claudecode-omc 4.5.7 → 4.7.4

package/README.fr.md

@@ -0,0 +1,260 @@
+[English](README.md) | [한국어](README.ko.md) | [中文](README.zh.md) | [日本語](README.ja.md) | [Español](README.es.md) | [Tiếng Việt](README.vi.md) | [Português](README.pt.md) | [Русский](README.ru.md) | [Türkçe](README.tr.md) | [Deutsch](README.de.md) | Français | [Italiano](README.it.md)
+
+# oh-my-claudecode
+
+[![npm version](https://img.shields.io/npm/v/claudecode-omc?color=cb3837)](https://www.npmjs.com/package/claudecode-omc)
+[![npm downloads](https://img.shields.io/npm/dm/claudecode-omc?color=blue)](https://www.npmjs.com/package/claudecode-omc)
+[![GitHub stars](https://img.shields.io/github/stars/Yeachan-Heo/oh-my-claudecode?style=flat&color=yellow)](https://github.com/Yeachan-Heo/oh-my-claudecode/stargazers)
+[![License: MIT](https://img.shields.io/badge/License-MIT-green.svg)](https://opensource.org/licenses/MIT)
+[![Sponsor](https://img.shields.io/badge/Sponsor-❤️-red?style=flat&logo=github)](https://github.com/sponsors/Yeachan-Heo)
+
+**Orchestration multi-agents pour Claude Code. Aucune courbe d'apprentissage.**
+
+_N'apprenez pas Claude Code. Utilisez simplement OMC._
+
+[Démarrer](#démarrage-rapide) • [Documentation](https://yeachan-heo.github.io/oh-my-claudecode-website) • [Guide de migration](docs/MIGRATION.md)
+
+---
+
+## Démarrage rapide
+
+**Étape 1 : Installation**
+
+```bash
+/plugin marketplace add https://github.com/Yeachan-Heo/oh-my-claudecode
+/plugin install oh-my-claudecode
+```
+
+**Étape 2 : Configuration**
+
+```bash
+/oh-my-claudecode:omc-setup
+```
+
+**Étape 3 : Construisez quelque chose**
+
+```
+autopilot: build a REST API for managing tasks
+```
+
+C'est tout. Le reste est automatique.
+
+## Team Mode (Recommandé)
+
+À partir de la **v4.1.7**, **Team** est la surface d'orchestration canonique dans OMC. Les anciens points d'entrée comme **swarm** et **ultrapilot** sont toujours supportés, mais **redirigent désormais vers Team en coulisses**.
+
+```bash
+/oh-my-claudecode:team 3:executor "fix all TypeScript errors"
+```
+
+Team fonctionne comme un pipeline par étapes :
+
+`team-plan → team-prd → team-exec → team-verify → team-fix (loop)`
+
+Activez les teams natifs de Claude Code dans `~/.claude/settings.json` :
+
+```json
+{
+  "env": {
+    "CLAUDE_CODE_EXPERIMENTAL_AGENT_TEAMS": "1"
+  }
+}
+```
+
+> Si les teams sont désactivés, OMC vous avertira et basculera vers une exécution sans Team lorsque possible.
+
+> **Note : Nom du package** — Le projet utilise la marque **oh-my-claudecode** (repo, plugin, commandes), et le package npm est publié sous le nom [`claudecode-omc`](https://www.npmjs.com/package/claudecode-omc). Si vous installez les outils CLI via npm/bun, utilisez `npm install -g claudecode-omc`.
+
+### Mise à jour
+
+```bash
+# 1. Mettre à jour le plugin
+/plugin install oh-my-claudecode
+
+# 2. Relancer le setup pour actualiser la configuration
+/oh-my-claudecode:omc-setup
+```
+
+Si vous rencontrez des problèmes après la mise à jour, videz l'ancien cache du plugin :
+
+```bash
+/oh-my-claudecode:omc-doctor
+```
+
+<h1 align="center">Votre Claude vient de recevoir des super-pouvoirs.</h1>
+
+<p align="center">
+  <img src="assets/omc-character.jpg" alt="oh-my-claudecode" width="400" />
+</p>
+
+---
+
+## Pourquoi oh-my-claudecode ?
+
+- **Aucune configuration requise** — Fonctionne directement avec des valeurs par défaut intelligentes
+- **Orchestration team-first** — Team est la surface multi-agents canonique (swarm/ultrapilot sont des façades de compatibilité)
+- **Interface en langage naturel** — Aucune commande à mémoriser, décrivez simplement ce que vous voulez
+- **Parallélisation automatique** — Les tâches complexes sont distribuées entre des agents spécialisés
+- **Exécution persistante** — N'abandonne pas tant que le travail n'est pas vérifié et terminé
+- **Optimisation des coûts** — Le routage intelligent des modèles économise 30 à 50 % sur les tokens
+- **Apprentissage par l'expérience** — Extrait et réutilise automatiquement les patterns de résolution de problèmes
+- **Visibilité en temps réel** — La HUD statusline montre ce qui se passe en coulisses
+
+---
+
+## Fonctionnalités
+
+### Modes d'orchestration
+
