cc-viewer 1.6.38 → 1.6.40

package/concepts/ar/Tool-SendMessage.md

@@ -0,0 +1,45 @@
+# SendMessage
+
+## التعريف
+
+يُرسل رسائل بين الـ agent داخل الفريق. يُستخدم للتواصل المباشر والبث والرسائل البروتوكولية (طلبات/ردود الإيقاف، الموافقة على الخطط).
+
+## المعاملات
+
+| المعامل | النوع | مطلوب | الوصف |
+|---------|-------|-------|-------|
+| `to` | string | نعم | المُستلم: اسم العضو، أو `"*"` للبث إلى الجميع |
+| `message` | string / object | نعم | رسالة نصية أو كائن بروتوكولي مُهيكل |
+| `summary` | string | لا | معاينة من 5-10 كلمات تُعرض في الواجهة |
+
+## أنواع الرسائل
+
+### نص عادي
+رسائل مباشرة بين أعضاء الفريق للتنسيق وتحديثات الحالة ومناقشات المهام.
+
+### طلب إيقاف
+يطلب من عضو الإيقاف بشكل منظم: `{ type: "shutdown_request", reason: "..." }`
+
+### رد الإيقاف
+يوافق العضو على الإيقاف أو يرفضه: `{ type: "shutdown_response", approve: true/false }`
+
+### رد الموافقة على الخطة
+يوافق على خطة عضو أو يرفضها: `{ type: "plan_approval_response", approve: true/false }`
+
+## البث مقابل الإرسال المباشر
+
+- **مباشر** (`to: "اسم-العضو"`): إرسال إلى عضو محدد — الأفضل لمعظم حالات التواصل
+- **بث** (`to: "*"`): إرسال إلى جميع الأعضاء — يُستخدم باعتدال، فقط للإعلانات العاجلة على مستوى الفريق
+
+## الأدوات ذات الصلة
+
+| الأداة | الغرض |
+|--------|--------|
+| `TeamCreate` | إنشاء فريق جديد |
+| `TeamDelete` | حذف الفريق عند الانتهاء |
+| `Agent` | توليد أعضاء ينضمون إلى الفريق |
+| `TaskCreate` / `TaskUpdate` / `TaskList` | إدارة قائمة المهام المشتركة |
+
+## الأهمية في cc-viewer
+
+تُمثّل استدعاءات SendMessage التواصل بين الـ agent داخل جلسة الفريق. في إحصائيات استخدام الأدوات، يشير العدد المرتفع لـ SendMessage إلى تنسيق فريق نشط. في الخط الزمني للطلبات، تُظهر تبادلات SendMessage كيفية تعاون الـ agent — تمرير النتائج وطلب المساعدة وتنسيق تسلسلات الإيقاف.

package/concepts/da/Tool-SendMessage.md

@@ -0,0 +1,45 @@
+# SendMessage
+
+## Definition
+
+Sender beskeder mellem agenter inden for et team. Bruges til direkte kommunikation, broadcasting og protokolbeskeder (shutdown-anmodninger/-svar, plangodkendelse).
+
+## Parametre
+
+| Parameter | Type | Påkrævet | Beskrivelse |
+|-----------|------|----------|-------------|
+| `to` | string | Ja | Modtager: teammedlemmets navn, eller `"*"` for broadcast til alle |
+| `message` | string / object | Ja | Ren tekstbesked eller struktureret protokolobjekt |
+| `summary` | string | Nej | En forhåndsvisning på 5-10 ord vist i brugerfladen |
+
+## Beskedtyper
+
+### Ren tekst
+Direkte beskeder mellem teammedlemmer til koordinering, statusopdateringer og opgavediskussioner.
+
+### Shutdown-anmodning
+Beder et teammedlem om at lukke ned pænt: `{ type: "shutdown_request", reason: "..." }`
+
+### Shutdown-svar
+Teammedlem godkender eller afviser shutdown: `{ type: "shutdown_response", approve: true/false }`
+
+### Plangodkendelsessvar
+Godkender eller afviser et teammedlems plan: `{ type: "plan_approval_response", approve: true/false }`
+
+## Broadcast vs. direkte
+
+- **Direkte** (`to: "teammedlem-navn"`): Send til et bestemt teammedlem — foretrukket til de fleste kommunikationer
+- **Broadcast** (`to: "*"`): Send til alle teammedlemmer — brug sparsomt, kun til kritiske teamdækkende meddelelser
+
+## Relaterede værktøjer
+
+| Værktøj | Formål |
+|---------|--------|
+| `TeamCreate` | Opret et nyt team |
+| `TeamDelete` | Fjern team når det er færdigt |
+| `Agent` | Start teammedlemmer der tilslutter sig teamet |
+| `TaskCreate` / `TaskUpdate` / `TaskList` | Administrer den delte opgaveliste |
+
+## Betydning i cc-viewer
+
+SendMessage-kald repræsenterer kommunikation mellem agenter inden for en teamsession. I værktøjsbrugsstatistikken indikerer et højt antal SendMessage-kald aktiv teamkoordinering. I request-tidslinjen viser SendMessage-udvekslinger, hvordan agenter samarbejder — videregiver resultater, anmoder om hjælp og koordinerer shutdown-sekvenser.

