dsh-autorestart 0.8.4 → 0.8.6

package/locale/zh.json

@@ -175,8 +175,8 @@
       "restart": "重启相关设置",
       "shutdown": "关机相关设置",
       "supervisor": "开机自启",
-      "report": "报告问题",
-      "rescue": "出事了怎么办"
+      "report": "遇到问题",
+      "rescue": "桌面救援入口"
     },
     "seconds": {
       "label": "关机倒数秒数",
@@ -192,26 +192,77 @@
     },
     "backup": {
       "label": "重启前备份",
-      "hint": "每次重启前先快照一次当前配置；万一重启后起不来，能自动回退。",
+      "details": "详情",
+      "section": "备份说明及手动备份操作",
+      "hint": "重启前自动存一份，重启后起不来时能退回去。存的是：你的设置（一定）；你自己写的、直接链接到源码目录的插件（连文件一起拷）；从网上下载装的插件（只记下装过哪些、什么版本，不拷文件，真出事时按清单重装）。",
       "list": "现在备份了什么",
-      "count": "当前 {n} 份",
+      "count": "当前 {n} 份，实际占用 {size}。",
+      "multiProfile": "检测到多个 profile，备份和回滚已暂停：它不知道该备份哪一个。解决办法：启动时指定 DSH_PROFILE，或者只保留一个 profile。",
       "keep": "最多保留 {n} 份，超出自动删最旧的那份。",
+      "kindsLocal": "链接安装（自己写的）和本地化过的插件（目录里有 .git）都已完整备份，可以回档。",
+      "kindsThirdParty": "第三方插件由插件作者维护，有异常建议重装",
+      "limitLabel": "保留份数",
+      "limitHint": "备份会占用磁盘空间，建议尽量选更少的备份数。",
+      "limitAsk": "将删除 {remove} 份最旧的备份，删除后无法恢复。当前 {from} 份 → 保留 {to} 份。",
+      "limitConfirm": "确认删除并改为保留 {to} 份",
+      "limitCancel": "取消",
+      "limitDeleted": "已删除 {removed} 份，现在保留 {kept} 份。",
+      "limitMore": "已选 {requested} 份，实际保留 {kept} 份。",
+      "limitFailed": "没能改成功，份数保持原样。",
       "empty": "还没有备份；每次重启前会自动生成一份。",
       "path": "存放路径",
       "copyPath": "复制路径",
       "copied": "路径已复制",
       "copyFailed": "复制失败，请手动选中上面的路径",
       "time": "备份时间",
-      "size": "备份大小",
       "withPlugins": "（含已装插件）",
-      "withoutPlugins": "（不含已装插件）"
+      "withoutPlugins": "（不含已装插件）",
+      "fallback": {
+        "seed": "另有一份首装备份（只含设置、未验证，仅在前一份不可用时才用），{time}，{size}",
+        "other": "另有一份未验证的备份（不会被自动还原，仅在前一份不可用时才用），{time}，{size}"
+      },
+      "othersSummary": "另有 {n} 份重启前自动拍的备份（未验证，不会自动还原）",
+      "scopeLabel": "内容范围",
+      "scope": {
+        "config-only": "只含配置",
+        "config+plugins": "配置 + 已装插件",
+        "config+links": "配置 + 链接插件",
+        "slim": "精简份（配置 + 手装插件）"
+      },
+      "scopeMissing": "（没有记录）",
+      "interventionLabel": "这次启动有没有被系统介入",
+      "intervention": {
+        "true": "有（自动救援动过手）",
+        "false": "没有",
+        "unknown": "没有记录"
+      },
+      "rollback": "回退到这一份",
+      "startupHint": "这是最近一次启动时的状态。DSH 能启动不代表插件都正常——坏掉的插件会被排除，主机照样起来。要回退到哪一份，请自己判断。",
+      "rollbackConfirmTitle": "确定回退到这一份？",
+      "rollbackConfirmBody": "会把 {time} 的那份备份还原到现在——**当前状态会被它覆盖**（覆盖前会先自动存一份当前快照，所以这次回退还能再退回来）。",
+      "rollbackConfirmRestart": "还原完成后会自动重启一次：回退前已自动存了一份可撤回的现场；回退后的这次重启不会再额外备份。重启期间这个页面会断开，回来后接着用。",
+      "rollbackConfirmYes": "确认回退",
+      "rollbackConfirmNo": "取消",
+      "rollbackBusy": "正在回退…",
+      "rollbackDone": "已回退，正在重启…",
+      "rollbackFailed": "回退没成功：{message}"
     },
     "backupPlugins": {
       "label": "备份包含已安装插件",
       "hint": "关闭后只备份 DSH 自身状态，不含 profile 里的插件目录。"
     },
+    "restartBanner": {
