dsh-rewind-plugin 0.11.0 → 0.12.1

package/lib/types/client/portals.d.ts

@@ -163,6 +163,40 @@ export declare function actionsContainerOf(row: HTMLElement | undefined): HTMLEl
  * is otherwise only reachable through a full React portal render.
  */
 export declare function collectTargets(chat: HiddenChat, hiddenSeqs: ReadonlySet<number>): readonly PortalTarget[];
+/**
+ * The session-kind slice the durable-target gate reads — the session
+ * snapshot's `subagent` cell, the Harness's own runtime signal for a
+ * direct-subagent (child) session. Typed structurally so the plugin never
+ * imports the session-controller snapshot contract.
+ */
+export interface SessionKindLike {
+    /** Non-null exactly while this Session is addressed as a subagent child. */
+    readonly subagent: unknown;
+}
+/**
+ * Whether a session is rewind-inert: a direct-subagent (child) session.
+ *
+ * The Harness refuses every generic Session RPC for a subagent-owned identity
+ * (`session/agent-busy`, "use subagent delivery for this child session"), so
+ * `/rewind` can never execute there — the command's own admission is the
+ * refusal, before any handler runs. A wired-up ↶ button in such a session is
+ * therefore dead UI that closes its popover and does nothing
+ * (SiriLee/dsh-rewind#26). This mirrors the Harness's own slash-command
+ * directory (which returns no commands for an addressed child), the pending
+ * path's `collectPendingTargets` gate, and the Host's `isSubagentSession`
+ * skips: a child session gets no rewind surface and records no snapshot.
+ */
+export declare function isRewindInertSession(snapshot: SessionKindLike): boolean;
+/**
+ * Collect the durable (sent-message) rewind targets of one session: none at all
+ * for a rewind-inert subagent session, otherwise `collectTargets`' DOM→target
+ * pairing. Kept separate from `collectTargets` so the session-kind gate is a
+ * pure, directly testable decision.
+ * @param snapshot - the session snapshot carrying the `subagent` cell.
+ * @param chat - the session's chat snapshot, or undefined while unavailable.
+ * @param hiddenSeqs - anchor seqs withdrawn by previous rewinds.
+ */
+export declare function collectDurableTargets(snapshot: SessionKindLike, chat: HiddenChat | undefined, hiddenSeqs: ReadonlySet<number>): readonly PortalTarget[];
 interface RewindPortalsProps extends RewindBridgeDeps {
     readonly sessionId: string;
 }

package/lib/types/locales.d.ts

@@ -50,6 +50,7 @@ export declare const en: {
     'delete.count': string;
     'skip.count': string;
     noRestorable: string;
+    storeUnsupported: string;
     success: string;
     noUserMessages: string;
     chooseMode: string;