date-holidays 3.34.0 → 3.35.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
@@ -1,5 +1,5 @@
1
1
  {
2
- "version": "2026-07-26",
2
+ "version": "2026-08-14",
3
3
  "license": "CC-BY-SA-3",
4
4
  "holidays": {
5
5
  "AD": {
@@ -1958,6 +1958,50 @@
1958
1958
  "name": {
1959
1959
  "en": "Melbourne Cup"
1960
1960
  }
1961
+ },
1962
+ "2026-04-03 P17D": {
1963
+ "name": {
1964
+ "en": "Term 1 holidays"
1965
+ },
1966
+ "active": [
1967
+ {
1968
+ "from": "2026-01-01"
1969
+ }
1970
+ ],
1971
+ "type": "school"
1972
+ },
1973
+ "2026-06-27 P17D": {
1974
+ "name": {
1975
+ "en": "Term 2 holidays"
1976
+ },
1977
+ "active": [
1978
+ {
1979
+ "from": "2026-01-01"
1980
+ }
1981
+ ],
1982
+ "type": "school"
1983
+ },
1984
+ "2026-09-19 P17D": {
1985
+ "name": {
1986
+ "en": "Term 3 holidays"
1987
+ },
1988
+ "active": [
1989
+ {
1990
+ "from": "2026-01-01"
1991
+ }
1992
+ ],
1993
+ "type": "school"
1994
+ },
1995
+ "2026-12-19 P40D": {
1996
+ "name": {
1997
+ "en": "Term 4 holidays"
1998
+ },
1999
+ "active": [
2000
+ {
2001
+ "from": "2026-01-01"
2002
+ }
2003
+ ],
2004
+ "type": "school"
1961
2005
  }
1962
2006
  }
1963
2007
  },
@@ -10528,17 +10572,17 @@
10528
10572
  },
10529
10573
  "friday after 06-19": {
10530
10574
  "name": {
10531
- "fi": "Juhannusaatto",
10575
+ "fi": "juhannusaatto",
10532
10576
  "en": "Midsummer Eve",
10533
- "sv": "Midsommarafton"
10577
+ "sv": "midsommarafton"
10534
10578
  },
10535
10579
  "type": "bank"
10536
10580
  },
10537
10581
  "saturday after 06-20": {
10538
10582
  "name": {
10539
- "fi": "Juhannuspäivä",
10583
+ "fi": "juhannuspäivä",
10540
10584
  "en": "Midsummer Day",
10541
- "sv": "Midsommardagen"
10585
+ "sv": "midsommardagen"
10542
10586
  }
10543
10587
  },
10544
10588
  "saturday after 10-31": {
@@ -15178,8 +15222,8 @@
15178
15222
  },
15179
15223
  "04-25": {
15180
15224
  "name": {
15181
- "it": "Anniversario della Liberazione",
15182
- "en": "Liberation Day"
15225
+ "it": "Liberazione dal nazifascismo (1945)",
15226
+ "en": "Liberation from Nazi-Fascism (1945)"
15183
15227
  }
15184
15228
  },
15185
15229
  "05-01": {
@@ -15200,8 +15244,8 @@
15200
15244
  },
15201
15245
  "10-04 since 2026": {
15202
15246
  "name": {
15203
- "it": "San Francesco d'Assisi",
15204
- "en": "Francis of Assisi"
15247
+ "it": "Festa nazionale di San Francesco d'Assisi",
15248
+ "en": "National Day of Saint Francis of Assisi"
15205
15249
  }
15206
15250
  },
15207
15251
  "11-01": {
@@ -18200,10 +18244,7 @@
18200
18244
  "_days": "FR",
18201
18245
  "days": {
18202
18246
  "05-27": {
18203
- "name": {
18204
- "fr": "Abolition de l'esclavage",
18205
- "en": "abolition of slavery"
18206
- }
18247
+ "_name": "Abolition of Slavery"
18207
18248
  }
18208
18249
  }
18209
18250
  },
@@ -21775,6 +21816,20 @@
21775
21816
  "es": "Día de la Separación (de Colombia)"
21776
21817
  }
21777
21818
  },
21819
+ "11-04": {
21820
+ "name": {
21821
+ "en": "Flag Day",
21822
+ "es": "Día de la Bandera"
21823
+ },
21824
+ "type": "observance"
21825
+ },
21826
+ "11-05 and if sunday then next monday": {
