create-principles-disciple 1.145.1 → 1.145.4

package/_release/product-identity.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
   "schemaVersion": 1,
-  "productVersion": "2.3.4",
-  "sourceCommit": "ae30cf7b3b0db20c2dc409fd0f45b6a351267221"
+  "productVersion": "2.3.5",
+  "sourceCommit": "3093de5b5691cb477c996e1c4308d7bf0afda5ea"
 }

package/codex-adapter/dist/worker/workspace-worker.js

@@ -28,7 +28,7 @@
 import fs from 'node:fs';
 import path from 'node:path';
 import { computeFeatureFlagsFromConfig, createRuntimeStateHandle, createPainSignalBridge, isRetryWaitBackoffElapsed, PrincipleTreeLedgerAdapter, resolveDiagnosticianCapability, } from '@principles/core/runtime-v2';
-import { loadPdConfigForPlugin, loadFeatureFlagFromConfig, reconcileGovernanceContinuation, runInternalizationConsumerCycle, saveHostToolDeclaration, } from '@principles/host-runtime';
+import { createWorkspaceBehaviorEvidencePort, loadPdConfigForPlugin, loadFeatureFlagFromConfig, reconcileGovernanceContinuation, runInternalizationConsumerCycle, saveHostToolDeclaration, } from '@principles/host-runtime';
 import { catchUpCodexIngestion } from '../ingestion/catch-up.js';
 import { CODEX_TOOL_SEMANTIC_MAPPINGS, CODEX_TOOL_SEMANTICS } from '../tool-semantics.js';
 const WORKER_OWNER = 'companion-worker';
@@ -406,6 +406,7 @@ export async function runCodexWorkspaceWorkerCycle(options) {
         logLabel: 'CodexWorker',
         logger,
         emitEvent,
+        behaviorEvidence: createWorkspaceBehaviorEvidencePort(workspaceDir, CODEX_TOOL_SEMANTICS),
         toolSemantics: CODEX_TOOL_SEMANTICS,
         // PRI-741: artificer generation gets the Codex host projection
         // (Bash/apply_patch — evidence-bound, intentionally sparse).

package/codex-adapter/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@principles/codex-adapter",
-  "version": "0.5.5",
+  "version": "0.5.6",
   "description": "Codex CLI host adapter for Principles Disciple — implements HostAdapter interface for OpenAI Codex CLI's stdin/stdout JSON hook model (ADR-0020).",
   "type": "module",
   "main": "./dist/index.js",

package/console/dist/server/config/pd-config-store.js

@@ -1036,6 +1036,9 @@ function extractProfileFields(payload, type) {
         if (Object.hasOwn(payload, 'maxRetries') && typeof payload.maxRetries === 'number') {
             result.maxRetries = payload.maxRetries;
         }
+        if (Object.hasOwn(payload, 'maxTokens')) {
+            result.maxTokens = payload.maxTokens;
+        }
         if (Object.hasOwn(payload, 'reasoning') && isReasoningLevel(payload.reasoning)) {
             result.reasoning = payload.reasoning;
         }

package/console/dist/server/models/ApprovalsGroupedConsoleModel.js

@@ -64,7 +64,7 @@ function extractCandidateDescription(contentJson) {
         const principleText = principleRaw ? principleRaw.trim() : null;
         const ruleText = ruleRaw ? ruleRaw.trim() : null;
         if (principleText && ruleText)
-            return `${principleText} �?${ruleText}`;
+            return `${principleText} — ${ruleText}`;
         if (ruleText)
             return ruleText;
         if (principleText)
@@ -79,7 +79,7 @@ function extractCandidateDescription(contentJson) {
         const title = typeof draft.title === 'string' ? draft.title.trim() : '';
         const statement = typeof draft.statement === 'string' ? draft.statement.trim() : '';
         if (title && statement)
-            return `${title} �?${statement}`;
+            return `${title} — ${statement}`;
         if (title)
             return title;
         if (statement)
@@ -148,7 +148,7 @@ export class ApprovalsGroupedConsoleModel {
     async getApprovalsGrouped(targetHost) {
         const stateDbPath = path.join(this.workspaceDir, '.pd', 'state.db');
         if (!fs.existsSync(stateDbPath)) {
-            return { groups: [], generatedAt: new Date().toISOString(), note: 'state.db not found �?workspace may not be initialized' };
+            return { groups: [], generatedAt: new Date().toISOString(), note: 'state.db not found — workspace may not be initialized' };
         }
         const conn = new SqliteConnection({ workspaceDir: this.workspaceDir, readonly: true });
         try {
@@ -161,7 +161,7 @@ export class ApprovalsGroupedConsoleModel {
             }
             catch (err) {
                 if (isMissingTableError(err)) {
-                    return { groups: [], generatedAt: new Date().toISOString(), note: 'approval table not found �?workspace may not be initialized' };
+                    return { groups: [], generatedAt: new Date().toISOString(), note: 'approval table not found — workspace may not be initialized' };
                 }
                 throw err;
             }

package/console/dist/ui/i18n/en.json

@@ -95,7 +95,7 @@
             "tagLowRisk": "Low Risk",
             "recordCount": "{{count}} record(s)",
             "deviationCount": "deviation(s)",
-            "evidenceSummary": "Evidence: {{count}} record(s)",
+            "evidenceSummary": "Approval records: {{count}}",
             "untitledCandidate": "Untitled candidate principle",
             "promptCapacityUnconfirmed": "Host capacity unconfirmed: the applicable hosts of this workspace take different injection routes; the numbers below are not bound to a specific host.",
             "promptCapacitySharedRoute": "shared injection (billed on the full injected block)",
@@ -107,18 +107,18 @@
             "promptScopeShared": "Forecast window (shared route, billed on the full injected block, unit=chars)",
             "promptScopeList": "Forecast window (list route, billed on the selected lines{{full}}, unit=chars)",
             "promptScopeFullRender": "; full injected block ≈ {{count}} chars",
-            "artifactUnavailableNote": "The draft artifact this approval points to is no longer in the artifact store (likely superseded by a newer revision), so its content cannot be shown. If in doubt, reject it; the raw artifact ID is shown in the edit section's current-artifact field.",
-            "unlinkedCandidateNote": "No principle name is available for this card: its lineage cannot be resolved to a principle, and no readable title could be extracted from its stored content. Judge it from the evidence summary below; if you cannot decide, you can reject it.",
+            "artifactUnavailableNote": "The draft artifact this approval points to is no longer in the artifact store (likely superseded by a newer revision), so its content cannot be shown. If in doubt, reject it; the raw artifact ID is shown in the replacement section's current-artifact field.",
+            "unlinkedCandidateNote": "No principle name is available for this card: its lineage cannot be resolved to a principle, and no readable title could be extracted from its stored content. Judge it from the approval records below; if you cannot decide, you can reject it.",
             "approveAction": "Approve",
             "rejectAction": "Reject",
-            "editAction": "Edit",
+            "editAction": "Replace pending version",
             "confirmReject": "Confirm reject",
-            "confirmEdit": "Confirm edit",
+            "confirmEdit": "Confirm replacement",
             "cancelAction": "Cancel",
             "rejectReasonLabel": "Reject reason (required)",
             "rejectReasonPlaceholder": "Explain why this is rejected",
-            "editReasonLabel": "Edit reason (required)",
-            "editReasonPlaceholder": "Explain why the wording or scope needs to change",
+            "editReasonLabel": "Replacement reason (required)",
+            "editReasonPlaceholder": "Explain why this pending version needs replacing",
             "editNewArtifactPlaceholder": "Enter validated revision artifact ID",
             "currentArtifactLabel": "Current artifact",
             "approveSucceededCount": "Approved {{count}} principle(s)",
@@ -150,10 +150,10 @@
                 "overflowTitle": "{{count}} more warning(s)"
             },
             "rejectSucceeded": "Rejected",
-            "editSucceeded": "Revision saved",
+            "editSucceeded": "Pending version replaced",
             "approveFailed": "Approval failed, please retry.",
             "rejectFailed": "Rejection failed, please retry.",
-            "editFailed": "Edit failed, please retry.",
+            "editFailed": "Replacement failed. Please try again later.",
             "partialFailure": "Action completed, but {{failedCount}}/{{totalCount}} record(s) failed: {{reason}}",
             "unknownFailure": "Check the service logs.",
             "onboardingTitle": "How PD Works",
@@ -385,7 +385,8 @@
                 "formationDiagnosisLabel": "Diagnosis",
                 "formationRootCauseLabel": "Root cause",
                 "formationEvidenceLabel": "Supporting evidence",
-                "formationUnavailableNote": "The source diagnosis is currently unreadable; this principle is still decided on the evidence shown."
+                "formationUnavailableNote": "The source diagnosis is currently unreadable; this principle is still decided on the evidence shown.",
+                "checksDisclosure": "Deterministic checks (technical detail)"
             },
             "revisionReviewUnavailable": "Revision review is incomplete or multiple versions are pending. Check the artifacts and prior version before approval; rejection remains available.",
             "revisionIntentReview": "Review the revised statement against the retained intent, including triggers, required actions, and exceptions.",
@@ -766,28 +767,28 @@
                 "approve": "Approve Principle",
                 "park": "Park",
                 "reject": "Reject",
-                "editAction": "Edit",
+                "editAction": "Replace pending version",
                 "confirmApprove": "After approval, the principle will activate via prompt channel. Confirm approval?",
                 "confirm": "Confirm",
                 "cancel": "Cancel",
                 "rejectReasonPlaceholder": "Please explain why you reject (required)",
                 "approveNoteLabel": "Approval note (optional)",
                 "approveNotePlaceholder": "Why you approve — recorded as the decision note (may be left blank)",
-                "editReasonLabel": "Edit reason (required)",
-                "editReasonPlaceholder": "Explain why the wording or scope needs to change",
+                "editReasonLabel": "Replacement reason (required)",
+                "editReasonPlaceholder": "Explain why this pending version needs replacing",
                 "editNewArtifactPlaceholder": "Enter validated revision artifact ID",
                 "currentArtifactLabel": "Current artifact",
                 "confirmReject": "Confirm Rejection",
-                "confirmEdit": "Confirm Edit",
+                "confirmEdit": "Confirm replacement",
                 "approved": "Approved / Will activate via prompt channel",
                 "rejected": "Rejected",
-                "editSucceeded": "Revision saved",
+                "editSucceeded": "Pending version replaced",
                 "parked": "Parked",
                 "viewActivation": "View activation status",
                 "approveFailed": "Approval failed. Please try again later.",
                 "partialFailure": "Decision applied, but {{failedCount}}/{{totalCount}} records failed: {{reason}}",
                 "rejectFailed": "Rejection failed. Please try again later.",
-                "editFailed": "Edit failed. Please try again later.",
+                "editFailed": "Replacement failed. Please try again later.",
                 "unknownFailure": "Check the service logs.",
                 "decisionTitle": "Decision Actions",
                 "parkUnavailable": "Park is not yet available",

