dsh-eslat 1.0.0 → 2.0.0

package/lib/client.js

@@ -18,8 +18,280 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 			"fallback": "en",
 		};
 		//#endregion
+		//#region src/approval.es.json
+		const NS_APPROVAL = {
+			"detail.aria": "Detalles de la aprobación",
+		};
+		//#endregion
+		//#region src/chat.es.json
+		const NS_CHAT = {
+			"message.stepProcess.thinking": "Analizando la solicitud",
+			"message.stepProcess.read": "Leyendo archivos",
+			"message.stepProcess.readImage": "Leyendo imágenes",
+			"message.stepProcess.write": "Escribiendo archivos",
+			"message.stepProcess.search": "Buscando en el código",
+			"message.stepProcess.edit": "Editando archivos",
+			"message.stepProcess.commands": "Ejecutando comandos",
+			"message.stepProcess.code": "Ejecutando código",
+			"message.stepProcess.webSearch": "Buscando en la web",
+			"message.stepProcess.webFetch": "Visitando páginas web",
+			"message.stepProcess.subagents": "Coordinando subagentes",
+			"message.stepProcess.plan": "Actualizando el plan",
+			"message.stepProcess.questions": "Esperando tu acción",
+			"message.stepProcess.tools": "Llamando a herramientas",
+			"message.stepProcess.prepare.read": "Preparando la lectura de archivos",
+			"message.stepProcess.prepare.readImage": "Preparando la lectura de imágenes",
+			"message.stepProcess.prepare.write": "Preparando la escritura de archivos",
+			"message.stepProcess.prepare.search": "Preparando la búsqueda en el código",
+			"message.stepProcess.prepare.edit": "Preparando la edición de archivos",
+			"message.stepProcess.prepare.commands": "Preparando la ejecución de comandos",
+			"message.stepProcess.prepare.code": "Preparando la ejecución de código",
+			"message.stepProcess.prepare.webSearch": "Preparando la búsqueda en la web",
+			"message.stepProcess.prepare.webFetch": "Preparando la visita a páginas web",
+			"message.stepProcess.prepare.subagents": "Preparando la coordinación de subagentes",
+			"message.stepProcess.prepare.plan": "Preparando la actualización del plan",
+			"message.stepProcess.prepare.questions": "Preparando preguntas",
+			"message.stepProcess.prepare.tools": "Preparando llamadas a herramientas",
+			"message.stepProcess.done.thinking": "Análisis completado",
+			"message.stepProcess.done.read": "Se leyeron archivos",
+			"message.stepProcess.done.readImage": "Se leyeron imágenes",
+			"message.stepProcess.done.write": "Se escribieron archivos",
+			"message.stepProcess.done.search": "Se buscó en el código",
+			"message.stepProcess.done.edit": "Se editaron archivos",
+			"message.stepProcess.done.commands": "Se ejecutaron comandos",
+			"message.stepProcess.done.code": "Se ejecutó código",
+			"message.stepProcess.done.webSearch": "Se buscó en la web",
+			"message.stepProcess.done.webFetch": "Se visitaron páginas web",
+			"message.stepProcess.done.subagents": "Se coordinaron subagentes",
+			"message.stepProcess.done.plan": "Se actualizó el plan",
+			"message.stepProcess.done.questions": "Se hicieron preguntas",
+			"message.stepProcess.done.tools": "Se llamó a herramientas",
+			"message.stepProcess.joinTwo": "{first} y {second}",
+			"message.stepProcess.comma": ", ",
+			"message.stepProcess.sharedPrefix": "",
+			"message.stepProcess.more": "{title}, etc.",
+			"message.trigger.request": "Ejecución solicitada",
+			"message.trigger.goal": "Continuando el objetivo",
+			"message.trigger.agent": "Mensaje de tarea recibido",
+			"message.trigger.team": "Mensaje de equipo recibido",
+			"message.trigger.subagent": "Estado de la subtarea actualizado",
+			"message.trigger.github": "Evento de GitHub recibido",
+			"message.trigger.webhook": "Evento externo recibido",
+			"message.trigger.schedule": "Tarea automatizada",
+			"message.trigger.job": "Tarea en segundo plano actualizada",
+			"message.trigger.plugin": "Estado del plugin actualizado",
+			"message.trigger.explanation": "Esta notificación inició esta respuesta.",
+			"message.turnProcess.worked": "Completado",
+			"message.turnProcess.took": "Completado en ",
+			"message.turnProcess.failed": "Se produjo un error",
+			"message.turnProcess.toolCalls.one": "{count} llamada a herramienta",
+			"message.turnProcess.toolCalls.other": "{count} llamadas a herramientas",
+			"message.turnProcess.messages.one": "{count} mensaje",
+			"message.turnProcess.messages.other": "{count} mensajes",
+			"message.turnProcess.subagents.one": "{count} subagente",
+			"message.turnProcess.subagents.other": "{count} subagentes",
+			"message.turnProcess.thoughtForAWhile": "Pensó un rato",
+			"message.turnProcess.separator": " · ",
+			"message.stopped": "Detenido",
+			"message.retry.active": "Reintentando la solicitud al modelo",
+			"message.retry.cancelled": "Reintento de la solicitud al modelo cancelado",
+			"message.retry.started": "Se reintentó la solicitud al modelo",
+			"message.retry.scheduled": "Esperando para reintentar la solicitud al modelo",
+			"message.retry.status": "{label} ({retry}/{maximum}) · {seconds} s",
+			"message.retry.delay": "Retardo del reintento: ",
+			"message.retry.failure": "Motivo del fallo: ",
+			"message.turnError": "Este turno falló",
+			"message.maxTokens": "Se alcanzó el límite de tokens de salida",
+			"message.maxTokens.hint": "La respuesta se cortó; la salida anterior se conserva en la conversación. Envía «continúa» para que el modelo siga.",
+			"message.tokensPerSecond": "{tps} tok/s",
+			"message.turnUsage.title": "Uso del turno",
+			"message.turnUsage.consumed": "Uso {total}",
+			"message.turnUsage.model": "Proveedor / modelo",
+			"message.turnUsage.cacheHit": "Aciertos de caché",
+			"message.turnUsage.input": "Entrada sin caché",
+			"message.turnUsage.cacheRead": "Lectura de caché",
+			"message.turnUsage.cacheWrite": "Escritura en caché",
+			"message.turnUsage.output": "Salida",
+			"message.turnUsage.reasoning": " ({tokens} de razonamiento)",
+			"message.turnUsage.count": "{count} tok",
+			"duration.compactSeconds": "{seconds} s",
+			"duration.compactMinutes": "{minutes} min {seconds} s",
+			"duration.milliseconds": "{milliseconds} ms",
+			"duration.secondUnit": " s",
+			"duration.minuteUnit": " min ",
+			"duration.hourUnit": " h ",
+			"stats.counts": "{turns} turnos {steps} pasos",
+			"stats.cacheHit": "Aciertos de caché {percent}%",
+			"chat.deepDiving": "Profundizando",
+			"chat.deepDivingFor": "Profundizando desde hace {duration} ···",
+			"command.running": "En ejecución…",
+			"command.failed": "El comando falló",
+			"command.done": "Completado",
+			"command.title": "Comando",
+			"row.running": "En ejecución",
+			"row.failed": "Fallido",
+			"json.truncated": "… truncado, {total} caracteres en total",
+			"number.groupSeparator": ".",
+			"clock.md": "{d}/{m}",
+			"clock.ymd": "{d}/{m}/{y}",
+			"view.chat": "Chat",
+			"image.open": "Ver la imagen completa",
+			"image.loading": "Cargando imagen…",
+			"image.failed": "Vista previa no disponible",
+			"image.dialog": "Vista previa de la imagen",
+			"image.close": "Cerrar la vista previa de la imagen",
+			"stats.dialog.title": "Estadísticas de la sesión",
+			"stats.dialog.usageTitle": "Uso de tokens",
+			"stats.dialog.llmTime": "Tiempo del modelo",
+			"stats.dialog.toolTime": "Tiempo de las herramientas",
+			"stats.dialog.ttft": "Tiempo medio hasta el primer token (TTFT)",
+			"stats.dialog.speed": "Tokens por segundo (TPS)",
+			"chat.loadingHistory": "Cargando el historial…",
+			"chat.loadError": "No se pudo cargar el historial: {message} ({code})",
+			"chat.loadOlder": "Cargar anteriores",
+			"chat.toBottom": "Volver al final",
+			"chat.turnNavigation.label": "Navegación por turnos",
+			"chat.turnNavigation.jump": "Ir al turno {turn}",
+			"chat.turnNavigation.jumpLoad": "Cargar e ir al turno {turn}",
+			"chat.turnNavigation.turn": "Turno {turn}",
+			"settings.performance.title": "Rendimiento y uso",
+			"settings.performance.description": "Elige cuánta información de rendimiento y uso mostrar",
+			"settings.performance.compact": "Compacta",
+			"settings.performance.detailed": "Detallada",
+			"settings.links.title": "Abrir los enlaces del chat en",
+			"settings.links.description": "Elige dónde abrir los enlaces web",
+			"settings.links.sidebar": "Barra lateral de la app",
+			"settings.links.newTab": "Navegador predeterminado",
+			"settings.transcript.title": "Detalles del trabajo",
+			"settings.transcript.description": "Elige cuánto detalle mostrar en las llamadas a herramientas",
+			"settings.transcript.compact": "Compacto",
+			"settings.transcript.standard": "Estándar",
+			"settings.transcript.detailed": "Detallado",
+			"settings.transcript.verbose": "Completo",
+			"fileOpen.title": "No se pudo abrir el archivo",
+			"fileOpen.unknown": "No se pudo abrir este archivo",
+			"message.extraBlock": "Bloque de contenido adicional",
+			"message.systemPrompt": "Indicaciones del sistema",
+			"message.systemPromptUpdate": "Actualización de las indicaciones del sistema",
+			"message.toolAdded": "Herramienta agregada: {name}",
+			"message.toolRemoved": "Herramienta quitada: {name}",
+			"message.toolsAdded": "Agregadas: {names}",
+			"message.toolsAddedCount": "{count} agregadas",
+			"message.toolsChanged": "{added} agregadas, {removed} quitadas",
+			"message.toolsRemoved": "Quitadas: {names}",
+			"message.toolsRemovedCount": "{count} quitadas",
+			"message.toolsUpdated": "Herramientas actualizadas",
+			"message.contextInjection": "Inyección de contexto",
+			"message.contextRecall": "Recuperación de sesiones",
+			"message.referenceSummary": "Sesión referenciada · {labels}",
+			"message.referenceSeparator": ", ",
+			"message.context.instructions.loaded": "cargadas",
+			"message.context.instructions.added": "agregadas",
+			"message.context.instructions.updated": "actualizadas",
+			"message.context.instructions.removed": "quitadas",
+			"message.context.catalog.replaced": "Catálogo de reemplazo",
+			"message.context.catalog.more": "… {count} más",
+			"message.context.snapshot.supersedes": "Sustituye a las instantáneas anteriores",
+			"message.context.relay.from": "Desde la sesión {session}",
+			"message.context.recall.counts": "{retained} conservadas · {omitted} omitidas",
+			"message.context.recall.truncated": "truncado",
+			"message.compaction": "Contexto compactado",
+			"message.compaction.running": "Compactando el contexto…",
+			"message.compaction.completed": "Se compactaron {items} elementos del historial (~{tokens} tokens)",
+			"message.compaction.expand": "Ver el resumen de la compactación",
+			"message.compaction.unavailable": "Resumen de compactación no disponible",
+			"message.compaction.commandTitle": "compact",
+			"message.think": "Pensar",
+			"message.unknownSurface": "Evento de superficie desconocido: {type}",
+			"message.unknownBlock": "Bloque de contenido desconocido",
+			"message.branch": "Ramificar en una conversación nueva",
+			"message.branchUnavailable": "Disponible solo en el último mensaje de un turno completado",
+			"message.failure.auth": "La clave de API no es válida",
+			"message.accountStopped": "Tarea detenida",