+      "title": "这台机器现在还没有重启能力：本插件不会重启，也不会在重启前备份。点一下「帮我配好」，我自动推导并写入；配错了可以撤销。",
+      "fix": "帮我配好"
+    },
     "supervisor": {
       "status": "当前由",
+      "status.external": "我记下的启动方式：由你的脚本拉起（重启交给它，我不插手）",
+      "status.bareWritten": "我记下的启动方式：按你确认过的那条命令重启",
+      "status.bareUnknown": "我还不知道怎么把你拉起来",
+      "status.unknown": "我看不出你是怎么启动的（我不猜，也不会自己乱拉）",
+      "status.selfSupervised": "我记下的启动方式：插件自己的守护在管（重启交给它）",
+      "status.container": "这里没有\"登录时自启\"这回事：由编排器负责",
       "installed": "插件守护",
       "external": "你自己的方式",
       "unknown": "未知",
@@ -229,12 +280,6 @@
       "accessHint": "重启后 token 会变，链接也会变。这个链接一直是最新的。",
       "pending": "卸载没有完成，请手动执行：{commands}",
       "reason": "说明",
-      "command": "重启命令",
-      "derive": "推导重启命令",
-      "apply": "就用这条命令",
-      "revert": "撤销",
-      "noCommand": "推不出可重放的重启命令",
-      "plan": "干跑预览",
       "reason.ok": "可以用这条命令重新拉起这个 DSH。",
       "reason.desktop-app": "桌面版自带重启，不用管这条命令。",
       "reason.not-a-web-host": "这个 DSH 不是网页型宿主，没有端口也没有监听器。",
@@ -243,12 +288,12 @@
       "reason.container-no-init": "这台机器没有开机自启机制（容器），所以不承诺自动拉起。",
       "reason.port-not-fixable": "端口每次都变，浏览器会被踢出去；得先把端口固定下来。",
       "reason.supervised": "插件自己的守护在管这个进程，重启直接交给它。",
-      "status.external": "我记下的启动方式：由你的脚本拉起（重启交给它，我不插手）",
-      "status.bareWritten": "我记下的启动方式：按你确认过的那条命令重启",
-      "status.bareUnknown": "我还不知道怎么把你拉起来",
-      "status.unknown": "我看不出你是怎么启动的（我不猜，也不会自己乱拉）",
-      "status.selfSupervised": "我记下的启动方式：插件自己的守护在管（重启交给它）",
-      "status.container": "这里没有\"登录时自启\"这回事：由编排器负责",
+      "command": "重启命令",
+      "derive": "推导重启命令",
+      "apply": "就用这条命令",
+      "revert": "撤销",
+      "noCommand": "推不出可重放的重启命令",
+      "plan": "干跑预览",
       "redetect": "重新检测",
       "deriveHelp": "帮我看看怎么重启",
       "technical": "技术细节",
@@ -264,15 +309,27 @@
       "startup.unknown": "认不出是谁拉起它的",
       "autostart": "开机自启怎么做"
     },
-    "report": {
-      "label": "遇到问题了？",
-      "github": "复制诊断信息并去 GitHub 提问题",
-      "hint": "诊断信息里没有你的访问令牌，也没有任何密钥；把它贴进 issue，我们就能看出问题出在哪。",
-      "email": "没有 GitHub 账号？发邮件到 {email}",
-      "copy": "复制诊断信息",
-      "copyFailed": "复制失败，请手动复制这段",
-      "issueTitle": "重启 / 开机自启相关的问题",
-      "issueBody": "请把刚才复制的诊断信息粘贴到下面。\n\n## 发生了什么\n\n\n## 期望什么\n\n\n## 怎么复现\n"
+    "autostartKind": {
+      "other": "其他方式",
+      "windows-task": "Windows 计划任务",
+      "windows-startup": "Windows 启动文件夹",
+      "systemd-user": "systemd 用户服务",
+      "systemd-system": "systemd 系统服务",
+      "wsl-systemd": "WSL 里的 systemd",
+      "wsl-no-systemd": "WSL（没有 systemd）",
+      "linux-no-systemd": "Linux（没有 systemd）",
+      "container": "容器",
+      "desktop": "桌面版自带重启",
+      "unknown": "认不出",
+      "pm2": "pm2（进程守护工具）"
+    },
+    "startupWhy": {
+      "desktop": "这个进程就是桌面客户端本体，它自己会重启自己",
+      "bare": "它是被人在终端里手动起的，没人管它",
+      "external": "它是由另一个守护进程拉起来的",
+      "container": "它跑在容器里，由编排器负责",
+      "unknown": "看不出它是怎么被拉起来的",
+      "self-supervised": "它由本插件自己的守护在管"
     },
     "rescue": {
