tábore.",
+    "currency_name_BerimondAdvisorToken": "Žetón kronikára",
+    "description_advisorInformation_berimond": "Eira Kronikárka kráča po sporných poliach Berimondu s okom učenca a inštinktom vojaka. Oveľa skôr, ako Levy a Medvede vyviazali svoje zástavy, zmapovala tieto údolia, zaznamenala každú strážnu vežu a zaznamenala každý prielom. Nie je lojálna ani Gerbrandtovcom, ani Ursidaeum, iba poznatkom o vojne samotnej. Teraz, počas Boja o Berimond, požičiava svoj neporovnateľný popis bojiska vášmu táboru, vedúc vaše sily koordinovanými vlnami útokov a zdvíhajúc ich morálku mocným bonusom morálky, ktorý posilňuje každé vojsko, ktorým velíte.\n\nAktivujte Poradcu Berimondu pomocou Zmluvy poradcov alebo Tokenu Poradcu Berimondu, potom použite Útok poradcu na spustenie série koordinovaných útokov na nepriateľské strážne veže s vybranou formáciou a veliteľom. Automatické preskočenie časov obnovenia je aplikované, čo zabezpečuje bezproblémové vykonávanie. Keď je Poradca aktívny, váš tábor Berimondu získa pevný bonus morálky, čím sa zvýši sila všetkých vojsk vypustených z neho. Útok sa však zastaví, ak bude veliteľ porazený alebo ak budú splnené ktorékoľvek z nasledujúcich podmienok:\n- Nedostatočné Zlato. Útok nemôže byť odoslaný z dôvodu nedostatku Zlata. Iní velitelia tiež nemôžu spustiť svoje útoky.\n- Nedostatočné Rubíny alebo Perie. Útok nemôže byť odoslaný z dôvodu nedostatku Rubínov alebo Peria. Iní velitelia tiež nemôžu spustiť svoje útoky.\n- Nedostatočné Jednotky a/alebo Nástroje. Útok nemôže byť odoslaný z dôvodu nedostatku požadovaných jednotiek alebo nástrojov. Iní velitelia tiež nemôžu spustiť svoje útoky.\n\nPrémioví a VIP velitelia nemôžu byť použití na Útoky poradcu.\nÚtočte s presnosťou, udržujte si morálku a nechajte poznatky Kronikárky vás viesť k víťazstvu.",
+    "intro_advisor_berimond": "Eira Kronikárka prináša svoje vedomosti o bojisko do vašej veci. Počas Boj o Berimond spúšťajte po sebe idúce útoky na nepriateľské strážne veže a aplikujte silný bonus morálky na váš tábor.",
+    "intro_advisor_berimond_short": "Počas Boj o Berimond vykonávajte reťazové útoky na nepriateľské strážne veže a zvyšujte Morálku svojho tábora.",
+    "title_advisor_berimond": "Poradca Berimond",
+    "webshop_ARE_ObsidianFlanksRegenCDTools_desc": "Nástroj udalosti náletu. +{0} sekúnd na regeneráciu doby zotavenia všetkých flánkov po preniknutí Sopečného pomazanca. Možno použiť iba proti Sopečnému pomazancovi Nálet na trhlinu Šéf udalosti.",
+    "webshop_ARE_ObsidianMeleeDefenseSTRTools_desc": "Nástroj Udalosť Nálet na trhlinu. -{0}% sila obrany pre obranné jednotky v blízkom boji v priradenej vlne proti Sopečný pomazanec. Môže sa používať iba proti Sopečný pomazanec Udalosť Nálet na trhlinu Bossu.",
+    "webshop_ARE_ObsidianRangedDefenseSTRTools_desc": "Nástroj na udalosť náletu. -{0}% sila obrany pre obranné jednotky na diaľku v priradenej vlne proti Sopečnému pomazanci. Možno použiť iba proti Sopečný pomazanec Nálet na trhlinu Udalosť Boss."