+			"message.failure.accountSignedOut": "Se detuvo porque cerraste la sesión de DeepSeek.",
+			"message.failure.accountSignInRequired": "Inicia sesión en DeepSeek y verifica que el destino de la solicitud admita la autenticación de cuenta.",
+			"message.failure.quota": "Se agotó la cuota de solicitudes.",
+		};
+		//#endregion
+		//#region src/command.es.json
+		const NS_COMMAND = {
+			"section.add": "Agregar",
+			"section.commands": "Comandos",
+			"label.goal": "Objetivo",
+			"label.plan": "Plan",
+			"label.feedback": "Comentarios",
+			"label.compact": "Compactar",
+			"label.permission": "Permisos",
+			"label.export": "Exportar",
+			"description.goal": "Define o consulta el objetivo de una tarea de larga duración",
+			"description.plan": "Entrar o salir del modo plan",
+			"description.feedback": "Registrar comentarios sobre esta sesión",
+			"description.compact": "Compactar el historial antiguo de la conversación",
+			"description.permission": "Cambiar el preset de permisos (modo de sandbox + política de aprobación)",
+			"description.export": "Descargar el registro de esta sesión como archivo ZIP",
+			"token.goal": "objetivo",
+			"token.plan": "plan",
+			"token.feedback": "comentarios",
+			"token.compact": "compactar",
+			"token.permission": "permisos",
+			"token.export": "exportar",
+			"search.placeholder": "Buscar…",
+			"search.aria": "Filtrar las opciones",
+			"status.loading": "Cargando opciones…",
+			"status.applying": "Aplicando…",
+			"status.empty": "Sin opciones",
+			"overlay.aria": "opciones de /{command}",
+			"listbox.aria": "coincidencias de /{command}",
+			"notice.attachmentsUnsupported": "El comando /{command} no acepta adjuntos; quítalos primero",
+		};
+		//#endregion
+		//#region src/common.es.json
+		const NS_COMMON = {
+			"ok": "Aceptar",
+			"cancel": "Cancelar",
+			"close": "Cerrar",
+			"copy": "Copiar",
+			"copied": "Copiado",
+			"codeBlock.title": "Bloque de código",
+			"codeBlock.wrap": "Ajustar líneas",
+			"codeBlock.unwrap": "No ajustar líneas",
+			"copy.failed": "No se pudo copiar",
+			"copy.value": "Copiar valor",
+			"copy.json": "Copiar JSON",
+			"copy.path": "Copiar ruta de la propiedad",
+			"copy.prettyJson": "Copiar JSON con formato",
+			"copy.compactJson": "Copiar JSON compacto",
+			"copy.optionsHint": "{action}; haz clic con el botón derecho para ver las opciones de copia",
+			"retry": "Reintentar",
+			"loading": "Cargando…",
+			"load.failed": "No se pudo cargar",
+			"submit": "Enviar",
+			"submitting": "Enviando…",
+			"next": "Siguiente",
+			"previous": "Anterior",
+			"skip": "Omitir",
+			"delete": "Eliminar",
+			"edit": "Editar",
+			"save": "Guardar",
+			"search": "Buscar",
+			"more": "Más",
+			"collapse": "Contraer",
+			"expand": "Expandir",
+			"back": "Atrás",
+			"brand.localBuild": "Compilación local de DSH",
+			"workspace.defaultName": "Espacio de trabajo predeterminado",
+			"unknown": "Desconocido",
+			"none": "Ninguno",
+			"truncated": "Truncado",
+			"json.label": "JSON",
+			"markdown.footnotes": "Notas al pie",
+			"markdown.truncatedCharacters": "… truncado en {total} caracteres",
+			"number.thousand": "{value} mil",
+			"number.million": "{value} M",
+		};
+		//#endregion
 		//#region src/conversation.es.json
-		const CONVERSATION_ES = {
+		const NS_CONVERSATION = {
 			"todo.title": "Tareas",
 			"todo.progress.done": "{done} completadas",
 			"todo.progress.active": "{active} en curso",
@@ -45,11 +317,11 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 			"todo.diff.compare": "Cambios desde la lista anterior",
 			"todo.diff.unavailable": "La lista anterior no está disponible",
 			"todo.diff.noChanges": "Sin cambios en la lista",
-			"todo.diff.added": "{count} añadidas",
+			"todo.diff.added": "{count} agregadas",
 			"todo.diff.updated": "{count} actualizadas",
 			"todo.diff.removed": "{count} eliminadas",
 			"todo.diff.unchanged": "{count} sin cambios",
-			"todo.diff.addedItem": "Añadida",
+			"todo.diff.addedItem": "Agregada",
 			"todo.diff.updatedItem": "Estado cambiado",
 			"todo.diff.movedItem": "Reordenada",
 			"todo.diff.removedItem": "Eliminada",
@@ -304,178 +576,1246 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 			"terminal.expandRest": "… {n} líneas más",
 			"terminal.sendInput": "(enviar entrada)",
 			"terminal.session": "Terminal {sessionId}",
+			"shortcut.newline": "Nueva línea",
+			"shortcut.complementary": "Usa la acción complementaria: En cola / Redirigir",
+			"shortcut.slash": "Abrir el menú de comandos",
+			"shortcut.mention": "Abrir el menú de referencias",
+			"hint.goal": "describe el objetivo de una tarea de larga duración",
+			"hint.goal.active": "objetivo activo — editar / pausar / reanudar / borrar",
+			"placeholder.default": "Escribe un mensaje o una tarea, / para comandos, @ para archivos o sesiones",
+			"placeholder.unavailable": "Sesión no disponible",
+			"placeholder.parentOffline": "La sesión padre está desconectada; no se puede enviar, pero sí detener la ejecución",
+			"placeholder.hero": "Describe lo que quieres construir, / para comandos, @ para archivos o sesiones",
+			"placeholder.workspace": "Elige un espacio de trabajo para empezar",
+			"placeholder.steerQueue": "Cmd/Ctrl+Enter redirige todos los mensajes en cola",
+			"input.commands": "Agregar archivos o ejecutar comandos",
+			"input.file": "Archivo",
+			"input.stop": "Detener la generación",
+			"input.send": "Enviar mensaje",
+			"input.send.queue": "Poner el mensaje en cola",
+			"input.send.steer": "Redirigir el mensaje",
+			"attachment.pending": "Adjuntos pendientes",
+			"attachment.scrollLeft": "Desplazar los adjuntos a la izquierda",
+			"attachment.scrollRight": "Desplazar los adjuntos a la derecha",
+			"attachment.dropTitle": "Arrastra archivos o imágenes aquí para agregarlos",
+			"attachment.dropDesc": "Límite de imágenes: hasta {count} imágenes de {size} cada una",
+			"attachment.dropBlocked": "No se pueden agregar archivos ni imágenes en este momento",
+			"attachment.directoryDesktopOnly": "Las carpetas solo se pueden agregar en la app de escritorio; en el navegador agrega archivos individuales",
+			"attachment.pathUnavailable": "No se pudo obtener la ruta de la carpeta; arrástrala de nuevo",
+			"attachment.pathUnsupported": "La ruta contiene caracteres que una referencia no puede llevar; cámbiale el nombre e inténtalo de nuevo",
+			"image.pending": "Imágenes pendientes",
+			"image.openOriginal": "Ver original",
+			"image.openOriginalLabel": "{label}, haz clic para ver el original",
+			"image.remove": "Quitar la imagen {name}",
+			"image.original": "Imagen original",
+			"image.label": "Imagen",
+			"image.loadFailed": "No se pudo cargar la imagen; haz clic para reintentar",
+			"image.loading": "Cargando imagen…",
+			"image.preview": "Vista previa de la imagen original",
+			"image.closePreview": "Cerrar la vista previa de la imagen original",
+			"image.unsupportedType": "Solo se admiten imágenes PNG, JPG, WebP y GIF",
+			"image.tooMany": "Un mensaje puede incluir hasta {count} imágenes",
+			"image.fileTooLarge": "Cada imagen debe pesar menos de {size}",
+			"image.totalTooLarge": "Las imágenes superan {size} en total; quita algunas e inténtalo de nuevo",
+			"image.tooManyPixels": "La resolución de la imagen es demasiado alta; comprímela e inténtalo de nuevo",
+			"image.dimensionTooLarge": "Los lados de la imagen deben medir como máximo {size}px; redúcela e inténtalo de nuevo",
+			"image.modelUnsupported": "El modelo actual no admite imágenes; cambia a uno que sí lo haga",
+			"image.sendFailed": "No se pudieron enviar las imágenes ({reason}); vuelve a agregarlas e inténtalo de nuevo",
+			"file.pending": "Archivos pendientes",
+			"file.remove": "Quitar el archivo {name}",
+			"file.uploading": "Subiendo…",
+			"file.uploadFailed": "No se pudo subir; haz clic para reintentar",
+			"file.retry": "Reintentar la subida de {name}",
+			"file.stillUploading": "Los archivos todavía se están subiendo; envía cuando terminen",
+			"file.sessionUnavailable": "Sesión no disponible; no se pueden subir archivos",
+			"file.notStaged": "El archivo no ha terminado de subirse; vuelve a agregarlo e inténtalo de nuevo",
+			"file.label": "Archivo",
+			"context.aria": "{percent} del contexto usado",
+			"context.used": "del contexto usado",
+			"context.system": "Indicaciones del sistema",
+			"context.tools": "Definiciones de herramientas",
+			"context.messages": "Mensajes",
+			"settings.enter.title": "Comportamiento de envío mientras está ocupado",
+			"settings.enter.description": "Qué hacen Enter y el botón Enviar mientras el agente trabaja; Cmd/Ctrl+Enter usa el otro comportamiento",
+			"settings.enter.queue": "En cola",
+			"settings.enter.steer": "Redirigir",
+			"hero.headline": "Hacia lo desconocido",
+			"hero.preview": "Vista previa",
+			"hero.chooseWorkspace": "Elegir espacio de trabajo",
+			"session.hierarchy": "Jerarquía de sesiones",
+			"command.attachmentsUnsupported": "El comando /{command} no acepta adjuntos; quítalos primero",
+			"queue.count": "{n} mensajes en cola",
+			"queue.sending": "Enviando…",
+			"queue.image": "Imagen del mensaje en cola",
+			"queue.file": "Archivo en cola {name}",
+			"queue.edit": "Editar el mensaje en cola",
+			"queue.edit.unsupported": "Contiene contenido que no es texto; editar aún no es compatible",
+			"queue.save": "Guardar el mensaje en cola",
+			"queue.cancelEdit": "Cancelar la edición",
+			"queue.remove": "Quitar el mensaje en cola",
+			"queue.steer": "Redirigir el mensaje en cola",
+			"queue.steer.unavailable": "Solo se puede redirigir mientras el agente está en ejecución",
+			"error.sessionInUse": "Esta sesión ya está en uso, posiblemente por otra instancia de DSH en ejecución (como dsh web o la app de escritorio). Cierra las demás instancias de DSH e inténtalo de nuevo.",
+			"queue.editFailed": "No se pudo editar: es posible que el mensaje ya se esté enviando.",
+			"queue.removeFailed": "No se pudo quitar: es posible que el mensaje ya se esté enviando.",
+			"queue.steerFailed": "No se pudo redirigir. Inténtalo de nuevo.",
 		};
 		//#endregion
-		//#region src/chat.es.json
-		const CHAT_ES = {
-			"message.stepProcess.thinking": "Analizando la solicitud",
-			"message.stepProcess.read": "Leyendo archivos",
-			"message.stepProcess.readImage": "Leyendo imágenes",
-			"message.stepProcess.write": "Escribiendo archivos",
-			"message.stepProcess.search": "Buscando en el código",
-			"message.stepProcess.edit": "Editando archivos",
-			"message.stepProcess.commands": "Ejecutando comandos",
-			"message.stepProcess.code": "Ejecutando código",
-			"message.stepProcess.webSearch": "Buscando en la web",
-			"message.stepProcess.webFetch": "Visitando páginas web",
-			"message.stepProcess.subagents": "Coordinando subagentes",
-			"message.stepProcess.plan": "Actualizando el plan",
-			"message.stepProcess.questions": "Esperando tu acción",
-			"message.stepProcess.tools": "Llamando a herramientas",
-			"message.stepProcess.prepare.read": "Preparando la lectura de archivos",
-			"message.stepProcess.prepare.readImage": "Preparando la lectura de imágenes",
