design-comuni-plone-theme 11.26.5 → 11.28.0

package/locales/es/LC_MESSAGES/volto.po

@@ -684,6 +684,11 @@ msgstr "Ingrese texto..."
 msgid "Type the title…"
 msgstr "Ingrese el título..."
 
+#: components/ItaliaTheme/View/UOView/UOView
+# defaultMessage: Contenuto dell'unità organizzativa
+msgid "UOContent"
+msgstr ""
+
 #: components/ItaliaTheme/Unauthorized/Unauthorized
 # defaultMessage: Unauthorized
 msgid "Unauthorized"
@@ -884,6 +889,11 @@ msgstr "Área responsable"
 msgid "argoment"
 msgstr "Tema"
 
+#: components/ItaliaTheme/View/PaginaArgomentoView/PaginaArgomentoViewNoBlocks
+# defaultMessage: Contenuto dell'argomento
+msgid "argomentoContent"
+msgstr ""
+
 #: components/ItaliaTheme/Blocks/Listing/RibbonCardTemplate
 #: components/ItaliaTheme/Blocks/Listing/SimpleCard/SimpleCardTemplateCompact
 # defaultMessage: Icona {type}
@@ -933,6 +943,11 @@ msgstr "Escrituras y documentos que acompañan a la solicitud"
 msgid "atto_nomina"
 msgstr "Acto de nombramiento"
 
+#: config/italiaConfig
+# defaultMessage: Login/Logout
+msgid "auth_ft"
+msgstr ""
+
 #: config/Blocks/ListingOptions/sliderTemplate
 # defaultMessage: Autoplay
 msgid "autoplay"
@@ -1065,6 +1080,11 @@ msgstr "Fondo de bloque"
 msgid "bandi_search_no_filters"
 msgstr "No hay filtros para mostrar. Seleccione yo filtros de búsqueda para mostrar desde la barra lateral."
 
+#: components/ItaliaTheme/View/BandoView/BandoView
+# defaultMessage: Contenuto del Bando
+msgid "bandoContent"
+msgstr ""
+
 #: components/ItaliaTheme/View/Commons/BandoStatus
 # defaultMessage: Scaduto
 msgid "bando_closed"
@@ -1748,6 +1768,11 @@ msgstr ""
 msgid "dirigente"
 msgstr "Dirigente"
 
+#: components/ItaliaTheme/View/DocumentoView/DocumentoView
+# defaultMessage: Contenuto del documento
+msgid "documentContent"
+msgstr ""
+
 #: components/ItaliaTheme/View/Commons/RelatedItems
 # defaultMessage: Documenti e dati
 msgid "documenti-e-dati"
@@ -2011,6 +2036,11 @@ msgstr "Estructuras políticas involucradas"
 msgid "event_url"
 msgstr "URL del evento"
 
+#: components/ItaliaTheme/View/EventoView/EventoView
+# defaultMessage: Contenuto dell'evento
+msgid "eventoContent"
+msgstr ""
+
 #: components/ItaliaTheme/View/Commons/Events
 # defaultMessage: Appuntamenti
 msgid "events"
@@ -2109,6 +2139,11 @@ msgstr ""
 msgid "feedback_error"
 msgstr ""
 
+#: components/ItaliaTheme/CustomerSatisfaction/FeedbackForm
+# defaultMessage: Feedback form
+msgid "feedback_form_aria_title"
+msgstr ""
+
 #: components/ItaliaTheme/CustomerSatisfaction/FeedbackForm
 # defaultMessage: Next
 msgid "feedback_form_button_next"
@@ -2403,6 +2438,11 @@ msgstr "Gastos de viajes y servicios"
 msgid "importi_viaggio"
 msgstr ""
 
+#: components/ItaliaTheme/View/Commons/RelatedItemInEvidence/RelatedItemInEvidence
+# defaultMessage: Contenuti in evidenza
+msgid "inEvidenceItems"
+msgstr ""
+
 #: components/ItaliaTheme/Blocks/Listing/serviziAmministrazioneTrasparenteTemplate
 #: helpers/amministrazioneTrasparenteHelper
 # defaultMessage: incarico
@@ -2625,6 +2665,11 @@ msgstr ""
 msgid "mailto"
 msgstr "Enviar"
 
