cc-viewer 1.6.10 → 1.6.12

package/concepts/ar/Tool-TeamCreate.md

@@ -0,0 +1,42 @@
+# TeamCreate
+
+## التعريف
+
+ينشئ فريقاً جديداً لتنسيق عمل عدة agent معاً. تتيح الفرق التنفيذ المتوازي للمهام من خلال قائمة مهام مشتركة وتبادل الرسائل بين الـ agent.
+
+## المعاملات
+
+| المعامل | النوع | مطلوب | الوصف |
+|---------|-------|-------|-------|
+| `team_name` | string | نعم | اسم الفريق الجديد |
+| `description` | string | لا | وصف الفريق / الغرض منه |
+| `agent_type` | string | لا | نوع / دور قائد الفريق |
+
+## ما يتم إنشاؤه
+
+- **ملف إعداد الفريق**: `~/.claude/teams/{team-name}/config.json` — يخزن قائمة الأعضاء والبيانات الوصفية
+- **دليل قائمة المهام**: `~/.claude/tasks/{team-name}/` — قائمة المهام المشتركة لجميع أعضاء الفريق
+
+يوجد تطابق 1:1 بين الفرق وقوائم المهام.
+
+## سير عمل الفريق
+
+1. **TeamCreate** — إنشاء الفريق وقائمة مهامه
+2. **TaskCreate** — تحديد المهام للفريق
+3. **Agent** (مع `team_name` + `name`) — توليد أعضاء ينضمون إلى الفريق
+4. **TaskUpdate** — تعيين المهام للأعضاء عبر `owner`
+5. يعمل الأعضاء على المهام ويتواصلون عبر **SendMessage**
+6. إيقاف تشغيل الأعضاء عند الانتهاء، ثم **TeamDelete** لتنظيف الموارد
+
+## الأدوات ذات الصلة
+
+| الأداة | الغرض |
+|--------|--------|
+| `TeamDelete` | حذف الفريق ومجلدات المهام |
+| `SendMessage` | التواصل بين الـ agent داخل الفريق |
+| `TaskCreate` / `TaskUpdate` / `TaskList` / `TaskGet` | إدارة قائمة المهام المشتركة |
+| `Agent` | توليد أعضاء ينضمون إلى الفريق |
+
+## الأهمية في cc-viewer
+
+يُشير استدعاء TeamCreate إلى بداية جلسة تعاون متعدد الـ agent. في قائمة الطلبات، ستلاحظ استدعاءات Agent اللاحقة التي تولّد الأعضاء، تليها تبادلات SendMessage وعمليات TaskUpdate أثناء تنسيق الفريق لعمله. يُنتج نمط الفريق عادةً مجموعة من سلاسل طلبات SubAgent المتوازية.

package/concepts/da/Tool-TeamCreate.md

@@ -0,0 +1,42 @@
+# TeamCreate
+
+## Definition
+
+Opretter et nyt team til at koordinere flere agenter, der arbejder på et projekt. Teams muliggør parallel opgaveudførelse via en delt opgaveliste og kommunikation mellem agenter.
+
+## Parametre
+
+| Parameter | Type | Påkrævet | Beskrivelse |
+|-----------|------|----------|-------------|
+| `team_name` | string | Ja | Navn til det nye team |
+| `description` | string | Nej | Teambeskrivelse / formål |
+| `agent_type` | string | Nej | Type / rolle for teamlederen |
+
+## Hvad der oprettes
+
+- **Team-konfigurationsfil**: `~/.claude/teams/{team-name}/config.json` — gemmer medlemsliste og metadata
+- **Opgavelistemappe**: `~/.claude/tasks/{team-name}/` — delt opgaveliste for alle teammedlemmer
+
+Teams har et 1:1-forhold til opgavelister.
+
+## Team-arbejdsgang
+
+1. **TeamCreate** — opret teamet og dets opgaveliste
+2. **TaskCreate** — definer opgaver for teamet
+3. **Agent** (med `team_name` + `name`) — start teammedlemmer der tilslutter sig teamet
+4. **TaskUpdate** — tildel opgaver til teammedlemmer via `owner`
+5. Teammedlemmer arbejder på opgaver og kommunikerer via **SendMessage**
+6. Luk teammedlemmer ned når det er færdigt, derefter **TeamDelete** for at rydde op
+
+## Relaterede værktøjer
+
+| Værktøj | Formål |
+|---------|--------|
+| `TeamDelete` | Fjern team og opgavemapper |
+| `SendMessage` | Kommunikation mellem agenter inden for teamet |
+| `TaskCreate` / `TaskUpdate` / `TaskList` / `TaskGet` | Administrer den delte opgaveliste |
+| `Agent` | Start teammedlemmer der tilslutter sig teamet |
+
+## Betydning i cc-viewer
+
+TeamCreate-kald angiver starten på en multi-agent-samarbejdssession. I requestlisten vil du se efterfølgende Agent-kald der starter teammedlemmer, efterfulgt af SendMessage-udvekslinger og TaskUpdate-operationer mens teamet koordinerer arbejdet. Team-mønsteret producerer typisk en gruppe parallelle SubAgent-requestkæder.

