dsh-sidenote 0.1.0 → 0.1.1

package/lib/client.js

@@ -36,6 +36,15 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 			stopReply: "Stop",
 			stopReplyTitle: "Stop the current reply",
 			send: "Send",
+			imagePlaceholder: "[Image]",
+			toolFallback: "Tool",
+			unknownError: "Unknown error",
+			modelRetryStarted: "Model request failed, retrying…",
+			modelRetryWaiting: "Model request failed, waiting to retry…",
+			maxTokens: "Output hit the length limit; this turn was truncated.",
+			runCommand: "Run command {cmd}",
+			commandNameFallback: "command",
+			compacted: "Earlier conversation context was compacted.",
 			cmdDesc: "Open a side chat (forked from the current session)",
 			cmdNew: "New side chat",
 			cmdNewDetail: "Forked from the current session; evolves independently",
@@ -51,6 +60,7 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 			sideNoteAria: "Side chat note",
 			confirmAskAria: "Confirm and ask",
 			openSideFailed: "Couldn't open the side chat. Try again.",
+			sendToTarget: "Send to: {title}",
 			deleteNote: "Delete annotation",
 			cancel: "Cancel",
 			save: "Save",
@@ -88,6 +98,15 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 			stopReply: "停止",
 			stopReplyTitle: "停止当前回复",
 			send: "发送",
+			imagePlaceholder: "[图片]",
+			toolFallback: "工具",
+			unknownError: "未知错误",
+			modelRetryStarted: "模型请求失败，正在自动重试…",
+			modelRetryWaiting: "模型请求失败，等待自动重试…",
+			maxTokens: "输出达到长度上限，本轮回复已截断。",
+			runCommand: "执行命令 {cmd}",
+			commandNameFallback: "命令",
+			compacted: "已压缩更早的对话上下文。",
 			cmdDesc: "打开侧边聊天（从当前会话 fork）",
 			cmdNew: "新建侧边聊天",
 			cmdNewDetail: "从当前会话 fork，独立演进",
@@ -103,6 +122,7 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 			sideNoteAria: "侧边聊天注解",
 			confirmAskAria: "确认并提问",
 			openSideFailed: "打开侧边聊天失败，请重试",
+			sendToTarget: "发送至：{title}",
 			deleteNote: "删除注释",
 			cancel: "取消",
 			save: "保存",
@@ -195,13 +215,21 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 			}
 			if (Array.isArray(n.children)) for (const child of n.children) walkTree(child, into);
 		}
-		/** 枚举侧栏状态（splits + bottomSplits 两棵树）里的全部 Tab。 */
+		/**
+		* 枚举侧栏状态里的全部 Tab：splits + bottomSplits 两棵树，外加 0.16 引入的
+		* 浮动窗 floats（元素形态 { id, tab, … }，tab 为窗口持有的 SidebarTab）。
+		* floats 缺失（0.16 之前）时数组检查天然跳过，前后版本通吃。
+		*/
 		function collectTabs(state) {
 			if (typeof state !== "object" || state === null) return [];
 			const s = state;
 			const into = [];
 			walkTree(s.splits, into);
 			walkTree(s.bottomSplits, into);
+			if (Array.isArray(s.floats)) for (const float of s.floats) {
+				const tab = float?.tab;
+				if (isTab(tab)) into.push(tab);
+			}
 			return into;
 		}
 		/** 枚举当前并存的侧边聊天 Tab（树顺序 = 打开顺序的近似）。 */
@@ -243,7 +271,7 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 				if (typeof block !== "object" || block === null) continue;
 				const b = block;
 				if (b.type === "text" && typeof b.text === "string") parts.push(b.text);
-				else if (b.type === "image") parts.push("[图片]");
+				else if (b.type === "image") parts.push(t("imagePlaceholder"));
 			}
 			return parts.join("\n");
 		}
@@ -298,7 +326,7 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 				}
 				case "tool-result": {
 					const call = n.call;
-					const toolName = typeof call?.name === "string" ? call.name : typeof n.callId === "string" ? n.callId : "工具";
+					const toolName = typeof call?.name === "string" ? call.name : typeof n.callId === "string" ? n.callId : t("toolFallback");
 					return {
 						key: seqKey("t", n),
 						role: "tool",
@@ -310,33 +338,33 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 				case "turn-error": return {
 					key: seqKey("e", n),
 					role: "error",
-					text: typeof n.message === "string" ? n.message : "未知错误"
+					text: typeof n.message === "string" ? n.message : t("unknownError")
 				};
 				case "model-retry":
 					if (n.retryState === "cancelled") return null;
 					return {
 						key: seqKey("r", n),
 						role: "notice",
-						text: n.retryState === "started" ? "模型请求失败，正在自动重试…" : "模型请求失败，等待自动重试…"
+						text: t(n.retryState === "started" ? "modelRetryStarted" : "modelRetryWaiting")
 					};
 				case "turn-max-tokens": return {
 					key: seqKey("m", n),
 					role: "notice",
-					text: "输出达到长度上限，本轮回复已截断。"
+					text: t("maxTokens")
 				};
 				case "command": {
-					const name = typeof n.name === "string" && n.name !== "" ? `/${n.name}` : "/命令";
-					const args = typeof n.args === "string" ? n.args : "";
+					const name = typeof n.name === "string" && n.name !== "" ? n.name : t("commandNameFallback");
+					const args = typeof n.args === "string" ? n.args.trimStart() : "";
 					return {
 						key: seqKey("c", n),
 						role: "notice",
-						text: `执行命令 ${name}${args}`
+						text: t("runCommand", { cmd: `/${name}${args === "" ? "" : ` ${args}`}` })
 					};
 				}
 				case "compaction": return {
 					key: seqKey("k", n),
 					role: "notice",
-					text: "已压缩更早的对话上下文。"
+					text: t("compacted")
 				};
 				default: return null;
 			}
@@ -358,7 +386,7 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 				out.push({
 					key: `rc:${typeof c.callId === "string" ? c.callId : "?"}`,
 					role: "tool",
-					toolName: typeof c.name === "string" ? c.name : "工具",
+					toolName: typeof c.name === "string" ? c.name : t("toolFallback"),
 					text: "",
 					streaming: true
 				});
@@ -507,6 +535,21 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 					ctx.betterSidebar.activateTab(target.id, { sessionId });
 					return true;
 				}
+				return createSideChat(ctx, sessionId, draftText);
+			} catch (error) {
+				console.warn("[dsh-sidenote] 打开侧边聊天失败:", error);
+				return false;
+			}
+		}
+		/**
+		* 无条件新建一个侧边聊天 Tab（/side「新建侧边聊天」选项的语义——既有实例
+		* 在弹层里另有聚焦项，「新建」必须真的新建，否则标签与行为不符）。
+		* @returns false = 未能创建（调用方保持自己的流程）。
+		*/
+		function createSideChat(ctx, sessionId, draftText) {
+			try {
+				const snapshot = ctx.betterSidebar.getSnapshot();
+				if (snapshot.sessionId !== sessionId || snapshot.state === void 0) return false;
 				const before = new Set(collectTabs(snapshot.state).map((tab) => tab.id));
 				ctx.betterSidebar.openTab({ type: SIDE_TAB_TYPE }, { sessionId });
 				const created = collectSideTabs(ctx.betterSidebar.getSnapshot().state).find((tab) => !before.has(tab.id));
@@ -514,10 +557,26 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 				if (draftText !== void 0 && draftText !== "") ctx.betterSidebar.updateTab(created.id, { meta: { pendingDraft: draftText } });
 				return true;
 			} catch (error) {
-				console.warn("[dsh-sidenote] 打开侧边聊天失败:", error);
+				console.warn("[dsh-sidenote] 新建侧边聊天失败:", error);
 				return false;
 			}
 		}
+		/**
+		* 桥接/命令的目标预览：askInSideChat 此时若执行会落在哪个 Tab 的标题
+		* （既有并存 = 最后一个；无 = 即将新建的首个标题）。用于编辑器上标明
+		* 「发送至：侧边 N」。会话不在屏上/状态缺失时返回 undefined。
+		*/
+		function sideChatTargetTitle(ctx, sessionId) {
+			try {
+				const snapshot = ctx.betterSidebar.getSnapshot();
+				if (snapshot.sessionId !== sessionId || snapshot.state === void 0) return void 0;
+				const existing = collectSideTabs(snapshot.state);
+				if (existing.length > 0) return existing[existing.length - 1].title;
+				return sideTabTitle([]);
+			} catch {
+				return;
+			}
+		}
 		//#endregion
 		//#region \0dsh-css:/Users/gaoyixuan3/gyx_personal_files/dsh_project/dsh-sidenote/src/client/sidechat/sidechat.module.css.mjs
 		const css$1 = ".F1HU0W_root{height:100%;color:var(--dsw-alias-label-primary);flex-direction:column;font-size:13px;display:flex}.F1HU0W_body{flex-direction:column;flex:1;padding:12px 10px;display:flex;overflow-y:auto}.F1HU0W_transcript{flex-direction:column;gap:12px;display:flex}.F1HU0W_empty,.F1HU0W_stateScreen{text-align:center;flex-direction:column;flex:1;justify-content:center;align-items:center;gap:8px;padding:24px 16px;display:flex}.F1HU0W_emptyIcon{color:var(--dsw-alias-label-tertiary)}.F1HU0W_emptyTitle{color:var(--dsw-alias-label-primary);font-size:14px;font-weight:600}.F1HU0W_emptyText{color:var(--dsw-alias-label-tertiary);max-width:240px;font-size:12px;line-height:1.6}.F1HU0W_stateDetail{color:var(--dsw-alias-state-error-primary);word-break:break-word;max-width:260px;font-size:12px;line-height:1.6}.F1HU0W_userRow{justify-content:flex-end;display:flex}.F1HU0W_userBubble{background:var(--dsw-alias-button-info-fill);color:#fff;white-space:pre-wrap;word-break:break-word;border-radius:12px 12px 2px;max-width:88%;padding:8px 12px}.F1HU0W_assistantRow{justify-content:flex-start;display:flex}.F1HU0W_assistantBody{word-break:break-word;max-width:100%;font-size:13px;line-height:1.6}.F1HU0W_reasoning{border-left:3px solid var(--dsw-alias-border-l2);color:var(--dsw-alias-label-tertiary);margin-bottom:6px;padding-left:8px;font-size:12px}.F1HU0W_reasoning>summary{cursor:pointer;user-select:none}.F1HU0W_reasoningBody{white-space:pre-wrap;word-break:break-word;margin-top:4px}.F1HU0W_streamingHint{color:var(--dsw-alias-label-dimmed)}.F1HU0W_toolCard{border:1px solid