dsh-better-workspace 0.32.2 → 0.34.0

package/src/client.js

@@ -90,7 +90,11 @@ window.__ModuleLoader__.load({
       'wsPreset.title': '修改工作区默认预设',
       'wsPreset.current': '当前默认预设',
       'wsPreset.currentUnknown': '当前预设未知',
-      'wsPreset.noBlank': '该工作区暂无待命的新会话，当前跟随全局默认预设',
+      'presetStandardName': '标准模式',
+      'presetPtcName': 'PTC 模式',
+      'presetMinimalName': '极简模式',
+      'presetCordisName': '创造模式',
+      'wsPreset.createHint': '该工作区暂无待命的新会话，确认后将预备一个使用所选预设的新会话作为工作区默认',
       'wsPreset.empty': '没有可用的预设',
       'wsPreset.loadFailed': '预设列表读取失败',
       'wsPreset.done': '已更新工作区默认预设',
@@ -109,6 +113,13 @@ window.__ModuleLoader__.load({
       'settings.compactChains.hint': '单层链合并为一行,出现多个子级时自动展开为树状;拖拽工作区期间单链临时展开回文件夹树,可放入任意一级;展开状态与自定义外观保存在当前浏览器。',
       'settings.statusPulse': '状态呼吸灯',
       'settings.statusPulse.hint': '被折叠藏起的状态灯(完成绿 / 运行蓝 / 待交互琥珀)沿层级向外冒泡:工作区与分组行以图标呼吸发光(颜色随状态,自定义过发光的标题一起呼吸),会话分组行显示呼吸状态灯;默认开启,可在此关闭。',
+      'settings.density': '行密度',
+      'settings.density.compact': '紧凑',
+      'settings.density.comfortable': '舒适(默认)',
+      'settings.density.roomy': '宽松',
+      'settings.density.hint': '行高跟随官方侧栏:舒适 = 官方默认行高;紧凑更省纵向空间,宽松有更大的点击范围。改动立即生效,保存在当前浏览器。',
+      'settings.showCount': '会话数角标',
+      'settings.showCount.hint': '官方侧栏已移除工作区行尾的会话计数;开启后在本插件行尾恢复显示(悬停时让位给操作按钮)。默认关闭。',
       'settings.workspaceGroup': "工作区分组",
       'settings.workspaceGroup.hint': "磁盘目录 = 只按官方文件夹(磁盘目录)嵌套;磁盘 + 名称 = 在磁盘层之上再按标题里的 / 分组;仅名称 = 只按标题里的 / 分组,完全不理会磁盘目录的嵌套关系。旧版本的开关状态会自动迁移。",
       'settings.sessionLimit': "展开时显示会话数",
@@ -257,7 +268,11 @@ window.__ModuleLoader__.load({
       'wsPreset.title': 'Change workspace default preset',
       'wsPreset.current': 'Current default preset',
       'wsPreset.currentUnknown': 'Current preset unknown',
-      'wsPreset.noBlank': 'No standing draft in this workspace; it follows the global default preset',
+      'presetStandardName': 'Standard mode',
+      'presetPtcName': 'PTC mode',
+      'presetMinimalName': 'Minimal mode',
+      'presetCordisName': 'Creator mode',
+      'wsPreset.createHint': 'No standing draft in this workspace; confirming prepares a new draft with the picked preset as the workspace default',
       'wsPreset.empty': 'No presets available',
       'wsPreset.loadFailed': 'Failed to load the preset list',
       'wsPreset.done': 'Workspace default preset updated',
@@ -276,6 +291,13 @@ window.__ModuleLoader__.load({
       'settings.compactChains.hint': 'Single-child chains merge into one row; levels with multiple children expand as a tree. Chains re-expand into folder rows while you drag a workspace, so it can drop into any level. State and custom styling persist in this browser.',
       'settings.statusPulse': 'Status breathing light',
       'settings.statusPulse.hint': 'Status dots hidden by collapse (done green / running blue / pending amber) bubble outward: workspace and folder rows breathe on their icon in the status color (custom-glow labels breathe along), session-group rows show a breathing dot; on by default, turn it off here.',
+      'settings.density': 'Row density',
+      'settings.density.compact': 'Compact',
+      'settings.density.comfortable': 'Comfortable (default)',
+      'settings.density.roomy': 'Roomy',
+      'settings.density.hint': 'Row heights follow the shipped sidebar: Comfortable is the official default; Compact saves vertical space, Roomy adds larger hit targets. Applies immediately, stored in this browser.',
+      'settings.showCount': 'Session count badge',
+      'settings.showCount.hint': 'The shipped sidebar retired the per-workspace session count; turn this on to restore it at the row tail (it yields to the row actions on hover). Off by default.',
       'settings.workspaceGroup': "Workspace grouping",
       'settings.workspaceGroup.hint': "Disk folders: nest only by the official folders (disk directories). Disk + names: layer slash-name groups on top of the disk tree. Names only: group purely by slashes in titles and ignore disk nesting entirely. A previous version's switch state migrates automatically.",
       'settings.sessionLimit': "Sessions shown when expanded",
@@ -432,7 +454,11 @@ window.__ModuleLoader__.load({
         'wsPreset.title': 'تغيير الإعداد المسبق الافتراضي لمساحة العمل',
         'wsPreset.current': 'الإعداد المسبق الافتراضي الحالي',
         'wsPreset.currentUnknown': 'الإعداد المسبق الحالي غير معروف',
-        'wsPreset.noBlank': 'لا توجد جلسة جديدة بانتظار في مساحة العمل هذه؛ تتبع الإعداد الافتراضي العام',
+        'presetStandardName': 'الوضع القياسي',
+        'presetPtcName': 'وضع PTC',
+        'presetMinimalName': 'الوضع البسيط',
+        'presetCordisName': 'وضع المبدع',
+        'wsPreset.createHint': 'لا توجد جلسة جديدة بانتظار في مساحة العمل هذه؛ عند التأكيد سيُجهَّز جلسة جديدة بالإعداد المسبق المختار كافتراضي لمساحة العمل',
         'wsPreset.empty': 'لا توجد إعدادات مسبقة متاحة',
         'wsPreset.loadFailed': 'فشل تحميل قائمة الإعدادات المسبقة',
         'wsPreset.done': 'تم تحديث الإعداد المسبق الافتراضي لمساحة العمل',
@@ -451,6 +477,13 @@ window.__ModuleLoader__.load({
         'settings.compactChains.hint': 'تُدمج المستويات ذات الفرع الواحد في سطر واحد، وتتوسع الشجرة تلقائياً عند وجود أكثر من فرع؛ أثناء سحب مساحة عمل تُفكّ السلاسل مؤقتاً إلى مجلدات ليصبح الإفلات ممكناً في أي مستوى؛ تُحفظ حالة التوسيع والمظهر المخصص في هذا المتصفح.',
         'settings.statusPulse': 'مؤشر حالة نابض',
         'settings.statusPulse.hint': 'مؤشرات الحالة التي يخفيها الطيّ (مكتمل أخضر / قيد التشغيل أزرق / بانتظار تفاعل كهرماني) تتصاعد عبر المستويات: تصدر أسطر مساحات العمل والمجلدات وميضاً نابضاً للأيقونة بلون الحالة (وتنبض معها العناوين ذات التوهج المخصص)، وتعرض أسطر مجموعات الجلسات نقطة حالة نابضة؛ مفعّل افتراضياً ويمكن إيقافه هنا.',
+        'settings.density': 'كثافة الصفوف',
+        'settings.density.compact': 'مضغوط',
+        'settings.density.comfortable': 'مريح (افتراضي)',
+        'settings.density.roomy': 'واسع',
+        'settings.density.hint': 'ارتفاعات الصفوف تتبع الشريط الجانبي الرسمي: «مريح» هو الافتراضي الرسمي؛ «مضغوط» يوفر المساحة العمودية، «واسع» يمنح أهداف لمس أكبر. يسري فوراً ويُحفظ في هذا المتصفح.',
+        'settings.showCount': 'شارة عدد الجلسات',
+        'settings.showCount.hint': 'أزال الشريط الجانبي الرسمي عدّاد الجلسات لكل مساحة عمل؛ فعّله لإعادته في نهاية الصف (يتنازل لأزرار الصف عند التحويم). معطّل افتراضياً.',
         'settings.workspaceGroup': "تجميع مساحات العمل",
         'settings.workspaceGroup.hint': "مجلدات القرص: التداخل حسب المجلدات الرسمية (أدلة القرص) فقط. القرص + الأسماء: إضافة مجموعات الأسماء بشرطة مائلة فوق شجرة القرص. الأسماء فقط: التجميع بحسب الشرطة المائلة في العناوين وتجاهل تداخل القرص تماماً. تُنقل حالة مفتاح الإصدار السابق تلقائياً.",
         'settings.sessionLimit': "عدد الجلسات عند التوسيع",
@@ -599,7 +632,11 @@ window.__ModuleLoader__.load({
         'wsPreset.title': 'Workspace-Standardpreset ändern',
         'wsPreset.current': 'Aktueller Standardpreset',
         'wsPreset.currentUnknown': 'Aktueller Preset unbekannt',
-        'wsPreset.noBlank': 'Kein wartender Sitzungsentwurf in diesem Workspace; es gilt der globale Standard',
+        'presetStandardName': 'Standardmodus',
+        'presetPtcName': 'PTC-Modus',
+        'presetMinimalName': 'Minimalmodus',
+        'presetCordisName': 'Kreativmodus',
+        'wsPreset.createHint': 'Kein wartender Sitzungsentwurf in diesem Workspace; nach dem Bestätigen wird ein neuer Entwurf mit dem gewählten Preset als Workspace-Standard vorbereitet',
         'wsPreset.empty': 'Keine Presets verfügbar',
         'wsPreset.loadFailed': 'Preset-Liste konnte nicht geladen werden',
         'wsPreset.done': 'Workspace-Standardpreset aktualisiert',
@@ -618,6 +655,13 @@ window.__ModuleLoader__.load({
         'settings.compactChains.hint': 'Ebenen mit genau einem Kind werden zu einer Zeile zusammengefasst; bei mehreren Kindern klappt der Baum auf; beim Ziehen eines Arbeitsbereichs klappen die Ketten vorübergehend zum Ordnerbaum auf, sodass jede Ebene als Ziel dient; Klappzustand und eigenes Aussehen bleiben in diesem Browser gespeichert.',
         'settings.statusPulse': 'Status-Pulslicht',
         'settings.statusPulse.hint': 'Vom Einklappen verdeckte Statuspunkte (fertig grün / läuft blau / wartet amber) steigen die Hierarchie hinauf: Arbeitsbereich- und Ordnerzeilen lassen ihr Symbol in der Statusfarbe pulsieren (eigens gefärbte Titel pulsieren mit), Sitzungsgruppen zeigen einen pulsierenden Statuspunkt; standardmäßig an, hier abschaltbar.',
+        'settings.density': 'Zeilendichte',
+        'settings.density.compact': 'Kompakt',
+        'settings.density.comfortable': 'Komfortabel (Standard)',
+        'settings.density.roomy': 'Großzügig',
+        'settings.density.hint': 'Die Zeilenhöhen folgen der offiziellen Seitenleiste: Komfortabel ist der offizielle Standard; Kompakt spart vertikalen Platz, Großzügig bietet größere Trefferflächen. Wirkt sofort, wird in diesem Browser gespeichert.',
+        'settings.showCount': 'Sitzungszähler',
+        'settings.showCount.hint': 'Die offizielle Seitenleiste hat den Sitzungszähler entfernt; schalte ihn hier wieder ein (er weicht beim Hover den Zeilenaktionen). Standardmäßig aus.',
         'settings.workspaceGroup': "Arbeitsbereich-Gruppierung",
         'settings.workspaceGroup.hint': "Ordner: verschachtelt nur nach den offiziellen Ordnern (Festplattenpfade). Ordner + Namen: schichtet Namensgruppen über den Ordnerbaum. Nur Namen: gruppiert rein nach Schrägstrichen im Titel und ignoriert die Festplatten-Verschachtelung. Ein früherer Schalterzustand wandert automatisch mit.",
         'settings.sessionLimit': "Sitzungen beim Aufklappen",
@@ -766,7 +810,11 @@ window.__ModuleLoader__.load({
         'wsPreset.title': 'Modifier le préréglage par défaut du workspace',
         'wsPreset.current': 'Préréglage par défaut actuel',
         'wsPreset.currentUnknown': 'Préréglage actuel inconnu',
-        'wsPreset.noBlank': 'Aucune nouvelle session en attente : ce workspace suit le préréglage global par défaut',
+        'presetStandardName': 'Mode standard',
+        'presetPtcName': 'Mode PTC',
+        'presetMinimalName': 'Mode minimal',
+        'presetCordisName': 'Mode créateur',
+        'wsPreset.createHint': 'Aucune nouvelle session en attente dans ce workspace ; la confirmation prépare une nouvelle session avec le préréglage choisi comme valeur par défaut',
         'wsPreset.empty': 'Aucun préréglage disponible',
         'wsPreset.loadFailed': 'Échec du chargement de la liste des préréglages',
         'wsPreset.done': 'Préréglage par défaut du workspace mis à jour',
@@ -785,6 +833,13 @@ window.__ModuleLoader__.load({
         'settings.compactChains.hint': 'Les niveaux à un seul enfant se fusionnent en une ligne; dès qu\'il y a plusieurs enfants, l\'arborescence se déploie; pendant le glisser-déposer d\'un espace de travail, les chaînes se déploient temporairement en dossiers pour permettre le dépôt à n\'importe quel niveau; l\'état déplié et l\'apparence personnalisée sont conservés dans ce navigateur.',
         'settings.statusPulse': 'Voyant d\'état pulsant',
         'settings.statusPulse.hint': 'Les voyants masqués par le repli (terminé vert / en cours bleu / en attente ambre) remontent la hiérarchie: les lignes d\'espace de travail et de dossier font pulser leur icône dans la couleur d\'état (les titres à lueur personnalisée pulsent aussi), les lignes de groupe de sessions affichent un voyant pulsant; activé par défaut, désactivable ici.',
+        'settings.density': 'Densité des lignes',
+        'settings.density.compact': 'Compact',
+        'settings.density.comfortable': 'Confortable (par défaut)',
+        'settings.density.roomy': 'Spacieux',
+        'settings.density.hint': 'Les hauteurs de lignes suivent la barre latérale officielle : Confortable est la valeur officielle ; Compact gagne de la place verticale, Spacieux offre de plus grandes cibles. Effectif immédiatement, enregistré dans ce navigateur.',
+        'settings.showCount': 'Compteur de sessions',
+        'settings.showCount.hint': 'La barre officielle a retiré le compteur de sessions ; réactivez-le ici (il s\'efface devant les actions au survol). Désactivé par défaut.',
         'settings.workspaceGroup': "Regroupement des espaces",
         'settings.workspaceGroup.hint': "Dossiers disque : imbrique uniquement selon les dossiers officiels (répertoires disque). Disque + noms : ajoute les groupes de noms par barre oblique au-dessus de l’arborescence disque. Noms seuls : regroupe uniquement par barre oblique dans les titres et ignore l’imbrication disque. L’état de l’ancien interrupteur migre automatiquement.",
         'settings.sessionLimit': "Sessions affichées à l’ouverture",
@@ -933,7 +988,11 @@ window.__ModuleLoader__.load({
         'wsPreset.title': 'वर्कस्पेस डिफ़ॉल्ट प्रीसेट बदलें',
         'wsPreset.current': 'वर्तमान डिफ़ॉल्ट प्रीसेट',
         'wsPreset.currentUnknown': 'वर्तमान प्रीसेट अज्ञात',
-        'wsPreset.noBlank': 'इस वर्कस्पेस में कोई प्रतीक्षारत नया सेशन नहीं है; यह वैश्विक डिफ़ॉल्ट का पालन करता है',
+        'presetStandardName': 'मानक मोड',
+        'presetPtcName': 'PTC मोड',
+        'presetMinimalName': 'मिनिमल मोड',
+        'presetCordisName': 'क्रिएटर मोड',
+        'wsPreset.createHint': 'इस वर्कस्पेस में कोई प्रतीक्षारत नया सेशन नहीं है; पुष्टि करने पर चयनित प्रीसेट के साथ एक नया सेशन वर्कस्पेस डिफ़ॉल्ट के रूप में तैयार किया जाएगा',
         'wsPreset.empty': 'कोई प्रीसेट उपलब्ध नहीं',
         'wsPreset.loadFailed': 'प्रीसेट सूची लोड करने में विफल',
         'wsPreset.done': 'वर्कस्पेस डिफ़ॉल्ट प्रीसेट अपडेट हुआ',
@@ -952,6 +1011,13 @@ window.__ModuleLoader__.load({