21827
+ "substitute": true,
21828
+ "name": {
21829
+ "en": "Colón Day",
21830
+ "es": "Día de Colón"
21831
+ }
21832
+ },
21778
21833
  "11-10 and if sunday then next monday": {
21779
21834
  "substitute": true,
21780
21835
  "name": {
@@ -21789,6 +21844,18 @@
21789
21844
  "substitute": true,
21790
21845
  "_name": "Mothers Day"
21791
21846
  },
21847
+ "12-20 and if sunday then next monday": {
21848
+ "substitute": true,
21849
+ "active": [
21850
+ {
21851
+ "from": "2022-03-31"
21852
+ }
21853
+ ],
21854
+ "name": {
21855
+ "en": "National Mourning Day",
21856
+ "es": "Día de Duelo Nacional"
21857
+ }
21858
+ },
21792
21859
  "12-25 and if sunday then next monday": {
21793
21860
  "substitute": true,
21794
21861
  "_name": "12-25"
@@ -21824,15 +21891,36 @@
21824
21891
  "05-01": {
21825
21892
  "_name": "05-01"
21826
21893
  },
21894
+ "06-07 since 2024": {
21895
+ "name": {
21896
+ "en": "Battle of Arica and Flag Day",
21897
+ "es": "Batalla de Arica y Día de la Bandera"
21898
+ },
21899
+ "note": "Established as a national holiday by Ley 31788 (2023); first observed in 2024"
21900
+ },
21827
21901
  "06-29": {
21828
21902
  "_name": "06-29"
21829
21903
  },
21904
+ "07-23 since 2023": {
21905
+ "name": {
21906
+ "en": "Peruvian Air Force Day",
21907
+ "es": "Día de la Fuerza Aérea del Perú"
21908
+ },
21909
+ "note": "Established as a national holiday by Ley 31822 (2023)"
21910
+ },
21830
21911
  "07-28": {
21831
21912
  "_name": "Independence Day"
21832
21913
  },
21833
21914
  "07-29": {
21834
21915
  "_name": "Independence Day"
21835
21916
  },
21917
+ "08-06 since 2022": {
21918
+ "name": {
21919
+ "en": "Battle of Junín",
21920
+ "es": "Batalla de Junín"
21921
+ },
21922
+ "note": "Established as a national holiday by Ley 31530 (2022)"
21923
+ },
21836
21924
  "08-30": {
21837
21925
  "name": {
21838
21926
  "en": "Santa Rosa de Lima",
@@ -21851,6 +21939,13 @@
21851
21939
  "12-08": {
21852
21940
  "_name": "12-08"
21853
21941
  },
21942
+ "12-09 since 2022": {
21943
+ "name": {
21944
+ "en": "Battle of Ayacucho",
21945
+ "es": "Batalla de Ayacucho"
21946
+ },
21947
+ "note": "Established as a national holiday by Ley 31381 (2021); first observed in 2022"
21948
+ },
21854
21949
  "12-25": {
21855
21950
  "_name": "12-25"
21856
21951
  }
@@ -21887,7 +21982,7 @@
21887
21982
  "days": {
21888
21983
  "03-05": {
21889
21984
  "name": {
21890
- "fr": "Arrivée de l'Évangile",
21985
+ "fr": "Arrivée de l’Évangile",
21891
21986
  "en": "Missionary Day"
21892
21987
  }
21893
21988
  },
@@ -21896,7 +21991,7 @@
21896
21991
  },
21897
21992
  "06-29": {
21898
21993
  "name": {
21899
- "fr": "Fête de l'Autonomie",
21994
+ "fr": "Fête de lAutonomie",
21900
21995
  "en": "Internal Autonomy Day"
21901
21996
  },
21902
21997
  "active": [
@@ -21907,7 +22002,7 @@
21907
22002
  },
21908
22003
  "11-20": {
21909
22004
  "name": {
21910
- "fr": "Matari'i",
22005
+ "fr": "Matarii",
21911
22006
  "en": "Maori New Year"
21912
22007
  },
21913
22008
  "active": [
@@ -27318,6 +27413,12 @@