package/console/dist/ui/i18n/zh-CN.json

@@ -95,7 +95,7 @@
             "tagLowRisk": "低风险",
             "recordCount": "{{count}} 条记录",
             "deviationCount": "条偏差",
-            "evidenceSummary": "证据：{{count}} 条记录",
+            "evidenceSummary": "审批记录：{{count}} 条",
             "untitledCandidate": "待命名候选原则",
             "promptCapacityUnconfirmed": "当前宿主容量未确认：本工作区适用的宿主会走不同的注入路由，以下数字未绑定具体宿主。",
             "promptCapacitySharedRoute": "共享注入（按完整注入块计费）",
@@ -107,18 +107,18 @@
             "promptScopeShared": "预测窗口（共享注入路由，按完整注入块计费，单位=字符）",
             "promptScopeList": "预测窗口（列表注入路由，按选中行计费{{full}}，单位=字符）",
             "promptScopeFullRender": "，完整注入块约 {{count}} 字符",
-            "artifactUnavailableNote": "该审批指向的草稿原件已不在工件库中（可能已被新版本取代），内容无法显示。如无法判断，可选择拒绝；原始工件编号可点「编辑」后在「当前工件」一栏查看。",
-            "unlinkedCandidateNote": "这张卡片没有可展示的原则名称：无法把它的血缘解析到某条原则，也没能从其存档内容里提取出可读的标题。请依据下方的证据摘要判断；如无法判断，可选择拒绝。",
+            "artifactUnavailableNote": "该审批指向的草稿原件已不在工件库中（可能已被新版本取代），内容无法显示。如无法判断，可选择拒绝；原始工件编号可点「替换待审版本」后在「当前工件」一栏查看。",
+            "unlinkedCandidateNote": "这张卡片没有可展示的原则名称：无法把它的血缘解析到某条原则，也没能从其存档内容里提取出可读的标题。请依据下方的审批记录判断；如无法判断，可选择拒绝。",
             "approveAction": "批准",
             "rejectAction": "拒绝",
-            "editAction": "编辑",
+            "editAction": "替换待审版本",
             "confirmReject": "确认拒绝",
-            "confirmEdit": "确认编辑",
+            "confirmEdit": "确认替换",
             "cancelAction": "取消",
             "rejectReasonLabel": "拒绝原因（必填）",
             "rejectReasonPlaceholder": "请说明拒绝原因",
-            "editReasonLabel": "编辑原因（必填）",
-            "editReasonPlaceholder": "请说明为什么需要调整措辞或范围",
+            "editReasonLabel": "替换原因（必填）",
+            "editReasonPlaceholder": "请说明为什么需要替换这份待审版本",
             "editNewArtifactPlaceholder": "输入新的已验证工件 ID",
             "currentArtifactLabel": "当前工件",
             "approveSucceededCount": "已批准 {{count}} 条原则",
@@ -150,10 +150,10 @@
                 "overflowTitle": "还有 {{count}} 条警告"
             },
             "rejectSucceeded": "已拒绝",
-            "editSucceeded": "已保存修订",
+            "editSucceeded": "已替换待审版本",
             "approveFailed": "批准失败，请稍后重试。",
             "rejectFailed": "拒绝失败，请稍后重试。",
-            "editFailed": "编辑失败，请稍后重试。",
+            "editFailed": "替换失败，请稍后重试。",
             "partialFailure": "操作完成，但 {{failedCount}}/{{totalCount}} 条记录失败：{{reason}}",
             "unknownFailure": "请检查服务日志。",
             "onboardingTitle": "PD 的工作方式",
@@ -385,7 +385,8 @@
                 "formationDiagnosisLabel": "诊断",
                 "formationRootCauseLabel": "根因",
                 "formationEvidenceLabel": "支撑证据",
-                "formationUnavailableNote": "来源诊断当前不可读；这条原则仍按现有证据供你裁决。"
+                "formationUnavailableNote": "来源诊断当前不可读；这条原则仍按现有证据供你裁决。",
+                "checksDisclosure": "确定性检查（技术详情）"
             },
             "revisionReviewUnavailable": "修订对照信息不完整或同时存在多个待审版本，请先核对工件与旧版本；仍可拒绝本次修订。",
             "revisionIntentReview": "修订复核：确认新正文保留触发条件、行动要求和必要例外，并与沿用意图一致。",
@@ -766,28 +767,28 @@
                 "approve": "批准原则",
                 "park": "暂存",
                 "reject": "拒绝",
-                "editAction": "编辑",
+                "editAction": "替换待审版本",
                 "confirmApprove": "批准后原则将通过提示词通道激活。确认批准？",
                 "confirm": "确认",
                 "cancel": "取消",
                 "rejectReasonPlaceholder": "请说明拒绝原因（必填）",
                 "approveNoteLabel": "批准备注（可选）",
                 "approveNotePlaceholder": "写下批准的理由，将作为裁决记录保存（可留空）",
-                "editReasonLabel": "编辑原因（必填）",
-                "editReasonPlaceholder": "请说明为什么需要调整措辞或范围",
+                "editReasonLabel": "替换原因（必填）",
+                "editReasonPlaceholder": "请说明为什么需要替换这份待审版本",
                 "editNewArtifactPlaceholder": "输入新的已验证工件 ID",
                 "currentArtifactLabel": "当前工件",
                 "confirmReject": "确认拒绝",
-                "confirmEdit": "确认编辑",
+                "confirmEdit": "确认替换",
                 "approved": "已批准 / 将通过提示词通道激活",
                 "rejected": "已拒绝",
-                "editSucceeded": "已保存修订",
+                "editSucceeded": "已替换待审版本",
                 "parked": "已暂存",
                 "viewActivation": "查看生效情况",
                 "approveFailed": "批准失败，请稍后重试。",
                 "partialFailure": "决策已执行，但 {{failedCount}}/{{totalCount}} 条记录失败：{{reason}}",
                 "rejectFailed": "拒绝失败，请稍后重试。",
-                "editFailed": "编辑失败，请稍后重试。",
+                "editFailed": "替换失败，请稍后重试。",
                 "unknownFailure": "请检查服务日志。",
                 "decisionTitle": "决策操作",
                 "parkUnavailable": "暂存尚未可用",

