create-principles-disciple 1.145.12 → 1.145.13

package/console/dist/ui/pages/activation/ActivationPage.js

@@ -399,7 +399,45 @@ export function ActivationPage() {
     const ordinaryActive = activeActivations.filter(record => !pendingRuleCode.includes(record) && !safetyAlerts.includes(record));
     const inactiveActivations = activations.filter((a) => a.status === "inactive");
     const neverActivatedCount = activations.filter((a) => a.activatedAt === null).length;
-    return (_jsx(PageShell, { children: _jsxs("div", { className: "animate-[pdFadeIn_400ms_ease-out]", children: [_jsx("div", { className: "font-mono text-[12px] tracking-[0.14em] text-ink-3 uppercase mb-3", children: t("pages.activation.eyebrow") }), _jsx(ShinyText, { as: "h1", className: "text-[29px] font-semibold tracking-tight text-ink mb-2", duration: 4.5, brightness: 0.5, disabled: activeActivations.length === 0, children: t("pages.activation.title") }), _jsx("p", { className: "text-ink-3 text-[14px] max-w-[760px] leading-relaxed mb-7", children: t("pages.activation.subtitle") }), _jsxs("div", { className: "text-sm leading-relaxed text-ink-2 mb-7 px-[18px] py-[14px] bg-panel border border-line rounded-[6px]", role: "status", "aria-live": "polite", children: [_jsx("span", { className: "font-mono font-semibold text-ink tabular-nums", children: activeActivations.length }), " ", _jsx("span", { className: "text-ink-3", children: t("pages.activation.summaryActive") }), " ", "/", " ", _jsx("span", { className: "font-mono font-semibold text-ink tabular-nums", children: inactiveActivations.length }), " ", _jsx("span", { className: "text-ink-3", children: t("pages.activation.summaryInactive") }), neverActivatedCount > 0 && (_jsxs(_Fragment, { children: [" ", "/", " ", _jsx("span", { className: "font-mono font-semibold text-amber tabular-nums", children: neverActivatedCount }), " ", _jsx("span", { className: "text-amber", children: t("pages.activation.summaryNeverActivated") })] }))] }), _jsx(CapabilityBoundaryDeclaration, {}), activeActivations.some(record => record.action === 'code_tool_hook_live_activate') && _jsx("div", { className: "mt-4 flex justify-end", children: _jsx(Button, { variant: "destructive", onClick: () => void handleEmergencyPause(), children: t('pages.activation.pauseAll') }) }), degradedNote && (_jsx("div", { className: "mt-4 text-ink-4 text-[13px] bg-surface/60 border-l-2 border-amber px-3 py-2", children: degradedNote })), receiptDegraded && (_jsxs("div", { className: "mt-4 text-ink-4 text-[13px] bg-surface/60 border-l-2 border-amber px-3 py-2", "data-testid": "receipt-counts-degraded", children: [receiptCoverage !== null && (_jsx("span", { className: "block font-medium text-ink-3", children: t(getReceiptSourceStatusLabelKey(receiptCoverage.sourceStatus)) })), t("pages.activation.receiptsUnavailable", { reason: receiptDegraded.reason }), receiptDegraded.nextAction && (_jsx("span", { className: "mt-1 block font-mono text-[12px]", children: receiptDegraded.nextAction }))] })), receiptCounts !== null && receiptCoverage !== null && (_jsx("div", { className: "mt-4 bg-surface/60 border-l-2 border-line px-3 py-2", "data-testid": "receipt-counts-coverage", children: _jsx(ReceiptCoverageDisclosure, { coverage: receiptCoverage }) })), pendingRuleCode.length > 0 && _jsxs("section", { className: "mt-8", "aria-labelledby": "section-pending-rulecode", children: [_jsx(SectionTitle, { id: "section-pending-rulecode", children: t('pages.activation.pendingRules') }), _jsx("p", { className: "mb-3 text-[12px] text-ink-3", children: t('pages.activation.pendingRulesDescription') }), _jsx("div", { className: "space-y-[14px]", children: pendingRuleCode.map(record => _jsx(ActivationFactCard, { record: record, lifecycleData: lifecycleCache[record.principleId], receiptCount: undefined, onDisable: handleDisable, disabling: disablingIds.has(record.activationId), onChanged: () => void loadData() }, record.activationId)) })] }), safetyAlerts.length > 0 && _jsxs("section", { className: "mt-8", "aria-labelledby": "section-safety-alerts", children: [_jsx(SectionTitle, { id: "section-safety-alerts", children: t('pages.activation.safetyAlerts') }), _jsx("p", { className: "mb-3 text-[12px] text-danger", children: t('pages.activation.safetyAlertsDescription') }), _jsx("div", { className: "space-y-[14px]", children: safetyAlerts.map(record => _jsx(ActivationFactCard, { record: record, lifecycleData: lifecycleCache[record.principleId], receiptCount: undefined, onDisable: handleDisable, disabling: disablingIds.has(record.activationId), onChanged: () => void loadData() }, record.activationId)) })] }), _jsxs("section", { className: "mt-8", "aria-labelledby": "section-active", children: [_jsx(SectionTitle, { id: "section-active", children: t("pages.activation.sectionActive") }), ordinaryActive.length > 0 ? (_jsx("div", { className: "space-y-[14px]", children: ordinaryActive.map((record) => (_jsx(ActivationFactCard, { record: record, lifecycleData: lifecycleCache[record.principleId], receiptCount: receiptCounts !== null && !receiptCountsUntrustworthy ? (Object.hasOwn(receiptCounts, record.principleId) ? receiptCounts[record.principleId] : null) : undefined, onDisable: handleDisable, disabling: disablingIds.has(record.activationId), onChanged: () => void loadData() }, record.activationId))) })) : (_jsx("div", { className: "text-ink-3 text-[13px] leading-relaxed py-3", children: t("pages.activation.emptyActive") }))] }), inactiveActivations.length > 0 && (_jsxs("section", { className: "mt-8", "aria-labelledby": "section-inactive", children: [_jsx(SectionTitle, { id: "section-inactive", children: t("pages.activation.sectionInactive") }), _jsx("div", { className: "space-y-[14px]", children: inactiveActivations.map((record) => (_jsx(ActivationFactCard, { record: record, lifecycleData: lifecycleCache[record.principleId], receiptCount: receiptCounts !== null && !receiptCountsUntrustworthy ? (Object.hasOwn(receiptCounts, record.principleId) ? receiptCounts[record.principleId] : null) : undefined, onDisable: handleDisable, disabling: disablingIds.has(record.activationId), onChanged: () => void loadData() }, record.activationId))) })] })), neverActivatedCount > 0 && (_jsxs("section", { className: "mt-8", "aria-labelledby": "section-never-activated", children: [_jsx(SectionTitle, { id: "section-never-activated", children: t("pages.activation.sectionNeverActivated") }), _jsx("div", { className: "space-y-[10px]", children: activations