package/concepts/de/Tool-TeamCreate.md

@@ -0,0 +1,42 @@
+# TeamCreate
+
+## Definition
+
+Erstellt ein neues Team zur Koordination mehrerer Agenten, die an einem Projekt arbeiten. Teams ermöglichen parallele Aufgabenausführung über eine gemeinsame Aufgabenliste und agentenübergreifende Kommunikation.
+
+## Parameter
+
+| Parameter | Typ | Erforderlich | Beschreibung |
+|-----------|-----|--------------|--------------|
+| `team_name` | string | Ja | Name des neuen Teams |
+| `description` | string | Nein | Team-Beschreibung / Zweck |
+| `agent_type` | string | Nein | Typ / Rolle des Team-Leiters |
+
+## Was erstellt wird
+
+- **Team-Konfigurationsdatei**: `~/.claude/teams/{team-name}/config.json` — speichert Mitgliederliste und Metadaten
+- **Aufgabenlisten-Verzeichnis**: `~/.claude/tasks/{team-name}/` — gemeinsame Aufgabenliste für alle Teammitglieder
+
+Teams stehen in einem 1:1-Verhältnis zu Aufgabenlisten.
+
+## Team-Workflow
+
+1. **TeamCreate** — Team und zugehörige Aufgabenliste erstellen
+2. **TaskCreate** — Aufgaben für das Team definieren
+3. **Agent** (mit `team_name` + `name`) — Teammitglieder starten, die dem Team beitreten
+4. **TaskUpdate** — Aufgaben über `owner` an Teammitglieder zuweisen
+5. Teammitglieder bearbeiten Aufgaben und kommunizieren über **SendMessage**
+6. Teammitglieder beenden, dann **TeamDelete** zur Bereinigung
+
+## Verwandte Tools
+
+| Tool | Zweck |
+|------|-------|
+| `TeamDelete` | Team und Aufgabenverzeichnisse entfernen |
+| `SendMessage` | Kommunikation zwischen Agenten innerhalb des Teams |
+| `TaskCreate` / `TaskUpdate` / `TaskList` / `TaskGet` | Gemeinsame Aufgabenliste verwalten |
+| `Agent` | Teammitglieder starten, die dem Team beitreten |
+
+## Bedeutung in cc-viewer
+
+TeamCreate-Aufrufe zeigen den Beginn einer Multi-Agent-Kollaborationssitzung an. In der Anfrageliste sind anschließende Agent-Aufrufe zu sehen, die Teammitglieder starten, gefolgt von SendMessage-Austauschen und TaskUpdate-Operationen während das Team die Arbeit koordiniert. Das Team-Muster erzeugt typischerweise eine Gruppe paralleler SubAgent-Anfrageketten.

