dsh-plugin-manager-companion 0.1.0

package/dist/client/locales.d.ts

@@ -0,0 +1,475 @@
+/**
+ * 客户端字典 — 本插件全部产品文案（zh 为 key 的 source of truth）。
+ *
+ * 归属：A 类·重写（旧仓库把文案散在十个 tsx 文件里，这里集中成一份带类型的字典）。
+ * 官方复用：ctx.locale.register(NS, { zh, en }) + LocaleNamespaceMap 声明合并；
+ *   组件通过注册项声明的 `locale` 拿到框架合成的 t 座位，字典键即 t 的键域。
+ * 前提检查：官方客户端禁止硬编码产品文案（verify-client-ui-i18n）；类型上
+ *   en 必须是 zh 键集的完整 Record，缺一个键就编译失败。
+ *
+ * 约定：`{name}` 形式的占位符由 t(key, params) 替换；键名按页面分组。
+ */
+/** 本插件在客户端 locale 注册表里的命名空间。 */
+export declare const NS = "plugin-manager-companion";
+/** 简体中文文案（键的 source of truth）。 */
+export declare const zh: {
+    readonly 'nav.marketplace': "插件市场";
+    readonly 'nav.console': "环境控制台";
+    readonly 'nav.kinds': "技能与预设";
+    readonly 'nav.about': "关于";
+    readonly 'about.title': "关于";
+    readonly 'about.tabs': "关于的子页面";
+    readonly 'about.tab.dsh': "DSH 信息";
+    readonly 'about.loading': "正在读取";
+    readonly 'about.notLoaded': "还没有读到";
+    readonly 'about.unknown': "未知";
+    readonly 'about.readFailed': "读取失败：{message}";
+    readonly 'about.retry': "重试";
+    readonly 'about.group.runtime': "运行时";
+    readonly 'about.group.profile': "当前环境";
+    readonly 'about.group.companion': "本插件";
+    readonly 'about.group.files': "文件与缓存";
+    readonly 'about.dshVersion': "DSH 版本";
+    readonly 'about.installAnchor': "安装位置";
+    readonly 'about.node': "Node 版本";
+    readonly 'about.platform': "平台";
+    readonly 'about.arch': "架构";
+    readonly 'about.profileName': "环境名";
+    readonly 'about.profileDir': "环境目录";
+    readonly 'about.companionVersion': "本插件版本";
+    readonly 'about.settingsPath': "设置文件";
+    readonly 'about.registryCache': "市场索引缓存";
+    readonly 'about.registryCacheAge': "缓存年龄";
+    readonly 'about.tab.software': "软件升级";
+    readonly 'about.software.none': "这套软件里没有可检查的升级单元";
+    readonly 'about.unit.installation': "官方运行时（全局安装的那份）";
+    readonly 'about.unit.experimental': "官方实验包";
+    readonly 'about.unit.self': "本插件自身";
+    readonly 'about.unit.other': "其它单元";
+    readonly 'about.unitUpToDate': "已经是最新版本";
+    readonly 'common.cancel': "取消";
+    readonly 'common.readOnly': "只读";
+    readonly 'common.close': "关闭";
+    readonly 'common.confirm': "确认";
+    readonly 'common.loading': "加载中…";
+    readonly 'error.incompletePayload': "宿主返回的数据不完整（缺少必需字段），已按失败处理";
+    readonly 'console.title': "环境控制台";
+    readonly 'console.tabs': "控制台子页面";
+    readonly 'console.tab.health': "体检";
+    readonly 'console.tab.env': "环境";
+    readonly 'console.tab.settings': "设置";
+    readonly 'health.title': "体检";
+    readonly 'health.refresh': "开始体检";
+    readonly 'health.refreshing': "体检中…";
+    readonly 'health.runAgain': "重新体检";
+    readonly 'health.score': "健康分";
+    readonly 'health.scoreHint': "满分 100；可自动修复扣 5 分，需确认扣 10 分，只报告扣 20 分。";
+    readonly 'health.generatedAt': "生成于 {at}";
+    readonly 'health.environment': "被诊断环境：{name}";
+    readonly 'health.layer.dependency': "L1 依赖";
+    readonly 'health.layer.composition': "L2 组合";