         'settings.compactChains.hint': 'जिन स्तरों पर केवल एक संतान होती है वे एक पंक्ति में मिल जाते हैं; कई संतानें होने पर वृक्ष खुल जाता है; कार्यस्थान खींचते समय श्रृंखलाएँ अस्थायी रूप से फ़ोल्डरों में खुल जाती हैं ताकि किसी भी स्तर पर छोड़ा जा सके; खुलने की स्थिति और अनुकूलित रूप इसी ब्राउज़र में सहेजे जाते हैं।',
         'settings.statusPulse': 'स्थिति की साँस लेती बत्ती',
         'settings.statusPulse.hint': 'समेटने से छिपी स्थिति बत्तियाँ (पूर्ण हरी / चल रहा नीली / प्रतीक्षारत अंबर) पदानुक्रम में ऊपर उठती हैं: कार्यस्थान और फ़ोल्डर पंक्तियों का चिह्न स्थिति के रंग में साँस लेता है (अनुकूलित चमक वाले शीर्षक भी साथ साँस लेते हैं), सत्र समूह पंक्तियों पर साँस लेता स्थिति बिंदु दिखता है; डिफ़ॉल्ट रूप से चालू, यहाँ बंद किया जा सकता है।',
+        'settings.density': 'पंक्ति घनत्व',
+        'settings.density.compact': 'संकुचित',
+        'settings.density.comfortable': 'आरामदायक (डिफ़ॉल्ट)',
+        'settings.density.roomy': 'विस्तृत',
+        'settings.density.hint': 'पंक्ति ऊँचाइयाँ आधिकारिक साइडबार के अनुसार: आरामदायक आधिकारिक डिफ़ॉल्ट है; संकुचित ऊर्ध्वाधर जगह बचाता है, विस्तृत बड़े क्लिक क्षेत्र देता है। तुरंत लागू, इस ब्राउज़र में सहेजा जाता है।',
+        'settings.showCount': 'सेशन गिनती बैज',
+        'settings.showCount.hint': 'आधिकारिक साइडबार ने सेशन गिनती हटा दी; इसे पंक्ति के अंत में वापस लाने के लिए चालू करें (होवर पर पंक्ति क्रियाओं को जगह देता है)। डिफ़ॉल्ट रूप से बंद।',
         'settings.workspaceGroup': "वर्कस्पेस समूहीकरण",
         'settings.workspaceGroup.hint': "डिस्क फ़ोल्डर: केवल आधिकारिक फ़ोल्डर (डिस्क निर्देशिका) से नेस्ट। डिस्क + नाम: डिस्क ट्री के ऊपर स्लैश नाम समूह जोड़ता है। केवल नाम: केवल शीर्षक के स्लैश से समूहित करता है, डिस्क नेस्टिंग की अनदेखी करता है। पुराने स्विच की स्थिति स्वतः माइग्रेट होती है।",
         'settings.sessionLimit': "विस्तार पर दिखने वाले सेशन",
@@ -1100,7 +1166,11 @@ window.__ModuleLoader__.load({
         'wsPreset.title': 'Ubah preset bawaan ruang kerja',
         'wsPreset.current': 'Preset bawaan saat ini',
         'wsPreset.currentUnknown': 'Preset saat ini tidak diketahui',
-        'wsPreset.noBlank': 'Tidak ada sesi baru yang menunggu di ruang kerja ini; mengikuti bawaan global',
+        'presetStandardName': 'Mode standar',
+        'presetPtcName': 'Mode PTC',
+        'presetMinimalName': 'Mode minimal',
+        'presetCordisName': 'Mode kreator',
+        'wsPreset.createHint': 'Tidak ada sesi baru yang menunggu di ruang kerja ini; setelah dikonfirmasi, sesi baru dengan prasetel pilihan akan disiapkan sebagai bawaan ruang kerja',
         'wsPreset.empty': 'Tidak ada preset yang tersedia',
         'wsPreset.loadFailed': 'Gagal memuat daftar preset',
         'wsPreset.done': 'Preset bawaan ruang kerja diperbarui',
@@ -1119,6 +1189,13 @@ window.__ModuleLoader__.load({
         'settings.compactChains.hint': 'Tingkat yang hanya punya satu anak digabung jadi satu baris; bila anaknya banyak, pohon terbentang; saat menyeret ruang kerja, rantai sementara terbentang kembali jadi folder sehingga bisa dijatuhkan di tingkat mana pun; status terbentang dan tampilan khusus disimpan di browser ini.',
         'settings.statusPulse': 'Lampu status bernapas',
         'settings.statusPulse.hint': 'Lampu status yang tersembunyi karena pelipatan (selesai hijau / berjalan biru / menunggu kuning) menggelembung ke tingkat atas: baris ruang kerja dan folder membuat ikonnya bernapas dalam warna status (judul dengan pendar khusus ikut bernapas), baris grup sesi menampilkan titik status yang bernapas; aktif secara bawaan, bisa dimatikan di sini.',
+        'settings.density': 'Kepadatan baris',
+        'settings.density.compact': 'Ringkas',
+        'settings.density.comfortable': 'Nyaman (bawaan)',
+        'settings.density.roomy': 'Lega',
+        'settings.density.hint': 'Tinggi baris mengikuti bilah samping resmi: Nyaman adalah bawaan resmi; Ringkas menghemat ruang vertikal, Lega memberi area klik lebih besar. Berlaku langsung, disimpan di peramban ini.',
+        'settings.showCount': 'Lencana jumlah sesi',
+        'settings.showCount.hint': 'Bilah samping resmi menghapus hitungan sesi; aktifkan untuk menampilkannya lagi di ujung baris (memberi tempat untuk tombol baris saat hover). Mati secara bawaan.',
         'settings.workspaceGroup': "Pengelompokan ruang kerja",
         'settings.workspaceGroup.hint': "Folder disk: bersarang hanya mengikuti folder resmi (direktori disk). Disk + nama: menambahkan grup nama garis miring di atas pohon disk. Hanya nama: mengelompokkan murni dari garis miring pada judul dan mengabaikan struktur disk. Status sakelar versi lama bermigrasi otomatis.",
         'settings.sessionLimit': "Sesi saat dibuka",
@@ -1267,7 +1344,11 @@ window.__ModuleLoader__.load({
         'wsPreset.title': 'Modifica il preset predefinito dello workspace',
         'wsPreset.current': 'Preset predefinito attuale',
         'wsPreset.currentUnknown': 'Preset attuale sconosciuto',
-        'wsPreset.noBlank': 'Nessuna nuova sessione in attesa in questo workspace; vale il predefinito globale',
+        'presetStandardName': 'Modalità standard',
+        'presetPtcName': 'Modalità PTC',
+        'presetMinimalName': 'Modalità minimale',
+        'presetCordisName': 'Modalità creatore',
+        'wsPreset.createHint': 'Nessuna nuova sessione in attesa in questo workspace; confermando verrà preparata una nuova sessione con il preset scelto come predefinito del workspace',
         'wsPreset.empty': 'Nessun preset disponibile',
         'wsPreset.loadFailed': 'Impossibile caricare la lista dei preset',
         'wsPreset.done': 'Preset predefinito dello workspace aggiornato',
@@ -1286,6 +1367,13 @@ window.__ModuleLoader__.load({
         'settings.compactChains.hint': 'I livelli con un solo figlio si fondono in una riga; con più figli l\'albero si espande; durante il trascinamento di un\'area di lavoro le catene si riespandono temporaneamente in cartelle, così puoi rilasciare su qualsiasi livello; stato di espansione e aspetto personalizzato restano in questo browser.',
         'settings.statusPulse': 'Spia di stato pulsante',
         'settings.statusPulse.hint': 'Le spie nascoste dalla compressione (completato verde / in esecuzione blu / in attesa ambra) risalgono la gerarchia: le righe di aree di lavoro e cartelle fanno pulsare l\'icona nel colore di stato (anche i titoli con bagliore personalizzato pulsano), le righe dei gruppi di sessioni mostrano una spia pulsante; attiva per impostazione predefinita, disattivabile qui.',
+        'settings.density': 'Densità delle righe',
+        'settings.density.compact': 'Compatto',
+        'settings.density.comfortable': 'Comodo (predefinito)',
+        'settings.density.roomy': 'Ampio',
+        'settings.density.hint': 'Le altezze delle righe seguono la barra laterale ufficiale: Comodo è il predefinito ufficiale; Compatto risparmia spazio verticale, Ampio offre aree di clic maggiori. Immediato, salvato in questo browser.',
+        'settings.showCount': 'Conteggio sessioni',
+        'settings.showCount.hint': 'La barra ufficiale ha rimosso il conteggio sessioni; attivalo per ripristinarlo in coda alla riga (cede ai pulsanti della riga al passaggio del mouse). Disattivato per impostazione predefinita.',
         'settings.workspaceGroup': "Raggruppamento aree di lavoro",
         'settings.workspaceGroup.hint': "Cartelle disco: annida solo secondo le cartelle ufficiali (directory disco). Disco + nomi: aggiunge gruppi di nomi per barra obliqua sopra l’albero disco. Solo nomi: raggruppa solo per barra obliqua nei titoli ignorando l’annidamento disco. Lo stato del vecchio interruttore migra automaticamente.",
         'settings.sessionLimit': "Sessioni mostrate all’apertura",
@@ -1434,7 +1522,11 @@ window.__ModuleLoader__.load({
         'wsPreset.title': 'ワークスペース既定プリセットを変更',
         'wsPreset.current': '現在の既定プリセット',
         'wsPreset.currentUnknown': '現在のプリセットは不明',
-        'wsPreset.noBlank': 'このワークスペースには待機中の新規セッションがなく、グローバル既定に従います',
+        'presetStandardName': '標準モード',
+        'presetPtcName': 'PTC モード',
+        'presetMinimalName': 'ミニマルモード',
+        'presetCordisName': 'クリエイターモード',
+        'wsPreset.createHint': 'このワークスペースには待機中の新規セッションがありません。確定すると、選択したプリセットで新しいセッションをワークスペースの既定として用意します',
         'wsPreset.empty': '利用可能なプリセットがありません',
         'wsPreset.loadFailed': 'プリセット一覧の読み込みに失敗しました',
         'wsPreset.done': 'ワークスペース既定プリセットを更新しました',
@@ -1453,6 +1545,13 @@ window.__ModuleLoader__.load({
         'settings.compactChains.hint': '子が 1 つだけの階層は 1 行にまとまり,複数の子がある階層はツリーとして展開されます;ワークスペースのドラッグ中は一時的にフォルダーツリーへ戻り,どの階層にもドロップできます;展開状態とカスタム外観はこのブラウザーに保存されます。',
         'settings.statusPulse': 'ステータス表示灯',
         'settings.statusPulse.hint': '折りたたみで隠れたステータス表示(完了は緑 / 実行中は青 / 操作待ちは琥珀)が上位の階層へ伝わります:ワークスペースとフォルダーの行はアイコンがステータス色で明滅し(グローを設定したタイトルも連動),セッショングループの行には明滅するステータスドットが出ます;既定はオンで,ここでオフにできます。',
+        'settings.density': '行の密度',
+        'settings.density.compact': 'コンパクト',
+        'settings.density.comfortable': '標準(既定)',
+        'settings.density.roomy': 'ゆったり',
+        'settings.density.hint': '行の高さは公式サイドバーに従います:標準(既定)が公式の既定値。コンパクトは縦幅を節約、ゆったりはクリック領域を広く。変更は即時反映され、このブラウザーに保存されます。',
+        'settings.showCount': 'セッション数バッジ',
+        'settings.showCount.hint': '公式サイドバーはワークスペース行のセッション数を廃止しました。オンにすると行末に再表示します(ホバー時は操作ボタンに譲ります)。既定はオフ。',
         'settings.workspaceGroup': "ワークスペースのグループ化",
         'settings.workspaceGroup.hint': "フォルダー:公式フォルダー(ディスク ディレクトリ)のみで階層化。フォルダー + 名前:ディスク ツリーに加えてタイトルのスラッシュでもグループ化。名前のみ:タイトルのスラッシュだけでグループ化し、ディスクの階層は無視。旧バージョンのスイッチ状態は自動的に引き継がれます。",
         'settings.sessionLimit': "展開時に表示するセッション数",
@@ -1601,7 +1700,11 @@ window.__ModuleLoader__.load({
         'wsPreset.title': '작업 공간 기본 프리셋 변경',
         'wsPreset.current': '현재 기본 프리셋',
         'wsPreset.currentUnknown': '현재 프리셋을 알 수 없음',
-        'wsPreset.noBlank': '이 작업 공간에는 대기 중인 새 세션이 없으며 전역 기본값을 따릅니다',
+        'presetStandardName': '표준 모드',
+        'presetPtcName': 'PTC 모드',
+        'presetMinimalName': '미니멀 모드',
+        'presetCordisName': '크리에이터 모드',
+        'wsPreset.createHint': '이 작업 공간에는 대기 중인 새 세션이 없습니다. 확인하면 선택한 프리셋으로 새 세션을 준비해 작업 공간 기본값으로 사용합니다',
         'wsPreset.empty': '사용 가능한 프리셋이 없습니다',
         'wsPreset.loadFailed': '프리셋 목록을 불러오지 못했습니다',
         'wsPreset.done': '작업 공간 기본 프리셋이 업데이트되었습니다',
@@ -1620,6 +1723,13 @@ window.__ModuleLoader__.load({
         'settings.compactChains.hint': '자식이 하나뿐인 단계는 한 줄로 합쳐지고, 자식이 여러 개면 트리로 펼쳐집니다; 워크스페이스를 끌어 놓는 동안에는 체인이 잠시 폴더 트리로 펼쳐져 어느 단계에나 놓을 수 있습니다; 펼침 상태와 사용자 지정 모양은 이 브라우저에 저장됩니다.',
         'settings.statusPulse': '상태 표시등',
         'settings.statusPulse.hint': '접혀서 가려진 상태 표시(완료는 초록 / 실행은 파랑 / 대기는 호박색)가 상위 단계로 번집니다: 워크스페이스와 폴더 행은 아이콘이 상태 색으로 깜빡이고(글로우를 지정한 제목도 함께 깜빡임), 세션 그룹 행에는 깜빡이는 상태 점이 표시됩니다; 기본값은 켜짐이며 여기서 끌 수 있습니다.',
+        'settings.density': '행 밀도',
+        'settings.density.compact': '컴팩트',
+        'settings.density.comfortable': '편안함(기본값)',
+        'settings.density.roomy': '여유',
+        'settings.density.hint': '행 높이는 공식 사이드바를 따릅니다: 편안함이 공식 기본값이며, 컴팩트는 세로 공간을 아끼고 여유는 더 큰 클릭 영역을 줍니다. 즉시 적용되며 이 브라우저에 저장됩니다.',
+        'settings.showCount': '세션 수 배지',
+        'settings.showCount.hint': '공식 사이드바는 워크스페이스 행의 세션 수를 제거했습니다. 켜면 행 끝에 다시 표시합니다(호버 시 작업 버튼에 양보). 기본값은 꺼짐입니다.',
         'settings.workspaceGroup': "작업 공간 그룹화",
         'settings.workspaceGroup.hint': "디스크 폴더: 공식 폴더(디스크 디렉터리)로만 중첩합니다. 디스크 + 이름: 디스크 트리 위에 슬래시 이름 그룹을 얹습니다. 이름만: 제목의 슬래시로만 그룹화하고 디스크 중첩은 무시합니다. 이전 버전 스위치 상태는 자동으로 이전됩니다.",
         'settings.sessionLimit': "펼칠 때 표시할 세션",
@@ -1768,7 +1878,11 @@ window.__ModuleLoader__.load({
         'wsPreset.title': 'Standaardpreset van workspace wijzigen',
         'wsPreset.current': 'Huidige standaardpreset',
         'wsPreset.currentUnknown': 'Huidige preset onbekend',
-        'wsPreset.noBlank': 'Geen wachtende nieuwe sessie in deze workspace; de globale standaard geldt',
+        'presetStandardName': 'Standaardmodus',
+        'presetPtcName': 'PTC-modus',
+        'presetMinimalName': 'Minimale modus',
+        'presetCordisName': 'Creatormodus',
+        'wsPreset.createHint': 'Geen wachtende nieuwe sessie in deze workspace; bij bevestigen wordt een nieuwe sessie met de gekozen preset als workspace-standaard voorbereid',
         'wsPreset.empty': 'Geen presets beschikbaar',
         'wsPreset.loadFailed': 'Laden van de presetlijst is mislukt',
         'wsPreset.done': 'Standaardpreset van workspace bijgewerkt',
@@ -1787,6 +1901,13 @@ window.__ModuleLoader__.load({
         'settings.compactChains.hint': 'Niveaus met één kind worden tot één regel samengevoegd; bij meerdere kinderen klapt de boom open; tijdens het slepen van een werkruimte klappen de ketens tijdelijk terug naar mappen, zodat je op elk niveau kunt neerzetten; de uitgeklapte staat en het eigen uiterlijk blijven in deze browser bewaard.',
         'settings.statusPulse': 'Pulserend statuslampje',
         'settings.statusPulse.hint': 'Statuslampjes die door het inklappen verborgen zijn (voltooid groen / actief blauw / wachtend amber) borrelen door de hiërarchie omhoog: werkruimte- en mapregels laten hun pictogram in de statuskleur pulseren (titels met eigen gloed pulseren mee), sessiegroepregels tonen een pulserend statusstipje; standaard aan, hier uit te zetten.',
+        'settings.density': 'Rijdichtheid',
+        'settings.density.compact': 'Compact',
+        'settings.density.comfortable': 'Comfortabel (standaard)',
+        'settings.density.roomy': 'Ruim',
+        'settings.density.hint': 'Rijhoogtes volgen de officiële zijbalk: Comfortabel is de officiële standaard; Compact bespaart verticale ruimte, Ruim geeft grotere klikgebieden. Direct actief, opgeslagen in deze browser.',
