don-cheli-sdd 1.13.0

package/AGENTS.md

@@ -0,0 +1,33 @@
+# Don Cheli — Instructions for Codex and Other Agents
+
+## Cross-Tool Compatibility
+
+This file is shared between:
+- **Claude Code** (reads from `.claude/` or root)
+- **Google Antigravity** (reads from `.agent/` or root)
+- **Cursor** (reads from `.cursor/` or root)
+- **Codex** (reads from root)
+
+Tool-specific instructions are in their dedicated files:
+- `CLAUDE.md` → Claude Code specific
+- `GEMINI.md` → Antigravity/Gemini specific
+- `prompt.md` → Amp/other agents
+
+## Identity
+
+You are a development assistant operating under the Don Cheli framework (Specification-Driven Development).
+
+## Context
+
+Read the files in `.especdev/` to understand the project state.
+
+## Rules
+
+1. All code requires tests (TDD)
+2. Root cause first, then the fix
+3. Evidence before assertions
+4. Output in the language configured in `.especdev/config.yaml` (default: Spanish)
+
+## Commands
+
+Execute commands from `comandos/` following the instructions in each file.

package/CHANGELOG.md

@@ -0,0 +1,108 @@
+# Changelog
+
+Todos los cambios notables de Don Cheli SDD se documentan en este archivo.
+Formato basado en [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/es/1.0.0/).
+
+## [Unreleased]
+
+## [1.13.0] - 2026-03-24
+### Añadido
+- `/dc:` como prefijo principal (más corto y memorable), `/especdev:` queda como alias retrocompatible
+- Nuevo comando `/dc:planning` — planning semanal de equipo con RFCs, WSJF y asignación
+- Nueva habilidad `planning-equipo` — capacidad, RFCs, retrospectiva automática
+- Comandos i18n: nombres traducidos por idioma de instalación (EN: `/dc:init`, PT: `/dc:começar`)
+- Verificación de Anthropic Skills 2.0 integrada en `/dc:actualizar`
+- Auto-check de actualizaciones al inicio de sesión con notificación i18n
+
+### Cambiado
+- `/dc:` es ahora el prefijo principal en los 3 READMEs (ES/EN/PT)
+- Flags de comandos traducidos por idioma (`--type`, `--hypothesis` en EN)
+
+### Corregido
+- Frontmatter YAML agregado a los 15 comandos `/razonar:*` para conformidad con Claude Code
+- Versiones sincronizadas en todos los archivos (VERSION, package.json, ambos instaladores)
+
+## [1.12.0] - 2026-03-23
+### Añadido
+- Nuevo comando `/dc:mesa-tecnica` — mesa de expertos senior de desarrollo
+- Roles senior (CPO, UX Lead, Negocio) en `/dc:debate` y `/dc:mesa-redonda`
+- Presets de roles: `--preset tech`, `--preset product`, `--preset full`
+- Reglas de evidencia e impacto cuantificado en debate
+
+### Corregido
+- 8 vulnerabilidades de seguridad en scripts shell (H1, H2, M1-M4, L1-L4)
+- Renombrar `TMPDIR` → `INSTALL_TMPDIR` para evitar colisión con variable del sistema
+- Guarda `FRAMEWORK_HOME` no vacío antes de `rm -rf`
+- Validación numérica de `MAX_ITERACIONES` en `bucle.sh`
+- `set -euo pipefail` en todos los scripts
+- Cobertura `.gitignore` ampliada para `.env.*`
+
+## [1.11.1] - 2026-03-23
+### Corregido
+- Instalador `curl | bash` no leía input del usuario (idioma) — ahora usa `/dev/tty`
+- Descarga de archivos en modo pipe corregida
+
+## [1.11.0] - 2026-03-23
+### Añadido
+- Soporte nativo para Google Antigravity (Gemini 3.1) — `GEMINI.md`, `.agent/skills/`, `.agent/workflows/`
+- Cerrar brechas competitivas con BMAD, SPARC y Spec Kit
+- 5 skills de Antigravity: `doncheli-spec`, `doncheli-plan`, `doncheli-implement`, `doncheli-review`, `doncheli-security`
+- 4 workflows: `doncheli-start`, `doncheli-pipeline`, `doncheli-review`, `doncheli-security`
+
+### Cambiado
+- Inglés como README default con navegación multilenguaje
+
+## [1.10.0] - 2026-03-23