+    readonly 'health.layer.runtime': "L3 运行时";
+    readonly 'health.layer.consistency': "L4 一致性";
+    readonly 'health.layer.ecosystem': "L5 生态";
+    readonly 'health.empty': "未发现任何问题";
+    readonly 'health.needRun': "尚未体检";
+    readonly 'health.failed': "体检失败：{message}";
+    readonly 'health.fixFailed': "修复失败：{message}";
+    readonly 'health.layerSkipped': "未查";
+    readonly 'health.evidence': "证据";
+    readonly 'health.subjects': "涉及对象";
+    readonly 'health.fixSafe': "一键修复";
+    readonly 'health.fixConfirm': "确认修复";
+    readonly 'health.reportOnly': "仅报告";
+    readonly 'health.fixing': "修复中…";
+    readonly 'health.skipped': "因能力缺失而跳过的检查";
+    readonly 'health.capabilities': "官方能力缺口";
+    readonly 'health.grouped': "同类发现已归并为 {groups} 组";
+    readonly 'health.groupCount': "{count} 条同类";
+    readonly 'health.groupMoreScopes': "另有 {count} 个作用域";
+    readonly 'health.groupRest': "未归入任何组的 {count} 条";
+    readonly 'health.target': "诊断目标环境";
+    readonly 'health.foreignTag': "非当前环境";
+    readonly 'severity.safe-fix': "可自动修复";
+    readonly 'severity.confirm-fix': "需确认";
+    readonly 'severity.report-only': "只报告";
+    readonly 'env.title': "环境";
+    readonly 'env.intro': "本机全部环境及其运行状态";
+    readonly 'env.refresh': "刷新";
+    readonly 'env.empty': "未发现任何环境";
+    readonly 'env.current': "当前环境";
+    readonly 'env.builtin': "内置";
+    readonly 'env.running': "运行中";
+    readonly 'env.stopped': "未运行";
+    readonly 'env.port': "端口 {port}";
+    readonly 'env.pid': "进程 {pid}";
+    readonly 'env.start': "终端启动";
+    readonly 'env.startBackground': "后台启动";
+    readonly 'env.stop': "停止";
+    readonly 'env.create': "新建环境";
+    readonly 'env.createTitle': "新建环境";
+    readonly 'env.createHint': "名称只用小写字母、数字与连字符；同名目录已存在时会失败";
+    readonly 'env.name': "名称";
+    readonly 'env.template': "模板";
+    readonly 'env.templateAuto': "自动选择";
+    readonly 'env.templateLoadFailed': "模板清单读取失败：{message}";
+    readonly 'env.rename': "重命名";
+    readonly 'env.renameTitle': "重命名环境";
+    readonly 'env.remove': "删除";
+    readonly 'env.removeTitle': "删除环境 {name}";
+    readonly 'env.removeDesc': "删除该环境的目录与其中配置，且不可撤销。内置环境与当前运行环境由官方保护。";
+    readonly 'env.copy': "复制插件";
+    readonly 'env.copyTitle': "把插件复制到另一个环境";
+    readonly 'env.copyHint': "插件名用逗号分隔；目标环境已有的同名插件会被覆盖";
+    readonly 'env.copyNames': "插件名";
+    readonly 'env.backupExport': "导出备份";
+    readonly 'env.backupImport': "导入备份";
+    readonly 'env.backupDiff': "差异对比";
+    readonly 'env.backupRestore': "导入并恢复";
+    readonly 'env.backupTarget': "目标环境";
+    readonly 'env.backupLoaded': "已读取备份：{name}（导出于 {at}）";
+    readonly 'env.diffTitle': "备份与目标环境的差异";
+    readonly 'env.diffConfirm': "存在无法恢复的差异，导入前请自行确认";
+    readonly 'env.diffOk': "没有不可恢复的差异";
+    readonly 'env.diffMissing': "需要重装";
+    readonly 'env.diffAlready': "目标环境已装（无需处理）：{count} 项";
+    readonly 'env.diffMissingProfiles': "本机没有的环境";
+    readonly 'env.diffUnrestorable': "无法恢复的来源";
