chill-agent 1.5.0 → 1.6.1

package/hooks/qoder-hooks.json

@@ -1,10 +1,25 @@
 {
-  "version": 1,
+  "_comment": "Loaded live by .qoder-plugin/plugin.json (\"hooks\": \"./hooks/qoder-hooks.json\"). Qoder expands ${QODER_PLUGIN_ROOT} (the plugin install root) at runtime; see https://docs.qoder.com/en/cli/plugins#writing-plugin-hooks.",
   "hooks": {
-    "sessionStart": [
+    "UserPromptSubmit": [
       {
-        "command": "node \"./hooks/chill-activate.js\"",
-        "timeout": 15
+        "hooks": [
+          {
+            "type": "command",
+            "command": "node \"${QODER_PLUGIN_ROOT}/hooks/ponytail-mode-tracker.js\""
+          }
+        ]
+      }
+    ],
+    "PreToolUse": [
+      {
+        "matcher": "task|Task",
+        "hooks": [
+          {
+            "type": "command",
+            "command": "node \"${QODER_PLUGIN_ROOT}/hooks/ponytail-subagent.js\""
+          }
+        ]
       }
     ]
   }

package/i18n/README.ko.md

@@ -0,0 +1,230 @@
+<p align="center">
+  <picture>
+    <source media="(prefers-color-scheme: dark)" srcset="../assets/logo-dark.png">
+    <img src="../assets/logo.png" width="220" alt="Ponytail, 게으른 시니어 개발자">
+  </picture>
+</p>
+
+<h1 align="center">Ponytail</h1>
+
+<p align="center">
+  <em>아무 말도 안 한다. 한 줄 쓴다. 돌아간다.</em>
+</p>
+
+<p align="center">
+  <a href="https://trendshift.io/repositories/50668?utm_source=repository-badge&amp;utm_medium=badge&amp;utm_campaign=badge-repository-50668" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img src="https://trendshift.io/api/badge/repositories/50668" alt="DietrichGebert%2Fponytail | Trendshift" width="250" height="55"/></a>
+</p>
+
+<p align="center">
+  <img src="https://img.shields.io/github/stars/DietrichGebert/ponytail?style=flat-square&color=111111&label=stars" alt="Stars">
+  <img src="https://img.shields.io/github/v/release/DietrichGebert/ponytail?style=flat-square&color=111111&label=release" alt="Release">
+  <img src="https://img.shields.io/npm/v/@dietrichgebert/ponytail?style=flat-square&color=111111&label=npm" alt="npm">
+  <img src="https://img.shields.io/badge/works%20with-20%20agents-111111?style=flat-square" alt="Works with 20 agents">
+  <img src="https://img.shields.io/badge/license-MIT-111111?style=flat-square" alt="MIT license">
+</p>
+
+<p align="center">
+  <a href="https://trendshift.io/repositories/50668" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img src="https://trendshift.io/api/badge/trendshift/repositories/50668/daily" alt="DietrichGebert/ponytail | Trendshift" width="250" height="55"/></a>
+  <a href="https://trendshift.io/repositories/50668" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img src="https://trendshift.io/api/badge/trendshift/repositories/50668/weekly" alt="DietrichGebert/ponytail | Trendshift" width="250" height="55"/></a>