+    return (_jsx(PageShell, { children: _jsxs("div", { className: "animate-[pdFadeIn_400ms_ease-out]", children: [_jsx("div", { className: "font-mono text-[12px] tracking-[0.14em] text-ink-3 uppercase mb-3", children: t("pages.activation.eyebrow") }), _jsx(ShinyText, { as: "h1", className: "text-[29px] font-semibold tracking-tight text-ink mb-2", duration: 4.5, brightness: 0.5, disabled: activeActivations.length === 0, children: t("pages.activation.title") }), _jsx("p", { className: "text-ink-3 text-[14px] max-w-[760px] leading-relaxed mb-7", children: t("pages.activation.subtitle") }), _jsxs("div", { className: "text-sm leading-relaxed text-ink-2 mb-7 px-[18px] py-[14px] bg-panel border border-line rounded-[6px]", role: "status", "aria-live": "polite", children: [_jsx("span", { className: "font-mono font-semibold text-ink tabular-nums", children: activeActivations.length }), " ", _jsx("span", { className: "text-ink-3", children: t("pages.activation.summaryActive") }), " ", "/", " ", _jsx("span", { className: "font-mono font-semibold text-ink tabular-nums", children: inactiveActivations.length }), " ", _jsx("span", { className: "text-ink-3", children: t("pages.activation.summaryInactive") }), neverActivatedCount > 0 && (_jsxs(_Fragment, { children: [" ", "/", " ", _jsx("span", { className: "font-mono font-semibold text-amber tabular-nums", children: neverActivatedCount }), " ", _jsx("span", { className: "text-amber", children: t("pages.activation.summaryNeverActivated") })] }))] }), _jsx(CapabilityBoundaryDeclaration, {}), activeActivations.some(record => record.action === 'code_tool_hook_live_activate') && _jsx("div", { className: "mt-4 flex justify-end", children: _jsx(Button, { variant: "destructive", onClick: () => void handleEmergencyPause(), children: t('pages.activation.pauseAll') }) }), degradedNote && (_jsx("div", { className: "mt-4 text-ink-4 text-[13px] bg-surface/60 border-l-2 border-amber px-3 py-2", children: degradedNote })), receiptDegraded && (_jsxs("div", { className: "mt-4 text-ink-4 text-[13px] bg-surface/60 border-l-2 border-amber px-3 py-2", "data-testid": "receipt-counts-degraded", children: [receiptCoverage !== null && (_jsx("span", { className: "block font-medium text-ink-3", children: t(getReceiptSourceStatusLabelKey(receiptCoverage.sourceStatus)) })), t("pages.activation.receiptsUnavailable", { reason: receiptDegraded.reason }), receiptDegraded.nextAction && (_jsx("span", { className: "mt-1 block font-mono text-[12px]", children: receiptDegraded.nextAction }))] })), receiptCounts !== null && receiptCoverage !== null && (_jsx("div", { className: "mt-4 bg-surface/60 border-l-2 border-line px-3 py-2", "data-testid": "receipt-counts-coverage", children: _jsx(ReceiptCoverageDisclosure, { coverage: receiptCoverage }) })), pendingRuleCode.length > 0 && _jsxs("section", { className: "mt-8", "aria-labelledby": "section-pending-rulecode", children: [_jsx(SectionTitle, { id: "section-pending-rulecode", children: t('pages.activation.pendingRules') }), _jsx("p", { className: "mb-3 text-[12px] text-ink-3", children: t('pages.activation.pendingRulesDescription') }), _jsx("div", { className: "space-y-[14px]", children: pendingRuleCode.map(record => _jsx(ActivationFactCard, { record: record, lifecycleData: lifecycleCache[record.principleId], receiptCount: undefined, onDisable: handleDisable, disabling: disablingIds.has(record.activationId), onChanged: () => void loadData() }, record.activationId)) })] }), safetyAlerts.length > 0 && _jsxs("section", { className: "mt-8", "aria-labelledby": "section-safety-alerts", children: [_jsx(SectionTitle, { id: "section-safety-alerts", children: t('pages.activation.safetyAlerts') }), _jsx("p", { className: "mb-3 text-[12px] text-danger", children: t('pages.activation.safetyAlertsDescription') }), _jsx("div", { className: "space-y-[14px]", children: safetyAlerts.map(record => _jsx(ActivationFactCard, { record: record, lifecycleData: lifecycleCache[record.principleId], receiptCount: undefined, onDisable: handleDisable, disabling: disablingIds.has(record.activationId), onChanged: () => void loadData() }, record.activationId)) })] }), _jsxs("section", { className: "mt-8", "aria-labelledby": "section-active", children: [_jsx(SectionTitle, { id: "section-active", children: t("pages.activation.sectionActive") }), (() => {
+                            const route = activationsData?.promptInjectionRoute;
+                            if (route?.status !== "confirmed")
+                                return null;
+                            // The "observed" copy names a source + window. Only a CONFIRMED
+                            // observation carries those facts; a usable observation can itself
+                            // be the runtime's fallback (no trusted host capacity), and showing
+                            // window=0 with a host-window label would be a fabricated claim.
+                            if (route.budgetCapacityStatus === "confirmed"
+                                && route.budgetObservedAt !== undefined
+                                && route.budgetContextWindowTokens !== undefined) {
+                                return (_jsx("p", { className: "mb-3 text-[12px] text-ink-3", "data-testid": "activation-budget-observed-note", children: t("pages.activation.budgetObservedNote", {
+                                        defaultValue: "注入状态中的预算数字取自最近一次运行时观测（来源 {{source}}，上下文 {{window}} tokens，观测于 {{observedAt}}），并非实时确认值。",
+                                        source: route.budgetCapacitySource === "pi_catalog_exact"
+                                            ? t("pages.focus.budgetCapacitySourcePiCatalog", { defaultValue: "模型目录精确匹配" })
+                                            : t("pages.focus.budgetCapacitySourceHostWindow", { defaultValue: "宿主有效上下文窗口" }),
+                                        window: route.budgetContextWindowTokens,
+                                        observedAt: route.budgetObservedAt,
+                                    }) }));
+                            }
+                            if (route.budgetCapacityStatus === "unknown" && route.budgetFallbackReason !== undefined) {
+                                const observedSuffix = route.budgetObservedAt !== undefined
+                                    // The runtime's own most recent injection ALSO fell back — the
+                                    // reason is that observation's, not a console-only guess.