+    readonly 'env.diffBundlesMissing': "缺少的组合包";
+    readonly 'env.busy': "正在执行：{name}";
+    readonly 'env.notice': "上一次操作结果";
+    readonly 'env.failed': "操作失败：{message}";
+    readonly 'env.selectEnv': "请先选择环境";
+    readonly 'env.bundles': "{count} 个组合包";
+    readonly 'env.unknown': "未知";
+    readonly 'env.factsIncomplete': "环境事实不完整：{reason}";
+    readonly 'env.dependencies': "{count} 个依赖";
+    readonly 'env.more': "更多操作";
+    readonly 'env.renameTo': "新名称";
+    readonly 'env.copyTo': "目标环境";
+    readonly 'env.doCreate': "创建";
+    readonly 'env.doRename': "重命名";
+    readonly 'env.doCopy': "复制";
+    readonly 'env.doRemove': "删除";
+    readonly 'env.backupSection': "备份与恢复";
+    readonly 'env.backupNone': "尚未读入备份文件";
+    readonly 'env.backupInvalid': "这个文件不是本插件的备份（格式标识不符），未载入";
+    readonly 'env.backupInspect': "查看备份内容";
+    readonly 'env.restoreWarnTitle': "用备份覆盖环境 {name}";
+    readonly 'env.restoreWarnDesc': "导入会按备份改写目标环境的 manifest、用户 patch 层与依赖声明；已存在的文件会被覆盖，且不可撤销。";
+    readonly 'env.acknowledge': "我明白这会覆盖目标环境的配置";
+    readonly 'env.doRestore': "导入并恢复";
+    readonly 'config.title': "设置";
+    readonly 'config.scope': "配置对所有环境生效";
+    readonly 'config.unavailable': "当前宿主没有提供本插件的设置命名空间，配置暂不可编辑";
+    readonly 'config.loading': "正在读取配置…";
+    readonly 'config.incomplete': "宿主只提供了部分配置字段：缺失项按默认值显示，保存时只写入你改动过的字段";
+    readonly 'config.readOnly': "改动无法保存";
+    readonly 'config.save': "保存";
+    readonly 'config.saving': "保存中…";
+    readonly 'config.discard': "放弃修改";
+    readonly 'config.dirty': "有未保存的修改";
+    readonly 'config.clean': "没有未保存的修改";
+    readonly 'config.saved': "已保存";
+    readonly 'config.saveFailed': "保存失败，已回读宿主状态";
+    readonly 'config.qualityGate': "质量门（安装前扫描）";
+    readonly 'config.qualityGate.enabled': "安装前扫描";
+    readonly 'config.qualityGate.enabledHint': "关闭后安装不再做前置检查";
+    readonly 'config.qualityGate.mode': "拦截强度";
+    readonly 'config.qualityGate.mode.block': "发现问题即回滚";
+    readonly 'config.qualityGate.mode.warn': "只报告，仍完成安装";
+    readonly 'config.diagnostics': "诊断分层";
+    readonly 'config.diagnostics.hint': "关闭的层会在体检里跳过";
+    readonly 'config.diagnostics.dependency': "L1 依赖";
+    readonly 'config.diagnostics.composition': "L2 组合";
+    readonly 'config.diagnostics.runtime': "L3 运行时";
+    readonly 'config.diagnostics.consistency': "L4 一致性";
+    readonly 'config.diagnostics.ecosystem': "L5 生态（需要联网）";
+    readonly 'config.marketplace': "市场";
+    readonly 'config.marketplace.enabled': "启用远程索引";
+    readonly 'config.marketplace.cacheTtlMinutes': "索引缓存有效期（分钟）";
+    readonly 'config.marketplace.timeoutMs': "网络请求超时（毫秒）";
+    readonly 'config.marketplace.indexUrl': "自定义索引源";
+    readonly 'config.marketplace.indexUrlPlaceholder': "留空即用内置源";
+    readonly 'config.marketplace.indexUrlHint': "非空时优先访问这个地址（自定义/镜像索引），失败仍回退内置源；清空即恢复只用内置源。";
+    readonly 'config.trial': "试装";
+    readonly 'config.trial.enabled': "试装总开关";
+    readonly 'config.trial.factExecutes': "试装会在你的机器上真实安装候选包，并执行它自带的安装脚本";