var(--dsw-alias-border-l2);background:var(--dsw-alias-bg-layer-2);border-radius:8px;overflow:hidden}.F1HU0W_toolHead{background:var(--dsw-alias-bg-layer-3);color:var(--dsw-alias-label-secondary);align-items:center;gap:6px;padding:5px 10px;font-size:12px;display:flex}.F1HU0W_toolError{color:var(--dsw-alias-state-error-primary)}.F1HU0W_toolRunning{color:var(--dsw-alias-label-tertiary)}.F1HU0W_toolBody{color:var(--dsw-alias-label-tertiary);white-space:pre-wrap;word-break:break-word;max-height:160px;padding:8px 10px;font-size:12px;overflow-y:auto}.F1HU0W_errorRow{color:var(--dsw-alias-state-error-primary);white-space:pre-wrap;padding:4px 2px;font-size:12px}.F1HU0W_noticeRow{color:var(--dsw-alias-label-dimmed);text-align:center;padding:2px 0;font-size:12px}.F1HU0W_composer{border-top:1px solid var(--dsw-alias-border-l2);flex-direction:column;gap:6px;padding:8px 10px;display:flex}.F1HU0W_input{resize:vertical;background:var(--dsw-alias-bg-layer-2);border:1px solid var(--dsw-alias-border-l2);width:100%;min-height:40px;max-height:160px;color:var(--dsw-alias-label-primary);font:inherit;box-sizing:border-box;border-radius:8px;padding:8px 10px}.F1HU0W_input:focus{border-color:var(--dsw-alias-state-business-primary);outline:none}.F1HU0W_composerFoot{justify-content:space-between;align-items:center;gap:8px;display:flex}.F1HU0W_modelLabel{color:var(--dsw-alias-label-dimmed);text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap;font-size:12px;overflow:hidden}.F1HU0W_sendButton,.F1HU0W_stopButton{appearance:none;border:1px solid var(--dsw-alias-state-business-primary);background:var(--dsw-alias-button-info-fill);color:#fff;cursor:pointer;border-radius:8px;flex:none;align-items:center;gap:4px;padding:6px 12px;font-size:13px;display:inline-flex}.F1HU0W_sendButton:disabled{opacity:.55;cursor:default}";
@@ -530,35 +589,35 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 			document.head.appendChild(tag);
 		}
 		var sidechat_module_css_default = {
-			"assistantRow": "F1HU0W_assistantRow",
+			"emptyIcon": "F1HU0W_emptyIcon",
+			"input": "F1HU0W_input",
+			"toolRunning": "F1HU0W_toolRunning",
+			"transcript": "F1HU0W_transcript",
+			"reasoningBody": "F1HU0W_reasoningBody",
 			"composer": "F1HU0W_composer",
-			"stateScreen": "F1HU0W_stateScreen",
+			"root": "F1HU0W_root",
+			"emptyText": "F1HU0W_emptyText",
+			"userRow": "F1HU0W_userRow",
 			"empty": "F1HU0W_empty",
+			"streamingHint": "F1HU0W_streamingHint",
 			"toolError": "F1HU0W_toolError",
 			"errorRow": "F1HU0W_errorRow",
-			"modelLabel": "F1HU0W_modelLabel",
 			"toolBody": "F1HU0W_toolBody",
-			"noticeRow": "F1HU0W_noticeRow",
-			"stateDetail": "F1HU0W_stateDetail",
-			"transcript": "F1HU0W_transcript",
-			"assistantBody": "F1HU0W_assistantBody",
-			"stopButton": "F1HU0W_stopButton",
+			"body": "F1HU0W_body",
+			"stateScreen": "F1HU0W_stateScreen",
 			"sendButton": "F1HU0W_sendButton",
-			"emptyText": "F1HU0W_emptyText",
 			"emptyTitle": "F1HU0W_emptyTitle",
-			"toolHead": "F1HU0W_toolHead",
+			"userBubble": "F1HU0W_userBubble",
+			"stateDetail": "F1HU0W_stateDetail",
+			"assistantBody": "F1HU0W_assistantBody",
+			"assistantRow": "F1HU0W_assistantRow",
 			"composerFoot": "F1HU0W_composerFoot",
+			"toolHead": "F1HU0W_toolHead",
+			"stopButton": "F1HU0W_stopButton",
 			"reasoning": "F1HU0W_reasoning",
-			"root": "F1HU0W_root",
-			"body": "F1HU0W_body",
-			"toolRunning": "F1HU0W_toolRunning",
-			"userBubble": "F1HU0W_userBubble",
-			"reasoningBody": "F1HU0W_reasoningBody",
-			"emptyIcon": "F1HU0W_emptyIcon",
-			"userRow": "F1HU0W_userRow",
 			"toolCard": "F1HU0W_toolCard",
-			"input": "F1HU0W_input",
-			"streamingHint": "F1HU0W_streamingHint"
+			"noticeRow": "F1HU0W_noticeRow",
+			"modelLabel": "F1HU0W_modelLabel"
 		};
 		//#endregion
 		//#region src/client/sidechat/SideChatPanel.tsx
@@ -581,7 +640,6 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 		* 事件 —— 因此绑定后对该会话调一次 concrete Session 的 open()（off-face、
 		* feature-check、幂等），否则消息流永远为空。
 		*/
-		/** MarkdownText 代码块复制按钮文案（契约要求中文；引用稳定，变了会清流式缓存）。 */
 		/** MarkdownText 代码块复制按钮文案（跟随 DSH 语言；函数内读取保持引用稳定）。 */
 		function codeLabels() {
 			return {
@@ -695,11 +753,15 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 				session
 			]);
 			const pendingDraft = meta.pendingDraft;
+			const rootRef = (0, react.useRef)(null);
 			(0, react.useEffect)(() => {
 				if (pendingDraft === void 0 || pendingDraft === "" || phase !== "chat") return;
 				composer.appendDraft(pendingDraft);
 				const current = parseSideChatMeta(readTab(ctx, tab.id)?.meta);
 				ctx.betterSidebar.updateTab(tab.id, { meta: clearPendingDraft(current) });
+				requestAnimationFrame(() => {
+					rootRef.current?.querySelector("textarea")?.focus();
+				});
 			}, [
 				pendingDraft,
 				phase,
@@ -726,6 +788,7 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 			const running = snapshot?.running === true;
 			const openFailed = snapshot?.openState === "error";
 			return /* @__PURE__ */ (0, react_jsx_runtime.jsxs)("div", {
+				ref: rootRef,
 				className: sidechat_module_css_default.root,
 				children: [/* @__PURE__ */ (0, react_jsx_runtime.jsxs)("div", {
 					ref: bodyRef,
@@ -963,7 +1026,7 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 						},
 						onSelect: (option, session) => {
 							if (option.id === "new") {
-								openOrFocusSideChat(ctx, session.sessionId);
+								createSideChat(ctx, session.sessionId);
 								return;
 							}
 							if (option.id.startsWith("focus:")) ctx.betterSidebar.activateTab(option.id.slice(6), { sessionId: session.sessionId });
@@ -1008,7 +1071,10 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 				component: (props) => /* @__PURE__ */ (0, react_jsx_runtime.jsx)(SideChatPanel, { ...props })
 			}), "dsh-sidenote: side chat tab");
 			ctx.effect(() => {
-				const impl = { askInSideChat: (sessionId, draftText) => openOrFocusSideChat(ctx, sessionId, draftText) };
+				const impl = {
+					askInSideChat: (sessionId, draftText) => openOrFocusSideChat(ctx, sessionId, draftText),
+					peekTargetTitle: (sessionId) => sideChatTargetTitle(ctx, sessionId)
+				};
 				sideChatBridge.current = impl;
 				return () => {
 					if (sideChatBridge.current === impl) sideChatBridge.current = null;
@@ -1428,7 +1494,7 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 		}
 		//#endregion
 		//#region \0dsh-css:/Users/gaoyixuan3/gyx_personal_files/dsh_project/dsh-sidenote/src/client/annotate/annotate.module.css.mjs
-		const css = "._6Uc2-G_toolbar{z-index:50;background:var(--dsw-alias-bg-layer-1,#fff);border:1px solid var(--dsw-alias-border-l1,#00000014);user-select:none;border-radius:10px;align-items:stretch;display:flex;position:fixed;overflow:hidden;transform:translate(-50%,-100%);box-shadow:0 4px 16px #0000001f}._6Uc2-G_toolbarButton{appearance:none;color:var(--dsw-alias-label-primary,#1f2329);cursor:pointer;white-space:nowrap;background:0 0;border:none;padding:7px 12px;font-size:13px;line-height:20px}._6Uc2-G_toolbarButton+._6Uc2-G_toolbarButton{border-left:1px solid var(--dsw-alias-border-l1,#00000014)}._6Uc2-G_toolbarButton:hover{background:var(--dsw-alias-interactive-bg-hover,#0000000d)}._6Uc2-G_badge{z-index:50;color:#fff;text-align:center;cursor:pointer;user-select:none;background:#2f88ff;border:none;border-radius:999px;width:18px;height:18px;padding:0;font-size:11px;font-weight:600;line-height:18px;position:fixed;transform:translateY(-50%);box-shadow:0 1px 4px #2f88ff73}._6Uc2-G_badge:hover{background:#1f78f0}._6Uc2-G_highlight{z-index:49;pointer-events:none;background:#2f88ff38;border-radius:2px;position:fixed}._6Uc2-G_editorNew{z-index:50;background:var(--dsw-alias-bg-layer-1,#fff);border:1px solid var(--dsw-alias-border-l1,#00000014);border-radius:999px;align-items:center;gap:8px;padding:6px 8px 6px 12px;display:flex;position:fixed;box-shadow:0 6px 24px #00000024}._6Uc2-G_editorEdit{z-index:50;background:var(--dsw-alias-bg-layer-1,#fff);border:1px solid var(--dsw-alias-border-l1,#00000014);border-radius:14px;flex-direction:column;display:flex;position:fixed;overflow:hidden;box-shadow:0 8px 28px #00000029}._6Uc2-G_editorInput{min-width:0;color:var(--dsw-alias-label-primary,#1f2329);background:0 0;border:none;outline:none;flex:auto;font-size:13px;line-height:22px}._6Uc2-G_editorTextarea{resize:none;color:var(--dsw-alias-label-primary,#1f2329);background:0 0;border:none;outline:none;padding:10px 12px 4px;font-family:inherit;font-size:13px;line-height:20px}._6Uc2-G_editorInput::placeholder,._6Uc2-G_editorTextarea::placeholder{color:var(--dsw-alias-label-caption,#8f959e)}._6Uc2-G_confirmButton{color:#fff;cursor:pointer;background:#1f2329;border:none;border-radius:999px;flex:none;place-items:center;width:26px;height:26px;padding:0;display:grid}._6Uc2-G_confirmButton:hover{background:#000}._6Uc2-G_editorFooter{align-items:center;gap:8px;padding:6px 10px 8px;display:flex}._6Uc2-G_editorSpacer{flex:auto}._6Uc2-G_deleteButton{width:26px;height:26px;color:var(--dsw-alias-label-tertiary,#8f959e);cursor:pointer;background:0 