package/console/dist/ui/pages/focus/FocusPage.js

@@ -10,6 +10,7 @@ import { DailyThoughtCard } from "../../components/focus/daily-thought-card.js";
 import { ShinyText } from "../../components/ui/shiny-text.js";
 import { fetchGovernanceQueue, fetchApprovalsGrouped, approveApproval, rejectApproval, editApproval, fetchAllActivations, fetchOwnerDecisions, } from "../../api.js";
 import { selectApprovalGroupDisplayTitle, showsUnlinkedCandidateNote, validateApprovalsGroupedData } from "./focus-validation.js";
+import { splitReadingTitleBody } from "../../utils/reading-layout.js";
 import { OwnerDecisionCard } from "./OwnerDecisionCard.js";
 import { localizeApprovalWarning, splitApprovalWarnings } from "../../utils/approval-warning-localization.js";
 /** PRI-908: how long the decided card stays visible before the pending list refresh removes it. */
@@ -273,6 +274,9 @@ function PendingReviewCard({ group, actionsLockedReason, onDecisionApplied, prom
     const displayTitle = selectApprovalGroupDisplayTitle(group)
         ?? t("pages.focus.untitledCandidate", { defaultValue: "待命名候选原则" });
     const unlinkedCandidateNote = showsUnlinkedCandidateNote(group);
+    // SPEC-PD-CONSOLE-READABILITY-002 切片1（R2/R3/R7）：候选描述可能是整段规则
+    // 正文——不再整段充当加粗标题。短标题只作预览，逐字全文由正文块承载。
+    const readingLayout = splitReadingTitleBody(displayTitle);
     async function applyDecisionToAllRecords(action, reason) {
         // Only process pending records — skip already-approved/rejected to avoid
         // stable partial failures on mixed-status groups.
@@ -371,7 +375,7 @@ function PendingReviewCard({ group, actionsLockedReason, onDecisionApplied, prom
             const { allSucceeded, failedCount, failureReason } = summarizeDecisionResults(results);
             const totalCount = results.length;
             if (allSucceeded) {
-                toast.success(t("pages.focus.editSucceeded", { defaultValue: "已保存修订" }));
+                toast.success(t("pages.focus.editSucceeded", { defaultValue: "已替换待审版本" }));
                 setShowEditInput(false);
                 setEditReason("");
                 setNewArtifactId("");
@@ -379,7 +383,7 @@ function PendingReviewCard({ group, actionsLockedReason, onDecisionApplied, prom
             }
             else {
                 toast.error(t("pages.focus.partialFailure", {
-                    defaultValue: `编辑完成，但 ${failedCount}/${totalCount} 条记录失败。`,
+                    defaultValue: `替换完成，但 ${failedCount}/${totalCount} 条记录失败。`,
                     failedCount,
                     totalCount,
                     reason: failureReason ?? t("pages.focus.unknownFailure", { defaultValue: "请检查服务日志。" }),
@@ -388,7 +392,7 @@ function PendingReviewCard({ group, actionsLockedReason, onDecisionApplied, prom
             }
         }
         catch {
-            toast.error(t("pages.focus.editFailed", { defaultValue: "编辑失败，请稍后重试。" }));
+            toast.error(t("pages.focus.editFailed", { defaultValue: "替换失败，请稍后重试。" }));
         }
         finally {
             setActionLoading(false);
@@ -398,7 +402,7 @@ function PendingReviewCard({ group, actionsLockedReason, onDecisionApplied, prom
                     ? "border-green/40 bg-green/10 text-green"
                     : "border-line bg-surface/80 text-ink-3"}`, role: "status", "data-testid": `decided-banner-${group.principleId}`, children: decidedOutcome === "approved"
                     ? t("pages.focus.decidedApproved", { defaultValue: "已批准 ✓ 正在写入生效记录…" })
-                    : t("pages.focus.decidedRejected", { defaultValue: "已拒绝" }) })), _jsxs("div", { className: "flex items-center gap-2 flex-wrap", children: [_jsx("span", { className: "inline-flex items-center border border-line rounded-[2px] px-[7px] py-1 font-mono text-[11px] text-ink-3 bg-surface/80 uppercase", children: channelLabel }), isReversible && (_jsx("span", { className: "inline-flex items-center border border-amber/35 text-amber rounded-[2px] px-[7px] py-1 font-mono text-[11px] uppercase", children: primaryChannel === "prompt" ? t("pages.focus.tagReversible") : t("pages.focus.tagLowRisk") }))] }), _jsx("div", { className: "mt-[14px] mb-2 font-semibold text-ink leading-snug", children: displayTitle }), group.artifactUnavailable === true && (_jsx("div", { className: "mb-2 text-[12.5px] leading-relaxed text-amber", "data-testid": `artifact-unavailable-${group.principleId}`, children: t("pages.focus.artifactUnavailableNote") })), unlinkedCandidateNote && (_jsx("div", { className: "mb-2 text-[12.5px] leading-relaxed text-amber", "data-testid": `unlinked-candidate-${group.principleId}`, children: t("pages.focus.unlinkedCandidateNote") })), _jsx("div", { className: "mt-2 px-3 py-2 bg-surface/60 border-l-2 border-gov text-ink-3 text-[13px] leading-snug", children: t("pages.focus.evidenceSummary", { count: group.records.length }) }), actionsLocked && (_jsxs("div", { className: "mt-3 rounded-[3px] border border-amber/40 bg-amber/5 p-3", "data-testid": `pending-actions-locked-${group.principleId}`, children: [_jsx("p", { className: "text-ink-2 text-[12.5px] leading-relaxed", children: actionsLockedReason }), _jsx(Link, { to: "/settings", "data-testid": `pending-actions-locked-settings-${group.principleId}`, className: "mt-2 inline-flex items-center border border-line text-ink bg-surface rounded-[3px] px-[14px] py-[6px] text-[12.5px] hover:border-line-2 transition-colors", children: t("pages.focus.ownerDecision.goSettingsCta") })] })), decidedOutcome === null && primaryChannel === "prompt" && promptInjection?.truncated === true && (_jsxs("div", { className: "mt-3 rounded-[3px] border border-amber/40 bg-amber/5 px-3 py-2 text-[12.5px] text-amber", "data-testid": `approve-queue-badge-${group.principleId}`, children: [promptInjection.productionRotates === true && group.fitsPromptBudget === true
+                    : t("pages.focus.decidedRejected", { defaultValue: "已拒绝" }) })), _jsxs("div", { className: "flex items-center gap-2 flex-wrap", children: [_jsx("span", { className: "inline-flex items-center border border-line rounded-[2px] px-[7px] py-1 font-mono text-[11px] text-ink-3 bg-surface/80 uppercase", children: channelLabel }), isReversible && (_jsx("span", { className: "inline-flex items-center border border-amber/35 text-amber rounded-[2px] px-[7px] py-1 font-mono text-[11px] uppercase", children: primaryChannel === "prompt" ? t("pages.focus.tagReversible") : t("pages.focus.tagLowRisk") }))] }), _jsx("div", { className: "mt-[14px] mb-2 font-semibold text-ink leading-snug", "data-testid": `candidate-title-${group.principleId}`, children: readingLayout.title }), readingLayout.body !== null && (_jsx("div", { className: "mb-2 text-[15px] leading-relaxed text-ink whitespace-pre-wrap break-words", "data-testid": `candidate-body-${group.principleId}`, children: readingLayout.body })), group.artifactUnavailable === true && (_jsx("div", { className: "mb-2 text-[12.5px] leading-relaxed text-amber", "data-testid": `artifact-unavailable-${group.principleId}`, children: t("pages.focus.artifactUnavailableNote") })), unlinkedCandidateNote && (_jsx("div", { className: "mb-2 text-[12.5px] leading-relaxed text-amber", "data-testid": `unlinked-candidate-${group.principleId}`, children: t("pages.focus.unlinkedCandidateNote") })), _jsx("div", { className: "mt-2 px-3 py-2 bg-surface/60 border-l-2 border-gov text-ink-3 text-[13px] leading-snug", children: t("pages.focus.evidenceSummary", { count: group.records.length }) }), actionsLocked && (_jsxs("div", { className: "mt-3 rounded-[3px] border border-amber/40 bg-amber/5 p-3", "data-testid": `pending-actions-locked-${group.principleId}`, children: [_jsx("p", { className: "text-ink-2 text-[12.5px] leading-relaxed", children: actionsLockedReason }), _jsx(Link, { to: "/settings", "data-testid": `pending-actions-locked-settings-${group.principleId}`, className: "mt-2 inline-flex items-center border border-line text-ink bg-surface rounded-[3px] px-[14px] py-[6px] text-[12.5px] hover:border-line-2 transition-colors", children: t("pages.focus.ownerDecision.goSettingsCta") })] })), decidedOutcome === null && primaryChannel === "prompt" && promptInjection?.truncated === true && (_jsxs("div", { className: "mt-3 rounded-[3px] border border-amber/40 bg-amber/5 px-3 py-2 text-[12.5px] text-amber", "data-testid": `approve-queue-badge-${group.principleId}`, children: [promptInjection.productionRotates === true && group.fitsPromptBudget === true
                         ? t("pages.focus.approveQueueBadgeRotation", {
                             defaultValue: "批准后可能排队：提示词注入位已满（{{used}}/{{budget}} 字符）。当前按公平轮转选取，新原则会在后续轮次自行轮到，无需停用旧原则。",
                             used: promptInjection.usedChars,
@@ -420,7 +424,7 @@ function PendingReviewCard({ group, actionsLockedReason, onDecisionApplied, prom
                                     full: promptInjection.fullRenderChars !== undefined
                                         ? t("pages.focus.promptScopeFullRender", { count: promptInjection.fullRenderChars })
                                         : "",
-                                }), promptInjection.hostKind !== undefined ? ` · ${promptInjection.hostKind === "openclaw" ? "OpenClaw" : promptInjection.hostKind === "workbuddy" ? "WorkBuddy" : "Codex"}` : ""] })] })), group.revisionReviewUnavailable === true && _jsx("p", { role: "alert", className: "mt-3 text-danger", children: t("pages.focus.revisionReviewUnavailable") }), group.revisionReview !== undefined && (_jsxs("div", { className: "mt-3 border border-line p-3 text-[12.5px]", "data-testid": `revision-intent-review-${group.principleId}`, children: [_jsx("p", { children: t("pages.focus.revisionIntentReview", { defaultValue: "修订复核：确认新正文保留触发条件、行动要求和必要例外，并与沿用意图一致。" }) }), _jsx("pre", { className: "mt-2 max-h-32 overflow-auto whitespace-pre-wrap", children: group.revisionReview.oldStatement }), _jsx("pre", { className: "mt-2 max-h-32 overflow-auto whitespace-pre-wrap", children: group.revisionReview.newStatement }), _jsx("dl", { className: "mt-2", children: Object.entries(group.revisionReview.intentFields).map(([key, value]) => _jsxs("div", { children: [_jsx("dt", { children: t(`pages.focus.intentField.${key}`, { defaultValue: key }) }), _jsx("dd", { children: value })] }, key)) }), _jsxs("label", { className: "mt-2 flex gap-2", children: [_jsx("input", { type: "checkbox", checked: intentReviewed, onChange: (event) => setIntentReviewed(event.target.checked) }), t("pages.focus.revisionIntentConfirmed", { defaultValue: "我已核对上述意图与新正文一致" })] })] })), _jsxs("div", { className: "flex gap-2 mt-4 flex-wrap items-center", children: [_jsx("button", { type: "button", onClick: handleApprove, disabled: decisionDisabled || (group.revisionReviewUnavailable === true || (group.revisionReview !