chrome-devtools-frontend 1.0.973645 → 1.0.975056

package/front_end/core/i18n/locales/kk.json

@@ -1337,6 +1337,9 @@
   "models/issues_manager/CrossOriginEmbedderPolicyIssue.ts | samesiteAndSameorigin": {
     "message": "Бір сайт және бір дереккөз"
   },
+  "models/issues_manager/FederatedAuthRequestIssue.ts | fedCm": {
+    "message": "Federated Credential Management API"
+  },
   "models/issues_manager/GenericIssue.ts | crossOriginPortalPostMessage": {
     "message": "Порталдар – түбірі бір байланыс арналары"
   },
@@ -1394,9 +1397,6 @@
   "models/issues_manager/TrustedWebActivityIssue.ts | changesToQualityCriteriaForPwas": {
     "message": "Интернеттегі сенімді әрекет көмегімен PWA үшін сапа критерийлеріне жасалған өзгерістер"
   },
-  "models/issues_manager/WasmCrossOriginModuleSharingIssue.ts | linkTitle": {
-    "message": "Wasm модулін бір дереккөзбен бөлісуді шектеу"
-  },
   "models/logs/NetworkLog.ts | anonymous": {
     "message": "<анонимді>"
   },
@@ -1421,9 +1421,6 @@
   "models/logs/logs-meta.ts | reset": {
     "message": "бастапқы күйге қайтару"
   },
-  "models/persistence/Automapping.ts | theAttemptToBindSInTheWorkspace": {
-    "message": "Осы URI дұрыс жұмыс істемегендіктен, жұмыс орнына \"{PH1}\" байланыстыру мүмкін болмады."
-  },
   "models/persistence/EditFileSystemView.ts | add": {
     "message": "Қосу"
   },
@@ -2555,6 +2552,15 @@
   "panels/application/IndexedDBViews.ts | version": {
     "message": "Нұсқа"
   },
+  "panels/application/InterestGroupStorageView.ts | clickToDisplayBody": {
+    "message": "Топтың ағымдағы күйін көрсету үшін кез келген қызығушылық тобына басыңыз."
+  },
+  "panels/application/InterestGroupStorageView.ts | noDataAvailable": {
+    "message": "Таңдалған қызығушылық тобы үшін қолжетімді мәлімет жоқ. Браузерді пайдаланушы топтан шыққан болуы мүмкін."
+  },
+  "panels/application/InterestGroupTreeElement.ts | interestGroups": {
+    "message": "Қызығушылық топтары"
+  },
   "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | accessToOpener": {
     "message": "Ашқышқа кіру"
   },
@@ -3419,6 +3425,24 @@
   "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | yes": {
     "message": "Иә"
   },
+  "panels/application/components/InterestGroupAccessGrid.ts | allInterestGroupStorageEvents": {
+    "message": "Қызығушылық тобында сақталған барлық іс-шара."
+  },
+  "panels/application/components/InterestGroupAccessGrid.ts | eventTime": {
+    "message": "Іс-шара уақыты"
+  },
+  "panels/application/components/InterestGroupAccessGrid.ts | eventType": {
+    "message": "Рұқсат түрі"
+  },
+  "panels/application/components/InterestGroupAccessGrid.ts | groupName": {
+    "message": "Аты"
+  },
+  "panels/application/components/InterestGroupAccessGrid.ts | groupOwner": {
+    "message": "Иесі"
+  },
+  "panels/application/components/InterestGroupAccessGrid.ts | noEvents": {
+    "message": "Қызығушылық тобының іс-шаралары жазылмады."
+  },
   "panels/application/components/OriginTrialTreeView.ts | expiryTime": {
     "message": "Аяқталатын уақыты"
   },
@@ -3458,6 +3482,9 @@
   "panels/application/components/PermissionsPolicySection.ts | clickToShowIframe": {
     "message": "Элементтер панелінде осы функцияға тыйым салынған ең жоғарғы iframe-ді көрсету үшін басыңыз."
   },
+  "panels/application/components/PermissionsPolicySection.ts | disabledByFencedFrame": {
+    "message": "fencedframe шегінде өшірілді"
+  },
   "panels/application/components/PermissionsPolicySection.ts | disabledByHeader": {
     "message": "\"Permissions-Policy\" бойынша өшірілді."
