dsh-plugin-guide 0.3.42 → 0.4.1

package/references/official-docs/docs/subsystems/session-query.zh.md

@@ -1,511 +0,0 @@
-# 会话查询
-
-[English](session-query.md) | 中文
-
-本文定义逻辑会话语料库的查询词汇；当 live 数据存在时，该语料库优先使用 live 数据。[Service Definition 包](../../packages/session-query/session-query)负责精确读取、来源优先级、关系追踪、语义提取，以及与提供方无关的过滤器；[SQLite 提供方](../../packages/session-query/session-query-sqlite)负责具体全文索引的生命周期。
-
-源码：[`packages/session-query/session-query/src/types.ts`](../../packages/session-query/session-query/src/types.ts)
-
-## 逻辑记录
-
-`SessionRecord` 由全语料库列表返回。它除了克隆的、优先取自 live 源的 header 外，还单独公开各源的可用性。`SessionEventRecord` 是轻量的原始日志投影；分类使用与模型历史推导相同的 `foldSurface()` 状态转换。
-
-```ts type-equiv
-/** Whether an event is current model context, replaced context, or raw-log-only. */
-type SessionEventSurface = 'current' | 'shadowed' | 'log-only'
-```
-
-```ts type-equiv
-/** Lightweight identity and source availability for one logical session. */
-interface SessionRecord {
-  /** Cloned session header selected from the live-preferred corpus. */
-  header: SessionHeader
-  /** Whether the id currently exists in `ctx.sessions`. */
-  live: boolean
-  /** Whether the active persistence backend currently lists the id, including a created-but-unmaterialized session it already observes. */
-  persisted: boolean
-  /** Current for live Sessions; otherwise the persistence format status when reported. */
-  formatStatus?: 'current' | 'migration-required'
-}
-```
-
-`SessionLogSnapshot` 是供恢复预检使用的完整原始日志：它脱离运行时，并经过回放验证。`SessionSurfaceSnapshot` 表示一次精确读取的 surface 观测结果，而不是持续保留的订阅。
-
-```ts type-equiv
-/** One validated detached observation of a logical session's complete raw log. */
-interface SessionLogSnapshot {
-  /** Cloned session header selected from the same observation as `events`. */
-  session: SessionHeader
-  /** Exact number of fork-inherited events in the observed log. */
-  inheritedEventCount: SessionLogOffset
-  /** Cloned contiguous raw events after in-memory interrupted-turn balancing and replay validation. */
-  events: SessionEvent[]
-}
-```
-
-```ts type-equiv
-/** One atomic live-preferred observation of a session's current model surface. */
-interface SessionSurfaceSnapshot {
-  /** Cloned session header selected from the same corpus observation as `events`. */
-  session: SessionHeader
-  /** Exact number of fork-inherited events in the observed log. */
-  inheritedEventCount: SessionLogOffset
-  /** Highest raw-log seq included in the observation, or `null` for an empty log. */
-  capturedThroughSeq: OptionalSessionSeq
-  /** Cloned current surface events in model-history order. */
-  events: SurfaceEvent[]
-}
-```
-
-`SessionTitleObservation` 将同样的原子观测规则应用于标题折叠，使执行授权检查的消费方能够验证提供标题的源 header。批量读取会按顺序为每个唯一请求 id 返回一个 `SessionTitleObservationResult`：操作失败只影响对应 id，而取消会拒绝整个操作。
-
-```ts type-equiv
-/** Latest folded title bound to the same session-header observation. */
-interface SessionTitleObservation {
-  /** Cloned header selected with the event log used for the title fold. */
-  session: SessionHeader
-  /** Latest title snapshot, absent when the observed log has no title. */
-  title?: SessionTitleSnapshot
-}
-```
-
-```ts type-equiv
-/** One ordered result from a batch title observation. */
-type SessionTitleObservationResult =
-  | {
-    /** Requested session id. */
-    sessionId: SessionId
-    /** Successful atomic header/title observation. */
-    status: 'fulfilled'