+        'settings.showCount': 'Sessieteller',
+        'settings.showCount.hint': 'De officiële zijbalk heeft de sessieteller verwijderd; zet hem hier weer aan (hij wijkt bij hover voor de rijacties). Standaard uit.',
         'settings.workspaceGroup': "Werkruimtegroepering",
         'settings.workspaceGroup.hint': "Schijfmappen: nest alleen volgens de officiële mappen (schijfdirectories). Schijf + namen: stapelt naamgroepen bovenop de schijfboom. Alleen namen: groept puur op schuine strepen in titels en negeert schijfnesting. De oude schakelaarstand migreert automatisch.",
         'settings.sessionLimit': "Sessies bij uitklappen",
@@ -1935,7 +2056,11 @@ window.__ModuleLoader__.load({
         'wsPreset.title': 'Zmień domyślny preset obszaru roboczego',
         'wsPreset.current': 'Aktualny domyślny preset',
         'wsPreset.currentUnknown': 'Aktualny preset nieznany',
-        'wsPreset.noBlank': 'Brak oczekującej nowej sesji w tym obszarze; obowiązuje globalne ustawienie domyślne',
+        'presetStandardName': 'Tryb standardowy',
+        'presetPtcName': 'Tryb PTC',
+        'presetMinimalName': 'Tryb minimalny',
+        'presetCordisName': 'Tryb twórcy',
+        'wsPreset.createHint': 'Brak oczekującej nowej sesji w tym obszarze roboczym; po potwierdzeniu zostanie przygotowana nowa sesja z wybranym ustawieniem jako domyślnym obszaru roboczego',
         'wsPreset.empty': 'Brak dostępnych presetów',
         'wsPreset.loadFailed': 'Nie udało się wczytać listy presetów',
         'wsPreset.done': 'Zaktualizowano domyślny preset obszaru roboczego',
@@ -1954,6 +2079,13 @@ window.__ModuleLoader__.load({
         'settings.compactChains.hint': 'Poziomy z jednym dzieckiem scalają się w jeden wiersz; przy większej liczbie dzieci drzewo się rozwija; podczas przeciągania obszaru roboczego łańcuchy tymczasowo rozwijają się do folderów, więc upuszczenie działa na każdym poziomie; stan rozwinięcia i własny wygląd są zapisywane w tej przeglądarce.',
         'settings.statusPulse': 'Pulsująca lampka stanu',
         'settings.statusPulse.hint': 'Lampki ukryte przez zwinięcie (ukończono zielona / trwa niebieska / czeka bursztynowa) bąbelkują w górę hierarchii: wiersze obszarów roboczych i folderów pulsują ikoną w kolorze stanu (tytuły z własną poświatą pulsują razem), wiersze grup sesji pokazują pulsującą kropkę stanu; domyślnie włączone, tutaj można wyłączyć.',
+        'settings.density': 'Gęstość wierszy',
+        'settings.density.compact': 'Zwięzły',
+        'settings.density.comfortable': 'Wygodny (domyślny)',
+        'settings.density.roomy': 'Przestronny',
+        'settings.density.hint': 'Wysokości wierszy są zgodne z oficjalnym panelem: Wygodny to oficjalny domyślny; Zwięzły oszczędza miejsce w pionie, Przestronny daje większe pola klikania. Działa natychmiast, zapis w tej przeglądarce.',
+        'settings.showCount': 'Licznik sesji',
+        'settings.showCount.hint': 'Oficjalny panel usunął licznik sesji; włącz, aby przywrócić go na końcu wiersza (ustępuje przyciskom wiersza po najechaniu). Domyślnie wyłączone.',
         'settings.workspaceGroup': "Grupowanie obszarów roboczych",
         'settings.workspaceGroup.hint': "Foldery dysku: zagnieżdżanie wyłącznie według oficjalnych folderów (katalogów dysku). Dysk + nazwy: dokłada grupy nazw nad drzewem dysku. Tylko nazwy: grupuje wyłącznie po ukośnikach w tytułach, ignorując zagnieżdżanie dyskowe. Stan starego przełącznika migruje automatycznie.",
         'settings.sessionLimit': "Sesje po rozwinięciu",
@@ -2102,7 +2234,11 @@ window.__ModuleLoader__.load({
         'wsPreset.title': 'Alterar o preset padrão do workspace',
         'wsPreset.current': 'Preset padrão atual',
         'wsPreset.currentUnknown': 'Preset atual desconhecido',
-        'wsPreset.noBlank': 'Nenhuma nova sessão em espera neste workspace; vale o padrão global',
+        'presetStandardName': 'Modo padrão',
+        'presetPtcName': 'Modo PTC',
+        'presetMinimalName': 'Modo mínimo',
+        'presetCordisName': 'Modo criador',
+        'wsPreset.createHint': 'Nenhuma nova sessão em espera neste workspace; ao confirmar, uma nova sessão com o predefinido escolhido será preparada como padrão do workspace',
         'wsPreset.empty': 'Nenhum preset disponível',
         'wsPreset.loadFailed': 'Falha ao carregar a lista de presets',
         'wsPreset.done': 'Preset padrão do workspace atualizado',
@@ -2121,6 +2257,13 @@ window.__ModuleLoader__.load({
         'settings.compactChains.hint': 'Níveis com um único filho viram uma linha; com vários filhos a árvore se expande; ao arrastar um espaço de trabalho, as cadeias voltam temporariamente a pastas, permitindo soltar em qualquer nível; o estado de expansão e o estilo personalizado ficam neste navegador.',
         'settings.statusPulse': 'Luz de status pulsante',
         'settings.statusPulse.hint': 'As luzes escondidas pelo recolhimento (concluído verde / em execução azul / aguardando âmbar) sobem pela hierarquia: linhas de espaço de trabalho e pasta pulsam o ícone na cor do status (títulos com brilho personalizado pulsam junto), linhas de grupo de sessões mostram um ponto pulsante; ativado por padrão, pode ser desligado aqui.',
+        'settings.density': 'Densidade das linhas',
+        'settings.density.compact': 'Compacto',
+        'settings.density.comfortable': 'Confortável (padrão)',
+        'settings.density.roomy': 'Espaçoso',
+        'settings.density.hint': 'As alturas das linhas seguem a barra lateral oficial: Confortável é o padrão oficial; Compacto economiza espaço vertical, Espaçoso dá áreas de clique maiores. Aplica na hora, salvo neste navegador.',
+        'settings.showCount': 'Contador de sessões',
+        'settings.showCount.hint': 'A barra oficial removeu a contagem de sessões; ative para restaurá-la no fim da linha (cede aos botões da linha ao passar o mouse). Desativado por padrão.',
         'settings.workspaceGroup': "Agrupamento de espaços",
         'settings.workspaceGroup.hint': "Pastas do disco: aninhar apenas pelas pastas oficiais (diretórios de disco). Disco + nomes: acrescenta grupos de nomes sobre a árvore de disco. Apenas nomes: agrupa só pela barra nos títulos, ignorando o aninhamento de disco. O estado do interruptor antigo migra automaticamente.",
         'settings.sessionLimit': "Sessões ao expandir",
@@ -2269,7 +2412,11 @@ window.__ModuleLoader__.load({
         'wsPreset.title': 'Изменить пресет воркспейса по умолчанию',
         'wsPreset.current': 'Текущий пресет по умолчанию',
         'wsPreset.currentUnknown': 'Текущий пресет неизвестен',
-        'wsPreset.noBlank': 'В этом воркспейсе нет ожидающей новой сессии; действует глобальный пресет по умолчанию',
+        'presetStandardName': 'Стандартный режим',
+        'presetPtcName': 'Режим PTC',
+        'presetMinimalName': 'Минимальный режим',
+        'presetCordisName': 'Режим создателя',
+        'wsPreset.createHint': 'В этом воркспейсе нет ожидающей новой сессии; после подтверждения будет подготовлена новая сессия с выбранным пресетом в качестве дефолта воркспейса',
         'wsPreset.empty': 'Нет доступных пресетов',
         'wsPreset.loadFailed': 'Не удалось загрузить список пресетов',
         'wsPreset.done': 'Пресет воркспейса по умолчанию обновлён',
@@ -2288,6 +2435,13 @@ window.__ModuleLoader__.load({
         'settings.compactChains.hint': 'Уровни с единственным потомком сливаются в одну строку; при нескольких потомках дерево разворачивается; во время перетаскивания рабочей области цепочки временно разворачиваются в папки, чтобы можно было положить элемент на любой уровень; состояние сворачивания и оформление хранятся в этом браузере.',
         'settings.statusPulse': 'Пульсирующий индикатор состояния',
         'settings.statusPulse.hint': 'Индикаторы, скрытые сворачиванием (завершено — зелёный / выполняется — синий / ожидает — янтарный), всплывают вверх по иерархии: строки рабочих областей и папок пульсируют значком в цвете состояния (заголовки со своим свечением пульсируют вместе с ними), строки групп сессий показывают пульсирующую точку; включено по умолчанию, здесь можно отключить.',
+        'settings.density': 'Плотность строк',
+        'settings.density.compact': 'Компактно',
+        'settings.density.comfortable': 'Обычно (по умолчанию)',
+        'settings.density.roomy': 'Просторно',
+        'settings.density.hint': 'Высоты строк соответствуют официальной боковой панели: «Обычно» — официальный стандарт; «Компактно» экономит место по вертикали, «Просторно» увеличивает зоны нажатия. Применяется сразу, хранится в этом браузере.',
+        'settings.showCount': 'Счётчик сессий',
+        'settings.showCount.hint': 'Официальная панель убрала счётчик сессий; включите, чтобы вернуть его в конец строки (уступает кнопкам строки при наведении). По умолчанию выключено.',
         'settings.workspaceGroup': "Группировка рабочих областей",
         'settings.workspaceGroup.hint': "Папки диска: вложенность только по официальным папкам (каталогам диска). Диск + имена: добавляет группы имён поверх дерева диска. Только имена: группирует лишь по косой черте в названиях, игнорируя вложенность диска. Состояние старого переключателя переносится автоматически.",
         'settings.sessionLimit': "Сессий при разворачивании",
@@ -2436,7 +2590,11 @@ window.__ModuleLoader__.load({
         'wsPreset.title': 'Ändra standardförinställning för arbetsyta',
         'wsPreset.current': 'Aktuell standardförinställning',
         'wsPreset.currentUnknown': 'Aktuell förinställning okänd',
-        'wsPreset.noBlank': 'Ingen väntande ny session i denna arbetsyta; den globala standarden gäller',
+        'presetStandardName': 'Standardläge',
+        'presetPtcName': 'PTC-läge',
+        'presetMinimalName': 'Minimalt läge',
+        'presetCordisName': 'Skaparläge',
+        'wsPreset.createHint': 'Ingen väntande ny session i denna arbetsyta; vid bekräftelse förbereds en ny session med den valda förinställningen som arbetsytans standard',
         'wsPreset.empty': 'Inga förinställningar tillgängliga',
         'wsPreset.loadFailed': 'Kunde inte läsa in förinställningslistan',
         'wsPreset.done': 'Standardförinställning för arbetsyta uppdaterad',
@@ -2455,6 +2613,13 @@ window.__ModuleLoader__.load({
         'settings.compactChains.hint': 'Nivåer med ett enda barn slås ihop till en rad; med flera barn fälls trädet ut; medan du drar en arbetsyta fälls kedjorna tillfälligt ut till mappar så att du kan släppa på vilken nivå som helst; utfällt läge och eget utseende sparas i den här webbläsaren.',
         'settings.statusPulse': 'Pulserande statuslampa',
         'settings.statusPulse.hint': 'Statuslampor som döljs av ihopfällningen (klart grön / körs blå / väntar bärnsten) bubblar uppåt i hierarkin: rader för arbetsytor och mappar pulserar ikonen i statusfärgen (titlar med egen glöd pulserar med), sessionsgrupper visar en pulserande prick; på som standard, stängs av här.',
+        'settings.density': 'Radtäthet',
+        'settings.density.compact': 'Kompakt',
+        'settings.density.comfortable': 'Bekväm (standard)',
+        'settings.density.roomy': 'Rymlig',
+        'settings.density.hint': 'Radhöjder följer det officiella sidofältet: Bekväm är officiell standard; Kompakt sparar vertikalt utrymme, Rymlig ger större klickytor. Verkar direkt, sparas i webbläsaren.',
+        'settings.showCount': 'Sessionsräknare',
+        'settings.showCount.hint': 'Det officiella sidofältet tog bort sessionsräknaren; slå på den för att återställa den i radens slut (den väjer för radknapparna vid hover). Av som standard.',
         'settings.workspaceGroup': "Arbetsytegruppering",
         'settings.workspaceGroup.hint': "Skivmappar: kapslar bara enligt de officiella mapparna (skivkataloger). Skiva + namn: lägger namngrupper ovanpå skivträdet. Endast namn: grupperar rent efter snedstreck i titlar och ignorerar skivkapsling. Den gamla reglagestatusen migreras automatiskt.",
         'settings.sessionLimit': "Sessioner vid utfällning",
@@ -2603,7 +2768,11 @@ window.__ModuleLoader__.load({
         'wsPreset.title': 'เปลี่ยนพรีเซ็ตเริ่มต้นของพื้นที่ทำงาน',
         'wsPreset.current': 'พรีเซ็ตเริ่มต้นปัจจุบัน',
         'wsPreset.currentUnknown': 'ไม่ทราบพรีเซ็ตปัจจุบัน',
-        'wsPreset.noBlank': 'ไม่มีเซสชันใหม่ที่รออยู่ในพื้นที่ทำงานนี้; ใช้ค่าเริ่มต้นส่วนกลาง',
+        'presetStandardName': 'โหมดมาตรฐาน',
+        'presetPtcName': 'โหมด PTC',
+        'presetMinimalName': 'โหมดมินิมอล',
+        'presetCordisName': 'โหมดครีเอเตอร์',
+        'wsPreset.createHint': 'ยังไม่มีเซสชันใหม่ที่รออยู่ในพื้นที่ทำงานนี้; เมื่อยืนยันจะเตรียมเซสชันใหม่ที่ใช้พรีเซ็ตที่เลือกเป็นค่าเริ่มต้นของพื้นที่ทำงาน',
         'wsPreset.empty': 'ไม่มีพรีเซ็ตที่ใช้ได้',
         'wsPreset.loadFailed': 'โหลดรายการพรีเซ็ตไม่สำเร็จ',
         'wsPreset.done': 'อัปเดตพรีเซ็ตเริ่มต้นของพื้นที่ทำงานแล้ว',
@@ -2622,6 +2791,13 @@ window.__ModuleLoader__.load({
         'settings.compactChains.hint': 'ระดับที่มีลูกเพียงหนึ่งจะถูกรวมเป็นบรรทัดเดียว เมื่อมีลูกหลายตัวต้นไม้จะขยายออก ขณะลากพื้นที่ทำงาน สายจะขยายกลับเป็นโฟลเดอร์ชั่วคราวเพื่อให้วางได้ทุกระดับ สถานะการขยายและรูปลักษณ์ที่กำหนดเองจะถูกเก็บไว้ในเบราว์เซอร์นี้',
         'settings.statusPulse': 'ไฟสถานะหายใจ',
         'settings.statusPulse.hint': 'ไฟสถานะที่ถูกย่อซ่อนไว้ (เสร็จแล้วสีเขียว / กำลังทำงานสีน้ำเงิน / รอตอบสนองสีเหลืองอำพัน) จะลอยขึ้นตามลำดับชั้น: แถวพื้นที่ทำงานและโฟลเดอร์จะให้ไอคอนหายใจเป็นสีตามสถานะ (ชื่อที่มีการเรืองแสงกำหนดเองก็หายใจตาม) แถวกลุ่มเซสชันจะแสดงจุดสถานะที่หายใจ เปิดไว้เป็นค่าเริ่มต้น ปิดได้ที่นี่',
+        'settings.density': 'ความหนาแน่นของแถว',
+        'settings.density.compact': 'กระชับ',
+        'settings.density.comfortable': 'ปกติ (ค่าเริ่มต้น)',
