clawui 0.1.0 → 0.1.2

package/locales/es/ui/views/config.json

@@ -1,43 +1,72 @@
 {
-  ">All Settings<": ">Todas las Configuraciones<",
-
-  "\"Environment\"": "\"Entorno\"",
+  ">All Settings<": ">Toda la Configuración<",
+  "\"Environment Variables\"": "\"Variables de Entorno\"",
+  "Environment variables passed to the gateway process": "Variables de entorno pasadas al proceso de la puerta de enlace",
   "\"Updates\"": "\"Actualizaciones\"",
+  "Auto-update settings and release channel": "Configuración de actualización automática y canal de lanzamiento",
+  "Agent configurations, models, and identities": "Configuraciones de agentes, modelos e identidades",
+  "API keys and authentication profiles": "Claves API y perfiles de autenticación",
+  "Messaging channels (Telegram, Discord, Slack, etc.)": "Canales de mensajería (Telegram, Discord, Slack, etc.)",
+  "Custom slash commands": "Comandos de barra personalizados",
+  "Webhooks and event hooks": "Webhooks y hooks de eventos",
+  "Skill packs and capabilities": "Paquetes de habilidades y capacidades",
+  "Tool configurations (browser, search, etc.)": "Configuraciones de herramientas (navegador, búsqueda, etc.)",
+  "Gateway server settings (port, auth, binding)": "Configuración del servidor de puerta de enlace (puerto, autenticación, enlace)",
+  "Setup wizard state and history": "Estado e historial del asistente de configuración",
+  "\"Metadata\"": "\"Metadatos\"",
+  "Gateway metadata and version information": "Metadatos de la puerta de enlace e información de versión",
+  "Log levels and output configuration": "Niveles de registro y configuración de salida",
+  "\"Browser\"": "\"Navegador\"",
+  "Browser automation settings": "Configuración de automatización del navegador",
+  "User interface preferences": "Preferencias de interfaz de usuario",
+  "AI model configurations and providers": "Configuraciones de modelos de IA y proveedores",
+  "\"Bindings\"": "\"Enlaces\"",
+  "Key bindings and shortcuts": "Enlaces de teclas y atajos",
+  "\"Broadcast\"": "\"Transmisión\"",
+  "Broadcast and notification settings": "Configuración de transmisión y notificaciones",
+  "\"Audio\"": "\"Audio\"",
+  "Audio input/output settings": "Configuración de entrada/salida de audio",
+  "Session management and persistence": "Gestión y persistencia de sesiones",
+  "Scheduled tasks and automation": "Tareas programadas y automatización",
+  "Web server and API settings": "Configuración del servidor web y API",
+  "\"Discovery\"": "\"Descubrimiento\"",
+  "Service discovery and networking": "Descubrimiento de servicios y redes",
+  "Canvas rendering and display": "Renderizado y visualización de lienzos",
+  "\"Talk\"": "\"Hablar\"",
+  "Voice and speech settings": "Configuración de voz y habla",
+  "\"Plugins\"": "\"Complementos\"",
+  "Plugin management and extensions": "Gestión de complementos y extensiones",
+  ">Schema unavailable.<": ">Esquema no disponible.<",
+  "Unsupported schema. Use Raw.": "Esquema no compatible. Use Raw.",
+  "No settings match ": "Ninguna configuración coincide con ",
+  "No settings in this section": "No hay configuración en esta sección",
+  "\"Environment\"": "\"Entorno\"",
   "\"Authentication\"": "\"Autenticación\"",
   "\"Commands\"": "\"Comandos\"",
   "\"Hooks\"": "\"Hooks\"",
-  "\"Gateway\"": "\"Puerta de Enlace\"",
-  "\"Setup Wizard\"": "\"Asistente de Configuración\"",
-
+  "\"Gateway\"": "\"Puerta de enlace\"",
+  "\"Setup Wizard\"": "\"Asistente de configuración\"",
   "\"Meta\"": "\"Meta\"",
   "\"Diagnostics\"": "\"Diagnóstico\"",
   "\"Logging\"": "\"Registro\"",
-  "\"Browser\"": "\"Navegador\"",
   "\"Ui\"": "\"Interfaz de Usuario\"",
   "\"Models\"": "\"Modelos\"",
-  "\"NodeHost\"": "\"Host de Nodos\"",
-  "\"Bindings\"": "\"Enlaces de Teclas\"",
-  "\"Broadcast\"": "\"Transmisión\"",
-  "\"Audio\"": "\"Audio\"",
+  "\"NodeHost\"": "\"Host de Nodo\"",
   "\"Media\"": "\"Multimedia\"",
   "\"Messages\"": "\"Mensajes\"",
   "\"Approvals\"": "\"Aprobaciones\"",
   "\"Session\"": "\"Sesión\"",
   "\"Cron\"": "\"Cron\"",
   "\"Web\"": "\"Web\"",
-  "\"Discovery\"": "\"Descubrimiento\"",
-  "\"CanvasHost\"": "\"Host de Canvas\"",
-  "\"Talk\"": "\"Voz\"",
+  "\"CanvasHost\"": "\"Host de Lienzo\"",
   "\"Memory\"": "\"Memoria\"",
-  "\"Plugins\"": "\"Plugins\"",
-
-  ">Settings<": ">Configuraciones<",
+  ">Settings<": ">Configuración<",
   "\"unknown\"": "\"desconocido\"",
   "\"valid\"": "\"válido\"",
   "\"invalid\"": "\"inválido\"",
   "\"Unsaved changes\"": "\"Cambios sin guardar\"",
   " unsaved change\\$": " cambio sin guardar$",
-  "Search settings...": "Buscar configuraciones...",
+  "Search settings...": "Buscar configuración...",
   ">No changes<": ">Sin cambios<",
   "\"Reload\"": "\"Recargar\"",
   "\"Applying…\"": "\"Aplicando…\"",
@@ -45,9 +74,9 @@
   "\"Updating…\"": "\"Actualizando…\"",
   "\"Update\"": "\"Actualizar\"",
   ">View ": ">Ver ",
-  "\\} pending": "} pendiente(s)",
+  "\\} pending": "} pendiente",
   "  change\\$": " cambio$",
   "Loading schema…": "Cargando esquema…",
   "  Form view can't safely edit some fields. Use Raw to avoid losing config entries.": "  La vista de formulario no puede editar algunos campos de forma segura. Use Raw para evitar perder entradas de configuración.",
-  ">Raw JSON5<": ">JSON5 Crudo<"
+  ">Raw JSON5<": ">JSON5 Raw<"
 }

