dsh-connect-workbuddy 4.4.4 → 4.4.5

package/CHANGELOG.md

@@ -1,5 +1,41 @@
 # Changelog
 
+## 4.4.5 (2026-10-14)
+
+### Fixes
+
+- **积分余额读错了「家族」：月度套餐被按容量池（上限值）计入，国内、国际都偏高一个完整月度额度；同时漏读了小数。这条**推翻** 4.3.3 对 issue #48 的判断。**（issue #58 报告者报告，维护者用官方客户端截图定案）
+  - **判据（决定性）**：维护者自己账号的官方客户端截图 —— `总剩余积分 2,196.61 = 套餐基础积分 500 + 平台奖励积分 1,696.61`，而**同一份账单响应**里 `Σ CycleCapacityRemainPrecise = 2,196.61`（分毫不差），`Σ CapacityRemain = 2,196`。**那个「.61」就是证据**：整数 `CapacityRemain` 无论怎么加都加不出小数位，因为小数只存在于 `*Precise` 字段里，而它属于**周期**家族。客户端自己的三个桶（套餐基础 / 平台奖励 / 购买）与（月度周期、gift 周期、购买）一一对应。
+  - **为什么池值不是余额**：一个周期已用尽的月度套餐仍返回 `CapacityRemain=500, CapacityUsed=0`（「一点没用、全都还在」），而周期说 `CycleCapacityUsed=500`。本机 **8/8** 个国内账号上，池值与周期值只在**周期未被使用**时相等；周期一旦开始消耗，按池读数就**整整高出一个月度额度**（LaoDing 500、老丁 500、两次实测各差 56 / 115）。
+  - **国际侧的独立佐证**：三个国际账号返回 `CapacityRemain=100`，而国际网关**用 `14018 Credits exhausted` 拒绝它们的对话请求** —— 池值在那里不是可花的额度。也就是说 #48 当初认定的「误报 0」其实是真值，报告者看到的 200 来自 gift 包（或宽限路径）。
+  - **修法**：
+    - 余额一律读**周期**家族（`CycleCapacityRemain`），**两种套餐统一** —— gift 的两套字段实测完全相等，所以统一读周期等于**删掉了那个出错的月度分支**：不再有「哪种包读哪个字段」这种可以搞错的特殊情况。
+    - **读 `*Precise`**（字符串，带小数）优先，整数拼写回退。这是 2,196.61 里那个 `.61` 的来源，此前完全没读。
+    - `size` 同样取周期家族（`CycleCapacitySize` → `CapacitySize` 回退），这样「已剩 0 / 共 100」读得通。
+    - 完全没有周期家族的行（例如只带 `CapacitySize`/`CapacityRemain` 的合成行）回退读池，避免静默报 0。
+    - **删除 `cycleRemain` 字段**：余额本身就是周期值了，它成了同义重复；`refreshAtMs`（周期续期点）才是「本周期已用完、什么时候恢复」的表达。gift 的丢弃规则（耗尽/过期）、`expiringSoon`、`nearestExpiryMs` 均未改变。
+    - **显示只取整数部分（向下取整）**：余额现在带小数（`2,196.61`），卡片不显示小数位。取**向下取整**而非四舍五入：四舍五入会把 `2,196.61` 印成 `2,197`，而官方客户端显示 `2,196.61` —— 一张刚跟客户端核对过的卡片反而看起来差 1；而且 `0.61` 向上取整会印成 `1`，等于告诉读者他有一个并不存在的积分可花。三处显示（编辑器读数、账号池积分列、模型容量）统一走新增的 `src/client/credit-format.ts`，守卫 `tests/credit-format.spec.ts`（5 例）。
+  - **实测核对**（构建后的插件，真实账号）：`177****417… total=2196.61` —— 与客户端截图**逐位一致**；`LaoDing 647.01`、`老丁 1360.13`（旧读数为 1147 / 1860）。国际三个账号 `0.00`，与 `14018` 一致。
+  - **守卫**：`tests/issue58-credit-balance-cycle.spec.ts`（9 例，替换掉 `tests/issue48-monthly-pool-credits.spec.ts` —— 后者的断言钉的正是被推翻的规则）。覆盖：total == Σ 周期精确值（含小数）、周期耗尽时读周期而非池、国际耗尽行为 0、周期未用时两种读法一致（说明不是「所有数字都变了」）、无周期家族回退、精确/整数两种拼写、gift 丢弃规则不变、负值不进 total、`expiringSoon` 与 total 同源。**变异验证**：把余额改回读池 → 3 例变红；把 `*Precise` 读法去掉 → 4 例变红。
+  - **另一处新增工具**：`scripts/probe-credits-raw.mjs` —— 逐包原样打印账单响应（含未被读取的字段）并给出三个候选口径的合计，让「客户端显示的到底是哪个字段」这件事可以被独立复现，而不必相信本文件的叙述。
+
+- **账号池的「已不再登录」警告只报数量、不报是谁，而且没有任何一行可以处理。**（issue #60 报告者）
+  - **现象**：账号池下方出现 `有 1 个已保存的账号在本机已不再登录……再保存一次即可移除它们。` —— 用户既不知道是哪个账号，界面里也找不到对应的行，更**没有办法执行「再保存一次」**：这句话描述的移除动作，在当时的数据结构下无处可做。
+  - **三条独立成因**（报告者逐条给出代码位置，本地逐条复核属实）：
+    1. `ghostMemberIds()` 只返回**裸 id**，把当时就在手边的名称丢掉了；
+    2. 文案模板只有 `{count}`，而同文件的 `row.poolSelectAria` / `row.poolCurrentHeader` 都带 `{accountName}` —— 不是没东西可显示，是这条文案没设计成能显示；
+    3. 幽灵账号**没有行**：账号表格渲染的是**本机已登录**的名册，而幽灵恰恰是「不在名册里」的那一个，所以「哪一行该打标记」在旧结构下无解。
+  - **修法**（两条，各自成立）：
+    - **让测量记录记住名称**：`WorkBuddyPoolProbe` 新增可选 `accountName`，由**两个写入方**在拿到账号的那一刻写下（测试批次一直持有该名称；实时聊天那条在取不到名称时**继承**旧值）。选择存在测量文件而非设置里的原因与 4.4.4 同源：**名称只在被测量的那一刻确定可知**，登录消失后别处都查不到；而设置槽会被「草稿 → 保存」覆盖，实测数据不该住在里面。`mergePoolProbe()` 对缺失名称**继承**、对新名称**覆盖**（与 `retryAtMs` 同一口径：**缺失不等于声明**）。
+    - **给幽灵一个可见且可处理的位置**：警告句改为指名（`{count}` + `{names}`），下面渲染**每个幽灵一个只读徽标 + ✕ 移除按钮**。移除是**草稿编辑**（与取消勾选一个已列出账号完全同构），仍然由「保存」提交 —— 旧文案承诺的那个动作，现在真的做得到了。
+    - **取不到名称时不编造**：徽标退回 **id 前缀**（`e44e62b3…`）。前缀不是好标签，但它是**诚实的**，且足以把两个幽灵分开；换成「第 1 个」这类更好看的位置标签，会把用户指向错误的账号。宿主**只**为名册里没有的 id 下发名称，避免同一件事有两个可能互相矛盾的来源。
+  - **守卫**：新增 `tests/issue60-ghost-member-labels.spec.ts`（14 例）—— 命名、空名退回前缀、顺序稳定、三名截断、`mergePoolProbe` 的继承/覆盖/两字段同时继承、`probeUpdatesOf` 写名与空名不写、磁盘往返。**变异验证**：把名称继承改回整体替换 → 2 例变红。
+
+### Docs
+
+- 新增 `scripts/probe-region-token-accounting.mjs`：同一段英文文本在国内外两个网关下各发一次，比较上游自报的 `prompt_tokens`，并判定该网关的**缓存计账口径**（`prompt_tokens` 是否包含命中缓存的部分）。用于 issue #59 的根因定位；只读、按账号逐个报告失败原因。
+- 新增 `scripts/probe-credits-raw.mjs`：逐包原样打印账单响应并列出三个候选口径的合计，用于核对「官方客户端显示的余额到底是哪个字段」（issue #58）；只读，账号名做遮蔽。
+
 ## 4.4.4 (2026-10-13)
 