== undefined && !intentReviewed)), "data-testid": `approve-btn-${group.principleId}`, className: "inline-flex items-center border border-gov bg-gov text-paper rounded-[3px] px-[14px] py-[6px] text-[12.5px] font-medium hover:bg-gov-2 transition-colors disabled:opacity-50 disabled:cursor-not-allowed focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-gov focus-visible:outline-offset-2", children: actionLoading ? t("common.loading") + "…" : t("pages.focus.approveAction", { defaultValue: "批准" }) }), _jsx("button", { type: "button", onClick: () => { setShowEditInput((v) => !v); setShowRejectInput(false); }, disabled: decisionDisabled, "data-testid": `edit-btn-${group.principleId}`, className: "inline-flex items-center border border-line bg-surface text-ink rounded-[3px] px-[14px] py-[6px] text-[12.5px] hover:border-line-2 transition-colors disabled:opacity-50 disabled:cursor-not-allowed focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-gov focus-visible:outline-offset-2", children: t("pages.focus.editAction", { defaultValue: "编辑" }) }), _jsx("button", { type: "button", onClick: () => { setShowRejectInput((v) => !v); setShowEditInput(false); }, disabled: decisionDisabled, "data-testid": `reject-btn-${group.principleId}`, className: "inline-flex items-center border border-line bg-surface text-ink rounded-[3px] px-[14px] py-[6px] text-[12.5px] hover:border-line-2 transition-colors disabled:opacity-50 disabled:cursor-not-allowed focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-gov focus-visible:outline-offset-2", children: t("pages.focus.rejectAction", { defaultValue: "拒绝" }) }), _jsx(Link, { to: "/pain", className: "inline-flex items-center text-gov text-[12.5px] hover:underline focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-gov focus-visible:outline-offset-2", children: t("pages.focus.viewFullChain") })] }), showRejectInput && (_jsxs("div", { className: "mt-3 p-3 border border-danger/20 rounded-[var(--radius-md)]", children: [_jsx("label", { className: "block font-mono text-[11px] uppercase tracking-[0.08em] text-ink-3 mb-2", children: t("pages.focus.rejectReasonLabel", { defaultValue: "拒绝原因（必填）" }) }), _jsx("textarea", { value: rejectReason, onChange: (e) => setRejectReason(e.target.value), "data-testid": `reject-reason-${group.principleId}`, placeholder: t("pages.focus.rejectReasonPlaceholder", { defaultValue: "请说明拒绝原因" }), className: "w-full border border-line rounded-[var(--radius-md)] bg-surface text-ink px-3 py-2 text-[13px] min-h-[80px] resize-y focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-offset-2 focus-visible:outline-gov" }), _jsxs("div", { className: "flex gap-2 mt-2", children: [_jsx("button", { type: "button", onClick: handleReject, disabled: !rejectReason.trim() || actionLoading, "data-testid": `confirm-reject-${group.principleId}`, className: "inline-flex items-center border border-danger text-danger bg-surface rounded-[3px] px-[14px] py-[6px] text-[12.5px] hover:bg-danger/5 transition-colors disabled:opacity-50 disabled:cursor-not-allowed", children: t("pages.focus.confirmReject", { defaultValue: "确认拒绝" }) }), _jsx("button", { type: "button", onClick: () => { setShowRejectInput(false); setRejectReason(""); }, className: "inline-flex items-center border border-line bg-surface text-ink rounded-[3px] px-[14px] py-[6px] text-[12.5px] hover:border-line-2 transition-colors", children: t("pages.focus.cancelAction", { defaultValue: "取消" }) })] })] })), showEditInput && (_jsxs("div", { className: "mt-3 p-3 border border-gov/20 rounded-[var(--radius-md)]", children: [_jsx("label", { className: "block font-mono text-[11px] uppercase tracking-[0.08em] text-ink-3 mb-2", children: t("pages.focus.editReasonLabel", { defaultValue: "编辑原因（必填）" }) }), _jsxs("div", { className: "mb-2 text-ink-4 text-[12px] font-mono", children: [t("pages.focus.currentArtifactLabel", { defaultValue: "当前工件" }), ": ", currentArtifactId] }), _jsx("input", { type: "text", value: newArtifactId, onChange: (e) => setNewArtifactId(e.target.value), "data-testid": `edit-new-artifact-${group.principleId}`, placeholder: t("pages.focus.editNewArtifactPlaceholder", { defaultValue: "输入新的已验证工件 ID" }), className: "w-full border border-line rounded-[var(--radius-md)] bg-surface text-ink px-3 py-2 text-[13px] mb-2 focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-offset-2 focus-visible:outline-gov", "aria-label": t("pages.focus.editNewArtifactPlaceholder", { defaultValue: "输入新的已验证工件 ID" }) }), _jsx("textarea", { value: editReason, onChange: (e) => setEditReason(e.target.value), "data-testid": `edit-reason-${group.principleId}`, placeholder: t("pages.focus.editReasonPlaceholder", { defaultValue: "请说明编辑原因" }), className: "w-full border border-line rounded-[var(--radius-md)] bg-surface text-ink px-3 py-2 text-[13px] min-h-[80px] resize-y focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-offset-2 focus-visible:outline-gov" }), _jsxs("div", { className: "flex gap-2 mt-2", children: [_jsx("button", { type: "button", onClick: handleEdit, disabled: !editReason.trim() || !newArtifactId.trim() || actionLoading, "data-testid": `confirm-edit-${group.principleId}`, className: "inline-flex items-center border border-gov text-gov bg-surface rounded-[3px] px-[14px] py-[6px] text-[12.5px] hover:bg-gov/5 transition-colors disabled:opacity-50 disabled:cursor-not-allowed", children: t("pages.focus.confirmEdit", { defaultValue: "确认编辑" }) }), _jsx("button", { type: "button", onClick: () => { setShowEditInput(false); setEditReason(""); setNewArtifactId(""); }, className: "inline-flex items-center border border-line bg-surface text-ink rounded-[3px] px-[14px] py-[6px] text-[12.5px] hover:border-line-2 transition-colors", children: t("pages.focus.cancelAction", { defaultValue: "取消" }) })] })] }))] }));
+                                }), promptInjection.hostKind !== undefined ? ` · ${promptInjection.hostKind === "openclaw" ? "OpenClaw" : promptInjection.hostKind === "workbuddy" ? "WorkBuddy" : "Codex"}` : ""] })] })), group.revisionReviewUnavailable === true && _jsx("p", { role: "alert", className: "mt-3 text-danger", children: t("pages.focus.revisionReviewUnavailable") }), group.revisionReview !== undefined && (_jsxs("div", { className: "mt-3 border border-line p-3 text-[12.5px]", "data-testid": `revision-intent-review-${group.principleId}`, children: [_jsx("p", { children: t("pages.focus.revisionIntentReview", { defaultValue: "修订复核：确认新正文保留触发条件、行动要求和必要例外，并与沿用意图一致。" }) }), _jsx("pre", { className: "mt-2 max-h-32 overflow-auto whitespace-pre-wrap", children: group.revisionReview.oldStatement }), _jsx("pre", { className: "mt-2 max-h-32 overflow-auto whitespace-pre-wrap", children: group.revisionReview.newStatement }), _jsx("dl", { className: "mt-2", children: Object.entries(group.revisionReview.intentFields).map(([key, value]) => _jsxs("div", { children: [_jsx("dt", { children: t(`pages.focus.intentField.${key}`, { defaultValue: key }) }), _jsx("dd", { children: value })] }, key)) }), _jsxs("label", { className: "mt-2 flex gap-2", children: [_jsx("input", { type: "checkbox", checked: intentReviewed, onChange: (event) => setIntentReviewed(event.target.checked) }), t("pages.focus.revisionIntentConfirmed", { defaultValue: "我已核对上述意图与新正文一致" })] })] })), _jsxs("div", { className: "flex gap-2 mt-4 flex-wrap items-center", children: [_jsx("button", { type: "button", onClick: handleApprove, disabled: decisionDisabled || (group.revisionReviewUnavailable === true || (group.revisionReview !== undefined && !intentReviewed)), "data-testid": `approve-btn-${group.principleId}`, className: "inline-flex items-center border border-gov bg-gov text-paper rounded-[3px] px-[14px] py-[6px] text-[12.5px] font-medium hover:bg-gov-2 transition-colors disabled:opacity-50 disabled:cursor-not-allowed focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-gov focus-visible:outline-offset-2", children: actionLoading ? t("common.loading") + "…" : t("pages.focus.approveAction", { defaultValue: "批准" }) }), _jsx("button", { type: "button", onClick: () => { setShowEditInput((v) => !v); setShowRejectInput(false); }, disabled: decisionDisabled, "data-testid": `edit-btn-${group.principleId}`, className: "inline-flex items-center border border-line bg-surface text-ink rounded-[3px] px-[14px] py-[6px] text-[12.5px] hover:border-line-2 transition-colors disabled:opacity-50 disabled:cursor-not-allowed focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-gov focus-visible:outline-offset-2", children: t("pages.focus.editAction", { defaultValue: "替换待审版本" }) }), _jsx("button", { type: "button", onClick: () => { setShowRejectInput((v) => !v); setShowEditInput(false); }, disabled: decisionDisabled, "data-testid": `reject-btn-${group.principleId}`, className: "inline-flex items-center border border-line bg-surface text-ink rounded-[3px] px-[14px] py-[6px] text-[12.5px] hover:border-line-2 transition-colors disabled:opacity-50 disabled:cursor-not-allowed focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-gov focus-visible:outline-offset-2", children: t("pages.focus.rejectAction", { defaultValue: "拒绝" }) }), _jsx(Link, { to: "/pain", className: "inline-flex items-center text-gov text-[12.5px] hover:underline focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-gov focus-visible:outline-offset-2", children: t("pages.focus.viewFullChain") })] }), showRejectInput && (_jsxs("div", { className: "mt-3 p-3 border border-danger/20 rounded-[var(--radius-md)]", children: [_jsx("label", { className: "block font-mono text-[11px] uppercase tracking-[0.08em] text-ink-3 mb-2", children: t("pages.focus.rejectReasonLabel", { defaultValue: "拒绝原因（必填）" }) }), _jsx("textarea", { value: rejectReason, onChange: (e) => setRejectReason(e.target.value), "data-testid": `reject-reason-${group.principleId}`, placeholder: t("pages.focus.rejectReasonPlaceholder", { defaultValue: "请说明拒绝原因" }), className: "w-full border border-line rounded-[var(--radius-md)] bg-surface text-ink px-3 py-2 text-[13px] min-h-[80px] resize-y focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-offset-2 focus-visible:outline-gov" }), _jsxs("div", { className: "flex gap-2 mt-2", children: [_jsx("button", { type: "button", onClick: handleReject, disabled: !rejectReason.trim() || actionLoading, "data-testid": `confirm-reject-${group.principleId}`, className: "inline-flex items-center border border-danger text-danger bg-surface rounded-[3px] px-[14px] py-[6px] text-[12.5px] hover:bg-danger/5 transition-colors disabled:opacity-50 disabled:cursor-not-allowed", children: t("pages.focus.confirmReject", { defaultValue: "确认拒绝" }) }), _jsx("button", { type: "button", onClick: () => { setShowRejectInput(false); setRejectReason(""); }, className: "inline-flex items-center border border-line bg-surface text-ink rounded-[3px] px-[14px] py-[6px] text-[12.5px] hover:border-line-2 transition-colors", children: t("pages.focus.cancelAction", { defaultValue: "取消" }) })] })] })), showEditInput && (_jsxs("div", { className: "mt-3 p-3 border border-gov/20 rounded-[var(--radius-md)]", children: [_jsx("label", { className: "block font-mono text-[11px] uppercase tracking-[0.08em] text-ink-3 mb-2", children: t("pages.focus.editReasonLabel", { defaultValue: "替换原因（必填）" }) }), _jsxs("div", { className: "mb-2 text-ink-4 text-[12px] font-mono", children: [t("pages.focus.currentArtifactLabel", { defaultValue: "当前工件" }), ": ", currentArtifactId] }), _jsx("input", { type: "text", value: newArtifactId, onChange: (e) => setNewArtifactId(e.target.value), "data-testid": `edit-new-artifact-${group.principleId}`, placeholder: t("pages.focus.editNewArtifactPlaceholder", { defaultValue: "输入新的已验证工件 ID" }), className: "w-full border border-line rounded-[var(--radius-md)] bg-surface text-ink px-3 py-2 text-[13px] mb-2 focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-offset-2 focus-visible:outline-gov", "aria-label": t("pages.focus.editNewArtifactPlaceholder", { defaultValue: "输入新的已验证工件 ID" }) }), _jsx("textarea", { value: editReason, onChange: (e) => setEditReason(e.target.value), "data-testid": `edit-reason-${group.principleId}`, placeholder: t("pages.focus.editReasonPlaceholder", { defaultValue: "请说明为什么需要替换这份待审版本" }), className: "w-full border border-line rounded-[var(--radius-md)] bg-surface text-ink px-3 py-2 text-[13px] min-h-[80px] resize-y focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-offset-2 focus-visible:outline-gov" }), _jsxs("div", { className: "flex gap-2 mt-2", children: [_jsx("button", { type: "button", onClick: handleEdit, disabled: !editReason.trim() || !newArtifactId.trim() || actionLoading, "data-testid": `confirm-edit-${group.principleId}`, className: "inline-flex items-center border border-gov text-gov bg-surface rounded-[3px] px-[14px] py-[6px] text-[12.5px] hover:bg-gov/5 transition-colors disabled:opacity-50 disabled:cursor-not-allowed", children: t("pages.focus.confirmEdit", { defaultValue: "确认替换" }) }), _jsx("button", { type: "button", onClick: () => { setShowEditInput(false); setEditReason(""); setNewArtifactId(""); }, className: "inline-flex items-center border border-line bg-surface text-ink rounded-[3px] px-[14px] py-[6px] text-[12.5px] hover:border-line-2 transition-colors", children: t("pages.focus.cancelAction", { defaultValue: "取消" }) })] })] }))] }));
 }
 function StagnationSignalCard({ signal }) {
     const { t } = useTranslation();