+Plusieurs stratégies pour différents cas d'utilisation — de l'orchestration Team au refactoring économe en tokens. [En savoir plus →](https://yeachan-heo.github.io/oh-my-claudecode-website/docs.html#execution-modes)
+
+| Mode                            | Description                                                                                 | Utilisation                                                                      |
+| ------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------- |
+| **Team (recommandé)**           | Pipeline canonique par étapes (`team-plan → team-prd → team-exec → team-verify → team-fix`) | Agents coordonnés travaillant sur une liste de tâches partagée                   |
+| **Autopilot**                   | Exécution autonome (un seul agent leader)                                                   | Développement de fonctionnalités de bout en bout avec un minimum de cérémonie    |
+| **Ultrawork**                   | Parallélisme maximal (sans Team)                                                            | Corrections/refactorings parallèles en rafale quand Team n'est pas nécessaire    |
+| **Ralph**                       | Mode persistant avec boucles verify/fix                                                     | Tâches devant être entièrement complétées (pas de résultats partiels silencieux) |
+| **Ecomode**                     | Routage économe en tokens                                                                   | Itération soucieuse du budget                                                    |
+| **Pipeline**                    | Traitement séquentiel par étapes                                                            | Transformations multi-étapes avec un ordre strict                                |
+| **Swarm / Ultrapilot (ancien)** | Façades de compatibilité redirigeant vers **Team**                                          | Workflows existants et ancienne documentation                                    |
+
+### Orchestration intelligente
+
+- **32 agents spécialisés** pour l'architecture, la recherche, le design, les tests, la data science
+- **Routage intelligent des modèles** — Haiku pour les tâches simples, Opus pour le raisonnement complexe
+- **Délégation automatique** — Le bon agent pour le bon travail, à chaque fois
+
+### Expérience développeur
+
+- **Mots-clés magiques** — `ralph`, `ulw`, `eco`, `plan` pour un contrôle explicite
+- **HUD statusline** — Métriques d'orchestration en temps réel dans votre barre d'état
+- **Apprentissage de compétences** — Extraction de patterns réutilisables depuis vos sessions
+- **Analytique et suivi des coûts** — Compréhension de l'utilisation des tokens sur toutes les sessions
+
+[Liste complète des fonctionnalités →](docs/REFERENCE.md)
+
+---
+
+## Mots-clés magiques
+
+Raccourcis optionnels pour les utilisateurs avancés. Le langage naturel fonctionne très bien sans eux.
+
+| Mot-clé      | Effet                               | Exemple                                                         |
+| ------------ | ----------------------------------- | --------------------------------------------------------------- |
+| `team`       | Orchestration Team canonique        | `/oh-my-claudecode:team 3:executor "fix all TypeScript errors"` |
+| `autopilot`  | Exécution entièrement autonome      | `autopilot: build a todo app`                                   |
+| `ralph`      | Mode persistant                     | `ralph: refactor auth`                                          |
+| `ulw`        | Parallélisme maximal                | `ulw fix all errors`                                            |
+| `eco`        | Exécution économe en tokens         | `eco: migrate database`                                         |
+| `plan`       | Entretien de planification          | `plan the API`                                                  |
+| `ralplan`    | Consensus de planification itératif | `ralplan this feature`                                          |
+| `swarm`      | Ancien mot-clé (redirige vers Team) | `swarm 5 agents: fix lint errors`                               |
+| `ultrapilot` | Ancien mot-clé (redirige vers Team) | `ultrapilot: build a fullstack app`                             |
+
+**Notes :**
+
+- **ralph inclut ultrawork** : lorsque vous activez le mode ralph, il inclut automatiquement l'exécution parallèle d'ultrawork.
