deel-local-cli 2.1.5 → 2.1.6

package/README.ko.md

@@ -323,7 +323,7 @@ deel --offline
 무엇이 어디로 갈 수 있는지는 켤 때 화면 맨 위에 늘 적혀 있습니다.
 
 ```
- deel 2.1.5  ⌂ 이 안
+ deel 2.1.6  ⌂ 이 안
  보냄    이 컴퓨터 안 127.0.0.1:11434  ← 여기 말고는 어디로도 안 갑니다
 ```
 
@@ -1341,7 +1341,8 @@ zip 은 진짜 `unzip` 으로, tar 는 진짜 `tar` 가 만든 것을 읽혀 교
 
 | 판 | 무엇이 바뀌었나 |
 |---|---|
-| **[2.1.5](docs/ko/releases/2.1.md#215)** | 급한 보안 수정 — 셸 명령이 작업 폴더 밖으로 새던 자리를 막았습니다. 빗금 없는 `..`(`find .. -delete` · `rd /s /q ..`) · `$PWD` · `%CD%` · `$OLDPWD` · 먼저 옮긴 적 없는 `cd -` · `C:..` · 파워셸의 다른 이름(`ri` · `del` …) |
+| **[2.1.6](docs/ko/releases/2.1.md#216)** | 맥에서 제대로 돌게 — 길거나 손으로 바꾼 키체인 열쇠 · 잠긴 키체인, `/tmp` · `/var`(`/private` 링크) 아래 믿은 폴더를 알아봄, 파이프가 늦게 읽어도 64KB 넘는 출력이 안 잘림(맥 · 리눅스). 관문 CI 에 맥이 들어갔습니다 |
+| [2.1.5](docs/ko/releases/2.1.md#215) | 급한 보안 수정 — 셸 명령이 작업 폴더 밖으로 새던 자리를 막았습니다. 빗금 없는 `..`(`find .. -delete` · `rd /s /q ..`) · `$PWD` · `%CD%` · `$OLDPWD` · 먼저 옮긴 적 없는 `cd -` · `C:..` · 파워셸의 다른 이름(`ri` · `del` …) |
 | [2.1.4](docs/ko/releases/2.1.md#214) | 브라우저로 로그인 — `deel setup` 3번이 열쇠 없이 OpenRouter 계정 로그인(OAuth PKCE)으로 붙습니다. 열쇠 하나로 Claude · GPT · Grok · Kimi. SSH 는 `--no-browser`, `sk-or-` 열쇠를 알아보고, 긴 모델 목록은 이름으로 좁힙니다 |
 | [2.1.3](docs/ko/releases/2.1.md#213) | 제품 기능 — 도구를 글로 부르는 모델도 알아듣고, `deel run --continue`·`--resume`·`--events` 와 결과의 바뀐 파일(`files`)이 생겼고, git 저장소면 스크립트가 바꾼 것도 `/undo` 로 돌아가고, 언어 서버 없이도 문법을 보고, Outline 이 많이 불리는 파일부터 싣고, MCP 가 주소로 붙어 자료 · 프롬프트까지 씁니다 |
 | [2.1.2](docs/ko/releases/2.1.md#212) | 정책 · 작은 공백 · 속도 — confirm 이 읽기만 하지 않는 MCP 도구를 묻고, 에디터(ACP) 세션은 16개를 넘으면 내려놓았다가 다음 말에 되살리고, `--check-rounds`·`--check-timeout` 과 과제별 검사 설정이 `deel eval` 에 생겼고, 시작 때 읽는 파일이 164개에서 18개로 줄었습니다 |

package/README.md

@@ -396,7 +396,7 @@ deel --offline
 The destination is printed at the top of every session:
 
 ```
- deel 2.1.5  ⌂ inside
+ deel 2.1.6  ⌂ inside
  Sends to this machine 127.0.0.1:11434  ← nowhere else
 ```
 
@@ -1424,7 +1424,8 @@ so one run tells you everything.
 