+                                    ? t("pages.focus.promptBudgetFallbackObservedSuffix", {
+                                        defaultValue: "；运行时最近一次观测于 {{observedAt}}",
+                                        observedAt: route.budgetObservedAt,
+                                    })
+                                    : "";
+                                return (_jsx("p", { className: "mb-3 text-[12px] text-ink-3", "data-testid": "activation-budget-fallback-note", children: t("pages.activation.budgetFallbackNote", {
+                                        defaultValue: "注入状态按固定回退预算估算（{{reason}}{{observed}}）。",
+                                        reason: t(`pages.focus.budgetFallbackReason.${route.budgetFallbackReason}`, {
+                                            defaultValue: route.budgetFallbackReason,
+                                        }),
+                                        observed: observedSuffix,
+                                    }) }));
+                            }
+                            return null;
+                        })(), ordinaryActive.length > 0 ? (_jsx("div", { className: "space-y-[14px]", children: ordinaryActive.map((record) => (_jsx(ActivationFactCard, { record: record, lifecycleData: lifecycleCache[record.principleId], receiptCount: receiptCounts !== null && !receiptCountsUntrustworthy ? (Object.hasOwn(receiptCounts, record.principleId) ? receiptCounts[record.principleId] : null) : undefined, onDisable: handleDisable, disabling: disablingIds.has(record.activationId), onChanged: () => void loadData() }, record.activationId))) })) : (_jsx("div", { className: "text-ink-3 text-[13px] leading-relaxed py-3", children: t("pages.activation.emptyActive") }))] }), inactiveActivations.length > 0 && (_jsxs("section", { className: "mt-8", "aria-labelledby": "section-inactive", children: [_jsx(SectionTitle, { id: "section-inactive", children: t("pages.activation.sectionInactive") }), _jsx("div", { className: "space-y-[14px]", children: inactiveActivations.map((record) => (_jsx(ActivationFactCard, { record: record, lifecycleData: lifecycleCache[record.principleId], receiptCount: receiptCounts !== null && !receiptCountsUntrustworthy ? (Object.hasOwn(receiptCounts, record.principleId) ? receiptCounts[record.principleId] : null) : undefined, onDisable: handleDisable, disabling: disablingIds.has(record.activationId), onChanged: () => void loadData() }, record.activationId))) })] })), neverActivatedCount > 0 && (_jsxs("section", { className: "mt-8", "aria-labelledby": "section-never-activated", children: [_jsx(SectionTitle, { id: "section-never-activated", children: t("pages.activation.sectionNeverActivated") }), _jsx("div", { className: "space-y-[10px]", children: activations
                                 .filter((a) => a.activatedAt === null)
                                 .map((record) => (_jsxs("article", { className: "relative pl-[22px] py-[14px] pr-[18px] bg-panel border border-amber/20 border-l-[3px] border-l-amber rounded-[6px]", children: [_jsxs("div", { className: "text-ink-2 text-sm leading-relaxed", children: [_jsx("span", { className: "font-medium text-ink", children: t("pages.activation.neverActivatedCard") }), " ", "\u2014 ", record.action, " \u00B7 ", getChannelLabel(record.channel, t), _jsx("span", { className: "ml-2 font-mono text-[11px] text-ink-4", children: record.principleId })] }), _jsxs(Link, { to: "/debt", className: "inline-flex items-center mt-2 text-gov text-[13px] hover:underline focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-gov focus-visible:outline-offset-2", children: [t("pages.activation.viewDebt"), " \u2192"] })] }, record.activationId))) })] })), _jsx("footer", { className: "mt-12 pt-6 border-t border-line text-ink-3 text-[13px]", children: t("pages.activation.footer") })] }) }));
 }

package/console/dist/ui/pages/focus/FocusPage.js

@@ -402,7 +402,7 @@ function PendingReviewCard({ group, actionsLockedReason, onDecisionApplied, prom
                     ? "border-green/40 bg-green/10 text-green"
                     : "border-line bg-surface/80 text-ink-3"}`, role: "status", "data-testid": `decided-banner-${group.principleId}`, children: decidedOutcome === "approved"
                     ? t("pages.focus.decidedApproved", { defaultValue: "已批准 ✓ 正在写入生效记录…" })
-                    : t("pages.focus.decidedRejected", { defaultValue: "已拒绝" }) })), _jsxs("div", { className: "flex items-center gap-2 flex-wrap", children: [_jsx("span", { className: "inline-flex items-center border border-line rounded-[2px] px-[7px] py-1 font-mono text-[11px] text-ink-3 bg-surface/80 uppercase", children: channelLabel }), isReversible && (_jsx("span", { className: "inline-flex items-center border border-amber/35 text-amber rounded-[2px] px-[7px] py-1 font-mono text-[11px] uppercase", children: primaryChannel === "prompt" ? t("pages.focus.tagReversible") : t("pages.focus.tagLowRisk") }))] }), _jsx("div", { className: "mt-[14px] mb-2 font-semibold text-ink leading-snug", "data-testid": `candidate-title-${group.principleId}`, children: readingLayout.title }), readingLayout.body !== null && (_jsx("div", { className: "mb-2 text-[15px] leading-relaxed text-ink whitespace-pre-wrap break-words", "data-testid": `candidate-body-${group.principleId}`, children: readingLayout.body })), group.artifactUnavailable === true && (_jsx("div", { className: "mb-2 text-[12.5px] leading-relaxed text-amber", "data-testid": `artifact-unavailable-${group.principleId}`, children: t("pages.focus.artifactUnavailableNote") })), unlinkedCandidateNote && (_jsx("div", { className: "mb-2 text-[12.5px] leading-relaxed text-amber", "data-testid": `unlinked-candidate-${group.principleId}`, children: t("pages.focus.unlinkedCandidateNote") })), _jsx("div", { className: "mt-2 px-3 py-2 bg-surface/60 border-l-2 border-gov text-ink-3 text-[13px] leading-snug", children: t("pages.focus.evidenceSummary", { count: group.records.length }) }), actionsLocked && (_jsxs("div", { className: "mt-3 rounded-[3px] border border-amber/40 bg-amber/5 p-3", "data-testid": `pending-actions-locked-${group.principleId}`, children: [_jsx("p", { className: "text-ink-2 text-[12.5px] leading-relaxed", children: actionsLockedReason }), _jsx(Link, { to: "/settings", "data-testid": `pending-actions-locked-settings-${group.principleId}`, className: "mt-2 inline-flex items-center border border-line text-ink bg-surface rounded-[3px] px-[14px] py-[6px] text-[12.5px] hover:border-line-2 transition-colors", children: t("pages.focus.ownerDecision.goSettingsCta") })] })), decidedOutcome === null && primaryChannel === "prompt" && promptInjection?.truncated === true && (_jsxs("div", { className: "mt-3 rounded-[3px] border border-amber/40 bg-amber/5 px-3 py-2 text-[12.5px] text-amber", "data-testid": `approve-queue-badge-${group.principleId}`, children: [promptInjection.productionRotates === true && group.fitsPromptBudget === true && group.promptBudgetTierFit === "model_dependent"
+                    : t("pages.focus.decidedRejected", { defaultValue: "已拒绝" }) })), _jsxs("div", { className: "flex items-center gap-2 flex-wrap", children: [_jsx("span", { className: "inline-flex items-center border border-line rounded-[2px] px-[7px] py-1 font-mono text-[11px] text-ink-3 bg-surface/80 uppercase", children: channelLabel }), isReversible && (_jsx("span", { className: "inline-flex items-center border border-amber/35 text-amber rounded-[2px] px-[7px] py-1 font-mono text-[11px] uppercase", children: primaryChannel === "prompt" ? t("pages.focus.tagReversible") : t("pages.focus.tagLowRisk") }))] }), _jsx("div", { className: "mt-[14px] mb-2 font-semibold text-ink leading-snug", "data-testid": `candidate-title-${group.principleId}`, children: readingLayout.title }), readingLayout.body !== null && (_jsx("div", { className: "mb-2 text-[15px] leading-relaxed text-ink whitespace-pre-wrap break-words", "data-testid": `candidate-body-${group.principleId}`, children: readingLayout.body })), group.artifactUnavailable === true && (_jsx("div", { className: "mb-2 text-[12.5px] leading-relaxed text-amber", "data-testid": `artifact-unavailable-${group.principleId}`, children: t("pages.focus.artifactUnavailableNote") })), unlinkedCandidateNote && (_jsx("div", { className: "mb-2 text-[12.5px] leading-relaxed text-amber", "data-testid": `unlinked-candidate-${group.principleId}`, children: t("pages.focus.unlinkedCandidateNote") })), _jsx("div", { className: "mt-2 px-3 py-2 bg-surface/60 border-l-2 border-gov text-ink-3 text-[13px] leading-snug", children: t("pages.focus.evidenceSummary", { count: group.records.length }) }), actionsLocked && (_jsxs("div", { className: "mt-3 rounded-[3px] border border-amber/40 bg-amber/5 p-3", "data-testid": `pending-actions-locked-${group.principleId}`, children: [_jsx("p", { className: "text-ink-2 text-[12.5px] leading-relaxed", children: actionsLockedReason }), _jsx(Link, { to: "/settings", "data-testid": `pending-actions-locked-settings-${group.principleId}`, className: "mt-2 inline-flex items-center border border-line text-ink bg-surface rounded-[3px] px-[14px] py-[6px] text-[12.5px] hover:border-line-2 transition-colors", children: t("pages.focus.ownerDecision.goSettingsCta") })] })), decidedOutcome === null && primaryChannel === "prompt" && promptInjection?.truncated === true && promptInjection.capacityStatus !== "unconfirmed" && (_jsxs("div", { className: "mt-3 rounded-[3px] border border-amber/40 bg-amber/5 px-3 py-2 text-[12.5px] text-amber", "data-testid": `approve-queue-badge-${group.principleId}`, children: [promptInjection.productionRotates === true && group.fitsPromptBudget === true && group.promptBudgetTierFit === "model_dependent"
                         ? t("pages.focus.approveQueueBadgeRotationModelDependent", {
                             defaultValue: "批准后可能排队：提示词注入位已满（{{used}}/{{budget}} 字符）。这条原则的篇幅在较小上下文模型的注入预算内装不下，轮到它时也未必进入提示词——是否生效取决于当时模型的上限。",
                             used: promptInjection.usedChars,
@@ -430,25 +430,56 @@ function PendingReviewCard({ group, actionsLockedReason, onDecisionApplied, prom
                                     full: promptInjection.fullRenderChars !== undefined
                                         ? t("pages.focus.promptScopeFullRender", { count: promptInjection.fullRenderChars })
                                         : "",
-                                }), promptInjection.hostKind !== undefined ? ` · ${promptInjection.hostKind === "openclaw" ? "OpenClaw" : promptInjection.hostKind === "workbuddy" ? "WorkBuddy" : "Codex"}` : "", ` · ${promptInjection.budgetCapacityStatus === "confirmed"
-                                ? t("pages.focus.promptBudgetModelAwareNote", {
-                                    defaultValue: "预算按已确认的模型上下文解析（{{window}} tokens）",
-                                    window: promptInjection.budgetContextWindowTokens ?? 0,
-                                })
-                                : t("pages.focus.promptBudgetFallbackNote", {
-                                    defaultValue: "按固定回退预算估算（控制台未绑定运行时模型{{reason}}）",
-                                    reason: promptInjection.budgetFallbackReason !== undefined
-                                        ? t("pages.focus.promptBudgetFallbackReasonSuffix", {
-                                            defaultValue: "，原因: {{code}}",
-                                            // The raw bounded code stays the default: it is the
-                                            // grep-able identifier shared with events/logs. Locales
-                                            // may override via pages.focus.budgetFallbackReason.<code>.