-    /** Header and optional latest title from one logical source. */
-    value: SessionTitleObservation
-  }
-  | {
-    /** Requested session id. */
-    sessionId: SessionId
-    /** Operational failure isolated to this session. */
-    status: 'rejected'
-    /** Original failure from logical-source resolution or title folding. */
-    reason: unknown
-  }
-```
-
-```ts type-equiv
-/** Lightweight metadata for one event within a logical session. */
-interface SessionEventRecord {
-  /** Session that owns the event. */
-  sessionId: SessionId
-  /** Monotonic event seq within the session. */
-  seq: SessionSeq
-  /** Discriminant of the session event. */
-  type: SessionEventType
-  /** Event timestamp in Unix epoch milliseconds. */
-  time: number
-  /** Event placement in the folded session surface. */
-  surface: SessionEventSurface
-}
-```
-
-## 与提供方无关的过滤器和文档
-
-会话和事件过滤器数组内的各项按逻辑与（AND）组合；单个列表子句中的各值按逻辑或（OR）组合。范围包含两端。事件的 `text` 子句会对提取出的语义文本执行正则表达式扫描：搜索文本按字面量处理，按 Unicode 规则执行不区分大小写的匹配，并允许灵活匹配空白字符；该过程与全文搜索提供方无关。
-
-```ts type-equiv
-/**
- * One logical-session predicate. A filter array is ANDed; `values` within a
- * clause are ORed.
- */
-type SessionResultFilter =
-  | { kind: 'id'; values: readonly SessionId[] }
-  | { kind: 'cwd'; values: readonly (string | null)[] }
-  | ({ kind: 'created-at' } & SessionResultRange)
-  | { kind: 'parent'; values: readonly (SessionId | null)[] }
-  | { kind: 'availability'; values: readonly SessionAvailability[] }
-```
-
-```ts type-equiv
-/**
- * One event predicate. A filter array is ANDed; list-valued clauses are ORed.
- * Text is a literal, case-insensitive, whitespace-flexible semantic-text scan.
- */
-type SessionEventResultFilter =
-  | ({ kind: 'seq' } & SessionResultRange)
-  | ({ kind: 'time' } & SessionResultRange)
-  | { kind: 'type'; values: readonly SessionEventType[] }
-  | { kind: 'surface'; values: readonly SessionEventSurface[] }
-  | { kind: 'text'; text: string }
-```
-
-```ts type-equiv
-/** Searchable semantic document derived from one session event. */
-interface SessionEventSearchDocument extends SessionEventRecord {
-  /** First-party semantic text used by scan filters and full-text indexes. */
-  text: string
-}
-```
-
-`ctx.sessionQuery.filterSessions(filters)` 会对完整的逻辑会话语料库应用 `SessionResultFilter`；`ctx.sessionQuery.filterEvents(sessionId, filters)` 按 seq 升序返回匹配的文档。消息、工具调用和工具结果、待办事项，以及失败和状态详情会纳入语义文本；推理（reasoning）块、被阻止的提示词、结构事件和流分片则不会。
-
-## 全文搜索结果页
-
-整合后的 `ctx.sessionQuery` seam 提供两个全文搜索范围。`searchSessions()` 按匹配度最强的事件对语料库分组；`searchEvents()` 搜索单个会话。请求将不透明游标与规范化后的查询、元数据过滤器和结果数量上限绑定。提供方的元数据过滤器有意不包含事件文本扫描。
-
-```ts type-equiv
-/** Provider-owned opaque continuation token returned by session search. */
-type SessionSearchCursor = Branded<'SessionSearchCursor'>
-```
-
-```ts type-equiv
-/** Cross-session full-text search request. */
-interface SessionSearchRequest {
-  /** Full-text query interpreted as data, never executable FTS syntax. */
-  query: string
-  /** Logical-session predicates applied before event ranking. */
-  sessionFilters?: readonly SessionResultFilter[]
-  /** Event predicates applied before event ranking. */
-  eventFilters?: readonly SessionEventMetadataFilter[]
-  /** Maximum sessions in this page. */
-  limit?: number
-  /** Opaque cursor returned for the identical normalized request. */
-  cursor?: SessionSearchCursor
-}
-```
-
-```ts type-equiv
-/** Within-session full-text search request. */