package/locales/es/ui/views/cron.json

@@ -3,8 +3,8 @@
   "Gateway-owned cron scheduler status.": "Estado del programador cron propiedad de la puerta de enlace.",
   ">Enabled<": ">Habilitado<",
   "\"Refreshing…\"": "\"Actualizando…\"",
-  ">New Job<": ">Nuevo Trabajo<",
-  "Create a scheduled wakeup or agent run.": "Cree una activación programada o una ejecución de agente.",
+  ">New Job<": ">Nueva Tarea<",
+  "Create a scheduled wakeup or agent run.": "Crear una activación programada o una ejecución de agente.",
   ">Name<": ">Nombre<",
   ">Description<": ">Descripción<",
   ">Agent ID<": ">ID del Agente<",
@@ -12,21 +12,17 @@
   ">Every<": ">Cada<",
   ">At<": ">A las<",
   ">Cron<": ">Cron<",
-
   ">Main<": ">Principal<",
   ">Isolated<": ">Aislada<",
-
   ">Session<": ">Sesión<",
   ">Wake mode<": ">Modo de activación<",
   ">Now<": ">Ahora<",
-  ">Next heartbeat<": ">Siguiente latido<",
-
+  ">Next heartbeat<": ">Próximo latido<",
   ">Payload<": ">Carga útil<",
   ">System event<": ">Evento del sistema<",
   ">Agent turn<": ">Turno del agente<",
   "\"System text\"": "\"Texto del sistema\"",
   "\"Agent message\"": "\"Mensaje del agente\"",
-
   ">Delivery<": ">Entrega<",
   "Announce summary ": "Anunciar resumen ",
   "None \\(internal\\)": "Ninguno (interno)",
@@ -34,16 +30,15 @@
   ">Channel<": ">Canal<",
   ">To<": ">Para<",
   "1555… or chat id": "1555… o ID de chat",
-  
-  "\"Add job\"": "\"Agregar trabajo\"",
-  ">Jobs<": ">Trabajos<",
-  "All scheduled jobs stored in the gateway.": "Todos los trabajos programados almacenados en la puerta de enlace.",
-  "No jobs yet.": "Aún no hay trabajos.",
+  "\"Add job\"": "\"Agregar tarea\"",
+  ">Jobs<": ">Tareas<",
+  "All scheduled jobs stored in the gateway.": "Todas las tareas programadas almacenadas en la puerta de enlace.",
+  "No jobs yet.": "Aún no hay tareas.",
   ">Run history<": ">Historial de ejecuciones<",
   ">Latest runs for ": ">Últimas ejecuciones para ",
-  "Select a job to inspect run history.": "Seleccione un trabajo para inspeccionar el historial de ejecuciones.",
+  "Select a job to inspect run history.": "Seleccione una tarea para inspeccionar el historial de ejecuciones.",
   "No runs yet.": "Aún no hay ejecuciones.",
-  ">Run at<": ">Ejecutado el<",
+  ">Run at<": ">Ejecutar a las<",
   ">Unit<": ">Unidad<",
   ">Minutes<": ">Minutos<",
   ">Days<": ">Días<",
@@ -59,6 +54,5 @@
   ">Next<": ">Próximo<",
   ">Last<": ">Último<",
   ">Open run chat<": ">Abrir chat de ejecución<",
-
-  "\"\\(select a job\\)\"": "\"(seleccione un trabajo)\""
+  "\"\\(select a job\\)\"": "\"(seleccione una tarea)\""
 }