 ### Fixes

package/lib/bin.js

@@ -1,5 +1,5 @@
 #!/usr/bin/env node
-import { C as defaultDesktopAuthDirs, F as WorkBuddyUpstreamClient, G as WORKBUDDY_APP_EXECUTABLE_ENV, O as legacyWorkbuddyOwnAuthPath, S as defaultDesktopAuthCandidates, Z as findWorkbuddyAppExecutableWithSource, a as readHostHeartbeat, at as hostPeersInfo, c as WORKBUDDY_CONNECT_VERSION, d as FALLBACK_WORKBUDDY_MODELS_GLOBAL, j as workbuddyOwnAuthPath, l as piAiRuntimeInfo, o as workbuddyHostHeartbeatPath, r as isHeartbeatProcessAlive, u as FALLBACK_WORKBUDDY_MODELS, v as WORKBUDDY_AUTH_FILE_ENV, y as WorkBuddyCredentialStore } from "./host-heartbeat-BwbDWvzw.js";
+import { C as defaultDesktopAuthDirs, F as WorkBuddyUpstreamClient, G as WORKBUDDY_APP_EXECUTABLE_ENV, O as legacyWorkbuddyOwnAuthPath, S as defaultDesktopAuthCandidates, Z as findWorkbuddyAppExecutableWithSource, a as readHostHeartbeat, at as hostPeersInfo, c as WORKBUDDY_CONNECT_VERSION, d as FALLBACK_WORKBUDDY_MODELS_GLOBAL, j as workbuddyOwnAuthPath, l as piAiRuntimeInfo, o as workbuddyHostHeartbeatPath, r as isHeartbeatProcessAlive, u as FALLBACK_WORKBUDDY_MODELS, v as WORKBUDDY_AUTH_FILE_ENV, y as WorkBuddyCredentialStore } from "./host-heartbeat-Bj7JvSYJ.js";
 import { realpathSync } from "node:fs";
 import { fileURLToPath } from "node:url";
 //#region src/bin.ts