-interface SessionEventSearchRequest {
-  /** Session whose live-preferred logical log is searched. */
-  sessionId: SessionId
-  /** Full-text query interpreted as data, never executable FTS syntax. */
-  query: string
-  /** Event predicates applied before ranking. */
-  filters?: readonly SessionEventMetadataFilter[]
-  /** Maximum events in this page. */
-  limit?: number
-  /** Opaque cursor returned for the identical normalized request. */
-  cursor?: SessionSearchCursor
-}
-```
-
-```ts type-equiv
-/** One cursor-paginated result page. */
-interface SessionSearchPage<T> {
-  /** Results for this page in contract-defined order. */
-  items: readonly T[]
-  /** Opaque continuation cursor, absent on the final page. */
-  nextCursor?: SessionSearchCursor
-}
-```
-
-与跨会话分组 hit 不同，会话内搜索结果即使没有命中项，也必须公开搜索时观测到的目标 header。
-
-```ts type-equiv
-/** Event-search results bound to the indexed target-session observation. */
-interface SessionEventSearchPage extends SessionSearchPage<SessionEventSearchHit> {
-  /** Cloned target header from the same indexed generation as `items`. */
-  session: SessionHeader
-}
-```
-
-```ts type-equiv
-/** One event full-text search hit with a bounded plain-text excerpt. */
-interface SessionEventSearchHit extends SessionEventRecord {
-  /** Plain text excerpt selected around the match. */
-  snippet: string
-}
-```
-
-```ts type-equiv
-/** One grouped cross-session hit, ranked by its strongest matching event. */
-interface SessionSearchHit extends SessionRecord {
-  /** Strongest matching event for this session. */
-  bestMatch: SessionEventSearchHit
-}
-```
-
-## 会话谱系
-
-`SessionLineageTrace` 按由近及远的顺序携带已知 parent，以及由直接 descendant 递归嵌套而成的森林。完整性判别字段使已知 root 与缺失 parent 互斥。
-
-```ts type-equiv
-/** Recursive descendant node in a session-lineage trace. */
-interface SessionLineageNode {
-  /** Detached logical-corpus record for this descendant. */
-  session: SessionRecord
-  /** Direct children, each carrying its own recursive descendants. */
-  descendants: SessionLineageNode[]
-}
-```
-
-```ts type-equiv
-/** Known ancestry and descendants for one logical session. */
-type SessionLineageTrace = {
-  /** Detached record for the session that was traced. */
-  target: SessionRecord
-  /** Known parents from the immediate parent outward. */
-  ancestors: SessionRecord[]
-  /** Complete known descendant trees rooted at the target's direct children. */
-  descendants: SessionLineageNode[]
-} & (
-  | {
-    /** The complete parent chain is present in the logical corpus. */
-    complete: true
-    /** Detached record at the top of the complete lineage. */
-    root: SessionRecord
-  }
-  | {
-    /** The parent chain leaves the visible logical corpus. */
-    complete: false
-    /** First parent id that is not present in the logical corpus. */
-    unresolvedParentId: SessionId
-  }
-)
-```
-
-## 有界事件读取
-
-请求指定一个原始 seq 及可选的邻近数量。结果携带 `SessionHeader` 而非可用性标志，使已知的 live 目标可以独立于持久化健康状态。
-
-```ts type-equiv
-/** Request for one event plus raw neighboring log context. */
-interface SessionEventReadRequest {
-  /** Session that owns the target event. */
-  sessionId: SessionId
-  /** Target event seq. */
-  seq: SessionSeq
-  /** Number of preceding raw events to include. */
-  before?: number
-  /** Number of following raw events to include. */
-  after?: number
-}
-```
-
-```ts type-equiv
-/** Full target event and a bounded raw-log window. */
-interface SessionEventWindow {