+  <a href="https://trendshift.io/repositories/50668?utm_source=trendshift-badge&amp;utm_medium=badge&amp;utm_campaign=badge-trendshift-50668" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img src="https://trendshift.io/api/badge/trendshift/repositories/50668/monthly?language=JavaScript" alt="DietrichGebert%2Fponytail | Trendshift monthly ranking" width="250" height="55"/></a>
+</p>
+
+<p align="center">
+  <img src="../assets/v5/hero-ko.jpg" width="880" alt="Ponytail 5, 밑바닥부터 다시 만들었다: 코드 -53%, 시간 -41%, 비용 -26%, 토큰 -45%. 그런데도 위험한 로직의 98%가 테스트를 달고 나간다. Ponytail 없이는 68%.">
+</p>
+
+<p align="center">
+  <strong>Ponytail 5: 밑바닥부터 다시 만들었다.</strong><br>
+  <strong>코드 -53% &middot; 시간 -41% &middot; 비용 -26% &middot; 토큰 -45%</strong><br>
+  <strong>그런데도: 위험한 로직의 98%가 테스트를 달고 나간다.</strong> Ponytail 없이는: 68%.<br>
+  <sub>Claude Code에서 같은 에이전트를 스킬이 있을 때와 없을 때로 벤치마크했다: 실제 FastAPI + React 저장소를 포함한 작업 39개, Opus 5.5, 각 5회 실행. <a href="#numbers">자세히</a>.</sub>
+</p>
+
+<p align="center">
+  <sub><a href="../README.md">English</a> &middot; <a href="README.es.md">Español</a> &middot; 한국어 &middot; <a href="README.zh-CN.md">简体中文</a> &middot; <a href="README.ja.md">日本語</a></sub><br>
+  <sub>영어 README의 번역본이다. 내용이 다르면 <a href="../README.md">영어판</a>이 기준이다.</sub>
+</p>
+
+---
+
+<p align="center">
+  <a href="https://ponytail.dev/soon"><img src="../assets/waitlist-banner-ko.png" alt="곧 무언가가 온다, 대기 명단에 등록하기" width="760"></a>
+</p>
+
+## Ponytail로 이미 만든 것
+
+<a href="https://theretriever.app">
+  <picture>
+    <source media="(prefers-color-scheme: dark)" srcset="../assets/retriever-logo-dark.svg">
+    <img src="../assets/retriever-logo-light.svg" height="128" alt="Retriever">
+  </picture>
+</a>
+<a href="https://photoreunion.app/?ref=ponytail-gh">
+  <picture>
+    <source media="(prefers-color-scheme: dark)" srcset="../assets/photoreunion-logo-dark.svg">
+    <img src="../assets/photoreunion-logo-light.svg" height="128" alt="PhotoReunion">
+  </picture>
+</a>
+
+---
+
+누군지 알 것이다. 긴 포니테일. 타원형 안경. 버전 관리 시스템보다 회사에 오래 있었다. 쉰 줄을 보여 주면 가만히 보다가, 아무 말 없이 한 줄로 바꿔 놓는다.
+
+Ponytail은 그 사람을 당신의 AI 에이전트 안에 넣는다.
+
+<a id="numbers"></a>
+## 수치
+
+<p align="center">
+  <img src="../assets/v5/chart-ko.png" width="880" alt="스킬 없는 기준선 대비 비율. 코드 줄 수: Ponytail v4.13 52%, Ponytail 5 47%. 출력 토큰: 57%와 55%. 비용: 84%와 74%. 시간: 62%와 59%.">
+</p>
+
+<p align="center">
+  <img src="../assets/v5/tests-ko.png" width="880" alt="코드는 절반인데, 그래도 더 낫다: 위험한 로직의 98%가 테스트를 달고 나간다 (스킬 없음 68%). 에이전트가 직접 쓴 테스트가 주입된 버그의 66%를 잡는다 (스킬 없음 46%).">
+</p>
+
+차트가 보여 주지 않는 것이 두 가지 있다. 블라인드 비교에서 Ponytail 5의 답변은 이전 Ponytail의 답변을 110 대 67로 이겼다. 그리고 보안 작업 6개(SQL 인젝션, 경로 탐색, 위조 토큰, 요청 속도 제한, 잘못된 CSV 행, 캐싱)에서 30회 실행을 모두 통과했다: 코드는 줄었지만, 안전성은 그대로다. 방법, 작업별 표, 한계: [benchmarks/results/2026-10-07-agentic.md](../benchmarks/results/2026-10-07-agentic.md).