package/concepts/en/Tool-TeamCreate.md

@@ -0,0 +1,42 @@
+# TeamCreate
+
+## Definition
+
+Creates a new team to coordinate multiple agents working on a project. Teams enable parallel task execution through a shared task list and inter-agent messaging.
+
+## Parameters
+
+| Parameter | Type | Required | Description |
+|-----------|------|----------|-------------|
+| `team_name` | string | Yes | Name for the new team |
+| `description` | string | No | Team description/purpose |
+| `agent_type` | string | No | Type/role of the team lead |
+
+## What It Creates
+
+- **Team config file**: `~/.claude/teams/{team-name}/config.json` — stores member list and metadata
+- **Task list directory**: `~/.claude/tasks/{team-name}/` — shared task list for all teammates
+
+Teams have a 1:1 correspondence with task lists.
+
+## Team Workflow
+
+1. **TeamCreate** — create the team and its task list
+2. **TaskCreate** — define tasks for the team
+3. **Agent** (with `team_name` + `name`) — spawn teammates that join the team
+4. **TaskUpdate** — assign tasks to teammates via `owner`
+5. Teammates work on tasks, communicate via **SendMessage**
+6. **Shutdown** teammates when done, then **TeamDelete** to clean up
+
+## Related Tools
+
+| Tool | Purpose |
+|------|---------|
+| `TeamDelete` | Remove team and task directories |
+| `SendMessage` | Inter-agent communication within the team |
+| `TaskCreate` / `TaskUpdate` / `TaskList` / `TaskGet` | Manage the shared task list |
+| `Agent` | Spawn teammates that join the team |
+
+## Significance in cc-viewer
+
+TeamCreate calls indicate the start of a multi-agent collaboration session. In the request list, you will see subsequent Agent calls spawning teammates, followed by SendMessage exchanges and TaskUpdate operations as the team coordinates work. The team pattern typically produces a burst of parallel SubAgent request chains.

package/concepts/es/Tool-TeamCreate.md

@@ -0,0 +1,42 @@
+# TeamCreate
+
+## Definición
+
+Crea un nuevo equipo para coordinar múltiples agentes trabajando en un proyecto. Los equipos permiten la ejecución paralela de tareas mediante una lista de tareas compartida y mensajería entre agentes.
+
+## Parámetros
+
+| Parámetro | Tipo | Requerido | Descripción |
+|-----------|------|-----------|-------------|
+| `team_name` | string | Sí | Nombre para el nuevo equipo |
+| `description` | string | No | Descripción / propósito del equipo |
+| `agent_type` | string | No | Tipo / rol del líder del equipo |
+
+## Qué crea
+
+- **Archivo de configuración del equipo**: `~/.claude/teams/{team-name}/config.json` — almacena la lista de miembros y metadatos
+- **Directorio de lista de tareas**: `~/.claude/tasks/{team-name}/` — lista de tareas compartida para todos los compañeros de equipo
+
+Los equipos tienen una correspondencia 1:1 con las listas de tareas.
+
+## Flujo de trabajo del equipo
+
+1. **TeamCreate** — crear el equipo y su lista de tareas
+2. **TaskCreate** — definir tareas para el equipo
+3. **Agent** (con `team_name` + `name`) — generar compañeros de equipo que se unen al equipo
+4. **TaskUpdate** — asignar tareas a los compañeros mediante `owner`
+5. Los compañeros trabajan en las tareas y se comunican mediante **SendMessage**
+6. Detener a los compañeros al terminar, luego **TeamDelete** para limpiar
+
+## Herramientas relacionadas
+
+| Herramienta | Propósito |
+|-------------|-----------|
+| `TeamDelete` | Eliminar el equipo y los directorios de tareas |
+| `SendMessage` | Comunicación entre agentes dentro del equipo |
+| `TaskCreate` / `TaskUpdate` / `TaskList` / `TaskGet` | Gestionar la lista de tareas compartida |
+| `Agent` | Generar compañeros de equipo que se unen al equipo |
+
+## Significado en cc-viewer
+
+Las llamadas a TeamCreate indican el inicio de una sesión de colaboración multi-agent. En la lista de solicitudes, verá las llamadas posteriores a Agent que generan compañeros de equipo, seguidas de intercambios de SendMessage y operaciones de TaskUpdate mientras el equipo coordina el trabajo. El patrón de equipo típicamente produce un grupo de cadenas de solicitudes SubAgent en paralelo.