27318
27413
  "America/Chicago"
27319
27414
  ],
27320
27415
  "days": {
27416
+ "easter -47": {
27417
+ "_name": "easter -47",
27418
+ "name": {
27419
+ "en": "Mardi Gras"
27420
+ }
27421
+ },
27321
27422
  "easter -2": {
27322
27423
  "_name": "easter -2"
27323
27424
  },
@@ -27329,15 +27430,7 @@
27329
27430
  },
27330
27431
  "regions": {
27331
27432
  "NO": {
27332
- "name": "New Orleans",
27333
- "days": {
27334
- "easter -47": {
27335
- "_name": "easter -47",
27336
- "name": {
27337
- "en": "Mardi Gras"
27338
- }
27339
- }
27340
- }
27433
+ "name": "New Orleans"
27341
27434
  }
27342
27435
  }
27343
27436
  },
@@ -29549,7 +29642,7 @@
29549
29642
  "el": "Πρωτοχρονιά",
29550
29643
  "es": "Año Nuevo",
29551
29644
  "et": "uusaasta",
29552
- "fi": "Uudenvuodenpäivä",
29645
+ "fi": "uudenvuodenpäivä",
29553
29646
  "fil": "Araw ng Bagong Taon",
29554
29647
  "fo": "Nýggjársdagur",
29555
29648
  "fr": "Nouvel An",
@@ -29600,12 +29693,12 @@
29600
29693
  "de-ch": "Dreikönigstag",
29601
29694
  "es": "Día de los Reyes Magos",
29602
29695
  "et": "kolmekuningapäev",
29603
- "fi": "Loppiainen",
29604
- "fr": "l'Épiphanie",
29696
+ "fi": "loppiainen",
29697
+ "fr": "l’Épiphanie",
29605
29698
  "el": "Θεοφάνεια",
29606
29699
  "hr": "Bogojavljenje, Sveta tri kralja",
29607
29700
  "hu": "Vízkereszt",
29608
- "it": "Befana",
29701
+ "it": "Epifania",
29609
29702
  "is": "Þrettándinn",
29610
29703
  "lb": "Dräikinneksdag",
29611
29704
  "nl": "Driekoningen",
@@ -29706,14 +29799,14 @@
29706
29799
  "el": "Εργατική Πρωτομαγιά",
29707
29800
  "es": "Día del Trabajador",
29708
29801
  "et": "kevadpüha",
29709
- "fi": "Vappu",
29802
+ "fi": "vappu",
29710
29803
  "fil": "Araw ng mga Manggagawa",
29711
29804
  "fr": "Fête du travail",
29712
29805
  "hr": "Praznik rada",
29713
29806
  "hu": "A munka ünnepe",
29714
29807
  "hy": "Աշխատանքի օր",
29715
29808
  "id": "Hari Buruh Internasional",
29716
- "it": "Festa del Lavoro",
29809
+ "it": "Festa del lavoro",
29717
29810
  "is": "Hátíðisdagur Verkamanna",
29718
29811
  "lb": "Éischte Mee",
29719
29812
  "lt": "Tarptautinė darbo diena",
@@ -29750,7 +29843,7 @@
29750
29843
  "es": "Día de Europa",
29751
29844
  "et": "Euroopa päev",
29752
29845
  "fi": "Eurooppa-päivä",
29753
- "fr": "Journée de l'Europe",
29846
+ "fr": "Journée de lEurope",
29754
29847
  "ga": "Lá na hEorpa",
29755
29848
  "hr": "Dan Europe",
29756
29849
  "hu": "Európa-nap",
@@ -29789,7 +29882,7 @@
29789
29882
  "fr": "Assomption",
29790
29883
  "el": "Κοίμηση της Θεοτόκου",
29791
29884
  "hr": "Velika Gospa",
29792
- "it": "Ferragosto",
29885
+ "it": "Assunzione di Maria",
29793
29886
  "lb": "Léiffrawëschdag",
29794
29887
  "lt": "Žolinė",
29795
29888
  "mg": "Asompsiona",
@@ -29810,7 +29903,7 @@
29810
29903
  "bs": "Dita e të gjithë Shenjtorëve",
29811
29904
  "de": "Allerheiligen",
29812
29905
  "es": "Todos los Santos",
29813
- "fi": "Pyhäinpäivä",
29906
+ "fi": "pyhäinpäivä",
29814
29907
  "fil": "Undás; Todos los Santos; Araw ng mga Santo",
29815
29908
  "fr": "Toussaint",
29816
29909
