deel-local-cli 1.20.13 → 2.0.1

package/src/i18n/ja.js

@@ -33,6 +33,7 @@ export const ja = {
   'think.harder': 'もっと強く',
   'think.faster': 'もっと速く',
   'think.eg': '例',
+  'think.unknown': 'そのような強さはありません: {값}',
   'think.col.stage': '段階',
   'think.col.level': '強さ',
   'think.col.cap': '出力上限',
@@ -190,6 +191,8 @@ export const ja = {
   'undo.failed': '{n}個は戻せませんでした — そのファイルは直したままです。控えは残してあるので /undo をもう一度試してください。',
   'undo.talkKept': '会話はそのままです — そのターンはすでに畳まれていました。',
   'undo.talkKeptWhy': '戻した作業がまだあるとモデルが思っている可能性があるので、次の一言で触れてください。',
+  'undo.talkPartial': 'そのうち {n} ターンはすでに要約に畳まれていたため、その会話はそのまま残っています。',
+  'undo.notesDropped': 'ただし、そのターンで貼っておいた「今回の依頼」メモ {n} 件は外しました — 戻した作業をもう一度頼まないように。',
   'bell.stateOn': 'オン',
   'bell.stateOff': 'オフ',
   'bell.now': 'ベルは {상태} です。',
@@ -268,6 +271,7 @@ export const ja = {
   'export.nothingRan': '走らせたコマンドはありません。',
   'export.unproven': '裏づけなし',
   'export.allProven': 'ありません — すべての変更に、後から確かめた記録があります。',
+  'export.evidenceFailed': '証拠を集められませんでした（{왜}） — なので「すべて確認済み」とは書けません。',
   'export.footer': 'deel が作った報告です。外へのリンクはありません — どのネットワークでも開きます。',
   'export.saved': '報告を保存しました:',
   'export.openHint': 'ダブルクリックで開きます。そのままレビューや報告に添えられます。',
@@ -307,6 +311,7 @@ export const ja = {
   'trust.removed': '信頼リストから外しました',
   'trust.notListed': '信頼リストに無いフォルダでした',
   'trust.parentStill': '親フォルダのため、まだ信頼されています',
+  'trust.stillTrustedEnv': "このマシンの環境設定のため、まだ信頼されています",
   'stats.title': 'このフォルダでの作業',
   'stats.none': 'まだ記録がありません — このフォルダで deel を使うと残りはじめます。',
   'stats.period': '期間',
@@ -316,6 +321,7 @@ export const ja = {
   'stats.sessions': 'セッション {n} 件',
   'stats.tools': 'ツール',
   'stats.failed': '失敗 {n}',
+  'stats.unknown': '不明 {n}',
   'stats.blocked': 'ブロック',
   'stats.undos': '取り消し',
   'stats.masked': '秘密の伏字',
@@ -324,11 +330,22 @@ export const ja = {
   'stats.noCost': 'トークンと料金はこの記録にありません。今の会話ぶんは /cost で見られます。',
   'trust.listTitle': '信頼しているフォルダ',
   'trust.listNone': 'まだどのフォルダも信頼していません。',
+  'trust.listIgnoredWide': '範囲が広すぎるため読み込み時に無視されます（そのフォルダで deel trust --off を実行して外してください）',
   'trust.blockedTitle': '信頼しても プロジェクト設定が決められない項目',
   'trust.saveFail': '信頼リストを書けませんでした',
+  'trust.refuseWide': 'このフォルダは信頼リストに入れません',
+  'trust.refuseWideWhy': 'deel trust はこのフォルダとその下すべてを信頼します。ホームやドライブのルートを信頼すると、下に置いた他人のリポジトリの設定まで読みます',
+  'trust.refuseWideHow': '信頼したいリポジトリのフォルダに移動して deel trust を実行してください',
   'trust.why.allow': '承認ルールを広げる項目です。狭める deny はそのまま読みます',
   'trust.why.apiKey': 'リポジトリに書かれた鍵は設定ではなく漏洩です',
   'trust.why.authCmd': '最初のリクエスト前にコマンドが走ります — ツール承認より前なので何も止められません',
+  'trust.why.connection': 'このPCのプロファイルの宛先・方式・認証を変えると、このPCの鍵がリポジトリの選んだ先へ送られます',
+  'trust.why.online': '「外に出てよい」の許可は人が選んだ場所でしか付きません',
+  'trust.why.active': 'リポジトリが加えたプロファイルに接続を切り替える項目です。このPCのプロファイルを選ぶのはそのまま読みます',
+  'trust.why.offline': '封印を解く側です。有効にする(true)のはそのまま読みます',
+  'trust.why.proxy': 'すべてのリクエストが鍵のヘッダーごとそのプロキシを通ります',
+  'trust.why.shellEnv': 'シェルコマンドに秘密の環境変数を渡し戻す項目です',
+  'trust.why.profilesNotArray': 'profiles がリスト([ … ])ではないため、まるごと読みませんでした',
   'level.beginner.name': 'かんたん',
   'level.beginner.hint': '勧められた設定のまま始めます',
   'level.developer.name': '開発者',
@@ -404,6 +421,7 @@ export const ja = {
   'tier.trail': '行末の空白・改行の違いを無視',
   'tier.indent': 'インデントの違いを無視',
   'tier.space': 'すべての空白の違いを無視',
+  'tier.nfc': 'Unicode 正規化(NFC・NFD)の違いを無視',
 