0;border:none;border-radius:999px;place-items:center;padding:0;display:grid}._6Uc2-G_deleteButton:hover{background:var(--dsw-alias-interactive-bg-hover,#0000000d);color:var(--dsw-alias-state-error-primary,#d53f3f)}._6Uc2-G_cancelButton,._6Uc2-G_saveButton{cursor:pointer;border:none;border-radius:999px;padding:4px 14px;font-size:13px;line-height:20px}._6Uc2-G_cancelButton{background:var(--dsw-alias-interactive-bg-hover,#0000000d);color:var(--dsw-alias-label-primary,#1f2329)}._6Uc2-G_saveButton{color:#fff;background:#1f2329}._6Uc2-G_saveButton:hover{background:#000}._6Uc2-G_chipWrap{flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:4px;display:flex}._6Uc2-G_chip{border:1px solid var(--dsw-alias-border-l1,#0000001a);background:var(--dsw-alias-bg-layer-1,#fff);color:var(--dsw-alias-label-primary,#1f2329);cursor:pointer;user-select:none;border-radius:999px;align-items:center;gap:5px;padding:2px 10px;font-size:12px;line-height:18px;display:inline-flex}._6Uc2-G_chip:hover{background:var(--dsw-alias-interactive-bg-hover,#0000000d)}._6Uc2-G_chipPanel{border:1px solid var(--dsw-alias-border-l1,#00000014);background:var(--dsw-alias-bg-layer-1,#fff);border-radius:12px;min-width:220px;max-width:420px;margin:0;padding:4px;list-style:none;box-shadow:0 6px 20px #0000001a}._6Uc2-G_chipRow{border-radius:8px;align-items:center;gap:8px;padding:4px 6px;display:flex}._6Uc2-G_chipRow:hover{background:var(--dsw-alias-interactive-bg-hover,#0000000a)}._6Uc2-G_chipNumber{color:#fff;text-align:center;background:#2f88ff;border-radius:999px;flex:none;width:16px;height:16px;font-size:10px;font-weight:600;line-height:16px}._6Uc2-G_chipText{text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap;min-width:0;color:var(--dsw-alias-label-primary,#1f2329);flex:auto;font-size:12px;overflow:hidden}._6Uc2-G_chipNote{color:var(--dsw-alias-label-tertiary,#8f959e)}._6Uc2-G_chipRemove{width:20px;height:20px;color:var(--dsw-alias-label-tertiary,#8f959e);cursor:pointer;background:0 0;border:none;border-radius:999px;flex:none;place-items:center;padding:0;display:grid}._6Uc2-G_chipRemove:hover{background:var(--dsw-alias-interactive-bg-hover,#00000014);color:var(--dsw-alias-state-error-primary,#d53f3f)}._6Uc2-G_editorError{color:#e5484d;white-space:nowrap;font-size:12px;position:absolute;top:calc(100% + 4px);left:12px}";
+		const css = "._6Uc2-G_toolbar{z-index:50;background:var(--dsw-alias-bg-layer-1,#fff);border:1px solid var(--dsw-alias-border-l1,#00000014);user-select:none;border-radius:10px;align-items:stretch;display:flex;position:fixed;overflow:hidden;transform:translate(-50%,-100%);box-shadow:0 4px 16px #0000001f}._6Uc2-G_toolbarBelow{transform:translate(-50%)}._6Uc2-G_toolbarButton{appearance:none;color:var(--dsw-alias-label-primary,#1f2329);cursor:pointer;white-space:nowrap;background:0 0;border:none;padding:7px 12px;font-size:13px;line-height:20px}._6Uc2-G_toolbarButton+._6Uc2-G_toolbarButton{border-left:1px solid var(--dsw-alias-border-l1,#00000014)}._6Uc2-G_toolbarButton:hover{background:var(--dsw-alias-interactive-bg-hover,#0000000d)}._6Uc2-G_badge{z-index:50;color:#fff;text-align:center;cursor:pointer;user-select:none;background:#2f88ff;border:none;border-radius:999px;width:18px;height:18px;padding:0;font-size:11px;font-weight:600;line-height:18px;position:fixed;transform:translateY(-50%);box-shadow:0 1px 4px #2f88ff73}._6Uc2-G_badge:hover{background:#1f78f0}._6Uc2-G_highlight{z-index:49;pointer-events:none;background:#2f88ff38;border-radius:2px;position:fixed}._6Uc2-G_editorNew{z-index:50;background:var(--dsw-alias-bg-layer-1,#fff);border:1px solid var(--dsw-alias-border-l1,#00000014);border-radius:999px;align-items:center;gap:8px;padding:6px 8px 6px 12px;display:flex;position:fixed;box-shadow:0 6px 24px #00000024}._6Uc2-G_editorEdit{z-index:50;background:var(--dsw-alias-bg-layer-1,#fff);border:1px solid var(--dsw-alias-border-l1,#00000014);border-radius:14px;flex-direction:column;display:flex;position:fixed;overflow:hidden;box-shadow:0 8px 28px #00000029}._6Uc2-G_editorInput{min-width:0;color:var(--dsw-alias-label-primary,#1f2329);background:0 0;border:none;outline:none;flex:auto;font-size:13px;line-height:22px}._6Uc2-G_editorTextarea{resize:none;color:var(--dsw-alias-label-primary,#1f2329);background:0 0;border:none;outline:none;padding:10px 12px 4px;font-family:inherit;font-size:13px;line-height:20px}._6Uc2-G_editorInput::placeholder,._6Uc2-G_editorTextarea::placeholder{color:var(--dsw-alias-label-caption,#8f959e)}._6Uc2-G_editorAsk{z-index:50;background:var(--dsw-alias-bg-layer-1,#fff);border:1px solid var(--dsw-alias-border-l1,#00000014);border-radius:14px;flex-direction:column;gap:2px;padding:6px 8px 6px 12px;display:flex;position:fixed;box-shadow:0 6px 24px #00000024}._6Uc2-G_editorAskRow{align-items:center;gap:8px;display:flex}._6Uc2-G_editorTarget{color:var(--dsw-alias-label-caption,#8f959e);user-select:none;padding:2px 2px 0;font-size:11px;line-height:16px}._6Uc2-G_confirmButton{color:#fff;cursor:pointer;background:#1f2329;border:none;border-radius:999px;flex:none;place-items:center;width:26px;height:26px;padding:0;display:grid}._6Uc2-G_confirmButton:hover{background:#000}._6Uc2-G_editorFooter{align-items:center;gap:8px;padding:6px 10px 8px;display:flex}._6Uc2-G_editorSpacer{flex:auto}._6Uc2-G_deleteButton{width:26px;height:26px;color:var(--dsw-alias-label-tertiary,#8f959e);cursor:pointer;background:0 0;border:none;border-radius:999px;place-items:center;padding:0;display:grid}._6Uc2-G_deleteButton:hover{background:var(--dsw-alias-interactive-bg-hover,#0000000d);color:var(--dsw-alias-state-error-primary,#d53f3f)}._6Uc2-G_cancelButton,._6Uc2-G_saveButton{cursor:pointer;border:none;border-radius:999px;padding:4px 14px;font-size:13px;line-height:20px}._6Uc2-G_cancelButton{background:var(--dsw-alias-interactive-bg-hover,#0000000d);color:var(--dsw-alias-label-primary,#1f2329)}._6Uc2-G_saveButton{color:#fff;background:#1f2329}._6Uc2-G_saveButton:hover{background:#000}._6Uc2-G_chipWrap{box-sizing:border-box;width:calc(100% - var(--dsh-composer-side-clearance,16px) - var(--dsh-composer-side-clearance,16px));max-width:var(--dsh-composer-card-max-width,780px);flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:4px;margin:0 auto;display:flex;position:relative}._6Uc2-G_chip{border:1px solid var(--dsw-alias-border-l1,#0000001a);background:var(--dsw-alias-bg-layer-1,#fff);color:var(--dsw-alias-label-primary,#1f2329);cursor:pointer;user-select:none;border-radius:999px;align-items:center;gap:5px;padding:2px 10px;font-size:12px;line-height:18px;display:inline-flex}._6Uc2-G_chip:hover{background:var(--dsw-alias-interactive-bg-hover,#0000000d)}._6Uc2-G_chipPanel{z-index:50;border:1px solid var(--dsw-alias-border-l1,#00000014);background:var(--dsw-alias-bg-layer-1,#fff);border-radius:12px;min-width:220px;max-width:420px;margin:0;padding:4px;list-style:none;position:absolute;bottom:calc(100% + 4px);left:0;box-shadow:0 6px 20px #0000001a}._6Uc2-G_chipRow{border-radius:8px;align-items:center;gap:8px;padding:4px 6px;display:flex}._6Uc2-G_chipRow:hover{background:var(--dsw-alias-interactive-bg-hover,#0000000a)}._6Uc2-G_chipNumber{color:#fff;text-align:center;background:#2f88ff;border-radius:999px;flex:none;width:16px;height:16px;font-size:10px;font-weight:600;line-height:16px}._6Uc2-G_chipText{text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap;min-width:0;color:var(--dsw-alias-label-primary,#1f2329);flex:auto;font-size:12px;overflow:hidden}._6Uc2-G_chipNote{color:var(--dsw-alias-label-tertiary,#8f959e)}._6Uc2-G_chipRemove{width:20px;height:20px;color:var(--dsw-alias-label-tertiary,#8f959e);cursor:pointer;background:0 0;border:none;border-radius:999px;flex:none;place-items:center;padding:0;display:grid}._6Uc2-G_chipRemove:hover{background:var(--dsw-alias-interactive-bg-hover,#00000014);color:var(--dsw-alias-state-error-primary,#d53f3f)}._6Uc2-G_editorError{color:#e5484d;white-space:nowrap;font-size:12px;position:absolute;top:calc(100% + 4px);left:12px}";
 		const tagId = "dsh-sidenote/annotate.module.css";
 		if (typeof document !== "undefined" && document.querySelector("style[data-plugin-css=" + JSON.stringify(tagId) + "]") === null) {
 			const tag = document.createElement("style");
@@ -1438,29 +1504,33 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 			document.head.appendChild(tag);
 		}
 		var annotate_module_css_default = {
-			"chipNote": "_6Uc2-G_chipNote",
+			"chipNumber": "_6Uc2-G_chipNumber",
+			"deleteButton": "_6Uc2-G_deleteButton",
+			"editorError": "_6Uc2-G_editorError",
+			"editorEdit": "_6Uc2-G_editorEdit",
+			"toolbar": "_6Uc2-G_toolbar",
+			"editorTarget": "_6Uc2-G_editorTarget",
+			"chipWrap": "_6Uc2-G_chipWrap",
+			"editorAsk": "_6Uc2-G_editorAsk",
+			"chip": "_6Uc2-G_chip",
 			"chipPanel": "_6Uc2-G_chipPanel",
-			"chipRemove": "_6Uc2-G_chipRemove",
 			"highlight": "_6Uc2-G_highlight",
-			"cancelButton": "_6Uc2-G_cancelButton",
-			"editorInput": "_6Uc2-G_editorInput",
-			"toolbar": "_6Uc2-G_toolbar",
 			"toolbarButton": "_6Uc2-G_toolbarButton",