package/concepts/fr/Tool-TeamCreate.md

@@ -0,0 +1,42 @@
+# TeamCreate
+
+## Définition
+
+Crée une nouvelle équipe pour coordonner plusieurs agents travaillant sur un projet. Les équipes permettent l'exécution parallèle des tâches via une liste de tâches partagée et une messagerie inter-agents.
+
+## Paramètres
+
+| Paramètre | Type | Requis | Description |
+|-----------|------|--------|-------------|
+| `team_name` | string | Oui | Nom de la nouvelle équipe |
+| `description` | string | Non | Description / objectif de l'équipe |
+| `agent_type` | string | Non | Type / rôle du responsable de l'équipe |
+
+## Ce qui est créé
+
+- **Fichier de configuration de l'équipe** : `~/.claude/teams/{team-name}/config.json` — stocke la liste des membres et les métadonnées
+- **Répertoire de liste de tâches** : `~/.claude/tasks/{team-name}/` — liste de tâches partagée pour tous les coéquipiers
+
+Les équipes ont une correspondance 1:1 avec les listes de tâches.
+
+## Flux de travail de l'équipe
+
+1. **TeamCreate** — créer l'équipe et sa liste de tâches
+2. **TaskCreate** — définir les tâches pour l'équipe
+3. **Agent** (avec `team_name` + `name`) — démarrer des coéquipiers qui rejoignent l'équipe
+4. **TaskUpdate** — attribuer des tâches aux coéquipiers via `owner`
+5. Les coéquipiers travaillent sur les tâches et communiquent via **SendMessage**
+6. Arrêter les coéquipiers une fois terminé, puis **TeamDelete** pour nettoyer
+
+## Outils associés
+
+| Outil | Rôle |
+|-------|------|
+| `TeamDelete` | Supprimer l'équipe et les répertoires de tâches |
+| `SendMessage` | Communication inter-agents au sein de l'équipe |
+| `TaskCreate` / `TaskUpdate` / `TaskList` / `TaskGet` | Gérer la liste de tâches partagée |
+| `Agent` | Démarrer des coéquipiers qui rejoignent l'équipe |
+
+## Signification dans cc-viewer
+
+Les appels TeamCreate indiquent le début d'une session de collaboration multi-agent. Dans la liste des requêtes, vous verrez les appels Agent suivants qui démarrent les coéquipiers, suivis d'échanges SendMessage et d'opérations TaskUpdate pendant que l'équipe coordonne le travail. Le modèle d'équipe produit typiquement un ensemble de chaînes de requêtes SubAgent en parallèle.

package/concepts/it/Tool-TeamCreate.md

@@ -0,0 +1,42 @@
+# TeamCreate
+
+## Definizione
+
+Crea un nuovo team per coordinare più agent che lavorano su un progetto. I team permettono l'esecuzione parallela dei task tramite una lista di task condivisa e la messaggistica tra agent.
+
+## Parametri
+
+| Parametro | Tipo | Obbligatorio | Descrizione |
+|-----------|------|--------------|-------------|
+| `team_name` | string | Sì | Nome del nuovo team |
+| `description` | string | No | Descrizione / scopo del team |
+| `agent_type` | string | No | Tipo / ruolo del responsabile del team |
+
+## Cosa viene creato
+
+- **File di configurazione del team**: `~/.claude/teams/{team-name}/config.json` — memorizza la lista dei membri e i metadati
+- **Directory della lista dei task**: `~/.claude/tasks/{team-name}/` — lista dei task condivisa per tutti i membri del team
+
+I team hanno una corrispondenza 1:1 con le liste dei task.
+
+## Flusso di lavoro del team
+
+1. **TeamCreate** — creare il team e la sua lista dei task
+2. **TaskCreate** — definire i task per il team
+3. **Agent** (con `team_name` + `name`) — avviare i membri del team che si uniscono al team
+4. **TaskUpdate** — assegnare i task ai membri tramite `owner`
+5. I membri lavorano sui task e comunicano tramite **SendMessage**
+6. Terminare i membri al completamento, poi **TeamDelete** per la pulizia
+
+## Strumenti correlati
+
+| Strumento | Scopo |
+|-----------|-------|
+| `TeamDelete` | Rimuovere il team e le directory dei task |
+| `SendMessage` | Comunicazione tra agent all'interno del team |
+| `TaskCreate` / `TaskUpdate` / `TaskList` / `TaskGet` | Gestire la lista dei task condivisa |
+| `Agent` | Avviare i membri del team che si uniscono al team |
+
+## Significato in cc-viewer
+
+Le chiamate TeamCreate indicano l'inizio di una sessione di collaborazione multi-agent. Nella lista delle richieste si vedranno le successive chiamate Agent che avviano i membri del team, seguite da scambi SendMessage e operazioni TaskUpdate mentre il team coordina il lavoro. Il pattern del team produce tipicamente un gruppo di catene di richieste SubAgent in parallelo.

