dsh-client-auto-continue 0.10.2 → 0.11.0

package/lib/types/client/locales.d.ts

@@ -1,7 +1,23 @@
 /** 简体中文词典(键集的事实来源)。 */
 export declare const zh: {
     'card.title': string;
+    'card.eyebrow': string;
     'card.description': string;
+    'flow.interrupted': string;
+    'flow.grace': string;
+    'flow.continue': string;
+    'repo.star': string;
+    'repo.aria': string;
+    'section.handoff.title': string;
+    'section.handoff.description': string;
+    'section.safety.title': string;
+    'section.safety.description': string;
+    'section.recovery.title': string;
+    'section.recovery.description': string;
+    'section.loop.title': string;
+    'section.loop.description': string;
+    'section.live.title': string;
+    'section.live.description': string;
     'field.paused': string;
     'field.pausedHint': string;
     'field.continueText': string;
@@ -36,6 +52,7 @@ export declare const zh: {
     'field.classifyHint': string;
     'field.retryableErrorPatterns': string;
     'field.retryableErrorPatternsHint': string;
+    'field.retryableErrorPatternsPlaceholder': string;
     'field.backoffFactor': string;
     'field.backoffFactorHint': string;
     'field.backoffMaxMs': string;

package/package.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "dsh-client-auto-continue",
   "description": "DSH Web UI plugin: automatically sends a localized continue prompt when a request is interrupted by network errors or other non-human causes",
-  "version": "0.10.2",
+  "version": "0.11.0",
   "type": "module",
   "main": "lib/index.js",
   "types": "lib/types/index.d.ts",
@@ -46,7 +46,7 @@
     "build": "node build.mjs && tsc -p tsconfig.build.json",
     "watch": "node build.mjs --watch",
     "typecheck": "tsc --noEmit",
-    "test": "node tests/simulate-host.mjs && node tests/simulate-client-loader.mjs && node tests/prepare-github-package.mjs",
+    "test": "node tests/simulate-host.mjs && node tests/simulate-client-loader.mjs && node tests/settings-card-ui.mjs && node tests/prepare-github-package.mjs",
     "prepack": "npm run build"
   },
   "keywords": [

package/src/client/locales.ts

@@ -8,7 +8,23 @@ import { LOCALIZED_TEXT_DEFAULTS } from '../shared/core.ts';
 /** 简体中文词典(键集的事实来源)。 */
 export const zh = {
   'card.title': '自动继续',
-  'card.description': '请求因网络等原因(非人为)中断后, 自动发送「继续」续跑。',
+  'card.eyebrow': '中断接力器',
+  'card.description': '接住意外中断的请求，等现场稳定下来，再把对话交还给 Agent。',
+  'flow.interrupted': '检测中断',
+  'flow.grace': '安全等待',
+  'flow.continue': '发送继续',
+  'repo.star': '去 GitHub 点 Star',
+  'repo.aria': '打开 dsh-auto-continue 的 GitHub 开源地址并点 Star',
+  'section.handoff.title': '接力方式',
+  'section.handoff.description': '决定中断后说什么，以及什么时候暂时停手。',
+  'section.safety.title': '安全节奏',
+  'section.safety.description': '先确认上一步，再控制等待与连续续跑的边界。',
+  'section.recovery.title': '恢复雷达',
+  'section.recovery.description': '扫描掉线会话，识别可恢复错误并逐步退避。',
+  'section.loop.title': '循环断路器',
+  'section.loop.description': '发现空转时及时换路，而不是让 Agent 原地消耗。',
+  'section.live.title': '现场状态',
+  'section.live.description': '看看今天接住了多少次，以及哪些会话还在暂停。',
   'field.paused': '暂停自动继续',
   'field.pausedHint': '全局暂停: 实时与扫描都不会再自动发送, 已排队的待发送也会取消。',
   'field.continueText': '继续文本',
@@ -43,6 +59,7 @@ export const zh = {
   'field.classifyHint': '仅自动恢复临时性错误(网络/超时/5xx 等); 认证/余额/模型不存在等永久性错误跳过并通知。',
   'field.retryableErrorPatterns': '自定义可恢复错误',
   'field.retryableErrorPatternsHint': '每行一个大小写不敏感的普通文本片段; 命中错误码、HTTP 状态或消息时覆盖内置分类。请只填 provider 稳定且足够具体的文案, 过宽会重复请求。',
+  'field.retryableErrorPatternsPlaceholder': '例如：Upstream rejected the request as invalid',
   'field.backoffFactor': '退避系数',
   'field.backoffFactorHint': '连续失败时冷却间隔的倍率(如 2 表示 20s→40s→80s 递增)。',
   'field.backoffMaxMs': '最大退避间隔 (ms)',
@@ -101,7 +118,23 @@ export type SettingsCardKey = keyof typeof zh;
 /** English dictionary, checked complete against the zh key set. */
 export const en: Record<SettingsCardKey, string> = {
   'card.title': 'Auto continue',
-  'card.description': 'When a request is interrupted by a non-human cause, automatically send "Continue" to resume.',
+  'card.eyebrow': 'Continuity relay',
+  'card.description': 'Catches an interrupted request, waits for things to settle, then hands the thread back to the agent.',
+  'flow.interrupted': 'Interrupted',
+  'flow.grace': 'Safe pause',
+  'flow.continue': 'Continue',
+  'repo.star': 'Star on GitHub',
+  'repo.aria': 'Open the dsh-auto-continue repository on GitHub and star it',
+  'section.handoff.title': 'The handoff',
+  'section.handoff.description': 'Choose what gets sent after an interruption and when the relay should stand down.',
+  'section.safety.title': 'Safety rhythm',
+  'section.safety.description': 'Confirm the previous step, then set the boundaries for waiting and repeated resumes.',
+  'section.recovery.title': 'Recovery radar',
+  'section.recovery.description': 'Find dropped sessions, recognize recoverable errors, and back off gracefully.',
+  'section.loop.title': 'Loop breaker',
+  'section.loop.description': 'Spot a spinning agent and route it forward before it burns time in place.',
+  'section.live.title': 'Live signal',
+  'section.live.description': 'See what the relay caught today and which sessions are still paused.',
   'field.paused': 'Pause auto-continue',
   'field.pausedHint': 'Globally pause: no live or scan auto-send fires, and queued pending sends are cancelled.',
   'field.continueText': 'Continue text',
@@ -136,6 +169,7 @@ export const en: Record<SettingsCardKey, string> = {
   'field.classifyHint': 'Auto-resume transient failures only (network/timeout/5xx…); auth, balance and model errors are skipped and notified.',
   'field.retryableErrorPatterns': 'Custom retryable errors',
   'field.retryableErrorPatternsHint': 'One case-insensitive literal per line. A match in the error code, HTTP status, or message overrides built-in classification. Use only stable, provider-specific text; broad matches can repeat requests.',
+  'field.retryableErrorPatternsPlaceholder': 'For example: Upstream rejected the request as invalid',
   'field.backoffFactor': 'Backoff factor',
   'field.backoffFactorHint': 'Cooldown multiplier per consecutive failure (2 = 20s→40s→80s…).',
   'field.backoffMaxMs': 'Max backoff (ms)',