-			"message.stepProcess.prepare.write": "Preparando la escritura de archivos",
-			"message.stepProcess.prepare.search": "Preparando la búsqueda en el código",
-			"message.stepProcess.prepare.edit": "Preparando la edición de archivos",
-			"message.stepProcess.prepare.commands": "Preparando la ejecución de comandos",
-			"message.stepProcess.prepare.code": "Preparando la ejecución de código",
-			"message.stepProcess.prepare.webSearch": "Preparando la búsqueda en la web",
-			"message.stepProcess.prepare.webFetch": "Preparando la visita a páginas web",
-			"message.stepProcess.prepare.subagents": "Preparando la coordinación de subagentes",
-			"message.stepProcess.prepare.plan": "Preparando la actualización del plan",
-			"message.stepProcess.prepare.questions": "Preparando preguntas",
-			"message.stepProcess.prepare.tools": "Preparando llamadas a herramientas",
-			"message.stepProcess.done.thinking": "Análisis completado",
-			"message.stepProcess.done.read": "Se leyeron archivos",
-			"message.stepProcess.done.readImage": "Se leyeron imágenes",
-			"message.stepProcess.done.write": "Se escribieron archivos",
-			"message.stepProcess.done.search": "Se buscó en el código",
-			"message.stepProcess.done.edit": "Se editaron archivos",
-			"message.stepProcess.done.commands": "Se ejecutaron comandos",
-			"message.stepProcess.done.code": "Se ejecutó código",
-			"message.stepProcess.done.webSearch": "Se buscó en la web",
-			"message.stepProcess.done.webFetch": "Se visitaron páginas web",
-			"message.stepProcess.done.subagents": "Se coordinaron subagentes",
-			"message.stepProcess.done.plan": "Se actualizó el plan",
-			"message.stepProcess.done.questions": "Se hicieron preguntas",
-			"message.stepProcess.done.tools": "Se llamó a herramientas",
-			"message.stepProcess.joinTwo": "{first} y {second}",
-			"message.stepProcess.comma": ", ",
-			"message.stepProcess.sharedPrefix": "",
-			"message.stepProcess.more": "{title}, etc.",
-			"message.trigger.request": "Ejecución solicitada",
-			"message.trigger.goal": "Continuando el objetivo",
-			"message.trigger.agent": "Mensaje de tarea recibido",
-			"message.trigger.team": "Mensaje de equipo recibido",
-			"message.trigger.subagent": "Estado de la subtarea actualizado",
-			"message.trigger.github": "Evento de GitHub recibido",
-			"message.trigger.webhook": "Evento externo recibido",
-			"message.trigger.schedule": "Tarea automatizada",
-			"message.trigger.job": "Tarea en segundo plano actualizada",
-			"message.trigger.plugin": "Estado del plugin actualizado",
-			"message.trigger.explanation": "Esta notificación inició esta respuesta.",
-			"message.turnProcess.worked": "Completado",
-			"message.turnProcess.took": "Completado en ",
-			"message.turnProcess.failed": "Se produjo un error",
-			"message.turnProcess.toolCalls.one": "{count} llamada a herramienta",
-			"message.turnProcess.toolCalls.other": "{count} llamadas a herramientas",
-			"message.turnProcess.messages.one": "{count} mensaje",
-			"message.turnProcess.messages.other": "{count} mensajes",
-			"message.turnProcess.subagents.one": "{count} subagente",
-			"message.turnProcess.subagents.other": "{count} subagentes",
-			"message.turnProcess.thoughtForAWhile": "Pensó un rato",
-			"message.turnProcess.separator": " · ",
-			"message.stopped": "Detenido",
-			"message.retry.active": "Reintentando la solicitud al modelo",
-			"message.retry.cancelled": "Reintento de la solicitud al modelo cancelado",
-			"message.retry.started": "Se reintentó la solicitud al modelo",
-			"message.retry.scheduled": "Esperando para reintentar la solicitud al modelo",
-			"message.retry.status": "{label} ({retry}/{maximum}) · {seconds} s",
-			"message.retry.delay": "Retardo del reintento: ",
-			"message.retry.failure": "Motivo del fallo: ",
-			"message.turnError": "Este turno falló",
-			"message.maxTokens": "Se alcanzó el límite de tokens de salida",
-			"message.maxTokens.hint": "La respuesta se cortó; la salida anterior se conserva en la conversación. Envía «continúa» para que el modelo siga.",
-			"message.tokensPerSecond": "{tps} tok/s",
-			"message.turnUsage.title": "Uso del turno",
-			"message.turnUsage.consumed": "Uso {total}",
-			"message.turnUsage.model": "Proveedor / modelo",
-			"message.turnUsage.cacheHit": "Aciertos de caché",
-			"message.turnUsage.input": "Entrada sin caché",
-			"message.turnUsage.cacheRead": "Lectura de caché",
-			"message.turnUsage.cacheWrite": "Escritura en caché",
-			"message.turnUsage.output": "Salida",
-			"message.turnUsage.reasoning": " ({tokens} de razonamiento)",
-			"message.turnUsage.count": "{count} tok",
-			"duration.compactSeconds": "{seconds} s",
-			"duration.compactMinutes": "{minutes} min {seconds} s",
-			"duration.milliseconds": "{milliseconds} ms",
-			"duration.secondUnit": " s",
-			"duration.minuteUnit": " min ",
-			"duration.hourUnit": " h ",
-			"stats.counts": "{turns} turnos {steps} pasos",
-			"stats.cacheHit": "Aciertos de caché {percent}%",
-			"chat.deepDiving": "Profundizando",
-			"chat.deepDivingFor": "Profundizando desde hace {duration} ···",
-			"command.running": "En ejecución…",
-			"command.failed": "El comando falló",
-			"command.done": "Completado",
-			"command.title": "Comando",
-			"row.running": "En ejecución",
-			"row.failed": "Fallido",
-			"json.truncated": "… truncado, {total} caracteres en total",
-			"number.groupSeparator": ".",
-			"clock.md": "{d}/{m}",
-			"clock.ymd": "{d}/{m}/{y}",
+		//#region src/cordis.es.json
+		const NS_CORDIS = {
+			"row.defineTitle": "Registrar plugin de Cordis",
+			"a11y.preparing": "Preparando una llamada a herramienta de Cordis",
+			"row.runTitle": "Ejecutar plugin de Cordis",
+			"row.updateTitle": "Actualizar plugin de Cordis",
+			"row.stopTitle": "Detener plugin de Cordis",
+			"row.removeTitle": "Eliminar plugin de Cordis",
+			"purpose.missing": "(sin propósito)",
+			"status.idle": "Listo",
+			"status.awaitingApproval": "Esperando aprobación",
+			"status.failed": "La ejecución falló",
+			"status.clientPending": "Cliente listo para activarse",
+			"status.running": "En ejecución",
+			"status.removed": "Eliminado",
+			"status.superseded": "Hay una ejecución más reciente",
+			"run.removed": "Este paquete ya no existe",
+			"run.superseded": "Hay una tarjeta de ejecución más reciente abajo",
+			"panel.hint": "Los controles de ejecución están en el panel de Cordis, encima de Configuración",
+			"panel.plugins.aria": "Plugins de Cordis",
+			"panel.approvals.aria": "Aprobaciones de Cordis",
+			"panel.trigger": "Plugin de Cordis",
+			"panel.runningCount": "{count} en ejecución",
+			"panel.title": "Plugins de Cordis",
+			"panel.empty": "Aún no hay plugins definidos",
+			"panel.loading": "Leyendo…",
+			"panel.readFailed": "No se pudo leer el inventario de plugins: {message}",
+			"panel.group.current": "Esta sesión",
+			"panel.group.others": "Otras sesiones",
+			"panel.version": "Versión",
+			"panel.current": "Actual: {packageId}",
+			"panel.next": "Siguiente: {packageId}",
+			"action.approve": "Permitir",
+			"action.approveOnce": "Permitir solo esta versión",
+			"action.approvePlugin": "Permitir versiones futuras de este plugin",
+			"action.decline": "Rechazar",
+			"action.run": "Ejecutar",
+			"action.stop": "Detener",
+			"action.remove": "Eliminar",
+			"action.retry": "Reintentar",
+			"action.rollback": "Revertir",
+			"action.inspect": "Inspeccionar",
+			"render.failedAbdicated": "Falló el renderizado en {slot}; se restauró la interfaz predeterminada:",
+			"render.failedHeld": "Falló el renderizado en {slot}:",
+			"a11y.defining": "Definiendo el plugin",
+			"a11y.failed": "La definición falló",
+			"a11y.stopped": "Definición interrumpida",
+			"body.source": "Código del plugin",
+			"body.hostCode": "Host",
+			"body.clientCode": "Cliente",
+			"body.output": "Resultado",
+			"body.copy": "Copiar",
+			"body.copied": "Copiado",
 		};
 		//#endregion
-		//#region src/common.es.json
-		const COMMON_ES = {
-			"ok": "Aceptar",
-			"cancel": "Cancelar",
+		//#region src/deliverables.es.json
+		const NS_DELIVERABLES = {
+			"presented.nativeUnavailable": "Este archivo no tiene una ruta del host disponible. Previsualízalo en la barra lateral.",
+			"presented.revealError": "No se pudo mostrar en el explorador de archivos. Inténtalo de nuevo.",
+			"presented.directoryError": "No se pudo abrir la carpeta contenedora. Inténtalo de nuevo.",
+			"presented.directoryOpening": "Abriendo la carpeta contenedora…",
+			"presented.directoryOpened": "Se solicitó abrir la carpeta contenedora",
+			"presented.revealed": "Se solicitó mostrar en el explorador de archivos",
+			"presented.revealing": "Mostrando en el explorador de archivos…",
+			"presented.unavailable": "Este host no tiene un escritorio disponible para abrir archivos o carpetas en apps externas. Aún puedes previsualizar los archivos en la barra lateral.",
+			"presented.retry": "Reintentar",
+			"presented.hostError": "No se pudo leer la información del escritorio del host",
+			"presented.preview": "Previsualizar en la barra lateral",
+			"presented.previewButton": "Abrir {name} en la barra lateral",
+			"presented.previewCard": "Previsualizar {name} en la barra lateral",
+			"presented.all": "Los {count} archivos",
+			"presented.expandAria": "Mostrar los {count} archivos entregados",
+			"presented.collapse": "Contraer",
+			"presented.collapseAria": "Contraer los archivos entregados",
+			"presented.opening": "Abriendo…",
+			"presented.opened": "Se solicitó abrir",
+			"presented.error": "No se pudo abrir. Haz clic para reintentar.",
+			"presented.file": "Archivo",
+			"row.title": "Presentar archivos",
+			"row.running": "Entregando",
+			"row.preparing": "Preparando los entregables",
+			"row.ok": "Entregado",
+			"row.error": "La entrega falló",
+			"row.stopped": "Interrumpida",
+			"row.inspect": "Inspeccionar la llamada",
+			"changes.title": "Se editaron {count} archivos",
+			"changes.singleTitle": "Se editó {name}",
+			"changes.added": "+{count}",
+			"changes.deleted": "-{count}",
+			"changes.binary": "binario",
+			"changes.openReview": "Revisar los cambios de este turno en la barra lateral",
+			"changes.all": "Los {count} archivos",
+			"changes.expandAria": "Mostrar los {count} archivos modificados",
+			"changes.collapse": "Contraer",
+			"changes.collapseAria": "Contraer los archivos modificados",
+			"changes.oversized": "demasiado grande",
+			"changes.viewDiff": "Ver los cambios de {name}",
+			"review.title": "Revisión · turno {turn}",
+			"review.selectFile": "Elige el archivo que quieres revisar",
+			"review.split": "Cambiar a la vista dividida",
+			"review.unified": "Cambiar a la vista unificada",
+			"review.splitAria": "Vista dividida",
+			"review.wrap": "Activar el ajuste de líneas",
+			"review.nowrap": "Desactivar el ajuste de líneas",
+			"review.wrapAria": "Ajuste de líneas",
+			"review.openFile": "Abrir el archivo completo en la barra lateral",
+			"review.openFileAria": "Abrir {name} en la barra lateral",
+			"diff.loading": "Leyendo los cambios…",
+			"diff.missing": "El contenido de los cambios de este turno ya no está disponible",