+- La syntaxe `swarm N agents` est toujours reconnue pour l'extraction du nombre d'agents, mais le runtime est basé sur Team dans v4.1.7+.
+
+## Utilitaires
+
+### Attente de rate limit
+
+Reprise automatique des sessions Claude Code lorsque les rate limits sont réinitialisés.
+
+```bash
+omc wait          # Vérifier le statut, obtenir des conseils
+omc wait --start  # Activer le daemon de reprise automatique
+omc wait --stop   # Désactiver le daemon
+```
+
+**Prérequis :** tmux (pour la détection de session)
+
+### Tags de notification (Telegram/Discord)
+
+Vous pouvez configurer qui est mentionné lorsque les callbacks d'arrêt envoient des résumés de session.
+
+```bash
+# Définir/remplacer la liste des tags
+omc config-stop-callback telegram --enable --token <bot_token> --chat <chat_id> --tag-list "@alice,bob"
+omc config-stop-callback discord --enable --webhook <url> --tag-list "@here,123456789012345678,role:987654321098765432"
+
+# Mises à jour incrémentales
+omc config-stop-callback telegram --add-tag charlie
+omc config-stop-callback discord --remove-tag @here
+omc config-stop-callback discord --clear-tags
+```
+
+Comportement des tags :
+
+- Telegram : `alice` est normalisé en `@alice`
+- Discord : supporte `@here`, `@everyone`, les IDs utilisateur numériques et `role:<id>`
+- Les callbacks de type `file` ignorent les options de tags
+
+---
+
+## Documentation
+
+- **[Référence complète](docs/REFERENCE.md)** — Documentation complète des fonctionnalités
+- **[Monitoring de performance](docs/PERFORMANCE-MONITORING.md)** — Suivi des agents, débogage et optimisation
+- **[Site web](https://yeachan-heo.github.io/oh-my-claudecode-website)** — Guides interactifs et exemples
+- **[Guide de migration](docs/MIGRATION.md)** — Mise à jour depuis v2.x
+- **[Architecture](docs/ARCHITECTURE.md)** — Comment ça fonctionne en coulisses
+
+---
+
+## Prérequis
+
+- [Claude Code](https://docs.anthropic.com/claude-code) CLI
+- Abonnement Claude Max/Pro OU clé API Anthropic
+
+### Optionnel : Orchestration Multi-AI
+
+OMC peut optionnellement orchestrer des fournisseurs d'IA externes pour la validation croisée et la cohérence du design. Ils ne sont **pas requis** — OMC fonctionne pleinement sans eux.
+
+| Fournisseur                                               | Installation                        | Ce que ça apporte                                              |
+| --------------------------------------------------------- | ----------------------------------- | -------------------------------------------------------------- |
+| [Gemini CLI](https://github.com/google-gemini/gemini-cli) | `npm install -g @google/gemini-cli` | Revue de design, cohérence UI (contexte de 1M tokens)          |
+| [Codex CLI](https://github.com/openai/codex)              | `npm install -g @openai/codex`      | Validation d'architecture, vérification croisée de code review |
+
+**Coût :** 3 plans Pro (Claude + Gemini + ChatGPT) couvrent tout pour environ 60 $/mois.
+
+---
+
+## Licence
+
+MIT
+
+---
+
+<div align="center">
+
+**Inspiré par :** [oh-my-opencode](https://github.com/code-yeongyu/oh-my-opencode) • [claude-hud](https://github.com/ryanjoachim/claude-hud) • [Superpowers](https://github.com/NexTechFusion/Superpowers) • [everything-claude-code](https://github.com/affaan-m/everything-claude-code)
+
+**Aucune courbe d'apprentissage. Puissance maximale.**
+
+</div>
+
+## Star History
+
+[![Star History Chart](https://api.star-history.com/svg?repos=Yeachan-Heo/oh-my-claudecode&type=date&legend=top-left)](https://www.star-history.com/#Yeachan-Heo/oh-my-claudecode&type=date&legend=top-left)
+
+## 💖 Soutenir ce projet
+
+Si Oh-My-ClaudeCode améliore votre workflow, envisagez de devenir sponsor :
+
+[![Sponsor on GitHub](https://img.shields.io/badge/Sponsor-❤️-red?style=for-the-badge&logo=github)](https://github.com/sponsors/Yeachan-Heo)
+
+### Pourquoi sponsoriser ?
+
+- Maintenir le développement actif
+- Support prioritaire pour les sponsors
+- Influencer la roadmap et les fonctionnalités
+- Aider à maintenir le logiciel libre et open source
+
+### Autres façons d'aider
+
+- ⭐ Mettre une étoile au dépôt
+- 🐛 Signaler des bugs
+- 💡 Suggérer des fonctionnalités
+- 📝 Contribuer au code