package/console/dist/ui/pages/focus/OwnerDecisionCard.js

@@ -95,7 +95,7 @@ export function OwnerDecisionCard({ item, onResolved, governanceReady = true, ac
             : item.kind === "rulecode_decision"
                 ? t("pages.focus.ownerDecision.kindRulecode")
                 : t("pages.focus.ownerDecision.kindEvaluator");
-    return (_jsxs("article", { className: "bg-panel border border-line rounded-[6px] p-4 mb-3", "data-testid": `owner-decision-${item.taskId}`, children: [_jsxs("div", { className: "flex items-start justify-between gap-3 mb-2", children: [_jsxs("div", { children: [_jsx("h3", { className: "text-ink text-[14px] font-medium leading-snug", children: item.title }), _jsx("div", { className: "mt-1 text-ink-4 text-[11px] font-mono uppercase tracking-[0.08em]", children: kindLabel })] }), item.legacy && (_jsx("span", { className: "shrink-0 text-ink-4 border border-line rounded-[2px] px-[7px] py-[3px] text-[10.5px] font-mono", children: t("pages.focus.ownerDecision.legacyBadge") }))] }), _jsx("p", { className: "text-ink-2 text-[13px] leading-relaxed mb-2", children: item.summary }), item.review?.brief.kind === "evaluator" && (_jsxs("div", { className: "mb-3 grid gap-2 text-[12.5px] leading-relaxed", children: [item.review.brief.principle?.statement && (_jsxs("p", { children: [_jsx("span", { className: "font-medium text-ink", children: t("pages.focus.ownerDecision.principleLabel") }), " ", item.review.brief.principle.statement] })), item.review.brief.implementation?.summary && (_jsxs("p", { children: [_jsx("span", { className: "font-medium text-ink", children: t("pages.focus.ownerDecision.implementationLabel") }), " ", item.review.brief.implementation.summary] })), (item.review.brief.concerns?.length ?? 0) > 0 && (_jsxs("p", { className: "text-amber", children: [_jsx("span", { className: "font-medium", children: t("pages.focus.ownerDecision.concernLabel") }), " ", item.review.brief.concerns?.[0]] })), (item.review.brief.qualityChecklist?.items?.length ?? 0) > 0 && (_jsxs("div", { className: "mt-1 rounded-[3px] border border-line bg-surface-2 p-2", "data-testid": `owner-quality-checklist-${item.taskId}`, children: [_jsx("div", { className: "font-mono text-[10.5px] uppercase tracking-[0.06em] text-ink-3 mb-1", children: t("pages.focus.ownerDecision.qualityChecklistLabel") }), _jsx("ul", { className: "grid gap-0.5", children: item.review.brief.qualityChecklist?.items.map((qItem) => (_jsxs("li", { className: "flex items-start gap-1.5 text-[12px]", children: [_jsx("span", { className: qItem.pass ? "text-emerald" : "text-amber", "aria-hidden": "true", children: qItem.pass ? "✓" : "!" }), _jsx("span", { className: "sr-only", children: qItem.pass ? t("pages.focus.ownerDecision.qualityCheckStatus.passed") : t("pages.focus.ownerDecision.qualityCheckStatus.failed") }), _jsxs("span", { className: "text-ink-2", children: [_jsx("span", { className: "font-medium", children: t(`pages.focus.ownerDecision.qualityCheck.${qItem.id}`) }), " ", qItem.note] })] }, qItem.id))) })] })), item.review.brief.formationEvidence && (_jsxs("div", { className: "mt-1 rounded-[3px] border border-line bg-surface-2 p-2", "data-testid": `owner-formation-evidence-${item.taskId}`, children: [_jsx("div", { className: "font-mono text-[10.5px] uppercase tracking-[0.06em] text-ink-3 mb-1", children: t("pages.focus.ownerDecision.formationLabel") }), item.review.brief.formationEvidence.sourcePainId ? (_jsxs("p", { className: "text-ink-2", children: [_jsx("span", { className: "font-medium", children: t("pages.focus.ownerDecision.formationPainLabel") }), " ", _jsx("span", { className: "font-mono text-[11.5px]", children: item.review.brief.formationEvidence.sourcePainId })] })) : null, item.review.brief.formationEvidence.diagnosis?.summary && (_jsxs("p", { className: "text-ink-2", children: [_jsx("span", { className: "font-medium", children: t("pages.focus.ownerDecision.formationDiagnosisLabel") }), " ", item.review.brief.formationEvidence.diagnosis.summary] })), item.review.brief.formationEvidence.diagnosis?.rootCause && (_jsxs("p", { className: "text-ink-2", children: [_jsx("span", { className: "font-medium", children: t("pages.focus.ownerDecision.formationRootCauseLabel") }), " ", item.review.brief.formationEvidence.diagnosis.rootCause] })), (item.review.brief.formationEvidence.diagnosis?.evidence.length ?? 0) > 0 && (_jsxs("div", { children: [_jsx("span", { className: "font-medium text-ink-2", children: t("pages.focus.ownerDecision.formationEvidenceLabel") }), _jsx("ul", { className: "mt-0.5 grid gap-0.5 text-[12px] text-ink-3", children: item.review.brief.formationEvidence.diagnosis?.evidence.slice(0, 3).map((row, index) => (_jsxs("li", { children: [_jsx("span", { className: "font-mono text-[11px]", children: row.sourceRef }), " ", row.note] }, `${row.sourceRef}-${index}`))) })] })), !item.review.brief.formationEvidence.diagnosis && (_jsx("p", { className: "text-ink-3", children: t("pages.focus.ownerDecision.formationUnavailableNote") }))] }))] })), item.review && (_jsxs("div", { className: "mb-2 flex flex-wrap gap-2 text-[10.5px] font-mono uppercase tracking-[0.06em]", children: [_jsx("span", { className: "rounded-[2px] border border-line px-2 py-1 text-ink-3", children: t(`pages.focus.ownerDecision.evidence.${item.review.evidence.completeness}`) }), item.review.evidence.deterministicChecks.map(check => (_jsxs("span", { className: "rounded-[2px] border border-line px-2 py-1 text-ink-3", children: [check.check, ": ", check.status] }, check.check)))] })), item.machineRecommendation && (_jsxs("p", { className: "text-ink-3 text-[12.5px] mb-1", children: [_jsx("span", { className: "font-medium", children: t("pages.focus.ownerDecision.machineRecommendationLabel") }), " ", item.machineRecommendation, item.score !== undefined && _jsx("span", { className: "font-mono ml-1", children: item.score.toFixed(2) })] })), item.kind === "rollout_review" && (_jsx("p", { className: "text-ink-4 text-[12px] mb-1", children: t("pages.focus.ownerDecision.rolloutSafetyNote") })), evidenceUnavailable ? (_jsxs("div", { className: "mt-3 rounded-[3px] border border-amber/40 bg-amber/5 p-3", children: [_jsx("p", { className: "text-ink-2 text-[12.5px] leading-relaxed", children: t("pages.focus.ownerDecision.evidenceUnavailable") }), _jsx(Link, { to: `/failed-tasks?taskId=${encodeURIComponent(item.taskId)}`, "data-testid": `owner-evidence-recover-${item.taskId}`, className: "mt-2 inline-flex items-center border border-line text-ink bg-surface rounded-[3px] px-[14px] py-[6px] text-[12.5px] hover:border-line-2 transition-colors", children: t("pages.focus.ownerDecision.goRecoverCta") })] })) : isTaskDecision ? (_jsxs(_Fragment, { children: [showInstruction && (_jsxs("div", { className: "mt-2 mb-2", children: [_jsx("label", { className: "block font-mono text-[11px] uppercase tracking-[0.08em] text-ink-3 mb-2", children: t("pages.focus.ownerDecision.instructionLabel") }), _jsx("textarea", { value: instruction, onChange: (e) => setInstruction(e.target.value.slice(0, 500)), "data-testid": `owner-instruction-${item.taskId}`, placeholder: t("pages.focus.ownerDecision.instructionPlaceholder"), className: "w-full border border-line rounded-[var(--radius-md)] bg-surface text-ink px-3 py-2 text-[13px] min-h-[64px] resize-y focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-offset-2 focus-visible:outline-gov" })] })), requiresPartialAcknowledgement && (_jsxs("label", { className: "mt-2 mb-1 flex items-start gap-2 text-[12px] text-ink-3", children: [_jsx("input", { type: "checkbox", checked: partialEvidenceAcknowledged, onChange: (event) => setPartialEvidenceAcknowledged(event.target.checked), "data-testid": `owner-partial-evidence-ack-${item.taskId}`, className: "mt-0.5" }), _jsx("span", { children: t("pages.focus.ownerDecision.partialEvidenceAcknowledgement") })] })), !governanceReady && actionsLockedReason && (_jsxs("div", { className: "mt-3 rounded-[3px] border border-amber/40 bg-amber/5 p-3", "data-testid": `owner-actions-locked-${item.taskId}`, children: [_jsx("p", { className: "text-ink-2 text-[12.5px] leading-relaxed", children: actionsLockedReason }), _jsx(Link, { to: "/settings", "data-testid": `owner-actions-locked-settings-${item.taskId}`, className: "mt-2 inline-flex items-center border border-line text-ink bg-surface rounded-[3px] px-[14px] py-[6px] text-[12.5px] hover:border-line-2 transition-colors", children: t("pages.focus.ownerDecision.goSettingsCta") })] })), _jsxs("div", { className: "flex flex-wrap gap-2 mt-3", children: [canAccept && (_jsx("button", { type: "button", onClick: () => handleAction("accept_current"), disabled: !governanceReady || actionLoading !== null || (requiresPartialAcknowledgement && !partialEvidenceAcknowledged), "data-testid": `owner-accept-${item.taskId}`, className: "inline-flex items-center border border-gov text-gov bg-surface rounded-[3px] px-[14px] py-[6px] text-[12.5px] hover:bg-gov/5 transition-colors disabled:opacity-50 disabled:cursor-not-allowed", children: actionLoading === "accept_current" ? t("common.loading") : t("pages.focus.ownerDecision.acceptCurrent") })), canRevise && (_jsx("button", { type: "button", onClick: () => {