+        'settings.density.roomy': 'กว้าง',
+        'settings.density.hint': 'ความสูงของแถวเป็นไปตามแถบข้างทางการ: ปกติคือค่าเริ่มต้นทางการ; กระชับประหยัดพื้นที่แนวตั้ง กว้างให้พื้นที่คลิกใหญ่ขึ้น ใช้ได้ทันทีและบันทึกในเบราว์เซอร์นี้',
+        'settings.showCount': 'ป้ายจำนวนเซสชัน',
+        'settings.showCount.hint': 'แถบข้างทางการได้ลบตัวนับเซสชันออก; เปิดเพื่อแสดงอีกครั้งที่ท้ายแถว (เว้นให้ปุ่มการทำงานของแถวเมื่อชี้เมาส์) ปิดอยู่เป็นค่าเริ่มต้น',
         'settings.workspaceGroup': "การจัดกลุ่มพื้นที่ทำงาน",
         'settings.workspaceGroup.hint': "โฟลเดอร์ดิสก์: ซ้อนตามโฟลเดอร์ทางการ (ไดเรกทอรีดิสก์) เท่านั้น ดิสก์ + ชื่อ: เพิ่มกลุ่มชื่อแบบเส้นทับทับต้นไม้ดิสก์ เฉพาะชื่อ: จัดกลุ่มจากเครื่องหมายทับในชื่อเท่านั้นโดยไม่สนการซ้อนดิสก์ สถานะสวิตช์เวอร์ชันเก่าจะย้ายมาโดยอัตโนมัติ",
         'settings.sessionLimit': "จำนวนเซสชันเมื่อกาง",
@@ -2770,7 +2946,11 @@ window.__ModuleLoader__.load({
         'wsPreset.title': 'Çalışma alanı varsayılan ön ayarını değiştir',
         'wsPreset.current': 'Geçerli varsayılan ön ayar',
         'wsPreset.currentUnknown': 'Geçerli ön ayar bilinmiyor',
-        'wsPreset.noBlank': 'Bu çalışma alanında bekleyen yeni oturum yok; genel varsayılan izlenir',
+        'presetStandardName': 'Standart mod',
+        'presetPtcName': 'PTC modu',
+        'presetMinimalName': 'Minimal mod',
+        'presetCordisName': 'Oluşturucu modu',
+        'wsPreset.createHint': 'Bu çalışma alanında bekleyen yeni oturum yok; onaylayınca seçilen ön ayarla yeni bir oturum çalışma alanı varsayılanı olarak hazırlanır',
         'wsPreset.empty': 'Kullanılabilir ön ayar yok',
         'wsPreset.loadFailed': 'Ön ayar listesi yüklenemedi',
         'wsPreset.done': 'Çalışma alanı varsayılan ön ayarı güncellendi',
@@ -2789,6 +2969,13 @@ window.__ModuleLoader__.load({
         'settings.compactChains.hint': 'Tek çocuklu düzeyler tek satırda birleşir; birden çok çocuk olduğunda ağaç açılır; bir çalışma alanını sürüklerken zincirler geçici olarak klasörlere açılır, böylece her düzeye bırakabilirsiniz; açılma durumu ve özel görünüm bu tarayıcıda saklanır.',
         'settings.statusPulse': 'Nefes alan durum ışığı',
         'settings.statusPulse.hint': 'Daraltmayla gizlenen durum ışıkları (tamamlandı yeşil / çalışıyor mavi / bekliyor amber) hiyerarşide yukarı taşar: çalışma alanı ve klasör satırlarının simgesi durum renginde nefes alır (özel ışıması olan başlıklar da birlikte nefes alır), oturum grubu satırları nefes alan bir durum noktası gösterir; varsayılan olarak açık, buradan kapatılabilir.',
+        'settings.density': 'Satır yoğunluğu',
+        'settings.density.compact': 'Sıkı',
+        'settings.density.comfortable': 'Rahat (varsayılan)',
+        'settings.density.roomy': 'Geniş',
+        'settings.density.hint': 'Satır yükseklikleri resmi kenar çubuğunu izler: Rahat resmi varsayılan; Sıkı dikey alan tasarrufu sağlar, Geniş daha büyük tıklama alanı verir. Anında uygulanır, bu tarayıcıda saklanır.',
+        'settings.showCount': 'Oturum sayacı',
+        'settings.showCount.hint': 'Resmi kenar çubuğu oturum sayacını kaldırdı; satır sonunda geri getirmek için açın (üzerine gelince satır düğmelerine yer verir). Varsayılan olarak kapalı.',
         'settings.workspaceGroup': "Çalışma alanı gruplaması",
         'settings.workspaceGroup.hint': "Disk klasörleri: yalnızca resmî klasörlere (disk dizinleri) göre iç içe. Disk + adlar: disk ağacının üzerine ad grupları ekler. Yalnız adlar: yalnızca başlıklardaki bölü işaretiyle gruplar, disk iç içeliğini yok sayar. Eski anahtar durumu otomatik taşınır.",
         'settings.sessionLimit': "Açıldığında gösterilecek oturum",
@@ -2937,7 +3124,11 @@ window.__ModuleLoader__.load({
         'wsPreset.title': 'Thay đổi preset mặc định của không gian làm việc',
         'wsPreset.current': 'Preset mặc định hiện tại',
         'wsPreset.currentUnknown': 'Không rõ preset hiện tại',
-        'wsPreset.noBlank': 'Không gian làm việc này chưa có phiên mới đang chờ; đang theo mặc định toàn cục',
+        'presetStandardName': 'Chế độ chuẩn',
+        'presetPtcName': 'Chế độ PTC',
+        'presetMinimalName': 'Chế độ tối giản',
+        'presetCordisName': 'Chế độ người sáng tạo',
+        'wsPreset.createHint': 'Không gian làm việc này chưa có phiên mới đang chờ; xác nhận sẽ chuẩn bị một phiên mới dùng cấu hình đã chọn làm mặc định của không gian làm việc',
         'wsPreset.empty': 'Không có preset khả dụng',
         'wsPreset.loadFailed': 'Không tải được danh sách preset',
         'wsPreset.done': 'Đã cập nhật preset mặc định của không gian làm việc',
@@ -2956,6 +3147,13 @@ window.__ModuleLoader__.load({
         'settings.compactChains.hint': 'Các tầng chỉ có một nhánh con được gộp thành một dòng; khi có nhiều nhánh con, cây tự mở ra; khi kéo không gian làm việc, chuỗi tạm mở lại thành thư mục để có thể thả vào bất kỳ tầng nào; trạng thái mở và giao diện tùy chỉnh được lưu trong trình duyệt này.',
         'settings.statusPulse': 'Đèn trạng thái nhấp nháy',
         'settings.statusPulse.hint': 'Những đèn trạng thái bị thu gọn che đi (xong màu xanh lá / đang chạy màu xanh dương / đang chờ màu hổ phách) sẽ nổi dần lên các tầng trên: hàng không gian làm việc và thư mục cho biểu tượng nhấp nháy theo màu trạng thái (tiêu đề có đặt phát sáng cũng nhấp nháy theo), hàng nhóm phiên hiện một chấm trạng thái nhấp nháy; mặc định bật, có thể tắt tại đây.',
+        'settings.density': 'Mật độ hàng',
+        'settings.density.compact': 'Gọn',
+        'settings.density.comfortable': 'Thoải mái (mặc định)',
+        'settings.density.roomy': 'Rộng',
+        'settings.density.hint': 'Chiều cao hàng theo thanh bên chính thức: Thoải mái là mặc định chính thức; Gọn tiết kiệm không gian dọc, Rộng cho vùng nhấp lớn hơn. Áp dụng ngay, lưu trong trình duyệt này.',
+        'settings.showCount': 'Nhãn số phiên',
+        'settings.showCount.hint': 'Thanh bên chính thức đã bỏ bộ đếm phiên; bật để hiện lại ở cuối hàng (nhường chỗ cho các nút hàng khi rê chuột). Mặc định tắt.',
         'settings.workspaceGroup': "Nhóm không gian làm việc",
         'settings.workspaceGroup.hint': "Thư mục đĩa: lồng theo thư mục chính thức (thư mục đĩa) mà thôi. Đĩa + tên: thêm nhóm tên lên trên cây đĩa. Chỉ tên: nhóm chỉ theo dấu gạch chéo trong tiêu đề, bỏ qua lồng đĩa. Trạng thái công tắc bản cũ tự động chuyển đổi.",
         'settings.sessionLimit': "Số phiên khi mở rộng",
@@ -3104,7 +3302,11 @@ window.__ModuleLoader__.load({
         'wsPreset.title': '修改工作區預設',
         'wsPreset.current': '目前預設',
         'wsPreset.currentUnknown': '目前預設未知',
-        'wsPreset.noBlank': '此工作區暫無待命的新會話，目前跟隨全域預設',
+        'presetStandardName': '標準模式',
+        'presetPtcName': 'PTC 模式',
+        'presetMinimalName': '極簡模式',
+        'presetCordisName': '創造模式',
+        'wsPreset.createHint': '該工作區暫無待命的新對話，確認後將預備一個使用所選預設的新對話作為工作區預設',
         'wsPreset.empty': '沒有可用的預設',
         'wsPreset.loadFailed': '預設清單讀取失敗',
         'wsPreset.done': '已更新工作區預設',
@@ -3123,6 +3325,13 @@ window.__ModuleLoader__.load({
         'settings.compactChains.hint': '單層鏈會合併成一行,出現多個子級就會自動展開成樹狀;拖拽工作區期間單鏈會臨時展開返做文件夾樹,可以放入任何一級;展開狀態同自訂外觀會喺呢個瀏覽器保存。',
         'settings.statusPulse': '狀態呼吸燈',
         'settings.statusPulse.hint': '被摺疊遮住嘅狀態燈(完成綠 / 運行藍 / 待互動琥珀)會沿住層級向外冒泡:工作區同分組行會以圖示呼吸發光(顏色跟狀態,自訂過發光嘅標題一齊呼吸),對話分組行就會顯示呼吸狀態燈;預設開啟,可以喺度閂咗佢。',
+        'settings.density': '行密度',
+        'settings.density.compact': '緊湊',
+        'settings.density.comfortable': '舒適(預設)',
+        'settings.density.roomy': '寬鬆',
+        'settings.density.hint': '行高跟隨官方側欄:舒適 = 官方預設行高;緊湊更省縱向空間,寬鬆有更大的點擊範圍。變更立即生效,儲存在當前瀏覽器。',
+        'settings.showCount': '對話數角標',
+        'settings.showCount.hint': '官方側欄已移除工作區行尾的對話計數;開啟後在本插件行尾恢復顯示(懸停時讓位給操作按鈕)。預設關閉。',
         'settings.workspaceGroup': "工作區分組",
         'settings.workspaceGroup.hint': "磁碟目錄 = 只按官方資料夾(磁碟目錄)巢狀;磁碟 + 名稱 = 在磁碟層之上再按標題裏的 / 分組;僅名稱 = 只按標題裏的 / 分組,完全不理會磁碟目錄的巢狀關係。舊版本的開關狀態會自動遷移。",
         'settings.sessionLimit': "展開時顯示會話數",
@@ -3271,7 +3480,11 @@ window.__ModuleLoader__.load({
         'wsPreset.title': '修改工作區預設',
         'wsPreset.current': '目前預設',
         'wsPreset.currentUnknown': '目前預設未知',
-        'wsPreset.noBlank': '此工作區暫無待命的新會話，目前跟隨全域預設',
+        'presetStandardName': '標準模式',
+        'presetPtcName': 'PTC 模式',
+        'presetMinimalName': '極簡模式',
+        'presetCordisName': '創造模式',
+        'wsPreset.createHint': '該工作區暫無待命的新對話，確認後將預備一個使用所選預設的新對話作為工作區預設',
         'wsPreset.empty': '沒有可用的預設',
         'wsPreset.loadFailed': '預設清單讀取失敗',
         'wsPreset.done': '已更新工作區預設',
@@ -3290,6 +3503,13 @@ window.__ModuleLoader__.load({
         'settings.compactChains.hint': '單層鏈會合併成一行,出現多個子級就會自動展開成樹狀;拖拽工作區期間單鏈會臨時展開返做文件夾樹,可以放入任何一級;展開狀態同自訂外觀會喺呢個瀏覽器保存。',
         'settings.statusPulse': '狀態呼吸燈',
         'settings.statusPulse.hint': '被摺疊遮住嘅狀態燈(完成綠 / 運行藍 / 待互動琥珀)會沿住層級向外冒泡:工作區同分組行會以圖示呼吸發光(顏色跟狀態,自訂過發光嘅標題一齊呼吸),對話分組行就會顯示呼吸狀態燈;預設開啟,可以喺度閂咗佢。',
+        'settings.density': '行密度',
+        'settings.density.compact': '緊湊',
+        'settings.density.comfortable': '舒適(預設)',
+        'settings.density.roomy': '寬鬆',
+        'settings.density.hint': '行高跟隨官方側欄:舒適 = 官方預設行高;緊湊慳位,寬鬆有更大嘅點擊範圍。改動即時生效,儲存喺當前瀏覽器。',
+        'settings.showCount': '對話數角標',
+        'settings.showCount.hint': '官方側欄已移除工作區行尾嘅對話計數;開啟後喺本插件行尾恢復顯示(懸停時讓位畀操作按鈕)。預設關閉。',
         'settings.workspaceGroup': "工作區分組",
         'settings.workspaceGroup.hint': "磁碟目錄 = 只按官方資料夾(磁碟目錄)巢狀;磁碟 + 名稱 = 在磁碟層之上再按標題裏的 / 分組;僅名稱 = 只按標題裏的 / 分組,完全不理會磁碟目錄的巢狀關係。舊版本的開關狀態會自動遷移。",
         'settings.sessionLimit': "展開時顯示會話數",
@@ -3438,7 +3658,11 @@ window.__ModuleLoader__.load({
         'wsPreset.title': '修改工作區預設',
         'wsPreset.current': '目前預設',
         'wsPreset.currentUnknown': '目前預設未知',
-        'wsPreset.noBlank': '此工作區暫無待命的新會話，目前跟隨全域預設',
+        'presetStandardName': '標準模式',
+        'presetPtcName': 'PTC 模式',
+        'presetMinimalName': '極簡模式',
+        'presetCordisName': '創造模式',
+        'wsPreset.createHint': '此工作區暫無待命的新工作階段，確認後將準備一個使用所選預設的新工作階段作為工作區預設',
         'wsPreset.empty': '沒有可用的預設',
         'wsPreset.loadFailed': '預設清單讀取失敗',
         'wsPreset.done': '已更新工作區預設',
@@ -3457,6 +3681,13 @@ window.__ModuleLoader__.load({
         'settings.compactChains.hint': '單層鏈會合併成一行,出現多個子層級時自動展開為樹狀;拖曳工作區期間單鏈會暫時展開回資料夾樹,可放入任一層級;展開狀態與自訂外觀會保存在本瀏覽器。',
         'settings.statusPulse': '狀態呼吸燈',
         'settings.statusPulse.hint': '被收合藏起的狀態燈(完成綠 / 執行藍 / 待互動琥珀)會沿著層級向外冒出:工作區與群組列以圖示呼吸發光(顏色隨狀態,自訂過發光的標題一起呼吸),工作階段群組列則顯示呼吸狀態燈;預設開啟,可在此關閉。',
+        'settings.density': '列密度',
+        'settings.density.compact': '緊湊',
+        'settings.density.comfortable': '舒適 (預設)',
+        'settings.density.roomy': '寬鬆',
+        'settings.density.hint': '列高跟隨官方側邊欄:舒適 = 官方預設列高;緊湊更省垂直空間,寬鬆有較大的點擊範圍。變更立即生效,儲存在目前瀏覽器。',
+        'settings.showCount': '工作階段數標記',
+        'settings.showCount.hint': '官方側邊欄已移除工作區列尾的工作階段計數;開啟後在本外掛列尾恢復顯示 (暫留時讓位給動作按鈕)。預設關閉。',
         'settings.workspaceGroup': "工作區分組",
         'settings.workspaceGroup.hint': "磁碟資料夾 = 只按官方資料夾(磁碟目錄)巢狀;磁碟 + 名稱 = 在磁碟層之上再按標題裏的 / 分組;僅名稱 = 只按標題裏的 / 分組,完全不理會磁碟目錄的巢狀關係。舊版本的開關狀態會自動遷移。",
         'settings.sessionLimit': "展開時顯示會話數",
@@ -3931,9 +4162,14 @@ window.__ModuleLoader__.load({
      * React discipline — the occupant mounts once per row and keeps its own
      * state across our re-renders).
      */
-    function ShippedSeatOccupant({ seat, ownerProps, t }) {
+    function ShippedSeatOccupant({ seat, ownerProps, t, useMenuOpenState }) {
       const bound = React.useMemo(() => bindOccupantFace(seat.face), [seat])
-      return E(seat.component, Object.assign({}, ownerProps, bound, t ? { t } : null))
+      return E(seat.component, Object.assign({}, ownerProps, bound, t ? { t } : null,
+        // The menu.item slot's hookContext factory (ui-slots) hands its
+        // occupants the menu open-state pair through a useMenuOpenState
+        // hook; the slot renderer would inject it, our in-row menu
+        // reproduces the same shape here.
+        typeof useMenuOpenState === 'function' ? { useMenuOpenState } : null))
     }
 
     /**
@@ -4304,6 +4540,12 @@ window.__ModuleLoader__.load({
       '.bw-header-title{flex:1;font-size:14px;font-weight:400;line-height:20px;color:var(--dsw-alias-label-tertiary,#9a9a9a);min-width:0;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap}',
       '.bw-icon-btn{flex:none;width:24px;height:24px;border:none;background:transparent;border-radius:var(--dsw-radius-sm,6px);display:grid;place-items:center;color:var(--dsw-alias-label-secondary,#b8b8b8);cursor:pointer;padding:0}',
       '.bw-icon-btn:hover{background:var(--dsw-alias-interactive-bg-hover,rgba(127,127,127,.15));color:var(--dsw-alias-label-primary,#e6e6e6)}',
+      // Official row iconButton (Rows.module.css): a bare 16px tertiary
+      // square — the shipped strip buttons ride this, not the 24px
+      // toolbox button above.
+      '.bw-row-btn{flex:none;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;width:16px;height:16px;border:none;border-radius:var(--dsw-radius-xs,4px);padding:0;background:transparent;color:var(--dsw-alias-label-tertiary,#9a9a9a);cursor:pointer}',
+      '.bw-row-btn:hover{color:var(--dsw-alias-label-primary,#e6e6e6)}',
+      '.bw-row-btn:focus-visible{outline:var(--dsw-focus-ring-width,2px) solid var(--dsw-focus-ring-color,var(--dsw-alias-state-business-primary,#5b8def));outline-offset:-2px}',
       // Focus ring parity with the shipped icon buttons (dsh 0.1.7-rc.2
       // focus.css + WorkspaceBrowser.module.css): the host publishes the ring
       // width/colour as tokens and keeps offsets inside controls that clip an
@@ -4327,10 +4569,12 @@ window.__ModuleLoader__.load({
       // as the chevron-only button beside an input.
