claude-code-workflow 6.3.34 → 6.3.37

package/ccw/src/templates/dashboard-js/i18n.js

@@ -36,6 +36,7 @@ const i18n = {
     'common.disabled': 'Disabled',
     'common.yes': 'Yes',
     'common.no': 'No',
+    'common.na': 'N/A',
 
     // Header
     'header.project': 'Project:',
@@ -87,6 +88,11 @@ const i18n = {
     'nav.liteFix': 'Lite Fix',
     'nav.multiCliPlan': 'Multi-CLI Plan',
 
+    // Sidebar - Loops section
+    'nav.loops': 'Loops',
+    'nav.loopMonitor': 'Monitor',
+    'nav.inDevelopment': 'In Dev',
+
     // Sidebar - MCP section
     'nav.mcpServers': 'MCP Servers',
     'nav.manage': 'Manage',
@@ -2144,6 +2150,83 @@ const i18n = {
     'title.issueManager': 'Issue Manager',
     'title.issueDiscovery': 'Issue Discovery',
 
+    // Loop Monitor
+    'title.loopMonitor': 'Loop Monitor',
+    'loop.title': 'Loop Monitor',
+    'loop.status.created': 'Created',
+    'loop.status.running': 'Running',
+    'loop.status.paused': 'Paused',
+    'loop.status.completed': 'Completed',
+    'loop.status.failed': 'Failed',
+    'loop.tabs.timeline': 'Timeline',
+    'loop.tabs.logs': 'Logs',
+    'loop.tabs.variables': 'Variables',
+    'loop.buttons.pause': 'Pause',
+    'loop.buttons.resume': 'Resume',
+    'loop.buttons.stop': 'Stop',
+    'loop.buttons.retry': 'Retry',
+    'loop.buttons.newLoop': 'New Loop',
+    'loop.empty': 'No active loops',
+    'loop.metric.iteration': 'Iteration',
+    'loop.metric.step': 'Step',
+    'loop.metric.duration': 'Duration',
+    'loop.task.id': 'Task',
+    'loop.created': 'Created',
+    'loop.updated': 'Updated',
+    'loop.progress': 'Progress',
+    'loop.cliSequence': 'CLI Sequence',
+    'loop.stateVariables': 'State Variables',
+    'loop.executionHistory': 'Execution History',
+    'loop.failureReason': 'Failure Reason',
+    'loop.noLoopsFound': 'No loops found',
+    'loop.selectLoop': 'Select a loop to view details',
+    'loop.tasks': 'Tasks',
+    'loop.createTaskTitle': 'Create Loop Task',
+    'loop.loopsCount': 'loops',
+    'loop.paused': 'Loop paused',
+    'loop.resumed': 'Loop resumed',
+    'loop.stopped': 'Loop stopped',
+    'loop.startedSuccess': 'Loop started',
+    'loop.taskDescription': 'Description',
+    'loop.maxIterations': 'Max Iterations',
+    'loop.errorPolicy': 'Error Policy',
+    'loop.pauseOnError': 'Pause on error',
+    'loop.retryAutomatically': 'Retry automatically',
+    'loop.failImmediate': 'Fail immediately',
+    'loop.successCondition': 'Success Condition',
+
+    // Kanban Board
+    'loop.kanban.title': 'Tasks Board',
+    'loop.kanban.byStatus': 'By Status',
+    'loop.kanban.byPriority': 'By Priority',
+    'loop.kanban.noBoardData': 'No tasks to display',
+    'loop.listView': 'List View',
+    'loop.addTask': 'Add Task',
+
+    // Navigation & Grouping
+    'loop.nav.groupBy': 'Group By',
+    'loop.nav.allLoops': 'All Loops',
+    'loop.nav.activeOnly': 'Active Only',
+    'loop.nav.recentlyActive': 'Recently Active',
+
+    // Task Status Details
+    'loop.taskStatus.pending': 'Pending',
+    'loop.taskStatus.inProgress': 'In Progress',
+    'loop.taskStatus.blocked': 'Blocked',
+    'loop.taskStatus.done': 'Done',
+
+    // Status Management
+    'loop.updateStatus': 'Update Status',
+    'loop.updatedAt': 'Updated at',
+    'loop.updateSuccess': 'Status updated successfully',
+    'loop.updateError': 'Failed to update status',
+    'loop.priority': 'Priority',
+    'loop.priority.low': 'Low',
+    'loop.priority.medium': 'Medium',
+    'loop.priority.high': 'High',
+    'loop.tags': 'Tags',
+    'loop.notes': 'Notes',
+