+    readonly 'config.trial.factMemory': "一次验证启动的内存峰值约 {mib} MiB";
+    readonly 'config.trial.factMeasurement': "{measurement}";
+    readonly 'config.trial.disclosureUnknown': "试装会做什么：未知";
+    readonly 'config.trial.disclosureReason': "披露事实读不到：{reason}";
+    readonly 'config.trial.depth': "验证深度";
+    readonly 'config.trial.depth.auto': "自动（先建轻量副本）";
+    readonly 'config.trial.depth.shallow': "只用轻量副本";
+    readonly 'config.trial.depth.full': "每次都用完整副本";
+    readonly 'config.trial.depth.autoHint': "先建轻量副本；只有基线明确起不来，才升级为完整副本并重跑一次基线";
+    readonly 'config.trial.depth.shallowHint': "只用轻量副本：省一次官方安装，但组合层不全时会把缺依赖报成基线起不来";
+    readonly 'config.trial.depth.fullHint': "每次都建完整副本：最保真，也最慢";
+    readonly 'config.trial.baseline': "试装前做基线启动";
+    readonly 'config.trial.baselineHint': "关掉省一次启动；失败时说不清是环境本来就起不来，还是候选包把它弄坏了，结论会降级为「无法试装」。";
+    readonly 'config.trial.allowNetwork': "允许联网拉取候选包";
+    readonly 'config.trial.allowNetworkHint': "关掉只用本地 pnpm store：store 里没有的包直接判「无法试装」";
+    readonly 'config.trial.onFailure': "试装失败时的行为";
+    readonly 'config.trial.onFailure.block': "阻止安装";
+    readonly 'config.trial.onFailure.warn': "只警告，照常安装";
+    readonly 'config.trial.onFailure.blockHint': "不安装：回滚候选包，并给出原因链";
+    readonly 'config.trial.onFailure.warnHint': "照常安装，但结论仍是「未通过」——放行不等于通过";
+    readonly 'config.trial.autoCleanup': "自动清理测试环境";
+    readonly 'config.trial.retentionDays': "保留天数";
+    readonly 'config.trial.retentionHint': "超过保留天数没用过的会被清理；正在运行的永远不删";
+    readonly 'config.trial.maxKept': "最多保留数量（0 = 不限）";
+    readonly 'config.trial.maxKeptHint': "达到上限时新的试装会拒绝执行；它不会为了腾位删掉任何一个测试环境";
+    readonly 'trial.title': "测试环境";
+    readonly 'trial.loading': "读取中…";
+    readonly 'trial.failed': "读取测试环境失败：{message}";
+    readonly 'trial.empty': "没有测试环境";
+    readonly 'trial.count': "{count} 个测试环境";
+    readonly 'trial.total': "已知占地 {size}";
+    readonly 'trial.bytes': "占地 {size}";
+    readonly 'trial.unknownBytes': "{count} 个环境的占地统计不出来";
+    readonly 'trial.age': "{days} 天未使用";
+    readonly 'trial.modifiedAt': "最后物化：{at}";
+    readonly 'trial.owner': "归属：{name}";
+    readonly 'trial.orphan': "归属环境已不存在";
+    readonly 'trial.ownerUnknown': "归属读不到";
+    readonly 'trial.runningUnknown': "运行状态读不到";
+    readonly 'trial.snapshotCurrent': "副本与真实环境一致";
+    readonly 'trial.snapshotStale': "副本已过期，下次试装会重新建立";
+    readonly 'trial.snapshotNotApplicable': "副本比对不适用";
+    readonly 'trial.factsUnreadable': "进程事实读不到：{reason}";
+    readonly 'trial.factsUnreadableNote': "这些测试环境一律按「运行中」处理，不删除";
+    readonly 'trial.overCap': "已达保留上限，新的试装会拒绝执行";
+    readonly 'trial.cleanup': "清理过期";
+    readonly 'trial.cleanupTitle': "清理过期测试环境";
+    readonly 'trial.cleanupDesc': "按当前计划删除 {count} 个测试环境；正在运行的不会被删";
+    readonly 'trial.cleanupNone': "没有需要清理的测试环境";
+    readonly 'trial.cleanupUnknown': "读不到清理计划，无法确认会删几个";
+    readonly 'trial.cleanupDone': "已清理 {count} 个测试环境";
+    readonly 'trial.cleanupNothing': "没有清理任何测试环境";
+    readonly 'trial.planTitle': "下次清理";