package/locales/es/ui/views/debug.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   ">Snapshots<": ">Instantáneas<",
-  "Status, health, and heartbeat data.": "Datos de estado, salud y latidos.",
+  "Status, health, and heartbeat data.": "Datos de estado, salud y latido.",
   " Security audit:": " Auditoría de seguridad:",
   "\\}. Run": "}. Ejecutar",
   "> for details.": "> para más detalles.",

package/locales/es/ui/views/instances.json

@@ -1,9 +1,8 @@
 {
   ">Connected Instances<": ">Instancias Conectadas<",
-  "Presence beacons from the gateway and clients.": "Balizas de presencia de la puerta de enlace y los clientes.",
   "\"unknown host\"": "\"host desconocido\"",
   "\"Loading…\"": "\"Cargando…\"",
   "\"Refresh\"": "\"Actualizar\"",
   ">Last input ": ">Última entrada ",
-  ">Reason ": ">Motivo "
+  ">Reason ": ">Razón "
 }

package/locales/es/ui/views/nodes.json

@@ -1,36 +1,30 @@
 {
   ">Nodes<": ">Nodos<",
-  "Paired devices and live links.": "Dispositivos emparejados y enlaces activos.",
+  "Paired devices and live links.": "Dispositivos emparejados y enlaces en vivo.",
   "No nodes found.": "No se encontraron nodos.",
-
   ">Devices<": ">Dispositivos<",
   "Pairing requests \\+ role tokens.": "Solicitudes de emparejamiento + tokens de rol.",
   "\"Loading…\" : \"Refresh\"\\}": "\"Cargando…\" : \"Actualizar\"}",
-  ">Pending<": ">Pendiente<",
-  ">Paired<": ">Emparejado<",
+  ">Pending<": ">Pendientes<",
+  ">Paired<": ">Emparejados<",
   "No paired devices.": "No hay dispositivos emparejados.",
-
-  " · requested ": " · solicitado",
+  " · requested ": " · solicitado ",
   "   Approve": "   Aprobar",
   "   Reject": "   Rechazar",
-
   ">Tokens: none<": ">Tokens: ninguno<",
   "   Rotate": "   Rotar",
   "   Revoke": "   Revocar",
-
   ">Exec node binding<": ">Enlace de nodo Exec<",
-  "Pin agents to a specific node when using <span class=\"mono\">exec host=node</span>.": "Fije agentes a un nodo específico al usar <span class=\"mono\">exec host=node</span>.",
-  "Switch the Config tab to <strong>Form<\/strong> mode to edit bindings here.": "Cambie la pestaña Configuración al modo <strong>Formulario<\/strong> para editar enlaces aquí.",
+  "Pin agents to a specific node when using <span class=\"mono\">exec host=node</span>.": "Fije agentes a un nodo específico cuando use <span class=\"mono\">exec host=node</span>.",
+  "Switch the Config tab to <strong>Form<\/strong> mode to edit bindings here.": "Cambie la pestaña Config a modo <strong>Form<\/strong> para editar enlaces aquí.",
   "Load config to edit bindings.": "Cargue la configuración para editar enlaces.",
   "\"Load config\"": "\"Cargar configuración\"",
   ">Default binding<": ">Enlace predeterminado<",
   "Used when agents do not override a node binding.": "Se usa cuando los agentes no anulan un enlace de nodo.",
   ">Any node<": ">Cualquier nodo<",
   "No nodes with system.run available.": "No hay nodos con system.run disponible.",
-