package/concepts/de/Tool-SendMessage.md

@@ -0,0 +1,45 @@
+# SendMessage
+
+## Definition
+
+Sendet Nachrichten zwischen Agenten innerhalb eines Teams. Wird für direkte Kommunikation, Broadcasting und Protokollnachrichten (Shutdown-Anfragen/-Antworten, Plan-Genehmigung) verwendet.
+
+## Parameter
+
+| Parameter | Typ | Erforderlich | Beschreibung |
+|-----------|-----|--------------|--------------|
+| `to` | string | Ja | Empfänger: Teammitglied-Name oder `"*"` für Broadcast an alle |
+| `message` | string / object | Ja | Klartextnachricht oder strukturiertes Protokollobjekt |
+| `summary` | string | Nein | Eine 5-10 Wörter umfassende Vorschau in der UI |
+
+## Nachrichtentypen
+
+### Klartext
+Direktnachrichten zwischen Teammitgliedern zur Koordination, Statusaktualisierung und Aufgabenbesprechung.
+
+### Shutdown-Anfrage
+Fordert ein Teammitglied zum geordneten Herunterfahren auf: `{ type: "shutdown_request", reason: "..." }`
+
+### Shutdown-Antwort
+Teammitglied genehmigt oder lehnt das Herunterfahren ab: `{ type: "shutdown_response", approve: true/false }`
+
+### Plan-Genehmigungs-Antwort
+Genehmigt oder lehnt den Plan eines Teammitglieds ab: `{ type: "plan_approval_response", approve: true/false }`
+
+## Broadcast vs. Direkt
+
+- **Direkt** (`to: "Teammitglied-Name"`): An ein bestimmtes Teammitglied senden — bevorzugt für die meiste Kommunikation
+- **Broadcast** (`to: "*"`): An alle Teammitglieder senden — nur sparsam für kritische teamweite Ankündigungen verwenden
+
+## Verwandte Tools
+
+| Tool | Zweck |
+|------|-------|
+| `TeamCreate` | Neues Team erstellen |
+| `TeamDelete` | Team nach Abschluss entfernen |
+| `Agent` | Teammitglieder starten, die dem Team beitreten |
+| `TaskCreate` / `TaskUpdate` / `TaskList` | Gemeinsame Aufgabenliste verwalten |
+
+## Bedeutung in cc-viewer
+
+SendMessage-Aufrufe stellen die Kommunikation zwischen Agenten innerhalb einer Teamsitzung dar. In der Toolnutzungsstatistik weisen hohe SendMessage-Zahlen auf aktive Teamkoordination hin. In der Anfrage-Timeline zeigen SendMessage-Austausche, wie Agenten zusammenarbeiten — Ergebnisse weiterleiten, Hilfe anfordern und Shutdown-Sequenzen koordinieren.