 | Version | What changed |
 |---|---|
-| **[2.1.5](docs/en/releases/2.1.md#215)** | Urgent security fix — shell commands could reach outside the working folder. Now blocked: a bare `..` (`find .. -delete`, `rd /s /q ..`), `$PWD`, `%CD%`, `$OLDPWD`, a `cd -` with no earlier move, `C:..`, and PowerShell aliases (`ri`, `del` …) |
+| **[2.1.6](docs/en/releases/2.1.md#216)** | Works properly on macOS — long or hand-edited keychain keys, a locked keychain, folders under `/tmp` · `/var` (links to `/private`) recognized as trusted, and output over 64 KB no longer cut off when a pipe reads slowly (macOS and Linux). macOS joins the gate CI |
+| [2.1.5](docs/en/releases/2.1.md#215) | Urgent security fix — shell commands could reach outside the working folder. Now blocked: a bare `..` (`find .. -delete`, `rd /s /q ..`), `$PWD`, `%CD%`, `$OLDPWD`, a `cd -` with no earlier move, `C:..`, and PowerShell aliases (`ri`, `del` …) |
 | [2.1.4](docs/en/releases/2.1.md#214) | Log in with a browser — `deel setup` option 3 connects to OpenRouter by logging in (OAuth PKCE), no key to paste; one key for Claude, GPT, Grok and Kimi. `--no-browser` for SSH, `sk-or-` keys recognized, and long model lists narrow by name |
 | [2.1.3](docs/en/releases/2.1.md#213) | Product features — models that write tool calls as text are understood, `deel run --continue`/`--resume`/`--events` and changed `files` in the result, `/undo` brings back what a script changed in a git repository, a syntax check without a language server, Outline loads the most imported files first, and MCP attaches by URL with resources and prompts |
 | [2.1.2](docs/en/releases/2.1.md#212) | Policy, small gaps and speed — confirm asks before MCP tools that are not read-only, editor (ACP) sessions past 16 are let go and brought back on the next message, `--check-rounds`/`--check-timeout` and per-task check settings in `deel eval`, and startup reads 18 files instead of 164 |

package/bin/deel.js

@@ -1292,10 +1292,33 @@ async function main() {
 async function 끝내기(code) {
   process.exitCode = code;
   await closeConnections();
+  await 다나가기(5000);
   const 마지막수단 = setTimeout(() => process.exit(code), 400);
   마지막수단.unref();
 }
 
+/*
+ * ── 마지막수단이 덜 나간 출력을 버렸다 (40회차 · 맥) ─────────────────────
+ *
+ * 맥·리눅스에서 파이프 쓰기는 비동기다(Node 문서 「A note on process I/O」). 받는 쪽이 늦게
+ * 읽으면 글이 이벤트 루프에 남아 루프가 안 비고, 400ms 뒤 위 마지막수단의 process.exit 이
+ * **남은 글을 버린다** — `deel sbom | 느린것` · `deel run --json | ssh …` 이 반쪽 JSON 을 받는다.
+ * 같은 꼴의 고장이 맥 검사에서 셋(convert · hooks · mutate) 나왔다.
+ *
+ * 그래서 표준출력·표준오류가 **다 나간 뒤에** 마지막수단을 건다. 끝없이 기다리지는 않는다 —
+ * 받는 쪽이 아예 안 읽으면 정한 시간 뒤 예전대로 간다. 빈 글 쓰기의 콜백은 앞의 글이 다
+ * 나간 뒤에 불린다(쓰기는 차례대로 나간다). 닫힌 파이프(EPIPE)면 콜백이 오류와 함께 곧 온다.
+ */
+function 다나가기(최대) {
+  const 하나 = (흐름) => new Promise((된) => {
+    try { 흐름.write('', () => 된()); } catch { 된(); }
+  });
+  return Promise.race([
+    Promise.all([하나(process.stdout), 하나(process.stderr)]),
+    new Promise((된) => setTimeout(된, 최대).unref()),
+  ]);
+}
+
 main()
   .then((code) => 끝내기(code ?? 0))
   .catch(async (err) => {

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "deel-local-cli",
-  "version": "2.1.5",
+  "version": "2.1.6",
   "description": "A coding-agent CLI that runs on local models and private gateways. Zero dependencies, Node 20+.",
   "type": "module",
   "license": "MIT",