+### Añadido
+- Compatibilidad con Anthropic Skills 2.0
+- Skill Creator (`/dc:crear-skill`) para crear, probar y mejorar habilidades
+- Marketplace de skills (`/dc:marketplace`)
+- Metadata Skills 2.0 agregada a las 42 habilidades
+
+### Cambiado
+- READMEs multilenguaje (ES/EN/PT) con navegación
+
+## [1.9.0] - 2026-03-23
+### Añadido
+- Features de GSD-2 incorporados: worktree isolation, crash recovery, cost tracking
+- Detección de stuck via sliding-window pattern analysis
+- Nuevos comandos y habilidades inspirados en GSD-2
+
+## [1.8.0] - 2026-03-22
+### Añadido
+- Comando `/dc:presentar` — generar presentación interactiva HTML
+
+## [1.7.1] - 2026-03-22
+### Añadido
+- LICENSE (Apache 2.0)
+- CONTRIBUTING.md
+- CODE_OF_CONDUCT.md
+
+### Cambiado
+- Bump de versión a 1.7.1
+
+## [1.7.0] - 2026-03-22
+### Añadido
+- Soporte i18n completo al framework (es/en/pt)
+- Selección de idioma en el instalador
+- Archivos de locale (es.json, en.json, pt.json)
+- Nombres de carpetas localizados por idioma
+- Skill de presentaciones interactivas
+
+### Corregido
+- Cambio de español argentino a español venezolano en archivos públicos
+
+## [1.6.0] - 2026-03-21
+### Añadido
+- Release inicial de Don Cheli — SDD Framework
+- 55+ comandos `/especdev:*` para el ciclo completo de desarrollo
+- 15 modelos de razonamiento `/razonar:*`
+- 40+ habilidades modulares
+- 4 modelos de estimación (COCOMO, Planning Poker, Function Points, Histórico)
+- Auditoría de seguridad OWASP Top 10
+- Pipeline completo: especificar → planificar → implementar → revisar
+- TDD como ley de hierro (no negociable)
+- 6 puertas de calidad formales
+- Bucle autónomo para ejecución de historias de usuario
+- Scripts de instalación, validación y bucle
+- Plantillas para Docker, checklists y estimados

package/CLAUDE.md

@@ -0,0 +1,114 @@
+# Don Cheli — Instrucciones para Claude Code
+
+## Identidad
+
+Eres un asistente de desarrollo que opera bajo el framework Don Cheli (Desarrollo Dirigido por Especificaciones). Todo tu trabajo sigue las 7 fases del ciclo de vida y las leyes de hierro del framework.
+
+## Archivos de Contexto
+
+Al iniciar, lee estos archivos en orden:
+1. `.especdev/config.yaml` — Configuración del proyecto
+2. `.especdev/estado.md` — Estado actual
+3. `.especdev/plan.md` — Plan y fases
+4. `.especdev/hallazgos.md` — Descubrimientos
+5. `.especdev/progreso.md` — Log de sesión
+
+Si el repo tiene un `docs/index.md`, consultarlo como mapa de navegación.
+
+## Leyes de Hierro (No Negociable)
+
+1. **TDD:** Todo código de producción requiere tests
+2. **Debugging:** Primero la causa raíz, luego la corrección
+3. **Verificación:** Evidencia antes de afirmaciones
+
+## Reglas de Desviación
+
+- Regla 1-3: Auto-corregir (bugs, faltantes, bloqueadores)
+- Regla 4: PARAR y preguntar (cambios arquitectónicos)
+- Regla 5: Registrar y continuar (mejoras)
+
+## Reglas de Trabajo Globales
+
+Lee `reglas/reglas-trabajo-globales.md` para reglas de:
+- Idioma (código en inglés, commits/docs en español)
+- Branches (`feature/`, `fix/`, `hotfix/`)
+- Commits (`<type>: <descripción>`)
+- PRs (un cambio lógico, coverage ≥85%)
+- Documentación obligatoria por tipo de PR
+- Verificaciones de calidad (lint, tests, build)
+- Límites de autonomía (>10 archivos → confirmar)
+
+## Selección de Modelos (Optimización de Tokens)
+
+| Tarea | Modelo |
+|-------|--------|
+| Q&A, formateo, scripting, batch | `haiku` |
+| Código, tests, code review | `sonnet` |
+| Arquitectura, seguridad, razonamiento complejo | `opus` |
+
+**Default: Haiku.** Subir solo si la calidad es insuficiente.