+			"diff.error": "No se pudieron leer los cambios",
+			"diff.binary": "Archivo binario; no se pueden mostrar los cambios",
+			"diff.oversized": "Archivo demasiado grande; no se pueden mostrar los cambios",
+			"diff.created": "Creado en este turno",
+			"diff.deleted": "Eliminado en este turno",
+			"diff.unchanged": "Ambos lados tienen las mismas líneas",
+			"diff.coarse": "La comparación línea por línea agotó el tiempo; se muestra como reemplazo del archivo completo",
+			"diff.truncated": "Mostrando las primeras {count} líneas",
+		};
+		//#endregion
+		//#region src/documentMarkdown.es.json
+		const NS_DOCUMENTMARKDOWN = {
+			"viewer.label": "Markdown",
+			"code.copy": "Copiar",
+			"code.copied": "Copiado",
+			"footnotes": "Notas al pie",
+		};
+		//#endregion
+		//#region src/feedback.es.json
+		const NS_FEEDBACK = {
+			"action.like": "Buena respuesta",
+			"action.likeActive": "Quitar la valoración",
+			"action.dislike": "Mala respuesta",
+			"action.dislikeActive": "Quitar la valoración",
+			"dialog.title": "Enviar comentarios",
+			"dialog.categories": "Categoría de los comentarios",
+			"dialog.detail": "Detalles de los comentarios",
+			"dialog.hint": "Agrega detalles para ayudarnos a mejorar. Tu envío incluirá el registro de la conversación actual.",
+			"category.task-result": "Resultado de la tarea",
+			"category.instruction-following": "Comprensión y seguimiento de instrucciones",
+			"category.product-interaction": "Funciones e interacción del producto",
+			"category.service-stability": "Estabilidad y velocidad",
+			"category.resource-cost": "Uso de recursos y costo",
+			"category.security-privacy-permission": "Seguridad, privacidad y permisos",
+			"category.other": "Otro",
+			"toast.recorded": "Gracias por tus comentarios",
+			"error.conflict": "Estos comentarios cambiaron en otro lugar; se muestra el estado más reciente",
+			"error.load": "No se pudieron cargar los comentarios",
+			"error.generic": "No se pudieron guardar los comentarios",
+			"error.noteTooLarge": "La descripción es demasiado larga; acórtala y vuelve a enviarla",
+		};
+		//#endregion
+		//#region src/goal.es.json
+		const NS_GOAL = {
+			"phase.active": "Objetivo en curso",
+			"phase.active.disarmed": "Objetivo inactivo",
+			"phase.paused": "Objetivo en pausa",
+			"phase.blocked": "Objetivo bloqueado",
+			"objective.aria": "Texto del objetivo",
+			"commandInput.aria": "Entrada de comandos",
+			"action.save": "Guardar el objetivo",
+			"action.cancel": "Cancelar la edición",
+			"action.pause": "Pausar el objetivo",
+			"action.resume": "Reanudar el objetivo",
+			"action.edit": "Editar el objetivo",
+			"action.clear": "Borrar el objetivo",
+		};
+		//#endregion
+		//#region src/job.es.json
+		const NS_JOB = {
+			"count.live.one": "{count} tarea en segundo plano en ejecución",
+			"count.live.other": "{count} tareas en segundo plano en ejecución",
+			"count.idle.one": "{count} tarea en segundo plano",
+			"count.idle.other": "{count} tareas en segundo plano",
+			"list.aria": "Tareas en segundo plano",
+			"section.live": "En ejecución",
+			"section.settledCount": "Terminadas {count}",
+			"section.clear": "Limpiar",
+			"row.expandAria": "Mostrar la salida en vivo de {label}",
+			"row.collapseAria": "Ocultar la salida en vivo de {label}",
+			"kill.stop": "Detener la tarea {label}",
+			"kill.confirm": "Haz clic otra vez para confirmar",
+			"kill.confirmAction": "Confirmar la detención",
+			"kill.failed": "No se pudo detener",
+			"status.running": "en ejecución",
+			"status.stopping": "deteniéndose",
+			"status.completed": "completada",
+			"status.killed": "cancelada",
+			"status.failed": "fallida",
+			"duration.seconds": "{seconds} s",
+			"duration.minutes": "{minutes} min {seconds} s",
+			"duration.hours": "{hours} h {minutes} min",
+			"duration.title.live": "En ejecución desde hace {duration}",
+			"duration.title.done": "Duró {duration}",
+			"output.gap": "… se descartó la salida anterior …",
+			"output.error": "se interrumpió la transmisión de salida en vivo: {error}",
+			"terminal.signal": "señal {signal}",
+			"terminal.exitCode": "salida {code}",
+			"terminal.noExitCode": "sin código de salida",
+			"terminal.running": "en ejecución",
+			"terminal.failed": "fallido",
+			"terminal.done": "listo",
+			"terminal.copy": "Copiar",
+			"terminal.copied": "Copiado",
+			"terminal.noOutput": "(sin salida)",
+			"terminal.collapse": "Contraer",
+			"terminal.collapseAria": "Contraer la salida",
+			"terminal.expand": "Mostrar {n} líneas más",
+			"terminal.expandAria": "Expandir {n} líneas de salida contraídas",
+		};
+		//#endregion
+		//#region src/model.es.json
+		const NS_MODEL = {
+			"provider.account": "Cuenta de DeepSeek",
+			"command.label": "Modelo",
+			"command.description": "Selecciona el modelo para esta conversación",
+			"option.loadError": "No se pudo cargar el catálogo: {message}",
+			"trigger.fallback": "Seleccionar modelo",
+			"trigger.loading": "Cargando modelos…",
+			"trigger.selectAria": "Seleccionar modelo",
+			"trigger.aria": "Seleccionar modelo; actual: {model}",
+			"trigger.ariaEffort": "Seleccionar modelo; actual: {model}, esfuerzo de razonamiento {effort}",
+			"menu.aria": "Modelo y esfuerzo de razonamiento",
+			"menu.model": "Modelo",
+			"menu.effort": "Esfuerzo",
+			"effort.providerDefault": "Predeterminado",
+			"status.loading": "Actualizando la lista de modelos…",
+			"error.action": "La operación del modelo falló: {message}",
+			"error.sessionInUse": "Esta sesión ya está en uso, posiblemente por otra instancia de DSH en ejecución (como dsh web o la app de escritorio). Cierra las demás instancias de DSH e inténtalo de nuevo.",
+			"action.reload": "Recargar",
+			"warning.groupLoad": "{name} no se pudo cargar: {message}",
+			"search.placeholder": "Buscar modelos…",
+			"search.clear": "Borrar la búsqueda",
+			"search.empty": "No hay modelos coincidentes.",
+			"empty.models": "No hay modelos disponibles.",
+			"empty.efforts": "Este modelo no ofrece niveles de esfuerzo de razonamiento.",
+		};
+		//#endregion
+		//#region src/open-in-app.es.json
+		const NS_OPEN_IN_APP = {
+			"open.title": "Abrir en {app}",
+			"path.appDefault": "{app} (predeterminada)",
+			"path.appsError": "No se pudieron cargar las aplicaciones",
+			"shortcut.busy": "Abriendo el espacio de trabajo",
+			"shortcut.unavailable": "El espacio de trabajo actual o la aplicación local no están disponibles",
+			"open.tooltip": "Abrir en local",
+			"path.open": "Abrir",
+			"path.more": "Más formas de abrir",
+			"path.reveal": "Mostrar la ubicación del archivo",
+			"path.openError": "No se pudo abrir. Inténtalo de nuevo.",
+			"path.revealError": "No se pudo mostrar la ubicación del archivo. Inténtalo de nuevo.",
+			"app.finder": "Finder",
+			"app.explorer": "Explorador de archivos",
+			"app.filemanager": "Archivos",
+			"app.terminal": "Terminal",
+		};
+		//#endregion
+		//#region src/permission.access.es.json
+		const NS_PERMISSION_ACCESS = {
+			"mode": "Modo de acceso, actual: {name}",
 			"close": "Cerrar",
-			"copy": "Copiar",
-			"copied": "Copiado",
-			"codeBlock.title": "Bloque de código",
-			"codeBlock.wrap": "Ajustar líneas",
-			"codeBlock.unwrap": "No ajustar líneas",
-			"copy.failed": "No se pudo copiar",
-			"copy.value": "Copiar valor",
-			"copy.json": "Copiar JSON",
-			"copy.path": "Copiar ruta de la propiedad",
-			"copy.prettyJson": "Copiar JSON con formato",
-			"copy.compactJson": "Copiar JSON compacto",
-			"copy.optionsHint": "{action}; haz clic con el botón derecho para ver las opciones de copia",
-			"retry": "Reintentar",
-			"loading": "Cargando…",
-			"load.failed": "No se pudo cargar",
-			"submit": "Enviar",
-			"submitting": "Enviando…",
-			"next": "Siguiente",
-			"previous": "Anterior",
-			"skip": "Omitir",
-			"delete": "Eliminar",
-			"edit": "Editar",
-			"save": "Guardar",
-			"search": "Buscar",
-			"more": "Más",
-			"collapse": "Contraer",
-			"expand": "Expandir",
-			"back": "Atrás",
-			"brand.localBuild": "Compilación local de DSH",
-			"workspace.defaultName": "Espacio de trabajo predeterminado",
-			"unknown": "Desconocido",
-			"none": "Ninguno",
-			"truncated": "Truncado",
-			"json.label": "JSON",
-			"markdown.footnotes": "Notas al pie",
-			"markdown.truncatedCharacters": "… truncado en {total} caracteres",
-			"number.thousand": "{value} mil",
-			"number.million": "{value} M",
+			"preset.readOnly": "Solo lectura",
+			"preset.workspaceWrite": "Escritura en el espacio de trabajo",
+			"preset.fullAccess": "Acceso total",
+			"confirm.title": "¿Habilitar el acceso total?",
+			"confirm.description": "El acceso total reduce las confirmaciones y permite que el agente haga más acciones directamente, incluidas operaciones sensibles, cambios de archivos o comandos externos. Úsalo solo cuando confíes en la tarea actual.",
+			"confirm.acknowledge": "Entiendo los riesgos y quiero continuar",
+			"confirm.cancel": "Cancelar",
+			"confirm.enable": "Habilitar el acceso total",
+			"auto.label": "Revisión automática",
+			"auto.badge": "EXP",
+			"auto.description": "Ejecutar sin sandbox tras una revisión experimental del mismo modelo de cada llamada a herramienta nativa y de cada llamada interna de PTC.",
+			"auto.confirm.title": "¿Habilitar la revisión automática (experimental)?",
+			"auto.confirm.description": "La revisión automática se ejecuta sin sandbox. Antes de cada llamada a herramienta nativa y de cada llamada interna de PTC, el mismo modelo que el agente actual revisa si debe permitirse; tú apruebas o rechazas cada llamada que niegue. Esta función es experimental, puede permitir o negar acciones por error y consume tokens adicionales.",
+			"auto.confirm.acknowledge": "Entiendo estos riesgos y quiero continuar",
+			"auto.confirm.enable": "Habilitar la revisión automática",
 		};
 		//#endregion
-		//#region src/settings-locale.es.json
-		const SETTINGS_LOCALE_ES = {
+		//#region src/plan.es.json
+		const NS_PLAN = {
+			"chip.label": "Plan",
+			"preview.title": "Plan",
+			"preview.document": "Plan · Markdown",
+			"preview.action": "Abrir",
+			"preview.open": "Abrir el plan en la barra lateral",
+			"preview.full": "Ver el plan completo",
+			"preview.openNamed": "Abrir el plan: {title}",
+			"preview.loading": "Cargando el plan…",
+			"preview.failed": "No se pudo cargar el plan",
+			"preview.invalidAddress": "Dirección del plan no válida",
+			"preview.historyUnavailable": "El historial de la sesión no está disponible",
+			"preview.notFound": "No se encontró este plan",
+			"preview.unavailable": "La vista previa del plan no está disponible",
+			"preview.expired": "Esta vista previa temporal del plan caducó. Vuelve a abrirla desde la tarjeta de revisión pendiente.",
+			"chip.on.aria": "Modo plan activado; presiona para desactivarlo",
+			"chip.on.title": "Modo plan activado — haz clic para desactivarlo (/plan off)",
+			"chip.exitFailed": "No se pudo salir del modo plan",
+		};
+		//#endregion
+		//#region src/question.es.json
+		const NS_QUESTION = {
+			"error.incomplete": "Completa esta pregunta primero.",
+			"error.unanswered": "Selecciona una opción o escribe una respuesta propia.",