package/concepts/en/Tool-SendMessage.md

@@ -0,0 +1,45 @@
+# SendMessage
+
+## Definition
+
+Sends messages between agents within a team. Used for direct communication, broadcasting, and protocol messages (shutdown requests/responses, plan approval).
+
+## Parameters
+
+| Parameter | Type | Required | Description |
+|-----------|------|----------|-------------|
+| `to` | string | Yes | Recipient: teammate name, or `"*"` for broadcast to all |
+| `message` | string / object | Yes | Plain text message or structured protocol object |
+| `summary` | string | No | A 5-10 word preview shown in the UI |
+
+## Message Types
+
+### Plain Text
+Direct messages between teammates for coordination, status updates, and task discussions.
+
+### Shutdown Request
+Asks a teammate to gracefully shut down: `{ type: "shutdown_request", reason: "..." }`
+
+### Shutdown Response
+Teammate approves or rejects a shutdown: `{ type: "shutdown_response", approve: true/false }`
+
+### Plan Approval Response
+Approves or rejects a teammate's plan: `{ type: "plan_approval_response", approve: true/false }`
+
+## Broadcast vs Direct
+
+- **Direct** (`to: "teammate-name"`): Send to a specific teammate — preferred for most communication
+- **Broadcast** (`to: "*"`): Send to all teammates — use sparingly, only for critical team-wide announcements
+
+## Related Tools
+
+| Tool | Purpose |
+|------|---------|
+| `TeamCreate` | Create a new team |
+| `TeamDelete` | Remove team when done |
+| `Agent` | Spawn teammates that join the team |
+| `TaskCreate` / `TaskUpdate` / `TaskList` | Manage the shared task list |
+
+## Significance in cc-viewer
+
+SendMessage calls represent inter-agent communication within a team session. In the tool usage statistics, high SendMessage counts indicate active team coordination. In the request timeline, SendMessage exchanges show how agents collaborate — passing results, requesting help, and coordinating shutdown sequences.

package/concepts/es/Tool-SendMessage.md

@@ -0,0 +1,45 @@
+# SendMessage
+
+## Definición
+
+Envía mensajes entre agentes dentro de un equipo. Se utiliza para comunicación directa, difusión y mensajes de protocolo (solicitudes/respuestas de apagado, aprobación de planes).
+
+## Parámetros
+
+| Parámetro | Tipo | Requerido | Descripción |
+|-----------|------|-----------|-------------|
+| `to` | string | Sí | Destinatario: nombre del compañero, o `"*"` para difundir a todos |
+| `message` | string / object | Sí | Mensaje de texto o objeto de protocolo estructurado |
+| `summary` | string | No | Vista previa de 5-10 palabras mostrada en la interfaz |
+
+## Tipos de mensaje
+
+### Texto plano
+Mensajes directos entre compañeros de equipo para coordinación, actualizaciones de estado y discusiones sobre tareas.
+
+### Solicitud de apagado
+Solicita a un compañero que se apague de forma ordenada: `{ type: "shutdown_request", reason: "..." }`
+
+### Respuesta de apagado
+El compañero aprueba o rechaza el apagado: `{ type: "shutdown_response", approve: true/false }`
+
+### Respuesta de aprobación de plan
+Aprueba o rechaza el plan de un compañero: `{ type: "plan_approval_response", approve: true/false }`
+
+## Difusión vs. Directo
+
+- **Directo** (`to: "nombre-del-compañero"`): Enviar a un compañero específico — preferido para la mayoría de las comunicaciones
+- **Difusión** (`to: "*"`): Enviar a todos los compañeros — usar con moderación, solo para anuncios críticos a nivel de equipo
+
+## Herramientas relacionadas
+
+| Herramienta | Propósito |
+|-------------|-----------|
+| `TeamCreate` | Crear un nuevo equipo |
+| `TeamDelete` | Eliminar el equipo al finalizar |
+| `Agent` | Generar compañeros de equipo que se unen al equipo |
+| `TaskCreate` / `TaskUpdate` / `TaskList` | Gestionar la lista de tareas compartida |
+
+## Significado en cc-viewer
+
+Las llamadas a SendMessage representan la comunicación entre agentes dentro de una sesión de equipo. En las estadísticas de uso de herramientas, un conteo alto de SendMessage indica una coordinación de equipo activa. En la línea de tiempo de solicitudes, los intercambios de SendMessage muestran cómo colaboran los agentes — pasando resultados, solicitando ayuda y coordinando secuencias de apagado.