+    return (_jsxs("article", { className: "bg-panel border border-line rounded-[6px] p-4 mb-3", "data-testid": `owner-decision-${item.taskId}`, children: [_jsxs("div", { className: "flex items-start justify-between gap-3 mb-2", children: [_jsxs("div", { children: [_jsx("h3", { className: "text-ink text-[14px] font-medium leading-snug", children: item.title }), _jsx("div", { className: "mt-1 text-ink-4 text-[11px] font-mono uppercase tracking-[0.08em]", children: kindLabel })] }), item.legacy && (_jsx("span", { className: "shrink-0 text-ink-4 border border-line rounded-[2px] px-[7px] py-[3px] text-[10.5px] font-mono", children: t("pages.focus.ownerDecision.legacyBadge") }))] }), _jsx("p", { className: "text-ink-2 text-[13px] leading-relaxed mb-2", children: item.summary }), item.review?.brief.kind === "evaluator" && (_jsxs("div", { className: "mb-3 grid gap-2 text-[12.5px] leading-relaxed", children: [item.review.brief.principle?.statement && (_jsxs("p", { children: [_jsx("span", { className: "font-medium text-ink", children: t("pages.focus.ownerDecision.principleLabel") }), " ", item.review.brief.principle.statement] })), item.review.brief.implementation?.summary && (_jsxs("p", { children: [_jsx("span", { className: "font-medium text-ink", children: t("pages.focus.ownerDecision.implementationLabel") }), " ", item.review.brief.implementation.summary] })), (item.review.brief.concerns?.length ?? 0) > 0 && (_jsxs("p", { className: "text-amber", children: [_jsx("span", { className: "font-medium", children: t("pages.focus.ownerDecision.concernLabel") }), " ", item.review.brief.concerns?.[0]] })), (item.review.brief.qualityChecklist?.items?.length ?? 0) > 0 && (_jsxs("div", { className: "mt-1 rounded-[3px] border border-line bg-surface-2 p-2", "data-testid": `owner-quality-checklist-${item.taskId}`, children: [_jsx("div", { className: "font-mono text-[10.5px] uppercase tracking-[0.06em] text-ink-3 mb-1", children: t("pages.focus.ownerDecision.qualityChecklistLabel") }), _jsx("ul", { className: "grid gap-0.5", children: item.review.brief.qualityChecklist?.items.map((qItem) => (_jsxs("li", { className: "flex items-start gap-1.5 text-[12px]", children: [_jsx("span", { className: qItem.pass ? "text-emerald" : "text-amber", "aria-hidden": "true", children: qItem.pass ? "✓" : "!" }), _jsx("span", { className: "sr-only", children: qItem.pass ? t("pages.focus.ownerDecision.qualityCheckStatus.passed") : t("pages.focus.ownerDecision.qualityCheckStatus.failed") }), _jsxs("span", { className: "text-ink-2", children: [_jsx("span", { className: "font-medium", children: t(`pages.focus.ownerDecision.qualityCheck.${qItem.id}`) }), " ", qItem.note] })] }, qItem.id))) })] })), item.review.brief.formationEvidence && (_jsxs("div", { className: "mt-1 rounded-[3px] border border-line bg-surface-2 p-2", "data-testid": `owner-formation-evidence-${item.taskId}`, children: [_jsx("div", { className: "font-mono text-[10.5px] uppercase tracking-[0.06em] text-ink-3 mb-1", children: t("pages.focus.ownerDecision.formationLabel") }), item.review.brief.formationEvidence.sourcePainId ? (_jsxs("p", { className: "text-ink-2", children: [_jsx("span", { className: "font-medium", children: t("pages.focus.ownerDecision.formationPainLabel") }), " ", _jsx("span", { className: "font-mono text-[11.5px]", children: item.review.brief.formationEvidence.sourcePainId })] })) : null, item.review.brief.formationEvidence.diagnosis?.summary && (_jsxs("p", { className: "text-ink-2", children: [_jsx("span", { className: "font-medium", children: t("pages.focus.ownerDecision.formationDiagnosisLabel") }), " ", item.review.brief.formationEvidence.diagnosis.summary] })), item.review.brief.formationEvidence.diagnosis?.rootCause && (_jsxs("p", { className: "text-ink-2", children: [_jsx("span", { className: "font-medium", children: t("pages.focus.ownerDecision.formationRootCauseLabel") }), " ", item.review.brief.formationEvidence.diagnosis.rootCause] })), (item.review.brief.formationEvidence.diagnosis?.evidence.length ?? 0) > 0 && (_jsxs("div", { children: [_jsx("span", { className: "font-medium text-ink-2", children: t("pages.focus.ownerDecision.formationEvidenceLabel") }), _jsx("ul", { className: "mt-0.5 grid gap-0.5 text-[12px] text-ink-3", children: item.review.brief.formationEvidence.diagnosis?.evidence.slice(0, 3).map((row, index) => (_jsxs("li", { children: [_jsx("span", { className: "font-mono text-[11px]", children: row.sourceRef }), " ", row.note] }, `${row.sourceRef}-${index}`))) })] })), !item.review.brief.formationEvidence.diagnosis && (_jsx("p", { className: "text-ink-3", children: t("pages.focus.ownerDecision.formationUnavailableNote") }))] }))] })), item.review && (_jsxs("div", { className: "mb-2 flex flex-wrap items-center gap-2 text-[10.5px] font-mono uppercase tracking-[0.06em]", children: [_jsx("span", { className: "rounded-[2px] border border-line px-2 py-1 text-ink-3", children: t(`pages.focus.ownerDecision.evidence.${item.review.evidence.completeness}`) }), _jsxs("details", { "data-testid": `owner-checks-${item.taskId}`, children: [_jsx("summary", { className: "cursor-pointer text-ink-4 hover:text-ink-3", children: t("pages.focus.ownerDecision.checksDisclosure") }), _jsx("div", { className: "mt-1 flex flex-wrap gap-2", children: item.review.evidence.deterministicChecks.map(check => (_jsxs("span", { className: "rounded-[2px] border border-line px-2 py-1 text-ink-3", children: [check.check, ": ", check.status] }, check.check))) })] })] })), item.machineRecommendation && (_jsxs("p", { className: "text-ink-3 text-[12.5px] mb-1", children: [_jsx("span", { className: "font-medium", children: t("pages.focus.ownerDecision.machineRecommendationLabel") }), " ", item.machineRecommendation, item.score !== undefined && _jsx("span", { className: "font-mono ml-1", children: item.score.toFixed(2) })] })), item.kind === "rollout_review" && (_jsx("p", { className: "text-ink-4 text-[12px] mb-1", children: t("pages.focus.ownerDecision.rolloutSafetyNote") })), evidenceUnavailable ? (_jsxs("div", { className: "mt-3 rounded-[3px] border border-amber/40 bg-amber/5 p-3", children: [_jsx("p", { className: "text-ink-2 text-[12.5px] leading-relaxed", children: t("pages.focus.ownerDecision.evidenceUnavailable") }), _jsx(Link, { to: `/failed-tasks?taskId=${encodeURIComponent(item.taskId)}`, "data-testid": `owner-evidence-recover-${item.taskId}`, className: "mt-2 inline-flex items-center border border-line text-ink bg-surface rounded-[3px] px-[14px] py-[6px] text-[12.5px] hover:border-line-2 transition-colors", children: t("pages.focus.ownerDecision.goRecoverCta") })] })) : isTaskDecision ? (_jsxs(_Fragment, { children: [showInstruction && (_jsxs("div", { className: "mt-2 mb-2", children: [_jsx("label", { className: "block font-mono text-[11px] uppercase tracking-[0.08em] text-ink-3 mb-2", children: t("pages.focus.ownerDecision.instructionLabel") }), _jsx("textarea", { value: instruction, onChange: (e) => setInstruction(e.target.value.slice(0, 500)), "data-testid": `owner-instruction-${item.taskId}`, placeholder: t("pages.focus.ownerDecision.instructionPlaceholder"), className: "w-full border border-line rounded-[var(--radius-md)] bg-surface text-ink px-3 py-2 text-[13px] min-h-[64px] resize-y focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-offset-2 focus-visible:outline-gov" })] })), requiresPartialAcknowledgement && (_jsxs("label", { className: "mt-2 mb-1 flex items-start gap-2 text-[12px] text-ink-3", children: [_jsx("input", { type: "checkbox", checked: partialEvidenceAcknowledged, onChange: (event) => setPartialEvidenceAcknowledged(event.target.checked), "data-testid": `owner-partial-evidence-ack-${item.taskId}`, className: "mt-0.5" }), _jsx("span", { children: t("pages.focus.ownerDecision.partialEvidenceAcknowledgement") })] })), !governanceReady && actionsLockedReason && (_jsxs("div", { className: "mt-3 rounded-[3px] border border-amber/40 bg-amber/5 p-3", "data-testid": `owner-actions-locked-${item.taskId}`, children: [_jsx("p", { className: "text-ink-2 text-[12.5px] leading-relaxed", children: actionsLockedReason }), _jsx(Link, { to: "/settings", "data-testid": `owner-actions-locked-settings-${item.taskId}`, className: "mt-2 inline-flex items-center border border-line text-ink bg-surface rounded-[3px] px-[14px] py-[6px] text-[12.5px] hover:border-line-2 transition-colors", children: t("pages.focus.ownerDecision.goSettingsCta") })] })), _jsxs("div", { className: "flex flex-wrap gap-2 mt-3", children: [canAccept && (_jsx("button", { type: "button", onClick: () => handleAction("accept_current"), disabled: !governanceReady || actionLoading !== null || (requiresPartialAcknowledgement && !partialEvidenceAcknowledged), "data-testid": `owner-accept-${item.taskId}`, className: "inline-flex items-center border border-gov text-gov bg-surface rounded-[3px] px-[14px] py-[6px] text-[12.5px] hover:bg-gov/5 transition-colors disabled:opacity-50 disabled:cursor-not-allowed", children: actionLoading === "accept_current" ? t("common.loading") : t("pages.focus.ownerDecision.acceptCurrent") })), canRevise && (_jsx("button", { type: "button", onClick: () => {
                                     if (!showInstruction) {
                                         setShowInstruction(true);
                                         return;