   'sum.image': '画像',
   'sum.imageDropped': '画像 {크기} を省略',
@@ -413,7 +431,7 @@ export const ja = {
   'lsp.noDef': '定義が見つかりません。Grep で探してください。',
   'lsp.defs': '定義 {n}',
   'lsp.noRefs': '使っている場所がありません。',
-  'lsp.refs': '使用箇所 {자리} · ファイル {파일}',
+  'lsp.refs': '使用箇所 {자리} · {파일}',
 
   'sum.nothingToCheck': '確かめるものがありませんでした',
   'job.no': '{n}番',
@@ -430,6 +448,9 @@ export const ja = {
   'run.hintHelp': '/help コマンド一覧',
   'run.hintEsc': 'ESC 中断',
   'run.hintQuit': 'Ctrl+C 中断・終了',
+  'box.more': 'ほか {n} 件',
+  'box.queuedHint': 'Enter で今の作業が終わった後に送ります',
+  'box.queued': '{n} 件予約済み',
   'run.stopping': '止めています…',
   'run.errKept': 'ここまで届いた分は会話に残しました — このまま続けて話せます。',
   'ev.capped': '答えが {한계} トークンで切れました — /out で上限を上げるか、ファイルは分けて書かせてください',
@@ -455,6 +476,7 @@ export const ja = {
   'paste.pasted': '{n}行を貼り付けました — Enter で一度に送ります',
   'run.thinking': '考え中…',
   'run.thinkingChars': '考え中… {n}文字',
+  'run.thoughtChars': '考えた {n}文字',
   'run.bye': '終了します。',
   'run.byeStats': 'モデル呼び出し{n}回 · ツール時間{초}秒 · ↑{입력} ↓{출력}',
   'run.notMade': '— 作られませんでした',
@@ -501,6 +523,7 @@ export const ja = {
   'wire.cacheMarked': '印付け',
   'wire.cacheKey': 'キー',
   'wire.cacheAuto': 'サーバー任せ',
+  'wire.learned': '学習',
   'cost.cache': 'キャッシュ',
   'cost.think': '思考',
   'cost.thinkLine': '{토큰} トークン · 応答の {몫}%',
@@ -518,6 +541,7 @@ export const ja = {
   'loop.limitAhead': '直前に制限に当たったので {초} 秒あけてから送ります',
   'net.limit.guardrail': 'ゲートウェイに付いたガードレールの上限です — モデルのトークン上限ではありません。数えているのは毎秒走査する文字量(text unit・1 TU はおよそ 1,000 文字)なので、会話が伸びるほど一回の要求が大きくなり、ある時点から毎回引っかかります。プレフィックスキャッシュはここでは効きません — ガードレールはキャッシュと無関係に毎回全文を走査します。モデルの毎分の要求・トークン上限(RPM・TPM)を上げても動きません。別の API の別の割当です。/compact で会話を縮めると当座はしのげます。根本はゲートウェイ担当者がガードレールの割当を上げるか、入力には掛けないようにすることです。',
   'net.limit.perMinute': '毎分の上限です — 窓が変われば自然に解けます。ここでは待つのが正解です。',
+  'net.limit.oneTooBig': 'この一回の要求が毎分の上限より大きいです — 窓が変わってもこの一回は上限を超えたままなので、待っても解けません。指示や添付ファイルを減らす(/compact)、応答の長さ上限を下げる、または上限を上げてください。',
   'cost.quota': 'サーバー残量',
   'cost.quotaAge': '{초}秒前の応答基準',
 

package/src/i18n/ko.js

@@ -203,6 +203,8 @@ export const ko = {
   'undo.failed': '{n}개는 못 되돌렸습니다 — 그 파일은 고쳐진 그대로입니다. 기록을 남겨 뒀으니 /undo 를 다시 해 보세요.',
   'undo.talkKept': '대화는 그대로 둡니다 — 그 턴의 말이 이미 접혀 없어졌습니다.',
   'undo.talkKeptWhy': '모델이 되돌린 것을 아직 있는 줄 알 수 있으니, 이어 시킬 때 한 번 짚어 주세요.',
+  'undo.talkPartial': '그중 {n}개 턴은 말이 이미 요약에 접혀 있어 대화에 그대로 남았습니다.',
+  'undo.notesDropped': '다만 그 턴에서 박아 둔 「이번에 시킨 말」 쪽지 {n}개는 뺐습니다 — 되돌린 일을 다시 시키지 않게.',
 