package/concepts/ja/Tool-TeamCreate.md

@@ -0,0 +1,42 @@
+# TeamCreate
+
+## 定義
+
+プロジェクトに取り組む複数の agent を調整するための新しいチームを作成します。チームは共有タスクリストと agent 間のメッセージングを通じて並列タスク実行を可能にします。
+
+## パラメータ
+
+| パラメータ | 型 | 必須 | 説明 |
+|------------|------|------|------|
+| `team_name` | string | はい | 新しいチームの名前 |
+| `description` | string | いいえ | チームの説明 / 目的 |
+| `agent_type` | string | いいえ | チームリーダーのタイプ / ロール |
+
+## 作成されるもの
+
+- **チーム設定ファイル**: `~/.claude/teams/{team-name}/config.json` — メンバーリストとメタデータを保存
+- **タスクリストディレクトリ**: `~/.claude/tasks/{team-name}/` — すべてのチームメンバーが共有するタスクリスト
+
+チームとタスクリストは 1:1 の対応関係にあります。
+
+## チームワークフロー
+
+1. **TeamCreate** — チームとそのタスクリストを作成
+2. **TaskCreate** — チームのタスクを定義
+3. **Agent**（`team_name` + `name` を指定）— チームに参加するチームメンバーを起動
+4. **TaskUpdate** — `owner` を通じてチ��ムメンバーにタスクを割り当て
+5. チームメンバーがタスクに���り組み、**SendMessage** を通じて通信
+6. 完了後チームメンバーをシャットダウン、その後 **TeamDelete** でクリーンアップ
+
+## 関連ツール
+
+| ツール | 目的 |
+|--------|------|
+| `TeamDelete` | チームとタスクディレクトリを削除 |
+| `SendMessage` | チーム内の agent 間通信 |
+| `TaskCreate` / `TaskUpdate` / `TaskList` / `TaskGet` | 共有タスクリストの管理 |
+| `Agent` | チームに参加するチームメンバーを起動 |
+
+## cc-viewer での意義
+
+TeamCreate 呼び出しはマルチ agent コラボレーションセッション��開始を示します。リクエストリストでは、後続の Agent 呼び出しがチームメンバーを起動し、チームが作業を調整するための SendMessage のやり取りと TaskUpdate 操作が続くのを確認できます。チームパターンは通常、並列 SubAgent リクエストチェーンの集まりを生成します。