-  ">Target<": ">Destino<",
-  " Gateway edits local approvals; node edits the selected node.": "La puerta de enlace edita las aprobaciones locales; el nodo edita el nodo seleccionado.",
-  
+  ">Target<": ">Objetivo<",
+  " Gateway edits local approvals; node edits the selected node.": " La puerta de enlace edita las aprobaciones locales; el nodo edita el nodo seleccionado.",
   ">Host<": ">Host<",
   ">Security<": ">Seguridad<",
   "\"default agent\"": "\"agente predeterminado\"",
@@ -42,5 +36,41 @@
   ": `override: ": ": `anulación: ",
   ">Binding<": ">Enlace<",
   "\"paired\" : \"unpaired\"\\}": "\"emparejado\" : \"no emparejado\"}",
-  "\"connected\" : \"offline\"\\}": "\"conectado\" : \"desconectado\"}"
+  "\"connected\" : \"offline\"\\}": "\"conectado\" : \"desconectado\"}",
+  "\"Deny\"": "\"Denegar\"",
+  "\"Allowlist\"": "\"Lista blanca\"",
+  "\"Off\"": "\"Desactivado\"",
+  "\"On miss\"": "\"En caso de fallo\"",
+  "\"Always\"": "\"Siempre\"",
+  ">Exec approvals<": ">Aprobaciones de Exec<",
+  "Allowlist and approval policy for \\<span class=\"mono\">exec host=gateway/node\\</span>.": "Lista blanca y política de aprobación para \\<span class=\"mono\">exec host=gateway/node\\</span>.",
+  "\"Load approvals\"": "\"Cargar aprobaciones\"",
+  "Load exec approvals to edit allowlists.": "Cargue aprobaciones de exec para editar listas blancas.",
+  "Gateway edits local approvals; node edits the selected node.": "La puerta de enlace edita las aprobaciones locales; el nodo edita el nodo seleccionado.",
+  ">Gateway<": ">Puerta de enlace<",
+  ">Node<": ">Nodo<",
+  ">Select node<": ">Seleccionar nodo<",
+  "No nodes advertise exec approvals yet.": "Ningún nodo anuncia aprobaciones de exec todavía.",
+  ">Scope<": ">Alcance<",
+  "  Defaults": "  Valores predeterminados",
+  "\"Default security mode.\"": "\"Modo de seguridad predeterminado.\"",
+  "`Default: ": "`Predeterminado: ",
+  "  Use default": "  Usar predeterminado",
+  "\"Default prompt policy.\"": "\"Política de aviso predeterminada.\"",
+  ">Ask<": ">Preguntar<",
+  ">Ask fallback<": ">Preguntar alternativa<",
+  "Applied when the UI prompt is unavailable.": "Se aplica cuando el aviso de la interfaz de usuario no está disponible.",
+  ">Fallback<": ">Alternativa<",
+  ">Auto-allow skill CLIs<": ">Permitir automáticamente CLIs de habilidades<",
+  "Allow skill executables listed by the Gateway.": "Permitir ejecutables de habilidades listados por la Puerta de enlace.",
+  "\"on\" \\: \"off\"\\}": "\"activado\" : \"desactivado\"}",
+  ": `Override \\(": ": `Anulación (",
+  ">Allowlist<": ">Lista blanca<",
+  "Case-insensitive glob patterns.": "Patrones glob que no distinguen entre mayúsculas y minúsculas.",
+  "  Add pattern": "  Agregar patrón",
+  ">Pattern<": ">Patrón<",
+  "No allowlist entries yet.": "Aún no hay entradas en la lista blanca.",
+  "\"New pattern\"": "\"Nuevo patrón\"",
+  ">Last used: ": ">Último uso: ",
+  "  Remove": "  Eliminar"
 }