       "hint": "DSH 打不开的时候，用下面这两个脚本救自己（都不用 DSH 跑起来）。",
@@ -284,21 +341,41 @@
       "copyFailed": "复制失败，请手动选中上面的路径",
       "reveal": "打开所在文件夹",
       "which": "怎么选：整个环境坏了（改了配置、装了别的插件、升级崩了）→ 用「回到上一次好状态」；只怀疑这个插件 → 用「只把这个插件摘掉」。",
-      "warning": "重要：这两个脚本是在 DSH 打不开的时候用的。DSH 正开着的时候用「回到上一次好状态」，会把你现在正在用的配置覆盖掉。",
-      "shortcut": "在桌面放一个快捷方式",
-      "shortcutDone": "已在桌面",
-      "noDesktop": "这台机器上没有桌面目录，所以放不了快捷方式（脚本的路径在上面，可以手动复制过去）。",
-      "shortcutFailed": "快捷方式没放成：{message}",
-      "revealFailed": "文件夹没打开：{message}",
+      "warning": "重要：这个桌面入口和上面两个脚本，都只在你打不开 DSH 的时候用；DSH 正常开着的时候不要点它——用「回到上一次好状态」会把你现在正在用的配置覆盖掉。",
       "rollbackOk": "自动回滚：可用（重启后起不来会自动回到上一个好状态）",
       "rollbackBlocked": "自动回滚：**不可用** —— 这台电脑不允许创建计划任务。**会丢失：重启后 DSH 起不来时不会自动恢复**；出问题时请双击「出事了怎么办」里的还原脚本。",
       "rollbackUnknown": "自动回滚：还不知道（这台机器的能力还没检查过）",
       "watchdogTier": "看门狗的触发方式：{tier}",
       "watchdogLast": "上一次看门狗的结果：{result}",
+      "watchdogStrict": "上一次自动救援没有动手：找不到同时满足两个条件的备份——那份备份有过启动记录，而且那次启动没有系统介入过。请手动处理。",
+      "watchdogRestoredFrom": "上一次自动救援还原的这一份：{dir}",
       "tierScheduledTask": "Windows 计划任务",
       "tierSystemdRun": "systemd 定时器",
       "tierDetachedProcess": "自建后台进程",
-      "tierNone": "（这台机器没有可用机制）"
+      "tierNone": "（这台机器没有可用机制）",
+      "shortcut": "在桌面放一个快捷方式",
+      "shortcutDone": "已在桌面",
+      "noDesktop": "这台机器上没有桌面目录，所以放不了快捷方式（脚本的路径在上面，可以手动复制过去）。",
+      "noDesktopPlatform": "网页版 / 服务器版没有桌面，所以没有这个一键入口；请用上面两个 .sh 脚本。",
+      "commandLabel": "救援入口（命令）",
+      "copyCommand": "复制命令",
+      "commandHint": "复制这条命令执行，效果和桌面上双击那个入口一样。",
+      "commandUnavailable": "这台机器上没有找到可用的救援命令。",
+      "shortcutScope": "它只能把整个环境退回上一次好状态，不能只摘掉某一个插件。",
+      "shortcutBlocked": "系统策略不允许创建快捷方式（比如组策略或权限限制）。把下面的脚本路径复制出来，手动放到桌面：",
+      "shortcutWriteFailed": "快捷方式没写成功：{message}。把下面的脚本路径复制出来，手动放到桌面：",
+      "shortcutFailed": "快捷方式没放成：{message}",
+      "revealFailed": "文件夹没打开：{message}"
+    },
+    "report": {
+      "label": "遇到问题了？",
+      "github": "复制诊断信息并去 GitHub 提问题",
+      "hint": "诊断信息里没有你的访问令牌，也没有任何密钥；把它贴进 issue，我们就能看出问题出在哪。",
+      "email": "没有 GitHub 账号？发邮件到 {email}",
+      "copy": "复制诊断信息",
+      "copyFailed": "复制失败，请手动复制这段",
+      "issueTitle": "重启 / 开机自启相关的问题",
+      "issueBody": "请把刚才复制的诊断信息粘贴到下面。\n\n## 发生了什么\n\n\n## 期望什么\n\n\n## 怎么复现\n"
     },
     "error": "没能保存设置：{message}",
     "saveNotice": {
@@ -306,40 +383,12 @@
       "failed": "没保存成功",
       "dismiss": "关闭"
     },
-    "autostartKind": {
-      "other": "其他方式",
-      "windows-task": "Windows 计划任务",
-      "windows-startup": "Windows 启动文件夹",
-      "systemd-user": "systemd 用户服务",
-      "systemd-system": "systemd 系统服务",
-      "wsl-systemd": "WSL 里的 systemd",
-      "wsl-no-systemd": "WSL（没有 systemd）",
-      "container": "容器",
-      "desktop": "桌面版自带重启",
-      "unknown": "认不出",
-      "pm2": "pm2（进程守护工具）"
-    },
-    "startupWhy": {
-      "desktop": "这个进程就是桌面客户端本体，它自己会重启自己",
-      "bare": "它是被人在终端里手动起的，没人管它",
-      "external": "它是由另一个守护进程拉起来的",