package/src/config.js

@@ -1,8 +1,8 @@
 // 연결 프로필 저장/읽기.  ~/.deel/config.json 위에 프로젝트의 .deel/config.json 을 겹친다
 // (믿는 폴더일 때만 — safety/trust.js).
 import { homedir } from 'node:os';
-import { join, resolve } from 'node:path';
-import { readFileSync, writeFileSync, mkdirSync, existsSync, chmodSync, renameSync, rmSync } from 'node:fs';
+import { join, resolve, dirname, basename } from 'node:path';
+import { readFileSync, writeFileSync, mkdirSync, existsSync, chmodSync, renameSync, rmSync, realpathSync } from 'node:fs';
 import { 프록시정하기 } from './backend/proxy.js';
 import { 셸정하기 } from './tools/shell.js';
 import { 애저정하기 } from './backend/azure.js';
@@ -87,11 +87,24 @@ export function configPath(root = process.cwd()) {
  *   · 믿고 나면 제 설정의 permissions.allow 를 「저장소가 적은 것이라 걷어냈다」 고
  *     거짓말했다. 실제로는 이 PC 파일로 읽혀 그대로 걸려 있었다.
  *
- * reset.js 의 같은자리와 같은 기준이다 — 윈도우는 대소문자를 안 가린다.
+ * reset.js 의 같은자리와 같은 기준이다 — 윈도우는 대소문자를 안 가린다. 그리고 글자 말고
+ * **폴더를 링크 너머 실제 자리로 푼 꼴**로도 견준다. 맥은 `/var` · `/tmp` 가 `/private/…` 을
+ * 가리키는 링크라, 집 폴더에서 켜도 DEEL_HOME 과 작업 폴더가 다른 글자로 와서 위 세 가지가
+ * 맥에서만 그대로 났다(40회차 맥 실측).
  */
 export function 집설정파일인가(파일) {
-  const [x, y] = [resolve(String(파일 ?? '')), resolve(join(userDir(), 'config.json'))];
-  return process.platform === 'win32' ? x.toLowerCase() === y.toLowerCase() : x === y;
+  const 고름 = (p) => (process.platform === 'win32' ? p.toLowerCase() : p);
+  const 꼴들 = (p) => {
+    const r = resolve(String(p ?? ''));
+    let 진짜 = r;
+    try { 진짜 = join(realpathSync.native(dirname(r)), basename(r)); } catch { /* 폴더가 없으면 글자로만 */ }
+    // 파일 자체가 집 설정을 가리키는 링크여도 같은 파일이다 (40회차 2차 눈).
+    let 끝까지 = 진짜;
+    try { 끝까지 = realpathSync.native(r); } catch { /* 파일이 없으면 폴더까지만 */ }
+    return [r, 진짜, 끝까지].map(고름);
+  };
+  const 집것 = 꼴들(join(userDir(), 'config.json'));
+  return 꼴들(파일).some((x) => 집것.includes(x));
 }
 
 /**
@@ -803,10 +816,18 @@ export function resolveKey(profile) {
   const 전체열쇠 = profile?.출처 === '저장소' ? '' : process.env.DEEL_API_KEY;
   const 값 = byName || 전체열쇠 || profile?.apiKey || '';
   if (!잠긴것인가(값)) return 값;
+  return 잠긴열쇠쓰기(값);
+}
+
+/**
+ * 잠긴 값을 풀어 쓴다. `풀개` 는 검사가 바꿔 끼우는 자리다 — 키체인이 없는 PC 에서도
+ * 「같은 이름표에서 다른 열쇠가 나오면 새 것을 쓴다」 를 잴 수 있게.
+ */
+export function 잠긴열쇠쓰기(값, { 풀개 = 풀기 } = {}) {
   // 푸는 데 파워셸을 한 번 부른다(0.2초쯤). 한마디마다 부르면 그게 다 사람이
   // 기다리는 시간이라, 판에 한 번만 풀고 들고 있는다.
   if (푼것.has(값)) return 푼것.get(값);
-  const r = 풀기(값);
+  const r = 풀개(값);
   if (!r.ok) {
     /*
      * **실패는 안 담아 둔다.**
@@ -818,10 +839,24 @@ export function resolveKey(profile) {
     열쇠탈 = r.why || '잠근 열쇠를 못 풀었습니다';
     return '';
   }
-  푼것.set(값, r.text);
+  if (푼것담나(값)) 푼것.set(값, r.text);
   return r.text;
 }
 
+/*
+ * ── 키체인 이름표는 담아 두면 안 된다 (맥 실측 · 39회차) ──────────────────
+ *
+ * 담아 두기는 「같은 잠긴 값이면 같은 열쇠」 일 때만 맞다. DPAPI 값은 잠근 덩이
+ * **그 자체**라 열쇠가 바뀌면 값도 바뀌고, 새 값은 저절로 새로 푼다. 그런데 키체인
+ * 값 `keychain:<이름>` 은 자리의 **이름표**다. `deel setup` 으로 같은 프로필에 새
+ * 열쇠를 넣으면 `-U` 가 같은 자리를 덮고 이름표는 글자 하나 안 바뀐다. 그래서 떠 있는
+ * REPL·ACP 가 /model 이나 새 대화로 연결을 다시 지어도 **옛 열쇠**를 꺼내 보냈다 —
+ * 401 이고, 껐다 켜기 전에는 안 풀렸다.
+ *
+ * 키체인은 그때그때 읽는다. resolveKey 는 연결을 지을 때만 불린다(한마디마다가 아니다).
+ */
+export function 푼것담나(값) { return String(값 ?? '').startsWith('dpapi:'); }
+
 export function upsert(cfg, profile) {
   const i = cfg.profiles.findIndex((x) => x.id === profile.id);
   if (i >= 0) cfg.profiles[i] = { ...cfg.profiles[i], ...profile };

package/src/reset.js

@@ -64,10 +64,20 @@ function 안에것(폴더, 거르기 = () => true) {
 /** 여러 자리를 센 것을 하나로 모은다. 한 자리라도 못 셌으면 못 센 것이다. */
 const 셈모으기 = (값들) => (값들.some((n) => n === null) ? null : 값들.reduce((a, n) => a + n, 0));
 