package/locales/es/ui/views/overview.json

@@ -1,8 +1,7 @@
 {
-  "Gateway Access": "Acceso a la Puerta de Enlace",
+  "Gateway Access": "Acceso a Puerta de Enlace",
   "Where the dashboard connects and how it authenticates.": "Dónde se conecta el panel y cómo se autentica.",
-  "WebSocket URL": "URL del WebSocket",
-  "Gateway Token": "Token de la Puerta de Enlace",
+  "Gateway Token": "Token de Puerta de Enlace",
   "Password \\(not stored\\)": "Contraseña (no almacenada)",
   "Default Session Key": "Clave de Sesión Predeterminada",
   "\"system or shared password\"": "\"contraseña del sistema o compartida\"",
@@ -10,7 +9,7 @@
   ">Refresh<": ">Actualizar<",
   "Click Connect to apply connection changes.": "Haga clic en Conectar para aplicar los cambios de conexión.",
   ">Snapshot<": ">Instantánea<",
-  "Latest gateway handshake information.": "Información más reciente del handshake de la puerta de enlace.",
+  "Latest gateway handshake information.": "Información más reciente del protocolo de enlace de la puerta de enlace.",
   "\"Connected\"": "\"Conectado\"",
   "\"Disconnected\"": "\"Desconectado\"",
   ">Uptime<": ">Tiempo de actividad<",
@@ -26,10 +25,9 @@
   "Next wake": "Próxima activación",
   ">Notes<": ">Notas<",
   "Quick reminders for remote control setups.": "Recordatorios rápidos para configuraciones de control remoto.",
-  "Tailscale serve": "Servicio Tailscale",
-  "Prefer serve mode to keep the gateway on loopback with tailnet auth.": "Prefiera el modo de servicio para mantener la puerta de enlace en bucle con autenticación tailnet.",
+  "Prefer serve mode to keep the gateway on loopback with tailnet auth.": "Prefiera el modo serve para mantener la puerta de enlace en loopback con autenticación tailnet.",
   "Session hygiene": "Higiene de sesión",
   "Use /new or sessions.patch to reset context.": "Use /new o sessions.patch para restablecer el contexto.",
-  "Cron reminders": "Recordatorios Cron",
+  "Cron reminders": "Recordatorios de Cron",
   "Use isolated sessions for recurring runs.": "Use sesiones aisladas para ejecuciones recurrentes."
 }

package/locales/es/ui/views/sessions.json

@@ -9,12 +9,13 @@
   "  Delete": "  Eliminar",
   ">Limit<": ">Límite<",
   "`Store: ": "`Almacenar: ",
+  ">Key<": ">Clave<",
   ">Label<": ">Etiqueta<",
   ">Kind<": ">Tipo<",
   ">Updated<": ">Actualizado<",
   ">Tokens<": ">Tokens<",
-  ">Thinking<": ">Pensamiento<",
-  ">Verbose<": ">Verboso<",
+  ">Thinking<": ">Pensando<",
+  ">Verbose<": ">Detallado<",
   ">Reasoning<": ">Razonamiento<",
   ">Actions<": ">Acciones<"
 }

package/locales/es/ui/views/skills.json

@@ -1,10 +1,21 @@
 {
   ">Skills<": ">Habilidades<",
-  "Bundled, managed, and workspace skills.": "Habilidades integradas, gestionadas y del espacio de trabajo.",
+  "Bundled, managed, and workspace skills.": "Habilidades empaquetadas, gestionadas y del espacio de trabajo.",
   "\"Search skills\"": "\"Buscar habilidades\"",
   "No skills found.": "No se encontraron habilidades.",
   "\\} shown": "} mostradas",
   "\"Installing…\"": "\"Instalando…\"",
   ">API key<": ">Clave API<",
-  "  Save key": "  Guardar clave"
+  "  Save key": "  Guardar clave",
+  "\"Workspace Skills\"": "\"Habilidades del Espacio de Trabajo\"",
+  "\"Built-in Skills\"": "\"Habilidades Integradas\"",
+  "\"Installed Skills\"": "\"Habilidades Instaladas\"",
+  "\"Extra Skills\"": "\"Habilidades Extra\"",
+  "\"Other Skills\"": "\"Otras Habilidades\"",
+  "\"blocked by allowlist\"": "\"bloqueado por lista blanca\"",
+  "\"eligible\"": "\"elegible\"",
+  "\"blocked\"": "\"bloqueado\"",
+  ">disabled<": ">deshabilitado<",
+  ">Missing: ": ">Falta: ",
+  ">Reason:": ">Razón:"
 }