package/README.it.md

@@ -0,0 +1,260 @@
+[English](README.md) | [한국어](README.ko.md) | [中文](README.zh.md) | [日本語](README.ja.md) | [Español](README.es.md) | [Tiếng Việt](README.vi.md) | [Português](README.pt.md) | [Русский](README.ru.md) | [Türkçe](README.tr.md) | [Deutsch](README.de.md) | [Français](README.fr.md) | Italiano
+
+# oh-my-claudecode
+
+[![npm version](https://img.shields.io/npm/v/claudecode-omc?color=cb3837)](https://www.npmjs.com/package/claudecode-omc)
+[![npm downloads](https://img.shields.io/npm/dm/claudecode-omc?color=blue)](https://www.npmjs.com/package/claudecode-omc)
+[![GitHub stars](https://img.shields.io/github/stars/Yeachan-Heo/oh-my-claudecode?style=flat&color=yellow)](https://github.com/Yeachan-Heo/oh-my-claudecode/stargazers)
+[![License: MIT](https://img.shields.io/badge/License-MIT-green.svg)](https://opensource.org/licenses/MIT)
+[![Sponsor](https://img.shields.io/badge/Sponsor-❤️-red?style=flat&logo=github)](https://github.com/sponsors/Yeachan-Heo)
+
+**Orchestrazione multi-agente per Claude Code. Zero curva di apprendimento.**
+
+_Non imparare Claude Code. Usa semplicemente OMC._
+
+[Inizia](#avvio-rapido) • [Documentazione](https://yeachan-heo.github.io/oh-my-claudecode-website) • [Guida alla migrazione](docs/MIGRATION.md)
+
+---
+
+## Avvio rapido
+
+**Passo 1: Installazione**
+
+```bash
+/plugin marketplace add https://github.com/Yeachan-Heo/oh-my-claudecode
+/plugin install oh-my-claudecode
+```
+
+**Passo 2: Configurazione**
+
+```bash
+/oh-my-claudecode:omc-setup
+```
+
+**Passo 3: Costruisci qualcosa**
+
+```
+autopilot: build a REST API for managing tasks
+```
+
+Tutto qui. Il resto è automatico.
+
+## Team Mode (Consigliato)
+
+A partire dalla **v4.1.7**, **Team** è la superficie di orchestrazione canonica in OMC. I punti di ingresso legacy come **swarm** e **ultrapilot** sono ancora supportati, ma ora **vengono instradati a Team dietro le quinte**.
+
+```bash
+/oh-my-claudecode:team 3:executor "fix all TypeScript errors"
+```
+
+Team funziona come una pipeline a stadi:
+
+`team-plan → team-prd → team-exec → team-verify → team-fix (loop)`
+
+Abilita i team nativi di Claude Code in `~/.claude/settings.json`:
+
+```json
+{
+  "env": {
+    "CLAUDE_CODE_EXPERIMENTAL_AGENT_TEAMS": "1"
+  }
+}
+```
+
+> Se i team sono disabilitati, OMC ti avviserà e passerà all'esecuzione senza Team quando possibile.
+
+> **Nota: Nome del pacchetto** — Il progetto utilizza il brand **oh-my-claudecode** (repo, plugin, comandi), e il pacchetto npm è pubblicato come [`claudecode-omc`](https://www.npmjs.com/package/claudecode-omc). Se installi gli strumenti CLI tramite npm/bun, usa `npm install -g claudecode-omc`.
+
+### Aggiornamento
+
+```bash
+# 1. Aggiorna il plugin
+/plugin install oh-my-claudecode
+
+# 2. Riesegui il setup per aggiornare la configurazione
+/oh-my-claudecode:omc-setup
+```
+
+Se riscontri problemi dopo l'aggiornamento, svuota la vecchia cache del plugin:
+
+```bash
+/oh-my-claudecode:omc-doctor
+```
+
+<h1 align="center">Il tuo Claude ha appena ricevuto dei superpoteri.</h1>
+
+<p align="center">
+  <img src="assets/omc-character.jpg" alt="oh-my-claudecode" width="400" />
+</p>
+
+---
+
+## Perché oh-my-claudecode?
+
+- **Nessuna configurazione richiesta** — Funziona immediatamente con impostazioni predefinite intelligenti
+- **Orchestrazione team-first** — Team è la superficie multi-agente canonica (swarm/ultrapilot sono facciate di compatibilità)
+- **Interfaccia in linguaggio naturale** — Nessun comando da memorizzare, descrivi semplicemente ciò che vuoi
+- **Parallelizzazione automatica** — Le attività complesse vengono distribuite tra agenti specializzati
+- **Esecuzione persistente** — Non si arrende finché il lavoro non è verificato e completato
+- **Ottimizzazione dei costi** — Il routing intelligente dei modelli risparmia dal 30 al 50% sui token
+- **Apprendimento dall'esperienza** — Estrae e riutilizza automaticamente i pattern di risoluzione dei problemi
+- **Visibilità in tempo reale** — La HUD statusline mostra cosa succede dietro le quinte
+
+---
+
+## Funzionalità
+
+### Modalità di orchestrazione
+
+Strategie multiple per diversi casi d'uso — dall'orchestrazione basata su Team al refactoring efficiente in termini di token. [Scopri di più →](https://yeachan-heo.github.io/oh-my-claudecode-website/docs.html#execution-modes)