       '.bw-menu-block{display:block;width:100%}',
       '.bw-menu-inline{display:inline-block;width:auto;flex:none}',
-      '.bw-tree{flex:1;overflow-y:auto;overflow-x:hidden;padding:2px 6px 12px;min-height:0}',
-      '.bw-row{display:flex;align-items:center;gap:6px;min-height:28px;padding:0 6px;border-radius:var(--dsw-radius-sm,6px);cursor:pointer;user-select:none;font-size:14px;line-height:20px;color:var(--dsw-alias-label-primary,#e6e6e6);position:relative}',
-      '.bw-drop-before::after{content:"";position:absolute;left:8px;right:8px;top:-1px;height:2px;border-radius:1px;background:var(--dsw-alias-brand-primary,#5b8def);pointer-events:none}',
-      '.bw-drop-after::after{content:"";position:absolute;left:8px;right:8px;bottom:-1px;height:2px;border-radius:1px;background:var(--dsw-alias-brand-primary,#5b8def);pointer-events:none}',
+      '.bw-tree{--bw-row-h:34px;--bw-session-h:32px;flex:1;overflow-y:auto;overflow-x:hidden;padding:2px 6px 12px;min-height:0}',
+      '.bw-tree[data-bw-density="compact"]{--bw-row-h:28px;--bw-session-h:26px}',
+      '.bw-tree[data-bw-density="roomy"]{--bw-row-h:40px;--bw-session-h:38px}',
+      '.bw-row{display:flex;align-items:center;gap:6px;height:var(--bw-row-h,34px);padding:0 8px;padding-inline-start:calc(8px + var(--bw-indent,0px));border-radius:var(--dsw-radius-md,8px);cursor:pointer;user-select:none;font-size:14px;line-height:20px;color:var(--dsw-alias-label-primary,#e6e6e6);position:relative}',
+      '.bw-drop-before::before{content:"";position:absolute;z-index:1;left:0;right:4px;top:-7px;height:12px;pointer-events:none;background:linear-gradient(55deg,transparent 0,var(--dsw-alias-state-business-primary,#5b8def) 50%,transparent 100%) 0 0/5px 7px no-repeat,linear-gradient(125deg,transparent 0,var(--dsw-alias-state-business-primary,#5b8def) 50%,transparent 100%) 0 5px/5px 7px no-repeat,linear-gradient(var(--dsw-alias-state-business-primary,#5b8def),var(--dsw-alias-state-business-primary,#5b8def)) 4px 5px/calc(100% - 4px) 2px no-repeat}',
+      '.bw-drop-after::after{content:"";position:absolute;z-index:1;left:0;right:4px;bottom:-7px;height:12px;pointer-events:none;background:linear-gradient(55deg,transparent 0,var(--dsw-alias-state-business-primary,#5b8def) 50%,transparent 100%) 0 0/5px 7px no-repeat,linear-gradient(125deg,transparent 0,var(--dsw-alias-state-business-primary,#5b8def) 50%,transparent 100%) 0 5px/5px 7px no-repeat,linear-gradient(var(--dsw-alias-state-business-primary,#5b8def),var(--dsw-alias-state-business-primary,#5b8def)) 4px 5px/calc(100% - 4px) 2px no-repeat}',
       '.bw-drop-into{outline:1.5px dashed var(--dsw-alias-brand-primary,#5b8def);outline-offset:-1.5px}',
       // Grouping drop lands on the header button / a group row: solid brand
       // rim + a tinted wash so "this drop joins a group" reads stronger than
@@ -4368,13 +4612,26 @@ window.__ModuleLoader__.load({
       '.bw-gn-icon{flex:none;display:grid;place-items:center;width:16px;height:16px;color:var(--dsw-alias-label-secondary,#b8b8b8)}',
       '.bw-gn-label{flex:1;min-width:0;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap;font-size:13px;color:var(--dsw-alias-label-primary,#e6e6e6)}',
       '.bw-gn-input{width:100%;box-sizing:border-box}',
-      '.bw-row:hover{background:var(--dsw-specific-sidebar-nav-item-hover,var(--dsw-alias-interactive-bg-hover,rgba(127,127,127,.12)))}',
-      '.bw-row:hover{background:color-mix(in srgb,var(--dsw-specific-sidebar-nav-item-hover,rgba(127,127,127,.14)) 50%,transparent)}',
-      '.bw-row-current{background:var(--dsw-specific-sidebar-nav-item-active,rgba(91,141,239,.15))}',
-      '.bw-row-current{background:color-mix(in srgb,var(--dsw-specific-sidebar-nav-item-active,rgba(91,141,239,.16)) 40%,transparent)}',
-      '.bw-row-icon{flex:none;display:grid;place-items:center;color:var(--dsw-alias-label-tertiary,#9a9a9a)}',
-      '.bw-chevron{flex:none;display:grid;place-items:center;color:var(--dsw-alias-label-tertiary,#9a9a9a);transition:transform .15s ease}',
-      '.bw-chevron-open{transform:rotate(90deg)}',
+      // Row hover/selection follow the background plugin's interface scheme
+      // (body[data-ds-dark-theme], flipped by dsh-any-background): dark
+      // surfaces tint BLACK — every label token is rewritten toward bright ink
+      // on dark wallpapers, so any label-derived mix still reads as white.
+      // Light surfaces keep the white mix.
+      '.bw-row:hover,.bw-row.menu-open{background:color-mix(in srgb,#000 12%,transparent)}',
+      'body:not([data-ds-dark-theme]) .bw-row:hover,body:not([data-ds-dark-theme]) .bw-row.menu-open{background:color-mix(in srgb,#fff 12%,transparent)}',
+      '',
+      '.bw-row-current{background:color-mix(in srgb,#000 18%,transparent)}',
+      'body:not([data-ds-dark-theme]) .bw-row-current{background:color-mix(in srgb,#fff 20%,transparent)}',
+      '',
+      '.bw-row-icon{flex:none;width:16px;height:20px;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;color:var(--dsw-alias-label-tertiary,#9a9a9a)}',
+      '.bw-chevron{flex:none;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;color:var(--dsw-alias-label-caption,#adb2b8)}',
+      '.bw-chevron-open .bw-arrow{transform:rotate(90deg)}',
+      '.bw-container-row .bw-chevron{display:none}',
+      '.bw-container-row:hover .bw-chevron,.bw-container-row.menu-open .bw-chevron{display:inline-flex}',
+      '.bw-container-row:hover .bw-folder-cell,.bw-container-row.menu-open .bw-folder-cell{display:none}',
+      '.bw-arrow{flex:none;display:inline-flex;transition:transform 150ms var(--ds-ease-in-out,ease-in-out)}',
+      '@media (prefers-reduced-motion:reduce){.bw-arrow{transition:none}}',
+      '.bw-folder-active{color:var(--dsw-alias-state-business-primary,#5b8def)}',
       // Hero picker rows (v0.22.0): hierarchy rides the row itself — an
       // indentation gutter, a folder chevron or workspace glyph, and the
       // trailing check. The row mirrors the primitives menu cell (same hover
@@ -4393,23 +4650,28 @@ window.__ModuleLoader__.load({
       // padding covers the widest rim (2px at the top of the slider). margin
       // cancels it, so text still starts and truncates where it did.
       '.bw-row-label{flex:1;min-width:0;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap;padding:3px;margin:-3px}',
-      '.bw-row-count{flex:none;font-size:12px;color:var(--dsw-alias-label-quaternary,#8a8a8a)}',
-      '.bw-row-time{flex:none;font-size:10px;color:var(--dsw-alias-label-quaternary,#8a8a8a)}',
+      '.bw-session-row .bw-row-label{padding:0;margin:0 6px 0 4px}',
+      '.bw-session-row .bw-row-label[data-scrolled]{mask-image:linear-gradient(to right,transparent,#000 12px);-webkit-mask-image:linear-gradient(to right,transparent,#000 12px)}',
+      '.bw-session-row .bw-row-label[data-clipped]{mask-image:linear-gradient(to left,transparent,#000 12px);-webkit-mask-image:linear-gradient(to left,transparent,#000 12px)}',
+      '.bw-session-row .bw-row-label[data-scrolled][data-clipped]{mask-image:linear-gradient(to right,transparent,#000 12px,#000 calc(100% - 12px),transparent);-webkit-mask-image:linear-gradient(to right,transparent,#000 12px,#000 calc(100% - 12px),transparent)}',
+      '.bw-row-count{flex:none;display:none;font-size:12px;color:var(--dsw-alias-label-quaternary,#8a8a8a)}',
+      '.bw-tree[data-bw-count] .bw-row-count{display:inline}',
+      '.bw-row-time{flex:none;font-size:10px;line-height:16px;color:var(--dsw-alias-label-tertiary,#9a9a9a)}',
       // The outline is inherited from the row: the 10-12px meta column (session
       // count / relative time) opts out — stroked meta text outshines the title
       // it is supposed to support.
       '.bw-row-count,.bw-row-time{-webkit-text-stroke-width:0}',
       '.bw-schedule-badge{flex:none;display:inline-flex;align-items:center;color:var(--dsw-alias-label-tertiary,#9a9a9a);margin:0 6px}',
-      '.bw-row-actions{flex:none;display:none;align-items:center;gap:2px}',
-      '.bw-row:hover .bw-row-actions{display:flex}',
-      '.bw-row:hover .bw-row-time,.bw-row:hover .bw-row-count,.bw-row:hover .bw-schedule-badge{display:none}',
-      '.bw-row-archived{opacity:.55}',
-      '.bw-pin-indicator{flex:none;display:inline-flex;align-items:center;color:var(--dsw-alias-brand-primary,#5b8def);margin:0 4px}',
+      '.bw-row-actions{flex:none;display:none;align-items:center;gap:15px}',
+      '.bw-row:hover .bw-row-actions,.bw-row.menu-open .bw-row-actions{display:flex}',
+      '.bw-row:hover .bw-row-time,.bw-row:hover .bw-row-count,.bw-row:hover .bw-schedule-badge,.bw-row:hover .bw-pin-indicator,.bw-row.menu-open .bw-row-time,.bw-row.menu-open .bw-row-count,.bw-row.menu-open .bw-schedule-badge,.bw-row.menu-open .bw-pin-indicator{display:none}',
+      '.bw-row-archived .bw-row-label{color:var(--dsw-alias-label-caption,#8a8a8a)}',
+      '.bw-pin-indicator{flex:none;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;width:16px;height:20px;color:var(--dsw-alias-label-caption,#adb2b8);margin:0 0 0 6px}',
       '.bw-overflow-row{display:block;width:100%;text-align:left;border:0;background:transparent;color:var(--dsw-alias-label-tertiary,#9a9a9a);font-size:12px;cursor:pointer;padding:4px 6px;font-family:inherit}',
       '.bw-overflow-row:hover{color:var(--dsw-alias-label-secondary,#b8b8b8)}',
       '.bw-dot{flex:none;width:6px;height:6px;border-radius:50%;background:transparent}',
-      '.bw-session-row{font-size:14px;line-height:20px;color:var(--dsw-alias-label-primary,#e6e6e6);min-height:26px}',
-      '.bw-sgroup-row{font-size:14px;line-height:20px;color:var(--dsw-alias-label-tertiary,#9a9a9a);min-height:24px}',
+      '.bw-session-row{font-size:14px;line-height:20px;color:var(--dsw-alias-label-primary,#e6e6e6);height:var(--bw-session-h,32px)}',
+      '.bw-sgroup-row{font-size:14px;line-height:20px;color:var(--dsw-alias-label-tertiary,#9a9a9a);height:var(--bw-session-h,32px)}',
       '.bw-sgroup-row:hover{color:var(--dsw-alias-label-secondary,#b8b8b8)}',
       '.bw-session-row:hover{color:var(--dsw-alias-label-primary,#e6e6e6)}',
       '.bw-empty{padding:28px 12px;text-align:center;font-size:13px;color:var(--dsw-alias-label-tertiary,#9a9a9a)}',
@@ -4421,6 +4683,14 @@ window.__ModuleLoader__.load({
       // Row toast for the shipped fork shortcut's async failure (the shipped
       // notice rides the shadowed overlay). Token chain kept transparent-safe
       // like every other self-drawn surface.
+      // Session/workspace hover-card body (official Rows.module.css palette:
+// fixed colors, independent of theme aliases).
+      '.bw-hover-card{display:flex;flex-direction:column;gap:8px}',
+      '.bw-hover-title{font-size:14px;line-height:20px;color:#FFFFFF;overflow-wrap:break-word}',
+      '.bw-hover-path{font-size:12px;line-height:16px;color:#CFD3D6;word-break:break-all}',
+      '.bw-hover-time{font-size:12px;line-height:16px;color:#CFD3D6}',
+      '.bw-hover-status{display:flex;align-items:center;gap:8px;font-size:12px;line-height:20px;color:#ADB2B8}',
+      '.bw-hover-archived svg{flex-shrink:0;margin:0 -4px}',
       '.bw-toast{position:absolute;left:10px;right:10px;bottom:12px;z-index:30;display:flex;align-items:center;gap:8px;padding:8px 10px;border:1px solid var(--dsw-alias-border-l1,rgba(127,127,127,.3));border-radius:var(--dsw-radius-md,8px);background:var(--dsw-alias-toast-bg,var(--dsw-specific-menu,rgba(28,28,32,.92)));color:var(--dsw-alias-toast-label,var(--dsw-alias-label-primary,#e6e6e6));font-size:12px;box-shadow:0 8px 24px rgba(0,0,0,.35)}',
       '.bw-toast-text{flex:1;min-width:0}',
       '.bw-toast-close{flex:none;width:20px;height:20px;border:none;background:transparent;color:inherit;border-radius:var(--dsw-radius-xs,4px);display:grid;place-items:center;cursor:pointer;padding:0;opacity:.75}',
@@ -4479,7 +4749,8 @@ window.__ModuleLoader__.load({
       '.bw-plugin-body .bw-hint{font-size:12px;color:var(--dsw-alias-label-tertiary,#9a9a9a)}',
       '.bw-rail{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;padding:6px 0}',
       '.bw-rail-btn{width:36px;height:36px;border:none;background:transparent;border-radius:var(--dsw-radius-sm,8px);display:grid;place-items:center;color:var(--dsw-alias-label-secondary,#b8b8b8);cursor:pointer;padding:0}',
-      '.bw-rail-btn:hover{background:var(--dsw-specific-sidebar-nav-item-hover,var(--dsw-alias-interactive-bg-hover,rgba(127,127,127,.12)));color:var(--dsw-alias-label-primary,#e6e6e6)}',
+      '.bw-rail-btn:hover{background:color-mix(in srgb,#000 12%,transparent);color:var(--dsw-alias-label-primary,#e6e6e6)}',
+      'body:not([data-ds-dark-theme]) .bw-rail-btn:hover{background:color-mix(in srgb,#fff 12%,transparent)}',
       '.bw-modal-body{display:flex;flex-direction:column;gap:10px;min-width:300px;max-width:380px;box-sizing:border-box}',
       // issue #10: Modal 高度契约 — 卡片按 Modal 的 padding box 限高,超高内容滚 contentClassName 区
       // (官方 RiskConfirmation 同款范式;.dialog 为 overflow:hidden,不限高则上下被裁)
@@ -5250,8 +5521,25 @@ window.__ModuleLoader__.load({
      * applyPreset is null exactly when no blank exists (or the face is
      * absent); the roster is a feature-probed plugin-side read.
      */
-    function WorkspacePresetDialog({ applyPreset, loadRoster, current, onApplied, onClose, t }) {
-      const hasBlank = typeof applyPreset === 'function'
+    /* BUILT-IN preset id → this plugin's dictionary key. Mirrors the official
+     * display fold (agent-preset-registry display.ts isBuiltInPreset: built-ins
+     * publish NO name) because that registry package is not on the client boot
+     * graph and cannot be required here. Custom presets keep their authored
+     * name; the id itself is the last-resort fallback. Host-follow: delete this
+     * fold and require the official one once it ships on the boot graph. */
+    const BUILT_IN_PRESET_LABEL_KEYS = {
+      standard: 'presetStandardName',
+      ptc: 'presetPtcName',
+      minimal: 'presetMinimalName',
+      cordis: 'presetCordisName',
+    }
+    const presetDisplayLabel = (row, t) => {
+      if (row && row.name === undefined && BUILT_IN_PRESET_LABEL_KEYS[row.id] !== undefined) return t(BUILT_IN_PRESET_LABEL_KEYS[row.id])
+      return (row && row.name) || (row && row.id) || ''
+    }
+
+    function WorkspacePresetDialog({ applyPreset, hasBlank, loadRoster, current, onApplied, onClose, t }) {
+      const editable = typeof applyPreset === 'function' && hasBlank !== false
       const menuReady = typeof ui.Menu === 'function'
       const [status, setStatus] = React.useState('loading') // loading | ready | error
       const [rows, setRows] = React.useState([])
@@ -5285,12 +5573,12 @@ window.__ModuleLoader__.load({
         return () => { alive = false }
       }, [])
       const nameOf = (id) => {
-        for (const row of rows) { if (row.id === id) return row.name || row.id }
+        for (const row of rows) { if (row.id === id) return presetDisplayLabel(row, t) }
         return id
       }
       const options = rows.map((row) => ({
         value: row.id,
-        label: (row.name || row.id) + (row.isDefault ? ' (' + t('wsPreset.globalDefault') + ')' : ''),
+        label: presetDisplayLabel(row, t) + (row.isDefault ? ' (' + t('wsPreset.globalDefault') + ')' : ''),
       }))
       const commit = () => {
         if (busy || !picked) { onClose(); return }
@@ -5307,7 +5595,9 @@ window.__ModuleLoader__.load({
           setErrorText(reason instanceof Error ? reason.message : String(reason || t('wsPreset.loadFailed')))
         })
       }
-      const currentLine = !hasBlank ? t('wsPreset.noBlank')
+      // No standing draft → the confirm PREPARES one with the picked preset
+      // (see the ws-preset menu branch); the hint line spells that out.