package/console/dist/ui/pages/principles/PrincipleDetailPage.js

@@ -12,6 +12,7 @@ import { ReceiptCoverageDisclosure, getReceiptSourceStatusLabelKey } from "../..
 import { formatDate } from "../../utils/format-date.js";
 import { localizeAggregatedBlocker } from "../../utils/blocker-localization.js";
 import { groupByReasonCode, formatGroupedReasonLine } from "../../utils/attention-presentation.js";
+import { splitReadingTitleBody } from "../../utils/reading-layout.js";
 // ── Runtime validation (H section) ──────────────────────────────────────────
 function isString(v) {
     return typeof v === "string";
@@ -459,16 +460,21 @@ export function PrincipleDetailPage() {
     const receiptPresentation = receipts?.status === 'ok'
         ? getReceiptPresentation(receipts.effectCount, receipts.presenceCount)
         : null;
-    return (_jsx(PageShell, { children: _jsxs("div", { className: "animate-[pdFadeIn_400ms_ease-out]", children: [_jsxs(Button, { variant: "ghost", onClick: () => navigate("/principles"), className: "mb-4 -ml-2", children: ["\u2190 ", t("principles.detail.backToList")] }), _jsxs("section", { className: "mb-8", children: [_jsx(SectionTitle, { children: t("principles.detail.conclusion") }), _jsx("h1", { className: "text-[22px] font-semibold text-ink leading-snug mb-3", children: ownerDecision?.learnedPrinciple.status === 'known'
-                                ? ownerDecision.learnedPrinciple.value.text
-                                : principle.text }), ownerDecision !== null && ownerDecision.learnedPrinciple.status !== 'known' && (_jsx("p", { className: "text-amber text-[13px] leading-relaxed mb-3", "data-testid": "owner-decision-technical-note", children: t("principles.detail.ownerDecision.technicalOriginalNote", {
+    // 切片1（R2/R3/R7）：标题/正文分层——h1 只承载短标题预览；known 路径的逐字
+    // 全文在下方 learned 块渲染（一次），unknown 路径在此处正文块渲染（一次）。
+    const learnedText = ownerDecision?.learnedPrinciple.status === 'known'
+        ? ownerDecision.learnedPrinciple.value.text
+        : undefined;
+    const learnedKnown = learnedText !== undefined;
+    const headlineLayout = splitReadingTitleBody(learnedText ?? principle.text);
+    return (_jsx(PageShell, { children: _jsxs("div", { className: "animate-[pdFadeIn_400ms_ease-out]", children: [_jsxs(Button, { variant: "ghost", onClick: () => navigate("/principles"), className: "mb-4 -ml-2", children: ["\u2190 ", t("principles.detail.backToList")] }), _jsxs("section", { className: "mb-8", children: [_jsx(SectionTitle, { children: t("principles.detail.conclusion") }), _jsx("h1", { className: "text-[22px] font-semibold text-ink leading-snug mb-3", "data-testid": "principle-detail-title", children: headlineLayout.title }), headlineLayout.body !== null && !learnedKnown && (_jsx("div", { className: "mb-3 text-[15px] leading-relaxed text-ink whitespace-pre-wrap break-words", "data-testid": "principle-detail-body", children: headlineLayout.body })), ownerDecision !== null && ownerDecision.learnedPrinciple.status !== 'known' && (_jsx("p", { className: "text-amber text-[13px] leading-relaxed mb-3", "data-testid": "owner-decision-technical-note", children: t("principles.detail.ownerDecision.technicalOriginalNote", {
                                 defaultValue: "以上为原始技术建议文本；可读的行为准则暂缺（保留原文以保证可追溯）。",
                             }) })), _jsx("p", { className: "text-ink-3 text-[14px] leading-relaxed mb-3", children: t("principles.detail.policyNote") }), _jsxs("div", { className: "flex items-center gap-3", children: [_jsx(Button, { variant: "outline", size: "sm", disabled: true, children: t("principles.detail.modifyWording") }), _jsx("span", { className: "text-ink-4 text-[13px]", children: t("principles.detail.modifyWordingNote") }), _jsx(Button, { variant: "ghost", size: "sm", className: "ml-auto", "data-testid": "principle-feedback", onClick: () => {
                                         const params = new URLSearchParams({ source: "principle_page", principleId: id ?? "" });
                                         navigate(`/report-problem?${params.toString()}`);
                                     }, children: t("reportProblem.entryFeedback") })] })] }), ownerDecision !== null && (_jsxs("section", { className: "mb-8", "aria-labelledby": "owner-decision-title", "data-testid": "owner-decision-view", children: [_jsx(SectionTitle, { children: t("principles.detail.ownerDecision.title", { defaultValue: "这条原则的决策视图" }) }), _jsxs("div", { className: "rounded-[var(--radius-md)] border border-gov/25 bg-gov/5 p-4", children: [_jsxs("div", { className: "flex flex-col gap-2 sm:flex-row sm:items-start sm:justify-between", children: [_jsxs("div", { children: [_jsx("h2", { id: "owner-decision-title", className: "text-[18px] font-semibold text-ink", children: t(DECISION_STATE_LABEL_KEY[ownerDecision.decisionState]) }), _jsx("p", { className: "mt-1 text-[13px] leading-relaxed text-ink-2", children: localizeNextAction(ownerDecision.nextAction.code, ownerDecision.nextAction.ownerText, t) })] }), _jsx("span", { "data-testid": "owner-decision-state", className: "w-fit rounded-full border border-line px-2 py-1 font-mono text-[11px] text-ink-3", children: ownerDecision.sourceReadStatus === 'complete'
                                                 ? t("principles.detail.ownerDecision.readsComplete", { defaultValue: "本次所需数据已读取" })
-                                                : t("principles.detail.ownerDecision.readsPartial", { defaultValue: "部分数据源读取失败" }) })] }), _jsx(OwnerNarrativeBlock, { testId: "owner-decision-incident", label: t("principles.detail.ownerDecision.incident", { defaultValue: "发生了什么" }), field: ownerDecision.incidentSummary }), _jsxs("div", { className: "mt-4", "data-testid": "owner-decision-learned", children: [_jsx("p", { className: "font-mono text-[11px] uppercase tracking-[0.08em] text-ink-4", children: t("principles.detail.ownerDecision.learned", { defaultValue: "Agent 学到的行为准则" }) }), ownerDecision.learnedPrinciple.status === 'known' ? (_jsxs(_Fragment, { children: [_jsx("p", { className: "mt-1 text-ink-2 text-[14px] leading-relaxed", children: ownerDecision.learnedPrinciple.value.text }), _jsx("p", { className: "mt-1 text-ink-4 text-[12px]", children: t("principles.detail.ownerDecision.sourceTierLabel", {
+                                                : t("principles.detail.ownerDecision.readsPartial", { defaultValue: "部分数据源读取失败" }) })] }), _jsx(OwnerNarrativeBlock, { testId: "owner-decision-incident", label: t("principles.detail.ownerDecision.incident", { defaultValue: "发生了什么" }), field: ownerDecision.incidentSummary }), _jsxs("div", { className: "mt-4", "data-testid": "owner-decision-learned", children: [_jsx("p", { className: "font-mono text-[11px] uppercase tracking-[0.08em] text-ink-4", children: t("principles.detail.ownerDecision.learned", { defaultValue: "Agent 学到的行为准则" }) }), ownerDecision.learnedPrinciple.status === 'known' ? (_jsxs(_Fragment, { children: [_jsx("p", { className: "mt-1 text-ink-2 text-[15px] leading-relaxed whitespace-pre-wrap break-words", children: learnedText }), _jsx("p", { className: "mt-1 text-ink-4 text-[12px]", children: t("principles.detail.ownerDecision.sourceTierLabel", {
                                                         defaultValue: "来源：{{tier}}（未经改写）",
                                                         tier: t(`principles.detail.ownerDecision.tier.${ownerDecision.learnedPrinciple.value.sourceTier}`, { defaultValue: ownerDecision.learnedPrinciple.value.sourceTier }),
                                                     }) })] })) : (_jsx("p", { className: "mt-1 text-amber text-[13px] leading-relaxed", children: ownerDecision.learnedPrinciple.reason.ownerText }))] }), _jsx(OwnerNarrativeBlock, { testId: "owner-decision-rationale", label: t("principles.detail.ownerDecision.rationale", { defaultValue: "为什么这么判断" }), field: ownerDecision.rationale }), _jsx(OwnerNarrativeBlock, { testId: "owner-decision-applicability", label: t("principles.detail.ownerDecision.applicability", { defaultValue: "什么时候适用" }), field: ownerDecision.applicability }), _jsx(OwnerNarrativeBlock, { testId: "owner-decision-expected", label: t("principles.detail.ownerDecision.expected", { defaultValue: "批准后会怎样（拟议行为，未部署）" }), field: ownerDecision.expectedBehavior }), ownerDecision.currentEnforcement.status === 'known' && (_jsxs("div", { className: "mt-4", "data-testid": "owner-decision-enforcement", children: [_jsx("p", { className: "font-mono text-[11px] uppercase tracking-[0.08em] text-ink-4", children: t("principles.detail.ownerDecision.enforcementLabel", { defaultValue: "当前实际执行" }) }), _jsx("p", { className: "mt-1 text-ink-2 text-[14px] leading-relaxed", children: ownerDecision.currentEnforcement.value?.state === 'active'