package/locales/es/ui/views/usage.json

@@ -1,21 +1,21 @@
 {
   ">Token Usage<": ">Uso de Tokens<",
+  "  Loading": "  Cargando",
   ">to<": ">a<",
   "\"Today\"": "\"Hoy\"",
   "\"7d\"": "\"7d\"",
   "\"30d\"": "\"30d\"",
   ">All<": ">Todo<",
   "  Clear": "  Limpiar",
-
   ">Usage<": ">Uso<",
-  "See where tokens go, when sessions spike, and what drives cost.": "Vea a dónde van los tokens, cuándo aumentan las sesiones y qué impulsa el costo.",
   "\"pinned\"": "\"fijado\"",
   ">Filters<": ">Filtros<",
   ">Loading<": ">Cargando<",
   "Select a date range and click Refresh to load usage.": "Seleccione un rango de fechas y haga clic en Actualizar para cargar el uso.",
   "> tokens": "> tokens",
   "> cost": "> costo",
-
+  " session\\$": " sesión$",
+  "\"s\"": "\"\"",
   "\"Unpin filters\"\\}": "\"Desfijar filtros\"}",
   "\"Pin filters\"\\}": "\"Fijar filtros\"}",
   "\"Pinned\"": "\"Fijado\"",
@@ -23,21 +23,20 @@
   ">Export ▾<": ">Exportar ▾<",
   "  Sessions ": "  Sesiones ",
   "  Daily ": "  Diario ",
-
   "  Tokens": "  Tokens",
   "  Cost": "  Costo",
   "  Refresh": "  Actualizar",
-
-  "Filter sessions \\(e.g. key:agent:main:cron\\* model:gpt-4o has:errors minTokens:2000\\)": "Filtrar sesiones (ej. key:agent:main:cron* model:gpt-4o has:errors minTokens:2000)",
-  " Filter \\(client-side\\)": " Filtro (lado del cliente)",
+  "Filter sessions \\(e.g. key:agent:main:cron\\* model:gpt-4o has:errors minTokens:2000\\)": "Filtrar sesiones (p. ej., key:agent:main:cron* model:gpt-4o has:errors minTokens:2000)",
+  " Filter \\(client-side\\)": " Filtro (del lado del cliente)",
+  "\"Remove filter\"": "\"Eliminar filtro\"",
   "\\} sessions match": "} sesiones coinciden",
   "\\} sessions in range": "} sesiones en el rango",
   "Tip: use filters or click bars to filter days.": "Consejo: use filtros o haga clic en las barras para filtrar días.",
-
-  "\"Remove filter\"": "\"Eliminar filtro\"",
-
-  "Showing first 1,000 sessions. Narrow date range for complete results.":"Mostrando las primeras 1,000 sesiones. Reduzca el rango de fechas para obtener resultados completos.",
-
+  "\"Channel\"": "\"Canal\"",
+  "\"Provider\"": "\"Proveedor\"",
+  "\"Model\"": "\"Modelo\"",
+  "\"Tool\"": "\"Herramienta\"",
+  "Showing first 1,000 sessions. Narrow date range for complete results.": "Mostrando las primeras 1,000 sesiones. Reduzca el rango de fechas para obtener resultados completos.",
   ">Days:": ">Días:",
   ">Hours:": ">Horas:",
   ">Session:": ">Sesión:",
@@ -46,40 +45,160 @@
   ">No data<": ">Sin datos<",
   "\\} Usage<": "} Uso<",
   "\\} tokens<": "} tokens<",
-  
   "\"Tokens\":\"Cost\"} by Type": "\"Tokens\":\"Costo\"} por Tipo",
   "\"Output: ": "\"Salida: ",
   "\"Input: ": "\"Entrada: ",
-  "\"Cache Write: ": "\"Escritura en Caché: ",
+  "\"Cache Write: ": "\"Escritura de Caché: ",
   "\"Cache Read: ": "\"Lectura de Caché: ",
-  
-  "Cache hit rate = cache read / \\(input \\+ cache read\\). Higher is better.": "Tasa de aciertos de caché = lectura de caché / (entrada + lectura de caché). Cuanto más alta, mejor.",
-  "Error rate = errors / total messages. Lower is better.": "Tasa de error = errores / mensajes totales. Cuanto más baja, mejor.",
+  ">Usage Overview<": ">Resumen de Uso<",
+  ">Cost<": ">Costo<",
+  ">Messages<": ">Mensajes<",
+  ">Errors<": ">Errores<",
+  ">Recent<": ">Reciente<",
+  "\"Copy session namen\"": "\"Copiar nombre de sesión\"",
+  "  Copy": "  Copiar",
+  "  Messages": "  Mensajes",
+  "\\} user · ": "} usuario · ",
+  "\\} assistant": "} asistente",
+  ">Tool Calls<": ">Llamadas a Herramientas<",
+  "  tools used": " herramientas usadas",
+  " tools<": " herramientas<",