+			"error.unavailable": "No se puede enviar en este momento; inténtalo en un instante.",
+			"error.resubmit": "La respuesta no llegó antes de que el trabajo continuara; envíala otra vez.",
+			"status.sent": "Respuesta enviada; el panel no se pudo cerrar.",
+			"wait.takeTime": "Tómate tu tiempo",
+			"wait.countdown": "Continúa en {seconds} s",
+			"wait.paused": "En pausa · quedan {seconds} s",
+			"wait.held": "Esperando tu respuesta",
+			"wait.continued": "El trabajo continuó; todavía puedes responder",
+			"review.status": "Respondida",
+			"review.skipped": "Esta pregunta se omitió.",
+			"reply.label": "Responder a preguntas anteriores pendientes",
+			"reply.open": "Abrir los detalles de la pregunta",
+			"reply.close": "Cerrar los detalles de la pregunta",
+			"reply.answerLabel": "Respuesta: ",
+			"reply.skipped": "Omitida",
+			"nav.prev": "Pregunta anterior",
+			"nav.next": "Pregunta siguiente",
+			"nav.minimize": "Contraer la tarjeta de la pregunta",
+			"nav.maximize": "Expandir la tarjeta de la pregunta",
+			"nav.cancel": "Descartar todas las preguntas",
+			"nav.close": "Cerrar el panel; vuelve a abrirlo desde la llamada a la herramienta",
+			"option.recommended": "Recomendada",
+			"custom.placeholder": "Escribe tu respuesta",
+			"action.skip": "Omitir",
+			"action.next": "Siguiente",
+			"plan.header": "Revisión del plan",
+			"plan.approve": "Aprobar",
+			"plan.decline": "Rechazar",
+			"plan.discuss": "Solicitar cambios",
+		};
+		//#endregion
+		//#region src/reference.es.json
+		const NS_REFERENCE = {
+			"section.files": "Archivos y carpetas",
+			"section.subagents": "Subagentes",
+			"section.sessions": "Sesiones",
+			"candidate.noCwd": "(sin directorio de trabajo)",
+			"crumb.root": "Espacio de trabajo",
+			"time.now": "ahora",
+			"time.minutes": "{n} min",
+			"time.hours": "{n} h",
+			"time.days": "{n} d",
+			"time.months": "{n} mes",
+			"time.years": "{n} a",
+		};
+		//#endregion
+		//#region src/schedule.catalog.es.json
+		const NS_SCHEDULE_CATALOG = {
+			"trigger.label": "Recordatorios",
+			"list.loading": "Cargando recordatorios…",
+			"list.error": "No se pudieron cargar los recordatorios.",
+			"list.retry": "Reintentar",
+			"delete.action": "Eliminar",
+			"delete.pending": "Eliminando…",
+			"delete.label": "Eliminar el recordatorio: {title}",
+			"list.open": "Abrir los detalles del recordatorio: {title}",
+			"trigger.one": "{count} recordatorio",
+			"trigger.other": "{count} recordatorios",
+			"list.aria": "Recordatorios activos",
+			"list.nextRun": "Próxima ejecución",
+			"frequency.once": "Una vez",
+			"frequency.every": "Cada {value} {unit}",
+			"mark.aria": "{count} tareas programadas",
+			"hover.more": "{count} más",
+		};
+		//#endregion
+		//#region src/schedule.manager.es.json
+		const NS_SCHEDULE_MANAGER = {
+			"panel": "Tareas automatizadas",
+			"title": "Tareas automatizadas",
+			"new.action": "Nueva",
+			"list.label": "Catálogo de tareas",
+			"list.nextPrefix": "Próxima ejecución: ",
+			"list.loading": "Cargando tareas…",
+			"list.error": "No se pudieron cargar las tareas.",
+			"list.retry": "Reintentar",
+			"list.empty": "Aún no hay tareas. Las tareas creadas en tus sesiones aparecerán aquí.",
+			"list.emptyInactive": "No hay tareas automatizadas inactivas",
+			"list.noMatches": "No hay tareas coincidentes",
+			"search.label": "Buscar tareas",
+			"search.placeholder": "Buscar tareas automatizadas",
+			"search.clear": "Borrar la búsqueda",
+			"empty.action": "Nueva tarea automatizada",
+			"statusFilter.label": "Estado de la tarea",
+			"statusFilter.all": "Todas",
+			"status.active": "Habilitada",
+			"status.inactive": "Inactiva",
+			"detail.label": "Detalles de la tarea",
+			"detail.close": "Cerrar los detalles",
+			"detail.more": "Acciones de la tarea automatizada",
+			"detail.nextRun": "Próxima ejecución",
+			"detail.tabs": "Vistas de detalle de la tarea",
+			"detail.rule": "Reglas",
+			"detail.records": "Registros de entrega",
+			"delivery.empty": "No hay ningún registro de entrega disponible",
+			"delivery.loading": "Cargando los registros de entrega…",
+			"delivery.error": "No se pudieron cargar los registros de entrega.",
+			"delivery.notFound": "Esta tarea ya no está disponible.",
+			"delivery.cursorError": "Los registros se actualizaron.",
+			"delivery.retry": "Reintentar",
+			"delivery.refresh": "Actualizar",
+			"delivery.loadMore": "Cargar más",
+			"delivery.expand": "Expandir",
+			"delivery.collapse": "Contraer",
+			"delivery.pruned": "Se eliminaron los registros de entrega anteriores",
+			"delivery.retention": "Reglas de retención",
+			"delivery.retentionBounds": "Cada tarea conserva hasta {records} registros de entrega de los últimos {days} días.",
+			"delivery.retentionExplanation": "Al guardar un registro nuevo, los más antiguos que queden fuera de estos límites se eliminan automáticamente. Eliminar registros no detiene la tarea.",
+			"detail.name": "Nombre de la tarea automatizada",
+			"detail.instruction": "Instrucción de la tarea automatizada",
+			"detail.status": "Estado",
+			"detail.next": "Próxima ejecución",
+			"detail.frequency": "Frecuencia",
+			"detail.id": "ID de la tarea",
+			"detail.session": "Sesión vinculada",
+			"detail.openSession": "Sesión vinculada: abrir la sesión original",
+			"detail.openSessionTitle": "Sesión vinculada {title}: abrir la sesión original",
+			"detail.sessionLoading": "Cargando la información de la sesión original.",
+			"detail.sessionArchived": "La sesión original está archivada.",
+			"detail.sessionUnavailable": "La sesión original no está disponible.",
+			"detail.missing": "Tarea no disponible. Es posible que se haya eliminado.",
+			"delivery.label": "Registro de entrega guardado",
+			"frequency.once": "Una vez",
+			"frequency.every": "Cada {value} {unit}",
+			"timing.date": "Fecha",
+			"timing.time": "Hora",
+			"timing.hour": "Horas",
+			"timing.minute": "Minutos",
+			"timing.second": "Segundos",
+			"timing.prevMonth": "Mes anterior",
+			"timing.nextMonth": "Mes siguiente",
+			"timing.zone": "Zona horaria",
+			"timing.zoneSearch": "Busca por desfase UTC, ID de IANA o ciudad",
+			"timing.zoneNoResults": "No hay zonas horarias coincidentes",
+			"timing.interval": "Repetir cada",
+			"timing.intervalIncrease": "Aumentar el intervalo",
+			"timing.intervalDecrease": "Reducir el intervalo",
+			"timing.unit.hour": "horas",
+			"timing.unit.minute": "minutos",
+			"timing.unit.second": "segundos",
+			"timing.intervalHint.hour": "Mínimo 1 hora. El intervalo cuenta desde la creación de la tarea o el último cambio de regla y no depende de la zona horaria.",
+			"timing.intervalHint.minute": "Mínimo 1 minuto. El intervalo cuenta desde la creación de la tarea o el último cambio de regla y no depende de la zona horaria.",
+			"timing.intervalHint.second": "Mínimo 60 segundos. El intervalo cuenta desde la creación de la tarea o el último cambio de regla y no depende de la zona horaria.",
+			"timing.zoneNoStored": "Una tarea de una sola vez guarda solo su momento objetivo, no una zona horaria. La fecha y la hora se interpretan en la zona horaria seleccionada.",
+			"timing.inactive": "Las tareas inactivas son de solo lectura. Su programación no se puede editar.",
+			"timing.conflict": "Esta tarea cambió mientras la editabas. Tu borrador se conserva. Cancela y vuelve a abrirla después de actualizar para editar la regla más reciente.",
+			"timing.notFound": "Esta tarea ya no está disponible. Tu borrador se conserva; cancela para cerrar el editor.",
+			"timing.invalid": "Escribe una fecha y una hora válidas, o revisa los campos de programación.",
+			"timing.invalidZone": "Escribe una zona horaria IANA válida, por ejemplo America/Mexico_City.",
+			"timing.notFuture": "Elige una fecha y una hora futuras.",
+			"timing.invalidInterval": "Escribe un intervalo de al menos 1 minuto.",
+			"timing.invalidInterval.hour": "Escribe un intervalo de al menos 1 hora.",
+			"timing.invalidInterval.minute": "Escribe un intervalo de al menos 1 minuto.",
+			"timing.invalidInterval.second": "Escribe un intervalo de al menos 60 segundos.",
+			"timing.error": "No se pudo confirmar la actualización de la programación. Tu borrador se conserva. Revisa la tarea antes de reintentar.",
+			"rule.title": "Momento de ejecución",
+			"rule.repeat": "Repetición",
+			"rule.weekday": "Día de la semana",
+			"rule.weekdayOption": "Día de la semana {weekday}",
+			"rule.unsaved": "Cambios sin guardar",
+			"rule.save": "Guardar cambios",
+			"rule.saving": "Guardando…",
+			"rule.cancel": "Cancelar",
+			"rule.invalidTitle": "Escribe un nombre de tarea de 120 caracteres como máximo.",
+			"rule.invalidPrompt": "Escribe una instrucción para la tarea.",
+			"rule.once": "Una vez",
+			"rule.everyMinutes": "Cada N minutos",
+			"rule.everyHours": "Cada N horas",
+			"rule.everySeconds": "Cada N segundos",
+			"rule.daily": "Todos los días",
+			"rule.weekdays": "De lunes a viernes",
+			"rule.weekly": "Cada semana",
+			"rule.cron": "Personalizada",
+			"rule.cronLabel": "Expresión cron",
+			"rule.cronInvalid": "Escribe una expresión cron de cinco campos, por ejemplo 0 9 * * 1-5.",
+			"cronForm.frequency": "Frecuencia",
+			"cronForm.monthly": "Mensual",
+			"cronForm.weekly": "Semanal",
+			"cronForm.daily": "Diario",
+			"cronForm.dates": "En fechas",
+			"cronForm.dateOption": "Día {day}",
+			"cronForm.atMinute": "En el minuto",
+			"cronForm.minuteIncrease": "Aumentar el minuto",
+			"cronForm.minuteDecrease": "Reducir el minuto",
+			"rule.zone.system": " (sistema)",
+			"rule.error.conflict": "Esta tarea cambió antes de guardar la actualización. La fila muestra la regla guardada; inténtalo de nuevo.",
+			"rule.error.notFound": "Esta tarea ya no está disponible.",
+			"rule.error.unknown": "No se pudo confirmar la actualización de la regla. La fila muestra la regla guardada.",
+			"delete.action": "Eliminar la tarea",
+			"delete.title": "¿Eliminar esta tarea?",
+			"delete.description": "Esto impide que la tarea se active y la elimina junto con sus registros de entrega guardados. La sesión original y sus mensajes se conservan; los mensajes en cola no se retiran.",
+			"delete.confirm": "Confirmar la eliminación",
+			"delete.cancel": "Cancelar",
+			"delete.close": "Cerrar la confirmación de eliminación",
+			"delete.pending": "Eliminando…",
+			"toast.deleted": "Tarea eliminada.",
+			"toast.deleteFailed": "No se pudo eliminar la tarea.",
+			"card.open": "Abrir",
+			"card.openLabel": "Abrir los detalles de la tarea: {title}",
+			"card.deleted": "Eliminada",
+			"tool.invoked": "Invocada {name}",
+		};
+		//#endregion
+		//#region src/settings.es.json
+		const NS_SETTINGS = {
+			"trigger": "Configuración",
+			"shortcut.open": "Abrir la configuración",
+			"desktop.update.available": "Actualizar",
+			"desktop.update.checking": "Buscando actualizaciones…",
+			"desktop.update.progress": "{percent}%",
+			"desktop.update.verifying": "Verificando los archivos de actualización…",
+			"desktop.update.installing": "Preparando el reinicio…",