package/concepts/fr/Tool-SendMessage.md

@@ -0,0 +1,45 @@
+# SendMessage
+
+## Définition
+
+Envoie des messages entre agents au sein d'une équipe. Utilisé pour la communication directe, la diffusion et les messages de protocole (requêtes/réponses d'arrêt, approbation de plan).
+
+## Paramètres
+
+| Paramètre | Type | Requis | Description |
+|-----------|------|--------|-------------|
+| `to` | string | Oui | Destinataire : nom du coéquipier, ou `"*"` pour diffuser à tous |
+| `message` | string / object | Oui | Message texte ou objet de protocole structuré |
+| `summary` | string | Non | Aperçu de 5 à 10 mots affiché dans l'interface |
+
+## Types de messages
+
+### Texte brut
+Messages directs entre coéquipiers pour la coordination, les mises à jour d'état et les discussions sur les tâches.
+
+### Requête d'arrêt
+Demande à un coéquipier de s'arrêter proprement : `{ type: "shutdown_request", reason: "..." }`
+
+### Réponse d'arrêt
+Le coéquipier approuve ou refuse l'arrêt : `{ type: "shutdown_response", approve: true/false }`
+
+### Réponse d'approbation de plan
+Approuve ou refuse le plan d'un coéquipier : `{ type: "plan_approval_response", approve: true/false }`
+
+## Diffusion vs. Direct
+
+- **Direct** (`to: "nom-du-coéquipier"`) : Envoyer à un coéquipier spécifique — à privilégier pour la plupart des communications
+- **Diffusion** (`to: "*"`) : Envoyer à tous les coéquipiers — à utiliser avec parcimonie, uniquement pour les annonces critiques à l'échelle de l'équipe
+
+## Outils associés
+
+| Outil | Rôle |
+|-------|------|
+| `TeamCreate` | Créer une nouvelle équipe |
+| `TeamDelete` | Supprimer l'équipe une fois terminé |
+| `Agent` | Démarrer des coéquipiers qui rejoignent l'équipe |
+| `TaskCreate` / `TaskUpdate` / `TaskList` | Gérer la liste de tâches partagée |
+
+## Signification dans cc-viewer
+
+Les appels SendMessage représentent la communication inter-agents au sein d'une session d'équipe. Dans les statistiques d'utilisation des outils, un nombre élevé de SendMessage indique une coordination d'équipe active. Dans la chronologie des requêtes, les échanges SendMessage montrent comment les agents collaborent — transmettre des résultats, demander de l'aide et coordonner les séquences d'arrêt.

package/concepts/it/Tool-SendMessage.md

@@ -0,0 +1,45 @@
+# SendMessage
+
+## Definizione
+
+Invia messaggi tra agent all'interno di un team. Utilizzato per la comunicazione diretta, il broadcast e i messaggi di protocollo (richieste/risposte di arresto, approvazione piani).
+
+## Parametri
+
+| Parametro | Tipo | Obbligatorio | Descrizione |
+|-----------|------|--------------|-------------|
+| `to` | string | Sì | Destinatario: nome del membro, o `"*"` per broadcast a tutti |
+| `message` | string / object | Sì | Messaggio di testo o oggetto di protocollo strutturato |
+| `summary` | string | No | Anteprima di 5-10 parole mostrata nell'interfaccia |
+
+## Tipi di messaggio
+
+### Testo semplice
+Messaggi diretti tra membri del team per coordinamento, aggiornamenti di stato e discussioni sui task.
+
+### Richiesta di arresto
+Chiede a un membro di arrestarsi in modo ordinato: `{ type: "shutdown_request", reason: "..." }`
+
+### Risposta di arresto
+Il membro approva o rifiuta l'arresto: `{ type: "shutdown_response", approve: true/false }`
+
+### Risposta di approvazione piano
+Approva o rifiuta il piano di un membro: `{ type: "plan_approval_response", approve: true/false }`
+
+## Broadcast vs. Diretto
+
+- **Diretto** (`to: "nome-membro"`): Invia a un membro specifico — preferito per la maggior parte delle comunicazioni
+- **Broadcast** (`to: "*"`): Invia a tutti i membri — da usare con parsimonia, solo per annunci critici a livello di team
+
+## Strumenti correlati
+
+| Strumento | Scopo |
+|-----------|-------|
+| `TeamCreate` | Creare un nuovo team |
+| `TeamDelete` | Rimuovere il team al completamento |
+| `Agent` | Avviare membri che si uniscono al team |
+| `TaskCreate` / `TaskUpdate` / `TaskList` | Gestire la lista dei task condivisa |
+
+## Significato in cc-viewer
+
+Le chiamate SendMessage rappresentano la comunicazione tra agent all'interno di una sessione di team. Nelle statistiche di utilizzo degli strumenti, un numero elevato di SendMessage indica un coordinamento di team attivo. Nella timeline delle richieste, gli scambi SendMessage mostrano come gli agent collaborano — passaggio di risultati, richieste di aiuto e coordinamento delle sequenze di arresto.