+
+**규칙은 처음부터 "토큰을 가장 적게"가 아니었다.** 규칙은 이것이다: 작업에 필요한 것만 쓰고, 검증, 오류 처리, 보안, 접근성은 절대 잘라 내지 않는다. 코드가 작아지는 것은 필요한 만큼이기 때문이지, 억지로 줄였기 때문이 아니다. 비용과 지연 시간이 줄어드는 것은 부수 효과다.
+
+## 전 / 후
+
+<p align="center">
+  <img src="../assets/v5/beforeafter-ko.png" width="880" alt="프론트엔드에 날짜 선택기를 추가해 줘. 스킬 없음: 335줄, 달력과 날짜 선택기를 손으로 만들었다. Ponytail 5: 저장소의 Input을 type date로 재사용하는 10줄짜리 파일 하나, 그래서 달력은 브라우저가 가져온다.">
+</p>
+
+날짜 선택기를 부탁한다. Ponytail이 없으면 에이전트는 날짜 선택기 라이브러리를 설치하거나, 달력 전체를 손으로 만든다: 335줄. Ponytail 5는 먼저 이미 있는 것을 본다: 저장소에는 `Input` 컴포넌트가 있고, 모든 브라우저에는 날짜 선택기가 있다. 그 둘을 합친다. 10줄.
+
+살아남은 예제는 [examples/](../examples/)에 더 있다.
+
+## 다시 만든 리뷰
+
+<p align="center">
+  <img src="../assets/v5/review-ko.png" width="880" alt="다시 만든 리뷰. 벤치마크에서 나온 실제 /ponytail-review 지적: 변경이 필드 이름을 바꿨고, 손대지 않은 파일 src/routes/feed.js가 이제 크래시가 난다. 반드시 고칠 것: 이제 Atom 피드가 요청마다 크래시가 난다. 이것이 무엇인지, 문제, 고치는 방법, 넘어가면 생기는 일까지 함께 적혀 있다. 심어 둔 문제 100% 발견, 스킬 없음 87%. diff 밖의 문제 100% 발견, 스킬 없음 78%.">
+</p>
+
+`/ponytail-review`는 원래 잘라 낼 코드만 찾았다. 이제는 장애가 나면 호출되는 시니어 개발자처럼 리뷰한다: diff만 보지 않고 변경이 닿는 코드까지 읽고, 버그, 보안, 실제 부하, 빠진 테스트, 속도, 잘라 낼 것을 확인한다. 지적마다 그 코드가 하는 일, 무엇이 잘못되는지, 고치는 방법, 고치지 않으면 생기는 일을 적는다.
+
+## 다시 만든 감사
+
+<p align="center">
+  <img src="../assets/v5/audit-ko.png" width="880" alt="저장소 전체를, 순위대로. 이것부터 고쳐라. 창고 재고 저장소에 벤치마크로 돌린 실제 /ponytail-audit: 1 반드시 고칠 것, 1,200이 들어간 사무실 배치가 통째로 실패한다. 2 반드시 고칠 것, 가져오기가 잘못된 행을 조용히 건너뛴다. 3 반드시 고칠 것, 사무실 배치에서 SKU를 잘못 입력하면 조용히 무시된다. 4 고치는 게 좋음, 위험한 코드 경로에 테스트가 없다. 5 있으면 좋음, 본문이 객체가 아니면 API가 크래시가 난다. 결론: 1번부터 고친다.">
+</p>
+
+`/ponytail-audit`는 같은 점검을 저장소 전체에 한다. 먼저 코드의 지도를 그린다: 진입점, 데이터가 흘러가는 길, 프로젝트가 예상하는 부하. 그다음 찾은 것에 순위를 매기고 무엇부터 고칠지 알려 준다. 예전 감사 기능은 지울 것만 나열했다.