package/console/dist/ui/pages/principles/PrinciplesPage.js

@@ -309,7 +309,7 @@ export function PrinciplesPage() {
                                                 STATUS_TEXT[card.status] +
                                                 " border-current/20", children: t("principles.status" + card.status.charAt(0).toUpperCase() + card.status.slice(1)) }), card.channels.map((ch) => (_jsx("span", { className: "font-mono text-[11px] uppercase tracking-[0.02em] border border-line rounded-[2px] px-2 py-0.5 text-ink-3", children: enumLabel('channel', ch, t) }, ch))), card.detectedLanguage && card.detectedLanguage !== 'unknown' && (_jsx("span", { className: "font-mono text-[11px] tracking-[0.02em] border border-line rounded-[2px] px-2 py-0.5 text-ink-4", children: card.detectedLanguage === 'zh'
                                                 ? t("principles.languageHintZh")
-                                                : t("principles.languageHintEn") })), _jsxs("span", { className: "font-mono text-[11px] text-ink-4", children: [t("principles.evaluabilityLabel", { defaultValue: "可评价性" }), ": ", enumLabel('evaluability', card.evaluability, t)] }), card.decisionState !== undefined && (_jsx("span", { className: "font-mono text-[11px] tracking-[0.02em] border border-line rounded-[2px] px-2 py-0.5 text-ink-4", children: t(`principles.ownerDecision.state.${card.decisionState}`, { defaultValue: card.decisionState }) }))] }), card.readabilityWarningCode && (_jsx("div", { className: "mb-2 px-3 py-1.5 bg-amber/5 border border-amber/20 rounded-[3px] text-ink-3 text-[12px] leading-snug", children: t("principles.readabilityWarning." + card.readabilityWarningCode, { defaultValue: t("principles.readabilityFallbackTitle") }) })), card.detectedLanguage && card.detectedLanguage !== 'unknown' && i18n.language && !i18n.language.startsWith(card.detectedLanguage) && (_jsx("div", { className: "mb-2 px-3 py-1.5 bg-surface/60 border-l-2 border-line rounded-[3px] text-ink-4 text-[12px] leading-snug", children: t("principles.languageMismatchHint", { lang: card.detectedLanguage === 'en' ? 'English' : '中文' }) })), _jsx("h3", { className: "font-semibold text-ink mb-1", children: card.title }), card.titleUsedFallback && card.originalTitle && (_jsxs("details", { className: "mb-1", children: [_jsx("summary", { className: "text-ink-4 text-[11px] font-mono cursor-pointer hover:underline", children: t("principles.readabilityOriginalLabel") }), _jsx("div", { className: "text-ink-4 text-[12px] leading-snug mt-1 font-mono bg-surface/40 px-2 py-1 rounded-[3px] break-all", children: card.originalTitle })] })), _jsx("p", { className: "text-ink-3 text-[13px] line-clamp-3 leading-relaxed", children: card.text }), _jsxs("p", { className: "font-mono text-[11px] text-ink-4 mt-2", children: [t("principles.updatedAt"), ": ", formatDate(card.updatedAt, i18n.language)] }), _jsx(EvolutionBlock, { label: t("principles.blockBasis"), children: ag?.candidateDescription ?? t("principles.blockBasisFallback") }), _jsx(EvolutionBlock, { label: t("principles.blockImpact"), children: card.decisionState !== undefined
+                                                : t("principles.languageHintEn") })), _jsxs("span", { className: "font-mono text-[11px] text-ink-4", children: [t("principles.evaluabilityLabel", { defaultValue: "可评价性" }), ": ", enumLabel('evaluability', card.evaluability, t)] }), card.decisionState !== undefined && (_jsx("span", { className: "font-mono text-[11px] tracking-[0.02em] border border-line rounded-[2px] px-2 py-0.5 text-ink-4", children: t(`principles.ownerDecision.state.${card.decisionState}`, { defaultValue: card.decisionState }) }))] }), card.readabilityWarningCode && (_jsx("div", { className: "mb-2 px-3 py-1.5 bg-amber/5 border border-amber/20 rounded-[3px] text-ink-3 text-[12px] leading-snug", children: t("principles.readabilityWarning." + card.readabilityWarningCode, { defaultValue: t("principles.readabilityFallbackTitle") }) })), card.detectedLanguage && card.detectedLanguage !== 'unknown' && i18n.language && !i18n.language.startsWith(card.detectedLanguage) && (_jsx("div", { className: "mb-2 px-3 py-1.5 bg-surface/60 border-l-2 border-line rounded-[3px] text-ink-4 text-[12px] leading-snug", children: t("principles.languageMismatchHint", { lang: card.detectedLanguage === 'en' ? 'English' : '中文' }) })), _jsx("h3", { className: "font-semibold text-ink mb-1", children: card.title }), card.titleUsedFallback && card.originalTitle && (_jsxs("details", { className: "mb-1", children: [_jsx("summary", { className: "text-ink-4 text-[11px] font-mono cursor-pointer hover:underline", children: t("principles.readabilityOriginalLabel") }), _jsx("div", { className: "text-ink-4 text-[12px] leading-snug mt-1 font-mono bg-surface/40 px-2 py-1 rounded-[3px] break-all", children: card.originalTitle })] })), _jsx("p", { className: "text-ink-3 text-[13px] line-clamp-3 leading-relaxed", children: card.text }), _jsxs("p", { className: "font-mono text-[11px] text-ink-4 mt-2", children: [t("principles.updatedAt"), ": ", formatDate(card.updatedAt, i18n.language)] }), _jsx(EvolutionBlock, { label: t("principles.blockBasis"), children: t("principles.blockBasisFallback") }), _jsx(EvolutionBlock, { label: t("principles.blockImpact"), children: card.decisionState !== undefined
                                         ? t("principles.blockImpactSeeDecisionView", { defaultValue: "以详情页「当前实际执行」为准（本卡片不据此判断影响）。" })
                                         : t(BLOCK_IMPACT_KEY[card.status]) }), _jsx(EvolutionBlock, { label: t("principles.blockBehavior"), children: card.action ? card.action : t("principles.blockBehaviorFallback") }), _jsx("div", { className: "mt-3 pt-3 border-t border-line/60", children: _jsxs("div", { className: "flex items-center justify-between gap-3 bg-gov/5 border border-line rounded-[3px] px-3 py-2", children: [_jsxs("div", { className: "flex items-center gap-2 flex-wrap", children: [_jsx("span", { className: "font-mono text-[11px] uppercase tracking-[0.02em] text-ink-4", children: t("principles.govDecision") }), _jsxs("span", { className: "font-mono text-[11px] uppercase tracking-[0.02em] border rounded-[2px] px-2 py-0.5 " +
                                                             STATUS_TEXT[card.status] +

package/console/dist/ui/utils/reading-layout.d.ts

@@ -0,0 +1,19 @@
+/**
+ * SPEC-PD-CONSOLE-READABILITY-002 切片 1 — 阅读分层（R2/R3/R7）。
+ *
+ * 长规则正文曾被整段当作加粗标题渲染（Focus 卡标题、原则详情 h1）。这里把
+ * 「候选描述/原则正文」拆成短标题预览 + 逐字全文两层：
+ * - 短单行文本：只作标题，不产生正文（R7：同一卡片正文只出现一次）；
+ * - 长文本/多行文本：标题取首个非空行的截断预览（截断只作预览），正文承载
+ *   完整原文（逐字保留换行/空行/编号/特殊字符，由容器 whitespace-pre-wrap
+ *   渲染）。
+ *
+ * 这是纯展示拆分：不解析、不改写、不截断存储值——body 永远是原文。
+ */
+export interface ReadingLayout {
+    /** 短标题（预览）。空串表示没有可用文本，由调用方落到本地化占位。 */
+    title: string;
+    /** 逐字全文。null 表示原文即短标题、已由 title 完整承载（不重复渲染）。 */
+    body: string | null;
+}
+export declare function splitReadingTitleBody(text: string | null | undefined): ReadingLayout;

package/console/dist/ui/utils/reading-layout.js

@@ -0,0 +1,46 @@
+/**
+ * SPEC-PD-CONSOLE-READABILITY-002 切片 1 — 阅读分层（R2/R3/R7）。
+ *
+ * 长规则正文曾被整段当作加粗标题渲染（Focus 卡标题、原则详情 h1）。这里把
+ * 「候选描述/原则正文」拆成短标题预览 + 逐字全文两层：
+ * - 短单行文本：只作标题，不产生正文（R7：同一卡片正文只出现一次）；
+ * - 长文本/多行文本：标题取首个非空行的截断预览（截断只作预览），正文承载
+ *   完整原文（逐字保留换行/空行/编号/特殊字符，由容器 whitespace-pre-wrap
+ *   渲染）。
+ *
+ * 这是纯展示拆分：不解析、不改写、不截断存储值——body 永远是原文。
+ */
+/** 单行短文本直接作标题的码点上限（约一条短句）。 */
+const SINGLE_LINE_TITLE_MAX = 48;
+/** 长文本标题预览的码点上限（预览不是全文替代品，保持一行可扫读）。 */
+const TITLE_PREVIEW_MAX = 24;
+function firstNonEmptyLine(text) {
+    for (const line of text.split("\n")) {
+        const trimmed = line.trim();
+        if (trimmed.length > 0)
+            return trimmed;
+    }
+    return "";
+}
+function truncateByCodePoints(text, max) {
+    const chars = Array.from(text);
+    if (chars.length <= max)
+        return text;
+    return `${chars.slice(0, max).join("")}…`;
+}
+export function splitReadingTitleBody(text) {
+    if (typeof text !== "string")
+        return { title: "", body: null };
+    const trimmed = text.trim();
+    if (trimmed.length === 0)
+        return { title: "", body: null };
+    const hasNewline = trimmed.includes("\n");
+    const codePoints = Array.from(trimmed).length;
+    if (!hasNewline && codePoints <= SINGLE_LINE_TITLE_MAX) {
+        return { title: trimmed, body: null };
+    }
+    return {
+        title: truncateByCodePoints(firstNonEmptyLine(trimmed), TITLE_PREVIEW_MAX),
+        body: text,
+    };
+}