     // Issue Discovery
     'discovery.title': 'Issue Discovery',
     'discovery.description': 'Discover potential issues from multiple perspectives',
@@ -2357,6 +2440,154 @@ const i18n = {
     'common.copyId': 'Copy ID',
     'common.copied': 'Copied!',
     'common.copyError': 'Failed to copy',
+
+    // Loop Monitor
+    'loop.title': 'Loop Monitor',
+    'loop.loops': 'Loops',
+    'loop.all': 'All',
+    'loop.running': 'Running',
+    'loop.paused': 'Paused',
+    'loop.completed': 'Completed',
+    'loop.failed': 'Failed',
+    'loop.tasks': 'Tasks',
+    'loop.newLoop': 'New Loop',
+    'loop.loading': 'Loading loops...',
+    'loop.noLoops': 'No loops found',
+    'loop.noLoopsHint': 'Create a loop task to get started',
+    'loop.selectLoop': 'Select a loop to view details',
+    'loop.selectLoopHint': 'Click on a loop from the list to see its details',
+    'loop.loopNotFound': 'Loop not found',
+    'loop.selectAnotherLoop': 'Select another loop from the list',
+    'loop.task': 'Task',
+    'loop.steps': 'steps',
+    'loop.taskInfo': 'Task Info',
+    'loop.edit': 'Edit',
+    'loop.taskId': 'Task ID',
+    'loop.step': 'Step',
+    'loop.updated': 'Updated',
+    'loop.created': 'Created',
+    'loop.progress': 'Progress',
+    'loop.iteration': 'Iteration',
+    'loop.currentStep': 'Current Step',
+    'loop.cliSequence': 'CLI Sequence',
+    'loop.stateVariables': 'State Variables',
+    'loop.executionHistory': 'Execution History',
+    'loop.failureReason': 'Failure Reason',
+    'loop.pause': 'Pause',
+    'loop.resume': 'Resume',
+    'loop.stop': 'Stop',
+    'loop.confirmStop': 'Stop loop {loopId}?\n\nIteration: {currentIteration}/{maxIterations}\nThis action cannot be undone.',
+    'loop.loopPaused': 'Loop paused',
+    'loop.loopResumed': 'Loop resumed',
+    'loop.loopStopped': 'Loop stopped',
+    'loop.failedToPause': 'Failed to pause',
+    'loop.failedToResume': 'Failed to resume',
+    'loop.failedToStop': 'Failed to stop',
+    'loop.failedToLoad': 'Failed to load loops',
+    'loop.justNow': 'just now',
+    'loop.minutesAgo': '{m}m ago',
+    'loop.hoursAgo': '{h}h ago',
+    'loop.daysAgo': '{d}d ago',
+    'loop.tasksCount': '{count} task(s) with loop enabled',
+    'loop.noLoopTasks': 'No loop-enabled tasks found',
+    'loop.createLoopTask': 'Create Loop Task',
+    'loop.backToLoops': 'Back to Loops',
+    'loop.startLoop': 'Start Loop',
+    'loop.loopStarted': 'Loop started',
+    'loop.failedToStart': 'Failed to start loop',
+    'loop.createTaskFailed': 'Failed to create task',
+    'loop.createLoopModal': 'Create Loop Task',
+    'loop.basicInfo': 'Basic Information',
+    'loop.importFromIssue': 'Import from Issue',
+    'loop.selectIssue': 'Select an Issue',
+    'loop.noIssuesFound': 'No issues found',
+    'loop.fetchIssuesFailed': 'Failed to fetch issues',
+    'loop.fetchIssueFailed': 'Failed to fetch issue',
+    'loop.issueImported': 'Issue imported',
+    'loop.taskTitle': 'Task Title',
+    'loop.taskTitlePlaceholder': 'e.g., Auto Test Fix Loop',
+    'loop.description': 'Description',
+    'loop.descriptionPlaceholder': 'Describe what this loop does...',
+    'loop.loopConfig': 'Loop Configuration',
+    'loop.maxIterations': 'Max Iterations',
+    'loop.errorPolicy': 'Error Policy',
+    'loop.pauseOnError': 'Pause on error',
+    'loop.retryAutomatically': 'Retry automatically',
+    'loop.failImmediately': 'Fail immediately',
+    'loop.maxRetries': 'Max Retries (for retry policy)',
+    'loop.successCondition': 'Success Condition (JavaScript expression)',