-/** 두 경로가 같은 파일인가. 윈도우는 대소문자를 안 가린다. */
+/**
+ * 두 경로가 같은 파일인가. 윈도우는 대소문자를 안 가린다.
+ *
+ * 글자로만 견주면 맥에서 갈렸다 — `/var` · `/tmp` 는 `/private/…` 을 가리키는 링크라 집
+ * 폴더에서 켜도 DEEL_HOME 과 작업 폴더가 서로 다른 글자로 온다(40회차 맥 실측). 그러면 한
+ * 파일을 둘로 세고, 연결 칸만 걷어야 할 집 설정을 「저장소 설정」 자리로도 지우러 간다. 윗자리를
+ * 진짜 경로로 푼 꼴(윗자리풀기)로도 견준다. 그리고 파일 자체가 링크면(저장소 설정이 집 설정을
+ * 가리키는 링크) 끝까지 푼 꼴(실경로)로도 — 같은 파일이면 한 파일로 다뤄야 집 설정의 사람 칸을
+ * 지키는 길(연결 칸만 걷기)로 간다(40회차 2차 눈). 지울 때는 여전히 자리 그 자체를 지운다.
+ */
 const 같은자리 = (a, b) => {
-  const [x, y] = [resolve(a), resolve(b)];
-  return process.platform === 'win32' ? x.toLowerCase() === y.toLowerCase() : x === y;
+  const 꼴 = (p) => [resolve(p), 윗자리풀기(p), 실경로(p)].map((x) => (process.platform === 'win32' ? x.toLowerCase() : x));
+  const 저쪽 = 꼴(b);
+  return 꼴(a).some((x) => 저쪽.includes(x));
 };
 
 /**

package/src/safety/guard.js

@@ -2,7 +2,7 @@
 // 승인 프롬프트를 안 쓰는 대신 (1) 작업 범위 밖은 못 건드리고
 // (2) 되돌릴 수 없는 명령만 막는다. 나머지는 전부 통과시킨다.
 import { resolve, relative, isAbsolute, sep, dirname, basename, win32, posix } from 'node:path';
-import { realpathSync, existsSync, readFileSync } from 'node:fs';
+import { realpathSync, readFileSync, lstatSync } from 'node:fs';
 import { homedir, userInfo } from 'node:os';
 import { 내부살림 } from '../tools/fsutil.js';
 
@@ -727,6 +727,11 @@ function 자리표풀기(s) {
  * 글로브(`*` `?`)는 일부러 안 넘긴다. `rm /Users/남/*` 은 진짜 경로이고,
  * 그건 계속 걸려야 한다.
  */
+/** 그 이름에 무엇이 놓였나. 가리키는 곳이 없는 링크도 놓인 것이다. 못 물어보면 놓였다고 친다. */
+export function 놓였나(경로) {
+  try { lstatSync(경로); return true; } catch (e) { return !(e?.code === 'ENOENT' || e?.code === 'ENOTDIR'); }
+}
+
 export function 코드조각인가(낱말) {
   // 따옴표가 낱말 **안**에 섞였다 = 코드를 가운데서 자른 것이다.
   // 파일 이름에 따옴표를 쓰는 사람은 없다시피 하고, 있어도 셸에서 못 쓴다.
@@ -775,8 +780,14 @@ export function 코드조각인가(낱말) {
      * 한 번 막히고, 사람이 보고 다시 친다. 경로를 코드 조각으로 잘못 보면
      * 울타리가 없는 것과 같고, 그건 아무 표시도 안 난다. 모를 때는 좁은
      * 쪽으로 간다.
+     *
+     * 「있다」 는 **그 이름에 무엇이 놓였나**로 잰다(lstat). existsSync 는 링크를
+     * 따라가서, 가리키는 곳이 없는 링크를 「없다」 고 했다. 맥 뿌리의
+     * `/.VolumeIcon.icns` 가 그 꼴이라 readdir 에는 나오는데 코드 조각으로 넘어갔다
+     * (40회차 맥 실측). 없다는 답(ENOENT·ENOTDIR)만 「없다」 고, 못 물어본 것은 위
+     * 까닭대로 경로로 친다.
      */
-    try { return !existsSync(낱말); } catch { return false; }
+    return !놓였나(낱말);
   }
   return false;
 }

package/src/safety/keystore.js

@@ -159,15 +159,100 @@ $u = [Security.Cryptography.ProtectedData]::Unprotect($b, $null, 'CurrentUser')
 [Console]::Out.Write([Convert]::ToBase64String($u))
 `;
 