package/concepts/ja/Tool-SendMessage.md

@@ -0,0 +1,45 @@
+# SendMessage
+
+## 定義
+
+チーム内の agent 間でメッセージを送信します。直接通信、ブロードキャスト、プロトコルメッセージ（シャットダウン要求/応答、プラン承認）に使用されます。
+
+## パラメータ
+
+| パラメータ | 型 | 必須 | 説明 |
+|------------|------|------|------|
+| `to` | string | はい | 受信者：チームメンバー名、または `"*"` で全員にブロードキャスト |
+| `message` | string / object | はい | プレーンテキストメッセージまたは構造化プロトコルオブジェクト |
+| `summary` | string | いいえ | UI に表示される 5〜10 単語のプレビュー |
+
+## メッセージタイプ
+
+### プレーンテキスト
+チームメンバー間の直接メッセージ。調整、ステータス更新、タスクに関する議論に使用します。
+
+### シャットダウン要求
+チームメンバーに正常終了を要求：`{ type: "shutdown_request", reason: "..." }`
+
+### シャットダウン応答
+チームメンバーがシャットダウンを承認または拒否：`{ type: "shutdown_response", approve: true/false }`
+
+### プラン承認応答
+チームメンバーのプランを承認または拒否：`{ type: "plan_approval_response", approve: true/false }`
+
+## ブロードキャストとダイレクト
+
+- **ダイレクト**（`to: "チームメンバー名"`）：特定のチームメンバーに送信 — ほとんどの通信で推奨
+- **ブロードキャスト**（`to: "*"`）：全チームメンバーに送信 — チーム全体への緊急通知にのみ使用
+
+## 関連ツール
+
+| ツール | 目的 |
+|--------|------|
+| `TeamCreate` | 新しいチームを作成 |
+| `TeamDelete` | 完了後にチームを削除 |
+| `Agent` | チームに参加するチームメンバーを起動 |
+| `TaskCreate` / `TaskUpdate` / `TaskList` | 共有タスクリストの管理 |
+
+## cc-viewer での意義
+
+SendMessage 呼び出しはチームセッション内の agent 間通信を表します。ツール使用統計では、SendMessage の回数が多いほどチームの調整が活発であることを示します。リクエストタイムラインでは、SendMessage のやり取りが agent 間の協力の様子を示します — 結果の受け渡し、ヘルプの要請、シャットダウンシーケンスの調整などです。

package/concepts/ko/Tool-SendMessage.md

@@ -0,0 +1,45 @@
+# SendMessage
+
+## 정의
+
+팀 내 agent 간에 메시지를 전송합니다. 직접 통신, 브로드캐스트, 프로토콜 메시지(종료 요청/응답, 계획 승인)에 사용됩니다.
+
+## 파라미터
+
+| 파라미터 | 타입 | 필수 | 설명 |
+|----------|------|------|------|
+| `to` | string | 예 | 수신자: 팀원 이름, 또는 `"*"`로 전체 브로드캐스트 |
+| `message` | string / object | 예 | 일반 텍스트 메시지 또는 구조화된 프로토콜 객체 |
+| `summary` | string | 아니오 | UI에 표시되는 5-10 단어 미리보기 |
+
+## 메시지 유형
+
+### 일반 텍스트
+팀원 간의 직접 메시지. 조율, 상태 업데이트, 태스크 논의에 사용합니다.
+
+### 종료 요청
+팀원에게 정상 종료를 요청: `{ type: "shutdown_request", reason: "..." }`
+
+### 종료 응답
+팀원이 종료를 승인 또는 거부: `{ type: "shutdown_response", approve: true/false }`
+
+### 계획 승인 응답
+팀원의 계획을 승인 또는 거부: `{ type: "plan_approval_response", approve: true/false }`
+
+## 브로드캐스트 vs 직접 전송
+
+- **직접 전송** (`to: "팀원-이름"`): 특정 팀원에게 전송 — 대부분의 통신에서 권장
+- **브로드캐스트** (`to: "*"`): 모든 팀원에게 전송 — 팀 전체 긴급 공지에만 사용
+
+## 관련 도구
+
+| 도구 | 용도 |
+|------|------|
+| `TeamCreate` | 새 팀 생성 |
+| `TeamDelete` | 완료 후 팀 제거 |
+| `Agent` | 팀에 합류하는 팀원 생성 |
+| `TaskCreate` / `TaskUpdate` / `TaskList` | 공유 태스크 목록 관리 |
+
+## cc-viewer에서의 의의
+
+SendMessage 호출은 팀 세션 내 agent 간 통신을 나타냅니다. 도구 사용 통계에서 SendMessage 횟수가 많을수록 팀 조율이 활발함을 의미합니다. 요청 타임라인에서 SendMessage 교환은 agent 간 협업 방식을 보여줍니다 — 결과 전달, 도움 요청, 종료 시퀀스 조율 등입니다.