+			"desktop.update.ready": "Instalar y reiniciar",
+			"desktop.update.retry": "Reintentar la actualización",
+			"desktop.update.versionDetail": "{label}: {version}",
+			"desktop.update.downloadDetail": "Descargando la actualización: {percent}%\nVersión de destino: {version}",
+			"desktop.update.checkFailed": "No se pudieron buscar actualizaciones. Inténtalo más tarde.",
+			"desktop.update.downloadFailed": "No se pudo descargar la actualización. Inténtalo de nuevo.",
+			"desktop.update.installFailed": "No se pudo instalar la actualización. Inténtalo más tarde.",
+			"desktop.update.checkNetworkFailed": "No se pudieron buscar actualizaciones. Revisa tu conexión e inténtalo de nuevo.",
+			"desktop.update.downloadNetworkFailed": "No se pudo descargar la actualización. Revisa tu conexión e inténtalo de nuevo.",
+			"desktop.update.installNetworkFailed": "No se pudo instalar la actualización. Revisa tu conexión e inténtalo de nuevo.",
+			"desktop.update.stopFailed": "No se pudieron detener las tareas de forma segura. La actualización no se instaló. Inténtalo más tarde.",
+			"desktop.update.tasksChanged": "Han empezado tareas nuevas. Confirma otra vez para detenerlas y actualizar.",
+			"desktop.update.tasksUnavailable": "El estado de las tareas no está disponible. Vuelve a intentar la actualización cuando el espacio de trabajo esté listo.",
+			"title": "Configuración",
+			"close": "Cerrar",
+			"openDocument": "Abrir el archivo de configuración",
+			"openDocument.error": "No se pudo abrir el archivo de configuración",
+			"general.nav": "General",
+			"general.currentVersion": "Versión actual: {version}",
+			"developerTools.title": "Mostrar la vista de código",
+			"developerTools.error": "No se pudo guardar. Inténtalo de nuevo.",
+			"developerTools.description": "Muestra la trayectoria, las diferencias de código y todos los presets de agente",
+			"connection.error": "Desconectado",
+			"connection.connecting": "Reconectando",
+			"connection.connected": "Conectado",
+			"connection.reconnect": "Desconectado; reconectar ahora",
+			"connection.restart": "Reconectando; reconectar ahora",
+		};
+		//#endregion
+		//#region src/settings.locale.es.json
+		const NS_SETTINGS_LOCALE = {
 			"language.title": "Idioma",
 		};
 		//#endregion
+		//#region src/settings.permission.es.json
+		const NS_SETTINGS_PERMISSION = {
+			"title": "Permisos",
+			"description": "Elige el modo de permisos predeterminado para las sesiones nuevas",
+			"loading": "Cargando",
+			"unavailable": "No disponible",
+			"preset.readOnly": "Solo lectura",
+			"preset.workspaceWrite": "Escritura en el espacio de trabajo",
+			"preset.fullAccess": "Acceso total",
+			"confirm.title": "¿Habilitar el acceso total?",
+			"confirm.description": "El acceso total permite que las sesiones nuevas reduzcan las confirmaciones y hagan más acciones directamente, incluidas operaciones sensibles, cambios de archivos o comandos externos. Úsalo solo cuando confíes en las tareas siguientes.",
+			"confirm.acknowledge": "Entiendo los riesgos y quiero continuar",
+			"confirm.cancel": "Cancelar",
+			"confirm.enable": "Habilitar el acceso total",
+		};
+		//#endregion
+		//#region src/settings.theme.es.json
+		const NS_SETTINGS_THEME = {
+			"appearance.title": "Apariencia",
+			"appearance.light": "Claro",
+			"appearance.dark": "Oscuro",
+			"appearance.system": "Sistema",
+			"fontSize.title": "Tamaño de letra",
+			"fontSize.description": "Solo afecta al contenido de la conversación",
+			"fontSize.unit": "px",
+			"fontSize.increase": "Aumentar el tamaño de letra",
+			"fontSize.decrease": "Reducir el tamaño de letra",
+		};
+		//#endregion
+		//#region src/shortcuts.es.json
+		const NS_SHORTCUTS = {
+			"edit-label": "Editar el atajo de {command}",
+			"record-help": "Suelta las teclas para guardar. Tab cambia entre acciones; Esc cancela.",
+			"web-help": "Combinaciones del navegador: Mod+/, Mod+Shift+,, Mod+Shift+.. Mod es Command en Mac y Ctrl en el resto.",
+			"unsupported-key": "Esta tecla no es compatible.",
+			"modifier-required": "Incluye Command, Ctrl o Alt en la combinación.",
+			"too-many-keys": "Mantén como máximo dos teclas que no sean modificadores. Suelta las teclas para intentarlo de nuevo.",
+			"macos-web-help": "Usa Command+/, Command+,, Command+Backslash, Control+Backquote, Command+Option+tecla o Command+Shift+tecla. También se admiten combinaciones con tres o cuatro modificadores distintos. Es posible que los atajos del navegador o del sistema no lleguen a la página.",
+			"windows-web-help": "Usa Ctrl+/, Ctrl+,, Ctrl+Alt+tecla o Ctrl+Shift+tecla. También se admiten combinaciones con tres o cuatro modificadores distintos. Es posible que los atajos del navegador o del sistema no lleguen a la página.",
+			"unsupported-browser": "Este navegador aún no admite esta combinación.",
+			"retry-save": "Reintentar el guardado",
+			"reset-all": "Restaurar todos los valores predeterminados",
+			"modified-count": "{count} personalizados",
+			"reset-title": "¿Restaurar todos los atajos predeterminados?",
+			"reset-description": "Restaura los atajos predeterminados de esta plataforma. Se restaurarán todos los atajos modificados o eliminados. Las demás plataformas no se ven afectadas.",
+			"reset-saved": "Atajos predeterminados restaurados",
+			"close-confirmation": "Cerrar la confirmación",
+			"reset-failed": "No se pudieron restaurar los valores predeterminados. Tus atajos no cambiaron. Inténtalo de nuevo.",
+			"write-failed": "No se pudo guardar. Se conservan tus atajos anteriores y el borrador actual. Inténtalo de nuevo.",
+			"not-ready": "Los atajos aún no están listos. Inténtalo de nuevo.",
+			"web-document": "la entrada dsh.keybindings.v1 del localStorage de este sitio",
+			"desktop-document": "userData/keybindings.json",
+			"web-reload": "recargar la página",
+			"desktop-reload": "reiniciar Harness",
+			"using-defaults": "Las combinaciones predeterminadas están activas.",
+			"using-accepted": "Siguen activas las últimas combinaciones leídas correctamente.",
+			"native-failed": "No se pudo proteger la captura de teclas del escritorio. Sal de la captura e inténtalo de nuevo.",
+			"global-hint": "Abrir desde cualquier lugar",
+			"clear-search": "Borrar la búsqueda",
+		};
+		//#endregion
+		//#region src/sidebar.es.json
+		const NS_SIDEBAR = {
+			"session.new": "Nueva sesión",
+			"session.new.label": "Nueva sesión",
+			"toggle.open": "Abrir la barra lateral",
+			"toggle.collapse": "Contraer la barra lateral",
+			"panels.label": "Paneles globales",
+		};
+		//#endregion
+		//#region src/sidebarBrowser.es.json
+		const NS_SIDEBARBROWSER = {
+			"type.label": "Navegador",
+			"guide.title": "Navegador",
+			"guide.description": "Navega por páginas web",
+			"shortcut.noSession": "Abre una sesión primero",
+			"address.placeholder": "Escribe una dirección HTTP(S)",
+			"address.changed": "La URL cambió",
+			"sandbox.disable": "Desactivar las restricciones del sandbox",
+			"sandbox.enable": "Restaurar las restricciones del sandbox",
+			"sandbox.warning": "Las restricciones del sandbox están desactivadas; la página puede navegar la app de nivel superior y usar descargas, diálogos modales y bloqueos de entrada.",
+			"restore.previous": "Abierto anteriormente",
+			"restore.action": "Restaurar la página",
+			"error.empty": "Escribe una dirección.",
+			"error.invalid": "Esa dirección no es válida o es demasiado larga.",
+			"error.protocol": "Solo se admiten direcciones HTTP y HTTPS; usa la vista previa de documentos para archivos locales.",
+			"error.credentials": "Las direcciones no pueden contener un usuario ni una contraseña.",
+			"error.application-origin": "El navegador integrado no puede abrir la propia aplicación DSH.",
+			"load.failed": "La página no pudo cargarse; vuelve a cargarla o ábrela en el navegador del sistema.",
+			"load.failed.detail": "No se pudo cargar la página ({code}): {description}",
+			"address.unknown": "La página navegó; este contenedor no puede leer su nueva URL.",
+		};
+		//#endregion
+		//#region src/sidebarDocumentPreview.es.json
+		const NS_SIDEBARDOCUMENTPREVIEW = {
+			"autoRefresh.enable": "Activar la actualización automática",
+			"autoRefresh.disable": "Desactivar la actualización automática",
+			"wrap.enable": "Activar el ajuste de líneas",
+			"wrap.disable": "Desactivar el ajuste de líneas",
+			"wrap.aria": "Ajuste de líneas",
+			"viewer.text": "Texto sin formato",
+			"error.notFound": "No se encontró el archivo. Es posible que se haya movido o eliminado.",
+			"error.tooLarge": "Esta página supera el límite de {limit} y no se puede leer.",
+			"error.notText": "La vista previa aún no está disponible para este tipo de archivo.",
+			"error.notRegularFile": "No es un archivo normal; no hay nada que mostrar.",
+			"error.unavailable": "No se pudo leer: {message}",
+		};
+		//#endregion
+		//#region src/sidebarFiles.es.json
+		const NS_SIDEBARFILES = {
+			"shortcut.noSession": "Selecciona una sesión primero",
+			"type.label": "Archivos",
+			"guide.title": "Archivos del espacio de trabajo",
+			"guide.description": "Explora los archivos del espacio de trabajo de esta sesión",
+			"autoRefresh.enable": "Activar la actualización automática",
+			"autoRefresh.disable": "Desactivar la actualización automática",
+			"entry.other": "No es un archivo ni una carpeta, así que no se puede abrir.",
+			"error.notFound": "Esa carpeta ya no existe. Es posible que se haya movido o eliminado.",
+			"error.outsideWorkspace": "Esa carpeta está fuera del espacio de trabajo, así que la barra lateral no la leerá.",
+			"error.notDirectory": "Eso no es una carpeta.",
+			"error.unavailable": "No se pudo leer: {message}",
+		};
+		//#endregion
+		//#region src/sidebarRight.es.json
+		const NS_SIDEBARRIGHT = {
+			"command.close": "Cerrar la página o ventana actual",
+			"command.refresh": "Actualizar la página actual",
+			"command.noRefresh": "Esta página no se puede actualizar",
+			"command.toggle": "Mostrar u ocultar la barra lateral derecha",
+			"command.fullscreen": "Alternar el panel a pantalla completa",
+			"command.noSession": "Selecciona una sesión primero",
+			"command.noFocus": "Primero enfoca un panel de la barra lateral derecha",
+			"command.stale": "La página cambió; vuelve a enfocarla",
+			"command.collapsed": "Primero expande la barra lateral derecha",
+			"command.float": "Esta acción no está disponible en un panel flotante",
+			"command.empty": "Abre una página primero",
+			"command.budget": "El límite es de dos paneles",
+			"command.width": "No hay ancho suficiente para dividir; amplía la barra lateral",
+			"chrome.expand": "Abrir la barra lateral",
+			"chrome.expandAria": "Abrir la barra lateral derecha",
+			"chrome.collapse": "Contraer la barra lateral",
+			"chrome.collapseAria": "Contraer la barra lateral derecha",
+			"chrome.toFullscreen": "Pantalla completa",
+			"chrome.exitFullscreen": "Salir de pantalla completa",
+			"dock.emptyPane": "Panel vacío",
+			"dock.splitPane": "Dividir",
+			"dock.splitPaneDisabled": "El límite es de dos paneles",
+			"dock.splitPaneNarrow": "No hay ancho suficiente para dividir; amplía la barra lateral",