-			"saveButton": "_6Uc2-G_saveButton",
 			"chipRow": "_6Uc2-G_chipRow",
 			"confirmButton": "_6Uc2-G_confirmButton",
 			"editorFooter": "_6Uc2-G_editorFooter",
-			"chipText": "_6Uc2-G_chipText",
-			"editorNew": "_6Uc2-G_editorNew",
-			"editorSpacer": "_6Uc2-G_editorSpacer",
-			"editorEdit": "_6Uc2-G_editorEdit",
-			"chipWrap": "_6Uc2-G_chipWrap",
 			"badge": "_6Uc2-G_badge",
+			"editorInput": "_6Uc2-G_editorInput",
 			"editorTextarea": "_6Uc2-G_editorTextarea",
-			"chip": "_6Uc2-G_chip",
-			"editorError": "_6Uc2-G_editorError",
-			"deleteButton": "_6Uc2-G_deleteButton",
-			"chipNumber": "_6Uc2-G_chipNumber"
+			"editorAskRow": "_6Uc2-G_editorAskRow",
+			"chipNote": "_6Uc2-G_chipNote",
+			"chipRemove": "_6Uc2-G_chipRemove",
+			"chipText": "_6Uc2-G_chipText",
+			"editorSpacer": "_6Uc2-G_editorSpacer",
+			"editorNew": "_6Uc2-G_editorNew",
+			"saveButton": "_6Uc2-G_saveButton",
+			"toolbarBelow": "_6Uc2-G_toolbarBelow",
+			"cancelButton": "_6Uc2-G_cancelButton"
 		};
 		//#endregion
 		//#region src/client/annotate/overlay.tsx
@@ -1577,10 +1647,12 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 			};
 			const askInSideChat = (snapshot) => {
 				const anchor = selectionBadgePoint(snapshot);
+				const targetTitle = sideChatBridge.current?.peekTargetTitle(snapshot.sessionId);
 				setSideDraft({
 					snapshot,
 					x: anchor.x,
-					y: anchor.y
+					y: anchor.y,
+					...targetTitle !== void 0 ? { targetTitle } : {}
 				});
 				controller.clear();
 				window.getSelection()?.removeAllRanges();
@@ -1644,6 +1716,7 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 				sideDraft !== null && /* @__PURE__ */ (0, react_jsx_runtime.jsx)(SideChatNoteEditor, {
 					x: sideDraft.x,
 					y: sideDraft.y,
+					targetTitle: sideDraft.targetTitle,
 					onSave: commitSideDraft,
 					onCancel: () => {
 						setSideDraft(null);
@@ -1687,37 +1760,43 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 			};
 			return /* @__PURE__ */ (0, react_jsx_runtime.jsxs)("div", {
 				ref: rootRef,
-				className: annotate_module_css_default.editorNew,
+				className: annotate_module_css_default.editorAsk,
 				style: {
 					left,
 					top,
 					width
 				},
 				children: [
-					/* @__PURE__ */ (0, react_jsx_runtime.jsx)("input", {
-						className: annotate_module_css_default.editorInput,
-						value: note,
-						placeholder: t("sideNotePlaceholder"),
-						"aria-label": t("sideNoteAria"),
-						autoFocus: true,
-						onChange: (event) => {
-							setNote(event.target.value);
-							setFailed(false);
-						},
-						onKeyDown: (event) => {
-							if (event.key === "Enter") {
+					props.targetTitle !== void 0 && props.targetTitle !== "" && /* @__PURE__ */ (0, react_jsx_runtime.jsx)("div", {
+						className: annotate_module_css_default.editorTarget,
+						children: t("sendToTarget", { title: props.targetTitle })
+					}),
+					/* @__PURE__ */ (0, react_jsx_runtime.jsxs)("div", {
+						className: annotate_module_css_default.editorAskRow,
+						children: [/* @__PURE__ */ (0, react_jsx_runtime.jsx)("input", {
+							className: annotate_module_css_default.editorInput,
+							value: note,
+							placeholder: t("sideNotePlaceholder"),
+							"aria-label": t("sideNoteAria"),
+							autoFocus: true,
+							onChange: (event) => {
+								setNote(event.target.value);
+								setFailed(false);
+							},
+							onKeyDown: (event) => {
+								if (event.key !== "Enter") return;
+								if (event.nativeEvent.isComposing || event.nativeEvent.keyCode === 229) return;
 								event.preventDefault();
 								save();
 							}
-						}
-					}),
-					/* @__PURE__ */ (0, react_jsx_runtime.jsx)("button", {
-						type: "button",
-						className: annotate_module_css_default.confirmButton,
-						title: t("confirmTitle"),
-						"aria-label": t("confirmAskAria"),
-						onClick: save,
-						children: /* @__PURE__ */ (0, react_jsx_runtime.jsx)(_deepseek_ai_dsh_client_ui_primitives.IconCheckOutline16, { size: 14 })
+						}), /* @__PURE__ */ (0, react_jsx_runtime.jsx)("button", {
+							type: "button",
+							className: annotate_module_css_default.confirmButton,
+							title: t("confirmTitle"),
+							"aria-label": t("confirmAskAria"),
+							onClick: save,
+							children: /* @__PURE__ */ (0, react_jsx_runtime.jsx)(_deepseek_ai_dsh_client_ui_primitives.IconCheckOutline16, { size: 14 })
+						})]
 					}),
 					failed && /* @__PURE__ */ (0, react_jsx_runtime.jsx)("div", {
 						className: annotate_module_css_default.editorError,
@@ -1731,9 +1810,11 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 			useLocaleTick();
 			const { rect } = props.snapshot;
 			const left = Math.max(8, Math.min(window.innerWidth - 8, rect.left + rect.width / 2));
-			const top = Math.max(4, rect.top - 10);
+			const flipBelow = rect.top < 64;
+			const selectionBottom = props.snapshot.range.getBoundingClientRect().bottom;
+			const top = flipBelow ? Math.max(4, Math.min(window.innerHeight - 48, selectionBottom + 10)) : Math.max(4, rect.top - 10);
 			return /* @__PURE__ */ (0, react_jsx_runtime.jsxs)("div", {
-				className: annotate_module_css_default.toolbar,
+				className: flipBelow ? `${annotate_module_css_default.toolbar} ${annotate_module_css_default.toolbarBelow}` : annotate_module_css_default.toolbar,
 				style: {
 					left,
 					top
@@ -1773,6 +1854,7 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 			const badges = [];
 			const placed = [];
 			let highlight = null;
+			const composerRect = typeof document === "undefined" ? null : document.querySelector("[data-composer-seat]")?.getBoundingClientRect() ?? null;
 			for (const annotation of annotations) {
 				const range = resolveRange(annotation, props.cache);
 				if (range === null) continue;
@@ -1788,6 +1870,7 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 				const anchor = badgeAnchorOf(range);
 				if (anchor === null) continue;
 				if (anchor.centerY < 0 || anchor.centerY > window.innerHeight || anchor.right < 0 || anchor.right > window.innerWidth) continue;
+				if (composerRect !== null && anchor.centerY >= composerRect.top && anchor.centerY <= composerRect.bottom && anchor.right >= composerRect.left && anchor.right <= composerRect.right) continue;
 				const point = spreadBadgePoint({
 					x: anchor.right,
 					y: anchor.centerY
@@ -1863,10 +1946,10 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 						setNote(event.target.value);
 					},
 					onKeyDown: (event) => {
-						if (event.key === "Enter") {
-							event.preventDefault();
-							save();
-						}
+						if (event.key !== "Enter") return;
+						if (event.nativeEvent.isComposing || event.nativeEvent.keyCode === 229) return;
+						event.preventDefault();
+						save();
 					}
 				}), /* @__PURE__ */ (0, react_jsx_runtime.jsx)("button", {
 					type: "button",
@@ -1895,10 +1978,10 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 						setNote(event.target.value);
 					},
 					onKeyDown: (event) => {
-						if (event.key === "Enter" && !event.shiftKey) {
-							event.preventDefault();
-							save();
-						}
+						if (event.key !== "Enter" || event.shiftKey) return;
+						if (event.nativeEvent.isComposing || event.nativeEvent.keyCode === 229) return;
+						event.preventDefault();
+						save();
 					}
 				}), /* @__PURE__ */ (0, react_jsx_runtime.jsxs)("div", {
 					className: annotate_module_css_default.editorFooter,
@@ -1946,6 +2029,27 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 				const sessionId = props.session.sessionId;
 				(0, react.useSyncExternalStore)((0, react.useCallback)((cb) => store.subscribe(cb), [store]), () => store.getSnapshot());
 				const [expanded, setExpanded] = (0, react.useState)(false);
+				const rootRef = (0, react.useRef)(null);
+				(0, react.useEffect)(() => {
+					if (!expanded) return;
+					const onKeyDown = (event) => {
+						if (event.key === "Escape") {
+							event.stopPropagation();
+							setExpanded(false);
+						}
+					};
+					const onMouseDown = (event) => {
+						const root = rootRef.current;
+						if (root === null || !(event.target instanceof Node)) return;
+						if (!root.contains(event.target)) setExpanded(false);
+					};
+					document.addEventListener("keydown", onKeyDown, true);
+					document.addEventListener("mousedown", onMouseDown, true);
+					return () => {
+						document.removeEventListener("keydown", onKeyDown, true);
+						document.removeEventListener("mousedown", onMouseDown, true);
+					};
+				}, [expanded]);
 				const previous = (0, react.useRef)({
 					sessionId,
 					draft: props.input.draft,
@@ -1971,6 +2075,7 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 				const active = store.listActive(sessionId);
 				if (active.length === 0) return null;
 				return /* @__PURE__ */ (0, react_jsx_runtime.jsxs)("div", {
+					ref: rootRef,
 					className: annotate_module_css_default.chipWrap,
 					children: [/* @__PURE__ */ (0, react_jsx_runtime.jsxs)("button", {
 						type: "button",