+/*
+ * ── `security -i` 한 줄에는 끝이 있다 (531 · 2026-09-29 맥 실측) ─────────
+ *
+ * 열쇠를 명령줄에 안 올리려고 `security -i` 의 stdin 으로 한 줄을 넣는다. 그런데
+ * 그 도구는 한 줄을 정해진 크기의 버퍼로 읽고, 넘치면 **앞 토막을 한 명령으로,
+ * 뒤 토막을 또 한 명령으로** 읽는다. 잰 것: 2000자 열쇠는 잠기고 풀렸고, 4000자
+ * 열쇠는 `unknown command "xFaT…"` 로 못 잠갔다 — 뒤 토막이 딴 명령이 됐다.
+ * 앞 토막은 잘린 열쇠를 달고 그대로 돌았을 수 있다.
+ *
+ * 그래서 줄을 **넣기 전에** 잰다. 넘치면 넣지 않고 못 잠갔다고 말한다 — 이 파일
+ * 머리말대로 잠근 척하지 않는다. 한도는 바이트로 잰다(버퍼가 바이트다 · 한글
+ * 프로필 이름은 한 글자가 3바이트).
+ *
+ * 이름·계정도 같은 줄에 들어간다. 빈칸이 있으면 낱말이 갈리고(usage 오류로 못 잠금),
+ * 줄바꿈이 있으면 다음 줄이 딴 명령으로 읽힌다 — DEEL_KEYCHAIN_NAME 에 실제로 넣어
+ * 쟀다. 따옴표·역빗금은 이 도구가 어떻게 읽는지 우리가 장담 못 하니 같이 거절한다.
+ * 조용히 기본 이름으로 바꾸지 않는다 — DEEL_KEYCHAIN_NAME 은 검사가 사람의 진짜
+ * 열쇠를 안 덮으려고 주는 자리라, 바꿔 넣으면 그 자리를 덮는다(키체인이름 머리말).
+ */
+export const 키체인줄한도 = 4000;
+const 키체인시한 = 20000;
+const 줄을가르는글자 = /[\s"'\\\p{Cc}]/u;
+
+/**
+ * `security -i` 에 넣을 한 줄을 짓는다. 넣을 수 없으면 왜인지 준다.
+ *
+ * 짓기만 하고 안 돌린다 — 맥이 없는 자리에서도 검사가 이 판단을 잴 수 있게.
+ *
+ * @returns {{ok: true, 줄: string} | {ok: false, 왜: string}}
+ */
+export function 키체인넣을줄(글, 이름, 계정) {
+  // 빈 열쇠는 `-w  -U` 가 되어 `-U` 를 열쇠로 읽는다(2차 눈). 잠그기() 가 먼저 거르지만 여기서도 안 짓는다.
+  if (!String(글 ?? '')) return { ok: false, 왜: '넣을 열쇠가 비어 있습니다' };
+  for (const [무엇, 값] of [['키체인 이름', 이름], ['계정 이름', 계정]]) {
+    const s = String(값 ?? '');
+    if (!s) return { ok: false, 왜: `${무엇}이 비어 있습니다` };
+    if (줄을가르는글자.test(s)) {
+      const 어디서 = 무엇 === '키체인 이름' && process.env.DEEL_KEYCHAIN_NAME ? ' (DEEL_KEYCHAIN_NAME)' : '';
+      return { ok: false, 왜: `${무엇} ${JSON.stringify(s)}${어디서} 에 빈칸·줄바꿈·따옴표를 쓸 수 없습니다 — security -i 가 그 자리에서 줄을 가릅니다` };
+    }
+  }
+  // 값 자체는 base64 로 넣는다. 키체인 도구가 줄바꿈·따옴표를 만나면 거기서 끊긴다.
+  const 값 = Buffer.from(String(글 ?? ''), 'utf8').toString('base64');
+  const 줄 = `add-generic-password -a ${계정} -s ${이름} -w ${값} -U\n`;
+  const 크기 = Buffer.byteLength(줄, 'utf8');
+  if (크기 > 키체인줄한도) {
+    return { ok: false, 왜: `열쇠가 너무 길어 키체인에 못 넣습니다 (명령 한 줄 ${크기}바이트 · 한도 ${키체인줄한도}) — security -i 는 넘친 뒤 토막을 딴 명령으로 읽습니다` };
+  }
+  return { ok: true, 줄 };
+}
+
+/*
+ * ── 키체인에 든 것이 우리 꼴이 아니어도 「풀었다」 고 했다 (531 실측) ────
+ *