   },
@@ -3473,9 +3500,18 @@
   "panels/application/components/PermissionsPolicySection.ts | showDetails": {
     "message": "Мәліметтерді көрсету"
   },
+  "panels/application/components/ReportsGrid.ts | destination": {
+    "message": "Межелі орын"
+  },
+  "panels/application/components/ReportsGrid.ts | generatedAt": {
+    "message": "Жасалған уақыты:"
+  },
   "panels/application/components/ReportsGrid.ts | noReportsToDisplay": {
     "message": "Көрсететін есеп жоқ."
   },
+  "panels/application/components/ReportsGrid.ts | status": {
+    "message": "Күйі"
+  },
   "panels/application/components/StackTrace.ts | cannotRenderStackTrace": {
     "message": "Стэкті трассалау барысын көрсету мүмкін емес."
   },
@@ -4670,6 +4706,12 @@
   "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | constructedStylesheet": {
     "message": "құрастырылған стильдер кестесі"
   },
+  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | copiedToClipboard": {
+    "message": "Буферге көшірілді."
+  },
+  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | copyAllCSSChanges": {
+    "message": "Барлық CSS өзгерісін көшіру"
+  },
   "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | copyAllDeclarations": {
     "message": "Барлық мәлімдемені көшіру"
   },
@@ -4680,10 +4722,10 @@
     "message": "selector көшіру"
   },
   "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | cssPropertyName": {
-    "message": "CSS сипатының атауы"
+    "message": "CSS сипатының аты: {PH1}"
   },
   "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | cssPropertyValue": {
-    "message": "CSS сипатының мәні"
+    "message": "CSS сипатының мәні: {PH1}"
   },
   "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | cssSelector": {
     "message": "CSS таңдау құралы"
@@ -5483,27 +5525,6 @@
   "panels/issues/IssuesPane.ts | trustedWebActivity": {
     "message": "Интернеттегі сенімді әрекет"
   },
-  "panels/issues/WasmCrossOriginModuleSharingAffectedResourcesView.ts | blocked": {
-    "message": "блокталды"
-  },
-  "panels/issues/WasmCrossOriginModuleSharingAffectedResourcesView.ts | nModuleTransfers": {
-    "message": "{n,plural, =1{# модуль}other{# модуль}}"
-  },
-  "panels/issues/WasmCrossOriginModuleSharingAffectedResourcesView.ts | sourceOrigin": {
-    "message": "Дереккөз түпнұсқасы"
-  },
-  "panels/issues/WasmCrossOriginModuleSharingAffectedResourcesView.ts | status": {
-    "message": "Күйі"
-  },
-  "panels/issues/WasmCrossOriginModuleSharingAffectedResourcesView.ts | targetOrigin": {
-    "message": "Бастапқы орын мақсаты"
-  },
-  "panels/issues/WasmCrossOriginModuleSharingAffectedResourcesView.ts | warned": {
-    "message": "ескерту"
-  },
-  "panels/issues/WasmCrossOriginModuleSharingAffectedResourcesView.ts | wasmModuleUrl": {
-    "message": "Wasm модулінің URL мекенжайы"
-  },
   "panels/issues/components/HideIssuesMenu.ts | tooltipTitle": {
     "message": "Ақауларды жасыру"
   },
@@ -5744,6 +5765,12 @@
   "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | isThisPageUsableByPeopleWith": {
     "message": "Бұл бетті мүмкіндігі шектеулі адамдар пайдалана ала ма?"
   },
+  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | legacyNavigation": {
+    "message": "Бұрынғы навигация"
+  },
+  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | lighthouseMode": {
+    "message": "Lighthouse режимі"
+  },
   "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | localStorage": {
     "message": "Жергілікті жад"
   },
@@ -5753,6 +5780,9 @@
   "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | multipleTabsAreBeingControlledBy": {
     "message": "Бір service worker бірнеше қойындыны басқарады. Осы бетті тексеру үшін дәл сол бастапқы беттегі басқа қойындыларды жабыңыз."