+#: overrideTranslations
+# defaultMessage: Menu principale
+msgid "mainMenu"
+msgstr ""
+
 #: config/Blocks/ListingOptions/mapTemplate
 # defaultMessage: Grande
 msgid "map_size_large"
@@ -2710,6 +2755,11 @@ msgstr "Formatos alternativos"
 msgid "natural_image_size"
 msgstr "No altere los tamaños naturales de las imágenes"
 
+#: components/ItaliaTheme/View/NewsItemView/NewsItemView
+# defaultMessage: Contenuto della notizia
+msgid "newsContent"
+msgstr ""
+
 #: components/ItaliaTheme/View/NewsItemView/NewsItemText
 # defaultMessage: Contenuto
 msgid "news_item_contenuto"
@@ -2903,6 +2953,11 @@ msgstr "Esta página es administrada por"
 msgid "paginationLabel"
 msgstr ""
 
+#: components/ItaliaTheme/Header/ParentSiteMenu
+# defaultMessage: Main site menu
+msgid "parent_site_menu"
+msgstr ""
+
 #: components/ItaliaTheme/View/EventoView/EventoCosE
 # defaultMessage: Parteciperanno
 msgid "parteciperanno"
@@ -2925,6 +2980,11 @@ msgstr "PEC"
 msgid "persona"
 msgstr ""
 
+#: components/ItaliaTheme/View/PersonaView/PersonaView
+# defaultMessage: Contenuto del profilo della persona
+msgid "personaContent"
+msgstr ""
+
 #: components/ItaliaTheme/View/PersonaView/PersonaRuolo
 # defaultMessage: Fa parte di
 msgid "persona_strutture_correlate"
@@ -3377,6 +3437,7 @@ msgstr "Buscar contenidos en"
 msgid "searchInSection"
 msgstr "Busca en la sección"
 
+#: components/ItaliaTheme/Header/HeaderSearch/HeaderSearch
 #: components/ItaliaTheme/Header/HeaderSearch/SearchModal
 # defaultMessage: Cerca nel sito
 msgid "searchLabel"
@@ -3619,6 +3680,11 @@ msgstr ""
 msgid "servizi_offerti"
 msgstr "Servicios"
 
+#: components/ItaliaTheme/View/ServizioView/ServizioView
+# defaultMessage: Contenuto del servizio
+msgid "servizioContent"
+msgstr ""
+
 #: components/ItaliaTheme/View/ServizioView/ServizioAccedi
 # defaultMessage: Accedi al servizio
 msgid "servizio_canale_digitale"
@@ -3784,6 +3850,24 @@ msgstr "Mostrar temas"
 msgid "show_type"
 msgstr "Mostrar tipo"
 
+#: components/ItaliaTheme/View/BandoView/BandoView
+#: components/ItaliaTheme/View/DocumentoView/DocumentoView
+#: components/ItaliaTheme/View/EventoView/EventoView
+#: components/ItaliaTheme/View/NewsItemView/NewsItemView
+#: components/ItaliaTheme/View/PaginaArgomentoView/PaginaArgomentoViewNoBlocks
+#: components/ItaliaTheme/View/PersonaView/PersonaView
+#: components/ItaliaTheme/View/ServizioView/ServizioView
+#: components/ItaliaTheme/View/UOView/UOView
+#: components/ItaliaTheme/View/VenueView/VenueView
+# defaultMessage: Indice della pagina
+msgid "sideMenuIndex"
+msgstr ""
+
+#: components/ItaliaTheme/View/Commons/SideMenu
+# defaultMessage: Navigazione della pagina
+msgid "sideMenuNavigation"
+msgstr ""
+
 #: components/ItaliaTheme/View/Commons/TrasparenzaFields
 #: components/ItaliaTheme/View/TrasparenzaView/DettagliProcedimentiView
 # defaultMessage: Silenzio assenso/Dichiarazione dell'interessato sostitutiva del provvedimento finale
@@ -3805,6 +3889,11 @@ msgstr "Aquí puede seleccionar un aspecto diferente al predeterminado para la p
 msgid "simplecard_listing_appearance_oneforrow"
 msgstr ""
 
+#: config/italiaConfig
+# defaultMessage: Sitemap
+msgid "sitemap_ft"
+msgstr ""
+
 #: components/ItaliaTheme/View/PersonaView/PersonaDocumenti
 # defaultMessage: Situazione patrimoniale
 msgid "situazione_patrimoniale"
@@ -3825,6 +3914,11 @@ msgstr "Ir al contenido"
 msgid "skiplink-navigation"
 msgstr "Ir a navegación"
 