+    'loop.successConditionPlaceholder': 'e.g., state_variables.test_stdout.includes(\'passed\')',
+    'loop.availableVars': 'Available: state_variables, current_iteration',
+    'loop.cliSequence': 'CLI Sequence',
+    'loop.addStep': 'Add Step',
+    'loop.stepNumber': 'Step {number}',
+    'loop.stepLabel': 'Step',
+    'loop.removeStep': 'Remove step',
+    'loop.stepId': 'Step ID',
+    'loop.stepIdPlaceholder': 'e.g., run_tests',
+    'loop.tool': 'Tool',
+    'loop.mode': 'Mode',
+    'loop.command': 'Command',
+    'loop.commandPlaceholder': 'e.g., npm test',
+    'loop.promptTemplate': 'Prompt Template (supports [variable_name] substitution)',
+    'loop.promptPlaceholder': 'Enter prompt template...',
+    'loop.onError': 'On Error',
+    'loop.continue': 'Continue',
+    'loop.pause': 'Pause',
+    'loop.failFast': 'Fail Fast',
+    'loop.cancel': 'Cancel',
+    'loop.createAndStart': 'Create Loop',
+    'loop.created': 'Created',
+    'loop.createFailed': 'Create Loop Failed',
+    'loop.taskCreated': 'Task created',
+    'loop.taskCreatedFailedStart': 'Task created but failed to start loop',
+    // V2 Simplified Loop
+    'loop.create': 'Create',
+    'loop.loopCreated': 'Loop created successfully',
+    'loop.titleRequired': 'Title is required',
+    'loop.invalidMaxIterations': 'Max iterations must be between 1 and 100',
+    'loop.loopInfo': 'Loop Info',
+    'loop.v2LoopInfo': 'This is a simplified loop. Tasks are managed independently in the detail view.',
+    'loop.manageTasks': 'Manage Tasks',
+    'loop.taskManagement': 'Task Management',
+    'loop.taskManagementPlaceholder': 'Task management will be available in the next update. Use the v1 loops for full task configuration.',
+    'loop.noTasksYet': 'No tasks configured yet',
+    'loop.back': 'Back',
+    'loop.loopNotFound': 'Loop not found',
+    'loop.selectAnotherLoop': 'Please select another loop from the list',
+    'loop.start': 'Start',
+    'loop.loopStarted': 'Loop started',
+    'loop.failedToStart': 'Failed to start loop',
+    // Task List Management
+    'loop.taskList': 'Task List',
+    'loop.addTask': 'Add Task',
+    'loop.taskDescription': 'Task Description',
+    'loop.taskDescriptionPlaceholder': 'Describe what this task should do...',
+    'loop.modeAnalysis': 'Analysis',
+    'loop.modeWrite': 'Write',
+    'loop.modeReview': 'Review',
+    'loop.save': 'Save',
+    'loop.taskAdded': 'Task added successfully',
+    'loop.addTaskFailed': 'Failed to add task',
+    'loop.editTask': 'Edit Task',
+    'loop.taskUpdated': 'Task updated successfully',
+    'loop.updateTaskFailed': 'Failed to update task',
+    'loop.confirmDeleteTask': 'Are you sure you want to delete this task? This action cannot be undone.',
+    'loop.taskDeleted': 'Task deleted successfully',
+    'loop.deleteTaskFailed': 'Failed to delete task',
+    'loop.deleteTaskError': 'Error deleting task',
+    'loop.loadTasksFailed': 'Failed to load tasks',
+    'loop.loadTasksError': 'Error loading tasks',
+    'loop.tasksReordered': 'Tasks reordered',
+    'loop.saveOrderFailed': 'Failed to save order',
+    'loop.noTasksHint': 'Add your first task to get started',
+    'loop.noDescription': 'No description',
+    'loop.descriptionRequired': 'Description is required',
+    'loop.loadTaskFailed': 'Failed to load task',
+    'loop.loadTaskError': 'Error loading task',
+    'loop.taskTitleHint': 'Enter a descriptive title for your loop',
+    'loop.descriptionHint': 'Optional context about what this loop does',
+    'loop.maxIterationsHint': 'Maximum number of iterations to run (1-100)',
   },
 