   },
+  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | navigation": {
+    "message": "Навигация"
+  },
   "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | performance": {
     "message": "Өнімділік"
   },
@@ -5765,6 +5795,9 @@
   "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | resetStorageLocalstorage": {
     "message": "Аудиттен өткізбес бұрын жадты (cache, service workers т.б.) бастапқы күйге қайтарыңыз. Жұмыс және PWA сынау үшін көмектеседі."
   },
+  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | runLighthouseInMode": {
+    "message": "Lighthouse-ты навигация, уақыт аралығы немесе снапшот режимінде іске қосу"
+  },
   "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | seo": {
     "message": "SEO"
   },
@@ -5774,12 +5807,18 @@
   "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | simulatedThrottling": {
     "message": "Жасанды реттеу"
   },
+  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | snapshot": {
+    "message": "Снапшот"
+  },
   "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | thereMayBeStoredDataAffectingLoadingPlural": {
     "message": "Осы орындарда жүктеу жұмысына әсер ететін деректер сақталған болуы мүмкін: {PH1}. Сол ресурстардың ұпайларыңызға әсер етпеуі үшін, бұл бетті инкогнито терезесінде тексеріңіз."
   },
   "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | thereMayBeStoredDataAffectingSingular": {
     "message": "Осы орында жүктеу жұмысына әсер ететін деректер сақталған болуы мүмкін: {PH1}. Сол ресурстардың ұпайларыңызға әсер етпеуі үшін бұл бетті инкогнито терезесінде тексеріңіз."
   },
+  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | useLegacyNavigation": {
+    "message": "Навигация режимінде болғанда, бетті классикалық Lighthouse арқылы тексере аласыз."
+  },
   "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | webSql": {
     "message": "Веб SQL"
   },
@@ -5837,6 +5876,9 @@
   "panels/lighthouse/LighthouseStartView.ts | learnMore": {
     "message": "Толығырақ"
   },
+  "panels/lighthouse/LighthouseStartViewFR.ts | mode": {
+    "message": "Режим"
+  },
   "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | OfGlobalMobileUsersInWereOnGOrG": {
     "message": "2016 жылы әлемдегі мобильдік құрылғы пайдаланушыларының 75%-ы 2G немесе 3G желісін қолданды [дереккөз: GSMA Mobile]"
   },
@@ -10052,6 +10094,9 @@
   "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | onIgnoreList": {
     "message": "Елемеу тізімінде"
   },
+  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | partiallyPresentedFrame": {
+    "message": "Ішінара көрсетілген кадр"
+  },
   "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | raster": {
     "message": "Растр"
   },

package/front_end/core/i18n/locales/km.json

@@ -1337,6 +1337,9 @@
   "models/issues_manager/CrossOriginEmbedderPolicyIssue.ts | samesiteAndSameorigin": {
     "message": "គេហទំព័រ​ដូចគ្នា និង​ប្រភពដើម​ដូចគ្នា"
   },
+  "models/issues_manager/FederatedAuthRequestIssue.ts | fedCm": {
+    "message": "Federated Credential Management API"
+  },
   "models/issues_manager/GenericIssue.ts | crossOriginPortalPostMessage": {
     "message": "ច្រក - បណ្ដាញទំនាក់ទំនងដែលមានប្រភពដូចគ្នា"
   },