  "hr": "Svi sveti",
@@ -29910,7 +30003,7 @@
29910
30003
  "es": "Nochebuena",
29911
30004
  "et": "jõululaupäev",
29912
30005
  "fo": "Jólaaftan",
29913
- "fi": "Jouluaatto",
30006
+ "fi": "jouluaatto",
29914
30007
  "fil": "Bisperas ng Pasko",
29915
30008
  "fr": "Veille de Noël",
29916
30009
  "hr": "Badnji dan",
@@ -29949,7 +30042,7 @@
29949
30042
  "el": "Χριστούγεννα",
29950
30043
  "es": "Navidad",
29951
30044
  "et": "esimene jõulupüha",
29952
- "fi": "Joulupäivä",
30045
+ "fi": "joulupäivä",
29953
30046
  "fil": "Araw ng Pasko",
29954
30047
  "fo": "Fyrsti jóladagur",
29955
30048
  "fr": "Noël",
@@ -29957,7 +30050,7 @@
29957
30050
  "hu": "Karácsony",
29958
30051
  "hy": "Սուրբ Ծնունդ",
29959
30052
  "id": "Hari Raya Natal",
29960
- "it": "Natale",
30053
+ "it": "Natale di Gesù",
29961
30054
  "is": "Jóladagur",
29962
30055
  "jp": "クリスマス",
29963
30056
  "kl": "juullerujussuaq",
@@ -29970,7 +30063,7 @@
29970
30063
  "ms": "Hari Krismas",
29971
30064
  "mt": "Il-Milied",
29972
30065
  "nl": "Kerstmis",
29973
- "no": "Første Juledag",
30066
+ "no": "Første juledag",
29974
30067
  "pap": "Dia Pasco di Nascimento",
29975
30068
  "pl": "Pierwszy dzień Bożego Narodzenia",
29976
30069
  "pt": "Natal",
@@ -30000,7 +30093,7 @@
30000
30093
  "el": "Δεύτερη μέρα των Χριστουγέννων",
30001
30094
  "es": "San Esteban",
30002
30095
  "et": "teine jõulupüha",
30003
- "fi": "2. joulupäivä",
30096
+ "fi": "tapaninpäivä",
30004
30097
  "fo": "Fyrsti gerandisdagur eftir jóladag",
30005
30098
  "fr": "Lendemain de Noël",
30006
30099
  "hr": "Svetog Stjepana",
@@ -30136,7 +30229,7 @@
30136
30229
  "da": "Langfredag",
30137
30230
  "de": "Karfreitag",
30138
30231
  "es": "Viernes Santo",
30139
- "fi": "Pitkäperjantai",
30232
+ "fi": "pitkäperjantai",
30140
30233
  "fil": "Biyernes Santo",
30141
30234
  "fo": "Langafríggjadagur",
30142
30235
  "fr": "Vendredi saint",
@@ -30202,7 +30295,7 @@
30202
30295
  "el": "Πάσχα",
30203
30296
  "es": "Pascua",
30204
30297
  "et": "lihavõtted",
30205
- "fi": "Pääsiäispäivä",
30298
+ "fi": "pääsiäispäivä",
30206
30299
  "fil": "Pasko ng Pagkabuhay",
30207
30300
  "fo": "Páskadagur",
30208
30301
  "fr": "Pâques",
@@ -30241,7 +30334,7 @@
30241
30334
  "de": "Ostermontag",
30242
30335
  "el": "Δευτέρα του Πάσχα",
30243
30336
  "es": "Lunes de Pascua",
30244
- "fi": "2. pääsiäispäivä",
30337
+ "fi": "toinen pääsiäispäivä",
30245
30338
  "fo": "Annar páskadagur",
30246
30339
  "fr": "Lundi de Pâques",
30247
30340
  "ge": "აღდგომის ორშაბათი",
@@ -30275,7 +30368,7 @@
30275
30368
  "da": "Kristi Himmelfartsdag",
30276
30369
  "de": "Christi Himmelfahrt",
30277
30370
  "es": "La Asunción",
30278
- "fi": "Helatorstai",
30371
+ "fi": "helatorstai",
30279
30372
  "fo": "Kristi Himmalsferðardagur",
30280
30373
  "fr": "Ascension",
30281
30374
  "id": "Kenaikan Yesus Kristus",
@@ -30300,7 +30393,7 @@
30300
30393
  "el": "Πεντηκοστή",
30301
30394
  "es": "Pentecostés",
30302
30395
  "et": "nelipühade 1. püha",
30303
- "fi": "Helluntaipäivä",
30396
+ "fi": "helluntaipäivä",
30304
30397