+ * `Buffer.from(x, 'base64')` 는 base64 가 아닌 글자를 **던지지 않고 건너뛴다.**
+ * 그래서 여기 있던 catch 는 한 번도 안 걸렸고, 사람이 키체인 앱에서 값을 손으로
+ * 바꿨거나 같은 이름에 다른 프로그램이 넣은 값이면 ok:true 와 함께 깨진 글자가
+ * 나갔다. 그 글자가 게이트웨이로 가고 사람은 401 만 본다 — 풀기() 머리말이 막으려던
+ * 바로 그 401 이다.
+ *
+ * 우리가 넣는 꼴은 하나다: UTF-8 글을 표준 base64 로. 다시 지었을 때 글자 하나
+ * 안 다르고, 풀린 바이트가 온전한 UTF-8 일 때만 우리 것으로 친다.
+ */
+export function 키체인값풀기(찍힌것) {
+  const s = String(찍힌것 ?? '').trim();
+  const 아님 = { ok: false, text: '', 왜: '키체인의 값이 deel 이 넣은 꼴(base64)이 아닙니다 — 키체인 앱에서 손으로 바꿨다면 deel setup 으로 다시 넣으세요' };
+  if (!/^[A-Za-z0-9+/]+={0,2}$/.test(s)) return 아님;
+  const 바이트 = Buffer.from(s, 'base64');
+  if (바이트.toString('base64') !== s) return 아님;
+  try { return { ok: true, text: new TextDecoder('utf-8', { fatal: true }).decode(바이트), 왜: '' }; }
+  catch { return 아님; }
+}
+
+/*
+ * ── 잠긴 키체인은 20초 서 있다가 `spawnSync security ETIMEDOUT` 한 줄 (531 실측) ──
+ *
+ * SSH 로 들어온 맥처럼 창을 띄울 데가 없는 자리에서 로그인 키체인이 잠겨 있으면,
+ * security 는 풀어 달라는 창을 못 띄우고 그대로 기다린다. 우리 시한에 잘리고 사람에게는
+ * node 의 오류 이름만 갔다. 무엇이 왜 서 있었는지와 무엇을 하면 되는지를 준다.
+ */
+export function 키체인오류말(err) {
+  if (err?.code === 'ETIMEDOUT') {
+    return `키체인이 ${키체인시한 / 1000}초 안에 답하지 않았습니다 — 잠겨 있을 수 있습니다(SSH 로 들어온 맥에서 흔합니다). security unlock-keychain 으로 연 뒤 다시 하세요`;
+  }
+  return err?.message ?? String(err);
+}
+
 /** 맥 키체인. 넣을 때도 명령줄에 안 올린다 — `security -i` 는 명령을 stdin 으로 받는다. */
 function 키체인넣기(글, 이름) {
-  const 계정 = userInfo().username;
-  // 값 자체는 base64 로 넣는다. 키체인 도구가 줄바꿈·따옴표를 만나면 거기서 끊긴다.
-  const 값 = Buffer.from(글, 'utf8').toString('base64');
-  const 명령 = `add-generic-password -a ${계정} -s ${이름} -w ${값} -U\n`;
+  const 지은것 = 키체인넣을줄(글, 이름, userInfo().username);
+  if (!지은것.ok) return { ok: false, err: 지은것.왜 };
   마지막인자 = ['security', '-i'];
-  const r = spawnSync('security', ['-i'], { input: 명령, encoding: 'utf8', timeout: 20000 });
-  if (r.error) return { ok: false, err: r.error.message };
+  const r = spawnSync('security', ['-i'], { input: 지은것.줄, encoding: 'utf8', timeout: 키체인시한 });
+  if (r.error) return { ok: false, err: 키체인오류말(r.error) };
   return { ok: r.status === 0, err: (r.stderr ?? '').trim() };
 }
 