@@ -1394,9 +1397,6 @@
   "models/issues_manager/TrustedWebActivityIssue.ts | changesToQualityCriteriaForPwas": {
     "message": "ការផ្លាស់ប្ដូរ​ចំពោះ​លក្ខខណ្ឌ​គុណភាព​សម្រាប់ PWA ដោយប្រើ​សកម្មភាព​បណ្ដាញ​ដែលទុកចិត្តបាន"
   },
-  "models/issues_manager/WasmCrossOriginModuleSharingIssue.ts | linkTitle": {
-    "message": "ការរឹតបន្តឹងការចែករំលែកម៉ូឌុល Wasm ទៅកាន់ប្រភពដើម​ដូចគ្នា"
-  },
   "models/logs/NetworkLog.ts | anonymous": {
     "message": "<អនាមិក>"
   },
@@ -1421,9 +1421,6 @@
   "models/logs/logs-meta.ts | reset": {
     "message": "កំណត់​ឡើងវិញ"
   },
-  "models/persistence/Automapping.ts | theAttemptToBindSInTheWorkspace": {
-    "message": "ការព្យាយាម​ភ្ជាប់ \"{PH1}\" នៅក្នុង​លំហការងារ​មិនបានសម្រេចទេ ដោយសារ URI នេះ​មានទម្រង់មិនត្រឹមត្រូវ។"
-  },
   "models/persistence/EditFileSystemView.ts | add": {
     "message": "បញ្ចូល"
   },
@@ -2555,6 +2552,15 @@
   "panels/application/IndexedDBViews.ts | version": {
     "message": "កំណែ"
   },
+  "panels/application/InterestGroupStorageView.ts | clickToDisplayBody": {
+    "message": "ចុចនៅលើ​ក្រុមចំណាប់អារម្មណ៍​ណាមួយ ដើម្បីបង្ហាញ​ស្ថានភាព​បច្ចុប្បន្ន​របស់ក្រុម"
+  },
+  "panels/application/InterestGroupStorageView.ts | noDataAvailable": {
+    "message": "មិនមាន​ព័ត៌មានលម្អិត​សម្រាប់ក្រុមចំណាប់អារម្មណ៍​ដែលបានជ្រើសរើសទេ។ អ្នករុករកតាមអ៊ីនធឺណិត​ប្រហែលជាបានចាកចេញ​ពីក្រុម។"
+  },
+  "panels/application/InterestGroupTreeElement.ts | interestGroups": {
+    "message": "ក្រុមចំណាប់អារម្មណ៍"
+  },
   "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | accessToOpener": {
     "message": "ចូលប្រើកម្មវិធីបើក"
   },
@@ -3419,6 +3425,24 @@
   "panels/application/components/FrameDetailsView.ts | yes": {
     "message": "បាទ/ចាស"
   },
+  "panels/application/components/InterestGroupAccessGrid.ts | allInterestGroupStorageEvents": {
+    "message": "ព្រឹត្តិការណ៍​ទំហំផ្ទុក​នៃក្រុមចំណាប់អារម្មណ៍​ទាំងអស់។"
+  },
+  "panels/application/components/InterestGroupAccessGrid.ts | eventTime": {
+    "message": "ពេលវេលាព្រឹត្តិការណ៍"
+  },
+  "panels/application/components/InterestGroupAccessGrid.ts | eventType": {
+    "message": "ប្រភេទនៃ​សិទ្ធិចូលប្រើ"
+  },
+  "panels/application/components/InterestGroupAccessGrid.ts | groupName": {
+    "message": "ឈ្មោះ"
+  },
+  "panels/application/components/InterestGroupAccessGrid.ts | groupOwner": {
+    "message": "ម្ចាស់"
+  },
+  "panels/application/components/InterestGroupAccessGrid.ts | noEvents": {
+    "message": "មិនបានថត​ព្រឹត្តិការណ៍​ក្រុមចំណាប់អារម្មណ៍​ទេ។"
+  },
   "panels/application/components/OriginTrialTreeView.ts | expiryTime": {
     "message": "រយៈពេល​ផុតកំណត់"
   },
@@ -3458,6 +3482,9 @@
   "panels/application/components/PermissionsPolicySection.ts | clickToShowIframe": {
     "message": "ចុចដើម្បី​បង្ហាញ iframe នៅផ្នែកខាងលើបំផុត ដែលមិនអនុញ្ញាតឱ្យប្រើមុខងារនេះនៅក្នុងផ្ទាំងធាតុ។"
   },
+  "panels/application/components/PermissionsPolicySection.ts | disabledByFencedFrame": {
+    "message": "បានបិទ​នៅខាងក្នុង fencedframe"
+  },
   "panels/application/components/PermissionsPolicySection.ts | disabledByHeader": {
     "message": "បានបិទដោយផ្នែកក្បាល \"Permissions-Policy\""
   },
@@ -3473,9 +3500,18 @@
   "panels/application/components/PermissionsPolicySection.ts | showDetails": {
