claude-code-kr 0.3.7 → 0.3.9

package/lib/locales/ko.json

@@ -186,6 +186,7 @@
   "\"System prompt\"": "\"시스템 프롬프트\"",
   "\"Tab ID to identify which tab group this operation applies to\"": "\"이 작업이 적용될 탭 그룹을 식별하기 위한 탭 ID\"",
   "\"Theme\"": "\"테마\"",
+  "\"Thinking a bit longer… still working on it…\"": "\"조금 더 생각하는 중… 계속 진행 중…\"",
   "\"Thinking mode\"": "\"사고 모드\"",
   "\"Tips for getting started\"": "\"시작 가이드\"",
   "\"Try again\"": "\"다시 시도\"",

package/lib/patcher.js

@@ -206,6 +206,17 @@ function apply(cliJs, { force = false } = {}) {
   const stableResult = applyPatchList(content, stablePatches);
   content = stableResult.content;
 
+  // 동적 패치 — 런타임 정보(cckr 버전) 주입
+  // welcome banner에 cckr 버전 표시
+  const cckrTag = `cckr ${pkg.version}`;
+  const dynamicPatches = [
+    ['"다시 오셨네요!"', `"다시 오셨네요! [${cckrTag}]"`],
+    ['"Claude Code에 오신 것을 환영합니다"', `"Claude Code에 오신 것을 환영합니다 [${cckrTag}]"`],
+  ];
+  for (const [old, rep] of dynamicPatches) {
+    if (content.includes(old)) content = content.replaceAll(old, rep);
+  }
+
   fs.writeFileSync(cliJs, content);
 
   // syntax 검증 — 패치가 깨진 JS를 만들었는지 확인

package/lib/patches/fragile.js

@@ -110,6 +110,23 @@ const patches = [
   [/if\((\w+)<60000\)return`\$\{Math\.round\(\1\/1000\)\}s`;let (\w+)=Math\.floor\(\1\/60000\),(\w+)=Math\.round\(\1%60000\/1000\);return \3>0\?`\$\{\2\}m \$\{\3\}s`:`\$\{\2\}m`/,
    'if($1<60000)return`${Math.round($1/1000)}초`;let $2=Math.floor($1/60000),$3=Math.round($1%60000/1000);return $3>0?`${$2}분 ${$3}초`:`${$2}분`'],
 
+  // formatDuration (E5)의 < 60s 분기
+  // if(q<60000){if(q===0)return"0s";if(q<1)return`${(q/1000).toFixed(1)}s`;return`${Math.floor(q/1000).toString()}s`}
+  [/if\((\w+)<60000\)\{if\(\1===0\)return"0s";if\(\1<1\)return`\$\{\(\1\/1000\)\.toFixed\(1\)\}s`;return`\$\{Math\.floor\(\1\/1000\)\.toString\(\)\}s`\}/,
+   'if($1<60000){if($1===0)return"0초";if($1<1)return`${($1/1000).toFixed(1)}초`;return`${Math.floor($1/1000).toString()}초`}'],
+
+  // 인라인 ms/s/m ternary (D<1000?`${D}ms`:D<60000?`${Math.floor(D/1000)}s`:...)
+  [/(\w+)<1000\?`\$\{\1\}ms`:\1<60000\?`\$\{Math\.floor\(\1\/1000\)\}s`:`\$\{Math\.floor\(\1\/60000\)\}m \$\{Math\.floor\(\1%60000\/1000\)\}s`/,
+   '$1<1000?`${$1}밀리초`:$1<60000?`${Math.floor($1/1000)}초`:`${Math.floor($1/60000)}분 ${Math.floor($1%60000/1000)}초`'],
+
+  // 도구 실행/연결 시간 표시 — Math.floor(var/1000)}s 형식
+  // 컨텍스트별로 안전하게 매칭
+  [/(\w+)=`\$\{Math\.floor\((\w+)\/1000\)\}s`;F8/g, '$1=`${Math.floor($2/1000)}초`;F8'],
+  [/\$\{Math\.floor\((\w+)\/1000\)\}s \(\$\{/g, '${Math.floor($1/1000)}초 (${'],
+  [/\$\{Math\.floor\((\w+)\/1000\)\}s: \$\{/g, '${Math.floor($1/1000)}초: ${'],
+  [/\$\{Math\.floor\((\w+)\/1000\)\}s`,"MCP/g, '${Math.floor($1/1000)}초`,"MCP'],
+  [/\$\{Math\.floor\((\w+)\/1000\)\}s uptime`/g, '${Math.floor($1/1000)}초 가동`'],
+
   // formatNumber compact — "1.3k" → "1.3천", "1.3M" → "130만", "1B" → "10억"
   // Intl.NumberFormat의 locale을 ko로 바꿈
   ['new Intl.NumberFormat("en-US",{notation:"compact",maximumFractionDigits:1,minimumFractionDigits:1})',

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "claude-code-kr",
-  "version": "0.3.7",
+  "version": "0.3.9",
   "description": "Claude Code 한글 패치 CLI — /btw → /근데, /help → /도움, /compact → /압축",
   "main": "./index.js",
   "bin": {