   },
   "effects": {
     "dialog_fame_rewardAttackBoost": "+{0}% bojovej sily jednotky pri útoku",
@@ -15061,17 +15076,16 @@
     "ci_effect_defenseBoostFront": "+{0}% bojovej sily v prvej línii pri obrane",
     "dialog_are_highlightedeffect_description_mutateReserveUnitLegendaryDragon": "Na začiatku tohto zdravotného štádia sa neaktívne jednotky z rezervy mutujú na aktívne jednotky pod kontrolou Vulkanických Pomazaných.\n\nAktuálny počet špecifických jednotiek v rezerve je viditeľný na obrazovke útoku.\n\n<font color",
     "dialog_are_highlightedeffect_description_spawnReserveUnitLegendaryDragon": "Po každej regenerácii múru sa v rezerve zrodia neaktívne spiacé jednotky. Pod kontrolou Vulkanického Pomazaného sa menia na aktívne jednotky.\n\nPomer zrodených jednotiek je zobrazený ako oranžový segment na ukazovateli zdravia bosse. Presný počet jednotiek v rezerve je viditeľný na obrazovke útoku.\n\nŠpeciálne eventové vybavenie a špeciálne podporné nástroje možno použiť pri útokoch na zníženie rastu alebo zničenie spiacich jednotiek v rezerve.",
-    "dialog_are_highlightedeffect_name_mutateReserveUnitLegendaryDragon": "Transformovať nečinné jednotky",
     "dialog_are_highlightedeffect_name_spawnReserveUnitLegendaryDragon": "Zrodiť spiace vajcia",
-    "equip_effect_description_meleeDefenseMalus": "-{0}% obranná sila pre jednotky obrany na blízko v pridelenom vlne",
-    "equip_effect_description_meleeDefenseMalusYard": "-{0}% obranná sila pre jednotky na boj zblízka na nádvorí",
+    "equip_effect_description_meleeDefenseMalus": "-{0}% Obrana pre Obranné jednotky v priradenej Vlne pri útoku na {1}",
+    "equip_effect_description_meleeDefenseMalusYard": "-{0}% Obrana pre Obranné jednotky na Nádvorie pri útoku na {1}",
     "equip_effect_description_mutateReserveUnitLegendaryDragon": "Premení {0}% z {1} jednotiek v zásobe na {2} jednotiek",
     "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayAllLegendaryDragon": "+{0} sekúnd k časovému odstupu regenerácie všetkých krídel po prelomení {1}.",
     "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayFrontLegendaryDragon": "+{0} sekúnd k obnovovacej dobe brány po prekonaní {1}.",
     "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayLeftLegendaryDragon": "+{0} sekúnd k času obnovy ľavej steny po prekonaní {1}.",
     "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayRightLegendaryDragon": "+{0} sekúnd k obnovovaciemu času regenerácie pravej steny po prerazení {1}.",
-    "equip_effect_description_rangeDefenseMalus": "-{0}% obranná sila pre jednotky diaľkovej obrany v pridelenom vlnovom útoku",
-    "equip_effect_description_rangeDefenseMalusYard": "-{0}% obranná sila pre diaľkové obranné jednotky na nádvorí",
+    "equip_effect_description_rangeDefenseMalus": "-{0}% Obrana Obranných jednotiek v priradenej Vlne pri útoku na {1}",
+    "equip_effect_description_rangeDefenseMalusYard": "-{0}% Obrana pre Obranné jednotky na diaľku v Nádvorie pri útoku na {1}",
     "equip_effect_description_reserveUnitKillLegendaryDragon": "Okamžite zabije {0} jednotiek {1} z nepriateľskej rezervy.",
     "equip_effect_description_spawnReserveUnitLegendaryDragon": "Pri každej regenerácii múru sa do rezervy pridá {0} {1}."
   },
@@ -19450,7 +19464,7 @@
     "AREFungalSwarmSporeKillingToolMeleeStrong_short_info": "Mimoriadne silný nástroj, ktorý ničí veľkú časť spiacej spórovej tlamky v udalosti Rift Raid.",
     "AREFungalSwarmSporeKillingToolMeleeWeak_short_info": "Zničí časť Spiacej spórovej tlamky v Udalosti Nálet na trhlinu.",
     "AREFungalSwarmSporeKillingToolRangedMedium_short_info": "Silný nástroj, ktorý ničí väčšiu časť rezervnej spiacej spórovej cysty v udalosti Nálet na trhlinu.",
-    "AREFungalSwarmSporeKillingToolRangedStrong_short_info": "Mimoriadne silný nástroj, ktorý ničí veľkú časť spiacej spórovej cysty v udalosti Nálet na trhlinu.",
+    "AREFungalSwarmSporeKillingToolRangedStrong_short_info": "Mimoriadne silný nástroj, ktorý ničí veľkú časť rezervy Spiaca spórová cysta v Udalosti Nálet na trhlinu.",
     "AREFungalSwarmSporeKillingToolRangedWeak_short_info": "Zničí časť rezervnej Spiacej spórovej cysty v udalosti Nálet na trhlinu.",
     "AREFungalSwarmWallDelayIncreaseAllNormal_short_info": "Výkonný nástroj, ktorý oneskoruje regeneráciu múrov zo všetkých strán po prelomení proti raid bossovi Mycéliový suverén.",
     "AREFungalSwarmWallDelayIncreaseAllStrong_short_info": "Najvýkonnejší nástroj, ktorý oneskoruje regeneráciu múrov zo všetkých strán po prielome proti nájazdovému bossovi Myceliálny suverén.",