     "message": "បង្ហាញ​ព័ត៌មាន​លម្អិត"
   },
+  "panels/application/components/ReportsGrid.ts | destination": {
+    "message": "គោលដៅ"
+  },
+  "panels/application/components/ReportsGrid.ts | generatedAt": {
+    "message": "បានបង្កើតនៅ"
+  },
   "panels/application/components/ReportsGrid.ts | noReportsToDisplay": {
     "message": "មិនមាន​របាយការណ៍ ដើម្បីបង្ហាញទេ"
   },
+  "panels/application/components/ReportsGrid.ts | status": {
+    "message": "ស្ថានភាព"
+  },
   "panels/application/components/StackTrace.ts | cannotRenderStackTrace": {
     "message": "មិនអាចបំប្លែងដានបង្គរបានទេ"
   },
@@ -4670,6 +4706,12 @@
   "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | constructedStylesheet": {
     "message": "បញ្ជី​រចនាប័ទ្ម​ដែលបាន​បង្កើត"
   },
+  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | copiedToClipboard": {
+    "message": "បានចម្លង​ទៅ​ឃ្លីបបត"
+  },
+  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | copyAllCSSChanges": {
+    "message": "ចម្លង​ការប្ដូរ CSS ទាំងអស់"
+  },
   "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | copyAllDeclarations": {
     "message": "ចម្លង​សេចក្ដី​ប្រកាស​ទាំងអស់"
   },
@@ -4680,10 +4722,10 @@
     "message": "ចម្លង selector"
   },
   "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | cssPropertyName": {
-    "message": "ឈ្មោះលក្ខណសម្បត្តិ CSS"
+    "message": "ឈ្មោះលក្ខណសម្បត្តិ CSS៖ {PH1}"
   },
   "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | cssPropertyValue": {
-    "message": "តម្លៃលក្ខណសម្បត្តិ CSS"
+    "message": "តម្លៃ​លក្ខណសម្បត្តិ CSS៖ {PH1}"
   },
   "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | cssSelector": {
     "message": "ផ្ទាំងជ្រើសរើស CSS"
@@ -5483,27 +5525,6 @@
   "panels/issues/IssuesPane.ts | trustedWebActivity": {
     "message": "សកម្មភាព​បណ្ដាញ​ដែលទុកចិត្តបាន"
   },
-  "panels/issues/WasmCrossOriginModuleSharingAffectedResourcesView.ts | blocked": {
-    "message": "បាន​ទប់ស្កាត់"
-  },
-  "panels/issues/WasmCrossOriginModuleSharingAffectedResourcesView.ts | nModuleTransfers": {
-    "message": "{n,plural, =1{ម៉ូឌុល #}other{ម៉ូឌុល #}}"
-  },
-  "panels/issues/WasmCrossOriginModuleSharingAffectedResourcesView.ts | sourceOrigin": {
-    "message": "ប្រភពដើមនៃប្រភព"
-  },
-  "panels/issues/WasmCrossOriginModuleSharingAffectedResourcesView.ts | status": {
-    "message": "ស្ថានភាព"
-  },
-  "panels/issues/WasmCrossOriginModuleSharingAffectedResourcesView.ts | targetOrigin": {
-    "message": "ប្រភពដើម​នៃគោលដៅ"
-  },
-  "panels/issues/WasmCrossOriginModuleSharingAffectedResourcesView.ts | warned": {
-    "message": "ការព្រមាន"
-  },
-  "panels/issues/WasmCrossOriginModuleSharingAffectedResourcesView.ts | wasmModuleUrl": {
-    "message": "URL នៃម៉ូឌុល Wasm"
-  },
   "panels/issues/components/HideIssuesMenu.ts | tooltipTitle": {
     "message": "លាក់បញ្ហា"
   },
@@ -5744,6 +5765,12 @@
   "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | isThisPageUsableByPeopleWith": {
     "message": "តើទំព័រនេះអាចប្រើបានដោយមនុស្សពិការ ឬមនុស្សដែលមានកម្សោយផ្នែកណាមួយនៃរាងកាយដែរទេ"
   },
+  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | legacyNavigation": {
+    "message": "ការរុករក​ចាស់"
+  },
+  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | lighthouseMode": {