+
+| Modalità                        | Descrizione                                                                             | Utilizzo                                                                                 |
+| ------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------- |
+| **Team (consigliato)**          | Pipeline canonica a stadi (`team-plan → team-prd → team-exec → team-verify → team-fix`) | Agenti coordinati che lavorano su una lista di attività condivisa                        |
+| **Autopilot**                   | Esecuzione autonoma (singolo agente leader)                                             | Sviluppo di funzionalità end-to-end con cerimonia minima                                 |
+| **Ultrawork**                   | Parallelismo massimo (senza Team)                                                       | Correzioni/refactoring paralleli in burst quando Team non è necessario                   |
+| **Ralph**                       | Modalità persistente con cicli verify/fix                                               | Attività che devono essere completate interamente (nessun risultato parziale silenzioso) |
+| **Ecomode**                     | Routing efficiente in termini di token                                                  | Iterazione attenta al budget                                                             |
+| **Pipeline**                    | Elaborazione sequenziale a stadi                                                        | Trasformazioni multi-step con ordine rigoroso                                            |
+| **Swarm / Ultrapilot (legacy)** | Facciate di compatibilità che instradano a **Team**                                     | Workflow esistenti e documentazione precedente                                           |
+
+### Orchestrazione intelligente
+
+- **32 agenti specializzati** per architettura, ricerca, design, test, data science
+- **Routing intelligente dei modelli** — Haiku per attività semplici, Opus per ragionamento complesso
+- **Delega automatica** — L'agente giusto per il lavoro giusto, ogni volta
+
+### Esperienza sviluppatore
+
+- **Parole chiave magiche** — `ralph`, `ulw`, `eco`, `plan` per un controllo esplicito
+- **HUD statusline** — Metriche di orchestrazione in tempo reale nella barra di stato
+- **Apprendimento delle competenze** — Estrazione di pattern riutilizzabili dalle sessioni
+- **Analisi e tracciamento dei costi** — Comprensione dell'utilizzo dei token su tutte le sessioni
+
+[Lista completa delle funzionalità →](docs/REFERENCE.md)
+
+---
+
+## Parole chiave magiche
+
+Scorciatoie opzionali per utenti avanzati. Il linguaggio naturale funziona bene anche senza di esse.
+
+| Parola chiave | Effetto                                   | Esempio                                                         |
+| ------------- | ----------------------------------------- | --------------------------------------------------------------- |
+| `team`        | Orchestrazione Team canonica              | `/oh-my-claudecode:team 3:executor "fix all TypeScript errors"` |
+| `autopilot`   | Esecuzione completamente autonoma         | `autopilot: build a todo app`                                   |
+| `ralph`       | Modalità persistente                      | `ralph: refactor auth`                                          |
+| `ulw`         | Parallelismo massimo                      | `ulw fix all errors`                                            |
+| `eco`         | Esecuzione efficiente in termini di token | `eco: migrate database`                                         |
+| `plan`        | Intervista di pianificazione              | `plan the API`                                                  |
+| `ralplan`     | Consenso di pianificazione iterativo      | `ralplan this feature`                                          |
+| `swarm`       | Parola chiave legacy (instrada a Team)    | `swarm 5 agents: fix lint errors`                               |
+| `ultrapilot`  | Parola chiave legacy (instrada a Team)    | `ultrapilot: build a fullstack app`                             |
+
+**Note:**
+
+- **ralph include ultrawork**: quando attivi la modalità ralph, include automaticamente l'esecuzione parallela di ultrawork.