@@ -19686,6 +19700,8 @@
     "equipment_unique_1508_desc": "Skupina ztroskotancov použila tieto orechy na vybudovanie civilizácie na ich ostrove. Premení tvoj hrad na kokosovú pevnosť.",
     "equipment_unique_1506": "Veľký pierkový znak",
     "equipment_unique_1506_desc": "Prijmite starobylú veľkoleposť Veľkého pierkového erbu na počesť dedičstva mayskej civilizácie. Premeňte svoj hrad jeho nadčasovou nádherou.",
+    "ARELegendaryDragonEggKillingToolStrong_short_info": "Mimoriadne silný nástroj, ktorý zničí veľkú časť rezervy Spiacich vajec trhliny v Udalosti Nálet na trhlinu.",
+    "ARELegendaryDragonEggKillingToolWeak_short_info": "Zničí časť rezervy Spiace vajce trhliny v Udalosti Nálet na trhlinu.",
     "equipment_unique_1511": "Bronzový Lovec Drakov Brnenie",
     "equipment_unique_1511_desc": "Platňa kalená v dračej krvi, aby odolala intenzívnemu teplu Priepasti.",
     "equipment_unique_1512": "Bronzová zbraň Lovca drakov",
@@ -21776,7 +21792,7 @@
     "help_imperialCouncilHall": "V Impériu sa najvplyvnejší ľudia stretávajú v Rade cisára. Tu robia mimoriadne dôležité rozhodnutia, lichotia si a vyjednávajú, a zároveň zoskupujú svoje zdroje a meny. Vďaka tomu sú lepšie organizovaní a spolupracujú navzájom, aj keď hrajú politické hry. Pokiaľ ľud na uliciach nepovstane, všetko je v poriadku.\nRada cisára zvyšuje rýchlosť verbovania a rýchlosť výroby nástrojov, navyše k iným zdrojom, ako je cvičisko a kováčska dielňa. A navyše vyzerá úžasne. Vylepšenie stojí vzácne a cenné zdroje, ako sú drakomety a omietky, ktoré si možno budeš musieť prehľadať v zásobných vreckách, no zároveň získaš ešte silnejší bonus a zlepšíš vzhľad svojej Rady cisára, čím zaujmeš priateľov aj nepriateľov.",
     "hud_button_imperialCouncilHall": "Impérium Rady",
     "panel_action_imperialCouncilHall": "Impérium Rady",
-    "hud_button_community": "komunita",
+    "hud_button_community": "Komunita",
     "hud_button_supportChat": "Podporný chat",
     "currency_description_FloraToken": "Cenné tokeny používané na vylepšenie Smrteľnej kvetinovej záhrady. Môžu sa zakúpiť u obchodníkov alebo získať prostredníctvom špeciálnych ponúk.",
     "currency_name_FloraToken": "Flora tokeny",
@@ -21858,7 +21874,9 @@
     "currency_name_CarnivalMask": "Karnevalová maska",
     "event_title_135": "Karneval masiek",
     "title_CarnivalGacha": "Karneval masiek",
-    "dialog_apprenticeSmith_RiftCoin_desc": "Vymeňte mince Priepasť za vzácne tovar! Majte však na pamäti, že tieto ponuky a mena sú dostupné len na obmedzený čas! Nevyužité mince Priepasť nebudú po skončení podujatia kompenzované, preto neváhajte si prevziať svoje ceny."
+    "dialog_apprenticeSmith_RiftCoin_desc": "Vymeňte mince Priepasť za vzácne tovar! Majte však na pamäti, že tieto ponuky a mena sú dostupné len na obmedzený čas! Nevyužité mince Priepasť nebudú po skončení podujatia kompenzované, preto neváhajte si prevziať svoje ceny.",
+    "currency_name_OfferingShard": "Ponukový úlomok",
+    "dialog_apprenticeSmith_OfferingShard_desc": "Vymieňajte Úlomky Ponuky za vzácne tovar! Buďte však si vedomí, že tieto ponuky a mena sú dostupné len na obmedzený čas! Nevyužité Úlomky Ponuky nebudú po skončení udalosti kompenzované, preto neváhajte nárokovať svoje ceny."
   },
   "help": {
     "help_location": "Tu je uvedený celkový prehľad dôležitých obsahov na tvojom hrade a vo všetkých tvojich základniach.",
@@ -26755,9 +26773,7 @@
     "ARELegendaryDragonEggKillingToolMedium_name": "Strieborná magmatická granátová fľaša",
     "ARELegendaryDragonEggKillingToolMedium_short_info": "Silný nástroj, ktorý ničí väčšiu časť rezervy Spiaceho vajca trhliny v udalosti Nálet na trhlinu.",
     "ARELegendaryDragonEggKillingToolStrong_name": "Zlatá magmatická granátová fľaša",
-    "ARELegendaryDragonEggKillingToolStrong_short_info": "Extrémne silný nástroj, ktorý ničí veľkú časť rezervy Spiacej spórovej cysty v Udalosti Nálet na trhlinu.",
     "ARELegendaryDragonEggKillingToolWeak_name": "Bronzová granátová fľaša proti spórom",
-    "ARELegendaryDragonEggKillingToolWeak_short_info": "Zničí časť rezervy Spiacej spórovej cysty v Udalosti Nálet na trhlinu.",
     "ARELegendaryDragonEgg_name": "Spiace vajce trhliny",
     "ARELegendaryDragonEgg_short_info": "Spiace dračie vajce. Postupne sa vyliahne do spiaceho mláďatka riftu.",
     "ARELegendaryDragonHatchlingKillingToolMedium_name": "Strieborná magmatická mušketa",