@@ -175,15 +260,12 @@ function 키체인읽기(이름) {
   const 계정 = userInfo().username;
   마지막인자 = ['security', 'find-generic-password', '-a', 계정, '-s', 이름, '-w'];
   const r = spawnSync('security', ['find-generic-password', '-a', 계정, '-s', 이름, '-w'], {
-    encoding: 'utf8', timeout: 20000,
+    encoding: 'utf8', timeout: 키체인시한,
   });
-  if (r.error) return { ok: false, text: '', err: r.error.message };
+  if (r.error) return { ok: false, text: '', err: 키체인오류말(r.error) };
   if (r.status !== 0) return { ok: false, text: '', err: (r.stderr ?? '').trim() || '키체인에 없습니다' };
-  try {
-    return { ok: true, text: Buffer.from((r.stdout ?? '').trim(), 'base64').toString('utf8') };
-  } catch (err) {
-    return { ok: false, text: '', err: err.message };
-  }
+  const 풀림 = 키체인값풀기(r.stdout);
+  return 풀림.ok ? { ok: true, text: 풀림.text } : { ok: false, text: '', err: 풀림.왜 };
 }
 
 /**
@@ -475,8 +557,8 @@ export function 잠금지우기(값 = null) {
   // 그대로 남는다 — 이 함수 머리말이 막으려던 그 상태다.
   const 인자 = ['delete-generic-password', '-a', 계정, '-s', (m ? m[2] : '') || 키체인이름()];
   마지막인자 = ['security', ...인자];
-  const r = spawnSync('security', 인자, { encoding: 'utf8', timeout: 20000 });
-  if (r.error) return { 지움: false, 방식: 'keychain', 왜: r.error.message };
+  const r = spawnSync('security', 인자, { encoding: 'utf8', timeout: 키체인시한 });
+  if (r.error) return { 지움: false, 방식: 'keychain', 왜: 키체인오류말(r.error) };
   // 없는 것을 지우라고 해도 실패로 온다. 그건 탈이 아니라 이미 없는 것이다.
   if (r.status !== 0) {
     const 말 = (r.stderr ?? '').trim();

package/src/safety/trust.js

@@ -44,7 +44,7 @@
 // `~/.deel/trusted.json` — 사용자 자리다. 프로젝트 안에 두면 저장소가 제
 // 신뢰를 제가 적는 셈이라 아무 뜻이 없다.
 import { homedir } from 'node:os';
-import { join, resolve, dirname, isAbsolute, parse as 경로쪼개기 } from 'node:path';
+import { join, resolve, dirname, basename, isAbsolute, parse as 경로쪼개기 } from 'node:path';
 import { readFileSync, writeFileSync, mkdirSync, existsSync, renameSync, rmSync, openSync, closeSync, statSync, realpathSync } from 'node:fs';
 import { c, mark } from '../ui/ansi.js';
 import { 말 } from '../i18n/index.js';
@@ -146,8 +146,21 @@ export function 믿는목록({ env = process.env } = {}) {
  */
 function 실제자리들(p) {
   const 풀린 = resolve(p);
+  /*
+   * 없는 자리는 **있는 데까지 올라가** 푼 뒤 나머지 이름을 붙인다. 통째로 글자만 쓰면, 맥에서
+   * `/private/tmp/repo` 로 믿어 둔 폴더를 지운 뒤 `/tmp/repo` 로 빼려 할 때 두 글자가 안 맞아
+   * 못 뺐다(40회차 2차 눈). reset.js 의 윗자리풀기와 같은 풀기다.
+   */
   let 진짜 = 풀린;
-  try { 진짜 = realpathSync.native(풀린); } catch { /* 없는 자리 — 글자 그대로 잰다 */ }
+  const 꼬리 = [];
+  for (let 위 = 풀린; ;) {
+    try { 진짜 = join(realpathSync.native(위), ...꼬리); break; } catch {
+      const 더위 = dirname(위);
+      if (더위 === 위) break;
+      꼬리.unshift(basename(위));
+      위 = 더위;
+    }
+  }
   return 진짜 === 풀린 ? [풀린] : [풀린, 진짜];
 }
 
@@ -175,17 +188,39 @@ export function 너무넓은자리(폴더, { env = process.env, platform = proce
  */
 export function 믿나(폴더, { env = process.env, platform = process.platform } = {}) {
   if (env.DEEL_TRUST_ALL === '1') return true;   // 검사·컨테이너용. 문서에 안 적는다.
-  const 나 = 고른경로(폴더, platform);
+  const 나들 = 견줄꼴들(폴더, platform);
   for (const 것 of 목록읽기(env)) {
     // 목록에 적힌 넓은 자리는 읽을 때도 안 믿는다 (위 너무넓은자리 머리말).
     // 파일은 안 고친다 — 적힌 것을 조용히 지우면 무엇이 왜 빠졌는지가 안 남는다.
     if (너무넓은자리(것, { env, platform })) continue;
-    const 그것 = 고른경로(것, platform);
-    if (나 === 그것 || 나.startsWith(그것 + '/')) return true;
+    const 그것들 = 견줄꼴들(것, platform);
+    if (나들.some((나) => 그것들.some((그것) => 나 === 그것 || 나.startsWith(그것 + '/')))) return true;
   }
   return false;
 }
 