package/lib/client.js

@@ -692,6 +692,42 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 			}
 		}
 		//#endregion
+		//#region src/client/credit-format.ts
+		/**
+		* How a credit balance is written on screen.
+		*
+		* `4.4.5` made the balance exact: it now comes from the upstream's `*Precise`
+		* family, so the number carries a fraction (`2,196.61`) where it used to be a
+		* whole integer. The card does not show that fraction — a narrow row reads
+		* better, and the product's own breakdown (套餐基础 / 平台奖励 / 购买) is the
+		* place to look for detail.
+		*
+		* Taking the FLOOR rather than rounding is the one decision here, and it is not
+		* cosmetic:
+		*
+		* - a balance is a quantity you either have or do not. `0.61` rounded UP prints
+		*   `1`, which tells the reader they can spend a credit they do not have;
+		* - the official client shows `2,196.61`, so its integer part is `2,196` — the
+		*   floor. Rounding would print `2,197` and make a card that had JUST been
+		*   reconciled against the client look one credit off, which is the exact
+		*   complaint (issue #58) this display rule is downstream of.
+		*
+		* Grouping is kept because a four-figure balance is otherwise hard to read at a
+		* glance, and it is the only reason this is not `Math.floor(value).toString()`.
+		*
+		* @module dsh-connect-workbuddy/client/credit-format
+		*/
+		/**
+		* Format a credit balance for display: whole credits, grouped, floored.
+		*
+		* `Math.floor` before `toLocaleString` (rather than a `maximumFractionDigits`
+		* option) is deliberate: the option ROUNDS, so it would print `2,197` for
+		* `2,196.61`.
+		*/
+		function formatCredits(value) {
+			return Math.floor(value).toLocaleString("en-US");
+		}
+		//#endregion
 		//#region src/client/BusyOverlay.tsx
 		/**
 		* The shared busy veil's spinner: an arc that breathes while it turns.
@@ -1054,6 +1090,42 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 		function ghostMemberIds(draftMembers, listedIds) {
 			return draftMembers.filter((id) => !listedIds.has(id));
 		}
+		/** How many characters of an id are shown when no name was ever measured. */
+		const GHOST_ID_PREFIX = 8;
+		/**
+		* Label saved member ids that resolve to no local sign-in (issue #60).
+		*
+		* The old warning was a bare count, which named no account and had no
+		* corresponding row — the user could neither identify the member nor act on it,
+		* even though the collected name was in hand at write time. This turns the same
+		* set into something renderable and specific.
+		*
+		* `names` is the Host's last-measured map; a missing entry means no measurement
+		* ever recorded a name, not that the account has none. Ids keep the order the
+		* saved list has, so the rendered list does not reshuffle between polls.
+		*/
+		function ghostMembers(draftMembers, listedIds, names = {}) {
+			return ghostMemberIds(draftMembers, listedIds).map((id) => {
+				const measured = names[id];
+				const named = typeof measured === "string" && measured !== "";
+				return {
+					id,
+					label: named ? measured : `${id.slice(0, GHOST_ID_PREFIX)}…`,
+					named
+				};
+			});
+		}
+		/**
+		* The names to show in one sentence, capped so the warning stays readable.
+		*
+		* Beyond three the sentence would wrap into a paragraph, so it ends with an
+		* ellipsis — the removable list rendered underneath carries the full set, which
+		* is why truncating here cannot hide a member.
+		*/
+		function ghostNameList(ghosts, limit = 3) {
+			const shown = ghosts.slice(0, limit).map((ghost) => ghost.label).join("、");
+			return ghosts.length <= limit ? shown : `${shown}…`;
+		}
 		/**
 		* How many accounts a batch will really touch, as the log announces it.
 		*
@@ -1205,7 +1277,7 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 			}
 		}
 		function formatNumber$1(value) {
-			return new Intl.NumberFormat(void 0, { maximumFractionDigits: 0 }).format(value);
+			return formatCredits(value);
 		}
 		/**
 		* `MM/DD, HH:mm` on a 24-hour clock.
@@ -1314,8 +1386,15 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 				listedIds,
 				dirty
 			});
-			/** Saved ids with no matching sign-in; surfaced rather than silently ignored. */
-			const ghostMembers = ghostMemberIds(active.memberAccountIds, listedIds);
+			/**
+			* Saved ids with no matching sign-in; surfaced rather than silently ignored.
+			*
+			* Named from the Host's last-measured map (issue #60): the id alone told the
+			* user nothing, because nothing on screen shows ids. `pool.memberNames` can
+			* only be absent for an older Host or an account never measured, and the
+			* helper then falls back to an id prefix instead of a blank.
+			*/
+			const ghostMembers$1 = ghostMembers(active.memberAccountIds, listedIds, pool?.memberNames ?? {});
 			/**
 			* Pool MEMBERS that can serve right now.
 			*
@@ -1420,6 +1499,22 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 				settingsScope,
 				t
 			]);
+			/**
+			* Drop one ghost member from the draft.
+			*
+			* A DRAFT edit, not a write: membership is one of the preferences the Save
+			* button commits, and a control that wrote straight through would leave the
+			* panel claiming "unsaved changes" for an edit it had already persisted. The
+			* ghost rows therefore behave exactly like unchecking a listed account, which
+			* is the behaviour the old copy ("save again to drop them") described but
+			* gave the user no way to perform — the ids had no rows to uncheck.
+			*/
+			const removeGhost = (0, react.useCallback)((accountId) => {
+				editDraft((current) => ({
+					...current,
+					memberAccountIds: current.memberAccountIds.filter((id) => id !== accountId)
+				}));
+			}, [editDraft]);
 			/** Check or uncheck one account in this pool. */
 			const toggleMember = (0, react.useCallback)((accountId, next) => {
 				editDraft((current) => {
@@ -1756,10 +1851,25 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 			}))), effectiveMembers.length === 0 ? (0, react.createElement)("p", {
 				className: "dsm-workbuddy-pool-warn",
 				role: "status"
-			}, `${t("row.poolNoneSelected")} ${t("row.poolNoneSelectedHint")}`) : null, ghostMembers.length === 0 ? null : (0, react.createElement)("p", {
+			}, `${t("row.poolNoneSelected")} ${t("row.poolNoneSelectedHint")}`) : null, ghostMembers$1.length === 0 ? null : (0, react.createElement)("div", { className: "dsm-workbuddy-pool-ghosts" }, (0, react.createElement)("p", {
 				className: "dsm-workbuddy-pool-warn",
 				role: "status"
-			}, t("row.poolGhostMembers", { count: ghostMembers.length })), dirty && !sameIds(active.memberAccountIds, saved.memberAccountIds) ? (0, react.createElement)("p", { className: "dsm-workbuddy-pool-dirty" }, t("row.poolUnsavedMembers")) : null), pool.targetModelSource === "none" ? (0, react.createElement)("p", {