+**Nunca usar Opus sin confirmación del usuario.**
+Subtareas independientes → subagentes en paralelo.
+
+Lee `habilidades/optimizacion-tokens/HABILIDAD.md` para la guía completa.
+
+## Comandos Disponibles
+
+**Prefijo corto:** `/dc:*` (alias de `/especdev:*` — ambos funcionan)
+
+- `/dc:*` o `/especdev:*` — Comandos del framework (iniciar, comenzar, estimar, presentar, etc.)
+- `/dc:planning` — Planning semanal de equipo con RFCs, priorización WSJF y asignación
+- `/dc:mesa-tecnica` — Mesa de expertos senior de desarrollo
+- `/dc:analizar-sesiones` — Analizar patrones de uso y generar recomendaciones
+- `/dc:destilar` — Extraer specs compactas desde código existente (Blueprint Distillation)
+- `/dc:minar-referencias` — Buscar repos open-source relevantes como referencia
+- `/dc:contrato-ui` — Bloquear estándares visuales antes de codear frontend
+- `/dc:poc` — Prueba de Concepto con timebox y veredicto (reglas relajadas)
+- `/dc:contrato-api` — Diseñar contratos de API, webhooks e integraciones
+- `/dc:auditar-seguridad` — Auditoría de seguridad estática (OWASP Top 10)
+- `/dc:migrar` — Migración entre stacks tecnológicos o versiones mayores
+- `/dc:actualizar` — Detectar y aplicar actualizaciones del framework
+- `/razonar:*` — 12 modelos de razonamiento + 3 modelos RLM (PrimeIntellect)
+- `/bucle` — Bucle autónomo
+- `/historias-generar` — Generar prd.json
+
+## Verificación de Actualizaciones (Auto-check)
+
+Al inicio de la **primera interacción** de cada sesión, verificar silenciosamente si hay actualizaciones disponibles:
+
+1. Leer `${FRAMEWORK_HOME}/VERSION` para obtener la versión instalada
+2. Obtener la versión remota: `curl -s https://raw.githubusercontent.com/doncheli/don-cheli-sdd/main/VERSION`
+3. Si la versión remota es mayor, notificar al usuario con un mensaje breve:
+
+**Formato de notificación (según idioma configurado):**
+
+- **es:** `⬆️ Don Cheli v{remota} disponible (instalada: v{local}). Ejecuta /dc:actualizar para actualizar.`
+- **en:** `⬆️ Don Cheli v{remote} available (installed: v{local}). Run /dc:update to upgrade.`
+- **pt:** `⬆️ Don Cheli v{remota} disponível (instalada: v{local}). Execute /dc:atualizar para atualizar.`
+
+**Reglas:**
+- Solo notificar **una vez por sesión** (no repetir en cada mensaje)
+- Si no hay conexión o falla el curl, continuar sin notificar (no bloquear)
+- Si las versiones son iguales, no mostrar nada
+- Usar el nombre del comando en el idioma configurado (`/dc:actualizar`, `/dc:update`, `/dc:atualizar`)
+
+## Gestión de Contexto
+
+- Leer archivos **bajo demanda**, no preventivamente.
+- No re-leer lo que ya está en contexto — referenciar.
+- Si un resultado supera ~10K tokens → aislarlo en subagente.
+- System prompts < 500 tokens.
+- Outputs estructurados desde el inicio (JSON, tablas).
+
+## Idioma (i18n)
+
+El framework soporta 3 idiomas: **español (es)**, **English (en)**, **Português (pt)**.
+
+**Detección de idioma (en orden):**
+1. Leer `${FRAMEWORK_HOME}/locale` (archivo de 2 letras: `es`, `en` o `pt`)
+2. Leer `.especdev/config.yaml` → `framework.idioma`
+3. Default: `es`
+
+**Regla:** Toda comunicación, documentación, commits y output del framework debe ser en el idioma configurado. Código (variables, funciones) **siempre en inglés**.