+- La sintassi `swarm N agents` è ancora riconosciuta per l'estrazione del numero di agenti, ma il runtime è basato su Team nella v4.1.7+.
+
+## Utilità
+
+### Attesa rate limit
+
+Riprendi automaticamente le sessioni Claude Code quando i rate limit vengono ripristinati.
+
+```bash
+omc wait          # Controlla lo stato, ottieni indicazioni
+omc wait --start  # Abilita il daemon di ripristino automatico
+omc wait --stop   # Disabilita il daemon
+```
+
+**Requisiti:** tmux (per il rilevamento della sessione)
+
+### Tag di notifica (Telegram/Discord)
+
+Puoi configurare chi viene taggato quando i callback di stop inviano i riepiloghi della sessione.
+
+```bash
+# Imposta/sostituisci la lista dei tag
+omc config-stop-callback telegram --enable --token <bot_token> --chat <chat_id> --tag-list "@alice,bob"
+omc config-stop-callback discord --enable --webhook <url> --tag-list "@here,123456789012345678,role:987654321098765432"
+
+# Aggiornamenti incrementali
+omc config-stop-callback telegram --add-tag charlie
+omc config-stop-callback discord --remove-tag @here
+omc config-stop-callback discord --clear-tags
+```
+
+Comportamento dei tag:
+
+- Telegram: `alice` viene normalizzato in `@alice`
+- Discord: supporta `@here`, `@everyone`, ID utente numerici e `role:<id>`
+- I callback di tipo `file` ignorano le opzioni dei tag
+
+---
+
+## Documentazione
+
+- **[Riferimento completo](docs/REFERENCE.md)** — Documentazione completa delle funzionalità
+- **[Monitoraggio delle prestazioni](docs/PERFORMANCE-MONITORING.md)** — Tracciamento degli agenti, debugging e ottimizzazione
+- **[Sito web](https://yeachan-heo.github.io/oh-my-claudecode-website)** — Guide interattive ed esempi
+- **[Guida alla migrazione](docs/MIGRATION.md)** — Aggiornamento dalla v2.x
+- **[Architettura](docs/ARCHITECTURE.md)** — Come funziona dietro le quinte
+
+---
+
+## Requisiti
+
+- [Claude Code](https://docs.anthropic.com/claude-code) CLI
+- Abbonamento Claude Max/Pro OPPURE chiave API Anthropic
+
+### Opzionale: Orchestrazione Multi-AI
+
+OMC può opzionalmente orchestrare provider AI esterni per la validazione incrociata e la coerenza del design. Non sono **richiesti** — OMC funziona completamente senza di essi.
+
+| Provider                                                  | Installazione                       | Cosa abilita                                                         |
+| --------------------------------------------------------- | ----------------------------------- | -------------------------------------------------------------------- |
+| [Gemini CLI](https://github.com/google-gemini/gemini-cli) | `npm install -g @google/gemini-cli` | Revisione del design, coerenza UI (contesto di 1M token)             |
+| [Codex CLI](https://github.com/openai/codex)              | `npm install -g @openai/codex`      | Validazione dell'architettura, verifica incrociata della code review |
+
+**Costo:** 3 piani Pro (Claude + Gemini + ChatGPT) coprono tutto per circa $60/mese.
+
+---
+
+## Licenza
+
+MIT
+
+---
+
+<div align="center">
+
+**Ispirato da:** [oh-my-opencode](https://github.com/code-yeongyu/oh-my-opencode) • [claude-hud](https://github.com/ryanjoachim/claude-hud) • [Superpowers](https://github.com/NexTechFusion/Superpowers) • [everything-claude-code](https://github.com/affaan-m/everything-claude-code)
+
+**Zero curva di apprendimento. Potenza massima.**
+
+</div>
+
+## Star History
+
+[![Star History Chart](https://api.star-history.com/svg?repos=Yeachan-Heo/oh-my-claudecode&type=date&legend=top-left)](https://www.star-history.com/#Yeachan-Heo/oh-my-claudecode&type=date&legend=top-left)
+
+## 💖 Supporta questo progetto
+
+Se Oh-My-ClaudeCode migliora il tuo workflow, considera di diventare sponsor:
+
+[![Sponsor on GitHub](https://img.shields.io/badge/Sponsor-❤️-red?style=for-the-badge&logo=github)](https://github.com/sponsors/Yeachan-Heo)
+
+### Perché sponsorizzare?
+
+- Mantenere lo sviluppo attivo
+- Supporto prioritario per gli sponsor
+- Influenzare la roadmap e le funzionalità
+- Contribuire a mantenere il software libero e open source
+
+### Altri modi per aiutare
+
+- ⭐ Metti una stella al repository
+- 🐛 Segnala bug
+- 💡 Suggerisci funzionalità
+- 📝 Contribuisci al codice