-  /** Cloned header for the live-preferred source read. */
-  session: SessionHeader
-  /** Exact number of fork-inherited events in the observed log. */
-  inheritedEventCount: SessionLogOffset
-  /** Full cloned target event. */
-  target: SessionEvent
-  /** Full cloned events from `startSeq` through `endSeq`. */
-  events: SessionEvent[]
-  /** First seq included in `events`. */
-  startSeq: SessionSeq
-  /** Last seq included in `events`. */
-  endSeq: SessionSeq
-}
-```
-
-## 事件关系
-
-事件追踪会区分位置替换与被引用为来源的事件。除 `replacementChain` 外，每个 seq 列表都只包含直接链接；该链从目标沿直接 replacer 追踪到最终的位置替换。
-
-```ts type-equiv
-/** Request for direct surface replacements and relationships to cited source events around one event. */
-interface SessionEventTraceRequest {
-  /** Session that owns the target event. */
-  sessionId: SessionId
-  /** Target event seq. */
-  seq: SessionSeq
-}
-```
-
-```ts type-equiv
-/** Direct surface replacements and relationships to cited source events for one event. */
-interface SessionEventTrace {
-  /** Lightweight target record. */
-  target: SessionEventRecord
-  /** Immediate positional replacement event, when the target was shadowed. */
-  replacedBy?: SessionSeq
-  /** Positional replacers from the immediate replacement to the final replacement. */
-  replacementChain: SessionSeq[]
-  /** Surface nodes directly removed when the target itself performed a replacement. */
-  replacedEventSeqs: SessionSeq[]
-  /** Earlier events cited directly as sources, in their recorded order. */
-  sourceEventSeqs: SessionSeq[]
-  /** Later events that directly cite the target as a source, in log order. */
-  derivedEventSeqs: SessionSeq[]
-}
-```
-
-```ts type-equiv
-/** Event relationships bound to the same session-header observation. */
-interface SessionEventTraceObservation extends SessionEventTrace {
-  /** Cloned header selected with the event log used for the trace. */
-  session: SessionHeader
-}
-```
-
-## 错误
-
-封闭的 code 联合类型区分请求校验、目标缺失、surface 日志格式错误、可选后端故障、部署关闭搜索与矛盾的源元数据。
-
-```ts type-equiv
-/** Stable machine-routable failure taxonomy for session reads, traces, and search. */
-type SessionQueryErrorCode =
-  | 'SESSION_QUERY_ABORTED'
-  | 'SESSION_QUERY_CORRUPT_SESSION'
-  | 'SESSION_QUERY_EVENT_NOT_FOUND'
-  | 'SESSION_QUERY_INDEX_FAILED'
-  | 'SESSION_QUERY_INVALID_CONFIG'
-  | 'SESSION_QUERY_INVALID_CURSOR'
-  | 'SESSION_QUERY_INVALID_FILTER'
-  | 'SESSION_QUERY_INVALID_LIMIT'
-  | 'SESSION_QUERY_INVALID_QUERY'
-  | 'SESSION_QUERY_INVALID_LINEAGE'
-  | 'SESSION_QUERY_INVALID_SURFACE'
-  | 'SESSION_QUERY_INVALID_WINDOW'
-  | 'SESSION_QUERY_PERSISTENCE_FAILED'
-  | 'SESSION_QUERY_SEARCH_DISABLED'
-  | 'SESSION_QUERY_SESSION_NOT_FOUND'
-  | 'SESSION_QUERY_STALE_CURSOR'
-  | 'SESSION_QUERY_SOURCE_CONFLICT'
-```
-
-<!-- BEGIN GENERATED cordis-surface (gen-cordis-catalog.ts) — do not edit between markers -->
-
-<a id="cordis-surface"></a>
-
-## Cordis API
-
-Generated from source by `scripts/gen-cordis-catalog.ts` (verified fresh by `pnpm run verify-cordis-catalog` in doc-sync; regenerate with `pnpm run gen-cordis-catalog`) — the language sides differ only in locale-specific paired document paths. Signature blocks use a `ts cordis-catalog` fence and keep the original source JSDoc; dispatch modes are defined in the [primer](../cordis-primer.zh.md#dispatch-modes), and the framework-inherited `ctx` API lives in [cordis-api/inherited.md](../cordis-api/inherited.md).