+#: components/ItaliaTheme/SkipLinks/SkipLinks
+# defaultMessage: Skiplinks
+msgid "skiplinks-description"
+msgstr ""
+
 #: components/ItaliaTheme/View/PuntoDiContattoView/PuntoDiContattoView
 #: helpers/contentHelper
 # defaultMessage: Skype
@@ -4226,11 +4320,21 @@ msgstr ""
 msgid "url"
 msgstr ""
 
+#: components/ItaliaTheme/Header/HeaderSlim/HeaderSlim
+# defaultMessage: Utility Menu
+msgid "utilityMenu"
+msgstr ""
+
 #: components/ItaliaTheme/View/PersonaView/PersonaDocumenti
 # defaultMessage: Variazione situazione patrimoniale
 msgid "variazione_situazione_patrimoniale"
 msgstr "Cambio en el balance"
 
+#: components/ItaliaTheme/View/VenueView/VenueView
+# defaultMessage: Informazioni sulla struttura
+msgid "venueContent"
+msgstr ""
+
 #: components/ItaliaTheme/Blocks/BandiSearch/Body
 #: components/ItaliaTheme/Blocks/EventSearch/Body
 #: components/ItaliaTheme/Blocks/EventSearch/DefaultFilters

package/locales/fr/LC_MESSAGES/volto.po

@@ -692,6 +692,11 @@ msgstr ""
 msgid "Type the title…"
 msgstr ""
 
+#: components/ItaliaTheme/View/UOView/UOView
+# defaultMessage: Contenuto dell'unità organizzativa
+msgid "UOContent"
+msgstr ""
+
 #: components/ItaliaTheme/Unauthorized/Unauthorized
 # defaultMessage: Unauthorized
 msgid "Unauthorized"
@@ -892,6 +897,11 @@ msgstr "Zone responsable"
 msgid "argoment"
 msgstr "Sujet"
 
+#: components/ItaliaTheme/View/PaginaArgomentoView/PaginaArgomentoViewNoBlocks
+# defaultMessage: Contenuto dell'argomento
+msgid "argomentoContent"
+msgstr ""
+
 #: components/ItaliaTheme/Blocks/Listing/RibbonCardTemplate
 #: components/ItaliaTheme/Blocks/Listing/SimpleCard/SimpleCardTemplateCompact
 # defaultMessage: Icona {type}
@@ -941,6 +951,11 @@ msgstr ""
 msgid "atto_nomina"
 msgstr "Acte de nomination"
 
+#: config/italiaConfig
+# defaultMessage: Login/Logout
+msgid "auth_ft"
+msgstr ""
+
 #: config/Blocks/ListingOptions/sliderTemplate
 # defaultMessage: Autoplay
 msgid "autoplay"
@@ -1073,6 +1088,11 @@ msgstr ""
 msgid "bandi_search_no_filters"
 msgstr ""
 
+#: components/ItaliaTheme/View/BandoView/BandoView
+# defaultMessage: Contenuto del Bando
+msgid "bandoContent"
+msgstr ""
+
 #: components/ItaliaTheme/View/Commons/BandoStatus
 # defaultMessage: Scaduto
 msgid "bando_closed"
@@ -1756,6 +1776,11 @@ msgstr ""
 msgid "dirigente"
 msgstr "Directeur"
 
+#: components/ItaliaTheme/View/DocumentoView/DocumentoView
+# defaultMessage: Contenuto del documento
+msgid "documentContent"
+msgstr ""
+
 #: components/ItaliaTheme/View/Commons/RelatedItems
 # defaultMessage: Documenti e dati
 msgid "documenti-e-dati"
@@ -2019,6 +2044,11 @@ msgstr "Structures politiques impliquées"
 msgid "event_url"
 msgstr "URL de l'événement"
 
+#: components/ItaliaTheme/View/EventoView/EventoView
+# defaultMessage: Contenuto dell'evento
+msgid "eventoContent"
+msgstr ""
+
 #: components/ItaliaTheme/View/Commons/Events
 # defaultMessage: Appuntamenti
 msgid "events"
@@ -2117,6 +2147,11 @@ msgstr ""
 msgid "feedback_error"
 msgstr ""
 