+  " tool results<": " resultados de herramientas<",
+  ">Duration<": ">Duración<",
+  " Sessions": " Sesiones",
+  "Distinct sessions in the range.": "Sesiones distintas en el rango.",
+  ">of ": ">de ",
+  " in range": " en el rango",
+  " Throughput": " Rendimiento",
   "Throughput shows tokens per minute over active time. Higher is better.": "El rendimiento muestra tokens por minuto durante el tiempo activo. Cuanto más alto, mejor.",
+  " tok/min": " tok/min",
+  " / min": " / min",
+  " Error Rate": " Tasa de Error",
+  "Error rate = errors / total messages. Lower is better.": "Tasa de error = errores / mensajes totales. Cuanto más baja, mejor.",
+  "\\} errors · ": "} errores · ",
+  "\\} msgs": "} msgs",
+  "\\} avg session ": "} sesión promedio ",
+  " Cache Hit Rate": " Tasa de Aciertos de Caché",
+  "Cache hit rate = cache read / \\(input \\+ cache read\\). Higher is better.": "Tasa de aciertos de caché = lectura de caché / (entrada + lectura de caché). Cuanto más alta, mejor.",
+  "\\} cached · ": "} en caché · ",
+  "\\} prompt": "} prompt",
+  "Top Models": "Principales Modelos",
+  "Top Providers": "Principales Proveedores",
+  "Top Tools": "Principales Herramientas",
+  "Top Agents": "Principales Agentes",
+  "Top Channels": "Principales Canales",
+  "Peak Error Days": "Días Pico de Error",
+  "Peak Error Hours": "Horas Pico de Error",
+  "Model Mix": "Mezcla de Modelos",
+  "\"calls\"": "\"llamadas\"",
   "Average tokens per message in this range.": "Promedio de tokens por mensaje en este rango.",
   "Average cost per message when providers report costs. Cost data is missing for some or all sessions in this range.": "Costo promedio por mensaje cuando los proveedores informan costos. Faltan datos de costo para algunas o todas las sesiones en este rango.",
   "Average cost per message when providers report costs.": "Costo promedio por mensaje cuando los proveedores informan costos.",
- 
-  "\\} errors · ": "} errores · ",
-  "\\} msgs · ": "} mensajes · ",
-
-  ">Usage Overview<": ">Resumen de Uso<",
-  "Total user \\+ assistant messages in range.": "Total de mensajes de usuario + asistente en el rango.",
+  "Total user \\+ assistant messages in range.": "Total de mensajes de usuario y asistente en el rango.",
   "  Tool Calls": "  Llamadas a Herramientas",
   "Total tool call count across sessions.": "Número total de llamadas a herramientas en todas las sesiones.",
   "  Errors": "  Errores",
   "Total message/tool errors in range.": "Total de errores de mensaje/herramienta en el rango.",
-  "  Avg Tokens / Msg": "  Promedio de Tokens / Mensaje",
+  "  Avg Tokens / Msg": "  Promedio de Tokens / Msg",
   ">Across ": ">En ",
-  "Avg Cost \/ Msg": "Costo Promedio \/ Mensaje",
+  "Avg Cost \/ Msg": "Costo Promedio / Msg",
   "\\} total<": "} total<",
-
-  "Distinct sessions in the range.": "Sesiones distintas en el rango.",
-  "  Throughput": "  Rendimiento",
-  "  Error Rate": "  Tasa de Error",
-
-  "  All ": "  Todas ",
-  " Recently viewed": " Vistas recientemente",
+  ">Activity by Time<": ">Actividad por Tiempo<",
+  " tokens<": " tokens<",
+  "Estimates require session timestamps.": "Las estimaciones requieren marcas de tiempo de la sesión.",
+  "No timeline data yet.": "Aún no hay datos de línea de tiempo.",
+  "Estimated from session spans \\(first/last activity\\). Time zone:": "Estimado a partir de los intervalos de sesión (primera/última actividad). Zona horaria:",
+  "\"Local\"\\}": "\"Local\"}",
+  ">Day of Week<": ">Día de la Semana<",
+  ">Hours<": ">Horas<",
+  "\\} tokens": "} tokens",
+  ">Midnight<": ">Medianoche<",
+  ">4am<": ">4am<",
+  ">8am<": ">8am<",