   zh: {
@@ -2387,6 +2618,7 @@ const i18n = {
     'common.disabled': '已禁用',
     'common.yes': '是',
     'common.no': '否',
+    'common.na': '无',
 
     // Header
     'header.project': '项目:',
@@ -2438,6 +2670,11 @@ const i18n = {
     'nav.liteFix': '轻量修复',
     'nav.multiCliPlan': '多CLI规划',
 
+    // Sidebar - Loops section
+    'nav.loops': '循环',
+    'nav.loopMonitor': '监控器',
+    'nav.inDevelopment': '开发中',
+
     // Sidebar - MCP section
     'nav.mcpServers': 'MCP 服务器',
     'nav.manage': '管理',
@@ -4507,6 +4744,83 @@ const i18n = {
     'title.issueManager': '议题管理器',
     'title.issueDiscovery': '议题发现',
 
+    // Loop Monitor
+    'title.loopMonitor': '循环监控',
+    'loop.title': '循环监控',
+    'loop.status.created': '已创建',
+    'loop.status.running': '运行中',
+    'loop.status.paused': '已暂停',
+    'loop.status.completed': '已完成',
+    'loop.status.failed': '失败',
+    'loop.tabs.timeline': '时间线',
+    'loop.tabs.logs': '日志',
+    'loop.tabs.variables': '变量',
+    'loop.buttons.pause': '暂停',
+    'loop.buttons.resume': '恢复',
+    'loop.buttons.stop': '停止',
+    'loop.buttons.retry': '重试',
+    'loop.buttons.newLoop': '新建循环',
+    'loop.empty': '没有活跃的循环',
+    'loop.metric.iteration': '迭代',
+    'loop.metric.step': '步骤',
+    'loop.metric.duration': '耗时',
+    'loop.task.id': '任务',
+    'loop.created': '创建时间',
+    'loop.updated': '更新时间',
+    'loop.progress': '进度',
+    'loop.cliSequence': 'CLI 序列',
+    'loop.stateVariables': '状态变量',
+    'loop.executionHistory': '执行历史',
+    'loop.failureReason': '失败原因',
+    'loop.noLoopsFound': '未找到循环',
+    'loop.selectLoop': '选择一个循环查看详情',
+    'loop.tasks': '任务',
+    'loop.createTaskTitle': '创建循环任务',
+    'loop.loopsCount': '个循环',
+    'loop.paused': '循环已暂停',
+    'loop.resumed': '循环已恢复',
+    'loop.stopped': '循环已停止',
+    'loop.startedSuccess': '循环已启动',
+    'loop.taskDescription': '描述',
+    'loop.maxIterations': '最大迭代数',
+    'loop.errorPolicy': '错误策略',
+    'loop.pauseOnError': '错误时暂停',
+    'loop.retryAutomatically': '自动重试',
+    'loop.failImmediate': '立即失败',
+    'loop.successCondition': '成功条件',
+
+    // Kanban Board
+    'loop.kanban.title': '任务看板',
+    'loop.kanban.byStatus': '按状态',
+    'loop.kanban.byPriority': '按优先级',
+    'loop.kanban.noBoardData': '没有要显示的任务',
+    'loop.listView': '列表视图',
+    'loop.addTask': '添加任务',
+
+    // Navigation & Grouping
+    'loop.nav.groupBy': '分组',
+    'loop.nav.allLoops': '所有循环',
+    'loop.nav.activeOnly': '仅活跃',
+    'loop.nav.recentlyActive': '最近活跃',
+
+    // Task Status Details
+    'loop.taskStatus.pending': '待处理',
+    'loop.taskStatus.inProgress': '进行中',
+    'loop.taskStatus.blocked': '已阻止',
+    'loop.taskStatus.done': '已完成',
+
+    // Status Management
+    'loop.updateStatus': '更新状态',
+    'loop.updatedAt': '更新于',
+    'loop.updateSuccess': '状态更新成功',
+    'loop.updateError': '更新状态失败',