-      "container": "它跑在容器里，由编排器负责",
-      "unknown": "看不出它是怎么被拉起来的",
-      "self-supervised": "它由本插件自己的守护在管"
-    }
-  },
-  "restart": {
-    "stage": {
-      "snapshotting": "重启前备份中",
-      "restarting": "正在重启…",
-      "back": "已回来"
-    },
-    "overlay": {
-      "snapshotting": "DSH 重启前备份中",
-      "size": "{done} / {total}",
-      "sizeDone": "{done}",
-      "restarting": "正在重启…",
-      "back": "已回来"
+    "description": "自动重启 DSH、守护插件，出问题能一键恢复。",
+    "restore": "恢复",
+    "thirdParty": "这个插件不是你自己开发的，没法从备份恢复，需要重新安装。",
+    "version": "版本 {version}",
+    "restart": {
+      "cancelledNote": "上次要的重启没有做成：你在 {at} 请求重启，等了 {waited}，它一直没有执行；这次宿主重启之后，那个请求已经被取消了。想重启的话，再点一次就行。"
     }
   },
   "meta": {
@@ -358,5 +407,63 @@
     "disabled": "按钮目前关闭，可在设置里打开。",
     "button": "知道了",
     "error": "没能记下来：{message}"
+  },
+  "pluginFailure": {
+    "title": "有两件事要你看一下",
+    "hint": "这些功能已经记下来了，之后可以在「插件」页里再恢复。",
+    "dismiss": "知道了",
+    "dismissLabel": "关掉这个提示（这次启动不再显示，下次启动会重新出现）",
+    "certainTitle": "这些功能这次没起来",
+    "certainIntro": "上次启动时这些功能还在，这次没有。这是已经发生的事，不是猜测。",
+    "clueTitle": "这些插件跟备份不一样",
+    "clueIntro": "这些插件的文件和最近一次备份不同。可能只是升级过，也可能有别的原因，所以这里只列出差异，不下结论。",
+    "uiBlindSpot": "另外有 {count} 个界面模块这次没出现（它们没有对应到你安装的插件，所以不在这里列出）。",
+    "restoreAll": "全部恢复（{count} 个）",
+    "restoreAllDone": "恢复完成：{done} 个成功，{failed} 个没成功。",
+    "close": "关掉这个提示",
+    "linkedHint": "这个插件是你自己写在本地、以链接方式安装的，可以直接恢复到备份里的版本。",
+    "thirdPartyHint": "这个插件是第三方安装的，备份里没有它的文件。要还原就用下面这条命令，它会装回原来的那个版本（不是最新版）：",
+    "commandLabel": "复制这条命令",
+    "noVersion": "备份里查不到它的精确版本，只能按插件名重新安装。",
+    "restore": "只恢复 {plugin}",
+    "restoring": "正在恢复 {plugin}…",
+    "restored": "已经把 {plugin} 恢复到备份版本（备份时间 {at}）。",
+    "failed": "{plugin} 恢复没有完成：{reason}",
+    "noBackup": "这台机器没有可用备份，只能手动处理。"
+  },
+  "watchdog": {
+    "hint": "后面想改主意，可以到「插件」页里找 dsh-autorestart 的设置。",
+    "title": "重启失败时，会自动帮你救回来",
+    "explain": "这个插件自带自动救援：重启之后新版本一直起不来时，它会拿一份它自己认为可用的备份帮你恢复（判据是内容指纹一致、且那次启动起来了——这不代表里面的插件都正常），再把程序重新拉起来。它默认就是开着的。",
+    "whereOff": "不想要的话，到设置页把「自动救援」的开关关掉就行——关掉之后，新版本起不来就只能手动处理了。",
+    "gotIt": "知道了",
+    "noticeSaved": "好的，就这一条提示，以后不会再弹了。",
+    "warnOff": "关掉之后，万一新版本起不来，就只能手动处理了。",
+    "keepOn": "开着（推荐）",
+    "turnOff": "不要，我自己处理",
+    "savedOn": "已开启：下次重启如果起不来，会自动帮你救回来。",
+    "savedOff": "已关闭：下次重启如果起不来，不会自动救。",
+    "saveFailed": "没能保存你的选择，设置没有变。请再点一次，或到设置页里改。"
+  },
+  "restart": {
+    "stage": {
+      "snapshotting": "重启前备份中",
+      "restarting": "正在重启…",
+      "back": "已回来"
+    },
+    "overlay": {
+      "snapshotting": "DSH 重启前备份中",
+      "size": "{done} / {total}",
+      "sizeDone": "{done}",
+      "restarting": "正在重启…",
+      "deferred": "有新会话在跑，重启已暂缓",
+      "deferredNote": "等它结束会自动继续 · 已等 {count} 个会话",
+      "deferredNoteZero": "等它结束会自动继续",
+      "back": "已回来"
+    },
+    "waitedSeconds": "几秒",
+    "waitedMinutes": "约 {n} 分钟",
+    "waitedHours": "约 {n} 小时 {m} 分",
+    "waitedHoursExact": "约 {n} 小时"
   }
 }