package/concepts/no/Tool-SendMessage.md

@@ -0,0 +1,45 @@
+# SendMessage
+
+## Definisjon
+
+Sender meldinger mellom agenter i et team. Brukes til direkte kommunikasjon, kringkasting og protokollmeldinger (shutdown-forespørsler/-svar, plangodkjenning).
+
+## Parametere
+
+| Parameter | Type | Påkrevd | Beskrivelse |
+|-----------|------|---------|-------------|
+| `to` | string | Ja | Mottaker: teammedlemmets navn, eller `"*"` for kringkasting til alle |
+| `message` | string / object | Ja | Ren tekstmelding eller strukturert protokollobjekt |
+| `summary` | string | Nei | En forhåndsvisning på 5-10 ord vist i brukergrensesnittet |
+
+## Meldingstyper
+
+### Ren tekst
+Direktemeldinger mellom teammedlemmer for koordinering, statusoppdateringer og oppgavediskusjoner.
+
+### Shutdown-forespørsel
+Ber et teammedlem om å avslutte på en ryddig måte: `{ type: "shutdown_request", reason: "..." }`
+
+### Shutdown-svar
+Teammedlem godkjenner eller avslår shutdown: `{ type: "shutdown_response", approve: true/false }`
+
+### Plangodkjenningssvar
+Godkjenner eller avslår et teammedlems plan: `{ type: "plan_approval_response", approve: true/false }`
+
+## Kringkasting vs. direkte
+
+- **Direkte** (`to: "teammedlem-navn"`): Send til et bestemt teammedlem — foretrukket for de fleste kommunikasjoner
+- **Kringkasting** (`to: "*"`): Send til alle teammedlemmer — bruk sparsomt, kun for kritiske teamomfattende kunngjøringer
+
+## Relaterte verktøy
+
+| Verktøy | Formål |
+|---------|--------|
+| `TeamCreate` | Opprett et nytt team |
+| `TeamDelete` | Fjern team når ferdig |
+| `Agent` | Start teammedlemmer som slutter seg til teamet |
+| `TaskCreate` / `TaskUpdate` / `TaskList` | Administrer den delte oppgavelisten |
+
+## Betydning i cc-viewer
+
+SendMessage-kall representerer kommunikasjon mellom agenter i en teamsesjon. I verktøybruksstatistikken indikerer et høyt antall SendMessage-kall aktiv teamkoordinering. I forespørselstidslinjen viser SendMessage-utvekslinger hvordan agenter samarbeider — videreformidler resultater, ber om hjelp og koordinerer shutdown-sekvenser.

package/concepts/pl/Tool-SendMessage.md

@@ -0,0 +1,45 @@
+# SendMessage
+
+## Definicja
+
+Wysyła wiadomości między agentami w zespole. Służy do bezpośredniej komunikacji, rozgłaszania oraz wiadomości protokołowych (żądania/odpowiedzi zamknięcia, zatwierdzanie planów).
+
+## Parametry
+
+| Parametr | Typ | Wymagany | Opis |
+|----------|-----|----------|------|
+| `to` | string | Tak | Odbiorca: nazwa członka zespołu lub `"*"` dla rozgłoszenia do wszystkich |
+| `message` | string / object | Tak | Wiadomość tekstowa lub strukturalny obiekt protokołowy |
+| `summary` | string | Nie | Podgląd 5-10 słów wyświetlany w interfejsie |
+
+## Typy wiadomości
+
+### Tekst
+Bezpośrednie wiadomości między członkami zespołu do koordynacji, aktualizacji statusu i dyskusji o zadaniach.
+
+### Żądanie zamknięcia
+Prosi członka zespołu o uporządkowane zamknięcie: `{ type: "shutdown_request", reason: "..." }`
+
+### Odpowiedź na zamknięcie
+Członek zespołu zatwierdza lub odrzuca zamknięcie: `{ type: "shutdown_response", approve: true/false }`
+
+### Odpowiedź zatwierdzenia planu
+Zatwierdza lub odrzuca plan członka zespołu: `{ type: "plan_approval_response", approve: true/false }`
+
+## Rozgłaszanie vs. bezpośrednie
+
+- **Bezpośrednie** (`to: "nazwa-członka"`): Wyślij do konkretnego członka — preferowane dla większości komunikacji
+- **Rozgłaszanie** (`to: "*"`): Wyślij do wszystkich członków — używać oszczędnie, tylko dla krytycznych ogłoszeń zespołowych
+
+## Powiązane narzędzia
+
+| Narzędzie | Przeznaczenie |
+|-----------|---------------|
+| `TeamCreate` | Utwórz nowy zespół |
+| `TeamDelete` | Usuń zespół po zakończeniu |
+| `Agent` | Uruchom członków zespołu dołączających do zespołu |
+| `TaskCreate` / `TaskUpdate` / `TaskList` | Zarządzanie wspólną listą zadań |
+
+## Znaczenie w cc-viewer
+
+Wywołania SendMessage reprezentują komunikację między agentami w sesji zespołu. W statystykach użycia narzędzi wysoka liczba SendMessage wskazuje na aktywną koordynację zespołu. Na osi czasu żądań wymiany SendMessage pokazują, jak agenci współpracują — przekazują wyniki, proszą o pomoc i koordynują sekwencje zamykania.