+			}, t("row.poolGhostMembers", {
+				count: ghostMembers$1.length,
+				names: ghostNameList(ghostMembers$1)
+			})), (0, react.createElement)("ul", { className: "dsm-workbuddy-pool-ghost-list" }, ghostMembers$1.map((ghost) => (0, react.createElement)("li", {
+				key: ghost.id,
+				className: "dsm-workbuddy-pool-ghost"
+			}, (0, react.createElement)("span", { className: "dsm-workbuddy-pool-ghost-name" }, ghost.label), (0, react.createElement)("button", {
+				type: "button",
+				className: "dsm-workbuddy-pool-ghost-remove",
+				title: t(ghost.named ? "row.poolGhostRemoveNamed" : "row.poolGhostRemoveUnnamed", { account: ghost.label }),
+				"aria-label": t("row.poolGhostRemove", { account: ghost.label }),
+				disabled: saving,
+				onClick: () => {
+					removeGhost(ghost.id);
+				}
+			}, "✕"))))), dirty && !sameIds(active.memberAccountIds, saved.memberAccountIds) ? (0, react.createElement)("p", { className: "dsm-workbuddy-pool-dirty" }, t("row.poolUnsavedMembers")) : null), pool.targetModelSource === "none" ? (0, react.createElement)("p", {
 				className: "dsm-workbuddy-pool-warn",
 				role: "status"
 			}, `${t("row.poolTargetNone")} ${t("row.poolTargetNoneHint")}`) : null, pool.targetModelSource === "stale" ? (0, react.createElement)("div", { className: "dsm-workbuddy-pool-conflict" }, (0, react.createElement)("span", { className: "dsm-workbuddy-pool-conflict-main" }, (0, react.createElement)("b", null, t("row.poolTargetStale", { model: pool.staleTargetModelId ?? "" })), (0, react.createElement)("span", null, t("row.poolTargetStaleHint"))), (0, react.createElement)("button", {
@@ -2987,6 +3097,16 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 .dsm-workbuddy-pool-hint{font-size:12px;line-height:18px;color:var(--dsw-alias-label-tertiary,#999)}
 .dsm-workbuddy-pool-note{margin:0;font-size:12px;line-height:17px;color:var(--dsw-alias-label-tertiary,#999)}
 .dsm-workbuddy-pool-warn{margin:0;padding:9px 11px;border-radius:9px;font-size:12px;line-height:17px;color:var(--dsw-alias-state-warn-primary,#f59e0b);background:rgba(245,158,11,.09);border:1px solid rgba(245,158,11,.3)}
+/* Ghost members (issue #60): the warning plus one removable chip per id. The
+   chips are what make the warning actionable — a ghost has no row in the table
+   above, because that roster is the sign-ins this machine still has. */
+.dsm-workbuddy-pool-ghosts{display:flex;flex-direction:column;gap:6px}
+.dsm-workbuddy-pool-ghost-list{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:6px;margin:0;padding:0;list-style:none}
+.dsm-workbuddy-pool-ghost{display:inline-flex;align-items:center;gap:4px;padding:2px 4px 2px 9px;border-radius:999px;font-size:12px;line-height:18px;color:var(--dsw-alias-state-warn-primary,#f59e0b);background:rgba(245,158,11,.09);border:1px solid rgba(245,158,11,.3)}
+.dsm-workbuddy-pool-ghost-name{max-width:220px;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap}
+.dsm-workbuddy-pool-ghost-remove{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;width:18px;height:18px;padding:0;border:0;border-radius:999px;font-size:11px;line-height:1;cursor:pointer;color:inherit;background:transparent}
+.dsm-workbuddy-pool-ghost-remove:hover:not(:disabled){background:rgba(245,158,11,.2)}
+.dsm-workbuddy-pool-ghost-remove:disabled{cursor:default;opacity:.5}
 .dsm-workbuddy-pool-error{margin:0;font-size:12px;line-height:17px;color:var(--dsw-alias-state-error-primary,#ef4444);white-space:pre-line}
 .dsm-workbuddy-pool-table{border:1px solid var(--dsw-alias-border-l2,#3a3d45);border-radius:12px;overflow:hidden;background:var(--dsw-alias-bg-layer-2,#24262c)}
 .dsm-workbuddy-pool-row{display:grid;grid-template-columns:1.6fr 1fr 1.3fr .9fr .8fr;gap:10px;align-items:center;padding:10px 14px;border-top:1px solid var(--dsw-alias-border-l1,#2c2d31);font-size:13px;color:var(--dsw-alias-label-secondary,#c6c9d0)}
@@ -3542,7 +3662,7 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 		function formatNumber(value) {
 			return new Intl.NumberFormat(void 0, {
 				minimumFractionDigits: 0,
-				maximumFractionDigits: 2
+				maximumFractionDigits: 0
 			}).format(value);
 		}
 		/**
@@ -4865,10 +4985,6 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 			const value = usage.showCreditsInMainUi;
 			return typeof value === "boolean" ? value : void 0;
 		}
-		/** Group the digits so a four-figure balance stays readable in a narrow row. */
-		function formatCredits(value) {
-			return value.toLocaleString("en-US", { maximumFractionDigits: 0 });
-		}
 		function formatClock(value) {
 			return new Date(value).toLocaleTimeString("zh-CN", {
 				hour: "2-digit",
@@ -5497,7 +5613,10 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 			"row.poolSelectedCount": "{count} of {total} selected",
 			"row.poolNoneSelected": "No account is checked into this pool.",
 			"row.poolNoneSelectedHint": "Check at least one account above and save. Until then both buttons stay disabled, because a pool with no members has nothing to run on.",
-			"row.poolGhostMembers": "{count} saved account(s) are no longer signed in on this machine, so they are not counted and not used. Save again to drop them.",
+			"row.poolGhostMembers": "{count} pool member(s) are no longer signed in on this machine, so they are not counted and not used: {names}. Remove any you no longer need below.",
+			"row.poolGhostRemove": "Remove {account} from this pool",
+			"row.poolGhostRemoveNamed": "Remove {account} from this pool. This account is no longer signed in on this machine.",
+			"row.poolGhostRemoveUnnamed": "Remove {account} from this pool. No name was ever recorded for this account, so what you see is the start of its id.",
 			"row.poolSelectAria": "Include {accountName} in this region's account pool",
 			"row.poolMember": "In pool",
 			"row.poolCurrentBadge": "In use",
@@ -5760,7 +5879,10 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 			"row.poolSelectedCount": "已选 {count} / {total}",
 			"row.poolNoneSelected": "这个池里还没有勾选任何账号。",
 			"row.poolNoneSelectedHint": "请在上方勾选至少一个账号并保存。在此之前两个按钮都不可用 —— 空池没有可执行的对象。",
-			"row.poolGhostMembers": "有 {count} 个已保存的账号在本机已不再登录，因此不计入、也不会被使用。再保存一次即可移除它们。",
+			"row.poolGhostMembers": "有 {count} 个已选入本池的账号在本机已不再登录，因此不计入、也不会被使用：{names}。不需要的可在下方逐个移除。",
+			"row.poolGhostRemove": "把 {account} 移出本池",
+			"row.poolGhostRemoveNamed": "把 {account} 移出本池。该账号在本机已不再登录。",
+			"row.poolGhostRemoveUnnamed": "把 {account} 移出本池。这个账号从未记录过名字，显示的是它 id 的开头几位。",
 			"row.poolSelectAria": "把 {accountName} 加入本区域的账号池",
 			"row.poolMember": "已在池中",
 			"row.poolCurrentBadge": "当前使用",