package/package.json

@@ -1,8 +1,8 @@
 {
   "name": "dsh-autorestart",
-  "version": "0.8.4",
+  "version": "0.8.6",
   "type": "module",
-  "description": "DeepSeek Harness plugin: restart without losing work. Waits until every conversation is idle, restarts the host, then automatically resumes the interrupted sessions. AI-generated, not human-reviewed: use with caution.",
+  "description": "DeepSeek Harness plugin: idle-aware restart with session resume, a snapshot before every restart that is restored automatically if the host fails to come back, and a countdown shutdown; verified on the Windows desktop client and on hosted dsh web on WSL with systemd; implemented but not yet verified on hosted dsh web on Windows, on WSL without systemd, and on native Linux. AI-generated, not human-reviewed: use with caution.",
   "license": "MIT",
   "keywords": [
     "dsh",
@@ -42,6 +42,7 @@
     "locale/*.json",
     "icon.svg",
     "assets/*.png",
+    "assets/*.ico",
     "screenshots.json",
     "README.md",
     "CHANGELOG.md",

package/screenshots.json

@@ -1,7 +1,7 @@
-[
-    "assets/screenshot-1.png",
-    "assets/screenshot-2.png",
-    "assets/screenshot-3.png",
-    "assets/screenshot-4.png",
-    "assets/screenshot-5.png"
+[
+    "assets/screenshot-1.png",
+    "assets/screenshot-2.png",
+    "assets/screenshot-3.png",
+    "assets/screenshot-4.png",
+    "assets/screenshot-5.png"
 ]

package/scripts/README.md

@@ -2,12 +2,15 @@
 
 DSH 起不来的时候，这个文件夹里的东西**不用 DSH 自己**就能救自己。
 
-## 按平台挑文件（**别拿错平台的**）
+## 按宿主挑文件（**别拿错宿主的**）
 
-| 你的机器 | 还原 profile | 摘掉本插件 |
+| 你的宿主 | 还原 profile | 摘掉本插件 |
 |---|---|---|
 | **Windows**（桌面客户端 / Windows 上的 `dsh web`） | 双击 `restore-profile.cmd` | 双击 `emergency-disable.cmd` |
-| **Linux / WSL / macOS**（托管端） | `sh scripts/restore-profile.sh` | `sh scripts/emergency-disable.sh` |
+| **WSL / Linux**（托管端） | `sh scripts/restore-profile.sh` | `sh scripts/emergency-disable.sh` |
+| **macOS** | `sh scripts/restore-profile.sh` | `sh scripts/emergency-disable.sh` |
+
+macOS 用同样的两个 POSIX `sh` 脚本；从未在真 Mac 上跑过，属于未验，不作承诺。
 
 Linux/WSL 的机器上**没有** `.cmd` 文件，Windows 的机器上**没有** `.sh` —— 设置页的
 「出事了怎么办」只显示**这台机器上真有的**那两个路径，不会给你一条走不通的死路。