+			"dock.closeTab": "Cerrar",
+			"dock.addTab": "Nueva pestaña",
+			"dock.dockFloat": "Devolver a la barra lateral",
+			"dock.closeFloat": "Cerrar",
+			"dock.drop.center": "Mover aquí",
+			"dock.drop.left": "Agregar división a la izquierda",
+			"dock.drop.right": "Agregar división a la derecha",
+			"dock.drop.top": "Agregar división arriba",
+			"dock.drop.bottom": "Agregar división abajo",
+			"tab.guide.title": "Inicio",
+			"tab.unavailable": "Todavía no hay nada aquí que pueda ver este tipo de contenido.",
+		};
+		//#endregion
+		//#region src/sidebarTerminal.es.json
+		const NS_SIDEBARTERMINAL = {
+			"shortcut.noSession": "Selecciona una sesión primero",
+		};
+		//#endregion
+		//#region src/skill.es.json
+		const NS_SKILL = {
+			"row.title": "Habilidad",
+			"row.running": "Cargando la habilidad",
+			"row.preparing": "Preparando la carga de una habilidad",
+			"row.failed": "No se pudo cargar la habilidad",
+			"row.stopped": "Carga de la habilidad detenida",
+			"row.instructions": "Instrucciones",
+			"row.inspect": "Inspeccionar",
+			"menu.userOnly": "solo el usuario",
+		};
+		//#endregion
+		//#region src/slash.menu.es.json
+		const NS_SLASH_MENU = {
+			"command": "Comandos",
+			"skill": "Habilidades",
+			"subagent": "Subagentes",
+			"loading": "Cargando…",
+			"drill.aria": "Explorar carpeta",
+			"drill.hint": "Explorar carpeta",
+			"drill.key": "Tab",
+			"crumbs.aria": "Navegación por carpetas",
+			"suggestions.aria": "Sugerencias de activación",
+		};
+		//#endregion
+		//#region src/subagent.es.json
+		const NS_SUBAGENT = {
+			"duration.seconds": "{seconds} s",
+			"duration.minutes": "{minutes} min {seconds} s",
+			"duration.hours": "{hours} h {minutes} min {seconds} s",
+			"duration.days": "{days} d",
+			"duration.daysHours": "{days} d {hours} h",
+			"duration.months": "~{months} mes",
+			"duration.monthsDays": "~{months} mes {days} d",
+			"duration.years": "~{years} a",
+			"duration.yearsMonths": "~{years} a {months} mes",
+			"duration.exactDays": "{days} d {hours} h {minutes} min {seconds} s",
+			"duration.exactTitle": "Duración activa total: {duration}",
+			"tokens.thousand": "{value} K",
+			"tokens.million": "{value} M",
+			"tokens.total": "{value} tok",
+			"loading.label": "Cargando subagentes…",
+			"load.error": "No se pudieron cargar los subagentes",
+			"retry": "Reintentar",
+			"mode.oneShot": "de una sola vez",
+			"mode.continuable": "continuable",
+			"mode.unknown": "modo desconocido",
+			"readonly.unknown.body": "Lee la sesión hija para determinar si se puede continuar.",
+			"activity.running": "en ejecución",
+			"activity.completed": "completado",
+			"activity.inactive": "sin ejecutar",
+			"branch.collapse": "Contraer los descendientes de {label}",
+			"branch.expand": "Expandir los descendientes de {label}",
+			"count.total.one": "{count} subagente",
+			"count.total.other": "{count} subagentes",
+			"count.running.one": "{count} subagente en ejecución",
+			"count.running.other": "{count} subagentes en ejecución",
+			"switcher.aria": "Cambiar de subagente: {title}",
+			"tree.aria": "Sesiones de subagentes",
+			"open.sidebar": "Abrir en la barra lateral",
+			"open.sidebar.aria": "Abrir {label} en la barra lateral",
+			"sidebar.chat": "Chat",
+			"readonly.oneShot.title": "Registro de subagente de una sola vez",
+			"readonly.title": "Este subagente es de solo lectura por ahora",
+			"readonly.oneShot.body": "Las tareas de una sola vez no aceptan mensajes posteriores; revisa aquí el registro completo de la ejecución.",
+			"readonly.body": "La sesión padre está desconectada; vuelve a abrirla para seguir enviando mensajes.",
+		};
+		//#endregion
+		//#region src/trajectory.es.json
+		const NS_TRAJECTORY = {
+			"view.trajectory": "Trayectoria",
+			"toolbar.aria": "Barra de herramientas de la trayectoria",
+			"toolbar.duration": "Duración",
+			"toolbar.useActualDuration": "Usar la duración real",
+			"toolbar.useEqualWidth": "Usar operaciones de ancho uniforme",
+			"toolbar.actualTime": "Tiempo real",
+			"toolbar.turns": "Turnos",
+			"toolbar.expandTurns": "Expandir los turnos",
+			"toolbar.collapseTurns": "Contraer los turnos",
+			"toolbar.calls": "Llamadas",
+			"toolbar.expandCalls": "Expandir las llamadas",
+			"toolbar.collapseCalls": "Contraer las llamadas",
+			"toolbar.search": "Buscar en la trayectoria",
+			"toolbar.searchPlaceholder": "Buscar",
+			"kind.system": "SISTEMA",
+			"kind.user": "USUARIO",
+			"kind.context": "CONTEXTO",
+			"kind.compacted": "COMPACTADO",
+			"kind.message": "Mensaje",
+			"kind.assistant": "ASISTENTE",
+			"kind.tool": "HERRAMIENTA",
+			"kind.subtool": "SUBHERRAMIENTA",
+			"kind.sub": "Sub",
+			"column.input": "Entrada",
+			"column.output": "Salida",
+			"column.think": "Pensar",
+			"column.time": "Tiempo",
+			"column.model": "Modelo",
+			"column.tools": "Herramientas",
+			"turn.label": "Turno {turn}",
+			"section.betweenTurns": "Entre turnos",
+			"group.message": "Mensaje",
+			"group.step": "Paso {step}",
+			"group.compaction": "Compactación {seq}",
+			"status.failed": "Fallido",
+			"status.pending": "Pendiente",
+			"status.completed": "Completado",
+			"timing.notAvailable": "No disponible",
+			"timing.notRecorded": "No registrado",
+			"timing.stepStartUnavailable": "Inicio del paso no disponible",
+			"timing.firstTokenUnavailable": "Primer token no disponible",
+			"timing.usageUnavailable": "Uso no disponible",
+			"timing.outputTokensUnavailable": "Tokens de salida no disponibles",
+			"timing.durationTooShort": "Duración demasiado corta",
+			"timing.showLocalTime": "Mostrar la hora local",
+			"timing.showUnixTimestamp": "Mostrar la marca de tiempo Unix",
+			"timing.started": "Iniciado",
+			"timing.totalDuration": "Duración total",
+			"timing.ttft": "TTFT",
+			"timing.generation": "Generación",
+			"timing.throughput": "Rendimiento",
+			"timing.duration": "Duración",
+			"timing.source": "Origen de la medición",
+			"timing.sessionTimestamps": "Marcas de tiempo de la sesión",
+			"timing.sessionTimestampsRunning": "Marcas de tiempo de la sesión (en ejecución)",
+			"timing.request": "Medición de la solicitud",
+			"unit.milliseconds": "{value} ms",
+			"unit.seconds": "{value} s",
+			"unit.tokens": "{value} tok",
+			"unit.tokensPerSecond": "{value} tok/s",
+			"usage.tokens": "Tokens",
+			"usage.reasoning": "Razonamiento",
+			"usage.content": "Contenido",
+			"usage.notReported": "Uso no informado",
+			"usage.input": "Entrada",
+			"usage.cached": "En caché",
+			"usage.cacheCreated": "Caché creada",
+			"usage.other": "Otros",
+			"usage.output": "Salida",
+			"usage.thisRequest": "Esta solicitud",
+			"usage.sessionCumulative": "Acumulado de la sesión",
+			"options.notRecorded": "Opciones no registradas",
+			"options.json": "JSON de opciones de la solicitud",
+			"source.unknown": "Desconocido",
+			"source.user": "Usuario",
+			"source.plugin": "Plugin",
+			"source.pluginNamed": "Plugin · {plugin}",
+			"source.goal": "Objetivo",
+			"source.goalRound": "Objetivo · Ronda {round}",
+			"source.notRecorded": "Origen no registrado",
+			"source.messageJson": "JSON del origen del mensaje",
+			"tab.summary": "Resumen",
+			"tab.rawOutput": "Salida sin procesar",
+			"tab.preview": "Vista previa",
+			"tab.raw": "Sin procesar",
+			"tab.source": "Origen",
+			"tab.payload": "Carga útil",
+			"tab.result": "Resultado",
+			"tab.schema": "Esquema",
+			"tab.timing": "Medición",
+			"tab.diff": "Diferencias",
+			"tab.systemPrompt": "Indicaciones del sistema",
+			"tab.tools": "Herramientas",
+			"tab.options": "Opciones",
+			"tab.usage": "Uso",
+			"record.toolCallOnly": "(solo llamada a herramienta)",
+			"record.noContent": "Sin contenido",
+			"record.noPayload": "No se capturó la carga útil",
+			"record.noResult": "No se capturó el resultado",
+			"record.noOutput": "Sin salida",
+			"record.schemaUnavailable": "Esquema no disponible",
+			"record.parameters": "Parámetros",
+			"record.resultJson": "JSON del resultado",
+			"record.json": "JSON",
+			"record.parametersJson": "JSON de parámetros",
+			"record.namedParametersJson": "JSON de parámetros de {name}",
+			"record.payloadJson": "JSON de la carga útil",
+			"record.outputJson": "JSON del resultado",
+			"record.thinking": "Razonamiento",
+			"record.wrapLines": "Ajustar líneas",
+			"code.source": "Código",
+			"code.output": "Salida",
+			"code.copySource": "Copiar el código",
+			"code.copyOutput": "Copiar la salida",
+			"code.originalJson": "JSON original",
+			"code.running": "En ejecución…",
+			"record.systemPromptMissing": "Esta solicitud no tiene indicaciones del sistema",
+			"record.toolsMissing": "Esta solicitud no tiene herramientas",
+			"record.systemPrompt": "Indicaciones del sistema",
+			"record.tools": "Herramientas",
+			"block.openSummary": "Abrir el resumen de la llamada a herramienta del bloque #{index}",
+			"block.openSummaryTitle": "Abrir el resumen de la llamada a herramienta",
+			"block.label": "Bloque #{index} {type}",
+			"history.loadingTrajectory": "Cargando la trayectoria…",
+			"history.loadingEarlier": "Cargando el historial anterior…",
+			"history.loadingEarlierAria": "Cargando el historial anterior…",
+			"history.loadEarlier": "Cargar el historial anterior",
+			"history.clickToLoadEarlier": "Haz clic para cargar el historial anterior",
+			"request.label": "Solicitud #{request}",
+			"request.labelCompaction": "Solicitud #{request} · Compactación",
+			"request.compaction": "Compactación · {section}",
+			"request.compactionPurpose": "Compactación",
+			"request.retryProgress": "{retry} de {maximum}",
+			"request.collapsedSummary": "Resumen de {kind} contraído, {summary}",
+			"request.collapsedTurn": "turno",
+			"request.collapsedAssistant": "asistente",
+			"request.rowAria": "{request}{kind}, {content}",
+			"request.rowPrefix": "Solicitud {request}, ",
+			"request.rowAriaCompaction": "Solicitud {request}, compactación",
+			"request.noContent": "sin contenido",
+			"summary.toolCalls.one": "{count} llamada a herramienta",
+			"summary.toolCalls.other": "{count} llamadas a herramientas",
+			"summary.steps.one": "{count} paso",
+			"summary.steps.other": "{count} pasos",
+			"details.event": "Detalles del evento",
+			"details.resize": "Cambiar el tamaño de los detalles",
+			"details.resizeTitle": "Arrastra para cambiar el tamaño. Haz doble clic para restablecer.",
+			"details.close": "Cerrar los detalles",
+			"details.status": "Estado",
+			"details.purpose": "Propósito",
+			"details.provider": "Proveedor",
+			"details.model": "Modelo",
+			"details.toolCalls": "Llamadas a herramientas",
+			"details.subtoolCalls": "Llamadas a subherramientas",
+			"details.error": "Error",
+			"details.failure.auth": "La clave de API no es válida",
+			"details.retry": "Reintento",
+			"details.scheduled": "Programado",
+			"details.retryDelay": "Retardo del reintento",
+			"details.result": "Resultado",
+			"details.compacted": "Compactado",
+			"details.assistantMessage": "Mensaje del asistente",
+			"details.source": "Origen",
+			"details.hierarchy": "Jerarquía",
+			"details.toolCall": "Llamada a herramienta",