package/lib/{host-heartbeat-BwbDWvzw.js → host-heartbeat-Bj7JvSYJ.js}

@@ -1829,10 +1829,18 @@ var WorkBuddyUpstreamClient = class {
 			if (typeof raw !== "object" || raw === null) continue;
 			const account = raw;
 			const numberField = (key) => typeof account[key] === "number" ? account[key] : 0;
+			const preciseField = (key) => {
+				const raw = account[`${key}Precise`];
+				if (typeof raw === "string" && raw !== "") {
+					const parsed = Number.parseFloat(raw);
+					if (Number.isFinite(parsed)) return parsed;
+				}
+				if (typeof raw === "number" && Number.isFinite(raw)) return raw;
+				return numberField(key);
+			};
 			const monthly = numberField("CapacityType") === 4;
-			const size = numberField("CapacitySize") || numberField("CycleCapacitySize");
-			const remain = numberField("CapacityRemain");
-			const cycleRemain = monthly ? numberField("CycleCapacityRemain") : void 0;
+			const size = preciseField("CycleCapacitySize") || preciseField("CapacitySize");
+			const remain = account["CycleCapacityRemain"] !== void 0 || account["CycleCapacityRemainPrecise"] !== void 0 ? preciseField("CycleCapacityRemain") : preciseField("CapacityRemain");
 			const cappedRemain = remain < 0 ? 0 : remain;
 			const cycleEndMs = parseDate(account["CycleEndTime"]);
 			const expiresAtMs = monthly ? void 0 : parseDate(account["ExpiredTime"]) ?? cycleEndMs;
@@ -1849,7 +1857,6 @@ var WorkBuddyUpstreamClient = class {
 				remain: cappedRemain,
 				size,
 				monthly,
-				...cycleRemain === void 0 ? {} : { cycleRemain: Math.max(0, cycleRemain) },
 				...refreshAtMs === void 0 ? {} : { refreshAtMs },
 				...expiresAtMs === void 0 ? {} : { expiresAtMs }
 			});
@@ -3800,7 +3807,7 @@ function generationOf(version) {
 //#endregion
 //#region src/version.ts
 /** The npm package version this build was produced from. */
-const WORKBUDDY_CONNECT_VERSION = "4.4.4";
+const WORKBUDDY_CONNECT_VERSION = "4.4.5";
 //#endregion
 //#region src/host-heartbeat.ts
 /**