-
-<a id="ctxsessionquery--sessionqueryengine-abstract-seam"></a>
-
-### `ctx.sessionQuery` — `SessionQueryEngine` (abstract seam)
-
-Unified live-preferred session query service.
-
-Exact reads, filters, and traces are backend-independent concrete behavior. A backend implements full-text observation, reconciliation, ranking, cursor generations, and query execution on the same `ctx.sessionQuery` service.
-
-```ts cordis-catalog
-/**
- * Observe one exact live or prepared Session without a persistence listing preflight.
- * @param sessionId - logical Session identity.
- * @param options - cancellation and projection selection for this read.
- * @returns a caller-owned observation lease.
- */
-observeSession( sessionId: SessionId, options: SessionObservationOptions = {}, ): Promise<SessionObservation>
-
-/**
- * Search the live-preferred logical corpus and group by session.
- * @param request - query text, metadata filters, page size, and cursor.
- * @param exec - optional cancellation control.
- * @returns session hits ranked by their strongest matching event.
- */
-abstract searchSessions( request: SessionSearchRequest, exec?: SessionSearchExecContext, ): Promise<SessionSearchPage<SessionSearchHit>>
-
-/**
- * Search events within one live-preferred logical session.
- * @param request - target session, query text, filters, page size, and cursor.
- * @param exec - optional cancellation control.
- * @returns matching event hits and their target header from one indexed generation.
- */
-abstract searchEvents( request: SessionEventSearchRequest, exec?: SessionSearchExecContext, ): Promise<SessionEventSearchPage>
-
-/**
- * List the complete logical corpus using live-preferred records.
- * @param signal - optional cancellation for persistence listing.
- * @returns deterministic newest-first cloned session records.
- */
-listSessions(signal?: AbortSignal): Promise<SessionRecord[]>
-
-/**
- * Read and replay-validate one complete logical session log without making it live.
- * @param sessionId - live or persisted session id to read.
- * @returns cloned header and complete raw event log from one observation.
- * @throws when persistence, header compatibility, or replay validation fails.
- */
-async readSession(sessionId: SessionId): Promise<SessionLogSnapshot>
-
-/**
- * Filter the complete logical corpus with provider-independent predicates.
- * @param filters - ANDed session metadata and availability clauses.
- * @param signal - optional cancellation for persistence listing.
- * @returns matching cloned records in deterministic newest-first order.
- */
-async filterSessions( filters: readonly SessionResultFilter[], signal?: AbortSignal, ): Promise<SessionRecord[]>
-
-/**
- * Fold the latest log-backed title from one live-preferred logical session.
- * @param sessionId - live or persisted session id to read.
- * @param signal - optional cancellation for source resolution and title folding.
- * @returns latest title snapshot, or `undefined` when the log has no title event.
- */
-async readTitle( sessionId: SessionId, signal?: AbortSignal, ): Promise<SessionTitleSnapshot | undefined>
-
-/**
- * Fold the latest title and return its source header from one corpus observation.
- * @param sessionId - live or persisted session id to read.
- * @param signal - optional cancellation for source resolution and title folding.
- * @returns cloned source header and optional latest title snapshot.
- */
-async readTitleSnapshot( sessionId: SessionId, signal?: AbortSignal, ): Promise<SessionTitleObservation>
-
-/**
- * Fold titles for unique sessions from one cancellable corpus observation.