package/README.ja.md

@@ -8,11 +8,13 @@
 [![License: MIT](https://img.shields.io/badge/License-MIT-green.svg)](https://opensource.org/licenses/MIT)
 [![Sponsor](https://img.shields.io/badge/Sponsor-❤️-red?style=flat&logo=github)](https://github.com/sponsors/Yeachan-Heo)
 
+> **Codex ユーザーの方へ:** [oh-my-codex](https://github.com/Yeachan-Heo/oh-my-codex) をチェックしてください — OpenAI Codex CLI 向けの同じオーケストレーション体験を提供します。
+
 **Claude Code のためのマルチエージェント・オーケストレーション。学習コストゼロ。**
 
 *Claude Code を学ぶ必要はありません。OMC を使うだけ。*
 
-[はじめる](#クイックスタート) • [ドキュメント](https://yeachan-heo.github.io/oh-my-claudecode-website) • [移行ガイド](docs/MIGRATION.md)
+[はじめる](#クイックスタート) • [ドキュメント](https://yeachan-heo.github.io/oh-my-claudecode-website) • [CLI リファレンス](https://yeachan-heo.github.io/oh-my-claudecode-website/docs.html#cli-reference) • [ワークフロー](https://yeachan-heo.github.io/oh-my-claudecode-website/docs.html#workflows) • [移行ガイド](docs/MIGRATION.md)
 
 ---
 
@@ -36,6 +38,16 @@ autopilot: build a REST API for managing tasks
 
 以上です。あとは自動で進みます。
 
+### 何から始めればいいかわからない？
+
+要件が不明確だったり、漠然としたアイデアしかなかったり、設計を細かくコントロールしたい場合:
+
+```
+/deep-interview "I want to build a task management app"
+```
+
+ディープインタビューはソクラテス式質問法を使い、コードを書く前に思考を明確にします。隠れた前提を明らかにし、加重次元で明確さを測定することで、実行開始前に何を構築すべきかを正確に把握できます。
+
 ## Team モード（推奨）
 
 **v4.1.7** から **Team** が OMC の標準オーケストレーション方式です。**swarm** や **ultrapilot** などのレガシーエントリポイントは引き続きサポートされていますが、**内部的に Team にルーティング**されます。
@@ -85,7 +97,7 @@ Codex + Gemini を一つのコマンドで使うには **`/ccg`** スキルを
 
 ワーカーはオンデマンドで起動し、タスク完了後に終了します — アイドルリソースの無駄なし。`codex` / `gemini` CLI のインストールとアクティブな tmux セッションが必要です。
 
-> **注意: パッケージ名について** — プロジェクトのブランド名は **oh-my-claudecode**（リポジトリ、プラグイン、コマンド）ですが、npmパッケージは [`claudecode-omc`](https://www.npmjs.com/package/claudecode-omc) として公開されています。npm/bunでCLIツールをインストールする場合は `npm install -g claudecode-omc` を使用してください。
+> **注意: パッケージ名について** — プロジェクトのブランド名は **oh-my-claudecode**（リポジトリ、プラグイン、コマンド）で、npmパッケージは [`claudecode-omc`](https://www.npmjs.com/package/claudecode-omc) として公開されています。npm/bunでCLIツールをインストールする場合は `npm install -g claudecode-omc` を使用してください。
 
 ### アップデート
 
@@ -117,6 +129,7 @@ omc doctor
 ## なぜ oh-my-claudecode なのか?
 
 - **設定不要** - 賢いデフォルト設定ですぐに使える
+- **Team ファースト・オーケストレーション** - Team が標準マルチエージェントサーフェス（swarm/ultrapilot は互換性ファサード）
 - **自然言語インターフェース** - コマンドを覚える必要なし、やりたいことを話すだけ
 - **自動並列化** - 複雑なタスクを専門エージェントに自動分散
 - **粘り強い実行** - 検証完了まで諦めない
@@ -173,10 +186,13 @@ omc doctor
 | `ulw` | 最大並列化 | `ulw fix all errors` |
 | `plan` | 計画インタビュー | `plan the API` |
 | `ralplan` | 反復的計画合意形成 | `ralplan this feature` |
-| `swarm` | レガシーキーワード（Team にルーティング） | `swarm 5 agents: fix lint errors` |
-| `ultrapilot` | レガシーキーワード（Team にルーティング） | `ultrapilot: build a fullstack app` |
+| `deep-interview` | ソクラテス式の要件明確化 | `deep-interview "vague idea"` |
+| `swarm` | **非推奨** — 代わりに `team` を使用 | `swarm 5 agents: fix lint errors` |
+| `ultrapilot` | **非推奨** — 代わりに `team` を使用 | `ultrapilot: build a fullstack app` |
 