+			"timeline.aria": "Línea de tiempo de la trayectoria",
+			"timeline.overviewAria": "Vista general de la línea de tiempo; arrastra en horizontal para enfocar eventos",
+			"timeline.noTimingData": "Sin datos de medición",
+			"timeline.total": "Total {duration}",
+			"timeline.started": "Iniciado {time}",
+			"timeline.ttftDecoding": "TTFT {ttft} · Decodificación {decoding}",
+			"layout.compacting": "Compactando el contexto…",
+			"layout.compactionFailed": "La compactación falló",
+			"layout.compacted": "Contexto compactado",
+			"layout.toolCallOnly": "Solo llamada a herramienta",
+			"attachment.list": "Adjuntos",
+			"attachment.imageName": "Imagen {index}",
+			"layout.imageCount": "Imágenes ×{count}",
+			"layout.fileAttachments": "Archivos ×{count}",
+			"layout.initialSystemPrompt": "Indicaciones del sistema iniciales",
+			"layout.systemPromptUpdated": "Indicaciones del sistema actualizadas",
+			"layout.toolsUpdated": "Herramientas actualizadas",
+			"layout.toolAdded": "Herramienta agregada: {name}",
+			"layout.toolRemoved": "Herramienta quitada: {name}",
+			"layout.toolUpdateNotice": "Herramientas actualizadas",
+			"layout.toolsAdded": "Agregadas: {names}",
+			"layout.toolsAddedCount": "{count} agregadas",
+			"layout.toolsChanged": "{added} agregadas, {removed} quitadas",
+			"layout.toolsRemoved": "Quitadas: {names}",
+			"layout.toolsRemovedCount": "{count} quitadas",
+			"layout.systemPromptAndToolsUpdated": "Indicaciones del sistema y herramientas actualizadas",
+			"layout.compactionInterrupted": "La compactación se interrumpió antes de terminar.",
+		};
+		//#endregion
+		//#region src/workflowRun.es.json
+		const NS_WORKFLOWRUN = {
+			"run.title": "{name}",
+			"run.members.one": "{count} miembro",
+			"run.members.other": "{count} miembros",
+			"run.empty": "No se inició ningún miembro",
+			"phase.unassigned": "Sin fase",
+			"phase.empty": "Nombre de fase vacío",
+			"statusCount.running": "En ejecución: {count}",
+			"statusCount.completed": "Completados: {count}",
+			"statusCount.failed": "Fallidos: {count}",
+			"statusCount.cancelled": "Cancelados: {count}",
+			"statusCount.interrupted": "Interrumpidos: {count}",
+			"member.empty": "Nombre de miembro vacío",
+			"member.open": "Abrir {name}",
+			"status.running": "En ejecución",
+			"status.completed": "Completado",
+			"status.failed": "Fallido",
+			"status.cancelled": "Cancelado",
+			"status.interrupted": "Interrumpido",
+		};
+		//#endregion
+		//#region src/workspace.es.json
+		const NS_WORKSPACE = {
+			"defaultWorkspace.failed": "No se pudo crear el espacio de trabajo predeterminado. Usa «Elegir espacio de trabajo» para seleccionar una carpeta.",
+			"group.ungrouped": "Sin agrupar",
+			"session.new": "Nueva sesión",
+			"session.untitled": "Sin título",
+			"shortcut.noSession": "Selecciona una sesión primero",
+			"shortcut.noPicker": "El selector de carpetas no está disponible",
+			"shortcut.directoryBusy": "Seleccionando o agregando un espacio de trabajo",
+			"shortcut.noCompletedTurn": "Esta sesión no tiene ningún turno completado",
+			"shortcut.forkFailed": "No se pudo ramificar la sesión. Inténtalo de nuevo.",
+			"section.workspaces": "Espacios de trabajo",
+			"section.sessions": "Sesiones",
+			"viewOptions.label": "Opciones de vista",
+			"groupBy.label": "Agrupar por",
+			"groupBy.workspace": "Espacio de trabajo",
+			"groupBy.workspaceTree": "Árbol de espacios de trabajo",
+			"groupBy.flat": "En una sola lista",
+			"orderBy.label": "Ordenar por",
+			"orderBy.manual": "Manual",
+			"orderBy.updated": "Última actualización",
+			"filterBy.label": "Filtrar sesiones",
+			"viewOptions.hideArchived": "Ocultar archivadas",
+			"viewOptions.showArchived": "Todas las conversaciones (mostrar archivadas)",
+			"viewOptions.onlyArchived": "Solo archivadas",
+			"sessions.expand": "Mostrar {n} sesiones más",
+			"sessions.collapse": "Mostrar menos",
+			"empty.none": "Aún no hay sesiones",
+			"empty.noneArchived": "Aún no hay sesiones archivadas",
+			"empty.viewOthers": "Ver otras sesiones",
+			"empty.noMatches": "Sin coincidencias",
+			"workspace.add": "Agregar espacio de trabajo",
+			"search.sessions.aria": "Buscar sesiones",
+			"search.placeholder": "Buscar nombres de sesiones",
+			"search.clear": "Borrar la búsqueda",
+			"search.results.aria": "Resultados de la búsqueda",
+			"search.pending": "Buscando en el historial de sesiones…",
+			"search.noMatches": "No hay sesiones coincidentes",
+			"search.hasMore": "Mostrando los primeros {n} resultados. Acota la búsqueda.",
+			"menu.addWorkspace": "Agregar espacio de trabajo…",
+			"picker.loading": "Cargando espacios de trabajo…",
+			"conflict.named": "Ya existe un espacio de trabajo llamado «{name}».",
+			"folderError.title": "No se pudo abrir la carpeta",
+			"folderError.retry": "Elegir de nuevo",
+			"rename": "Cambiar nombre",
+			"rename.workspace.title": "Cambiar el nombre del espacio de trabajo",
+			"rename.session.title": "Cambiar el nombre de la sesión",
+			"field.workspaceName": "Nombre del espacio de trabajo",
+			"field.sessionName": "Nombre de la sesión",
+			"delete.workspace": "Eliminar el espacio de trabajo",
+			"delete.desc": "Esto quita «{name}» de la lista de espacios de trabajo. La carpeta y los registros de sesiones se conservan. Sus sesiones aparecerán en «Sin agrupar».",
+			"delete.pending": "Eliminando el espacio de trabajo…",
+			"menu.fork": "Ramificar la sesión",
+			"menu.archiveSession": "Archivar la sesión",
+			"menu.unarchiveSession": "Desarchivar la sesión",
+			"menu.pinSession": "Fijar la sesión",
+			"menu.unpinSession": "Dejar de fijar la sesión",
+			"row.archived": "Archivada",
+			"row.pinned": "Fijada",
+			"toast.archivedNotOpenable": "Las sesiones archivadas no se pueden abrir. Desarchívala para verla.",
+			"toast.archived": "Sesión archivada. Puedes ",
+			"toast.stoppedAndArchived": "Sesión detenida y archivada. Puedes ",
+			"archive.confirm.title": "¿Detener y archivar esta sesión?",
+			"archive.confirm.desc": "«{title}» todavía tiene trabajo en curso. Al archivarla se detiene primero; puedes restaurar la sesión después desde el filtro «Todas las conversaciones (mostrar archivadas)» de la barra lateral, y el trabajo detenido no se reanudará solo.",
+			"archive.confirm.activity": "Trabajo que se detendrá",
+			"archive.confirm.turn": "El turno en curso",
+			"archive.confirm.subagents.one": "{n} subagente en ejecución: {names}",
+			"archive.confirm.subagents.other": "{n} subagentes en ejecución: {names}",
+			"archive.confirm.jobs.one": "{n} tarea en segundo plano: {names}",
+			"archive.confirm.jobs.other": "{n} tareas en segundo plano: {names}",
+			"archive.confirm.schedules.one": "{n} recordatorio programado: {names}",
+			"archive.confirm.schedules.other": "{n} recordatorios programados: {names}",
+			"archive.confirm.other.one": "{n} elemento de trabajo más ({kind})",
+			"archive.confirm.other.other": "{n} elementos de trabajo más ({kind})",
+			"archive.confirm.listSeparator": ", ",
+			"archive.confirm.action": "Detener y archivar",
+			"archive.confirm.pending": "Deteniendo y archivando…",
+			"toast.archivedUndo": "deshacer",
+			"toast.archivedOr": " o ",
+			"toast.archivedFilter": "filtrar las sesiones archivadas",
+			"toast.pinFailed": "No se pudo fijar. Inténtalo más tarde.",
+			"toast.unpinFailed": "No se pudo dejar de fijar. Inténtalo más tarde.",
+			"toast.createFailed": "No se pudo crear la sesión: {message}",
+			"sessions.count.one": "{n} sesión",
+			"sessions.count.other": "{n} sesiones",
+			"actions.workspace.aria": "Acciones del espacio de trabajo {name}",
+			"actions.session.aria": "Acciones de la sesión {name}",
+			"actions.archive": "Archivar",
+			"actions.unarchive": "Desarchivar",
+			"actions.pin": "Fijar",
+			"actions.unpin": "Dejar de fijar",
+			"actions.newSession": "Nueva sesión",
+			"actions.newSession.aria": "Nueva sesión en {name}",
+			"status.running": "En ejecución",
+			"status.subagentsRunning.one": "{n} subagente en ejecución",
+			"status.subagentsRunning.other": "{n} subagentes en ejecución",
+			"status.idle": "Inactiva",
+			"status.waitingApproval": "Esperando aprobación",
+			"status.planReview": "Plan pendiente de revisión",
+			"status.waitingAnswer": "Esperando respuesta",
+			"status.compact.approval": "Aprobación",
+			"status.compact.planReview": "Revisión del plan",
+			"status.compact.answer": "Respuesta",
+			"status.completed": "Completada",
+			"hover.created": "Creada {time}",
+			"hover.copied": "Copiado",
+			"date.ymd": "{d}/{m}/{y}",
+			"time.now": "ahora",
+			"time.minutes": "{n} min",
+			"time.hours": "{n} h",
+			"time.days": "{n} d",
+			"time.months": "{n} mes",
+			"time.years": "{n} a",
+			"time.ago": "hace {t}",
+		};
+		//#endregion
 
 		/** Every namespace this pack translates for its locale, in registration order. */
 		const NAMESPACES = [
-			{ ns: "conversation", dictionary: CONVERSATION_ES },
-			{ ns: "chat", dictionary: CHAT_ES },
-			{ ns: "common", dictionary: COMMON_ES },
-			{ ns: "settings.locale", dictionary: SETTINGS_LOCALE_ES },
+			{ ns: "approval", dictionary: NS_APPROVAL },
+			{ ns: "chat", dictionary: NS_CHAT },
+			{ ns: "command", dictionary: NS_COMMAND },
+			{ ns: "common", dictionary: NS_COMMON },
+			{ ns: "conversation", dictionary: NS_CONVERSATION },
+			{ ns: "cordis", dictionary: NS_CORDIS },
+			{ ns: "deliverables", dictionary: NS_DELIVERABLES },
+			{ ns: "documentMarkdown", dictionary: NS_DOCUMENTMARKDOWN },
+			{ ns: "feedback", dictionary: NS_FEEDBACK },
+			{ ns: "goal", dictionary: NS_GOAL },
+			{ ns: "job", dictionary: NS_JOB },
+			{ ns: "model", dictionary: NS_MODEL },
+			{ ns: "open-in-app", dictionary: NS_OPEN_IN_APP },
+			{ ns: "permission.access", dictionary: NS_PERMISSION_ACCESS },
+			{ ns: "plan", dictionary: NS_PLAN },
+			{ ns: "question", dictionary: NS_QUESTION },
+			{ ns: "reference", dictionary: NS_REFERENCE },
+			{ ns: "schedule.catalog", dictionary: NS_SCHEDULE_CATALOG },
+			{ ns: "schedule.manager", dictionary: NS_SCHEDULE_MANAGER },
+			{ ns: "settings", dictionary: NS_SETTINGS },
+			{ ns: "settings.locale", dictionary: NS_SETTINGS_LOCALE },
+			{ ns: "settings.permission", dictionary: NS_SETTINGS_PERMISSION },
+			{ ns: "settings.theme", dictionary: NS_SETTINGS_THEME },
+			{ ns: "shortcuts", dictionary: NS_SHORTCUTS },
+			{ ns: "sidebar", dictionary: NS_SIDEBAR },
+			{ ns: "sidebarBrowser", dictionary: NS_SIDEBARBROWSER },
+			{ ns: "sidebarDocumentPreview", dictionary: NS_SIDEBARDOCUMENTPREVIEW },
+			{ ns: "sidebarFiles", dictionary: NS_SIDEBARFILES },
+			{ ns: "sidebarRight", dictionary: NS_SIDEBARRIGHT },
+			{ ns: "sidebarTerminal", dictionary: NS_SIDEBARTERMINAL },
+			{ ns: "skill", dictionary: NS_SKILL },
+			{ ns: "slash.menu", dictionary: NS_SLASH_MENU },
+			{ ns: "subagent", dictionary: NS_SUBAGENT },
+			{ ns: "trajectory", dictionary: NS_TRAJECTORY },
+			{ ns: "workflowRun", dictionary: NS_WORKFLOWRUN },
+			{ ns: "workspace", dictionary: NS_WORKSPACE },
 		];
 
 		/** Required service: the dictionary registry and the locale preference owner. */