+      const currentLine = !editable ? t('wsPreset.createHint')
         : current ? t('wsPreset.current') + ': ' + nameOf(current)
           : t('wsPreset.currentUnknown')
       return E(ui.Modal, {
@@ -5316,15 +5606,13 @@ window.__ModuleLoader__.load({
         closeLabel: t('close'),
         title: t('wsPreset.title'),
         footer: E('div', { className: 'bw-modal-actions' },
-          hasBlank ? E(BTN, { variant: 'outline', onClick: onClose, disabled: busy }, t('cancel')) : null,
-          hasBlank
-            ? E(BTN, { variant: 'primary', onClick: commit, disabled: busy || !picked || picked === current }, t('confirm'))
-            : E(BTN, { variant: 'primary', onClick: onClose }, t('close')),
+          E(BTN, { variant: 'outline', onClick: onClose, disabled: busy }, t('cancel')),
+          E(BTN, { variant: 'primary', onClick: commit, disabled: busy || !picked || picked === current }, t('confirm')),
         ),
       },
         E('div', { className: 'bw-modal-body' },
           status === 'error' ? E('div', { className: 'bw-error-text', role: 'alert' }, errorText) : null,
-          status === 'ready' && hasBlank ? (
+          status === 'ready' ? (
             rows.length === 0
               ? E('div', { className: 'bw-hint' }, t('wsPreset.empty'))
               : E('div', { className: 'bw-field' },
@@ -5341,7 +5629,7 @@ window.__ModuleLoader__.load({
               )
           ) : null,
           E('div', { className: 'bw-hint' }, currentLine),
-          status === 'ready' && hasBlank && errorText !== ''
+          status === 'ready' && errorText !== ''
             ? E('div', { className: 'bw-error-text', role: 'alert' }, errorText)
             : null,
         ),
@@ -5584,7 +5872,7 @@ window.__ModuleLoader__.load({
       }
     }
 
-    function FolderRow({ node, depth, expanded, onToggle, onContextMenu, dropInto, dragEvents, custStyle, iconMode, pulse, t }) {
+    function FolderRow({ node, depth, expanded, onToggle, onContextMenu, dropInto, dragEvents, custStyle, iconMode, pulse, active, t }) {
       const total = countWorkspaces(node)
       const iconEl = iconOf(iconMode, expanded)
       // Hidden status dots breathe on the icon; with the icon hidden (mode
@@ -5593,44 +5881,58 @@ window.__ModuleLoader__.load({
         ? E(PulseGlow, { state: pulse }, iconEl || (typeof ui.StateDot === 'function' ? E(ui.StateDot, { state: pulse, size: 10 }) : null))
         : iconEl
       return E('div', {
-        className: cls('bw-row', dropInto && 'bw-drop-into', dropInto && 'bw-drop-into-strong'),
-        style: { paddingLeft: 4 + depth * 12, ...(custStyle || {}), ...(pulse ? { '--bw-pulse-color': PULSE_COLORS[pulse] || PULSE_COLORS.ongoing } : null) },
+        className: cls('bw-row', 'bw-container-row', dropInto && 'bw-drop-into', dropInto && 'bw-drop-into-strong'),
+        style: { '--bw-indent': (depth * 12) + 'px', ...(custStyle || {}), ...(pulse ? { '--bw-pulse-color': PULSE_COLORS[pulse] || PULSE_COLORS.ongoing } : null) },
         onClick: onToggle,
         onContextMenu: onContextMenu,
         role: 'treeitem',
         'aria-expanded': expanded,
         ...(dragEvents || {}),
       },
-        E('span', { className: cls('bw-chevron', expanded && 'bw-chevron-open') }, icon('IconTriangleRightFill14', 14)),
-        E('span', { className: 'bw-row-icon' }, iconChild),
+        // Official projectRow duality (Rows.module.css): the chevron hides
+        // until hover, swapping in for the folder glyph; the arrow spins
+        // open with the row.
+        E('span', { className: cls('bw-chevron', expanded && 'bw-chevron-open') }, E('span', { className: 'bw-arrow' }, icon('IconTriangleRightFill14', 14))),
+        E('span', { className: cls('bw-row-icon', 'bw-folder-cell', active && !pulse && 'bw-folder-active') }, iconChild),
         // A row that already carries a custom label glow breathes in sync.
         E('span', { className: cls('bw-row-label', pulse && custStyle && custStyle.textShadow && 'bw-pulse-text') }, node.name),
         total > 0 ? E('span', { className: 'bw-row-count' }, String(total)) : null,
       )
     }
 
-    function WorkspaceRow({ workspace, depth, count, sessionsOpen, onToggle, onStart, onContextMenu, currentInside, dropHalf, dropInto, dragEvents, custStyle, iconMode, pulse, newSessionLabel, newSessionAria, t }) {
+    function WorkspaceRow({ workspace, depth, count, sessionsOpen, onToggle, onStart, onMenu, onContextMenu, currentInside, menuOpen, dropHalf, dropInto, dragEvents, custStyle, iconMode, pulse, newSessionLabel, newSessionAria, menuAria, hoverBody, t }) {
       const iconEl = iconOf(iconMode, sessionsOpen)
       const iconChild = pulse
         ? E(PulseGlow, { state: pulse }, iconEl || (typeof ui.StateDot === 'function' ? E(ui.StateDot, { state: pulse, size: 10 }) : null))
         : iconEl
-      return E('div', {
-        className: cls('bw-row', currentInside && 'bw-row-current', dropHalf === 'before' && 'bw-drop-before', dropHalf === 'after' && 'bw-drop-after', dropInto && 'bw-drop-into', dropInto && 'bw-drop-into-strong'),
-        style: { paddingLeft: 6 + depth * 12, ...(custStyle || {}), ...(pulse ? { '--bw-pulse-color': PULSE_COLORS[pulse] || PULSE_COLORS.ongoing } : null) },
+      let row = E('div', {
+        className: cls('bw-row', 'bw-container-row', currentInside && 'bw-row-current', menuOpen && 'menu-open', dropHalf === 'before' && 'bw-drop-before', dropHalf === 'after' && 'bw-drop-after', dropInto && 'bw-drop-into', dropInto && 'bw-drop-into-strong'),
+        style: { '--bw-indent': (depth * 12) + 'px', ...(custStyle || {}), ...(pulse ? { '--bw-pulse-color': PULSE_COLORS[pulse] || PULSE_COLORS.ongoing } : null) },
         onClick: onToggle,
         onContextMenu: onContextMenu,
         role: 'treeitem',
         'aria-expanded': sessionsOpen,
         ...(dragEvents || {}),
       },
-        E('span', { className: cls('bw-chevron', sessionsOpen && 'bw-chevron-open') }, icon('IconTriangleRightFill14', 14)),
-        E('span', { className: 'bw-row-icon' }, iconChild),
+        // Official projectRow duality (Rows.module.css): the chevron hides
+        // until hover, swapping in for the folder glyph; the arrow spins
+        // open with the row; a subtree holding the current session tints
+        // the folder glyph blue (folderActive), not the whole row.
+        E('span', { className: cls('bw-chevron', sessionsOpen && 'bw-chevron-open') }, E('span', { className: 'bw-arrow' }, icon('IconTriangleRightFill14', 14))),
+        E('span', { className: cls('bw-row-icon', 'bw-folder-cell', currentInside && !pulse && 'bw-folder-active') }, iconChild),
         E('span', { className: cls('bw-row-label', pulse && custStyle && custStyle.textShadow && 'bw-pulse-text'), title: workspace.title || workspace.leaf }, workspace.leaf),
         count > 0 ? E('span', { className: 'bw-row-count' }, String(count)) : null,
         E('span', { className: 'bw-row-actions', onClick: (e) => e.stopPropagation() },
           E('button', {
             type: 'button',
-            className: 'bw-icon-btn',
+            className: 'bw-row-btn',
+            'aria-label': menuAria || '...',
+            title: menuAria || undefined,
+            onClick: (e) => { e.stopPropagation(); if (onMenu) onMenu(e) },
+          }, icon('IconEllipsisOutline16', 15)),
+          E('button', {
+            type: 'button',
+            className: 'bw-row-btn',
             'aria-label': newSessionLabel || t('session.new'),
             'aria-keyshortcuts': newSessionAria,
             title: newSessionLabel || t('session.new'),
@@ -5638,6 +5940,13 @@ window.__ModuleLoader__.load({
           }, icon('IconPlusOutline16')),
         ),
       )
+      // Official workspace hover card (Rows.tsx WorkspaceHoverContent): the
+      // full label plus the abbreviated path. Workspace rows carry no
+      // createdAt here, so the created line is absent.
+      if (typeof ui.HoverCard === 'function' && typeof hoverBody === 'function') {
+        row = E(ui.HoverCard, { key: 'hover', anchor: row, content: hoverBody(workspace), openDelayMs: 800, grouped: true })
+      }
+      return row
     }
 
     // Official status priority: pending interaction > running > running
@@ -5678,6 +5987,60 @@ window.__ModuleLoader__.load({
       return s === 'ongoing' ? null : s
     }
 
+    // Official title marquee (Rows.tsx useTitleMarquee): on hover an
+    // overflowing title scrolls at the shipped constant speed so the hidden
+    // tail becomes readable; scroll progress is exposed through data
+    // attributes that drive the CSS edge-fade masks. Reduced motion jumps
+    // straight to the end; leaving the row resets instantly.
+    const MIN_TITLE_REVEAL_PX = 8
+    const TITLE_MARQUEE_PX_PER_MS = 0.03
+    const marqueePlace = (title, left, range) => {
+      if (!title) return
+      if (typeof title.scrollTo === 'function') title.scrollTo({ left, behavior: 'instant' })
+      else title.scrollLeft = left
+      if (left > 0) title.dataset.scrolled = ''
+      else delete title.dataset.scrolled
+      if (left < range) title.dataset.clipped = ''
+      else delete title.dataset.clipped
+    }
+    function useTitleMarquee() {
+      const titleRef = React.useRef(null)
+      const frameRef = React.useRef(0)
+      React.useEffect(() => () => {
+        if (frameRef.current) cancelAnimationFrame(frameRef.current)
+        frameRef.current = 0
+      }, [])
+      const onPointerEnter = () => {
+        const title = titleRef.current
+        if (!title) return
+        const range = title.scrollWidth - title.clientWidth
+        if (!(range > MIN_TITLE_REVEAL_PX)) return
+        if (window.matchMedia && window.matchMedia('(prefers-reduced-motion: reduce)').matches) {
+          marqueePlace(title, range, range)
+          return
+        }
+        let position = 0
+        let previous = performance.now()
+        const step = (timestamp) => {
+          position = Math.min(position + (timestamp - previous) * TITLE_MARQUEE_PX_PER_MS, range)
+          previous = timestamp
+          marqueePlace(titleRef.current, position, range)
+          if (position < range) frameRef.current = requestAnimationFrame(step)
+        }
+        frameRef.current = requestAnimationFrame(step)
+      }
+      const onPointerLeave = () => {
+        if (frameRef.current) cancelAnimationFrame(frameRef.current)
+        frameRef.current = 0
+        const title = titleRef.current
+        if (!title) return
+        marqueePlace(title, 0, 0)
+        delete title.dataset.scrolled
+        delete title.dataset.clipped
+      }
+      return { titleRef, onPointerEnter, onPointerLeave }
+    }
+
     function SessionRow({ node, depth, current, onOpen, onContextMenu, now, dropHalf, dragEvents, custStyle, breathing, sessionActions, scheduleSeat, t }) {
       const state = sessionStateOf(node)
       const status = state === null ? null : {
@@ -5718,23 +6081,65 @@ window.__ModuleLoader__.load({
       }
       const archivedTitle = official('row.archived')
       const pinnedTitle = official('row.pinned')
-      const strip = !node.blank && sessionActions && (sessionActions.trigger || sessionActions.quick)
+      // In-row "..." menu (official Rows.tsx): the ellipsis button anchors a
+      // primitives Menu whose entries are the SAME shared list the
+      // right-click menu builds (sessionActions.menuItems) and whose trailing
+      // children are the shipped menu.item seat occupants; picks dispatch
+      // through the SAME handler (sessionActions.pick), so the two surfaces
+      // cannot drift. Hosts without the primitives Menu keep the old
+      // open-context-menu trigger button.
+      const inlineMenu = !node.blank && sessionActions && typeof ui.Menu === 'function'
+        && typeof sessionActions.menuItems === 'function' && typeof sessionActions.pick === 'function'
+      const [menuOpen, setMenuOpen] = React.useState(false)
+      const menuOpenPair = React.useMemo(() => [menuOpen, setMenuOpen], [menuOpen])
+      const menuSeatChildren = inlineMenu && Array.isArray(sessionActions.menuSeat)
+        ? sessionActions.menuSeat.map((seat, index) => E(ShippedSeatOccupant, {
+          key: 'menu-seat-' + index,
+          seat,
+          ownerProps: { sessionId: node.id, displayTitle: node.leaf || node.title },
+          t: seat.t,
+          // The menu.item hook-context factory (ui-slots) hands occupants
+          // the open-state pair; reproduced here for the in-row menu.
+          useMenuOpenState: () => menuOpenPair,
+        }))
+        : null
+      // The shipped row.action seat renders the OFFICIAL pin/archive quick
+      // buttons; our own fallback buttons step aside so the row never shows
+      // two sets (same rule as the schedule mark's leading cell).
+      const quickSeatUsed = Array.isArray(sessionActions.rowActionSeat) && sessionActions.rowActionSeat.length > 0
+      const strip = !node.blank && sessionActions && (inlineMenu || sessionActions.trigger || (sessionActions.quick && !quickSeatUsed))
         ? E('span', { className: 'bw-row-actions', onClick: (e) => e.stopPropagation() },
-            sessionActions.trigger ? E('button', {
+            inlineMenu ? E(ui.Menu, {
+              open: menuOpen,
+              onClose: () => setMenuOpen(false),
+              portal: true,
+              closeOnPointerLeave: true,
+              dense: true,
+              anchor: E('button', {
+                type: 'button',
+                className: 'bw-row-btn',
+                'aria-label': official('actions.session.aria', { name: node.leaf || node.title }) || '...',
+                title: sessionActions.triggerTitle,
+                onClick: () => setMenuOpen((open) => !open),
+              }, icon('IconEllipsisOutline16', 15)),
+              items: sessionActions.menuItems(node),
+              onSelect: (id) => { setMenuOpen(false); sessionActions.pick(node, id) },
+            }, menuSeatChildren)
+            : sessionActions.trigger ? E('button', {
               type: 'button',
               className: 'bw-icon-btn',
               'aria-label': official('actions.session.aria', { name: node.leaf || node.title }) || '...',
               title: sessionActions.triggerTitle,
               onClick: (e) => sessionActions.openMenu(node, e),
             }, icon('IconEllipsisOutline16', 15)) : null,
-            sessionActions.quick && sessionActions.pin && !node.archived ? E('button', {
+            !quickSeatUsed && sessionActions.quick && sessionActions.pin && !node.archived ? E('button', {
               type: 'button',
               className: 'bw-icon-btn',
               'aria-label': official(node.pinned ? 'menu.unpinSession' : 'menu.pinSession') || '',
               title: official(node.pinned ? 'actions.unpin' : 'actions.pin') || undefined,
               onClick: (e) => { e.stopPropagation(); sessionActions.pin(node.id, !node.pinned) },
             }, icon(node.pinned ? 'IconPinFillRegular' : 'IconPinOutlineRegular', 14)) : null,
-            sessionActions.quick && sessionActions.archive ? E('button', {
+            !quickSeatUsed && sessionActions.quick && sessionActions.archive ? E('button', {
               type: 'button',
               className: 'bw-icon-btn',
               'aria-label': official(node.archived ? 'menu.unarchiveSession' : 'menu.archiveSession') || '',
@@ -5743,11 +6148,18 @@ window.__ModuleLoader__.load({
             }, icon(node.archived ? 'IconUnarchiveOutlineRegular' : 'IconArchiveOutline20', 14)) : null,
           )
         : null
-      return E('div', {
+      const marquee = useTitleMarquee()
+      const title = node.leaf || node.title
+      // Official HoverCard (Rows.tsx 693-703): the row is its own anchor; the
+      // card yields while the row menu is open. Title copy rides the official
+      // copy/copyLabels; a blank row copies nothing (official rule).
+      const hoverCard = typeof ui.HoverCard === 'function' && sessionActions && typeof sessionActions.hoverBody === 'function'
+      let row = E('div', {
         className: cls('bw-row', 'bw-session-row', current && 'bw-row-current',
           node.archived && 'bw-row-archived',
+          menuOpen && 'menu-open',
           dropHalf === 'before' && 'bw-drop-before', dropHalf === 'after' && 'bw-drop-after'),
-        style: { paddingLeft: 8 + depth * 12, ...(custStyle || {}) },
+        style: { '--bw-indent': (depth * 12) + 'px', ...(custStyle || {}) },
         onClick: () => {
           if (node.archived) {
             // Official semantics (guardedOpen): an archived row is not
@@ -5757,6 +6169,14 @@ window.__ModuleLoader__.load({
           }
           onOpen(node.id)
         },
+        onDoubleClick: node.blank ? undefined : (e) => {
+          // Official rename affordance (Rows.tsx title onDoubleClick): the
+          // double click never reaches the row's open handler.
+          e.stopPropagation()
+          if (sessionActions && typeof sessionActions.rename === 'function') sessionActions.rename(node)
+        },
+        onPointerEnter: marquee.onPointerEnter,
+        onPointerLeave: marquee.onPointerLeave,
         onContextMenu: onContextMenu,
         role: 'treeitem',
         'aria-description': node.archived ? archivedTitle || undefined : undefined,
@@ -5766,21 +6186,41 @@ window.__ModuleLoader__.load({
           status && typeof ui.StateDot === 'function'
             ? (state === 'ongoing' && breathing
               // Running breathes blue ON the session row only (never relays);
-              // the settings toggle covers this breathing too.
-              ? E(PulseGlow, { state: 'ongoing' }, E(ui.StateDot, { state: status.state, size: 10 }))
-              : E(ui.StateDot, { state: status.state, size: 10 }))
+              // the settings toggle covers this breathing too. The dot takes
+              // its official size (14px spinner / 10px lamp), inside the
+              // fixed 16px leading cell.