+#: components/ItaliaTheme/CustomerSatisfaction/FeedbackForm
+# defaultMessage: Feedback form
+msgid "feedback_form_aria_title"
+msgstr ""
+
 #: components/ItaliaTheme/CustomerSatisfaction/FeedbackForm
 # defaultMessage: Next
 msgid "feedback_form_button_next"
@@ -2411,6 +2446,11 @@ msgstr "Frais de déplacement et services"
 msgid "importi_viaggio"
 msgstr ""
 
+#: components/ItaliaTheme/View/Commons/RelatedItemInEvidence/RelatedItemInEvidence
+# defaultMessage: Contenuti in evidenza
+msgid "inEvidenceItems"
+msgstr ""
+
 #: components/ItaliaTheme/Blocks/Listing/serviziAmministrazioneTrasparenteTemplate
 #: helpers/amministrazioneTrasparenteHelper
 # defaultMessage: incarico
@@ -2633,6 +2673,11 @@ msgstr ""
 msgid "mailto"
 msgstr "Soumettre"
 
+#: overrideTranslations
+# defaultMessage: Menu principale
+msgid "mainMenu"
+msgstr ""
+
 #: config/Blocks/ListingOptions/mapTemplate
 # defaultMessage: Grande
 msgid "map_size_large"
@@ -2718,6 +2763,11 @@ msgstr "Formats alternatifs"
 msgid "natural_image_size"
 msgstr ""
 
+#: components/ItaliaTheme/View/NewsItemView/NewsItemView
+# defaultMessage: Contenuto della notizia
+msgid "newsContent"
+msgstr ""
+
 #: components/ItaliaTheme/View/NewsItemView/NewsItemText
 # defaultMessage: Contenuto
 msgid "news_item_contenuto"
@@ -2911,6 +2961,11 @@ msgstr "Cette page est gérée par"
 msgid "paginationLabel"
 msgstr ""
 
+#: components/ItaliaTheme/Header/ParentSiteMenu
+# defaultMessage: Main site menu
+msgid "parent_site_menu"
+msgstr ""
+
 #: components/ItaliaTheme/View/EventoView/EventoCosE
 # defaultMessage: Parteciperanno
 msgid "parteciperanno"
@@ -2933,6 +2988,11 @@ msgstr "PEC"
 msgid "persona"
 msgstr ""
 
+#: components/ItaliaTheme/View/PersonaView/PersonaView
+# defaultMessage: Contenuto del profilo della persona
+msgid "personaContent"
+msgstr ""
+
 #: components/ItaliaTheme/View/PersonaView/PersonaRuolo
 # defaultMessage: Fa parte di
 msgid "persona_strutture_correlate"
@@ -3385,6 +3445,7 @@ msgstr "Rechercher du contenu dans"
 msgid "searchInSection"
 msgstr ""
 
+#: components/ItaliaTheme/Header/HeaderSearch/HeaderSearch
 #: components/ItaliaTheme/Header/HeaderSearch/SearchModal
 # defaultMessage: Cerca nel sito
 msgid "searchLabel"
@@ -3627,6 +3688,11 @@ msgstr ""
 msgid "servizi_offerti"
 msgstr "Services"
 
+#: components/ItaliaTheme/View/ServizioView/ServizioView
+# defaultMessage: Contenuto del servizio
+msgid "servizioContent"
+msgstr ""
+
 #: components/ItaliaTheme/View/ServizioView/ServizioAccedi
 # defaultMessage: Accedi al servizio
 msgid "servizio_canale_digitale"
@@ -3792,6 +3858,24 @@ msgstr ""
 msgid "show_type"
 msgstr ""
 