   // ── 종소리 ────────────────────────────────────────────────────────────
   'bell.stateOn': '켜져',
@@ -288,6 +290,7 @@ export const ko = {
   'export.nothingRan': '돌린 명령이 없습니다.',
   'export.unproven': '증명 안 된 것',
   'export.allProven': '없습니다 — 바꾼 것마다 뒤에 돌린 확인이 있습니다.',
+  'export.evidenceFailed': '증거를 못 모았습니다 ({왜}) — 「모두 증명됨」 이라고 말할 수 없어 이렇게 적습니다.',
   'export.footer': 'deel 이 만든 보고서입니다. 바깥으로 나가는 주소가 없어 어느 망에서든 열립니다.',
   'export.saved': '보고서를 남겼습니다:',
   'export.openHint': '더블클릭으로 열립니다. 그대로 결재·보고에 첨부하면 됩니다.',
@@ -330,6 +333,7 @@ export const ko = {
   'trust.removed': '믿는 목록에서 뺐습니다',
   'trust.notListed': '믿는 목록에 없던 폴더입니다',
   'trust.parentStill': '그래도 위 폴더 때문에 아직 믿습니다',
+  'trust.stillTrustedEnv': "그래도 이 컴퓨터 환경 설정 때문에 아직 믿습니다",
   'stats.title': '이 폴더에서 한 일',
   'stats.none': '아직 기록이 없습니다 — 이 폴더에서 deel 로 무언가 하면 그때부터 남습니다.',
   'stats.period': '기간',
@@ -339,6 +343,7 @@ export const ko = {
   'stats.sessions': '세션 {n}개',
   'stats.tools': '도구',
   'stats.failed': '실패 {n}',
+  'stats.unknown': '됐는지 모름 {n}',
   'stats.blocked': '막힘',
   'stats.undos': '되돌리기',
   'stats.masked': '비밀 가림',
@@ -347,11 +352,22 @@ export const ko = {
   'stats.noCost': '토큰과 요금은 이 기록에 없습니다. 이번 대화에서 쓴 것은 /cost 로 보세요.',
   'trust.listTitle': '믿는 폴더',
   'trust.listNone': '아직 아무 폴더도 안 믿습니다.',
+  'trust.listIgnoredWide': '넓은 자리라 읽을 때 무시됩니다 (그 폴더에서 deel trust --off 로 빼세요)',
   'trust.blockedTitle': '믿어도 프로젝트가 못 정하는 칸',
   'trust.saveFail': '믿는 목록을 못 적었습니다',
+  'trust.refuseWide': '여기는 믿는 폴더로 적지 않습니다',
+  'trust.refuseWideWhy': 'deel trust 는 이 폴더와 그 아래 전부를 믿습니다. 집 폴더·드라이브 뿌리를 믿으면 아래에 받아 둔 남의 저장소 설정까지 다 읽습니다',
+  'trust.refuseWideHow': '믿을 저장소 폴더로 들어가서 deel trust 를 치세요',
   'trust.why.allow': '승인 규칙을 넓히는 칸입니다. 좁히는 deny 는 그대로 읽습니다',
   'trust.why.apiKey': '열쇠가 저장소에 적혀 있으면 설정이 아니라 유출입니다',
   'trust.why.authCmd': '첫 요청 전에 명령이 돕니다 — 도구 승인보다 앞이라 안 걸립니다',
+  'trust.why.connection': '이 PC 프로필의 주소·규격·인증을 바꾸면 이 PC 열쇠가 저장소가 고른 곳으로 갑니다',
+  'trust.why.online': '「바깥으로 나가도 된다」 허가는 사람이 고른 자리에서만 붙습니다',
+  'trust.why.active': '저장소가 더한 프로필로 연결을 돌리는 칸입니다. 이 PC 프로필을 고르는 것은 읽습니다',
+  'trust.why.offline': '봉인을 푸는 쪽입니다. 켜는 것(true)은 그대로 읽습니다',
+  'trust.why.proxy': '모든 요청이 열쇠 머리말째 그 프록시를 지납니다',
+  'trust.why.shellEnv': '명령 창에 비밀 환경변수를 도로 물려주는 칸입니다',
+  'trust.why.profilesNotArray': 'profiles 가 목록([ … ])이 아니라 통째로 안 읽었습니다',
   'level.beginner.name': '쉬움',
   'level.beginner.hint': '권장값으로 바로 시작',
   'level.developer.name': '개발자',
@@ -365,7 +381,7 @@ export const ko = {
    * 사람이 계획을 승인하는 자리에서만 한글을 봤다. 하필 「무엇을 치면
    * 되나」 를 말하는 줄이라, 못 읽으면 그 자리에서 막힌다.
    *
-   * 셋을 한 줄에 보여 준다. ⏎ 하나로 진행되는 것을 맨 앞에 둔다 —
+   * 넷을 한 줄에 보여 준다(⏎ · y · 번호 · n). ⏎ 하나로 진행되는 것을 맨 앞에 둔다 —
    * 그게 열에 아홉이고, 여기서 뭘 더 치게 하면 사람은 애초에 계획
    * 같은 걸 안 보려 든다.
    */
@@ -465,6 +481,7 @@ export const ko = {
   'tier.trail': '줄 끝 공백·줄바꿈 차이 무시',
   'tier.indent': '들여쓰기 차이 무시',
   'tier.space': '모든 공백 차이 무시',
+  'tier.nfc': '유니코드 정규화(NFC·NFD) 차이 무시',
 