package/lib/index.d.ts

@@ -640,23 +640,36 @@ interface WorkBuddyUpstreamModel {
 interface WorkBuddyCreditPackage {
   packageName: string;
   /**
-   * Remaining credit, always read from `CapacityRemain` (issue #48).
+   * Remaining credit, always read from the CYCLE family (issue #58).
    *
    * The upstream reports a monthly resource (`CapacityType 4`) with TWO
-   * capacity families, and they answer different questions:
-   *
-   * - `CapacityRemain` / `CapacitySize` / `CapacityUsed` — the capacity POOL.
-   * - `CycleCapacityRemain` / `CycleCapacitySize` / `CycleCapacityUsed` — the
-   *   CURRENT BILLING CYCLE.
-   *
-   * "How much credit do I have" is the pool, so that is what this field
-   * carries. Reading `CycleCapacityRemain` here was the defect: on three real
-   * global accounts the upstream returned `CapacityRemain=100` together with
-   * `CycleCapacityRemain=0` and `CycleCapacityUsed=100` inside an UNFINISHED
-   * cycle (`CycleEndTime` days out, `Status=0`), so the plugin reported 0
-   * credits for accounts that were not exhausted at all.
+   * capacity families, and for a long time this field carried the POOL one on
+   * the theory that the pool answers "how much do I have" (issue #48). That was
+   * wrong, and the official client settles it: on a live CN account the client
+   * shows `总剩余积分 2,196.61` = `套餐基础积分 500` + `平台奖励积分 1,696.61`,
+   * which is EXACTLY Σ `CycleCapacityRemainPrecise` over the same response
+   * (1696.61 + 500), while Σ `CapacityRemain` is 2,196 — the pool figure lands
+   * on the right integer only because that account's cycle is untouched, and
+   * the cent is what proves which family the client reads.
+   *
+   * The pool family is not a balance at all: on a monthly resource whose cycle
+   * is fully spent it still reports `CapacityRemain=500, CapacityUsed=0`, i.e.
+   * "nothing used, everything left", while the cycle reports
+   * `CycleCapacityUsed=500`. Read as a balance it OVER-reports by the whole
+   * monthly allowance of every account (measured on 8/8 CN accounts: pool and
+   * cycle agree only where the cycle is untouched).
+   *
+   * Independent confirmation comes from the international gateway: three global
+   * accounts report `CapacityRemain=100` while the gateway REFUSES their chat
+   * requests with `14018 Credits exhausted`, so the pool figure is not spendable
+   * credit there either.
+   *
+   * A gift (`CapacityType 1`) carries both families with identical values, so
+   * reading the cycle uniformly costs nothing and removes the branch that
+   * produced the defect.
    */
   remain: number;
+  /** The package's capacity, from the same family as {@link remain}. */
   size: number;
   /** CapacityType 4: refreshed every cycle and never expires. */
   monthly: boolean;
@@ -664,16 +677,6 @@ interface WorkBuddyCreditPackage {
   refreshAtMs?: number;
   /** One-off expiry; the package disappears from the account at this time. */
   expiresAtMs?: number;
-  /**
-   * Remaining credit in the CURRENT cycle; only on monthly packages.
-   *
-   * Kept beside {@link remain} because it answers the one question the pool
-   * total cannot: whether THIS cycle's allowance is spent. That is what makes
-   * `refreshAtMs` meaningful — "you are out until the cycle resets" is a
-   * different statement from "you are out of credit", and only the cycle
-   * figure can tell them apart.
-   */
-  cycleRemain?: number;
 }
 /** Aggregated credit answer for one credential. */
 interface WorkBuddyCredits {
@@ -1941,6 +1944,24 @@ interface WorkBuddyPoolProbe {
    * old probe files stay readable rather than being discarded.
    */
   message?: string;
+  /**
+   * The account's display name AT THE MOMENT IT WAS MEASURED (issue #60).
+   *
+   * Stored because a saved pool member can outlive its sign-in. Once the
+   * desktop app drops a login, that id resolves to no listed account, so the
+   * card has nothing left to render for it — and the old warning ("1 saved
+   * account is no longer signed in") was a count with no subject, leaving the
+   * user unable to tell WHICH account had gone. The name was in hand at write
+   * time (both writers already carry it) and nowhere afterwards, so the record
+   * is the only place it can survive.
+   *
+   * ABSENT on records written before this field existed, and when the desktop
+   * app recorded no name: the card then falls back to a short id prefix rather
+   * than inventing a label. Snapshots are never refreshed from a LISTING — only
+   * a real measurement writes this, so a stale name cannot be "confirmed" by a
+   * routine scan that never saw the account.
+   */
+  accountName?: string;
 }
 /** One account's live credit situation, as the pool ranks it. */
 interface WorkBuddyPoolCredits {
@@ -2104,13 +2125,6 @@ interface WorkBuddyWebCreditPackage {
   size: number;
   /** CapacityType 4: refreshed every cycle and never expires. */
   monthly: boolean;
-  /**
-   * Balance of the CURRENT cycle (`CycleCapacityRemain`); only on monthly
-   * packages. `0` on a live package means this cycle's allowance is spent,
-   * which is what {@link cycleRefreshMs} is telling the user to wait for — and
-   * is deliberately NOT the same as {@link remain} being 0 (issue #48).
-   */
-  cycleRemain?: number;
   /** Next cycle start (the monthly refresh point) in ms; only on monthly packages. */
   cycleRefreshMs?: number;
   /** One-off expiry in ms; the package disappears from the account then. */
@@ -2567,6 +2581,17 @@ interface WorkBuddyWebPool {
    * ran on ZERO accounts and reported success.
    */
   effectiveMemberAccountIds?: readonly string[];
+  /**
+   * Last measured display name per saved member id (issue #60).
+   *
+   * Only ids the roster above does NOT list are useful here: those are the
+   * members whose sign-in has gone, and whose name therefore survives nowhere
+   * else. The card renders a name when there is one and a short id prefix when
+   * there is not — the point is that the ghost warning stops being a
+   * subjectless count ("1 saved account is no longer signed in") that the user
+   * has no way to act on.
+   */
+  memberNames?: Readonly<Record<string, string>>;
   accounts: readonly WorkBuddyWebPoolAccount[];
   /**
    * The models a manual target can be chosen from.
@@ -2837,6 +2862,16 @@ interface WorkBuddyPoolDeps {
    * checked) instead of passing the guard and running a batch over nothing.
    */
   effectiveMemberAccountIds?(region: WorkBuddyRegion): Promise<readonly string[]>;
+  /**
+   * Last display name measured for each of a region's saved member ids
+   * (issue #60), from the runtime probe store — no upstream call.
+   *
+   * The card needs this for the one case it cannot answer from its own props: a
+   * saved member whose sign-in is gone resolves to no listed account, so its
+   * name exists ONLY in the measurement that once saw it. Optional: a Host
+   * built without it still renders, with the id-prefix fallback.
+   */
+  memberNames?(region: WorkBuddyRegion): Promise<Readonly<Record<string, string>>>;
   /**
    * Test ONE account against the region's target model.
    *