+#: components/ItaliaTheme/View/BandoView/BandoView
+#: components/ItaliaTheme/View/DocumentoView/DocumentoView
+#: components/ItaliaTheme/View/EventoView/EventoView
+#: components/ItaliaTheme/View/NewsItemView/NewsItemView
+#: components/ItaliaTheme/View/PaginaArgomentoView/PaginaArgomentoViewNoBlocks
+#: components/ItaliaTheme/View/PersonaView/PersonaView
+#: components/ItaliaTheme/View/ServizioView/ServizioView
+#: components/ItaliaTheme/View/UOView/UOView
+#: components/ItaliaTheme/View/VenueView/VenueView
+# defaultMessage: Indice della pagina
+msgid "sideMenuIndex"
+msgstr ""
+
+#: components/ItaliaTheme/View/Commons/SideMenu
+# defaultMessage: Navigazione della pagina
+msgid "sideMenuNavigation"
+msgstr ""
+
 #: components/ItaliaTheme/View/Commons/TrasparenzaFields
 #: components/ItaliaTheme/View/TrasparenzaView/DettagliProcedimentiView
 # defaultMessage: Silenzio assenso/Dichiarazione dell'interessato sostitutiva del provvedimento finale
@@ -3813,6 +3897,11 @@ msgstr ""
 msgid "simplecard_listing_appearance_oneforrow"
 msgstr ""
 
+#: config/italiaConfig
+# defaultMessage: Sitemap
+msgid "sitemap_ft"
+msgstr ""
+
 #: components/ItaliaTheme/View/PersonaView/PersonaDocumenti
 # defaultMessage: Situazione patrimoniale
 msgid "situazione_patrimoniale"
@@ -3833,6 +3922,11 @@ msgstr "Aller au contenu"
 msgid "skiplink-navigation"
 msgstr "Aller à la navigation"
 
+#: components/ItaliaTheme/SkipLinks/SkipLinks
+# defaultMessage: Skiplinks
+msgid "skiplinks-description"
+msgstr ""
+
 #: components/ItaliaTheme/View/PuntoDiContattoView/PuntoDiContattoView
 #: helpers/contentHelper
 # defaultMessage: Skype
@@ -4234,11 +4328,21 @@ msgstr ""
 msgid "url"
 msgstr ""
 
+#: components/ItaliaTheme/Header/HeaderSlim/HeaderSlim
+# defaultMessage: Utility Menu
+msgid "utilityMenu"
+msgstr ""
+
 #: components/ItaliaTheme/View/PersonaView/PersonaDocumenti
 # defaultMessage: Variazione situazione patrimoniale
 msgid "variazione_situazione_patrimoniale"
 msgstr "Changement de bilan"
 
+#: components/ItaliaTheme/View/VenueView/VenueView
+# defaultMessage: Informazioni sulla struttura
+msgid "venueContent"
+msgstr ""
+
 #: components/ItaliaTheme/Blocks/BandiSearch/Body
 #: components/ItaliaTheme/Blocks/EventSearch/Body
 #: components/ItaliaTheme/Blocks/EventSearch/DefaultFilters

package/locales/it/LC_MESSAGES/volto.po

@@ -675,6 +675,11 @@ msgstr "Digita testo…"
 msgid "Type the title…"
 msgstr "Digita il titolo…"
 
+#: components/ItaliaTheme/View/UOView/UOView
+# defaultMessage: Contenuto dell'unità organizzativa
+msgid "UOContent"
+msgstr ""
+
 #: components/ItaliaTheme/Unauthorized/Unauthorized
 # defaultMessage: Unauthorized
 msgid "Unauthorized"
@@ -875,6 +880,11 @@ msgstr "Area responsabile"
 msgid "argoment"
 msgstr "Argomento"
 
+#: components/ItaliaTheme/View/PaginaArgomentoView/PaginaArgomentoViewNoBlocks
+# defaultMessage: Contenuto dell'argomento
+msgid "argomentoContent"
+msgstr ""
+
 #: components/ItaliaTheme/Blocks/Listing/RibbonCardTemplate
 #: components/ItaliaTheme/Blocks/Listing/SimpleCard/SimpleCardTemplateCompact
 # defaultMessage: Icona {type}
@@ -924,6 +934,11 @@ msgstr "Atti e documenti a corredo dell'istanza"
 msgid "atto_nomina"
 msgstr "Atto di nomina"
 
+#: config/italiaConfig
+# defaultMessage: Login/Logout
+msgid "auth_ft"
+msgstr ""
+
 #: config/Blocks/ListingOptions/sliderTemplate
 # defaultMessage: Autoplay
 msgid "autoplay"
@@ -1056,6 +1071,11 @@ msgstr "Sfondo del blocco"
 msgid "bandi_search_no_filters"
 msgstr "Nessun filtro da mostrare. Seleziona i filtri di ricerca da mostrare dalla sidebar laterale."
 