   'sum.image': '그림',
   'sum.imageDropped': '그림 {크기} 생략',
@@ -474,7 +491,7 @@ export const ko = {
   'lsp.noDef': '정의를 못 찾았습니다. Grep 으로 찾아보세요.',
   'lsp.defs': '정의 {n}',
   'lsp.noRefs': '쓰는 자리가 없습니다.',
-  'lsp.refs': '쓰는 자리 {자리} · 파일 {파일}',
+  'lsp.refs': '쓰는 자리 {자리} · {파일}',
 
   'sum.nothingToCheck': '확인할 것이 없었습니다',
   'job.no': '{n}번',
@@ -493,6 +510,10 @@ export const ko = {
   'run.hintHelp': '/help 명령 목록',
   'run.hintEsc': 'ESC 중단',
   'run.hintQuit': 'Ctrl+C 중단·끝내기',
+  // 입력 상자(ui/inputbox.js)에 글자 그대로 박혀 있던 말. 영어로 켠 사람도 이 줄은 한글로 봤다.
+  'box.more': '그 밖에 {n}개 더',
+  'box.queuedHint': 'Enter 를 치면 지금 일이 끝난 뒤에 보냅니다',
+  'box.queued': '{n}건 예약됨',
   // 줄 화면에는 상자가 없다. 눌린 것이 닿았다는 신호를 여기 한 줄로 낸다.
   'run.stopping': '멈추는 중…',
   // 탈이 나기 전까지 흘러온 반쪽을 대화에 남겼다. 안 말하면 다시 처음부터 친다.
@@ -544,6 +565,7 @@ export const ko = {
   'paste.pasted': '{n}줄을 붙여넣었습니다 — Enter 로 한 번에 보냅니다',
   'run.thinking': '생각 중…',
   'run.thinkingChars': '생각 중… {n}자',
+  'run.thoughtChars': '생각 {n}자',
   'run.bye': '끝냅니다.',
   'run.byeStats': '모델 호출 {n}회 · 도구 시간 {초}초 · ↑{입력} ↓{출력}',
   'run.notMade': '— 만들어지지 않았습니다',
@@ -610,6 +632,7 @@ export const ko = {
   'loop.limitAhead': '방금 한도에 걸려서 {초}초 띄웠다 보냅니다',
   'net.limit.guardrail': '게이트웨이에 붙은 가드레일 한도입니다 — 모델 토큰 한도가 아닙니다. 재는 것이 초당 훑는 글의 양(text unit, 1 TU 가 1,000자쯤)이라, 대화가 자랄수록 매 요청이 커져 어느 순간부터 계속 걸립니다. 프리픽스 캐시는 여기서 안 듣습니다 — 가드레일은 캐시와 무관하게 매번 전체 글을 훑습니다. 모델의 분당 요청·토큰 한도(RPM·TPM)를 올려도 이건 안 움직입니다: 다른 API 의 다른 할당량입니다. /compact 로 대화를 줄이면 당장 낫고, 근본은 게이트웨이 담당자가 가드레일 할당량을 올리거나 입력에는 안 걸도록 바꾸는 것입니다.',
   'net.limit.perMinute': '분당 한도입니다 — 창이 새로 열리면 저절로 풀립니다. 여기서는 기다리는 것이 맞습니다.',
+  'net.limit.oneTooBig': '요청 한 번이 분당 한도보다 큽니다 — 창이 새로 열려도 이 한 번은 여전히 넘어서 기다려도 안 풀립니다. 시킬 말이나 붙인 파일을 줄이거나(/compact), 답 길이 상한을 낮추거나, 한도를 올려야 풀립니다.',
   'cost.quota': '서버 할당량',
   'cost.quotaAge': '{초}초 전 응답 기준',
 

