chrome-devtools-frontend 1.0.1674545 → 1.0.1676824

package/front_end/panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts

@@ -20,105 +20,105 @@ import {AccessibilitySubPane} from './AccessibilitySubPane.js';
 
 const UIStrings = {
   /**
-   * @description Text in Accessibility Node View of the Accessibility panel
+   * @description Text in the computed properties view under the Accessibility tab in the Elements panel.
    */
-  computedProperties: 'Computed Properties',
+  computedProperties: 'Computed properties',
   /**
-   * @description Text in Accessibility Node View of the Accessibility panel
+   * @description Text in the Accessibility tab in the Elements panel.
    */
   noAccessibilityNode: 'No accessibility node',
   /**
-   * @description Text in Accessibility Node View of the Accessibility panel
+   * @description Text in the Accessibility tab in the Elements panel.
    */
   accessibilityNodeNotExposed: 'Accessibility node not exposed',
   /**
-   * @description Text in Accessibility Node View of the Accessibility panel
+   * @description Text in the Accessibility tab in the Elements panel.
    */
-  invalidSource: 'Invalid source.',
+  invalidSource: 'Invalid source',
   /**
-   * @description Text in Accessibility Node View of the Accessibility panel
+   * @description Text in the Accessibility tab in the Elements panel.
    */
   notSpecified: 'Not specified',
   /**
-   * @description Text in Accessibility Node View of the Accessibility panel
+   * @description Text in the Accessibility tab in the Elements panel.
    */
-  noNodeWithThisId: 'No node with this ID.',
+  noNodeWithThisId: 'No node with this ID',
   /**
-   * @description Text which appears in the Accessibility Node View of the Accessibility panel when an element is covered by a modal/popup window
+   * @description Text that appears in the Accessibility tab in the Elements panel when an element is covered by a modal or pop-up window.
    */
   elementIsHiddenBy: 'Element is hidden by active modal dialog:\xA0',
   /**
-   * @description Text which appears in the Accessibility Node View of the Accessibility panel when an element is hidden by another accessibility tree.
+   * @description Text that appears in the Accessibility tab in the Elements panel when an element is hidden by another accessibility tree.
    */
   elementIsHiddenByChildTree: 'Element is hidden by child tree:\xA0',
   /**
-   * @description Reason element in Accessibility Node View of the Accessibility panel
+   * @description Reason in the Accessibility tab in the Elements panel.
    */
   ancestorChildrenAreAll: 'Ancestor’s children are all presentational:\xA0',
   /**
-   * @description Reason element in Accessibility Node View of the Accessibility panel
+   * @description Reason in the Accessibility tab in the Elements panel.
    * @example {aria-hidden} PH1
    */
   elementIsPlaceholder: 'Element is {PH1}.',
   /**
-   * @description Reason element in Accessibility Node View of the Accessibility panel
+   * @description Reason in the Accessibility tab in the Elements panel.
    * @example {aria-hidden} PH1
    * @example {true} PH2
    */
   placeholderIsPlaceholderOnAncestor: '{PH1} is {PH2} on ancestor:\xA0',
   /**
-   * @description Text in Accessibility Node View of the Accessibility panel
+   * @description Text in the Accessibility tab in the Elements panel.
    */
-  elementHasEmptyAltText: 'Element has empty alt text.',
+  elementHasEmptyAltText: 'Element has empty alt text',
   /**
-   * @description Reason element in Accessibility Node View of the Accessibility panel
+   * @description Reason in the Accessibility tab in the Elements panel.
    */
-  noTextContent: 'No text content.',
+  noTextContent: 'No text content',
   /**
-   * @description Reason element in Accessibility Node View of the Accessibility panel
+   * @description Reason in the Accessibility tab in the Elements panel.
    */
-  elementIsInert: 'Element is `inert`.',
+  elementIsInert: 'Element is `inert`',
   /**
-   * @description Reason element in Accessibility Node View of the Accessibility panel
+   * @description Reason in the Accessibility tab in the Elements panel.
    */
   elementIsInAnInertSubTree: 'Element is in an `inert` subtree from\xA0',
   /**
-   * @description Reason element in Accessibility Node View of the Accessibility panel
+   * @description Reason in the Accessibility tab in the Elements panel.
    */
   elementsInheritsPresentational: 'Element inherits presentational role from\xA0',
   /**
-   * @description Reason element in Accessibility Node View of the Accessibility panel
+   * @description Reason in the Accessibility tab in the Elements panel.
    */
   partOfLabelElement: 'Part of label element:\xA0',
   /**
-   * @description Reason element in Accessibility Node View of the Accessibility panel
+   * @description Reason in the Accessibility tab in the Elements panel.
    */
   labelFor: 'Label for\xA0',
   /**
-   * @description Reason element in Accessibility Node View of the Accessibility panel
+   * @description Reason in the Accessibility tab in the Elements panel.
    */
-  elementIsNotRendered: 'Element is not rendered.',
+  elementIsNotRendered: 'Element is not rendered',
   /**
-   * @description Reason element in Accessibility Node View of the Accessibility panel
+   * @description Reason in the Accessibility tab in the Elements panel.
    */
-  elementIsNotVisible: 'Element is not visible.',
+  elementIsNotVisible: 'Element is not visible',
   /**
-   * @description Reason element in Accessibility Node View of the Accessibility panel. Indicates the
-   *ARIA role for this element, which will always have the format 'role=', but with different roles
-   *(which are not translated). https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/Accessibility/ARIA/Roles
+   * @description Reason in the Accessibility tab in the Elements panel. Indicates the
+   * ARIA role for this element, which will always have the format 'role=', but with different roles
+   * (which are not translated). https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/Accessibility/ARIA/Roles
    * @example {role=link} PH1
    */
   elementHasPlaceholder: 'Element has {PH1}.',
   /**
-   * @description Reason element in Accessibility Node View of the Accessibility panel
+   * @description Reason in the Accessibility tab in the Elements panel.
    */
-  elementIsPresentational: 'Element is presentational.',
+  elementIsPresentational: 'Element is presentational',
   /**
-   * @description Reason element in Accessibility Node View of the Accessibility pane. Here
+   * @description Reason in the Accessibility tab in the Elements panel. Here
    * 'interesting' is from the perspective of the accessibility engine in Chrome. A non-interesting
-   * element doesn't have any special accessibility considerations
+   * element doesn't have any special accessibility considerations.
    */
-  elementNotInteresting: 'Element not interesting for accessibility.',
+  elementNotInteresting: 'Element not interesting for accessibility',
 } as const;
 const str_ = i18n.i18n.registerUIStrings('panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts', UIStrings);
 const i18nString = i18n.i18n.getLocalizedString.bind(undefined, str_);