  "fo": "Hvítusunnudagur",
30305
30398
  "fr": "Pentecôte",
30306
30399
  "hu": "Pünkösdvasárnap",
@@ -30704,9 +30797,9 @@
30704
30797
  "de": "Unabhängigkeitstag",
30705
30798
  "es": "Día de la Independencia",
30706
30799
  "et": "iseseisvuspäev",
30707
- "fi": "Itsenäisyyspäivä",
30800
+ "fi": "itsenäisyyspäivä",
30708
30801
  "fil": "Araw ng Kalayaan",
30709
- "fr": "Jour de l'Indépendance",
30802
+ "fr": "Jour de lIndépendance",
30710
30803
  "hr": "Dan neovisnosti",
30711
30804
  "hy": "Անկախության օր",
30712
30805
  "id": "Hari Ulang Tahun Kemerdekaan Republik Indonesia",
@@ -30719,7 +30812,7 @@
30719
30812
  "ro": "Ziua Independentei",
30720
30813
  "sq": "Dita e Pavarësisë",
30721
30814
  "sr": "Дан независности",
30722
- "sv": "Självständighetsdagen",
30815
+ "sv": "självständighetsdagen",
30723
30816
  "sw": "Siku ya uhuru",
30724
30817
  "ti": "መዓልቲ ናጽነት",
30725
30818
  "uk": "День Незалежності",
package/data/names.yaml CHANGED
@@ -24,7 +24,7 @@ names:
24
24
  el: Πρωτοχρονιά
25
25
  es: Año Nuevo
26
26
  et: uusaasta
27
- fi: Uudenvuodenpäivä
27
+ fi: uudenvuodenpäivä
28
28
  fil: Araw ng Bagong Taon
29
29
  fo: Nýggjársdagur
30
30
  # fr: Jour de l'An
@@ -76,13 +76,12 @@ names:
76
76
  es: Día de los Reyes Magos
77
77
  # es: Epifanía del Señor
78
78
  et: kolmekuningapäev
79
- fi: Loppiainen
80
- fr: l'Épiphanie
79
+ fi: loppiainen
80
+ fr: l’Épiphanie
81
81
  el: Θεοφάνεια
82
82
  hr: Bogojavljenje, Sveta tri kralja
83
83
  hu: Vízkereszt
84
- it: Befana
85
- # it: Epifania
84
+ it: Epifania
86
85
  is: Þrettándinn
87
86
  lb: Dräikinneksdag
88
87
  nl: Driekoningen
@@ -171,14 +170,14 @@ names:
171
170
  el: Εργατική Πρωτομαγιά
172
171
  es: Día del Trabajador
173
172
  et: kevadpüha
174
- fi: Vappu
173
+ fi: vappu
175
174
  fil: Araw ng mga Manggagawa
176
175
  fr: Fête du travail
177
176
  hr: Praznik rada
178
177
  hu: A munka ünnepe
179
178
  hy: Աշխատանքի օր
180
179
  id: Hari Buruh Internasional
181
- it: Festa del Lavoro
180
+ it: Festa del lavoro
182
181
  is: Hátíðisdagur Verkamanna
183
182
  lb: Éischte Mee
184
183
  lt: Tarptautinė darbo diena
@@ -214,7 +213,7 @@ names:
214
213
  es: Día de Europa
215
214
  et: Euroopa päev
216
215
  fi: Eurooppa-päivä
217
- fr: Journée de l'Europe
216
+ fr: Journée de lEurope
218
217
  ga: Lá na hEorpa
219
218
  hr: Dan Europe
220
219
  hu: Európa-nap
@@ -249,8 +248,7 @@ names:
249
248
  fr: Assomption
250
249
  el: Κοίμηση της Θεοτόκου
251
250
  hr: Velika Gospa
252
- it: Ferragosto
253
- # it: Assunzione di Maria Virgine
251
+ it: Assunzione di Maria
254
252
  lb: Léiffrawëschdag
255
253
  lt: Žolinė
256
254
  mg: Asompsiona
@@ -269,7 +267,7 @@ names:
269
267
  bs: Dita e të gjithë Shenjtorëve
270
268
  de: Allerheiligen
271
269
  es: Todos los Santos
272
- fi: Pyhäinpäivä
270
+ fi: pyhäinpäivä
273
271
  fil: Undás; Todos los Santos; Araw ng mga Santo
274
272
  fr: Toussaint
275
273
  hr: Svi sveti
@@ -356,7 +354,7 @@ names:
356
354
  es: Nochebuena
357
355
  et: jõululaupäev
358
356
  fo: Jólaaftan
359
- fi: Jouluaatto
357