package/concepts/pt-BR/Tool-SendMessage.md

@@ -0,0 +1,45 @@
+# SendMessage
+
+## Definição
+
+Envia mensagens entre agents dentro de uma equipe. Usado para comunicação direta, broadcast e mensagens de protocolo (solicitações/respostas de encerramento, aprovação de planos).
+
+## Parâmetros
+
+| Parâmetro | Tipo | Obrigatório | Descrição |
+|-----------|------|-------------|-----------|
+| `to` | string | Sim | Destinatário: nome do integrante, ou `"*"` para broadcast a todos |
+| `message` | string / object | Sim | Mensagem de texto ou objeto de protocolo estruturado |
+| `summary` | string | Não | Prévia de 5-10 palavras exibida na interface |
+
+## Tipos de mensagem
+
+### Texto simples
+Mensagens diretas entre integrantes para coordenação, atualizações de status e discussões sobre tarefas.
+
+### Solicitação de encerramento
+Solicita que um integrante encerre de forma ordenada: `{ type: "shutdown_request", reason: "..." }`
+
+### Resposta de encerramento
+O integrante aprova ou rejeita o encerramento: `{ type: "shutdown_response", approve: true/false }`
+
+### Resposta de aprovação de plano
+Aprova ou rejeita o plano de um integrante: `{ type: "plan_approval_response", approve: true/false }`
+
+## Broadcast vs. Direto
+
+- **Direto** (`to: "nome-do-integrante"`): Enviar a um integrante específico — preferido para a maioria das comunicações
+- **Broadcast** (`to: "*"`): Enviar a todos os integrantes — usar com moderação, apenas para anúncios críticos em nível de equipe
+
+## Ferramentas relacionadas
+
+| Ferramenta | Finalidade |
+|------------|------------|
+| `TeamCreate` | Criar uma nova equipe |
+| `TeamDelete` | Remover equipe ao concluir |
+| `Agent` | Iniciar integrantes que entram na equipe |
+| `TaskCreate` / `TaskUpdate` / `TaskList` | Gerenciar a lista de tarefas compartilhada |
+
+## Significado no cc-viewer
+
+Chamadas SendMessage representam a comunicação entre agents dentro de uma sessão de equipe. Nas estatísticas de uso de ferramentas, contagens altas de SendMessage indicam coordenação de equipe ativa. Na linha do tempo de requisições, as trocas de SendMessage mostram como os agents colaboram — passando resultados, pedindo ajuda e coordenando sequências de encerramento.

package/concepts/ru/Tool-SendMessage.md

@@ -0,0 +1,45 @@
+# SendMessage
+
+## Определение
+
+Отправляет сообщения между агентами внутри команды. Используется для прямого общения, широковещательных рассылок и протокольных сообщений (запросы/ответы на завершение, утверждение планов).
+
+## Параметры
+
+| Параметр | Тип | Обязательный | Описание |
+|----------|-----|--------------|----------|
+| `to` | string | Да | Получатель: имя участника или `"*"` для рассылки всем |
+| `message` | string / object | Да | Текстовое сообщение или структурированный протокольный объект |
+| `summary` | string | Нет | Превью из 5-10 слов, отображаемое в интерфейсе |
+
+## Типы сообщений
+
+### Текст
+Прямые сообщения между участниками команды для координации, обновления статуса и обсуждения задач.
+
+### Запрос на завершение
+Просит участника корректно завершить работу: `{ type: "shutdown_request", reason: "..." }`
+
+### Ответ на завершение
+Участник одобряет или отклоняет завершение: `{ type: "shutdown_response", approve: true/false }`
+
+### Ответ на утверждение плана
+Одобряет или отклоняет план участника: `{ type: "plan_approval_response", approve: true/false }`
+
+## Широковещание vs. прямое
+
+- **Прямое** (`to: "имя-участника"`): Отправить конкретному участнику — предпочтительно для большинства коммуникаций
+- **Широковещание** (`to: "*"`): Отправить всем участникам — использовать экономно, только для критических командных объявлений
+
+## Связанные инструменты
+
+| Инструмент | Назначение |
+|------------|------------|
+| `TeamCreate` | Создать новую команду |
+| `TeamDelete` | Удалить команду по завершении |
+| `Agent` | Запустить участников, вступающих в команду |
+| `TaskCreate` / `TaskUpdate` / `TaskList` | Управление общим списком задач |
+
+## Значение в cc-viewer
+
+Вызовы SendMessage представляют межагентное взаимодействие внутри командной сессии. В статистике использования инструментов высокое число SendMessage указывает на активную координацию команды. На временной шкале запросов обмены SendMessage показывают, как агенты сотрудничают — передают результаты, запрашивают помощь и координируют последовательности завершения.