package/lib/types/client/bridge.d.ts

@@ -13,6 +13,11 @@ export interface SideChatBridge {
      * when no side chat could be opened (caller keeps its own flow).
      */
     askInSideChat(sessionId: SessionId, draftText: string): boolean;
+    /**
+     * 预览 askInSideChat 此刻会落到哪个侧边聊天 Tab 的标题（编辑器上标明
+     * 「发送至：侧边 N」）；目标不可预知时返回 undefined。
+     */
+    peekTargetTitle(sessionId: SessionId): string | undefined;
 }
 export declare const sideChatBridge: {
     current: SideChatBridge | null;

package/lib/types/client/locales.d.ts

@@ -32,6 +32,15 @@ export declare const en: {
     stopReply: string;
     stopReplyTitle: string;
     send: string;
+    imagePlaceholder: string;
+    toolFallback: string;
+    unknownError: string;
+    modelRetryStarted: string;
+    modelRetryWaiting: string;
+    maxTokens: string;
+    runCommand: string;
+    commandNameFallback: string;
+    compacted: string;
     cmdDesc: string;
     cmdNew: string;
     cmdNewDetail: string;
@@ -47,6 +56,7 @@ export declare const en: {
     sideNoteAria: string;
     confirmAskAria: string;
     openSideFailed: string;
+    sendToTarget: string;
     deleteNote: string;
     cancel: string;
     save: string;

package/lib/types/client/sidechat/model.d.ts

@@ -36,12 +36,14 @@ export interface SideChatMeta {
 export declare function parseSideChatMeta(meta: unknown): SideChatMeta;
 /** 清除 meta.pendingDraft（其余字段原样保留）。 */
 export declare function clearPendingDraft(meta: SideChatMeta): SideChatMeta;
-/** 枚举侧栏状态（splits + bottomSplits 两棵树）里的全部 Tab。 */
+/**
+ * 枚举侧栏状态里的全部 Tab：splits + bottomSplits 两棵树，外加 0.16 引入的
+ * 浮动窗 floats（元素形态 { id, tab, … }，tab 为窗口持有的 SidebarTab）。
+ * floats 缺失（0.16 之前）时数组检查天然跳过，前后版本通吃。
+ */
 export declare function collectTabs(state: unknown): SidebarTab[];
 /** 枚举当前并存的侧边聊天 Tab（树顺序 = 打开顺序的近似）。 */
 export declare function collectSideTabs(state: unknown): SidebarTab[];
-/** 并存数（createTab 编号标题的输入）。 */
-export declare function countSideTabs(state: unknown): number;
 /**
  * blank 着陆页会话没有已完成 turn，fork 必败（host 返回 fork-unavailable）
  * ——+ 菜单与 /side 命令的 available 用它禁用入口；面板内错误态兜底。

package/lib/types/client/sidechat/open.d.ts

@@ -14,3 +14,15 @@ export declare function readTab(ctx: Context, tabId: string): SidebarTab | undef
  * @returns false = 未能打开（调用方保持自己的流程）。
  */
 export declare function openOrFocusSideChat(ctx: Context, sessionId: string, draftText?: string): boolean;
+/**
+ * 无条件新建一个侧边聊天 Tab（/side「新建侧边聊天」选项的语义——既有实例
+ * 在弹层里另有聚焦项，「新建」必须真的新建，否则标签与行为不符）。
+ * @returns false = 未能创建（调用方保持自己的流程）。
+ */
+export declare function createSideChat(ctx: Context, sessionId: string, draftText?: string): boolean;
+/**
+ * 桥接/命令的目标预览：askInSideChat 此时若执行会落在哪个 Tab 的标题
+ * （既有并存 = 最后一个；无 = 即将新建的首个标题）。用于编辑器上标明
+ * 「发送至：侧边 N」。会话不在屏上/状态缺失时返回 undefined。
+ */
+export declare function sideChatTargetTitle(ctx: Context, sessionId: string): string | undefined;