package/lib/index.js

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { $ as isWorkbuddyBundle, A as workbuddyAccountId, B as parseCreditMultiplier, C as defaultDesktopAuthDirs, D as isVaultAccountId, E as isEncryptedCredentialError, F as WorkBuddyUpstreamClient, G as WORKBUDDY_APP_EXECUTABLE_ENV, H as parseUpstreamModel, I as classifyUpstreamError, J as deriveAtRestKeyId, K as clearAtRestKeyCache, L as declaredTools, M as CREDENTIAL_REJECTED_CODE, N as WORKBUDDY_FALLBACK_SYSTEM_PROMPT, O as legacyWorkbuddyOwnAuthPath, P as WorkBuddyCredentialRejectedError, Q as isEncryptedFieldWrapper, R as isCredentialRejectedError, S as defaultDesktopAuthCandidates, T as hasEncryptedCredentialFields, U as prepareChatBody, V as parseReasoning, W as regionOf, X as findWorkbuddyAppExecutable, Y as fetchAtRestKeyPayload, _ as WORKBUDDY_AUTH_FILENAME, a as readHostHeartbeat, b as WorkBuddyEncryptedCredentialError, c as WORKBUDDY_CONNECT_VERSION, ct as writeFileAtomic, d as FALLBACK_WORKBUDDY_MODELS_GLOBAL, et as macosBundleExecutable, f as WorkBuddyCatalog, g as ENCRYPTED_CREDENTIAL_CODE, h as fallbackModelsFor, i as processStartTimeMs, it as workbuddyAppExecutableCandidates, j as workbuddyOwnAuthPath, k as parseWorkBuddyAuth, l as piAiRuntimeInfo, m as deriveCatalog, n as clearHostHeartbeat, nt as openEncryptedField, o as workbuddyHostHeartbeatPath, ot as resolveDshHome, p as applyContextBudgets, q as deriveAtRestKey, r as isHeartbeatProcessAlive, rt as readAtRestKey, s as writeHostHeartbeat, st as withFileLock, t as WORKBUDDY_HOST_HEARTBEAT_FILENAME, tt as macosNestedAppBundles, u as FALLBACK_WORKBUDDY_MODELS, v as WORKBUDDY_AUTH_FILE_ENV, w as defaultDesktopAuthPath, x as authFileName, y as WorkBuddyCredentialStore, z as knownRegionOf } from "./host-heartbeat-BwbDWvzw.js";
+import { $ as isWorkbuddyBundle, A as workbuddyAccountId, B as parseCreditMultiplier, C as defaultDesktopAuthDirs, D as isVaultAccountId, E as isEncryptedCredentialError, F as WorkBuddyUpstreamClient, G as WORKBUDDY_APP_EXECUTABLE_ENV, H as parseUpstreamModel, I as classifyUpstreamError, J as deriveAtRestKeyId, K as clearAtRestKeyCache, L as declaredTools, M as CREDENTIAL_REJECTED_CODE, N as WORKBUDDY_FALLBACK_SYSTEM_PROMPT, O as legacyWorkbuddyOwnAuthPath, P as WorkBuddyCredentialRejectedError, Q as isEncryptedFieldWrapper, R as isCredentialRejectedError, S as defaultDesktopAuthCandidates, T as hasEncryptedCredentialFields, U as prepareChatBody, V as parseReasoning, W as regionOf, X as findWorkbuddyAppExecutable, Y as fetchAtRestKeyPayload, _ as WORKBUDDY_AUTH_FILENAME, a as readHostHeartbeat, b as WorkBuddyEncryptedCredentialError, c as WORKBUDDY_CONNECT_VERSION, ct as writeFileAtomic, d as FALLBACK_WORKBUDDY_MODELS_GLOBAL, et as macosBundleExecutable, f as WorkBuddyCatalog, g as ENCRYPTED_CREDENTIAL_CODE, h as fallbackModelsFor, i as processStartTimeMs, it as workbuddyAppExecutableCandidates, j as workbuddyOwnAuthPath, k as parseWorkBuddyAuth, l as piAiRuntimeInfo, m as deriveCatalog, n as clearHostHeartbeat, nt as openEncryptedField, o as workbuddyHostHeartbeatPath, ot as resolveDshHome, p as applyContextBudgets, q as deriveAtRestKey, r as isHeartbeatProcessAlive, rt as readAtRestKey, s as writeHostHeartbeat, st as withFileLock, t as WORKBUDDY_HOST_HEARTBEAT_FILENAME, tt as macosNestedAppBundles, u as FALLBACK_WORKBUDDY_MODELS, v as WORKBUDDY_AUTH_FILE_ENV, w as defaultDesktopAuthPath, x as authFileName, y as WorkBuddyCredentialStore, z as knownRegionOf } from "./host-heartbeat-Bj7JvSYJ.js";
 import z from "@deepseek-ai/schemastery";
 import { readFile } from "node:fs/promises";
 import { randomBytes, randomUUID, timingSafeEqual } from "node:crypto";
@@ -2567,6 +2567,7 @@ function probeUpdatesOf(rows) {
 			outcome: row.result.outcome,
 			atMs,
 			source: "test-batch",
+			...row.accountName === "" ? {} : { accountName: row.accountName },
 			...row.result.retryAtMs === void 0 ? {} : { retryAtMs: row.result.retryAtMs },
 			...row.result.message === void 0 ? {} : { message: row.result.message }
 		};
@@ -3317,7 +3318,7 @@ const POOL_STORE_PREFIX = ".workbuddy-pool";
 function isProbe(value) {
 	if (typeof value !== "object" || value === null) return false;
 	const candidate = value;
-	return typeof candidate["outcome"] === "string" && typeof candidate["atMs"] === "number" && (candidate["retryAtMs"] === void 0 || typeof candidate["retryAtMs"] === "number") && (candidate["message"] === void 0 || typeof candidate["message"] === "string") && (candidate["source"] === void 0 || typeof candidate["source"] === "string");
+	return typeof candidate["outcome"] === "string" && typeof candidate["atMs"] === "number" && (candidate["retryAtMs"] === void 0 || typeof candidate["retryAtMs"] === "number") && (candidate["message"] === void 0 || typeof candidate["message"] === "string") && (candidate["accountName"] === void 0 || typeof candidate["accountName"] === "string") && (candidate["source"] === void 0 || typeof candidate["source"] === "string");