package/src/i18n/zh.js

@@ -33,6 +33,7 @@ export const zh = {
   'think.harder': '更用力',
   'think.faster': '更快',
   'think.eg': '例',
+  'think.unknown': '没有这样的强度：{값}',
   'think.col.stage': '阶段',
   'think.col.level': '力度',
   'think.col.cap': '输出上限',
@@ -190,6 +191,8 @@ export const zh = {
   'undo.failed': '有 {n} 个没能还原 — 那些文件还是改过的样子。备份留着，请再试一次 /undo。',
   'undo.talkKept': '对话保持原样 — 那一轮早就被折叠了。',
   'undo.talkKeptWhy': '模型可能仍以为撤销掉的工作还在，下一句里提一下。',
+  'undo.talkPartial': '其中 {n} 个回合已经被折叠进摘要，那部分对话仍然留着。',
+  'undo.notesDropped': '不过那个回合里钉住的「本次要求」便签 {n} 条已经去掉——免得再次要求已撤销的工作。',
   'bell.stateOn': '开',
   'bell.stateOff': '关',
   'bell.now': '提示音现在是{상태}。',
@@ -268,6 +271,7 @@ export const zh = {
   'export.nothingRan': '没有跑过任何命令。',
   'export.unproven': '未经证实',
   'export.allProven': '没有 — 每一处改动后面都有一次检查。',
+  'export.evidenceFailed': '没能收集到证据（{왜}） — 所以这份报告不能说「全部已验证」。',
   'export.footer': '由 deel 生成的报告。没有外链 — 在任何网络下都能打开。',
   'export.saved': '报告已保存:',
   'export.openHint': '双击打开。可以直接附在评审或汇报里。',
@@ -307,6 +311,7 @@ export const zh = {
   'trust.removed': '已从信任列表中移除',
   'trust.notListed': '该文件夹不在信任列表中',
   'trust.parentStill': '仍因上级文件夹而被信任',
+  'trust.stillTrustedEnv': "仍被信任 — 因为本机的环境设置",
   'stats.title': '这个文件夹里做过什么',
   'stats.none': '还没有记录 — 在这个文件夹用过 deel 之后才会开始记。',
   'stats.period': '时间段',
@@ -316,6 +321,7 @@ export const zh = {
   'stats.sessions': '{n} 个会话',
   'stats.tools': '工具',
   'stats.failed': '失败 {n}',
+  'stats.unknown': '未知 {n}',
   'stats.blocked': '被拦下',
   'stats.undos': '撤销',
   'stats.masked': '已遮蔽的密钥',
@@ -324,11 +330,22 @@ export const zh = {
   'stats.noCost': '这份记录里没有 token 和费用。本次对话的用量请看 /cost。',
   'trust.listTitle': '已信任的文件夹',
   'trust.listNone': '尚未信任任何文件夹。',
+  'trust.listIgnoredWide': '范围过大，读取时会被忽略（在该文件夹中运行 deel trust --off 以移除）',
   'trust.blockedTitle': '即使信任，项目配置也不得设置的字段',
   'trust.saveFail': '无法写入信任列表',
+  'trust.refuseWide': '不把这里记为信任文件夹',
+  'trust.refuseWideWhy': 'deel trust 会信任此文件夹及其下的全部内容。信任主目录或驱动器根目录，会连其下他人仓库的配置一起读取',
+  'trust.refuseWideHow': '请进入要信任的仓库文件夹再运行 deel trust',
   'trust.why.allow': '该字段会放宽审批规则。收紧的 deny 仍会读取',
   'trust.why.apiKey': '写在仓库里的密钥不是配置，而是泄露',
   'trust.why.authCmd': '它在首次请求前执行 — 早于工具审批，因此无法被拦截',
+  'trust.why.connection': '改动本机配置的地址、协议或认证，会把本机密钥发往仓库指定的地方',
+  'trust.why.online': '「允许连到外部」的许可只能由人亲自授予',
+  'trust.why.active': '它会把连接切换到仓库添加的配置。选择本机的配置仍会读取',
+  'trust.why.offline': '这是解除封锁的一侧。开启（true）仍会读取',
+  'trust.why.proxy': '所有请求连同密钥头都会经过该代理',
+  'trust.why.shellEnv': '它会把秘密环境变量重新交给 shell 命令',
+  'trust.why.profilesNotArray': 'profiles 不是列表（[ … ]），因此整段都未读取',
   'level.beginner.name': '新手',
   'level.beginner.hint': '按推荐设置开始',
   'level.developer.name': '开发者',
@@ -404,6 +421,7 @@ export const zh = {
   'tier.trail': '忽略行尾空白和换行差异',
   'tier.indent': '忽略缩进差异',
   'tier.space': '忽略所有空白差异',
+  'tier.nfc': '忽略 Unicode 规范化(NFC/NFD)差异',
 
   'sum.image': '图片',
   'sum.imageDropped': '省略图片 {크기}',
@@ -413,7 +431,7 @@ export const zh = {
   'lsp.noDef': '找不到定义。用 Grep 试试。',
   'lsp.defs': '定义 {n}',
   'lsp.noRefs': '没有任何地方用到。',
-  'lsp.refs': '使用 {자리} · 文件 {파일}',
+  'lsp.refs': '使用 {자리} · {파일}',
 