-                                            code: t(`pages.focus.budgetFallbackReason.${promptInjection.budgetFallbackReason}`, {
+                                }), promptInjection.hostKind !== undefined ? ` · ${promptInjection.hostKind === "openclaw" ? "OpenClaw" : promptInjection.hostKind === "workbuddy" ? "WorkBuddy" : "Codex"}` : "", ` · ${
+                            // A "confirmed" claim is only renderable when the window is
+                            // present: a payload missing it must not print "0 tokens".
+                            promptInjection.budgetCapacityStatus === "confirmed" && promptInjection.budgetContextWindowTokens !== undefined
+                                ? promptInjection.budgetObservedAt !== undefined
+                                    // PRI-1017: the budget comes from the workspace's most
+                                    // recent RUNTIME OBSERVATION (the last real injection) —
+                                    // say so, with source + window + observation time. Never
+                                    // present a past observation as a live confirmation.
+                                    ? t("pages.focus.promptBudgetObservedNote", {
+                                        defaultValue: "预算取自最近一次运行时观测（来源 {{source}}，上下文 {{window}} tokens，观测于 {{observedAt}}）",
+                                        source: promptInjection.budgetCapacitySource === "pi_catalog_exact"
+                                            ? t("pages.focus.budgetCapacitySourcePiCatalog", { defaultValue: "模型目录精确匹配" })
+                                            : t("pages.focus.budgetCapacitySourceHostWindow", { defaultValue: "宿主有效上下文窗口" }),
+                                        window: promptInjection.budgetContextWindowTokens,
+                                        observedAt: promptInjection.budgetObservedAt,
+                                    })
+                                    : t("pages.focus.promptBudgetModelAwareNote", {
+                                        defaultValue: "预算按已确认的模型上下文解析（{{window}} tokens）",
+                                        window: promptInjection.budgetContextWindowTokens,
+                                    })
+                                : promptInjection.budgetObservedAt !== undefined
+                                    // PRI-1017: a fallback that still carries an observation
+                                    // timestamp IS the runtime's own honest fallback (the last
+                                    // injection resolved 2000 with a reason). Saying "console
+                                    // not bound to the runtime model" here would be false — the
+                                    // console DID use the runtime's last observation.
+                                    ? t("pages.focus.promptBudgetFallbackObservedNote", {
+                                        defaultValue: "运行时最近一次观测未确认宿主容量，预算按固定回退估算（{{reason}}，观测于 {{observedAt}}）",
+                                        reason: promptInjection.budgetFallbackReason !== undefined
+                                            ? t(`pages.focus.budgetFallbackReason.${promptInjection.budgetFallbackReason}`, {
                                                 defaultValue: promptInjection.budgetFallbackReason,
-                                            }),
-                                        })
-                                        : "",
-                                })}`] })] })), group.revisionReviewUnavailable === true && _jsx("p", { role: "alert", className: "mt-3 text-danger", children: t("pages.focus.revisionReviewUnavailable") }), group.revisionReview !== undefined && (_jsxs("div", { className: "mt-3 border border-line p-3 text-[12.5px]", "data-testid": `revision-intent-review-${group.principleId}`, children: [_jsx("p", { children: t("pages.focus.revisionIntentReview", { defaultValue: "修订复核：确认新正文保留触发条件、行动要求和必要例外，并与沿用意图一致。" }) }), _jsx("pre", { className: "mt-2 max-h-32 overflow-auto whitespace-pre-wrap", children: group.revisionReview.oldStatement }), _jsx("pre", { className: "mt-2 max-h-32 overflow-auto whitespace-pre-wrap", children: group.revisionReview.newStatement }), _jsx("dl", { className: "mt-2", children: Object.entries(group.revisionReview.intentFields).map(([key, value]) => _jsxs("div", { children: [_jsx("dt", { children: t(`pages.focus.intentField.${key}`, { defaultValue: key }) }), _jsx("dd", { children: value })] }, key)) }), _jsxs("label", { className: "mt-2 flex gap-2", children: [_jsx("input", { type: "checkbox", checked: intentReviewed, onChange: (event) => setIntentReviewed(event.target.checked) }), t("pages.focus.revisionIntentConfirmed", { defaultValue: "我已核对上述意图与新正文一致" })] })] })), _jsxs("div", { className: "flex gap-2 mt-4 flex-wrap items-center", children: [_jsx("button", { type: "button", onClick: handleApprove, disabled: decisionDisabled || (group.revisionReviewUnavailable === true || (group.revisionReview !== undefined && !intentReviewed)), "data-testid": `approve-btn-${group.principleId}`, className: "inline-flex items-center border border-gov bg-gov text-paper rounded-[3px] px-[14px] py-[6px] text-[12.5px] font-medium hover:bg-gov-2 transition-colors disabled:opacity-50 disabled:cursor-not-allowed focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-gov focus-visible:outline-offset-2", children: actionLoading ? t("common.loading") + "…" : t("pages.focus.approveAction", { defaultValue: "批准" }) }), _jsx("button", { type: "button", onClick: () => { setShowEditInput((v) => !v); setShowRejectInput(false); }, disabled: decisionDisabled, "data-testid": `edit-btn-${group.principleId}`, className: "inline-flex items-center border border-line bg-surface text-ink rounded-[3px] px-[14px] py-[6px] text-[12.5px] hover:border-line-2 transition-colors disabled:opacity-50 disabled:cursor-not-allowed focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-gov focus-visible:outline-offset-2", children: t("pages.focus.editAction", { defaultValue: "替换待审版本" }) }), _jsx("button", { type: "button", onClick: () => { setShowRejectInput((v) => !v); setShowEditInput(false); }, disabled: decisionDisabled, "data-testid": `reject-btn-${group.principleId}`, className: "inline-flex items-center border border-line bg-surface text-ink rounded-[3px] px-[14px] py-[6px] text-[12.5px] hover:border-line-2 transition-colors disabled:opacity-50 disabled:cursor-not-allowed focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-gov focus-visible:outline-offset-2", children: t("pages.focus.rejectAction", { defaultValue: "拒绝" }) }), _jsx(Link, { to: "/pain", className: "inline-flex items-center text-gov text-[12.5px] hover:underline focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-gov focus-visible:outline-offset-2", children: t("pages.focus.viewFullChain") })] }), showRejectInput && (_jsxs("div", { className: "mt-3 p-3 border border-danger/20 rounded-[var(--radius-md)]", children: [_jsx("label", { className: "block font-mono text-[11px] uppercase tracking-[0.08em] text-ink-3 mb-2", children: t("pages.focus.rejectReasonLabel", { defaultValue: "拒绝原因（必填）" }) }), _jsx("textarea", { value: rejectReason, onChange: (e) => setRejectReason(e.target.value), "data-testid": `reject-reason-${group.principleId}`, placeholder: t("pages.focus.rejectReasonPlaceholder", { defaultValue: "请说明拒绝原因" }), className: "w-full border border-line rounded-[var(--radius-md)] bg-surface text-ink px-3 py-2 text-[13px] min-h-[80px] resize-y focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-offset-2 focus-visible:outline-gov" }), _jsxs("div", { className: "flex gap-2 mt-2", children: [_jsx("button", { type: "button", onClick: handleReject, disabled: !rejectReason.trim() || actionLoading, "data-testid": `confirm-reject-${group.principleId}`, className: "inline-flex items-center border border-danger text-danger bg-surface rounded-[3px] px-[14px] py-[6px] text-[12.5px] hover:bg-danger/5 transition-colors disabled:opacity-50 disabled:cursor-not-allowed", children: t("pages.focus.confirmReject", { defaultValue: "确认拒绝" }) }), _jsx("button", { type: "button", onClick: () => { setShowRejectInput(false); setRejectReason(""); }, className: "inline-flex items-center border border-line bg-surface text-ink rounded-[3px] px-[14px] py-[6px] text-[12.5px] hover:border-line-2 transition-colors", children: t("pages.focus.cancelAction", { defaultValue: "取消" }) })] })] })), showEditInput && (_jsxs("div", { className: "mt-3 p-3 border border-gov/20 rounded-[var(--radius-md)]", children: [_jsx("label", { className: "block font-mono text-[11px] uppercase tracking-[0.08em] text-ink-3 mb-2", children: t("pages.focus.editReasonLabel", { defaultValue: "替换原因（必填）" }) }), _jsxs("div", { className: "mb-2 text-ink-4 text-[12px] font-mono", children: [t("pages.focus.currentArtifactLabel", { defaultValue: "当前工件" }), ": ", currentArtifactId] }), _jsx("input", { type: "text", value: newArtifactId, onChange: (e) => setNewArtifactId(e.target.value), "data-testid": `edit-new-artifact-${group.principleId}`, placeholder: t("pages.focus.editNewArtifactPlaceholder", { defaultValue: "输入新的已验证工件 ID" }), className: "w-full border border-line rounded-[var(--radius-md)] bg-surface text-ink px-3 py-2 text-[13px] mb-2 focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-offset-2 focus-visible:outline-gov", "aria-label": t("pages.focus.editNewArtifactPlaceholder", { defaultValue: "输入新的已验证工件 ID" }) }), _jsx("textarea", { value: editReason, onChange: (e) => setEditReason(e.target.value), "data-testid": `edit-reason-${group.principleId}`, placeholder: t("pages.focus.editReasonPlaceholder", { defaultValue: "请说明为什么需要替换这份待审版本" }), className: "w-full border border-line rounded-[var(--radius-md)] bg-surface text-ink px-3 py-2 text-[13px] min-h-[80px] resize-y focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-offset-2 focus-visible:outline-gov" }), _jsxs("div", { className: "flex gap-2 mt-2", children: [_jsx("button", { type: "button", onClick: handleEdit, disabled: !editReason.trim() || !newArtifactId.trim() || actionLoading, "data-testid": `confirm-edit-${group.principleId}`, className: "inline-flex items-center border border-gov text-gov bg-surface rounded-[3px] px-[14px] py-[6px] text-[12.5px] hover:bg-gov/5 transition-colors disabled:opacity-50 disabled:cursor-not-allowed", children: t("pages.focus.confirmEdit", { defaultValue: "确认替换" }) }), _jsx("button", { type: "button", onClick: () => { setShowEditInput(false); setEditReason(""); setNewArtifactId(""); }, className: "inline-flex items-center border border-line bg-surface text-ink rounded-[3px] px-[14px] py-[6px] text-[12.5px] hover:border-line-2 transition-colors", children: t("pages.focus.cancelAction", { defaultValue: "取消" }) })] })] }))] }));
+                                            })
+                                            : "unknown",
+                                        observedAt: promptInjection.budgetObservedAt,
+                                    })
+                                    : t("pages.focus.promptBudgetFallbackNote", {
+                                        defaultValue: "按固定回退预算估算（控制台未绑定运行时模型{{reason}}）",
+                                        reason: promptInjection.budgetFallbackReason !== undefined
+                                            ? t("pages.focus.promptBudgetFallbackReasonSuffix", {
+                                                defaultValue: "，原因: {{code}}",
+                                                // The raw bounded code stays the default: it is the
+                                                // grep-able identifier shared with events/logs. Locales
+                                                // may override via pages.focus.budgetFallbackReason.<code>.
+                                                code: t(`pages.focus.budgetFallbackReason.${promptInjection.budgetFallbackReason}`, {
+                                                    defaultValue: promptInjection.budgetFallbackReason,
+                                                }),
+                                            })
+                                            : "",
+                                    })}`] })] })), group.revisionReviewUnavailable === true && _jsx("p", { role: "alert", className: "mt-3 text-danger", children: t("pages.focus.revisionReviewUnavailable") }), group.revisionReview !== undefined && (_jsxs("div", { className: "mt-3 border border-line p-3 text-[12.5px]", "data-testid": `revision-intent-review-${group.principleId}`, children: [_jsx("p", { children: t("pages.focus.revisionIntentReview", { defaultValue: "修订复核：确认新正文保留触发条件、行动要求和必要例外，并与沿用意图一致。" }) }), _jsx("pre", { className: "mt-2 max-h-32 overflow-auto whitespace-pre-wrap", children: group.revisionReview.oldStatement }), _jsx("pre", { className: "mt-2 max-h-32 overflow-auto whitespace-pre-wrap", children: group.revisionReview.newStatement }), _jsx("dl", { className: "mt-2", children: Object.entries(group.revisionReview.intentFields).map(([key, value]) => _jsxs("div", { children: [_jsx("dt", { children: t(`pages.focus.intentField.${key}`, { defaultValue: key }) }), _jsx("dd", { children: value })] }, key)) }), _jsxs("label", { className: "mt-2 flex gap-2", children: [_jsx("input", { type: "checkbox", checked: intentReviewed, onChange: (event) => setIntentReviewed(event.target.checked) }), t("pages.focus.revisionIntentConfirmed", { defaultValue: "我已核对上述意图与新正文一致" })] })] })), _jsxs("div", { className: "flex gap-2 mt-4 flex-wrap items-center", children: [_jsx("button", { type: "button", onClick: handleApprove, disabled: decisionDisabled || (group.revisionReviewUnavailable === true || (group.revisionReview !== undefined && !intentReviewed)), "data-testid": `approve-btn-${group.principleId}`, className: "inline-flex items-center border border-gov bg-gov text-paper rounded-[3px] px-[14px] py-[6px] text-[12.5px] font-medium hover:bg-gov-2 transition-colors disabled:opacity-50 disabled:cursor-not-allowed focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-gov focus-visible:outline-offset-2", children: actionLoading ? t("common.loading") + "…" : t("pages.focus.approveAction", { defaultValue: "批准" }) }), _jsx("button", { type: "button", onClick: () => { setShowEditInput((v) => !v); setShowRejectInput(false); }, disabled: decisionDisabled, "data-testid": `edit-btn-${group.principleId}`, className: "inline-flex items-center border border-line bg-surface text-ink rounded-[3px] px-[14px] py-[6px] text-[12.5px] hover:border-line-2 transition-colors disabled:opacity-50 disabled:cursor-not-allowed focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-gov focus-visible:outline-offset-2", children: t("pages.focus.editAction", { defaultValue: "替换待审版本" }) }), _jsx("button", { type: "button", onClick: () => { setShowRejectInput((v) => !v); setShowEditInput(false); }, disabled: decisionDisabled, "data-testid": `reject-btn-${group.principleId}`, className: "inline-flex items-center border border-line bg-surface text-ink rounded-[3px] px-[14px] py-[6px] text-[12.5px] hover:border-line-2 transition-colors disabled:opacity-50 disabled:cursor-not-allowed focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-gov focus-visible:outline-offset-2", children: t("pages.focus.rejectAction", { defaultValue: "拒绝" }) }), _jsx(Link, { to: "/pain", className: "inline-flex items-center text-gov text-[12.5px] hover:underline focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-gov focus-visible:outline-offset-2", children: t("pages.focus.viewFullChain") })] }), showRejectInput && (_jsxs("div", { className: "mt-3 p-3 border border-danger/20 rounded-[var(--radius-md)]", children: [_jsx("label", { className: "block font-mono text-[11px] uppercase tracking-[0.08em] text-ink-3 mb-2", children: t("pages.focus.rejectReasonLabel", { defaultValue: "拒绝原因（必填）" }) }), _jsx("textarea", { value: rejectReason, onChange: (e) => setRejectReason(e.target.value), "data-testid": `reject-reason-${group.principleId}`, placeholder: t("pages.focus.rejectReasonPlaceholder", { defaultValue: "请说明拒绝原因" }), className: "w-full border border-line rounded-[var(--radius-md)] bg-surface text-ink px-3 py-2 text-[13px] min-h-[80px] resize-y focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-offset-2 focus-visible:outline-gov" }), _jsxs("div", { className: "flex gap-2 mt-2", children: [_jsx("button", { type: "button", onClick: handleReject, disabled: !rejectReason.trim() || actionLoading, "data-testid": `confirm-reject-${group.principleId}`, className: "inline-flex items-center border border-danger text-danger bg-surface rounded-[3px] px-[14px] py-[6px] text-[12.5px] hover:bg-danger/5 transition-colors disabled:opacity-50 disabled:cursor-not-allowed", children: t("pages.focus.confirmReject", { defaultValue: "确认拒绝" }) }), _jsx("button", { type: "button", onClick: () => { setShowRejectInput(false); setRejectReason(""); }, className: "inline-flex items-center border border-line bg-surface text-ink rounded-[3px] px-[14px] py-[6px] text-[12.5px] hover:border-line-2 transition-colors", children: t("pages.focus.cancelAction", { defaultValue: "取消" }) })] })] })), showEditInput && (_jsxs("div", { className: "mt-3 p-3 border border-gov/20 rounded-[var(--radius-md)]", children: [_jsx("label", { className: "block font-mono text-[11px] uppercase tracking-[0.08em] text-ink-3 mb-2", children: t("pages.focus.editReasonLabel", { defaultValue: "替换原因（必填）" }) }), _jsxs("div", { className: "mb-2 text-ink-4 text-[12px] font-mono", children: [t("pages.focus.currentArtifactLabel", { defaultValue: "当前工件" }), ": ", currentArtifactId] }), _jsx("input", { type: "text", value: newArtifactId, onChange: (e) => setNewArtifactId(e.target.value), "data-testid": `edit-new-artifact-${group.principleId}`, placeholder: t("pages.focus.editNewArtifactPlaceholder", { defaultValue: "输入新的已验证工件 ID" }), className: "w-full border border-line rounded-[var(--radius-md)] bg-surface text-ink px-3 py-2 text-[13px] mb-2 focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-offset-2 focus-visible:outline-gov", "aria-label": t("pages.focus.editNewArtifactPlaceholder", { defaultValue: "输入新的已验证工件 ID" }) }), _jsx("textarea", { value: editReason, onChange: (e) => setEditReason(e.target.value), "data-testid": `edit-reason-${group.principleId}`, placeholder: t("pages.focus.editReasonPlaceholder", { defaultValue: "请说明为什么需要替换这份待审版本" }), className: "w-full border border-line rounded-[var(--radius-md)] bg-surface text-ink px-3 py-2 text-[13px] min-h-[80px] resize-y focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-offset-2 focus-visible:outline-gov" }), _jsxs("div", { className: "flex gap-2 mt-2", children: [_jsx("button", { type: "button", onClick: handleEdit, disabled: !editReason.trim() || !newArtifactId.trim() || actionLoading, "data-testid": `confirm-edit-${group.principleId}`, className: "inline-flex items-center border border-gov text-gov bg-surface rounded-[3px] px-[14px] py-[6px] text-[12.5px] hover:bg-gov/5 transition-colors disabled:opacity-50 disabled:cursor-not-allowed", children: t("pages.focus.confirmEdit", { defaultValue: "确认替换" }) }), _jsx("button", { type: "button", onClick: () => { setShowEditInput(false); setEditReason(""); setNewArtifactId(""); }, className: "inline-flex items-center border border-line bg-surface text-ink rounded-[3px] px-[14px] py-[6px] text-[12.5px] hover:border-line-2 transition-colors", children: t("pages.focus.cancelAction", { defaultValue: "取消" }) })] })] }))] }));
 }
 function StagnationSignalCard({ signal }) {
     const { t } = useTranslation();
@@ -775,15 +806,26 @@ export function FocusPage({ featureFlags }) {
                                 return null;
                             return (_jsxs("div", { className: "mb-4 rounded-[3px] border border-amber/40 bg-amber/5 px-3 py-2 text-[12.5px] leading-relaxed text-amber", "data-testid": "prompt-capacity-unconfirmed-banner", children: [_jsx("p", { children: t("pages.focus.promptCapacityUnconfirmed", {
                                             defaultValue: "当前宿主容量未确认：本工作区适用的宿主会走不同的注入路由，以下数字未绑定具体宿主。",
-                                        }) }), _jsx("ul", { className: "mt-1 list-disc pl-5", children: (unconfirmed.perHost ?? []).map((entry) => (_jsx("li", { "data-testid": `prompt-capacity-perhost-${entry.hostKind}`, children: t("pages.focus.promptCapacityPerHostEntry", {
-                                                host: entry.hostKind === "openclaw" ? "OpenClaw" : entry.hostKind === "workbuddy" ? "WorkBuddy" : "Codex",
-                                                billing: entry.route === "shared_render"
-                                                    ? t("pages.focus.promptCapacitySharedRoute")
-                                                    : t("pages.focus.promptCapacityListRoute"),
-                                                used: entry.usedChars,
-                                                budget: unconfirmed.budget,
-                                                full: entry.truncated ? t("pages.focus.promptCapacityPerHostFull") : "",
-                                            }) }, entry.hostKind))) }), unconfirmed.nextAction !== undefined && (_jsx("p", { className: "mt-1 text-ink-2", children: unconfirmed.nextAction })), _jsxs("div", { className: "mt-2 flex gap-2", children: [["openclaw", "codex", "workbuddy"].map((host) => (_jsx("button", { type: "button", onClick: () => setPromptTargetHost(host), "data-testid": `prompt-capacity-pick-${host}`, className: `inline-flex items-center border rounded-[3px] px-[10px] py-[4px] transition-colors ${promptTargetHost === host ? "border-amber bg-amber/10" : "border-line hover:border-line-2"}`, children: t("pages.focus.promptCapacityViewAsHost", { host: host === "openclaw" ? "OpenClaw" : host === "workbuddy" ? "WorkBuddy" : "Codex" }) }, host))), promptTargetHost !== null && (_jsx("button", { type: "button", onClick: () => setPromptTargetHost(null), "data-testid": "prompt-capacity-pick-clear", className: "inline-flex items-center border border-line rounded-[3px] px-[10px] py-[4px] hover:border-line-2", children: t("pages.focus.promptCapacityClearHost", { defaultValue: "清除选择" }) }))] })] }));
+                                        }) }), _jsx("ul", { className: "mt-1 list-disc pl-5", children: (unconfirmed.perHost ?? []).map((entry) => (_jsxs("li", { "data-testid": `prompt-capacity-perhost-${entry.hostKind}`, children: [t("pages.focus.promptCapacityPerHostEntry", {
+                                                    host: entry.hostKind === "openclaw" ? "OpenClaw" : entry.hostKind === "workbuddy" ? "WorkBuddy" : "Codex",
+                                                    billing: entry.route === "shared_render"
+                                                        ? t("pages.focus.promptCapacitySharedRoute")
+                                                        : t("pages.focus.promptCapacityListRoute"),
+                                                    used: entry.usedChars,
+                                                    // PRI-1017: each host shows ITS OWN budget basis (runtime
+                                                    // observation or its own honest fallback) — never the
+                                                    // shared headline number.