+    'loop.priority': '优先级',
+    'loop.priority.low': '低',
+    'loop.priority.medium': '中',
+    'loop.priority.high': '高',
+    'loop.tags': '标签',
+    'loop.notes': '备注',
+
     // Issue Discovery
     'discovery.title': '议题发现',
     'discovery.description': '从多个视角发现潜在问题',
@@ -4720,6 +5034,153 @@ const i18n = {
     'common.copyId': '复制 ID',
     'common.copied': '已复制！',
     'common.copyError': '复制失败',
+
+    // Loop Monitor - 循环监控
+    'loop.title': '循环监控',
+    'loop.loops': '循环',
+    'loop.all': '全部',
+    'loop.running': '运行中',
+    'loop.paused': '已暂停',
+    'loop.completed': '已完成',
+    'loop.failed': '失败',
+    'loop.tasks': '任务',
+    'loop.newLoop': '新建循环',
+    'loop.loading': '加载循环中...',
+    'loop.noLoops': '未找到循环',
+    'loop.noLoopsHint': '创建一个循环任务开始使用',
+    'loop.selectLoop': '选择一个循环查看详情',
+    'loop.selectLoopHint': '点击列表中的循环查看其详细信息',
+    'loop.loopNotFound': '循环未找到',
+    'loop.selectAnotherLoop': '从列表中选择另一个循环',
+    'loop.task': '任务',
+    'loop.steps': '个步骤',
+    'loop.taskInfo': '任务信息',
+    'loop.edit': '编辑',
+    'loop.taskId': '任务 ID',
+    'loop.step': '步骤',
+    'loop.updated': '更新时间',
+    'loop.created': '创建时间',
+    'loop.progress': '进度',
+    'loop.iteration': '迭代',
+    'loop.currentStep': '当前步骤',
+    'loop.cliSequence': 'CLI 序列',
+    'loop.stateVariables': '状态变量',
+    'loop.executionHistory': '执行历史',
+    'loop.failureReason': '失败原因',
+    'loop.pause': '暂停',
+    'loop.resume': '恢复',
+    'loop.stop': '停止',
+    'loop.confirmStop': '确定停止循环 {loopId}？\n\n迭代：{currentIteration}/{maxIterations}\n此操作无法撤销。',
+    'loop.loopPaused': '循环已暂停',
+    'loop.loopResumed': '循环已恢复',
+    'loop.loopStopped': '循环已停止',
+    'loop.failedToPause': '暂停失败',
+    'loop.failedToResume': '恢复失败',
+    'loop.failedToStop': '停止失败',
+    'loop.failedToLoad': '加载循环失败',
+    'loop.justNow': '刚刚',
+    'loop.minutesAgo': '{m} 分钟前',
+    'loop.hoursAgo': '{h} 小时前',
+    'loop.daysAgo': '{d} 天前',
+    'loop.tasksCount': '{count} 个启用循环的任务',
+    'loop.noLoopTasks': '未找到启用循环的任务',
+    'loop.createLoopTask': '创建循环任务',
+    'loop.backToLoops': '返回循环列表',
+    'loop.startLoop': '启动循环',
+    'loop.loopStarted': '循环已启动',
+    'loop.failedToStart': '启动循环失败',
+    'loop.createTaskFailed': '创建任务失败',
+    'loop.createLoopModal': '创建循环任务',
+    'loop.basicInfo': '基本信息',
+    'loop.importFromIssue': '从问题导入',
+    'loop.selectIssue': '选择问题',
+    'loop.noIssuesFound': '未找到问题',
+    'loop.fetchIssuesFailed': '获取问题列表失败',
+    'loop.fetchIssueFailed': '获取问题详情失败',
+    'loop.issueImported': '已导入问题',
+    'loop.taskTitle': '任务标题',
+    'loop.taskTitlePlaceholder': '例如：自动测试修复循环',
+    'loop.description': '描述',
+    'loop.descriptionPlaceholder': '描述此循环的功能...',
+    'loop.loopConfig': '循环配置',
+    'loop.maxIterations': '最大迭代次数',
+    'loop.errorPolicy': '错误策略',
+    'loop.pauseOnError': '暂停',
+    'loop.retryAutomatically': '自动重试',