+    readonly 'trial.planRemove': "会删这 {count} 个";
+    readonly 'trial.planKeep': "会留这 {count} 个";
+    readonly 'trial.removeTitle': "删除测试环境 {name}";
+    readonly 'trial.removeDesc': "删除该测试环境的目录，不可撤销";
+    readonly 'trial.doRemove': "删除";
+    readonly 'trial.bytesUnknown': "占地读不出来：{reason}";
+    readonly 'trial.sharedFiles': "{count} 个文件与 pnpm store 共用，实际独占磁盘更小";
+    readonly 'market.title': "插件市场";
+    readonly 'market.refresh': "刷新索引";
+    readonly 'market.refreshing': "刷新中…";
+    readonly 'market.search': "搜索名称、描述或主题";
+    readonly 'market.category': "分类";
+    readonly 'market.kind': "类型";
+    readonly 'market.all': "全部";
+    readonly 'market.kind.cordis-plugin': "插件";
+    readonly 'market.kind.skill': "技能";
+    readonly 'market.kind.agent-preset': "预设";
+    readonly 'market.kind.unknown': "未知";
+    readonly 'market.install': "安装";
+    readonly 'market.installing': "安装中…";
+    readonly 'market.installed': "已安装";
+    readonly 'market.updatable': "可更新 {version}";
+    readonly 'market.upgradeTo': "升级到 {version}";
+    readonly 'market.stars': "{count} 星";
+    readonly 'market.updatedAt': "更新于 {at}";
+    readonly 'market.empty': "没有匹配的条目";
+    readonly 'market.failed': "市场索引读取失败：{message}";
+    readonly 'market.cached': "来自缓存";
+    readonly 'market.fresh': "刚生成";
+    readonly 'market.generatedAt': "索引生成于 {at}";
+    readonly 'market.tag.risk': "风险";
+    readonly 'market.tag.caution': "需注意";
+    readonly 'market.tag.manual': "需手动安装";
+    readonly 'market.tag.pick': "社区精选";
+    readonly 'market.tag.archived': "已归档";
+    readonly 'market.filter': "筛选";
+    readonly 'market.filter.all': "全部";
+    readonly 'market.filter.installed': "只看已安装";
+    readonly 'market.filter.updatable': "只看可更新";
+    readonly 'market.showNonPlugin': "显示非插件条目";
+    readonly 'market.detailShow': "详情";
+    readonly 'market.detailHide': "收起";
+    readonly 'market.detail.kind': "类型";
+    readonly 'market.detail.category': "分类";
+    readonly 'market.detail.topics': "主题";
+    readonly 'market.detail.risk': "风险等级";
+    readonly 'market.detail.riskFlags': "风险明细";
+    readonly 'market.detail.verified': "独立校验";
+    readonly 'market.detail.license': "许可证";
+    readonly 'market.detail.npm': "npm 包";
+    readonly 'market.detail.version': "版本";
+    readonly 'market.unavailable': "插件索引不可用：{reason}";
+    readonly 'market.unavailableHint': "索引不可用，暂无条目";
+    readonly 'market.failedUnknown': "全部索引来源都失败了";
+    readonly 'market.stale': "可能不是最新";
+    readonly 'market.retry': "重试";
+    readonly 'market.installTitle': "安装 {name}";
+    readonly 'market.installDesc': "安装前会先检查；不合格会回滚，环境保持可用";
+    readonly 'market.gateIssues': "质量门发现的问题";
+    readonly 'market.rolledBack': "已回滚";
+    readonly 'market.installFailed': "安装失败：{message}";
+    readonly 'market.openRepo': "打开仓库";
+    readonly 'market.sort': "排序";
+    readonly 'market.sortDirection': "排序方向";
+    readonly 'market.moreTags': "还有 {count} 个标签";
+    readonly 'market.window': "已显示 {loaded} / 共 {total} 条";