+
+## 5.3의 새 기능: 밴드
+
+<p align="center">
+  <img src="../assets/band/band.png" width="880" alt="Claude Code 프롬프트 위의 ponytail 밴드. 자세히 보기: 비용 $23.80, 마지막 턴 $1.14, 턴당 평균 $0.72; 토큰 56.7M, 출력 168k, 33턴; 에이전트 시간 52m 14s; 재사용 71%, 5개 재사용, 2개 새로 작성; 마지막 변경 뒤 테스트 통과. 간단히 보기는 같은 내용을 한 줄로 보여 준다.">
+</p>
+
+이제 Claude Code에서 ponytail은 프롬프트 위에 밴드를 보여 준다: 지금 작업에 든 비용, 사용한 토큰과 에이전트 시간, 새 코드를 쓰는 대신 기존 코드를 얼마나 재사용했는지, 마지막 변경 뒤에 테스트가 통과했는지. 버튼으로 레벨을 바꾸고, `/ponytail-review`나 `/ponytail-audit`를 실행하고, 작업을 Markdown으로 복사하고, 밴드를 한 줄로 접을 수 있다. 필요 없다면 `/ponytail band`로 숨기고, 같은 명령으로 다시 켤 수 있다. Claude Code 2.1.290 이상이 필요하며, 터미널이나 데스크톱 앱에서 보인다. VS Code 채팅 패널, 클라우드 세션, `claude -p`에서는 보이지 않는다.
+
+<p align="center">
+  <img src="../assets/band/board.png" width="880" alt="ponytail 보드, 로컬 페이지: 최근 30일 동안 세션 61개, 에이전트 시간 20h 13m, $285.30, 토큰 492.5M; 프로젝트별 에이전트 시간 추이; 테스트 결과가 붙은 최근 세션; 활동한 날과 연속 기록.">
+</p>
+
+**Board**는 모든 프로젝트의 작업을 모은 로컬 페이지를 연다: 시간에 따른 비용, 에이전트 시간, 토큰, 테스트 결과가 붙은 세션 목록, 작업한 날. 기본 설정에서는 모든 데이터가 내 컴퓨터의 `~/.config/ponytail/band/`에만 남는다. `/ponytail band import`는 지난 Claude Code 세션을 비용, 에이전트 시간, 토큰과 함께 보드에 추가한다.
+
+## 작동 방식
+
+<p align="center">
+  <img src="../assets/v5/ladder-ko.png" width="880" alt="코드를 쓰기 전에, 성립하는 첫 번째 단계에서 멈춘다: 1 이게 꼭 있어야 하나, 2 이미 이 코드베이스에 있나, 3 표준 라이브러리가 해 주나, 4 플랫폼 기본 기능, 5 이미 설치된 의존성, 6 한 줄로 되나, 7 그다음에야 돌아가는 최소한의 코드, 로직이 있으면 작은 테스트 하나도 함께.">
+</p>
+
+이 사다리는 문제를 이해한 *다음에* 돈다. 이해를 대신하지 않는다. 변경이 닿는 코드를 읽고 실제 흐름을 따라간 뒤에 단계를 고른다. 해결책에는 게으르고, 읽기에는 절대 게으르지 않다.
+
+게으르지만 무책임하지는 않다. 신뢰 경계의 입력 검증, 데이터 손실 처리, 보안, 접근성은 절대 잘라 내지 않는다.
+
+분기, 반복문, 파서, 돈이나 보안이 들어간 로직은 작은 테스트 하나를 남긴다. 모든 답변은 건너뛴 것이나 확인하지 않은 것, 그리고 알아야 할 위험으로 끝난다.
+
+## 프롬프트
+
+Ponytail은 프롬프트 하나다: [`skills/ponytail/SKILL.md`](../skills/ponytail/SKILL.md). 규칙 파일을 읽는 에이전트용 압축판은 [`AGENTS.md`](../AGENTS.md)다. 이 저장소의 나머지는 전부 그 프롬프트를 여러 에이전트에 넣기 위한 것이다.
+
+## 설치
+
+**Claude Code**, 프롬프트 두 개로 나눠서:
+
+```
+/plugin marketplace add DietrichGebert/ponytail
+```
+```
+/plugin install ponytail@ponytail
+```
+
+**Codex:**
+
+```bash
+codex plugin marketplace add DietrichGebert/ponytail
+codex plugin add ponytail@ponytail
+```
+
+그다음 Codex에서 `/hooks`를 열어 라이프사이클 훅 두 개를 신뢰하고, 새 스레드를 시작한다.