+              ? E(PulseGlow, { state: 'ongoing' }, E(ui.StateDot, { state: status.state }))
+              : E(ui.StateDot, { state: status.state }))
             : (markNode || E('span', { className: 'bw-dot' })),
         ),
-        E('span', { className: 'bw-row-label' }, node.leaf || node.title),
+        E('span', { className: 'bw-row-label', ref: marquee.titleRef }, title),
         // Legacy projection mark (see markNode): only ever renders where the
         // shipped seat does not exist, so the row never shows two marks.
         node.hasActiveSchedule && !markNode
           ? E('span', { className: 'bw-schedule-badge', role: 'img', 'aria-label': t('schedule.active'), title: t('schedule.active') }, icon('IconAlarmClockOutline16', 14))
           : null,
-        E('span', { className: 'bw-row-time' }, timeLabel(node.updatedAt, now, t)),
-        node.pinned ? E('span', { className: 'bw-pin-indicator', role: 'img', 'aria-label': pinnedTitle || undefined, title: pinnedTitle || undefined }, icon('IconPinFillRegular', 13)) : null,
+        // Official blank rows carry no time, no pin, no actions (a standing
+        // "new session" placeholder, not a session).
+        !node.blank ? E('span', { className: 'bw-row-time' }, timeLabel(node.updatedAt, now, t)) : null,
+        !node.blank && node.pinned ? E('span', { className: 'bw-pin-indicator', role: 'img', 'aria-label': pinnedTitle || undefined, title: pinnedTitle || undefined }, icon('IconPinFillRegular', 13)) : null,
         strip,
       )
+      if (hoverCard) {
+        const copyText = node.blank || title === '' ? undefined : title
+        const copyLabel = official('copy')
+        const copiedLabel = official('hover.copied')
+        row = E(ui.HoverCard, Object.assign({
+          key: 'hover',
+          anchor: row,
+          content: sessionActions.hoverBody(node, status, state),
+          openDelayMs: 800,
+          grouped: true,
+          disabled: menuOpen,
+          // copyText present REQUIRES both labels (primitives HoverCard
+          // contract): copy only renders where the official copy survives.
+        }, copyText && copyLabel && copiedLabel ? { copyText, copyLabel, copiedLabel } : {}))
+      }
+      return row
     }
 
     /**
@@ -5791,14 +6231,16 @@ window.__ModuleLoader__.load({
     function SessionGroupRow({ name, depth, expanded, count, onToggle, onContextMenu, dropInto, dragEvents, custStyle, pulse, t }) {
       return E('div', {
         className: cls('bw-row', 'bw-sgroup-row', dropInto && 'bw-drop-into', dropInto && 'bw-drop-into-strong'),
-        style: { paddingLeft: 10 + depth * 12, ...(custStyle || {}) },
+        style: { '--bw-indent': (depth * 12) + 'px', ...(custStyle || {}) },
         onClick: onToggle,
         onContextMenu: onContextMenu,
         role: 'treeitem',
         'aria-expanded': expanded,
         ...(dragEvents || {}),
       },
-        E('span', { className: cls('bw-chevron', expanded && 'bw-chevron-open') }, icon('IconTriangleRightFill14', 14)),
+        // Session groups are a plugin concept: their chevron stays visible
+        // (only the official container rows hide it until hover).
+        E('span', { className: cls('bw-chevron', expanded && 'bw-chevron-open') }, E('span', { className: 'bw-arrow' }, icon('IconTriangleRightFill14', 14))),
         // Session groups have no icon slot: a collapsed group with hidden
         // status relays through a breathing official StateDot instead.
         pulse ? E(PulseGlow, { state: pulse }, typeof ui.StateDot === 'function' ? E(ui.StateDot, { state: pulse, size: 10 }) : null) : null,
@@ -6395,6 +6837,12 @@ window.__ModuleLoader__.load({
       // Progressive listing quota (v0.21.0, issue #8): 0 = unlimited.
       const rawLimit = Math.floor(Number(prefs.sessionLimit))
       const sessionLimit = Number.isFinite(rawLimit) && rawLimit > 0 ? Math.min(rawLimit, 500) : 0
+      // Row density (v0.34.0): Comfortable rides the shipped sidebar row
+      // heights (the default); Compact/Roomy drive the --bw-row-h dials.
+      const densityRaw = String(prefs.density || 'comfortable')
+      const density = densityRaw === 'compact' || densityRaw === 'roomy' ? densityRaw : 'comfortable'
+      // Session count badge: the shipped sidebar retired it; default OFF.
+      const showCount = prefs.showCount === true
       // Grouping strategy (v0.21.0, issue #7): rides the view store top-level
       // key next to groupBy/orderBy and stays browser-local, like every other
       // view option. The legacy workspaceTitleSlash boolean is consulted only
@@ -6576,6 +7024,32 @@ window.__ModuleLoader__.load({
           }, E('span', { className: 'bw-switch-thumb' })),
         ),
         E('div', { className: 'bw-hint' }, t('settings.statusPulse.hint')),
+        E('div', { className: 'bw-setting-row' },
+          E('div', { className: 'bw-setting-label' }, t('settings.density')),
+          E('div', { className: 'bw-seg' },
+            ['compact', 'comfortable', 'roomy'].map((mode) =>
+              E('button', {
+                type: 'button',
+                key: mode,
+                className: cls('bw-seg-btn', density === mode && 'bw-seg-btn-active'),
+                onClick: () => { setPref('density', mode) },
+              }, t('settings.density.' + mode)),
+            ),
+          ),
+        ),
+        E('div', { className: 'bw-hint' }, t('settings.density.hint')),
+        E('div', { className: 'bw-setting-row' },
+          E('div', { className: 'bw-setting-label' }, t('settings.showCount')),
+          E('button', {
+            type: 'button',
+            role: 'switch',
+            'aria-checked': showCount,
+            'aria-label': t('settings.showCount'),
+            className: cls('bw-switch', showCount && 'bw-switch-on'),
+            onClick: () => { setPref('showCount', !showCount) },
+          }, E('span', { className: 'bw-switch-thumb' })),
+        ),
+        E('div', { className: 'bw-hint' }, t('settings.showCount.hint')),
         E('div', { className: 'bw-setting-row' },
           E('div', { className: 'bw-setting-label' }, t('settings.autoStyle')),
           E('button', {
@@ -6935,7 +7409,7 @@ window.__ModuleLoader__.load({
         useDirectoryFlow,
         pickDirectory, listDirectory, createDirectory,
         sidebarFlowEntry,
-        shippedBrowserFace, scheduleSeatReader,
+        shippedBrowserFace, scheduleSeatReader, seatEntriesReader,
         officialT,
         presetFaceOf,
         t,
@@ -7006,6 +7480,10 @@ window.__ModuleLoader__.load({
       // Progressive listing (v0.21.0, issue #8): 0 means unlimited (default).
       const rawLimit = Math.floor(Number(prefsMap.sessionLimit))
       const sessionLimit = Number.isFinite(rawLimit) && rawLimit > 0 ? Math.min(rawLimit, 500) : 0
+      // Tree density + count badge (v0.34.0), read fresh every render.
+      const densityRaw = String(prefsMap.density || 'comfortable')
+      const density = densityRaw === 'compact' || densityRaw === 'roomy' ? densityRaw : 'comfortable'
+      const showCount = prefsMap.showCount === true
       // Dual-write wrappers: every preference mutation lands in the local
       // store (immediate echo + scope-less fallback) AND the host settings
       // store (durable cross-device copy for the manual pull on the other
@@ -7149,6 +7627,15 @@ window.__ModuleLoader__.load({
       // The shipped schedule mark's seat occupant (see scheduleSeatOf); absent
       // whenever the Schedule overlay is off, which is the shipped default.
       const scheduleSeat = typeof scheduleSeatReader === 'function' ? scheduleSeatReader() : null
+      // The shipped session-row seats (official Rows.tsx): menu.item
+      // occupants become the in-row menu's trailing children, row.action
+      // occupants become the official pin/archive quick buttons (our own
+      // fallback buttons step aside), session.row.hover decorates the hover
+      // card. All read off the ledger like the schedule mark.
+      const seatEntriesOf = typeof seatEntriesReader === 'function' ? seatEntriesReader : null
+      const rowMenuSeat = seatEntriesOf ? seatEntriesOf('sidebar.workspaces.session.menu.item') : []
+      const rowActionSeat = seatEntriesOf ? seatEntriesOf('sidebar.workspaces.session.row.action') : []
+      const hoverSeat = seatEntriesOf ? seatEntriesOf('sidebar.session.row.hover') : []
       /** Effective catalog row of one shipped command (current keybinding, label). */
       const shortcutRowOf = (id) => {
         const rows = Array.isArray(shortcutRows) ? shortcutRows : EMPTY_LIST
@@ -7275,6 +7762,34 @@ window.__ModuleLoader__.load({
         }
       }, [])
 
+      // Modal surface handoff for dsh-any-background: that plugin sorts dialog
+      // surfaces by [aria-labelledby] (settings panels have it; confirm dialogs
+      // do not and are pinned OPAQUE by design, exemptDefaultRule). The official
+      // ui-primitives Modal never emits aria-labelledby (Modal.tsx: root gets
+      // aria-label only, the <h2> has no id), so every Modal-built dialog lands
+      // in the confirm bucket and stays solid no matter the sliders. Patch ONLY
+      // our own dialogs (recognizable by .bw-modal-body/.bw-modal-actions):
+      // point aria-labelledby at the header <h2>. Host confirm dialogs keep
+      // their intentional opaque treatment.
+      React.useEffect(() => {
+        if (typeof MutationObserver !== 'function' || !document.body) return undefined
+        let seq = 0
+        const sweep = () => {
+          const dialogs = document.querySelectorAll('[role="dialog"][aria-modal="true"][aria-label]:not([aria-labelledby])')
+          for (const dlg of dialogs) {
+            if (!dlg.querySelector('.bw-modal-body, .bw-modal-actions')) continue
+            const heading = dlg.querySelector('h2')
+            if (!heading) continue
+            if (!heading.id) { seq += 1; heading.id = 'bw-dialog-label-' + seq }
+            dlg.setAttribute('aria-labelledby', heading.id)
+          }
+        }
+        const observer = new MutationObserver(sweep)
+        observer.observe(document.body, { childList: true, subtree: true })
+        sweep()
+        return () => observer.disconnect()
+      }, [])
+
       const [query, setQuery] = React.useState('')
       const [searchOpen, setSearchOpen] = React.useState(false)
       const [flowBusy, setFlowBusy] = React.useState(false) // createWorkspace in flight after a pick
@@ -7698,6 +8213,41 @@ window.__ModuleLoader__.load({
         const value = typeof officialT === 'function' ? officialT(key, params) : null
         return typeof value === 'string' && value !== '' && value !== key ? value : fallback
       }
+
+      // Official hover-card bodies (Rows.tsx WorkspaceHoverContent /
+      // SessionHoverContent): the palette is FIXED in the shipped card
+      // (#FFFFFF title, #CFD3D6 meta, #ADB2B8 status), and the copy rides
+      // the official 'workspace' dictionary; a missing key degrades to the
+      // aligned bw time label.
+      const workspaceHoverBody = (workspace) => E('div', { className: 'bw-hover-card' },
+        E('div', { className: 'bw-hover-title' }, workspace.title || workspace.leaf),
+        workspace.path ? E('div', { className: 'bw-hover-path' }, workspace.path) : null,
+      )
+      const sessionHoverTime = (node) => {
+        if (typeof ui.relativeTime !== 'function') return timeLabel(node.updatedAt, now, t)
+        const r = ui.relativeTime(node.updatedAt, now)
+        if (!r) return ''
+        if (r.unit === 'now') return officialText('time.now', undefined, t('time.now'))
+        const inner = officialText('time.' + r.unit, { n: r.n }, timeLabel(node.updatedAt, now, t))
+        const ago = officialText('time.ago', { t: inner }, null)
+        return ago || inner
+      }
+      const sessionHoverBody = (node, status) => E('div', { className: 'bw-hover-card' },
+        E('div', { className: 'bw-hover-title' }, node.leaf || node.title),
+        !node.blank ? E('div', { className: 'bw-hover-time' }, sessionHoverTime(node)) : null,
+        // The shipped session.hover decorations render inside the card,
+        // like the official renderSlot('sidebar.session.row.hover').
+        ...(Array.isArray(hoverSeat) ? hoverSeat.map((seat, index) => E(QuietBoundary, { key: 'hover-seat-' + index }, E(ShippedSeatOccupant, {
+          seat,
+          ownerProps: { sessionId: node.id },
+          t: seat.t,
+        }))) : []),
+        status && typeof ui.StateDot === 'function' ? E('div', { className: 'bw-hover-status' },
+          E(ui.StateDot, { state: status.state }), E('span', null, status.title)) : null,
+        node.archived && officialText('row.archived', undefined, '')
+          ? E('div', { className: 'bw-hover-status' }, icon('IconArchiveOutline20', 14), E('span', null, officialText('row.archived', undefined, '')))
+          : null,
+      )
       const pinAvailable = typeof pinSession === 'function' && typeof unpinSession === 'function'
       const unarchiveAvailable = typeof unarchiveSession === 'function'
       const sessionActions = {
@@ -7734,6 +8284,24 @@ window.__ModuleLoader__.load({
           }
           : undefined,
         openMenu: (node, e) => openCtx('session', node, e),
+        // In-row "..." menu (official Rows.tsx): the SAME shared entry list
+        // (sessionMenuEntriesFor) and the SAME pick dispatch the right-click
+        // menu uses, so the two surfaces cannot drift. menuSeat carries the
+        // shipped menu.item occupants (rendered as Menu children);
+        // rowActionSeat the official quick buttons (our own buttons step
+        // aside while it has entries). An id the shared dispatcher does not
+        // own (bw extensions: move-group / customize) falls back to the
+        // ctx surface's handler through a transient payload.
+        menuItems: (node) => (typeof sessionMenuEntriesFor === 'function' ? sessionMenuEntriesFor(node) : []),
+        menuSeat: rowMenuSeat,
+        rowActionSeat,
+        pick: (node, id) => {
+          if (typeof pickSessionAction === 'function' && pickSessionAction(node, id)) return
+          setCtx({ kind: 'session', payload: node, x: 0, y: 0 })
+          if (typeof handleCtxPick === 'function') handleCtxPick(id)
+        },
+        rename: (node) => setDialog({ kind: 'sess-rename', session: node }),
+        hoverBody: (node, status) => sessionHoverBody(node, status),
         explainArchived: () => {
           const text = officialText('toast.archivedNotOpenable', undefined, '') || officialText('row.archived', undefined, '')
           if (text) setErrorText(text)
@@ -8541,12 +9109,20 @@ window.__ModuleLoader__.load({
           depth,
           count,
           sessionsOpen: searching ? true : sessionsOpenOf(workspace.workspaceId),
-          currentInside: !!(currentId && (workspace.sessionIds || []).includes(currentId)),
+          currentInside: wsHasCurrent(workspace),
           onToggle: () => { if (!searching) actions.setSessionsExpanded(workspace.workspaceId, !sessionsOpenOf(workspace.workspaceId)) },
           // Starting a session force-expands the workspace row: the user must
           // SEE the new session appear, even if the row was collapsed.
           onStart: () => { actions.setSessionsExpanded(workspace.workspaceId, true); startSession(workspace.workspaceId) },
           onContextMenu: (e) => openCtx('workspace', workspace, e),
+          // Official Rows.tsx: the ellipsis button anchors the row's own
+          // menu; the ctx surface stays the right-click path. While the
+          // menu is open the row pins (hover fill + visible actions),
+          // matching the official menuOpen state.
+          onMenu: (e) => openCtx('workspace', workspace, e),
+          menuOpen: !!(ctx && ctx.kind === 'workspace' && ctx.payload && ctx.payload.workspaceId === workspace.workspaceId),
+          menuAria: officialText('actions.workspace.aria', { name: workspace.title || workspace.leaf }) || undefined,
+          hoverBody: workspaceHoverBody,
           dropHalf: wsDropHalf(workspace.workspaceId),
           dropInto: wsRootDropActive(workspace.workspaceId),
           dragEvents: workspaceDragEvents(workspace),
@@ -8570,6 +9146,26 @@ window.__ModuleLoader__.load({
         return rows
       }
 
+      // Official folderActive semantics (Rows.tsx ProjectRow): a folder or
+      // workspace whose SUBTREE holds the current session tints its folder
+      // glyph blue, regardless of expansion. The plugin tree is path-folded,
+      // so ancestor folders match by disk-path prefix, and disk-nested
+      // workspace chains are walked through the sub levels.