+    readonly 'market.windowAll': "已显示全部 {total} 条";
+    readonly 'market.loadMore': "加载更多";
+    readonly 'market.windowCap': "已达单页渲染上限，请用搜索或筛选缩小范围";
+    readonly 'market.sort.stars': "按星数";
+    readonly 'market.sort.trending': "按热度";
+    readonly 'market.sort.az': "按名称";
+    readonly 'market.sort.updated': "按更新时间";
+    readonly 'market.sort.category': "按分类";
+    readonly 'market.sort.asc': "升序";
+    readonly 'market.sort.desc': "降序";
+    readonly 'market.filterCategory': "分类筛选";
+    readonly 'market.type.cordis-plugin': "插件";
+    readonly 'market.type.skill': "技能";
+    readonly 'market.type.agent-preset': "预设";
+    readonly 'market.status.verified': "已认证";
+    readonly 'market.status.archived': "已归档";
+    readonly 'market.status.pending': "待认证";
+    readonly 'market.security.low': "风险低";
+    readonly 'market.security.medium': "风险中";
+    readonly 'market.security.high': "风险高";
+    readonly 'market.security.unknown': "风险未知";
+    readonly 'market.trial': "试装结论";
+    readonly 'market.trial.unknownValue': "未识别：{value}";
+    readonly 'market.trial.conclusion.passed': "试装通过";
+    readonly 'market.trial.conclusion.baseline-broken': "基线起不来：问题在环境本身";
+    readonly 'market.trial.conclusion.candidate-broken': "候选包导致启动失败";
+    readonly 'market.trial.conclusion.cannot-trial': "无法试装：这次没有完成验证";
+    readonly 'market.trial.policy.passed': "安装照常";
+    readonly 'market.trial.policy.blocked': "已阻止安装并回滚";
+    readonly 'market.trial.policy.warned': "未通过，按警告模式放行";
+    readonly 'market.trial.policy.skipped': "这次没有执行试装";
+    readonly 'market.trial.warned': "放行不等于通过：这次安装没有通过验证";
+    readonly 'market.trial.cannotTrial': "这次没有完成验证，结论不是「通过」";
+    readonly 'market.trial.skipped': "按设置或豁免名单跳过了试装";
+    readonly 'market.trial.depth': "验证深度：{depth}";
+    readonly 'market.trial.depthValue.shallow': "轻量副本";
+    readonly 'market.trial.depthValue.full': "完整副本";
+    readonly 'market.trial.escalated': "已从轻量副本升级为完整副本：{reason}";
+    readonly 'market.trial.baseline': "基线启动：{verdict}";
+    readonly 'market.trial.candidate': "装入候选包后：{verdict}";
+    readonly 'market.trial.verdict.mounted': "启动成功";
+    readonly 'market.trial.verdict.failed': "启动失败";
+    readonly 'market.trial.verdict.undetermined': "判不出来";
+    readonly 'market.trial.elapsed': "耗时 {ms} ms";
+    readonly 'kinds.title': "技能与预设";
+    readonly 'kinds.intro': "本插件安装过的 SKILL.md 与 agent.cordis.yml 资源";
+    readonly 'kinds.refresh': "刷新";
+    readonly 'kinds.empty': "还没有通过本插件安装的技能或预设";
+    readonly 'kinds.orphans': "未登记的目录";
+    readonly 'kinds.orphansHint': "磁盘上存在、但没有安装记录的目录";
+    readonly 'kinds.uninstall': "卸载";
+    readonly 'kinds.uninstallTitle': "卸载 {repo}";
+    readonly 'kinds.uninstallDesc': "只删除本插件安装时落地的目录，且不可撤销。手工放置的目录不会被删除。";
+    readonly 'kinds.installedAt': "安装于 {at}";
+    readonly 'kinds.commit': "提交";
+    readonly 'kinds.dir': "目录";
+    readonly 'kinds.failed': "读取失败：{message}";
+    readonly 'kinds.acknowledge': "我明白这会删除该目录且不可撤销";
+    readonly 'time.now': "刚刚";