+
+**그 밖의 에이전트:** [`AGENTS.md`](../AGENTS.md)를 프로젝트에 복사하거나, 에이전트에게 [`skills/ponytail/SKILL.md`](../skills/ponytail/SKILL.md)를 스킬로 설치해 달라고 하면 된다. Copilot, Cursor, OpenCode, Gemini 등의 단계별 설치 방법(영어): **[INSTALL.md](../INSTALL.md)**.
+
+이게 다다. 그 사람이라면 뿌듯해할 것이다. 말은 안 하겠지만.
+
+모든 세션에서 켜져 있고, 명령어가 몇 개 있다 ([명령어](#commands) 참고). `/ponytail ultra`는 코드베이스가 당신을 개인적으로 화나게 했을 때를 위한 것이다. 시작할 때와 모드를 바꿀 때 현재 모드가 표시된다.
+
+ponytail은 GitHub의 `DietrichGebert/ponytail`이나 npm의 `@dietrichgebert/ponytail`에서만 설치한다. `.exe`나 `.dll` 파일은 절대 들어 있지 않다. 그런 파일이 들어 있는 사본은 내 것이 아니다.
+
+<a id="commands"></a>
+## 명령어
+
+| 명령어 | 하는 일 |
+|--------|---------|
+| `/ponytail [lite \| full \| ultra \| off]` | 강도를 정하거나 끈다. 인자 없이 쓰면, 꺼져 있을 때는 기본 레벨로 켜고, 켜져 있을 때는 현재 레벨을 알려 준다. |
+| `/ponytail band [on \| off]` | Claude Code 전용: 프롬프트 위의 밴드를 숨기거나 다시 보여 준다. 인자 없이 쓰면 전환한다. 레벨은 바뀌지 않는다. |
+| `/ponytail band import` | Claude Code 전용: 지난 세션을 비용, 에이전트 시간, 토큰과 함께 보드에 추가한다. |
+| `/ponytail-review` | 장애가 나면 호출되는 시니어 개발자처럼 현재 diff를 리뷰한다: 버그, 보안, 실제 부하, 테스트 없는 위험한 코드, 느린 부분, 지울 수 있는 것. 지적마다 그 코드가 하는 일, 무엇이 잘못되는지, 고치는 방법, 고치지 않으면 생기는 일을 적는다. 범위를 좁히거나 넓히려면 대상을 평범한 말로 적는다: `uncommitted`, `staged`, `branch`, 또는 PR 링크. |
+| `/ponytail-audit` | 같은 점검을 저장소 전체에 하고, 중요한 것부터 보여 준다. |
+| `/ponytail-debt` | 미뤄 둔 `shortcut:` 지름길을 목록으로 모아, "나중에"가 "절대 안 함"이 되지 않게 한다. |
+| `/ponytail-gain` | 벤치마크에서 측정한 효과(코드 감소, 비용 감소, 속도 향상)를 점수판으로 보여 준다. |
+| `/ponytail-help` | 위 명령어들의 빠른 참고. |
+
+명령어는 스킬을 지원하는 호스트가 있어야 한다 (Claude Code, Codex, Devin CLI, OpenCode, Gemini, Antigravity CLI, pi, Hermes Agent, Qoder, Grok Build). Codex CLI와 IDE 확장에서는 플러그인 네임스페이스 아래의 스킬이므로 `$ponytail:ponytail-review`처럼 부른다. [훅](../INSTALL.md#cursor)을 쓰는 Cursor는 `/ponytail` 레벨 전환만 되고, 일반 메시지로 입력한다. 지시문만 쓰는 어댑터(Cursor 규칙 파일, Windsurf, Cline, Copilot, Kiro, Antigravity의 `AGENTS.md` 대체 모드)는 명령어 없이 항상 켜진 규칙만 불러온다.
