clawtool 0.1.3 → 0.1.4

package/dist/loop.js

@@ -15,6 +15,7 @@ class DoctorLoop {
     constructor(callback, deps) {
         this.state = 'idle';
         this.stopped = false;
+        this.lang = 'en';
         this.userDescription = '';
         this.callback = callback;
         this.deps = { ...defaultDeps, ...deps };
@@ -22,6 +23,9 @@ class DoctorLoop {
     stop() {
         this.stopped = true;
     }
+    setLang(lang) {
+        this.lang = /^zh/i.test(lang) ? 'zh' : 'en';
+    }
     provideInput(field, value) {
         if (field === 'userDescription' && this.pendingDescription) {
             this.pendingDescription(value || '');
@@ -46,12 +50,16 @@ class DoctorLoop {
             const sessionId = Date.now().toString();
             this.emit('session_start', { sessionId });
             this.setState('observing');
-            this.emit('progress', { message: 'Scanning your local OpenClaw setup...' });
+            this.emit('progress', {
+                message: this.lang === 'zh'
+                    ? '正在扫描本地 OpenClaw 环境...'
+                    : 'Scanning your local OpenClaw setup...'
+            });
             const observation = await this.deps.collectObservation();
             const findings = this.deps.runRules(observation);
             if (this.stopped)
                 return;
-            const steps = this.deps.buildPlanSteps(findings, observation);
+            const steps = this.deps.buildPlanSteps(findings, this.lang, observation);
             this.setState('running');
             for (let i = 0; i < steps.length; i++) {
                 const step = steps[i];

package/dist/planner.js

@@ -7,12 +7,62 @@ const severityWeight = {
     warning: 2,
     info: 3,
 };
-function buildPlanSteps(findings) {
-    const sorted = [...findings].sort((a, b) => severityWeight[a.severity] - severityWeight[b.severity]);
+const findingI18nZh = {
+    'gateway-not-running': {
+        title: '网关未运行',
+        description: 'OpenClaw 网关进程当前处于停止状态。',
+    },
+    'gateway-service-not-installed': {
+        title: '网关服务未安装或未加载',
+        description: 'LaunchAgent 服务缺失或未加载，网关无法稳定启动。',
+    },
+    'gateway-probe-failed': {
+        title: '网关 RPC 探测失败',
+        description: '网关端点当前无法建立稳定的 RPC 连接。',
+    },
+    'config-missing': {
+        title: '配置文件缺失',
+        description: '未找到 OpenClaw 配置文件。',
+    },
+    'config-json5-error': {
+        title: '检测到配置解析错误',
+        description: '日志显示 JSON5 语法错误，网关无法加载配置。',
+    },
+    'proxy-in-plist': {
+        title: 'LaunchAgent 中存在代理变量',
+        description: '代理环境变量可能导致模型服务连通失败。',
+    },
+};
+function localizeFinding(finding, lang) {
+    if (lang !== 'zh')
+        return finding;
+    const mapped = findingI18nZh[finding.id];
+    if (!mapped)
+        return finding;
+    return {
+        ...finding,
+        title: mapped.title,
+        description: mapped.description || finding.description,
+    };
+}
+function buildPlanSteps(findings, lang = 'en') {
+    const i18n = {
+        readGatewayStatus: lang === 'zh' ? '正在检查网关运行状态' : 'Checking gateway runtime status',
+        noCriticalFindings: lang === 'zh' ? '未发现关键问题' : 'No critical findings',
+        noFixNeededSummary: lang === 'zh'
+            ? '未发现需要修复的关键问题，当前本地检查结果正常。'
+            : 'No fix was needed. System appears healthy from local checks.',
+        planFinished: lang === 'zh' ? '修复计划执行完成' : 'Plan finished',
+        appliedSummary: lang === 'zh'
+            ? '已根据本地规则执行修复计划。'
+            : 'Applied local repair plan based on deterministic findings.',
+    };
+    const localizedFindings = findings.map((f) => localizeFinding(f, lang));
+    const sorted = [...localizedFindings].sort((a, b) => severityWeight[a.severity] - severityWeight[b.severity]);
     const steps = [
         {
             type: 'read',
-            description: 'Checking gateway runtime status',
+            description: i18n.readGatewayStatus,
             command: 'openclaw gateway status 2>&1',
             risk: 'low',
         },
@@ -30,9 +80,9 @@ function buildPlanSteps(findings) {
     if (sorted.length === 0) {
         steps.push({
             type: 'done',
-            description: 'No critical findings',
+            description: i18n.noCriticalFindings,
             fixed: false,
-            summary: 'No fix was needed. System appears healthy from local checks.',
+            summary: i18n.noFixNeededSummary,
             warnings: [],
             problem: null,
             fix: null,
@@ -41,9 +91,9 @@ function buildPlanSteps(findings) {
     }
     steps.push({
         type: 'done',
-        description: 'Plan finished',
+        description: i18n.planFinished,
         fixed: true,
-        summary: 'Applied local repair plan based on deterministic findings.',
+        summary: i18n.appliedSummary,
         warnings: [],
         problem: sorted[0]?.description || null,
         fix: sorted[0]?.fix || null,