+    readonly 'time.minutes': "{n} 分钟前";
+    readonly 'time.hours': "{n} 小时前";
+    readonly 'time.days': "{n} 天前";
+    readonly 'time.months': "{n} 个月前";
+    readonly 'time.years': "{n} 年前";
+    readonly 'trace.signal': "信号 {signal}";
+    readonly 'trace.exitCode': "退出码 {exitCode}";
+    readonly 'trace.noExitCode': "无退出码";
+    readonly 'trace.running': "运行中";
+    readonly 'trace.failed': "失败";
+    readonly 'trace.done': "完成";
+    readonly 'trace.copy': "复制输出";
+    readonly 'trace.copied': "已复制";
+    readonly 'trace.noOutput': "（无输出）";
+    readonly 'trace.collapse': "收起";
+    readonly 'trace.collapseAria': "收起输出";
+    readonly 'trace.expand': "展开 {hidden} 行";
+    readonly 'trace.expandAria': "展开隐藏的 {hidden} 行";
+    readonly 'json.copyValue': "复制值";
+    readonly 'json.copyJson': "复制 JSON";
+    readonly 'json.copyPath': "复制路径";
+    readonly 'json.copyPretty': "复制格式化 JSON";
+    readonly 'json.copyCompact': "复制压缩 JSON";
+    readonly 'json.copied': "已复制";
+    readonly 'json.copyFailed': "复制失败";
+    readonly 'json.collapseNode': "收起节点";
+    readonly 'json.expandNode': "展开节点";
+    readonly 'json.copyButtonTitle': "复制：{action}";
+    readonly 'upgrade.title': "版本";
+    readonly 'upgrade.rowLabel': "升级";
+    readonly 'upgrade.available': "有新版本";
+    readonly 'upgrade.unknownTag': "查不到";
+    readonly 'upgrade.notUpgradableTag': "安装方提供";
+    readonly 'upgrade.versions': "当前 {from} → {to}";
+    readonly 'upgrade.unknownVersion': "未知";
+    readonly 'upgrade.versionLine': "版本线";
+    readonly 'upgrade.tag.sameLine': "· 同线";
+    readonly 'upgrade.tag.otherLine': "· 另一条线";
+    readonly 'upgrade.switchLine': "升级会切到另一条版本线";
+    readonly 'upgrade.changesSource': "这次升级会把来源从本地路径换成 registry 上的版本";
+    readonly 'upgrade.spec': "当前来源：{spec}";
+    readonly 'upgrade.source.market': "市场索引";
+    readonly 'upgrade.source.registry': "registry";
+    readonly 'upgrade.source.plain': "版本事实来自{source}";
+    readonly 'upgrade.source.at': "版本事实来自{source}（{at}）";
+    readonly 'upgrade.action': "升级到 {version}";
+    readonly 'upgrade.actionHint': "先验证再升级；没通过就不动当前环境";
+    readonly 'upgrade.running': "升级中…";
+    readonly 'upgrade.effect': "已安装，下次启动后加载。";
+    readonly 'upgrade.retry': "重新检查";
+    readonly 'upgrade.unknown': "查不到：{reason}";
+    readonly 'upgrade.unknownDetail': "{reason}";
+    readonly 'upgrade.unknownReason': "没有可用的版本事实";
+    readonly 'upgrade.installationProvided': "由安装方提供，无法在当前环境内升级";
+    readonly 'upgrade.loadFailed': "检查更新失败：{message}";
+    readonly 'upgrade.notChecked': "尚未检查更新";
+    readonly 'upgrade.checkedAt': "上次检查：{at}";
+    readonly 'upgrade.neverChecked': "从未成功检查过";
+    readonly 'upgrade.checking': "检查中…";
+    readonly 'upgrade.check': "检查更新";
+    readonly 'upgrade.notes': "检查说明";
+    readonly 'upgrade.result.title': "最近一次升级";
+    readonly 'upgrade.result.done': "{name} 已升级：{from} → {to}";
+    readonly 'upgrade.result.failed': "{name} 升级没有完成";
+    readonly 'upgrade.result.rolledBack': "{name} 没有升级：新版本没通过验证";