package/concepts/th/Tool-SendMessage.md

@@ -0,0 +1,45 @@
+# SendMessage
+
+## คำจำกัดความ
+
+ส่งข้อความระหว่าง agent ภายในทีม ใช้สำหรับการสื่อสารโดยตรง การกระจายข้อความ และข้อความโปรโตคอล (คำขอ/การตอบกลับการปิดระบบ, การอนุมัติแผน)
+
+## พารามิเตอร์
+
+| พารามิเตอร์ | ประเภท | จำเป็น | คำอธิบาย |
+|-------------|--------|--------|----------|
+| `to` | string | ใช่ | ผู้รับ: ชื่อสมาชิกทีม หรือ `"*"` สำหรับกระจายถึงทุกคน |
+| `message` | string / object | ใช่ | ข้อความข้อความล้วนหรือออบเจกต์โปรโตคอลแบบมีโครงสร้าง |
+| `summary` | string | ไม่ | ตัวอย่างข้อความ 5-10 คำที่แสดงในหน้าจอ |
+
+## ประเภทข้อความ
+
+### ข้อความล้วน
+ข้อความโดยตรงระหว่างสมาชิกทีมสำหรับการประสานงาน อัปเดตสถานะ และหารือเกี่ยวกับงาน
+
+### คำขอปิดระบบ
+ขอให้สมาชิกปิดระบบอย่างเรียบร้อย: `{ type: "shutdown_request", reason: "..." }`
+
+### การตอบกลับการปิดระบบ
+สมาชิกอนุมัติหรือปฏิเสธการปิดระบบ: `{ type: "shutdown_response", approve: true/false }`
+
+### การตอบกลับการอนุมัติแผน
+อนุมัติหรือปฏิเสธแผนของสมาชิก: `{ type: "plan_approval_response", approve: true/false }`
+
+## กระจายข้อความ vs ส่งตรง
+
+- **ส่งตรง** (`to: "ชื่อ-สมาชิก"`): ส่งถึงสมาชิกเฉพาะราย — แนะนำสำหรับการสื่อสารส่วนใหญ่
+- **กระจาย** (`to: "*"`): ส่งถึงสมาชิกทุกคน — ใช้อย่างประหยัด เฉพาะประกาศสำคัญระดับทีมเท่านั้น
+
+## เครื่องมือที่เกี่ยวข้อง
+
+| เครื่องมือ | วัตถุประสงค์ |
+|-----------|-------------|
+| `TeamCreate` | สร้างทีมใหม่ |
+| `TeamDelete` | ลบทีมเมื่อเสร็จสิ้น |
+| `Agent` | สร้างสมาชิกที่เข้าร่วมทีม |
+| `TaskCreate` / `TaskUpdate` / `TaskList` | จัดการรายการงานที่แชร์ร่วมกัน |
+
+## ความสำคัญใน cc-viewer
+
+การเรียก SendMessage แสดงถึงการสื่อสารระหว่าง agent ภายในเซสชันทีม ในสถิติการใช้เครื่องมือ จำนวน SendMessage ที่สูงบ่งบอกว่าทีมมีการประสานงานอย่างแข็งขัน ในไทม์ไลน์คำร้องขอ การแลกเปลี่ยน SendMessage แสดงให้เห็นว่า agent ร่วมมือกันอย่างไร — ส่งต่อผลลัพธ์ ขอความช่วยเหลือ และประสานลำดับการปิดระบบ