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "clawtool",
-  "version": "0.1.3",
+  "version": "0.1.4",
   "description": "Local-first OpenClaw diagnose and repair tool",
   "type": "commonjs",
   "main": "dist/index.js",

package/web/index.html

@@ -4,7 +4,7 @@
   <meta charset="UTF-8" />
   <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
   <meta name="google" content="notranslate" />
-  <title>ClawTool</title>
+  <title>OpenClaw Repair Assistant</title>
   <style>
     :root {
       --bg: #f5f4ef;
@@ -163,6 +163,7 @@
     <section id="start" class="card">
       <div class="hint" id="start-text">No cloud call. No token required. Local execution only.</div>
       <button id="btn-start" class="btn btn-main">Start Scan</button>
+      <button id="btn-rescan" class="btn btn-main hidden" style="margin-top:8px">Scan Again</button>
     </section>
 
     <section id="feed" class="feed hidden"></section>
@@ -180,7 +181,13 @@
       allow: '执行',
       skip: '跳过',
       done: '完成',
-      error: '发生错误'
+      error: '发生错误',
+      rescan: '重新扫描',
+      badge: {
+        read: '检查',
+        fix: '修复',
+        done: '完成'
+      }
     } : {
       tag: 'Local-First Diagnose Engine',
       sub: 'Detect and repair OpenClaw issues locally with explicit fix confirmation.',
@@ -190,7 +197,13 @@
       allow: 'Allow',
       skip: 'Skip',
       done: 'Completed',
-      error: 'Error occurred'
+      error: 'Error occurred',
+      rescan: 'Scan Again',
+      badge: {
+        read: 'read',
+        fix: 'fix',
+        done: 'done'
+      }
     };
 
     const el = {
@@ -199,6 +212,7 @@
       startText: document.getElementById('start-text'),
       startWrap: document.getElementById('start'),
       btnStart: document.getElementById('btn-start'),
+      btnRescan: document.getElementById('btn-rescan'),
       feed: document.getElementById('feed')
     };
 
@@ -206,6 +220,7 @@
     el.sub.textContent = T.sub;
     el.startText.textContent = T.startText;
     el.btnStart.textContent = T.start;
+    el.btnRescan.textContent = T.rescan;
 
     let eventSource = null;
     let sessionId = null;
@@ -224,6 +239,15 @@
       return 'b-read';
     }
 
+    function badgeText(type) {
+      const map = {
+        read: isZh ? '检查' : 'read',
+        fix: isZh ? '修复' : 'fix',
+        done: isZh ? '完成' : 'done'
+      };
+      return map[type] || map.read;
+    }
+
     async function postConfirm(confirmed) {
       if (!sessionId) return;
       await fetch('/api/confirm', {
@@ -255,7 +279,7 @@
           const card = addCard(
             '<div class="step-title">'
               + '<span>' + (step.description || 'step') + '</span>'
-              + '<span class="badge ' + typeBadge(step.type) + '">' + (step.type || 'read') + '</span>'
+              + '<span class="badge ' + typeBadge(step.type) + '">' + badgeText(step.type || 'read') + '</span>'
             + '</div>'
             + (step.type !== 'read' && step.command ? '<div class="mono" translate="no">' + step.command + '</div>' : '')
           );
@@ -279,12 +303,14 @@
 
         if (type === 'complete') {
           addCard('<h3 class="ok">' + T.done + '</h3><p>' + (data.summary || '') + '</p>');
+          el.btnRescan.classList.remove('hidden');
           if (eventSource) eventSource.close();
           return;
         }
 
         if (type === 'error') {
           addCard('<h3 class="err">' + T.error + '</h3><p>' + (data.message || '') + '</p>');
+          el.btnRescan.classList.remove('hidden');
           if (eventSource) eventSource.close();
         }
       };
@@ -293,6 +319,15 @@
     el.btnStart.addEventListener('click', function () {
       el.startWrap.classList.add('hidden');
       el.feed.classList.remove('hidden');
+      el.btnRescan.classList.add('hidden');
+      connect();
+    });
+
+    el.btnRescan.addEventListener('click', function () {
+      el.feed.innerHTML = '';
+      el.feed.classList.remove('hidden');
+      el.btnRescan.classList.add('hidden');
+      if (eventSource) eventSource.close();
       connect();
     });