+ fi: jouluaatto
360
358
  fil: Bisperas ng Pasko
361
359
  fr: Veille de Noël
362
360
  hr: Badnji dan
@@ -393,7 +391,7 @@ names:
393
391
  el: Χριστούγεννα
394
392
  es: Navidad
395
393
  et: esimene jõulupüha
396
- fi: Joulupäivä
394
+ fi: joulupäivä
397
395
  fil: Araw ng Pasko
398
396
  fo: Fyrsti jóladagur
399
397
  fr: Noël
@@ -401,7 +399,7 @@ names:
401
399
  hu: Karácsony
402
400
  hy: Սուրբ Ծնունդ
403
401
  id: Hari Raya Natal
404
- it: Natale
402
+ it: Natale di Gesù
405
403
  is: Jóladagur
406
404
  jp: クリスマス
407
405
  kl: juullerujussuaq
@@ -414,7 +412,7 @@ names:
414
412
  ms: Hari Krismas
415
413
  mt: Il-Milied
416
414
  nl: Kerstmis
417
- no: Første Juledag
415
+ no: Første juledag
418
416
  pap: Dia Pasco di Nascimento
419
417
  pl: Pierwszy dzień Bożego Narodzenia
420
418
  pt: Natal
@@ -442,7 +440,7 @@ names:
442
440
  el: Δεύτερη μέρα των Χριστουγέννων
443
441
  es: San Esteban
444
442
  et: teine jõulupüha
445
- fi: 2. joulupäivä
443
+ fi: tapaninpäivä
446
444
  fo: Fyrsti gerandisdagur eftir jóladag
447
445
  fr: Lendemain de Noël
448
446
  # fr: Saint Etienne
@@ -570,7 +568,7 @@ names:
570
568
  da: Langfredag
571
569
  de: Karfreitag
572
570
  es: Viernes Santo
573
- fi: Pitkäperjantai
571
+ fi: pitkäperjantai
574
572
  fil: Biyernes Santo
575
573
  fo: Langafríggjadagur
576
574
  fr: Vendredi saint
@@ -632,7 +630,7 @@ names:
632
630
  el: Πάσχα
633
631
  es: Pascua
634
632
  et: lihavõtted
635
- fi: Pääsiäispäivä
633
+ fi: pääsiäispäivä
636
634
  fil: Pasko ng Pagkabuhay
637
635
  fo: Páskadagur
638
636
  fr: Pâques
@@ -669,7 +667,7 @@ names:
669
667
  de: Ostermontag
670
668
  el: Δευτέρα του Πάσχα
671
669
  es: Lunes de Pascua
672
- fi: 2. pääsiäispäivä
670
+ fi: toinen pääsiäispäivä
673
671
  fo: Annar páskadagur
674
672
  fr: Lundi de Pâques
675
673
  ge: აღდგომის ორშაბათი
@@ -701,7 +699,7 @@ names:
701
699
  da: Kristi Himmelfartsdag
702
700
  de: Christi Himmelfahrt
703
701
  es: La Asunción
704
- fi: Helatorstai
702
+ fi: helatorstai
705
703
  fo: Kristi Himmalsferðardagur
706
704
  fr: Ascension
707
705
  id: Kenaikan Yesus Kristus
@@ -724,7 +722,7 @@ names:
724
722
  el: Πεντηκοστή
725
723
  es: Pentecostés
726
724
  et: nelipühade 1. püha
727
- fi: Helluntaipäivä
725
+ fi: helluntaipäivä
728
726
  fo: Hvítusunnudagur
729
727
  fr: Pentecôte
730
728
  hu: Pünkösdvasárnap
@@ -1066,9 +1064,9 @@ names:
1066
1064
  de: Unabhängigkeitstag
1067
1065
  es: Día de la Independencia
1068
1066
  et: iseseisvuspäev
1069
- fi: Itsenäisyyspäivä
1067
+ fi: itsenäisyyspäivä
1070
1068
  fil: Araw ng Kalayaan
1071
- fr: Jour de l'Indépendance
1069
+ fr: Jour de lIndépendance
1072
1070
  hr: Dan neovisnosti
1073
1071
  hy: Անկախության օր
1074
1072
  id: Hari Ulang Tahun Kemerdekaan Republik Indonesia
@@ -1081,7 +1079,7 @@ names:
1081
1079
  ro: Ziua Independentei
1082
1080
  sq: Dita e Pavarësisë
1083
1081
  sr: Дан независности
1084
- sv: Självständighetsdagen
1082
+ sv: självständighetsdagen
1085
1083
  sw: Siku ya uhuru
1086
1084
  ti: መዓልቲ ናጽነት
1087
1085
  uk: День Незалежності