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "dsh-sidenote",
-  "version": "0.1.0",
+  "version": "0.1.1",
   "description": "DSH web plugin: Codex-style side chat (fork the current session into a persistent side panel) + selection annotations with numbered badges and a composer chip. A thin consumer of dsh-better-sidebar. / Codex 风格侧边聊天 + 划选注释的 DSH 插件。",
   "type": "module",
   "license": "MIT",
@@ -44,7 +44,7 @@
   "peerDependencies": {
     "@deepseek-ai/dsh-client-ui-primitives": "^0.1.0-rc.6",
     "cordis": "^4.0.0-rc.7",
-    "dsh-better-sidebar": "^0.12.0",
+    "dsh-better-sidebar": ">=0.12.0 <1.0.0",
     "react": "^18.2.0",
     "react-dom": "^18.2.0"
   },

package/src/client/annotate/annotate.module.css

@@ -16,6 +16,11 @@
   user-select: none;
 }
 
+/* 选区贴视口顶部时的翻转修饰类（与 .toolbar 叠加使用）：渲染在选区下方。 */
+.toolbarBelow {
+  transform: translate(-50%, 0);
+}
+
 .toolbarButton {
   appearance: none;
   border: none;
@@ -121,6 +126,35 @@
   color: var(--dsw-alias-label-caption, #8f959e);
 }
 
+/* 划选提问编辑器（带目标行，纵排卡片形态，与单行 pill 的 editorNew 区分）。 */
+.editorAsk {
+  position: fixed;
+  z-index: 50;
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  gap: 2px;
+  padding: 6px 8px 6px 12px;
+  background: var(--dsw-alias-bg-layer-1, #ffffff);
+  border: 1px solid var(--dsw-alias-border-l1, rgba(0, 0, 0, 0.08));
+  border-radius: 14px;
+  box-shadow: 0 6px 24px rgba(0, 0, 0, 0.14);
+}
+
+.editorAskRow {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  gap: 8px;
+}
+
+/* 注解编辑器里的投递目标提示行（「发送至：侧边 2」）。 */
+.editorTarget {
+  padding: 2px 2px 0;
+  font-size: 11px;
+  line-height: 16px;
+  color: var(--dsw-alias-label-caption, #8f959e);
+  user-select: none;
+}
+
 .confirmButton {
   flex: none;
   width: 26px;
@@ -194,11 +228,19 @@
 
 /* ── composer chip (conversation.input.dock) ─────────────────────────────── */
 
+/* dock 槽容器是通栏的（composerStack 全宽），宿主内建 dock（todo/queue）靠
+   同一组令牌公式自我对齐 composer 卡片——照抄该公式，让 chip 贴在输入框
+   卡片正上方（左缘对齐），而不是漂在消息列左边缘。 */
 .chipWrap {
+  box-sizing: border-box;
+  width: calc(100% - var(--dsh-composer-side-clearance, 16px) - var(--dsh-composer-side-clearance, 16px));
+  max-width: var(--dsh-composer-card-max-width, 780px);
+  margin: 0 auto;
   display: flex;
   flex-direction: column;
   align-items: flex-start;
   gap: 4px;
+  position: relative;
 }
 
 .chip {
@@ -220,7 +262,12 @@
   background: var(--dsw-alias-interactive-bg-hover, rgba(0, 0, 0, 0.05));
 }
 
+/* chip 在输入框卡片正上方，展开面板向上打开（向下会盖住输入区）。 */
 .chipPanel {
+  position: absolute;
+  bottom: calc(100% + 4px);
+  left: 0;
+  z-index: 50;
   margin: 0;
   padding: 4px;
   list-style: none;

package/src/client/annotate/chip.tsx

@@ -33,6 +33,29 @@ export function createAnnotationChip(store: AnnotationStore) {
       () => store.getSnapshot(),
     )
     const [expanded, setExpanded] = useState(false)
+    const rootRef = useRef<HTMLDivElement | null>(null)
+
+    // 展开态的关闭路径：Esc / 点击面板外部（与浮层编辑器同款心智）。
+    useEffect(() => {
+      if (!expanded) return
+      const onKeyDown = (event: KeyboardEvent): void => {
+        if (event.key === 'Escape') {
+          event.stopPropagation()
+          setExpanded(false)
+        }
+      }
+      const onMouseDown = (event: MouseEvent): void => {
+        const root = rootRef.current
+        if (root === null || !(event.target instanceof Node)) return
+        if (!root.contains(event.target)) setExpanded(false)
+      }
+      document.addEventListener('keydown', onKeyDown, true)
+      document.addEventListener('mousedown', onMouseDown, true)
+      return () => {
+        document.removeEventListener('keydown', onKeyDown, true)
+        document.removeEventListener('mousedown', onMouseDown, true)
+      }
+    }, [expanded])
 
     // 发送沿检测：草稿非空→空 且 伴随机器信号（提交相位/队列增长/running 启
     // 动）——纯「草稿清空」不算发送（用户手动全选删除满足前者，但没有机器信
@@ -69,7 +92,7 @@ export function createAnnotationChip(store: AnnotationStore) {
     if (active.length === 0) return null
 
     return (
-      <div className={css.chipWrap}>
+      <div ref={rootRef} className={css.chipWrap}>
         <button
           type="button"
           className={css.chip}

package/src/client/annotate/overlay.tsx

@@ -40,6 +40,8 @@ interface SideDraftState {
   readonly snapshot: SelectionSnapshot
   readonly x: number
   readonly y: number
+  /** 目标侧边聊天 Tab 标题（编辑器上标明「发送至：侧边 N」）。 */
+  readonly targetTitle?: string
 }
 
 interface OverlayProps {
@@ -162,7 +164,8 @@ function AnnotateOverlayInner({ ctx, store, controller }: OverlayProps): ReactNo
     // WI-03 联动：先弹注解编辑器收集注解（可空），保存后经 bridge 注入侧边
     // 聊天草稿；本路径不产生主对话注释（无高亮/角标/chip）。
     const anchor = selectionBadgePoint(snapshot)
-    setSideDraft({ snapshot, x: anchor.x, y: anchor.y })
+    const targetTitle = sideChatBridge.current?.peekTargetTitle(snapshot.sessionId)
+    setSideDraft({ snapshot, x: anchor.x, y: anchor.y, ...(targetTitle !== undefined ? { targetTitle } : {}) })
     controller.clear()
     window.getSelection()?.removeAllRanges()
   }
@@ -231,6 +234,7 @@ function AnnotateOverlayInner({ ctx, store, controller }: OverlayProps): ReactNo
         <SideChatNoteEditor
           x={sideDraft.x}
           y={sideDraft.y}
+          targetTitle={sideDraft.targetTitle}
           onSave={commitSideDraft}
           onCancel={() => { setSideDraft(null) }}
         />
@@ -244,6 +248,7 @@ function AnnotateOverlayInner({ ctx, store, controller }: OverlayProps): ReactNo
 function SideChatNoteEditor(props: {
   x: number
   y: number
+  targetTitle?: string
   onSave: (note: string) => boolean
   onCancel: () => void
 }): ReactNode {
@@ -284,30 +289,36 @@ function SideChatNoteEditor(props: {
   }
 