-**ralph は ultrawork を含む:** ralph モードを有効にすると、ultrawork の並列実行が自動的に含まれます。キーワードを組み合わせる必要はありません。
+**注意:**
+- **ralph は ultrawork を含む:** ralph モードを有効にすると、ultrawork の並列実行が自動的に含まれます。キーワードを組み合わせる必要はありません。
+- `swarm N agents` 構文はエージェント数抽出のために引き続き認識されますが、v4.1.7+ ではランタイムは Team ベースです。
 
 ---
 
@@ -218,47 +234,17 @@ omc config-stop-callback discord --clear-tags
 
 ---
 
-## 通知 (Notifications)
-
-セッションのライフサイクルイベントに対してリアルタイム通知を受け取れます。
-
-対象イベント:
-- `session-start`
-- `session-stop`（persistent モードが待機/ブロック状態に入ったとき）
-- `session-end`
-- `ask-user-question`
-
-### 設定
-シェルプロファイル（例: `~/.zshrc`, `~/.bashrc`）に環境変数を追加してください:
-
-```bash
-# Discord Bot
-export OMC_DISCORD_NOTIFIER_BOT_TOKEN="your_bot_token"
-export OMC_DISCORD_NOTIFIER_CHANNEL="your_channel_id"
-
-# Telegram
-export OMC_TELEGRAM_BOT_TOKEN="your_bot_token"
-export OMC_TELEGRAM_CHAT_ID="your_chat_id"
-
-# Slack
-export OMC_SLACK_WEBHOOK_URL="your_webhook_url"
-export OMC_SLACK_MENTION="<@U1234567890>"  # optional
-
-# Optional webhooks
-export OMC_DISCORD_WEBHOOK_URL="your_webhook_url"
-```
-
-> 注意: `claude` を実行する同じシェルで環境変数が読み込まれている必要があります。
-
----
-
 ## ドキュメント
 
 - **[完全リファレンス](docs/REFERENCE.md)** - 全機能の詳細ドキュメント
-- **[パフォーマンス監視](docs/PERFORMANCE-MONITORING.md)** - エージェント追跡、デバッグ、最適化
+- **[CLI リファレンス](https://yeachan-heo.github.io/oh-my-claudecode-website/docs.html#cli-reference)** - すべての `omc` コマンド、フラグ、ツール
+- **[通知ガイド](https://yeachan-heo.github.io/oh-my-claudecode-website/docs.html#notifications)** - Discord、Telegram、Slack、webhook のセットアップ
+- **[推奨ワークフロー](https://yeachan-heo.github.io/oh-my-claudecode-website/docs.html#workflows)** - 一般的なタスクのための実績あるスキルチェーン
+- **[リリースノート](https://yeachan-heo.github.io/oh-my-claudecode-website/docs.html#release-notes)** - 各バージョンの新機能
 - **[ウェブサイト](https://yeachan-heo.github.io/oh-my-claudecode-website)** - インタラクティブガイドと例
 - **[移行ガイド](docs/MIGRATION.md)** - v2.x からのアップグレード
 - **[アーキテクチャ](docs/ARCHITECTURE.md)** - 内部の仕組み
+- **[パフォーマンス監視](docs/PERFORMANCE-MONITORING.md)** - エージェント追跡、デバッグ、最適化
 
 ---
 
@@ -288,7 +274,7 @@ MIT
 
 <div align="center">
 
-**インスピレーション元:** [oh-my-opencode](https://github.com/code-yeongyu/oh-my-opencode) • [claude-hud](https://github.com/ryanjoachim/claude-hud) • [Superpowers](https://github.com/NexTechFusion/Superpowers) • [everything-claude-code](https://github.com/affaan-m/everything-claude-code)
+**インスピレーション元:** [oh-my-opencode](https://github.com/code-yeongyu/oh-my-opencode) • [claude-hud](https://github.com/ryanjoachim/claude-hud) • [Superpowers](https://github.com/obra/superpowers) • [everything-claude-code](https://github.com/affaan-m/everything-claude-code) • [Ouroboros](https://github.com/Q00/ouroboros)
 
 **学習コストゼロ。最大パワー。**