   'sum.nothingToCheck': '没有可核对的东西',
   'job.no': '{n}号',
@@ -430,6 +448,9 @@ export const zh = {
   'run.hintHelp': '/help 命令列表',
   'run.hintEsc': 'ESC 中断',
   'run.hintQuit': 'Ctrl+C 中断·退出',
+  'box.more': '还有 {n} 个',
+  'box.queuedHint': '按 Enter，当前任务结束后发送',
+  'box.queued': '已排队 {n} 条',
   'run.stopping': '正在停止…',
   'run.errKept': '出错前收到的内容已经留在对话里 — 可以直接接着说。',
   'ev.capped': '回答在 {한계} 个 token 处被截断 — 用 /out 调高上限，或者让文件分次写',
@@ -455,6 +476,7 @@ export const zh = {
   'paste.pasted': '已粘贴 {n} 行 — 按 Enter 一次发送',
   'run.thinking': '思考中…',
   'run.thinkingChars': '思考中… {n}字',
+  'run.thoughtChars': '思考了 {n}字',
   'run.bye': '结束。',
   'run.byeStats': '模型调用{n}次 · 工具耗时{초}秒 · ↑{입력} ↓{출력}',
   'run.notMade': '— 没有被创建',
@@ -501,6 +523,7 @@ export const zh = {
   'wire.cacheMarked': '标记',
   'wire.cacheKey': '键',
   'wire.cacheAuto': '服务端',
+  'wire.learned': '学到的',
   'cost.cache': '缓存',
   'cost.think': '思考',
   'cost.thinkLine': '{토큰} token · 占输出 {몫}%',
@@ -518,6 +541,7 @@ export const zh = {
   'loop.limitAhead': '刚被限流，间隔 {초} 秒后再发送',
   'net.limit.guardrail': '这是网关上护栏的限额，不是模型的令牌限额。它按每秒扫描的文本量计数(text unit，1 TU 约 1,000 个字符)，所以对话越长每次请求越大，过了某个点就会每次都被拦。前缀缓存在这里没有用 — 护栏与缓存无关，每次都会扫描全文。提高模型的每分钟请求/令牌限额(RPM/TPM)不会有任何作用：那是另一个 API 的另一份配额。用 /compact 缩短对话可以先缓解；根本办法是让网关维护者提高护栏配额，或不要对输入应用它。',
   'net.limit.perMinute': '这是每分钟限额 — 窗口滚动后会自行解除，这里等待就是正确做法。',
+  'net.limit.oneTooBig': '这一次请求本身就超过了每分钟限额 — 窗口滚动后这一次仍然超出，等待不会解除。请缩短提示或附带的文件(/compact)、调低回答长度上限，或提高限额。',
   'cost.quota': '服务器额度',
   'cost.quotaAge': '基于{초}秒前的响应',
 

package/src/lsp/client.js

@@ -76,6 +76,7 @@ export class 언어서버 {
     this.받개 = null;
     this.기다림 = new Map();      // id → {풀기, 시계}
     this.진단 = new Map();        // uri → [진단…]
+    this.진단판 = new Map();      // uri → 그 진단이 몇 판 것인가 (진단기다리기 참고)
     this.연것 = new Map();        // uri → 판 번호
     this.준비 = null;             // 켜는 중이면 그 약속
     this.죽음 = null;             // 못 켠 이유. 차 있으면 다시 안 켠다
@@ -84,9 +85,24 @@ export class 언어서버 {
     this.끄는중 = false;
     this.켜진때 = 0;             // 색인이 아직 안 끝났을 만한 때인지 재는 데 쓴다
     this.기다리는진단 = 0;       // 진단을 기다리는 중인 파일 수 (#잡기·#놓기 참고)
+    this.셸로띄움 = false;       // cmd.exe 를 거쳐 띄웠나 — 그러면 나무째 거둔다 (#거두기)
   }
 
-  살았나() { return !!this.아이 && this.아이.exitCode === null && !this.아이.killed; }
+  /**
+   * 이 아이가 아직 살아 있나.
+   *
+   * `signalCode` 도 같이 본다. 신호로 죽으면 node 는 **exitCode 를 null 로 두고**
+   * 신호 이름만 signalCode 에 담는다 — 그러면 종료 코드만 보는 잣대에는 「아직 안
+   * 끝났다」 로 보인다. `killed` 도 소용없다. 그건 우리가 `아이.kill()` 을 불렀을
+   * 때만 서는 깃발이라, 밖에서 온 것(OOM 킬러 · 남이 보낸 taskkill · 부모 셸이
+   * 거둔 것)에는 안 선다.
+   *
+   * 죽은 서버를 살았다고 하면 다시 안 켜고 그대로 물어본다 — 물음마다 시한까지
+   * 기다렸다 빈손으로 오고, 화면에는 「언어 서버가 늦다」 로만 뜬다.
+   */
+  살았나() {
+    return !!this.아이 && this.아이.exitCode === null && this.아이.signalCode == null && !this.아이.killed;
+  }
 