+
+Lee `reglas/i18n.md` para la guía completa de internacionalización.

package/LICENSE

@@ -0,0 +1,190 @@
+                                 Apache License
+                           Version 2.0, January 2004
+                        http://www.apache.org/licenses/
+
+   TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DISTRIBUTION
+
+   1. Definitions.
+
+      "License" shall mean the terms and conditions for use, reproduction,
+      and distribution as defined by Sections 1 through 9 of this document.
+
+      "Licensor" shall mean the copyright owner or entity authorized by
+      the copyright owner that is granting the License.
+
+      "Legal Entity" shall mean the union of the acting entity and all
+      other entities that control, are controlled by, or are under common
+      control with that entity. For the purposes of this definition,
+      "control" means (i) the power, direct or indirect, to cause the
+      direction or management of such entity, whether by contract or
+      otherwise, or (ii) ownership of fifty percent (50%) or more of the
+      outstanding shares, or (iii) beneficial ownership of such entity.
+
+      "You" (or "Your") shall mean an individual or Legal Entity
+      exercising permissions granted by this License.
+
+      "Source" form shall mean the preferred form for making modifications,
+      including but not limited to software source code, documentation
+      source, and configuration files.
+
+      "Object" form shall mean any form resulting from mechanical
+      transformation or translation of a Source form, including but
+      not limited to compiled object code, generated documentation,
+      and conversions to other media types.
+
+      "Work" shall mean the work of authorship, whether in Source or
+      Object form, made available under the License, as indicated by a
+      copyright notice that is included in or attached to the work
+      (an example is provided in the Appendix below).
+
+      "Derivative Works" shall mean any work, whether in Source or Object
+      form, that is based on (or derived from) the Work and for which the
+      editorial revisions, annotations, elaborations, or other modifications
+      represent, as a whole, an original work of authorship. For the purposes
+      of this License, Derivative Works shall not include works that remain
+      separable from, or merely link (or bind by name) to the interfaces of,
+      the Work and Derivative Works thereof.
+
+      "Contribution" shall mean any work of authorship, including
+      the original version of the Work and any modifications or additions
+      to that Work or Derivative Works thereof, that is intentionally
+      submitted to the Licensor for inclusion in the Work by the copyright owner
+      or by an individual or Legal Entity authorized to submit on behalf of
+      the copyright owner. For the purposes of this definition, "submitted"
+      means any form of electronic, verbal, or written communication sent
+      to the Licensor or its representatives, including but not limited to
+      communication on electronic mailing lists, source code control systems,
+      and issue tracking systems that are managed by, or on behalf of, the
+      Licensor for the purpose of discussing and improving the Work, but
+      excluding communication that is conspicuously marked or otherwise
+      designated in writing by the copyright owner as "Not a Contribution."
+
+      "Contributor" shall mean Licensor and any individual or Legal Entity
+      on behalf of whom a Contribution has been received by the Licensor and
+      subsequently incorporated within the Work.
+
+   2. Grant of Copyright License. Subject to the terms and conditions of
+      this License, each Contributor hereby grants to You a perpetual,
+      worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable
+      copyright license to reproduce, prepare Derivative Works of,
+      publicly display, publicly perform, sublicense, and distribute the
+      Work and such Derivative Works in Source or Object form.
+
+   3. Grant of Patent License. Subject to the terms and conditions of
+      this License, each Contributor hereby grants to You a perpetual,
+      worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable
+      (except as stated in this section) patent license to make, have made,
+      use, offer to sell, sell, import, and otherwise transfer the Work,
+      where such license applies only to those patent claims licensable
+      by such Contributor that are necessarily infringed by their
+      Contribution(s) alone or by combination of their Contribution(s)
+      with the Work to which such Contribution(s) was submitted. If You
+      institute patent litigation against any entity (including a
+      cross-claim or counterclaim in a lawsuit) alleging that the Work
+      or a Contribution incorporated within the Work constitutes direct
+      or contributory patent infringement, then any patent licenses
+      granted to You under this License for that Work shall terminate
+      as of the date such litigation is filed.