+#: components/ItaliaTheme/View/BandoView/BandoView
+# defaultMessage: Contenuto del Bando
+msgid "bandoContent"
+msgstr ""
+
 #: components/ItaliaTheme/View/Commons/BandoStatus
 # defaultMessage: Scaduto
 msgid "bando_closed"
@@ -1739,6 +1759,11 @@ msgstr "Dichiarazioni di insussistenza e incompatibilità"
 msgid "dirigente"
 msgstr "Dirigente"
 
+#: components/ItaliaTheme/View/DocumentoView/DocumentoView
+# defaultMessage: Contenuto del documento
+msgid "documentContent"
+msgstr ""
+
 #: components/ItaliaTheme/View/Commons/RelatedItems
 # defaultMessage: Documenti e dati
 msgid "documenti-e-dati"
@@ -2002,6 +2027,11 @@ msgstr "Strutture politiche coinvolte"
 msgid "event_url"
 msgstr "Url dell'evento"
 
+#: components/ItaliaTheme/View/EventoView/EventoView
+# defaultMessage: Contenuto dell'evento
+msgid "eventoContent"
+msgstr ""
+
 #: components/ItaliaTheme/View/Commons/Events
 # defaultMessage: Appuntamenti
 msgid "events"
@@ -2100,6 +2130,11 @@ msgstr "Le indicazioni erano complete"
 msgid "feedback_error"
 msgstr "Errore"
 
+#: components/ItaliaTheme/CustomerSatisfaction/FeedbackForm
+# defaultMessage: Feedback form
+msgid "feedback_form_aria_title"
+msgstr "Modulo di soddisfazione"
+
 #: components/ItaliaTheme/CustomerSatisfaction/FeedbackForm
 # defaultMessage: Next
 msgid "feedback_form_button_next"
@@ -2394,6 +2429,11 @@ msgstr "Importi di viaggio e/o servizi"
 msgid "importi_viaggio"
 msgstr "Importi di viaggio e/o servizio"
 
+#: components/ItaliaTheme/View/Commons/RelatedItemInEvidence/RelatedItemInEvidence
+# defaultMessage: Contenuti in evidenza
+msgid "inEvidenceItems"
+msgstr ""
+
 #: components/ItaliaTheme/Blocks/Listing/serviziAmministrazioneTrasparenteTemplate
 #: helpers/amministrazioneTrasparenteHelper
 # defaultMessage: incarico
@@ -2616,6 +2656,11 @@ msgstr "mail@example.com"
 msgid "mailto"
 msgstr "Invia"
 
+#: overrideTranslations
+# defaultMessage: Menu principale
+msgid "mainMenu"
+msgstr ""
+
 #: config/Blocks/ListingOptions/mapTemplate
 # defaultMessage: Grande
 msgid "map_size_large"
@@ -2701,6 +2746,11 @@ msgstr "Formati alternativi"
 msgid "natural_image_size"
 msgstr "Non alterare le dimensioni naturali dell'immagine"
 
+#: components/ItaliaTheme/View/NewsItemView/NewsItemView
+# defaultMessage: Contenuto della notizia
+msgid "newsContent"
+msgstr ""
+
 #: components/ItaliaTheme/View/NewsItemView/NewsItemText
 # defaultMessage: Contenuto
 msgid "news_item_contenuto"
@@ -2894,6 +2944,11 @@ msgstr "Questa pagina è gestita da"
 msgid "paginationLabel"
 msgstr "Selettore di pagina"
 
+#: components/ItaliaTheme/Header/ParentSiteMenu
+# defaultMessage: Main site menu
+msgid "parent_site_menu"
+msgstr "Menu principale del sito"
+
 #: components/ItaliaTheme/View/EventoView/EventoCosE
 # defaultMessage: Parteciperanno
 msgid "parteciperanno"
@@ -2916,6 +2971,11 @@ msgstr "PEC"
 msgid "persona"
 msgstr "Persona"
 
+#: components/ItaliaTheme/View/PersonaView/PersonaView
+# defaultMessage: Contenuto del profilo della persona
+msgid "personaContent"
+msgstr ""
+
 #: components/ItaliaTheme/View/PersonaView/PersonaRuolo
 # defaultMessage: Fa parte di
 msgid "persona_strutture_correlate"
@@ -3368,6 +3428,7 @@ msgstr "Cerca contenuti in"
 msgid "searchInSection"
 msgstr "Cerca nella sezione"
 