+/*
+ * ── 같은 폴더를 두 글자로 부른다 (40회차 맥 실측) ──────────────────────
+ *
+ * 믿나() 는 적힌 글자로만 견줬다. 맥은 `/var` · `/tmp` 가 `/private/…` 을 가리키는
+ * 링크라, `/var/…/proj` 를 믿어 놓고 그 안에서 켜면 `process.cwd()` 가 링크를 따라간
+ * `/private/var/…/proj` 를 준다 — 같은 폴더를 두고 「안 믿는 폴더」 라며 프로젝트 설정을
+ * 통째로 버렸다. `--root /tmp/proj` 로 켜는 사람이 그대로 겪는다.
+ *
+ * 그래서 적힌 글자와 실제 자리(realpath)를 **양쪽 다** 견준다. 하위 폴더 규칙(`/` 붙여
+ * 견주기)은 그대로다 — 링크를 따라가 같은 파일이 나오는 자리만 같은 자리로 친다.
+ * 믿기·안믿기의 「이미 있나」·「뺄 줄」 도 같은 자로 잰다. 다른 자를 쓰면 믿긴 폴더를
+ * 못 빼거나, 이미 있는 줄을 또 적는다.
+ */
+function 견줄꼴들(p, platform) {
+  return [...new Set(실제자리들(String(p ?? '')).map((x) => 고른경로(x, platform)))];
+}
+
+function 같은자리인가(가, 나, platform) {
+  const 나들 = 견줄꼴들(나, platform);
+  return 견줄꼴들(가, platform).some((x) => 나들.includes(x));
+}
+
 /** 목록 파일의 글을 목록으로. 못 풀면 던진다 — 던진 것을 어떻게 칠지는 부르는 쪽이 정한다. */
 function 목록풀기(글) {
   const raw = JSON.parse(BOM떼기(글));
@@ -285,13 +320,12 @@ export function 믿기(폴더, { env = process.env, platform = process.platform,
   if (너무넓은자리(resolve(String(폴더 ?? '')), { env, platform })) {
     return { ok: false, 넓음: true, 왜: 말('trust.refuseWide') };
   }
-  const 나 = 고른경로(폴더, platform);
   try {
     // 받아 놓고 안 넘기면 기본값(5초)을 기다린다. 짧게 기다려 보려고 준 수가 아무 일도 안 하면,
     // 그 수를 준 쪽(검사·배치)은 잠금을 지키는지 재고 있다고 믿으면서 5초를 서 있는다.
     return 잠그고(env, () => {
       const 것들 = 쓸목록읽기(env);
-      if (것들.some((x) => 고른경로(x, platform) === 나)) return { ok: true, 이미: true, 자리: 신뢰자리(env) };
+      if (것들.some((x) => 같은자리인가(x, 폴더, platform))) return { ok: true, 이미: true, 자리: 신뢰자리(env) };
       것들.push(resolve(String(폴더)));
       return { ok: true, 이미: false, 자리: 쓰기(것들, env) };
     }, 기다림);
@@ -312,7 +346,6 @@ export function 믿기(폴더, { env = process.env, platform = process.platform,
  * 두 자리가 다른 자를 쓰면 어느 쪽이든 거짓말이 된다.
  */
 export function 안믿기(폴더, { env = process.env, platform = process.platform } = {}) {
-  const 나 = 고른경로(폴더, platform);
   let 남길것;
   let 뺐나 = false;
   let 자리 = 신뢰자리(env);
@@ -320,12 +353,14 @@ export function 안믿기(폴더, { env = process.env, platform = process.platfo
   try {
     잠그고(env, () => {
       const 것들 = 쓸목록읽기(env);
-      남길것 = 것들.filter((x) => 고른경로(x, platform) !== 나);
+      남길것 = 것들.filter((x) => !같은자리인가(x, 폴더, platform));
       뺐나 = 남길것.length !== 것들.length;
       if (뺐나) 자리 = 쓰기(남길것, env);
     });
   } catch (err) { return { ok: false, 왜: err?.message ?? String(err) }; }
-  const 위 = 남길것.find((x) => !너무넓은자리(x, { env, platform }) && 나.startsWith(고른경로(x, platform) + '/')) ?? null;
+  const 나들 = 견줄꼴들(폴더, platform);
+  const 위 = 남길것.find((x) => !너무넓은자리(x, { env, platform })
+    && 견줄꼴들(x, platform).some((그것) => 나들.some((나) => 나.startsWith(그것 + '/')))) ?? null;
   return { ok: true, 뺐나, 자리, 위폴더: 위, 아직믿김: 믿나(폴더, { env, platform }) };
 }