+    readonly 'upgrade.result.unverified': "{name} 已升级（未验证）";
+    readonly 'upgrade.result.restart': "新版本在下次启动时加载";
+    readonly 'upgrade.result.selfRestart': "正在运行的是旧代码，新版本在下次启动时加载";
+    readonly 'upgrade.canary.passed': "验证通过";
+    readonly 'upgrade.canary.failed': "验证没通过：新版本装进环境副本后起不来";
+    readonly 'upgrade.canary.notRun': "这次没有验证（不等于通过）";
+    readonly 'upgrade.canary.absent': "这次没有验证结论";
+    readonly 'upgrade.canary.reasonLabel': "原因";
+    readonly 'upgrade.canary.activated': "新版本已进入启动列表";
+    readonly 'upgrade.canary.notActivated': "新版本没有进入启动列表（那次验证不算数）";
+    readonly 'upgrade.result.disk': "当前状态";
+    readonly 'upgrade.result.commandOutput': "命令输出（来自升级命令）";
+    readonly 'upgrade.rollback.title': "最近一次回滚";
+    readonly 'upgrade.rollback.done': "{name} 已回滚：{from} → {to}";
+    readonly 'upgrade.rollback.incomplete': "{name} 回滚没有完成";
+    readonly 'upgrade.rollback.clean': "盘上核对一致";
+    readonly 'upgrade.rollback.dirty': "盘上仍有残留，需要按下面的事实处理";
+    readonly 'upgrade.rollback.unknown': "盘上核对结果读不出来";
+    readonly 'upgrade.rollback.action': "回滚到 {version}";
+    readonly 'upgrade.rollback.confirmTitle': "回滚这次升级";
+    readonly 'upgrade.rollback.confirmBody': "会把 {name} 换回 {version}，也就是升级前的版本";
+    readonly 'upgrade.dismiss': "知道了";
+    readonly 'official.title': "插件管理器伴生";
+    readonly 'official.summary': "安装前检查、环境体检与多环境管理";
+};
+/** 字典的键域（en 必须与它逐键对齐）。 */
+export type CompanionLocaleKey = keyof typeof zh;
+/** 英文文案。 */
+export declare const en: Record<CompanionLocaleKey, string>;
+declare module '@deepseek-ai/dsh-client-ui-slots' {
+    interface LocaleNamespaceMap {
+        /** 本插件全部产品文案。 */
+        'plugin-manager-companion': CompanionLocaleKey;
+    }
+}

package/dist/client/pmSelect.d.ts

@@ -0,0 +1,38 @@
+/**
+ * PmSelect — 用官方 Menu 取代原生 `<select>` 的下拉选择器。
+ *
+ * 归属：C 类·需求参考（旧仓库 src/client/PmSelect.tsx 的意图：原生 select 在
+ *   官方视觉体系里是异物，且无法承载图标与分组；旧实现自带样式，这里改用官方
+ *   Button + Menu）。
+ * 旧实现参考：dsh-web-plugin-manager/src/client/PmSelect.tsx（未复制代码）。
+ * 官方复用：@deepseek-ai/dsh-client-ui-primitives 的 Button / Menu / 图标。
+ * 前提检查：旧实现的动机（官方没有可用的下拉）仍然成立——primitives 只导出
+ *   Menu（锚点 + 列表），没有 Select；但它已经把键盘、外点关闭、焦点回归都做完了，
+ *   所以这里只组合，不重建。
+ */
+/** 一个可选项。 */
+export interface PmSelectOption {
+    /** 稳定 id（提交给动作的就是它）。 */
+    readonly id: string;
+    /** 已本地化的展示文本。 */
+    readonly label: string;
+}
+/** PmSelect 的 props。 */
+export interface PmSelectProps {
+    readonly value: string;
+    readonly options: readonly PmSelectOption[];
+    readonly onChange: (id: string) => void;
+    /** 可访问名（已本地化）。 */
+    readonly label: string;
+    /** 没有匹配项时显示的文本（已本地化）。 */
+    readonly placeholder: string;
+    readonly disabled?: boolean;
+    readonly className?: string | undefined;
+}
+/**
+ * 渲染一个官方风格的下拉选择器。
+ *
+ * @param props - 当前值、选项、变更回调与文案。
+ * @returns 锚点按钮与它的菜单。
+ */
+export declare function PmSelect({ value, options, onChange, label, placeholder, disabled, className }: PmSelectProps): import("react").JSX.Element;