- *
- * Results preserve first-occurrence input order. Operational failures stay
- * isolated per session, while cancellation rejects the complete operation.
- * @param sessionIds - live or persisted session ids to observe.
- * @param signal - optional cancellation shared by all source reads.
- * @returns one fulfilled or rejected result per unique requested id.
- */
-async readTitleSnapshots( sessionIds: readonly SessionId[], signal?: AbortSignal, ): Promise<SessionTitleObservationResult[]>
-
-/**
- * List lightweight raw-log event records for one logical session.
- * @param sessionId - live-preferred session id to read.
- * @returns event records in ascending seq order.
- */
-async listEvents(sessionId: SessionId): Promise<SessionEventRecord[]>
-
-/**
- * Scan first-party semantic event documents with provider-independent filters.
- * @param sessionId - live-preferred session id to scan.
- * @param filters - ANDed metadata and literal-text predicates.
- * @returns matching semantic documents in ascending seq order.
- */
-async filterEvents( sessionId: SessionId, filters: readonly SessionEventResultFilter[], ): Promise<SessionEventSearchDocument[]>
-
-/**
- * Read one session's complete current model surface from one corpus observation.
- * @param sessionId - live-preferred session id to read.
- * @returns cloned header, current surface, and the last sequence number included in the raw-log capture.
- * @throws when source resolution fails or the session surface is invalid.
- */
-async readSurface(sessionId: SessionId): Promise<SessionSurfaceSnapshot>
-
-/**
- * Trace known ancestry and descendants from one corpus observation.
- * @param sessionId - logical session id to trace.
- * @param signal - optional cancellation for persistence listing.
- * @returns a complete lineage or the first parent that could not be resolved.
- * @throws when corpus resolution fails, the target is absent, or its known ancestry cycles.
- */
-async traceSession(sessionId: SessionId, signal?: AbortSignal): Promise<SessionLineageTrace>
-
-/**
- * Trace one event's direct positional replacements and cited source events.
- * @param request - target session id and event seq.
- * @param signal - optional cancellation for persisted source resolution.
- * @returns source header, direct links, and the target's positional replacement chain.
- * @throws when source resolution fails, the target is absent, or surface/source-event validation fails.
- */
-async traceEvent(request: SessionEventTraceRequest, signal?: AbortSignal): Promise<SessionEventTraceObservation>
-
-/**
- * Read one full event plus a bounded raw-log context window.
- * @param request - target session/seq and context sizes.
- * @param signal - optional cancellation for persisted source resolution.
- * @returns cloned target and neighboring events.
- */
-async readEvent(request: SessionEventReadRequest, signal?: AbortSignal): Promise<SessionEventWindow>
-```
-
-Types: [SessionId](core.zh.md) · [SessionTitleSnapshot](session-title.zh.md)
-
-Source: [`packages/session-query/session-query/src/index.ts`](../../packages/session-query/session-query/src/index.ts)
-<!-- END GENERATED cordis-surface -->

package/references/official-docs/docs/subsystems/session-reference.i18n.yaml

@@ -1,19 +0,0 @@
-# Bilingual-pair consistency record for session-reference.md (docs/i18n/README.md): per heading
-# section, a hash of its English and Chinese blocks outside code blocks and generated regions.
-# After editing either side, bring the other along and re-record with:
-#   pnpm run verify-translation-pairing --write docs/subsystems/session-reference.md
-/session-references:
-  en: 93adc903a71245f0
-  zh: 5222fc148480de3e
-/session-references/file-candidates:
-  en: ec03370596bf2322
-  zh: 85cf6439dc6484b3
-/session-references/inputs-and-candidates:
-  en: f9b6c0e14246cec7
-  zh: 4d43ed22592ba306
-/session-references/prepared-messages:
-  en: e3e21e0dd9b27a7b
-  zh: 9205aaea5a542517
-/session-references/errors:
-  en: cc26522ead0db644
-  zh: 4feb52922782edbd