+  ">Moon<": ">12pm<",
+  ">4pm<": ">4pm<",
+  ">8pm<": ">8pm<",
+  "Low → High token density": "Densidad de tokens Baja → Alta",
+  "\"label\",": "\"etiqueta\",",
+  "\"agentId\",": "\"agentId\",",
+  "\"channel\",": "\"canal\",",
+  "\"provider\",": "\"proveedor\",",
+  "\"model\",": "\"modelo\",",
+  "\"updatedAt\",": "\"updatedAt\",",
+  "\"durationMs\",": "\"durationMs\",",
+  "\"messages\",": "\"mensajes\",",
+  "\"errors\",": "\"errores\",",
+  "\"toolCalls\",": "\"toolCalls\",",
+  "\"inputTokens\",": "\"inputTokens\",",
+  "\"outputTokens\",": "\"outputTokens\",",
+  "\"cacheReadTokens\",": "\"cacheReadTokens\",",
+  "\"cacheWriteTokens\",": "\"cacheWriteTokens\",",
+  "\"totalTokens\",": "\"totalTokens\",",
+  "\"totalCost\",": "\"totalCost\",",
+  "\"date\",": "\"fecha\",",
+  "\"inputCost\",": "\"inputCost\",",
+  "\"outputCost\",": "\"outputCost\",",
+  "\"cacheReadCost\",": "\"cacheReadCost\",",
+  "\"cacheWriteCost\",": "\"cacheWriteCost\",",
+  "\"agent:\",": "\"agente:\",",
+  "\"channel:\",": "\"canal:\",",
+  "\"provider:\",": "\"proveedor:\",",
+  "\"model:\",": "\"modelo:\",",
+  "\"tool:\",": "\"herramienta:\",",
+  "\"has:errors:\",": "\"has:errors:\",",
+  "\"has:tools:\",": "\"has:tools:\",",
+  "\"minTokens:\",": "\"minTokens:\",",
+  "\"maxCost:\",": "\"maxCost:\",",
+  "\\} avg<": "} promedio<",
+  "\\} errors<": "} errores<",
+  "      All": "     Todo",
+  " Recently viewed": " Visto recientemente",
+  ">Sort<": ">Ordenar<",
   ">No sessions in range<": ">No hay sesiones en el rango<",
-  ">No recent sessions<": ">No hay sesiones recientes<"
+  ">No recent sessions<": ">No hay sesiones recientes<",
+  "No usage data for this session.": "No hay datos de uso para esta sesión.",
+  "\"No tool calls\"": "\"Sin llamadas a herramientas\"",
+  "\"No model data\"": "\"Sin datos de modelo\"",
+  "\"Close session details\"": "\"Cerrar detalles de la sesión\"",
+  ">No timeline data<": ">Sin datos de línea de tiempo<",
+  "\"No data in range\"": "\"Sin datos en el rango\"",
+  ">Usage Over Time<": ">Uso a lo Largo del Tiempo<",
+  ">Reset<": ">Restablecer<",
+  "  Per Turn": "  Por Turno",
+  " Cumulative": " Acumulado",
+  " Total": " Total",
+  " By Type": " Por Tipo",
+  ">Tokens by Type<": ">Tokens por Tipo<",
+  ">Daily ": ">Diario ",
+  "\"Token\"": "\"Token\"",
+  "\"Cost\"": "\"Costo\"",
+  "\"Assistant output tokens\"": "\"Tokens de salida del asistente\"",
+  ">Output": ">Salida",
+  "\"User \\+ tool input tokens\"": "\"Tokens de entrada de usuario + herramienta\"",
+  ">Input": ">Entrada",
+  "\"Tokens written to cache\"": "\"Tokens escritos en caché\"",
+  ">Cache Write ": ">Escritura de Caché ",
+  "\"Tokens read from cache\"": "\"Tokens leídos de caché\"",
+  ">Cache Read ": ">Lectura de Caché ",
+  ">Total: ": ">Total: ",
+  ">No context data<": ">Sin datos de contexto<",
+  ">System Prompt Breakdown<": ">Desglose del Prompt del Sistema<",
+  "\"Collapse\"": "\"Colapsar\"",
+  "\"Expand all\"": "\"Expandir todo\"",
+  "\"Base context per message\"": "\"Contexto base por mensaje\"",
+  ">Sys ": ">Sis ",
+  ">Skills ": ">Habilidades ",
+  ">Tools ": ">Herramientas ",
+  ">Files ": ">Archivos ",
+  " more<": " más<",
+  ">Conversation<": ">Conversación<",
+  ">No messages<": ">Sin mensajes<",
+  "\"Collapse All\"": "\"Colapsar Todo\"",
+  "\"Expand All\"": "\"Expandir Todo\"",
+  ">User<": ">Usuario<",
+  ">Assistant<": ">Asistente<",
+  ">Tool<": ">Herramienta<",
+  ">Tool result<": ">Resultado de herramienta<",
+  "\"Search conversation\"": "\"Buscar en conversación\"",
+  "No messages match the filters.": "Ningún mensaje coincide con los filtros."
 }