+                                                    budget: entry.budget ?? unconfirmed.budget,
+                                                    full: entry.truncated ? t("pages.focus.promptCapacityPerHostFull") : "",
+                                                    observed: entry.budgetObservedAt !== undefined
+                                                        ? t("pages.focus.promptCapacityPerHostObserved", {
+                                                            defaultValue: "（预算来自该宿主最近一次运行时观测，观测于 {{observedAt}}）",
+                                                            observedAt: entry.budgetObservedAt,
+                                                        })
+                                                        : "",
+                                                }), entry.budgetFallbackReason !== undefined && (_jsxs("span", { "data-testid": `prompt-capacity-perhost-reason-${entry.hostKind}`, children: [" · ", t(`pages.focus.budgetFallbackReason.${entry.budgetFallbackReason}`, {
+                                                            defaultValue: entry.budgetFallbackReason,
+                                                        })] }))] }, entry.hostKind))) }), unconfirmed.nextAction !== undefined && (_jsx("p", { className: "mt-1 text-ink-2", children: unconfirmed.nextAction })), _jsxs("div", { className: "mt-2 flex gap-2", children: [["openclaw", "codex", "workbuddy"].map((host) => (_jsx("button", { type: "button", onClick: () => setPromptTargetHost(host), "data-testid": `prompt-capacity-pick-${host}`, className: `inline-flex items-center border rounded-[3px] px-[10px] py-[4px] transition-colors ${promptTargetHost === host ? "border-amber bg-amber/10" : "border-line hover:border-line-2"}`, children: t("pages.focus.promptCapacityViewAsHost", { host: host === "openclaw" ? "OpenClaw" : host === "workbuddy" ? "WorkBuddy" : "Codex" }) }, host))), promptTargetHost !== null && (_jsx("button", { type: "button", onClick: () => setPromptTargetHost(null), "data-testid": "prompt-capacity-pick-clear", className: "inline-flex items-center border border-line rounded-[3px] px-[10px] py-[4px] hover:border-line-2", children: t("pages.focus.promptCapacityClearHost", { defaultValue: "清除选择" }) }))] })] }));
                         })(), groupedAvailable && pendingGroups.map((group) => (_jsx(PendingReviewCard, { group: group, actionsLockedReason: ownerActionsLockedReason ?? undefined, promptInjection: groupedData.promptInjection, promptTargetHost: promptTargetHost ?? undefined, onDecisionApplied: () => { void loadData(); } }, group.principleId)))] }), _jsxs("section", { "aria-label": t("pages.focus.ownerAttention.sectionTitle"), className: "mb-7", "data-testid": "owner-attention-section", children: [_jsxs("div", { className: "flex items-baseline gap-2 mb-3", children: [_jsx(SectionTitle, { children: t("pages.focus.ownerAttention.sectionTitle") }), ownerInbox !== null && ownerInboxError === null && (_jsx("span", { className: "font-mono text-ink-4 text-[12px]", "data-testid": "owner-attention-counts", children: `· ${t("pages.focus.ownerAttention.blockedCount", { count: ownerInbox.groups.blocked.length })} · ${t("pages.focus.ownerAttention.recoveryCount", { count: inboxRecovery.length })}` }))] }), ownerInboxError !== null && (_jsx("p", { className: "text-ink-4 text-[12.5px]", children: t("pages.focus.ownerInbox.loadError") })), ownerInbox !== null && ownerInboxError === null && (_jsxs(_Fragment, { children: [ownerInbox.groups.blocked.length === 0
                                     && inboxRecovery.length === 0
                                     && unmatchedInboxDecisions.length === 0 && (_jsx("p", { className: "text-ink-4 text-[13px]", children: t("pages.focus.ownerAttention.empty") })), unmatchedInboxDecisions.length > 0 && (_jsx("p", { className: "mb-2 text-ink-4 text-[12px] leading-relaxed", "data-testid": "owner-attention-unmatched-note", children: t("pages.focus.ownerAttention.unmatchedTitle") })), unmatchedInboxDecisions.map((item) => (_jsx(InboxItem, { item: item, t: t, note: t("pages.focus.ownerAttention.unmatchedItemNote") }, item.principleId))), inboxBlockedIndividual.map((item) => (_jsx(InboxItem, { item: item, t: t }, item.principleId))), inboxRecovery.map((item) => (_jsx(InboxItem, { item: item, t: t }, item.principleId))), inboxBlockedAggregate.length > 0 && (_jsxs("p", { className: "mt-2 text-ink-4 text-[12.5px] leading-relaxed", "data-testid": "owner-attention-aggregate-notice", children: [t("pages.focus.ownerAttention.blockedAggregate", { count: inboxBlockedAggregate.length }), " ", _jsx(Link, { to: "/principles", className: "text-gov hover:underline", children: t("pages.focus.ownerInbox.viewLibrary") })] })), ownerInbox.historicalUnknown.count > 0 && (_jsxs("p", { className: "text-ink-4 text-[12.5px] leading-relaxed mt-2", "data-testid": "owner-inbox-aggregate-notice", children: [ownerInbox.historicalUnknown.reasonText, " ", _jsx(Link, { to: "/principles", className: "text-gov hover:underline", children: t("pages.focus.ownerInbox.viewLibrary") })] }))] }))] }), experienceMode && experienceData !== null ? (_jsx(ExperienceSummaryCard, { snapshot: experienceData })) : !experienceMode ? (_jsxs("div", { className: "mb-7 px-[18px] py-[14px] bg-panel border border-line rounded-[6px]", children: [_jsx("div", { className: "flex items-center gap-2 mb-1", children: _jsx("span", { className: `inline-flex items-center rounded-[2px] px-[7px] py-1 font-mono text-[11px] uppercase ${governanceState === "owner_review_ready" ? "bg-gov/10 text-gov border border-gov/20"

package/console/dist/ui/utils/validators.js

@@ -66,6 +66,30 @@ function isGovernanceTimestamp(value) {
 function hasOwnFields(value, fields) {
     return fields.every(field => Object.hasOwn(value, field));
 }
+const PROMPT_BUDGET_FALLBACK_REASONS = new Set([
+    'host_capacity_absent',
+    'host_capacity_source_untrusted',
+    'host_capacity_invalid_value',
+    'catalog_unavailable',
+    'model_identity_absent',
+    'catalog_no_exact_match',
+    'catalog_no_match_for_model_id',
+    'catalog_ambiguous_model_id',
+    'catalog_provider_absent',
+    'catalog_metadata_invalid',
+    // PRI-1017: console-side bounded code — a runtime observation exists but
+    // is too old to be presented as the current budget.