+      const pathHoldsCurrent = (ancestor, child) => !!ancestor && !!child
+        && (child === ancestor || child.startsWith(ancestor.endsWith('/') ? ancestor : ancestor + '/'))
+      const subHasCurrent = (level) => {
+        if (!level || !currentId) return false
+        for (const w of level.workspaces || []) if (wsHasCurrent(w)) return true
+        for (const f of level.folders || []) {
+          if (f.kind === 'ws') { if (wsHasCurrent(f.workspace)) return true } else if (subHasCurrent(f)) return true
+        }
+        return false
+      }
+      const wsHasCurrent = (w) => !!currentId && !!w
+        && ((w.sessionIds || []).includes(currentId) || subHasCurrent(w.sub))
+      const currentWsPath = currentId
+        ? ((items || []).find((w) => (w.sessionIds || []).includes(currentId)) || {}).path
+        : undefined
       const renderLevelRows = (level, depth) => {
         const rows = []
         for (const folder of level.folders) rows.push(...renderPlainFolder(folder, depth))
@@ -8598,6 +9194,7 @@ window.__ModuleLoader__.load({
           custStyle: rowStyleOf('folder:' + idPath),
           iconMode: (styleEntry('folder:' + idPath) || {}).icon || 'solid',
           pulse: expanded ? null : folderPulseOf(node),
+          active: pathHoldsCurrent(currentWsPath, node.path),
           t,
         })]
         if (expanded) {
@@ -8627,12 +9224,12 @@ window.__ModuleLoader__.load({
           rows.push(E('div', {
             key: 'ungrouped-label',
             className: 'bw-row bw-sgroup-row',
-            style: { paddingLeft: 8 },
+            style: { '--bw-indent': '0px' },
             onClick: () => { if (!searching && actions && typeof actions.setUngroupedOpen === 'function') actions.setUngroupedOpen(!open) },
             role: 'treeitem',
             'aria-expanded': open,
           },
-            E('span', { className: cls('bw-chevron', open && 'bw-chevron-open') }, icon('IconTriangleRightFill14', 14)),
+            E('span', { className: cls('bw-chevron', open && 'bw-chevron-open') }, E('span', { className: 'bw-arrow' }, icon('IconTriangleRightFill14', 14))),
             E('span', { className: 'bw-row-label' }, t('group.ungrouped')),
             E('span', { className: 'bw-row-count' }, String(ungrouped.length)),
           ))
@@ -8688,6 +9285,102 @@ window.__ModuleLoader__.load({
       // provide is the bw-only surface: name-group / session-group rename
       // and Customize appearance, appended after a separator.
       const ot = typeof officialT === 'function' ? officialT : null
+      // Shared session-menu builder + dispatcher: the right-click menu AND
+      // the row's own "..." menu render the SAME entry list (official
+      // mirror + bw extensions + trailing customize) and dispatch through
+      // the SAME handler, so the two surfaces cannot drift. menuEntries
+      // feeds it the ctx payload; sessionActions feeds it the row node.
+      const sessionMenuEntriesFor = (payload) => {
+        const customizeEntry = { id: 'customize', label: t('custom.title'), icon: icon('IconPersonalizationOutline16', 16) }
+        const groupItem = { id: 'move-group', label: t('menu.moveToGroup'), icon: icon('IconFolderOpenOutline16', 16) }
+        const ungroupItem = { id: 'move-out', label: t('menu.moveOutGroup'), icon: icon('IconRightUpOutline16', 16) }
+        const sgroupItems = sessionSlash ? [groupItem] : []
+        const sessionUngroupItems = sessionSlash && payload && groupPrefixOf(String(payload.title || '')) !== '' ? [ungroupItem] : []
+        const official = (key, fallback) => {
+          const value = typeof ot === 'function' ? ot(key) : null
+          return typeof value === 'string' && value !== '' && value !== key ? value : fallback
+        }
+        const archived = !!(payload.archived || (archivedSet && archivedSet.has(payload.id)))
+        const pinned = !!(payload.pinned || (pinnedSet && pinnedSet.has(payload.id)))
+        // Official 0.1.7 mirror (Rows.tsx session menu + the shipped slot
+        // entries): pin, rename, fork, archive — same order, same icons,
+        // same archived-state behavior (pin hides; archive becomes
+        // unarchive). Copy Session ID (order 450) rides the official
+        // dictionary, so upstream rewording AND future item additions land
+        // without a plugin release; every verb is gated on its service
+        // method so older hosts simply never offer what they cannot do.
+        return [
+          ...(pinAvailable && !archived ? [{
+            id: pinned ? 'unpin' : 'pin',
+            label: official(pinned ? 'menu.unpinSession' : 'menu.pinSession', t('menu.archive')),
+            icon: icon(pinned ? 'IconPinFillRegular' : 'IconPinOutlineRegular', 16),
+          }] : []),
+          { id: 'rename', label: official('rename', t('menu.rename')), icon: icon('IconEditOutline16', 16) },
+          { id: 'fork', label: official('menu.fork', t('menu.fork')), icon: icon('IconBranchOutline16', 16) },
+          // Official semantics: archive hides the row through the
+          // registry-global archive set and never touches the session log
+          // — deliberately NOT styled destructive. An archived row gets
+          // the restore entry instead.
+          archived
+            ? { id: 'unarchive', label: official('menu.unarchiveSession', t('menu.archive')), icon: icon('IconUnarchiveOutlineRegular', 16) }
+            : { id: 'archive', label: official('menu.archiveSession', t('menu.archive')), icon: icon('IconArchiveOutline20', 16) },
+          ...(typeof ui.writeClipboard === 'function' ? [{
+            id: 'copy-id',
+            label: official('menu.sessionId', t('menu.sessionId')),
+            icon: icon('IconCopyOutlineRegular', 16),
+          }] : []),
+          { type: 'separator', id: 'bw-sep' },
+          ...sessionUngroupItems,
+          ...sgroupItems,
+          customizeEntry,
+        ]
+      }
+      const pickSessionAction = (payload, id) => {
+        if (id === 'rename') { setDialog({ kind: 'sess-rename', session: payload }); return true }
+        if (id === 'fork') { forkSession(payload.id); return true }
+        if ((id === 'pin' || id === 'unpin') && pinAvailable) {
+          Promise.resolve().then(() => (id === 'pin' ? pinSession : unpinSession)(payload.id)).catch((reason) => {
+            fail(officialText(id === 'pin' ? 'toast.pinFailed' : 'toast.unpinFailed', undefined, reason instanceof Error ? reason.message : String(reason || 'pin failed')))
+          })
+          return true
+        }
+        if (id === 'unarchive' && unarchiveAvailable) {
+          Promise.resolve().then(() => unarchiveSession(payload.id)).catch((reason) => { console.warn('session unarchive rejected:', reason) })
+          return true
+        }
+        if (id === 'archive' && typeof archiveSession === 'function') {
+          Promise.resolve().then(() => archiveSession(payload.id)).catch((reason) => {
+            // Official refusal flow: running work refuses the plain archive
+            // (WorkspaceArchiveError / workspace/session-active) and the
+            // confirmation offers to stop it first. Anything else reports
+            // through the error modal.
+            if (reason && reason.name === 'WorkspaceArchiveError') {
+              setDialog({ kind: 'sess-archive-confirm', sessionId: payload.id })
+              return
+            }
+            fail(reason)
+          })
+          return true
+        }
+        if (id === 'copy-id' && typeof ui.writeClipboard === 'function') {
+          // Official mirror: copied → success notice, anything else → the
+          // failure notice (official sessionIdInjected wiring).
+          Promise.resolve(ui.writeClipboard(payload.id)).then((copied) => {
+            setCopyNotice((prev) => ({ seq: (prev ? prev.seq : 0) + 1, ok: copied === true }))
+          }, () => {
+            setCopyNotice((prev) => ({ seq: (prev ? prev.seq : 0) + 1, ok: false }))
+          })
+          return true
+        }
+        // Plain retitle back to the leaf: the row leaves its group and
+        // returns to the top level of its workspace (v0.18.0).
+        if (id === 'move-out') {
+          const leaf = leafOf(String(payload.title || ''))
+          if (leaf !== payload.title) Promise.resolve().then(() => renameByUser(payload.id, leaf)).catch(fail)
+          return true
+        }
+        return false
+      }
       const menuEntries = () => {
         if (ctx === null) return []
         const customizeEntry = { id: 'customize', label: t('custom.title'), icon: icon('IconPersonalizationOutline16', 16) }
@@ -8701,14 +9394,8 @@ window.__ModuleLoader__.load({
         // probing it silently yielded a glyph-less row. IconFolderOpenOutline16
         // is present and reads as "move into a group" just as well.
         const groupItem = { id: 'move-group', label: t('menu.moveToGroup'), icon: icon('IconFolderOpenOutline16', 16) }
-        // "Leave the group" (v0.18.0) — the counterpart of move-group, offered
-        // only where a group actually exists to leave: a SESSION row whose own
-        // title carries a "/" prefix, with the session name layer on. A
-        // top-level row gets no entry (there is nothing to leave).
-        const ungroupItem = { id: 'move-out', label: t('menu.moveOutGroup'), icon: icon('IconRightUpOutline16', 16) }
         const wsGroupItems = workspaceSlash ? [groupItem] : []
         const sgroupItems = sessionSlash ? [groupItem] : []
-        const sessionUngroupItems = sessionSlash && ctx.kind === 'session' && ctx.payload && groupPrefixOf(String(ctx.payload.title || '')) !== '' ? [ungroupItem] : []
         // "Delete group" only makes sense for a DECLARED group that holds
         // nothing (v0.17.0): a group with members is a projection of their
         // titles, so removing the declaration would change nothing on screen
@@ -8735,49 +9422,10 @@ window.__ModuleLoader__.load({
           ...(presetFace ? [{ id: 'ws-preset', label: t('menu.workspacePreset'), icon: icon('IconAgentPresetOutlineRegular', 16) }] : []),
         ]
         if (ctx.kind === 'session') {
-          // Official 0.1.7 mirror (Rows.tsx session menu + the shipped slot
-          // entries): pin, rename, fork, archive — same order, same icons,
-          // same archived-state behavior (pin hides; archive becomes
-          // unarchive). dsh 0.2.1-alpha.5 adds a fifth official entry
-          // (Copy Session ID, order 450), mirrored below the archive row.
-          // Copy rides the official dictionary, so upstream
-          // rewording AND future item additions land without a plugin
-          // release; every verb is gated on its service method so older
-          // hosts simply never offer what they cannot do.
-          const payload = ctx.payload || {}
-          const archived = !!(payload.archived || (archivedSet && archivedSet.has(payload.id)))
-          const pinned = !!(payload.pinned || (pinnedSet && pinnedSet.has(payload.id)))
-          const official = (key, fallback) => {
-            const value = typeof ot === 'function' ? ot(key) : null
-            return typeof value === 'string' && value !== '' && value !== key ? value : fallback
-          }
-          return [
-            ...(pinAvailable && !archived ? [{
-              id: pinned ? 'unpin' : 'pin',
-              label: official(pinned ? 'menu.unpinSession' : 'menu.pinSession', t('menu.archive')),
-              icon: icon(pinned ? 'IconPinFillRegular' : 'IconPinOutlineRegular', 16),
-            }] : []),
-            { id: 'rename', label: official('rename', t('menu.rename')), icon: icon('IconEditOutline16', 16) },
-            { id: 'fork', label: official('menu.fork', t('menu.fork')), icon: icon('IconBranchOutline16', 16) },
-            // Official semantics: archive hides the row through the
-            // registry-global archive set and never touches the session log
-            // — deliberately NOT styled destructive. An archived row gets
-            // the restore entry instead.
-            archived
-              ? { id: 'unarchive', label: official('menu.unarchiveSession', t('menu.archive')), icon: icon('IconUnarchiveOutlineRegular', 16) }
-              : { id: 'archive', label: official('menu.archiveSession', t('menu.archive')), icon: icon('IconArchiveOutline20', 16) },
-            // Official order 450: clipboard write rides the host primitive,
-            // so the whole row hides where the primitives lack it.
-            ...(typeof ui.writeClipboard === 'function' ? [{
-              id: 'copy-id',
-              label: official('menu.sessionId', t('menu.sessionId')),
-              icon: icon('IconCopyOutlineRegular', 16),
-            }] : []),
-            { type: 'separator', id: 'bw-sep' },
-            ...sessionUngroupItems,
-            ...sgroupItems,
-            customizeEntry,
-          ]
+          // The shared builder owns the session list (see
+          // sessionMenuEntriesFor): the row's own "..." menu renders the
+          // exact same entries, so the two surfaces cannot drift.
+          return sessionMenuEntriesFor(ctx.payload || {})
         }
         return [
           { id: 'rename-sgroup', label: t('menu.renameSgroup'), icon: icon('IconEditOutline16', 16) },
@@ -8818,9 +9466,13 @@ window.__ModuleLoader__.load({
           // Freeze the target NOW (the dialog outlives the menu ctx): the
           // blank lookup mirrors the official createInWorkspace rule — a
           // standing blank IS the workspace default (its preset projection
-          // is what the hero chip shows); none → the workspace follows the
-          // GLOBAL default and the dialog says so instead of promising an
-          // edit. No session is ever created for the edit.
+          // is what the hero chip shows). With NO standing blank the edit
+          // still applies: ClientSessions.create prepares one WITH the
+          // picked preset (the same channel as the official new-session
+          // button), which makes it the workspace default. Creating a
+          // session here is deliberate, not a side effect — the host has
+          // no other per-workspace default store (agent-preset-registry
+          // selectedDefault is GLOBAL; the standing blank IS the carrier).
           const raw = (storedItems || []).find((item) => item.workspaceId === payload.workspaceId)
           const blankIds = raw && Array.isArray(raw.sessionIds) ? raw.sessionIds : []
           const blankId = raw && raw.path
@@ -8834,44 +9486,23 @@ window.__ModuleLoader__.load({
           const projection = blankSummary ? blankSummary.projectionValues : undefined
           setDialog({
             kind: 'ws-preset',
-            applyPreset: blankId !== undefined ? (presetId) => presetFace.select(blankId, presetId) : null,
+            hasBlank: blankId !== undefined,
+            applyPreset: blankId !== undefined
+              ? (presetId) => presetFace.select(blankId, presetId)
+              // Reuse declined / no draft to reuse: create WITH the preset.
+              // Shape matches select's { ok } contract; a SessionCreateError
+              // lands in the dialog as an inline refusal line.
+              : (presetId) => Promise.resolve()
+                .then(() => sessions.create({ cwd: raw.path, agentPreset: presetId }))
+                .then(() => ({ ok: true }), (reason) => ({ ok: false, refusal: reason instanceof Error ? reason.message : String(reason || 'session create failed') })),
             current: projection && typeof projection.agentPreset === 'string' ? projection.agentPreset : undefined,
           })
         }
         else if (kind === 'sgroup' && id === 'rename-sgroup') setDialog({ kind: 'sgroup-rename', target: payload })
-        else if (kind === 'session' && id === 'rename') setDialog({ kind: 'sess-rename', session: payload })
-        else if (kind === 'session' && id === 'fork') forkSession(payload.id)
-        else if (kind === 'session' && (id === 'pin' || id === 'unpin') && pinAvailable) {
-          Promise.resolve().then(() => (id === 'pin' ? pinSession : unpinSession)(payload.id)).catch((reason) => {
-            fail(officialText(id === 'pin' ? 'toast.pinFailed' : 'toast.unpinFailed', undefined, reason instanceof Error ? reason.message : String(reason || 'pin failed')))
-          })
-        }
-        else if (kind === 'session' && id === 'unarchive' && unarchiveAvailable) {
-          Promise.resolve().then(() => unarchiveSession(payload.id)).catch((reason) => { console.warn('session unarchive rejected:', reason) })
-        }
-        else if (kind === 'session' && id === 'archive' && typeof archiveSession === 'function') {
-          Promise.resolve().then(() => archiveSession(payload.id)).catch((reason) => {
-            if (reason && reason.name === 'WorkspaceArchiveError') {
-              setDialog({ kind: 'sess-archive-confirm', sessionId: payload.id })
-              return
-            }
-            fail(reason)
-          })
-        }
-        else if (kind === 'session' && id === 'copy-id' && typeof ui.writeClipboard === 'function') {
-          // Official mirror: copied → success notice, anything else → the
-          // failure notice (official sessionIdInjected wiring).
-          Promise.resolve(ui.writeClipboard(payload.id)).then((copied) => {
-            setCopyNotice((prev) => ({ seq: (prev ? prev.seq : 0) + 1, ok: copied === true }))
-          }, () => {
-            setCopyNotice((prev) => ({ seq: (prev ? prev.seq : 0) + 1, ok: false }))
-          })
-        }
-        // Plain retitle back to the leaf: the row leaves its group and returns
-        // to the top level of its workspace (v0.18.0).
-        else if (kind === 'session' && id === 'move-out') {
-          const leaf = leafOf(String(payload.title || ''))
-          if (leaf !== payload.title) Promise.resolve().then(() => renameByUser(payload.id, leaf)).catch(fail)
+        else if (kind === 'session') {
+          // The shared dispatcher owns every session verb (see
+          // pickSessionAction); an unknown id falls through silently.
+          if (!pickSessionAction(payload, id)) return
         }
       }
 
@@ -9255,7 +9886,14 @@ window.__ModuleLoader__.load({
             disabled: flowBusy,
           }, icon('IconProjectAddOutline16')) : null,
         ),
-        E('div', { ref: treeRef, className: 'bw-tree', role: 'tree', 'aria-label': t('title') }, bodyRows),
+        E('div', {
+          ref: treeRef,
+          className: 'bw-tree',
+          role: 'tree',
+          'aria-label': t('title'),
+          'data-bw-density': density,
+          ...(showCount ? { 'data-bw-count': '' } : {}),
+        }, bodyRows),
         dialogElement,
         (ctx !== null && typeof ui.Menu === 'function') ? E(ui.Menu, {
           // Right-click opens the SAME menu surface the official ⋯ button
@@ -9540,6 +10178,25 @@ window.__ModuleLoader__.load({
           }
           return { component: seat.component, face: seat.face, t: seatT }
         },
+        // The shipped session-row seat occupants, read off the ledger in a
+        // LIST (same shape as scheduleSeatReader): one reader serves every
+        // seat name (menu.item / row.action / session.row.hover).
+        seatEntriesReader: (name) => {
+          try {
+            const entries = slots.entries(name)
+            if (!Array.isArray(entries)) return []
+            return entries.map((entry) => {
+              if (!entry || !entry.component || typeof entry.inject !== 'function') return null
+              let seatT = null
+              if (entry.locale && ctx.locale && typeof ctx.locale.bind === 'function') {
+                try { seatT = ctx.locale.bind(entry.locale) } catch (error) { seatT = null }
+              }
+              return { component: entry.component, face: entry.inject(), t: seatT }
+            }).filter(Boolean)
+          } catch (error) {
+            return []
+          }
+        },
         startSession: (workspaceId) => { uiWorkspace.startSession(workspaceId) },
         open: (sessionId) => { uiWorkspace.openSession(sessionId) },
         searchSessions,