+
+   4. Redistribution. You may reproduce and distribute copies of the
+      Work or Derivative Works thereof in any medium, with or without
+      modifications, and in Source or Object form, provided that You
+      meet the following conditions:
+
+      (a) You must give any other recipients of the Work or
+          Derivative Works a copy of this License; and
+
+      (b) You must cause any modified files to carry prominent notices
+          stating that You changed the files; and
+
+      (c) You must retain, in the Source form of any Derivative Works
+          that You distribute, all copyright, patent, trademark, and
+          attribution notices from the Source form of the Work,
+          excluding those notices that do not pertain to any part of
+          the Derivative Works; and
+
+      (d) If the Work includes a "NOTICE" text file as part of its
+          distribution, then any Derivative Works that You distribute must
+          include a readable copy of the attribution notices contained
+          within such NOTICE file, excluding any notices that do not
+          pertain to any part of the Derivative Works, in at least one
+          of the following places: within a NOTICE text file distributed
+          as part of the Derivative Works; within the Source form or
+          documentation, if provided along with the Derivative Works; or,
+          within a display generated by the Derivative Works, if and
+          wherever such third-party notices normally appear. The contents
+          of the NOTICE file are for informational purposes only and
+          do not modify the License. You may add Your own attribution
+          notices within Derivative Works that You distribute, alongside
+          or as an addendum to the NOTICE text from the Work, provided
+          that such additional attribution notices cannot be construed
+          as modifying the License.
+
+      You may add Your own copyright statement to Your modifications and
+      may provide additional or different license terms and conditions
+      for use, reproduction, or distribution of Your modifications, or
+      for any such Derivative Works as a whole, provided Your use,
+      reproduction, and distribution of the Work otherwise complies with
+      the conditions stated in this License.
+
+   5. Submission of Contributions. Unless You explicitly state otherwise,
+      any Contribution intentionally submitted for inclusion in the Work
+      by You to the Licensor shall be under the terms and conditions of
+      this License, without any additional terms or conditions.
+      Notwithstanding the above, nothing herein shall supersede or modify
+      the terms of any separate license agreement you may have executed
+      with Licensor regarding such Contributions.
+
+   6. Trademarks. This License does not grant permission to use the trade
+      names, trademarks, service marks, or product names of the Licensor,
+      except as required for reasonable and customary use in describing the
+      origin of the Work and reproducing the content of the NOTICE file.
+
+   7. Disclaimer of Warranty. Unless required by applicable law or
+      agreed to in writing, Licensor provides the Work (and each
+      Contributor provides its Contributions) on an "AS IS" BASIS,
+      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or
+      implied, including, without limitation, any warranties or conditions
+      of TITLE, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, or FITNESS FOR A
+      PARTICULAR PURPOSE. You are solely responsible for determining the
+      appropriateness of using or redistributing the Work and assume any
+      risks associated with Your exercise of permissions under this License.
+
+   8. Limitation of Liability. In no event and under no legal theory,
+      whether in tort (including negligence), contract, or otherwise,
+      unless required by applicable law (such as deliberate and grossly
+      negligent acts) or agreed to in writing, shall any Contributor be
+      liable to You for damages, including any direct, indirect, special,
+      incidental, or consequential damages of any character arising as a
+      result of this License or out of the use or inability to use the
+      Work (including but not limited to damages for loss of goodwill,
+      work stoppage, computer failure or malfunction, or any and all
+      other commercial damages or losses), even if such Contributor
+      has been advised of the possibility of such damages.
+
+   9. Accepting Warranty or Additional Liability. While redistributing
+      the Work or Derivative Works thereof, You may choose to offer,
+      and charge a fee for, acceptance of support, warranty, indemnity,
+      or other liability obligations and/or rights consistent with this
+      License. However, in accepting such obligations, You may act only
+      on Your own behalf and on Your sole responsibility, not on behalf
+      of any other Contributor, and only if You agree to indemnify,
+      defend, and hold each Contributor harmless for any liability
+      incurred by, or claims asserted against, such Contributor by reason
+      of your accepting any such warranty or additional liability.
+
+   END OF TERMS AND CONDITIONS
+
+   Copyright 2026 Jose Luis Oronoz Troconis (@DonCheli)
+
+   Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+   you may not use this file except in compliance with the License.
+   You may obtain a copy of the License at
+
+       http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+   Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+   distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+   WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+   See the License for the specific language governing permissions and
+   limitations under the License.