+#: components/ItaliaTheme/Header/HeaderSearch/HeaderSearch
 #: components/ItaliaTheme/Header/HeaderSearch/SearchModal
 # defaultMessage: Cerca nel sito
 msgid "searchLabel"
@@ -3610,6 +3671,11 @@ msgstr "Servizi correlati"
 msgid "servizi_offerti"
 msgstr "Servizi disponibili"
 
+#: components/ItaliaTheme/View/ServizioView/ServizioView
+# defaultMessage: Contenuto del servizio
+msgid "servizioContent"
+msgstr ""
+
 #: components/ItaliaTheme/View/ServizioView/ServizioAccedi
 # defaultMessage: Accedi al servizio
 msgid "servizio_canale_digitale"
@@ -3775,6 +3841,24 @@ msgstr "Mostra gli argomenti"
 msgid "show_type"
 msgstr "Mostra il tipo"
 
+#: components/ItaliaTheme/View/BandoView/BandoView
+#: components/ItaliaTheme/View/DocumentoView/DocumentoView
+#: components/ItaliaTheme/View/EventoView/EventoView
+#: components/ItaliaTheme/View/NewsItemView/NewsItemView
+#: components/ItaliaTheme/View/PaginaArgomentoView/PaginaArgomentoViewNoBlocks
+#: components/ItaliaTheme/View/PersonaView/PersonaView
+#: components/ItaliaTheme/View/ServizioView/ServizioView
+#: components/ItaliaTheme/View/UOView/UOView
+#: components/ItaliaTheme/View/VenueView/VenueView
+# defaultMessage: Indice della pagina
+msgid "sideMenuIndex"
+msgstr ""
+
+#: components/ItaliaTheme/View/Commons/SideMenu
+# defaultMessage: Navigazione della pagina
+msgid "sideMenuNavigation"
+msgstr ""
+
 #: components/ItaliaTheme/View/Commons/TrasparenzaFields
 #: components/ItaliaTheme/View/TrasparenzaView/DettagliProcedimentiView
 # defaultMessage: Silenzio assenso/Dichiarazione dell'interessato sostitutiva del provvedimento finale
@@ -3796,6 +3880,11 @@ msgstr "Qui puoi selezionare, per il template 'Card semplice', un aspetto divers
 msgid "simplecard_listing_appearance_oneforrow"
 msgstr "Un elemento per riga"
 
+#: config/italiaConfig
+# defaultMessage: Sitemap
+msgid "sitemap_ft"
+msgstr ""
+
 #: components/ItaliaTheme/View/PersonaView/PersonaDocumenti
 # defaultMessage: Situazione patrimoniale
 msgid "situazione_patrimoniale"
@@ -3816,6 +3905,11 @@ msgstr "Vai al contenuto"
 msgid "skiplink-navigation"
 msgstr "Vai alla navigazione"
 
+#: components/ItaliaTheme/SkipLinks/SkipLinks
+# defaultMessage: Skiplinks
+msgid "skiplinks-description"
+msgstr "Punti di riferimento"
+
 #: components/ItaliaTheme/View/PuntoDiContattoView/PuntoDiContattoView
 #: helpers/contentHelper
 # defaultMessage: Skype
@@ -4217,11 +4311,21 @@ msgstr "Data di aggiornamento"
 msgid "url"
 msgstr "Sito web"
 
+#: components/ItaliaTheme/Header/HeaderSlim/HeaderSlim
+# defaultMessage: Utility Menu
+msgid "utilityMenu"
+msgstr "Link utili"
+
 #: components/ItaliaTheme/View/PersonaView/PersonaDocumenti
 # defaultMessage: Variazione situazione patrimoniale
 msgid "variazione_situazione_patrimoniale"
 msgstr "Variazione situazione patrimoniale"
 
+#: components/ItaliaTheme/View/VenueView/VenueView
+# defaultMessage: Informazioni sulla struttura
+msgid "venueContent"
+msgstr ""
+
 #: components/ItaliaTheme/Blocks/BandiSearch/Body
 #: components/ItaliaTheme/Blocks/EventSearch/Body
 #: components/ItaliaTheme/Blocks/EventSearch/DefaultFilters