   // ── 켜기 ──────────────────────────────────────────────────────────────
 
@@ -124,6 +140,7 @@ export class 언어서버 {
        * 그래서 한 겹 더 두른다. 바깥 한 쌍을 떼고 나면 원하던 모양이 남는다.
        */
       const 몰아쓰기 = `""${실행}" ${this.서버.args.map((a) => `"${a}"`).join(' ')}"`;
+      this.셸로띄움 = 셸필요;
       this.아이 = 셸필요
         ? spawn(process.env.ComSpec || 'cmd.exe', ['/d', '/s', '/c', 몰아쓰기], {
             cwd: this.뿌리,
@@ -257,7 +274,31 @@ export class 언어서버 {
     this.기다림.clear();
     this.기다리는진단 = 0;
     this.#놓기();
-    try { this.아이?.kill(); } catch { /* 이미 갔다 */ }
+    this.#거두기();
+  }
+
+  /*
+   * 아이를 거둔다 — `.cmd` 로 띄운 것은 **나무째.**
+   *
+   * 윈도우에서 셸이 필요한 서버는 cmd.exe 를 거쳐 뜬다(#켜기실제). 우리가 쥔 pid 는 cmd 의
+   * 것이라 kill() 은 cmd 만 죽이고, 그 안에서 뜬 진짜 서버(node·python)는 부모 없이 남는다.
+   * 놀림시계로 끄고 다시 켤 때마다 하나씩 쌓이고, deel 이 끝날 때까지 작업 관리자에만
+   * 보인다(2.0.0 6회차 사냥). backend/mcp.js 의 닫기와 같이 taskkill /T 로 나무째 거둔다.
+   */
+  #거두기() {
+    const 아이 = this.아이;
+    if (!아이) return;
+    if (this.셸로띄움 && process.platform === 'win32' && 아이.pid && 아이.exitCode === null) {
+      const 뒤에 = () => { try { 아이.kill(); } catch { /* 이미 갔다 */ } };
+      try {
+        const 나무 = spawn('taskkill', ['/pid', String(아이.pid), '/T', '/F'], { windowsHide: true, stdio: 'ignore' });
+        나무.once('error', 뒤에);
+        나무.once('exit', 뒤에);
+        나무.unref();
+      } catch { 뒤에(); }
+      return;
+    }
+    try { 아이.kill(); } catch { /* 이미 갔다 */ }
   }
 
   // ── 주고받기 ──────────────────────────────────────────────────────────
@@ -277,8 +318,15 @@ export class 언어서버 {
       // 서버가 우리에게 묻는 것. 안 답하면 서버가 거기서 멈춰 버리는 것이 있어서
       // (configuration 이 그렇다) 빈 답이라도 반드시 돌려준다.
       if (통.id !== undefined) {
+        /*
+         * configuration 은 항목마다 **null** 이다 — 「그 설정은 모른다」.
+         *
+         * 빈 표 `{}` 로 답했었다. 그건 「설정이 있는데 비었다」 라서, 서버가 제 기본값 대신
+         * 빈 표를 설정으로 받아 켜 두어야 할 검사를 끈 채로 돌 수 있다(2.0.0 6회차 사냥).
+         * VS Code 도 모르는 칸은 null 로 준다.
+         */
         const 값 = 통.method === 'workspace/configuration'
-          ? (통.params?.items ?? []).map(() => ({}))
+          ? (통.params?.items ?? []).map(() => null)
           : null;
         this.#보내기({ jsonrpc: '2.0', id: 통.id, result: 값 });
         return;
@@ -298,6 +346,10 @@ export class 언어서버 {
         const 지금판 = this.연것.get(열쇠);
         if (typeof p.version === 'number' && typeof 지금판 === 'number' && p.version < 지금판) return;
         this.진단.set(열쇠, Array.isArray(p.diagnostics) ? p.diagnostics : []);
+        // 몇 판 것인지도 적어 둔다. 진단기다리기 가 「이미 온 것이 지금 판 것인가」 를
+        // 이것으로 가른다 — 안 적어 두면 옛 판을 지우려다 방금 온 것까지 지운다.
+        if (typeof p.version === 'number') this.진단판.set(열쇠, p.version);
+        else this.진단판.delete(열쇠);
       }
       return;
     }
@@ -396,10 +448,23 @@ export class 언어서버 {
    */
   async 진단기다리기(uri, 시한 = 2500) {
     const 끝 = Date.now() + 시한;
-    // 진단은 '바뀐 뒤' 것을 봐야 한다. 판을 올린 순간 옛 진단을 지워 두면
-    // 새것이 올 때까지 기다리게 된다.
+    /*
+     * 진단은 '바뀐 뒤' 것을 봐야 한다. 그래서 기다리기에 앞서 옛 진단을 지운다 —
+     * 안 지우면 판을 올려 놓고 **옛 판 답을 지금 판의 답으로** 곧장 내준다.
+     *
+     * 그런데 여기가 판을 안 보고 통째로 지웠다. 서버가 didChange 를 받고 **이미
+     * 답해 놓은** 지금 판 진단까지 같이 버려서, 제대로 온 답이 「안 왔다」(= 확인
+     * 못 했다)로 올라갔다. 재 봤다 — 1판을 열고 진단이 도착한 뒤에 기다리면 null 이다.
+     *
+     * 그래서 **판을 보고** 지운다. 이미 온 것이 지금 판 것이면 그것이 답이다.
+     * 판을 안 주는 서버는 진단판 에 아무것도 안 남으므로 여태처럼 지운다 — 그쪽은
+     * 옛것인지 알 길이 없어서, 새로 받는 편이 맞다.
+     */
     const 열쇠 = 열쇠주소(uri);
-    this.진단.delete(열쇠);
+    const 지금판 = this.연것.get(열쇠);
+    const 온판 = this.진단판.get(열쇠);
+    const 지금판것이와있다 = typeof 지금판 === 'number' && typeof 온판 === 'number' && 온판 >= 지금판;
+    if (!지금판것이와있다) this.진단.delete(열쇠);
     this.기다리는진단++;
     this.#잡기();
     try {
@@ -417,6 +482,14 @@ export class 언어서버 {
   // ── 끄기 ──────────────────────────────────────────────────────────────
 