   return (
-    <div ref={rootRef} className={css.editorNew} style={{ left, top, width }}>
-      <input
-        className={css.editorInput}
-        value={note}
-        placeholder={t('sideNotePlaceholder')}
-        aria-label={t('sideNoteAria')}
-        autoFocus
-        onChange={(event) => { setNote(event.target.value); setFailed(false) }}
-        onKeyDown={(event) => {
-          if (event.key === 'Enter') {
+    <div ref={rootRef} className={css.editorAsk} style={{ left, top, width }}>
+      {props.targetTitle !== undefined && props.targetTitle !== '' && (
+        <div className={css.editorTarget}>{t('sendToTarget', { title: props.targetTitle })}</div>
+      )}
+      <div className={css.editorAskRow}>
+        <input
+          className={css.editorInput}
+          value={note}
+          placeholder={t('sideNotePlaceholder')}
+          aria-label={t('sideNoteAria')}
+          autoFocus
+          onChange={(event) => { setNote(event.target.value); setFailed(false) }}
+          onKeyDown={(event) => {
+            if (event.key !== 'Enter') return
+            // IME 保护：组合中（候选窗未提交）的 Enter 属于输入法，不能算确认。
+            if (event.nativeEvent.isComposing || event.nativeEvent.keyCode === 229) return
             event.preventDefault()
             save()
-          }
-        }}
-      />
-      <button
-        type="button"
-        className={css.confirmButton}
-        title={t('confirmTitle')}
-        aria-label={t('confirmAskAria')}
-        onClick={save}
-      >
-        <IconCheckOutline16 size={14} />
-      </button>
+          }}
+        />
+        <button
+          type="button"
+          className={css.confirmButton}
+          title={t('confirmTitle')}
+          aria-label={t('confirmAskAria')}
+          onClick={save}
+        >
+          <IconCheckOutline16 size={14} />
+        </button>
+      </div>
       {failed && <div className={css.editorError}>{t('openSideFailed')}</div>}
     </div>
   )
@@ -323,10 +334,16 @@ function SelectionToolbar(props: {
   useLocaleTick()
   const { rect } = props.snapshot
   const left = Math.max(8, Math.min(window.innerWidth - 8, rect.left + rect.width / 2))
-  const top = Math.max(4, rect.top - 10)
+  // 上方空间不足（选区贴视口顶部）时翻转到选区下方——工具条绝不能整体出屏。
+  // snapshot.rect 只有 left/top/width（首行矩形），翻转落点取整选区包围盒的底缘。
+  const flipBelow = rect.top < 64
+  const selectionBottom = props.snapshot.range.getBoundingClientRect().bottom
+  const top = flipBelow
+    ? Math.max(4, Math.min(window.innerHeight - 48, selectionBottom + 10))
+    : Math.max(4, rect.top - 10)
   return (
     <div
-      className={css.toolbar}
+      className={flipBelow ? `${css.toolbar} ${css.toolbarBelow}` : css.toolbar}
       style={{ left, top }}
       role="toolbar"
       aria-label={t('toolbarAria')}
@@ -373,6 +390,12 @@ function BadgeLayer(props: {
   const badges: ReactNode[] = []
   const placed: { x: number; y: number }[] = []
   let highlight: ReactNode = null
+  // composer 区域（宿主 [data-composer-seat]，非公开契约，查不到则只按视口
+  // 裁剪）：锚点滚进 composer 遮挡区时角标必须隐藏——否则角标会画在 composer
+  // 卡片上，看起来像引用块自带的编号（极具迷惑性）。
+  const composerRect = typeof document === 'undefined'
+    ? null
+    : document.querySelector('[data-composer-seat]')?.getBoundingClientRect() ?? null
   for (const annotation of annotations) {
     const range = resolveRange(annotation, props.cache)
     if (range === null) continue
@@ -391,6 +414,10 @@ function BadgeLayer(props: {
     if (anchor === null) continue
     // 锚点滚出视口的角标不渲染（fixed 定位否则会漂浮在无关内容上方）。
     if (anchor.centerY < 0 || anchor.centerY > window.innerHeight || anchor.right < 0 || anchor.right > window.innerWidth) continue
+    // 锚点落入 composer 遮挡区的角标同样不渲染。
+    if (composerRect !== null
+      && anchor.centerY >= composerRect.top && anchor.centerY <= composerRect.bottom
+      && anchor.right >= composerRect.left && anchor.right <= composerRect.right) continue
     // 同一选区/相邻行的多个角标会落在同一点位——错开保证每个都可点击。
     const point = spreadBadgePoint({ x: anchor.right, y: anchor.centerY }, placed)
     placed.push(point)
@@ -477,10 +504,11 @@ function AnnotationEditor(props: {
           autoFocus
           onChange={(event) => { setNote(event.target.value) }}
           onKeyDown={(event) => {
-            if (event.key === 'Enter') {
-              event.preventDefault()
-              save()
-            }
+            if (event.key !== 'Enter') return
+            // IME 保护：组合中（候选窗未提交）的 Enter 属于输入法，不能算确认。
+            if (event.nativeEvent.isComposing || event.nativeEvent.keyCode === 229) return
+            event.preventDefault()
+            save()
           }}
         />
         <button
@@ -506,10 +534,11 @@ function AnnotationEditor(props: {
         autoFocus
         onChange={(event) => { setNote(event.target.value) }}
         onKeyDown={(event) => {
-          if (event.key === 'Enter' && !event.shiftKey) {
-            event.preventDefault()
-            save()
-          }
+          if (event.key !== 'Enter' || event.shiftKey) return
+          // IME 保护：组合中（候选窗未提交）的 Enter 属于输入法，不能算保存。
+          if (event.nativeEvent.isComposing || event.nativeEvent.keyCode === 229) return
+          event.preventDefault()
+          save()
         }}
       />
       <div className={css.editorFooter}>

package/src/client/bridge.ts

@@ -14,6 +14,11 @@ export interface SideChatBridge {
    * when no side chat could be opened (caller keeps its own flow).
    */
   askInSideChat(sessionId: SessionId, draftText: string): boolean
+  /**
+   * 预览 askInSideChat 此刻会落到哪个侧边聊天 Tab 的标题（编辑器上标明
+   * 「发送至：侧边 N」）；目标不可预知时返回 undefined。
+   */
+  peekTargetTitle(sessionId: SessionId): string | undefined
 }
 
 export const sideChatBridge: { current: SideChatBridge | null } = { current: null }

package/src/client/locales.ts

@@ -39,6 +39,17 @@ export const en = {
   stopReplyTitle: 'Stop the current reply',
   send: 'Send',
 
+  // transcript fallbacks (node → message folding)
+  imagePlaceholder: '[Image]',
+  toolFallback: 'Tool',
+  unknownError: 'Unknown error',
+  modelRetryStarted: 'Model request failed, retrying…',
+  modelRetryWaiting: 'Model request failed, waiting to retry…',
+  maxTokens: 'Output hit the length limit; this turn was truncated.',
+  runCommand: 'Run command {cmd}',
+  commandNameFallback: 'command',
+  compacted: 'Earlier conversation context was compacted.',
+
   // /side command
   cmdDesc: 'Open a side chat (forked from the current session)',
   cmdNew: 'New side chat',
@@ -57,6 +68,7 @@ export const en = {
   sideNoteAria: 'Side chat note',
   confirmAskAria: 'Confirm and ask',
   openSideFailed: "Couldn't open the side chat. Try again.",
+  sendToTarget: 'Send to: {title}',
   deleteNote: 'Delete annotation',
   cancel: 'Cancel',
   save: 'Save',
@@ -103,6 +115,16 @@ export const zh: Record<CopyKey, string> = {
   stopReplyTitle: '停止当前回复',
   send: '发送',
 
+  imagePlaceholder: '[图片]',
+  toolFallback: '工具',
+  unknownError: '未知错误',
+  modelRetryStarted: '模型请求失败，正在自动重试…',
+  modelRetryWaiting: '模型请求失败，等待自动重试…',
+  maxTokens: '输出达到长度上限，本轮回复已截断。',
+  runCommand: '执行命令 {cmd}',
+  commandNameFallback: '命令',
+  compacted: '已压缩更早的对话上下文。',
+
   cmdDesc: '打开侧边聊天（从当前会话 fork）',
   cmdNew: '新建侧边聊天',
   cmdNewDetail: '从当前会话 fork，独立演进',
@@ -119,6 +141,7 @@ export const zh: Record<CopyKey, string> = {
   sideNoteAria: '侧边聊天注解',
   confirmAskAria: '确认并提问',
   openSideFailed: '打开侧边聊天失败，请重试',
+  sendToTarget: '发送至：{title}',
   deleteNote: '删除注释',
   cancel: '取消',
   save: '保存',

package/src/client/sidechat/SideChatPanel.tsx

@@ -26,7 +26,6 @@ import { readTab } from './open.ts'
 import { t, useLocaleTick } from '../locales.ts'
 import css from './sidechat.module.css'
 
-/** MarkdownText 代码块复制按钮文案（契约要求中文；引用稳定，变了会清流式缓存）。 */
 /** MarkdownText 代码块复制按钮文案（跟随 DSH 语言；函数内读取保持引用稳定）。 */
 function codeLabels() {
   return { copyLabel: t('codeCopy'), copiedLabel: t('codeCopied') }
@@ -169,11 +168,15 @@ export function SideChatPanel(props: TabComponentProps) {
 
   // ── 桥接草稿移交：meta.pendingDraft → composer 草稿，应用后清除 ──
   const pendingDraft = meta.pendingDraft
+  const rootRef = useRef<HTMLDivElement>(null)
   useEffect(() => {
     if (pendingDraft === undefined || pendingDraft === '' || phase !== 'chat') return
     composer.appendDraft(pendingDraft)
     const current = parseSideChatMeta(readTab(ctx, tab.id)?.meta)
     ctx.betterSidebar.updateTab(tab.id, { meta: clearPendingDraft(current) })
+    // 划选提问的落点体验：草稿注入后焦点直达输入框，用户接着打字即可。
+    // visible 预聚焦 effect 只在可见性跳变时跑，已可见的 tab 覆盖不到。
+    requestAnimationFrame(() => { rootRef.current?.querySelector('textarea')?.focus() })
     // appendDraft 随草稿逐键换身份；不列入依赖 —— effect 只在
     // pendingDraft/相位变化时真正动作（清除后 pendingDraft 为 undefined，幂等）。
   }, [pendingDraft, phase, ctx, tab.id])
@@ -213,7 +216,7 @@ export function SideChatPanel(props: TabComponentProps) {
   const openFailed = snapshot?.openState === 'error'
 
   return (
-    <div className={css.root}>
+    <div ref={rootRef} className={css.root}>
       <div ref={bodyRef} className={css.body}>
         {messages.length === 0 && !running
           ? <EmptyState />

package/src/client/sidechat/index.tsx

@@ -20,7 +20,7 @@ import type { Context } from '../../context-types.ts'
 import { sideChatBridge } from '../bridge.ts'
 import { SideChatPanel } from './SideChatPanel.tsx'
 import { SIDE_TAB_TYPE, canForkFrom, collectSideTabs, mintSideTabId, sideTabTitle } from './model.ts'
-import { openOrFocusSideChat } from './open.ts'
+import { openOrFocusSideChat, sideChatTargetTitle } from './open.ts'
 import { t } from '../locales.ts'
 import { registerSideCommand } from './slash.ts'
 
