claude-token-saver 3.20.0 → 3.20.1

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "claude-token-saver",
-  "version": "3.20.0",
+  "version": "3.20.1",
   "description": "Route the easy work your expensive Claude model keeps repeating down to haiku/sonnet — post-hoc session analysis, no realtime router, no extra LLM calls.",
   "type": "module",
   "bin": {

package/src/formatters/statusline.js

@@ -145,11 +145,12 @@ export function pickCapWarn(caps) {
 function buildKoreanSeg(c, isIcon, verbose) {
   try {
     if (!koreanStyleEnabled()) return null;
-    // Deliberately quiet (gray, one syllable): this is a "yes, it is on"
+    // Deliberately quiet (gray, one glyph): this is a "yes, it is on"
     // confirmation, not a warning. Without it a silently-failed hook looks
     // exactly like a working one, because the style only shows up when the
-    // model happens to write Korean.
-    if (isIcon) return `${c(GRAY)}${verbose ? '가 Korean style' : '가'}${c(RESET)}`;
+    // model happens to write Korean. The icon says "writing guidance", not
+    // "Korean" — the verbose label already carries the language.
+    if (isIcon) return `${c(GRAY)}${verbose ? '✍️ Korean style' : '✍️'}${c(RESET)}`;
     return `${c(GRAY)}Korean style${c(RESET)}`;
   } catch {
     return null;