   #놀림다시() {
+    /*
+     * **끄는 중에는 다시 걸지 않는다.**
+     *
+     * 끄기() 는 맨 앞에서 이 시계를 끄는데, 그 뒤에 나가는 `exit` 알림이 알림() 을
+     * 거치면서 여기를 부른다 — 껐는데 껐다 살아나는 시계다. 그렇게 남은 시계는 다
+     * 끝난 서버를 붙들고 놀림시한 뒤에 끄기() 를 한 번 더 부른다.
+     */
+    if (this.끄는중) return;
     clearTimeout(this.놀림시계);
     this.놀림시계 = setTimeout(() => { this.끄기(); }, 놀림시한);
     this.놀림시계.unref?.();
@@ -424,6 +497,7 @@ export class 언어서버 {
 
   async 끄기() {
     clearTimeout(this.놀림시계);
+    this.놀림시계 = null;
     if (!this.아이) return;
     this.끄는중 = true;
     this.능력.ready = false;
@@ -435,9 +509,31 @@ export class 언어서버 {
       ]);
       void 갔나;
     } catch { /* 끄다 나는 탈은 삼킨다 */ }
-    try { this.아이.kill(); } catch { /* 이미 갔다 */ }
-    this.아이 = null;
+    this.#거두기();
+    /*
+     * 기다리던 물음은 **풀어 주고** 비운다.
+     *
+     * 비우기만 했었다. 그러면 부르던 쪽의 약속은 아무도 안 풀어서 제 시한(길면 수십 초)까지
+     * 그 자리에서 멎는다 — 서버는 이미 없는데(2.0.0 6회차 사냥). #무너짐 과 같이 푼다.
+     */
+    for (const [, 것] of this.기다림) {
+      clearTimeout(것.시계);
+      것.풀기({ 오류: '언어 서버를 껐습니다' });
+    }
     this.기다림.clear();
+    /*
+     * 진단을 기다리던 셈도 여기서 접고 놓아 준다 — #무너짐 이 하는 그대로다.
+     *
+     * 끄기() 만 이 둘을 안 했다. 그러면 기다리던 진단이 있는 채로 끈 뒤에 셈이 1 로
+     * 남고, #놓기 는 맨 앞에서 되돌아 나간다. 다음에 다시 켠 아이를 아무도 놓아 주지
+     * 않으니 `deel run 한마디` 가 답을 다 내놓고도 프롬프트로 안 돌아온다.
+     *
+     * 놓기는 **아이를 지우기 전에** 한다. 지운 뒤에는 놓아 줄 대상이 없다 — 이 줄이
+     * 아래에 있던 때는 불러도 아무 일도 안 했다.
+     */
+    this.기다리는진단 = 0;
+    this.#놓기();
+    this.아이 = null;
     /*
      * 열어 뒀던 것도 같이 잊는다.
      *
@@ -447,6 +543,7 @@ export class 언어서버 {
      */
     this.연것.clear();
     this.진단.clear();
+    this.진단판.clear();
     this.끄는중 = false;
   }
 }
@@ -544,8 +641,13 @@ export function 다시보낼까(신호, 셈 = process.listenerCount(신호)) {
 
 for (const 신호 of ['SIGINT', 'SIGTERM']) {
   const 손 = () => {
-    아이들데려가기();
+    /*
+     * 갈림을 **거두기보다 먼저** 본다. 거두고 나서 갈랐었다 — 그래서 대화 화면의 Ctrl+C 가
+     * 턴만 끊고 세션은 사는데 언어 서버는 전부 죽고 풀도 비었다(2.0.0 6회차 사냥). 남이
+     * 맡은 신호로 결국 끝나면 'exit' 그물(아이들데려가기)이 그때 거둔다.
+     */
     if (!다시보낼까(신호)) return;   // 남이 맡고 있다 — 그쪽 뜻이 먼저다
+    아이들데려가기();
     process.removeListener(신호, 손);
     try { process.kill(process.pid, 신호); } catch { process.exit(신호 === 'SIGINT' ? 130 : 143); }
   };