+    'loop.failImmediately': '立即失败',
+    'loop.maxRetries': '最大重试次数（重试策略）',
+    'loop.successCondition': '成功条件（JavaScript 表达式）',
+    'loop.successConditionPlaceholder': '例如：state_variables.test_stdout.includes(\'passed\')',
+    'loop.availableVars': '可用变量：state_variables、current_iteration',
+    'loop.cliSequence': 'CLI 序列',
+    'loop.addStep': '添加步骤',
+    'loop.stepNumber': '步骤 {number}',
+    'loop.stepLabel': '步骤',
+    'loop.removeStep': '移除步骤',
+    'loop.stepId': '步骤 ID',
+    'loop.stepIdPlaceholder': '例如：run_tests',
+    'loop.tool': '工具',
+    'loop.mode': '模式',
+    'loop.command': '命令',
+    'loop.commandPlaceholder': '例如：npm test',
+    'loop.promptTemplate': '提示模板（支持 [variable_name] 变量替换）',
+    'loop.promptPlaceholder': '输入提示模板...',
+    'loop.onError': '错误处理',
+    'loop.continue': '继续',
+    'loop.pause': '暂停',
+    'loop.failFast': '立即失败',
+    'loop.cancel': '取消',
+    'loop.createAndStart': '创建循环',
+    'loop.created': '已创建',
+    'loop.createFailed': '创建循环失败',
+    'loop.taskCreatedFailedStart': '任务已创建，但启动循环失败',
+    // V2 Simplified Loop
+    'loop.create': '创建',
+    'loop.loopCreated': '循环创建成功',
+    'loop.titleRequired': '标题不能为空',
+    'loop.invalidMaxIterations': '最大迭代次数必须在 1 到 100 之间',
+    'loop.loopInfo': '循环信息',
+    'loop.v2LoopInfo': '这是一个简化版循环。任务在详情视图中独立管理。',
+    'loop.manageTasks': '管理任务',
+    'loop.taskManagement': '任务管理',
+    'loop.taskManagementPlaceholder': '任务管理将在后续更新中提供。请使用 v1 循环进行完整任务配置。',
+    'loop.noTasksYet': '尚未配置任务',
+    'loop.back': '返回',
+    'loop.loopNotFound': '循环未找到',
+    'loop.selectAnotherLoop': '请从列表中选择其他循环',
+    'loop.start': '启动',
+    'loop.loopStarted': '循环已启动',
+    'loop.failedToStart': '启动循环失败',
+    // Task List Management
+    'loop.taskList': '任务列表',
+    'loop.addTask': '添加任务',
+    'loop.taskDescription': '任务描述',
+    'loop.taskDescriptionPlaceholder': '描述此任务应该做什么...',
+    'loop.modeAnalysis': '分析',
+    'loop.modeWrite': '编写',
+    'loop.modeReview': '审查',
+    'loop.save': '保存',
+    'loop.taskAdded': '任务添加成功',
+    'loop.addTaskFailed': '添加任务失败',
+    'loop.editTask': '编辑任务',
+    'loop.taskUpdated': '任务更新成功',
+    'loop.updateTaskFailed': '更新任务失败',
+    'loop.confirmDeleteTask': '确定要删除此任务吗？此操作无法撤销。',
+    'loop.taskDeleted': '任务删除成功',
+    'loop.deleteTaskFailed': '删除任务失败',
+    'loop.deleteTaskError': '删除任务时出错',
+    'loop.loadTasksFailed': '加载任务失败',
+    'loop.loadTasksError': '加载任务时出错',
+    'loop.tasksReordered': '任务已重新排序',
+    'loop.saveOrderFailed': '保存排序失败',
+    'loop.noTasksHint': '添加您的第一个任务开始使用',
+    'loop.noDescription': '无描述',
+    'loop.descriptionRequired': '描述不能为空',
+    'loop.loadTaskFailed': '加载任务失败',
+    'loop.loadTaskError': '加载任务时出错',
+    'loop.taskTitleHint': '为循环输入描述性标题',
+    'loop.descriptionHint': '关于循环功能的可选上下文',
+    'loop.maxIterationsHint': '最大迭代次数 (1-100)',
   }
 };
 