+    'runtime_budget_observation_stale',
+]);
+function isPromptBudgetFallbackReason(value) {
+    return isString(value) && PROMPT_BUDGET_FALLBACK_REASONS.has(value);
+}
+function isPromptBudgetCapacitySource(value) {
+    return value === 'host_effective_window' || value === 'pi_catalog_exact' || value === 'legacy_fallback';
+}
+function isPromptBudgetCapacityStatus(value) {
+    return value === 'confirmed' || value === 'unknown';
+}
 function isStringEnum(value, allowed) {
     return typeof value === 'string' && allowed.has(value);
 }
@@ -1163,6 +1187,24 @@ export function validateActivations(v) {
                 summary.nextAction = route.nextAction;
             if (Object.hasOwn(route, 'globalReason') && isString(route.globalReason))
                 summary.globalReason = route.globalReason;
+            // PRI-1017: runtime budget observation timestamp the per-row budget
+            // figures were computed under (additive, drop-on-invalid).
+            if (Object.hasOwn(route, 'budgetObservedAt') && isString(route.budgetObservedAt) && route.budgetObservedAt.length > 0 && Number.isFinite(Date.parse(route.budgetObservedAt))) {
+                summary.budgetObservedAt = route.budgetObservedAt;
+            }
+            if (Object.hasOwn(route, 'budgetCapacitySource') && isPromptBudgetCapacitySource(route.budgetCapacitySource)) {
+                summary.budgetCapacitySource = route.budgetCapacitySource;
+            }
+            if (Object.hasOwn(route, 'budgetCapacityStatus') && isPromptBudgetCapacityStatus(route.budgetCapacityStatus)) {
+                summary.budgetCapacityStatus = route.budgetCapacityStatus;
+            }
+            if (Object.hasOwn(route, 'budgetContextWindowTokens') && typeof route.budgetContextWindowTokens === 'number'
+                && Number.isInteger(route.budgetContextWindowTokens) && route.budgetContextWindowTokens > 0) {
+                summary.budgetContextWindowTokens = route.budgetContextWindowTokens;
+            }
+            if (Object.hasOwn(route, 'budgetFallbackReason') && isPromptBudgetFallbackReason(route.budgetFallbackReason)) {
+                summary.budgetFallbackReason = route.budgetFallbackReason;
+            }
             result.promptInjectionRoute = summary;
         }
     }
@@ -1817,25 +1859,23 @@ export function validatePromptInjectionBudgetStatus(v) {
     // SPEC-PD-MODEL-AWARE-PROMPT-BUDGET-001 §7: budget provenance, additive +
     // drop-on-invalid. Absent behaves as the legacy fixed-budget view
     // (pre-SPEC server compat).
-    if (Object.hasOwn(v, 'budgetCapacitySource')
-        && (v.budgetCapacitySource === 'host_effective_window' || v.budgetCapacitySource === 'pi_catalog_exact'
-            || v.budgetCapacitySource === 'legacy_fallback')) {
+    if (Object.hasOwn(v, 'budgetCapacitySource') && isPromptBudgetCapacitySource(v.budgetCapacitySource)) {
         result.budgetCapacitySource = v.budgetCapacitySource;
     }
-    if (Object.hasOwn(v, 'budgetFallbackReason')
-        && (v.budgetFallbackReason === 'host_capacity_absent' || v.budgetFallbackReason === 'host_capacity_source_untrusted'
-            || v.budgetFallbackReason === 'host_capacity_invalid_value' || v.budgetFallbackReason === 'catalog_unavailable'
-            || v.budgetFallbackReason === 'model_identity_absent' || v.budgetFallbackReason === 'catalog_no_exact_match'
-            || v.budgetFallbackReason === 'catalog_no_match_for_model_id' || v.budgetFallbackReason === 'catalog_ambiguous_model_id'
-            || v.budgetFallbackReason === 'catalog_provider_absent' || v.budgetFallbackReason === 'catalog_metadata_invalid')) {
+    if (Object.hasOwn(v, 'budgetFallbackReason') && isPromptBudgetFallbackReason(v.budgetFallbackReason)) {
         result.budgetFallbackReason = v.budgetFallbackReason;
     }
-    if (Object.hasOwn(v, 'budgetCapacityStatus') && (v.budgetCapacityStatus === 'confirmed' || v.budgetCapacityStatus === 'unknown')) {
+    if (Object.hasOwn(v, 'budgetCapacityStatus') && isPromptBudgetCapacityStatus(v.budgetCapacityStatus)) {
         result.budgetCapacityStatus = v.budgetCapacityStatus;
     }
     if (Object.hasOwn(v, 'budgetContextWindowTokens') && typeof v.budgetContextWindowTokens === 'number' && Number.isInteger(v.budgetContextWindowTokens) && v.budgetContextWindowTokens > 0) {
         result.budgetContextWindowTokens = v.budgetContextWindowTokens;
     }
+    // PRI-1017: observation timestamp — a PAST runtime fact, never a live
+    // claim. Present-but-invalid drops (rc-1/rc-2), never propagated.
+    if (Object.hasOwn(v, 'budgetObservedAt') && isString(v.budgetObservedAt) && v.budgetObservedAt.length > 0 && Number.isFinite(Date.parse(v.budgetObservedAt))) {
+        result.budgetObservedAt = v.budgetObservedAt;
+    }
     if (Object.hasOwn(v, 'perHost') && Array.isArray(v.perHost)) {
         // rc-4: validate every element, not just "is array".
         const perHost = [];
@@ -1849,7 +1889,26 @@ export function validatePromptInjectionBudgetStatus(v) {
                 || typeof hostTruncated !== 'boolean') {
                 return null;
             }
-            perHost.push({ hostKind, route, usedChars: hostUsed, truncated: hostTruncated });
+            const forecast = { hostKind, route, usedChars: hostUsed, truncated: hostTruncated };
+            // PRI-1017: per-host budget basis (additive, drop-on-invalid). Absent
+            // behaves as the pre-PRI-1017 payload where the headline budget was
+            // shared — the UI must not present one host's window as another's.
+            if (Object.hasOwn(entry, 'budget') && typeof entry.budget === 'number' && Number.isInteger(entry.budget) && entry.budget > 0) {
+                forecast.budget = entry.budget;
+            }
+            if (Object.hasOwn(entry, 'budgetCapacitySource') && isPromptBudgetCapacitySource(entry.budgetCapacitySource)) {
+                forecast.budgetCapacitySource = entry.budgetCapacitySource;
+            }
+            if (Object.hasOwn(entry, 'budgetCapacityStatus') && isPromptBudgetCapacityStatus(entry.budgetCapacityStatus)) {
+                forecast.budgetCapacityStatus = entry.budgetCapacityStatus;
+            }
+            if (Object.hasOwn(entry, 'budgetObservedAt') && isString(entry.budgetObservedAt) && entry.budgetObservedAt.length > 0 && Number.isFinite(Date.parse(entry.budgetObservedAt))) {
+                forecast.budgetObservedAt = entry.budgetObservedAt;
+            }
+            if (Object.hasOwn(entry, 'budgetFallbackReason') && isPromptBudgetFallbackReason(entry.budgetFallbackReason)) {
+                forecast.budgetFallbackReason = entry.budgetFallbackReason;
+            }
+            perHost.push(forecast);
         }
         result.perHost = perHost;
     }