 }
 /**
 * One region's path for measured pool facts.
@@ -3366,7 +3367,8 @@ async function readPoolProbes(region) {
 			atMs: probe.atMs,
 			...knownProbeSource(probe.source) === void 0 ? {} : { source: knownProbeSource(probe.source) },
 			...probe.retryAtMs === void 0 ? {} : { retryAtMs: probe.retryAtMs },
-			...probe.message === void 0 ? {} : { message: probe.message }
+			...probe.message === void 0 ? {} : { message: probe.message },
+			...probe.accountName === void 0 ? {} : { accountName: probe.accountName }
 		};
 	}
 	return probes;
@@ -3414,10 +3416,14 @@ function knownProbeSource(value) {
 */
 function mergePoolProbe(existing, update) {
 	if (existing === void 0) return update;
-	if (update.retryAtMs !== void 0) return update;
-	if (existing.retryAtMs === void 0 || existing.retryAtMs <= update.atMs) return update;
-	return {
+	const merged = update.accountName === void 0 && existing.accountName !== void 0 ? {
 		...update,
+		accountName: existing.accountName
+	} : update;
+	if (update.retryAtMs !== void 0) return merged;
+	if (existing.retryAtMs === void 0 || existing.retryAtMs <= update.atMs) return merged;
+	return {
+		...merged,
 		retryAtMs: existing.retryAtMs
 	};
 }
@@ -3794,7 +3800,6 @@ function toCredits(answer) {
 			remain: pack.remain,
 			size: pack.size,
 			monthly: pack.monthly,
-			...pack.cycleRemain === void 0 ? {} : { cycleRemain: pack.cycleRemain },
 			...pack.refreshAtMs === void 0 ? {} : { cycleRefreshMs: pack.refreshAtMs },
 			...pack.expiresAtMs === void 0 ? {} : { expiresAtMs: pack.expiresAtMs }
 		})),
@@ -4015,14 +4020,25 @@ async function workBuddyWebPool(deps, region) {
 	const rankedIds = new Set(ranked.map((row) => row.account.id));
 	const others = await pool.otherAccounts?.(region) ?? [];
 	const checkedIn = await pool.checkedInToday?.(region).catch(() => ({})) ?? {};
-	const accounts = [...ranked.map((row) => ({
+	const rows = [...ranked.map((row) => ({
 		account: row.account,
 		member: true,
 		ranked: row
 	})), ...others.filter((account) => !rankedIds.has(account.id)).map((account) => ({
 		account,
 		member: false
-	}))].map(({ account, member, ranked: row }) => {
+	}))];
+	/**
+	* Names for saved members the roster above does NOT contain (issue #60).
+	*
+	* Read for the SAVED ids only, and only from the measurement record: those
+	* are exactly the accounts the card cannot name from `accounts`, because
+	* nothing about them is left on this machine except the fact that they were
+	* once measured. Best-effort — a failed read names nothing, and the card
+	* falls back to an id prefix rather than inventing a label.
+	*/
+	const memberNames = await pool.memberNames?.(region).catch(() => void 0) ?? void 0;
+	const accounts = rows.map(({ account, member, ranked: row }) => {
 		const measured = byId.get(account.id);
 		return {
 			accountId: account.id,
@@ -4054,6 +4070,7 @@ async function workBuddyWebPool(deps, region) {
 		memberAccountIds: preferences.memberAccountIds,
 		...preferences.probeInputTokens === void 0 ? {} : { probeInputTokens: preferences.probeInputTokens },
 		effectiveMemberAccountIds: effectiveMembersOf(accounts.map((account) => account.accountId), new Set(preferences.memberAccountIds)),
+		...memberNames === void 0 ? {} : { memberNames },
 		accounts,
 		catalog: deps.displayModels(region).map((model) => ({
 			id: model.id,
@@ -5140,6 +5157,27 @@ function apply(ctx, config) {
 				return effectiveMembersOf(saved, new Set(accounts.map((account) => account.id)));
 			},
 			/**
+			* Last measured display name per saved member id (issue #60).
+			*
+			* Answers the one question the card cannot answer itself: a saved member
+			* whose sign-in is gone has no row in the roster, so the name the pool
+			* once saw is the only thing that can identify it. Read from the runtime
+			* probe store — no upstream call, and no credential touched.
+			*
+			* Best-effort, and deliberately NOT filtered to ghosts here: the route
+			* knows which ids are unlisted (it built the roster) and names only
+			* those, so this stays a plain lookup with one meaning.
+			*/
+			memberNames: async (region) => {
+				const probes = await readPoolProbes(region);
+				const names = {};
+				for (const [accountId, probe] of Object.entries(probes)) {
+					if (probe.accountName === void 0 || probe.accountName === "") continue;
+					names[accountId] = probe.accountName;
+				}
+				return names;
+			},
+			/**
 			* Local sign-ins the pool does NOT cover.
 			*
 			* Sent so the card can offer them to check in. Membership is an explicit

package/package.json

@@ -2,7 +2,7 @@
   "name": "dsh-connect-workbuddy",
   "displayName": "DSH Connect WorkBuddy",
   "description": "把本机登录的 WorkBuddy 模型接入 DeepSeek Harness，并提供只读的积分概览与模型管理。",
-  "version": "4.4.4",
+  "version": "4.4.5",
   "author": "dingminhua",
   "copyright": "Copyright (c) 2026 LaoDing",
   "license": "MIT",