@@ -45,6 +45,8 @@ export function registerSideChat(ctx: Context): void {
     const impl = {
       askInSideChat: (sessionId: string, draftText: string): boolean =>
         openOrFocusSideChat(ctx, sessionId, draftText),
+      peekTargetTitle: (sessionId: string): string | undefined =>
+        sideChatTargetTitle(ctx, sessionId),
     }
     sideChatBridge.current = impl
     return () => {

package/src/client/sidechat/model.ts

@@ -90,13 +90,23 @@ function walkTree(node: unknown, into: SidebarTab[]): void {
   if (Array.isArray(n.children)) for (const child of n.children) walkTree(child, into)
 }
 
-/** 枚举侧栏状态（splits + bottomSplits 两棵树）里的全部 Tab。 */
+/**
+ * 枚举侧栏状态里的全部 Tab：splits + bottomSplits 两棵树，外加 0.16 引入的
+ * 浮动窗 floats（元素形态 { id, tab, … }，tab 为窗口持有的 SidebarTab）。
+ * floats 缺失（0.16 之前）时数组检查天然跳过，前后版本通吃。
+ */
 export function collectTabs(state: unknown): SidebarTab[] {
   if (typeof state !== 'object' || state === null) return []
-  const s = state as { splits?: unknown; bottomSplits?: unknown }
+  const s = state as { splits?: unknown; bottomSplits?: unknown; floats?: unknown }
   const into: SidebarTab[] = []
   walkTree(s.splits, into)
   walkTree(s.bottomSplits, into)
+  if (Array.isArray(s.floats)) {
+    for (const float of s.floats) {
+      const tab = (float as { tab?: unknown } | null)?.tab
+      if (isTab(tab)) into.push(tab)
+    }
+  }
   return into
 }
 
@@ -105,11 +115,6 @@ export function collectSideTabs(state: unknown): SidebarTab[] {
   return collectTabs(state).filter(tab => tab.type === SIDE_TAB_TYPE)
 }
 
-/** 并存数（createTab 编号标题的输入）。 */
-export function countSideTabs(state: unknown): number {
-  return collectSideTabs(state).length
-}
-
 // ── fork 准入 ────────────────────────────────────────────────────────────────
 
 /**
@@ -201,7 +206,7 @@ export function contentTextOf(content: unknown): string {
     if (typeof block !== 'object' || block === null) continue
     const b = block as LooseBlock
     if (b.type === 'text' && typeof b.text === 'string') parts.push(b.text)
-    else if (b.type === 'image') parts.push('[图片]')
+    else if (b.type === 'image') parts.push(t('imagePlaceholder'))
   }
   return parts.join('\n')
 }
@@ -254,7 +259,7 @@ export function nodeToMessage(node: unknown): ChatMessage | null {
       const call = n.call as { name?: unknown } | null
       const toolName = typeof call?.name === 'string'
         ? call.name
-        : typeof n.callId === 'string' ? n.callId : '工具'
+        : typeof n.callId === 'string' ? n.callId : t('toolFallback')
       return {
         key: seqKey('t', n),
         role: 'tool',
@@ -264,24 +269,26 @@ export function nodeToMessage(node: unknown): ChatMessage | null {
       }
     }
     case 'turn-error':
-      return { key: seqKey('e', n), role: 'error', text: typeof n.message === 'string' ? n.message : '未知错误' }
+      return { key: seqKey('e', n), role: 'error', text: typeof n.message === 'string' ? n.message : t('unknownError') }
     case 'model-retry': {
       if (n.retryState === 'cancelled') return null
       return {
         key: seqKey('r', n),
         role: 'notice',
-        text: n.retryState === 'started' ? '模型请求失败，正在自动重试…' : '模型请求失败，等待自动重试…',
+        text: t(n.retryState === 'started' ? 'modelRetryStarted' : 'modelRetryWaiting'),
       }
     }
     case 'turn-max-tokens':
-      return { key: seqKey('m', n), role: 'notice', text: '输出达到长度上限，本轮回复已截断。' }
+      return { key: seqKey('m', n), role: 'notice', text: t('maxTokens') }
     case 'command': {
-      const name = typeof n.name === 'string' && n.name !== '' ? `/${n.name}` : '/命令'
-      const args = typeof n.args === 'string' ? n.args : ''
-      return { key: seqKey('c', n), role: 'notice', text: `执行命令 ${name}${args}` }
+      const name = typeof n.name === 'string' && n.name !== '' ? n.name : t('commandNameFallback')
+      // args 数据源自带前导空格（「/goal x」形态），trimStart 后统一补一个空格，
+      // 防止「/sidefoo」（缺分隔）或「/goal  x」（双空格）。
+      const args = typeof n.args === 'string' ? n.args.trimStart() : ''
+      return { key: seqKey('c', n), role: 'notice', text: t('runCommand', { cmd: `/${name}${args === '' ? '' : ` ${args}`}` }) }
     }
     case 'compaction':
-      return { key: seqKey('k', n), role: 'notice', text: '已压缩更早的对话上下文。' }
+      return { key: seqKey('k', n), role: 'notice', text: t('compacted') }
     default:
       // context（注入）/ unknown（未识面事件）：MVP 不渲染。
       return null
@@ -307,7 +314,7 @@ export function transcriptOf(snapshot: ConversationSnapshot | undefined | null):
       out.push({
         key: `rc:${typeof c.callId === 'string' ? c.callId : '?'}`,
         role: 'tool',
-        toolName: typeof c.name === 'string' ? c.name : '工具',
+        toolName: typeof c.name === 'string' ? c.name : t('toolFallback'),
         text: '',
         streaming: true,
       })

package/src/client/sidechat/open.ts

@@ -13,6 +13,7 @@ import {
   collectSideTabs,
   collectTabs,
   parseSideChatMeta,
+  sideTabTitle,
 } from './model.ts'
 import { readInputDraft, resolveSessionInput } from './composer.ts'
 
@@ -49,6 +50,22 @@ export function openOrFocusSideChat(ctx: Context, sessionId: string, draftText?:
       return true
     }
 
+    return createSideChat(ctx, sessionId, draftText)
+  } catch (error) {
+    console.warn('[dsh-sidenote] 打开侧边聊天失败:', error)
+    return false
+  }
+}
+
+/**
+ * 无条件新建一个侧边聊天 Tab（/side「新建侧边聊天」选项的语义——既有实例
+ * 在弹层里另有聚焦项，「新建」必须真的新建，否则标签与行为不符）。
+ * @returns false = 未能创建（调用方保持自己的流程）。
+ */
+export function createSideChat(ctx: Context, sessionId: string, draftText?: string): boolean {
+  try {
+    const snapshot = ctx.betterSidebar.getSnapshot()
+    if (snapshot.sessionId !== sessionId || snapshot.state === undefined) return false
     // 新建：openTab 走 createTab 铸造（seed.meta 会被忽略），所以先记下既有
     // id 集，openTab 同步落状态后找出新 Tab，再把 pendingDraft 写进它的 meta。
     const before = new Set(collectTabs(snapshot.state).map(tab => tab.id))
@@ -60,7 +77,24 @@ export function openOrFocusSideChat(ctx: Context, sessionId: string, draftText?:
     }
     return true
   } catch (error) {
-    console.warn('[dsh-sidenote] 打开侧边聊天失败:', error)
+    console.warn('[dsh-sidenote] 新建侧边聊天失败:', error)
     return false
   }
 }
+
+/**
+ * 桥接/命令的目标预览：askInSideChat 此时若执行会落在哪个 Tab 的标题
+ * （既有并存 = 最后一个；无 = 即将新建的首个标题）。用于编辑器上标明
+ * 「发送至：侧边 N」。会话不在屏上/状态缺失时返回 undefined。
+ */
+export function sideChatTargetTitle(ctx: Context, sessionId: string): string | undefined {
+  try {
+    const snapshot = ctx.betterSidebar.getSnapshot()
+    if (snapshot.sessionId !== sessionId || snapshot.state === undefined) return undefined
+    const existing = collectSideTabs(snapshot.state)
+    if (existing.length > 0) return existing[existing.length - 1]!.title
+    return sideTabTitle([])
+  } catch {
+    return undefined
+  }
+}

package/src/client/sidechat/slash.ts

@@ -9,7 +9,7 @@
  */
 import type { Context } from '../../context-types.ts'
 import { canForkFrom, collectSideTabs } from './model.ts'
-import { openOrFocusSideChat } from './open.ts'
+import { createSideChat } from './open.ts'
 import { t } from '../locales.ts'
 
 /** dsh-client-ui-commands ClientSessionContext 的最小镜像（只有 sessionId）。 */
@@ -69,7 +69,9 @@ export function registerSideCommand(ctx: Context): void {
         },
         onSelect: (option, session) => {
           if (option.id === 'new') {
-            openOrFocusSideChat(ctx, session.sessionId)
+            // 「新建侧边聊天」必须真新建——既有实例的聚焦项在弹层里另列，
+            // 走 openOrFocusSideChat 会在已有侧边聊天时静默聚焦（标签说谎）。
+            createSideChat(ctx, session.sessionId)
             return
           }
           if (option.id.startsWith('focus:')) {