+
+## 자주 묻는 질문
+
+**설정 파일이 필요한가?**
+아니다. 선택 사항인 `~/.config/ponytail/config.json`이나 `PONYTAIL_DEFAULT_MODE` 환경 변수로 기본 레벨을 정할 수 있지만, 필요한 것은 없다.
+
+**왜 `shortcut:` 주석을 쓰나?**
+의도한 지름길과 언제 다시 볼지를 표시하고, `/ponytail-debt`가 이를 목록으로 모은다. 다른 단어를 쓰거나 아예 빼고 싶다면? 프로젝트의 `CLAUDE.md`나 `AGENTS.md`에 그렇게 적고, `/ponytail-debt <원하는 단어>`를 실행하면 된다.
+
+**120줄짜리 캐시 클래스가 정말 필요하면?**
+필요 없다. 그래도 고집하면 만들어 준다. 천천히. 정확하게. 당신을 쳐다보면서.
+
+**확장성은?**
+쓰지 않은 코드는 무한히 확장된다. 버그 0개, CVE 0개, 태초부터 가동률 100%.
+
+**왜 "ponytail"인가?**
+왜인지 정확히 알 것이다.
+
+## 후원
+
+<p align="center">
+  <a href="https://greenpt.com/">
+    <picture>
+      <source media="(prefers-color-scheme: dark)" srcset="../assets/logo-greenpt-dark.svg">
+      <img src="../assets/logo-greenpt.svg" width="260" alt="GreenPT">
+    </picture>
+  </a>
+</p>
+
+## 라이선스
+
+[MIT](../LICENSE). 돌아가는 가장 짧은 라이선스.
+
+## 스타 기록
+
+<a href="https://www.star-history.com/dietrichgebert/ponytail#history">
+ <picture>
+   <source media="(prefers-color-scheme: dark)" srcset="https://api.star-history.com/chart?repos=DietrichGebert/ponytail&type=Date&theme=dark" />
+   <source media="(prefers-color-scheme: light)" srcset="https://api.star-history.com/chart?repos=DietrichGebert/ponytail&type=Date" />
+   <img alt="Star History Chart" src="https://api.star-history.com/chart?repos=DietrichGebert/ponytail&type=Date" />
+ </picture>
+</a>

package/package.json

@@ -1,16 +1,14 @@
 {
   "name": "chill-agent",
-  "version": "1.5.0",
+  "version": "1.6.1",
   "description": "Zero-bloat Anti-Slop 2.0 Engine & Pragmatic Senior Developer Standard. Fuses Anti-Slop visual craftsmanship with Ponytail YAGNI minimalism across all coding agents.",
-  "type": "module",
   "bin": {
-    "chill-agent": "bin/chill-agent.js",
-    "ponytail": "bin/chill-agent.js"
+    "chill-agent": "./bin/chill-agent.js"
   },
   "main": "./src/index.js",
   "scripts": {
     "start": "node ./bin/chill-agent.js",
-    "test": "node --test tests/manifests.test.js tests/rules.test.js test/auditor.test.js",
+    "test": "node --test tests/manifests.test.mjs tests/rules.test.mjs test/auditor.test.mjs && npm test --prefix pi-extension",
     "audit": "node ./bin/chill-agent.js audit",
     "lint": "node ./bin/chill-agent.js audit"
   },
@@ -32,7 +30,10 @@
     "code-cleanup",
     "accessibility"
   ],
-  "author": "sann",
+  "author": {
+    "name": "sann",
+    "url": "https://github.com/sann"
+  },
   "license": "MIT",
   "files": [
     "bin/",
@@ -76,6 +77,10 @@
     "gemini-extension.json",
     "opencode.json",
     "README.md",
-    "LICENSE"
+    "LICENSE",
+    "scripts/uninstall.js",
+    "scripts/cursor-hooks.js",
+    "assets/",
+    "cli/"
   ]
 }