+    "message": "មុខងារ Lighthouse"
+  },
   "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | localStorage": {
     "message": "ទំហំ​ផ្ទុកមូលដ្ឋាន"
   },
@@ -5753,6 +5780,9 @@
   "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | multipleTabsAreBeingControlledBy": {
     "message": "ផ្ទាំងច្រើន​កំពុងត្រូវបាន​គ្រប់គ្រងដោយ service worker តែមួយ។ បិទផ្ទាំង​ផ្សេងទៀត​របស់អ្នក​នៅលើ​ប្រភពដើមតែមួយ ដើម្បី​ត្រួតពិនិត្យ​ទំព័រនេះ។"
   },
+  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | navigation": {
+    "message": "ការរុករក"
+  },
   "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | performance": {
     "message": "ប្រតិបត្តិការ"
   },
@@ -5765,6 +5795,9 @@
   "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | resetStorageLocalstorage": {
     "message": "កំណត់​ទំហំផ្ទុក​ឡើងវិញ (cache, service workers។ល។) មុនពេល​ត្រួតពិនិត្យ​។ (ល្អ​សម្រាប់​ការធ្វើតេស្ត PWA និង​ប្រតិបត្តិការ)"
   },
+  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | runLighthouseInMode": {
+    "message": "ដំណើរការ​មុខងារ Lighthouse នៅក្នុងមុខងារ​ថតរូប រយៈពេល ឬរុករក"
+  },
   "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | seo": {
     "message": "SEO"
   },
@@ -5774,12 +5807,18 @@
   "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | simulatedThrottling": {
     "message": "ការពន្យឺត​ដែលបានត្រាប់តាម"
   },
+  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | snapshot": {
+    "message": "រូបថត"
+  },
   "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | thereMayBeStoredDataAffectingLoadingPlural": {
     "message": "អាចមានទិន្នន័យបានរក្សាទុក ដែលប៉ះពាល់ដល់ប្រតិបត្តិការនៃការផ្ទុកនៅក្នុងទីតាំងទាំងនេះ៖ {PH1}។ សូមត្រួតពិនិត្យទំព័រនេះនៅក្នុងផ្ទាំងឯកជន ដើម្បីទប់ស្កាត់កុំឱ្យធនធានទាំងនោះប៉ះពាល់ដល់ពិន្ទុរបស់អ្នក។"
   },
   "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | thereMayBeStoredDataAffectingSingular": {
     "message": "អាចមាន​ទិន្នន័យបាន​រក្សាទុក ដែលប៉ះពាល់​ដល់ប្រតិបត្តិការ​នៃការផ្ទុក​នៅក្នុង​ទីតាំងនេះ៖ {PH1}។ សូមត្រួតពិនិត្យ​ទំព័រនេះ​នៅក្នុង​ផ្ទាំងឯកជន ដើម្បី​ទប់ស្កាត់​កុំឱ្យធនធាន​ទាំងនោះ​ប៉ះពាល់ដល់​ពិន្ទុរបស់អ្នក។"
   },
+  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | useLegacyNavigation": {
+    "message": "ត្រួតពិនិត្យ​ទំព័រនេះ​ដោយប្រើ Lighthouse ចាស់ នៅពេលស្ថិតក្នុង​មុខងាររុករក។"
+  },
   "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | webSql": {
     "message": "SQL បណ្ដាញ"
   },
@@ -5837,6 +5876,9 @@
   "panels/lighthouse/LighthouseStartView.ts | learnMore": {
     "message": "ស្វែងយល់បន្ថែម"
   },
+  "panels/lighthouse/LighthouseStartViewFR.ts | mode": {
+    "message": "មុខងារ"
+  },
   "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | OfGlobalMobileUsersInWereOnGOrG": {
     "message": "75% នៃអ្នកប្រើប្រាស់ឧបករណ៍​ចល័តទូទាំងពិភពលោកក្នុង 2016 បានប្រើប្រាស់បណ្ដាញ 2G ឬ 3G [ប្រភព៖ GSMA Mobile]"
   },
@@ -10052,6 +10094,9 @@
   "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | onIgnoreList": {
     "message": "នៅលើ​បញ្ជី​មិនអើពើ"
   },
+  "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | partiallyPresentedFrame": {
+    "message": "ស៊ុម​ដែលបានបង្ហាញ​ដោយផ្នែក"
+  },
   "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | raster": {
     "message": "Raster"
   },