@@ -4774,11 +5235,24 @@ function switchLang(lang) {
     localStorage.setItem('ccw-lang', lang);
     applyTranslations();
     updateLangToggle();
-    
+
     // Re-render current view to update dynamic content
     if (typeof updateContentTitle === 'function') {
       updateContentTitle();
     }
+
+    // Re-render loop monitor if visible
+    if (typeof window.selectedLoopId !== 'undefined' && document.getElementById('loopList')) {
+      if (typeof updateLoopStatusLabels === 'function') {
+        updateLoopStatusLabels();
+      }
+      if (typeof renderLoopList === 'function') {
+        renderLoopList();
+      }
+      if (window.selectedLoopId && typeof renderLoopDetail === 'function') {
+        renderLoopDetail(window.selectedLoopId);
+      }
+    }
   }
 }
 

package/ccw/src/templates/dashboard-js/views/cli-manager.js

@@ -130,8 +130,9 @@ async function initCsrfToken() {
 /**
  * Sync active CLI executions from server
  * Called when view is opened to restore running execution state
+ * Note: Renamed from syncActiveExecutions to avoid conflict with cli-stream-viewer.js
  */
-async function syncActiveExecutions() {
+async function syncActiveExecutionsForManager() {
   try {
     var response = await fetch('/api/cli/active');
     if (!response.ok) return;
@@ -1202,7 +1203,7 @@ async function renderCliManager() {
   }
 
   // 同步活动执行
-  syncActiveExecutions();
+  syncActiveExecutionsForManager();
 }
 
 // ========== Helper Functions ==========