package/concepts/ko/Tool-TeamCreate.md

@@ -0,0 +1,42 @@
+# TeamCreate
+
+## 정의
+
+프로젝트를 진행하는 여러 agent를 조율하는 새로운 팀을 생성합니다. 팀은 공유 태스크 목록과 agent 간 메시지 교환을 통해 병렬 태스크 실행을 가능하게 합니다.
+
+## 파라미터
+
+| 파라미터 | 타입 | 필수 | 설명 |
+|----------|------|------|------|
+| `team_name` | string | 예 | 새 팀의 이름 |
+| `description` | string | 아니오 | 팀 설명 / 목적 |
+| `agent_type` | string | 아니오 | 팀 리더의 타입 / 역할 |
+
+## 생성되는 항목
+
+- **팀 설정 파일**: `~/.claude/teams/{team-name}/config.json` — 멤버 목록과 메타데이터 저장
+- **태스크 목록 디렉토리**: `~/.claude/tasks/{team-name}/` — 모든 팀원이 공유하는 태스크 목록
+
+팀과 태스크 목록은 1:1 대응 관계입니다.
+
+## 팀 워크플로우
+
+1. **TeamCreate** — 팀과 태스크 목록 생성
+2. **TaskCreate** — 팀의 태스크 정의
+3. **Agent** (`team_name` + `name` 지정) — 팀에 합류하는 팀원 생성
+4. **TaskUpdate** — `owner`를 통해 팀원에게 태스크 할당
+5. 팀원들이 태스크를 수행하며 **SendMessage**로 소통
+6. 완료 후 팀원 종료, 이후 **TeamDelete**로 정리
+
+## 관련 도구
+
+| 도구 | 용도 |
+|------|------|
+| `TeamDelete` | 팀과 태스크 디렉토리 제거 |
+| `SendMessage` | 팀 내 agent 간 통신 |
+| `TaskCreate` / `TaskUpdate` / `TaskList` / `TaskGet` | 공유 태스크 목록 관리 |
+| `Agent` | 팀에 합류하는 팀원 생성 |
+
+## cc-viewer에서의 의의
+
+TeamCreate 호출은 다중 agent 협업 세션의 시작을 나타냅니다. 요청 목록에서 후속 Agent 호출이 팀원을 생성하고, 팀이 작업을 조율하면서 SendMessage 교환과 TaskUpdate 작업이 이어지는 것을 볼 수 있습니다. 팀 패턴은 일반적으로 병렬 SubAgent 요청 체인의 집합을 생성합니다.

package/concepts/no/Tool-TeamCreate.md

@@ -0,0 +1,42 @@
+# TeamCreate
+
+## Definisjon
+
+Oppretter et nytt team for å koordinere flere agenter som arbeider på et prosjekt. Team muliggjør parallell oppgavekjøring via en delt oppgaveliste og kommunikasjon mellom agenter.
+
+## Parametere
+
+| Parameter | Type | Påkrevd | Beskrivelse |
+|-----------|------|---------|-------------|
+| `team_name` | string | Ja | Navn på det nye teamet |
+| `description` | string | Nei | Teambeskrivelse / formål |
+| `agent_type` | string | Nei | Type / rolle for teamlederen |
+
+## Hva som opprettes
+
+- **Team-konfigurasjonsfil**: `~/.claude/teams/{team-name}/config.json` — lagrer medlemsliste og metadata
+- **Oppgavelistemappe**: `~/.claude/tasks/{team-name}/` — delt oppgaveliste for alle teammedlemmer
+
+Team har et 1:1-forhold til oppgavelister.
+
+## Team-arbeidsflyt
+
+1. **TeamCreate** — opprett teamet og dets oppgaveliste
+2. **TaskCreate** — definer oppgaver for teamet
+3. **Agent** (med `team_name` + `name`) — start teammedlemmer som slutter seg til teamet
+4. **TaskUpdate** — tildel oppgaver til teammedlemmer via `owner`
+5. Teammedlemmer arbeider med oppgaver og kommuniserer via **SendMessage**
+6. Avslutt teammedlemmer når ferdig, deretter **TeamDelete** for opprydding
+
+## Relaterte verktøy
+
+| Verktøy | Formål |
+|---------|--------|
+| `TeamDelete` | Fjern team og oppgavemapper |
+| `SendMessage` | Kommunikasjon mellom agenter i teamet |
+| `TaskCreate` / `TaskUpdate` / `TaskList` / `TaskGet` | Administrer den delte oppgavelisten |
+| `Agent` | Start teammedlemmer som slutter seg til teamet |
+
+## Betydning i cc-viewer
+
+TeamCreate-kall indikerer starten på en multi-agent-samarbeidsøkt. I forespørselslisten vil du se påfølgende Agent-kall som starter teammedlemmer, etterfulgt av SendMessage-utvekslinger og TaskUpdate-operasjoner mens teamet koordinerer arbeidet. Teammønsteret produserer typisk en gruppe parallelle SubAgent-forespørselskjeder.

package/concepts/pl/Tool-TeamCreate.md

@@ -0,0 +1,42 @@
+# TeamCreate
+
+## Definicja
+
+Tworzy nowy zespół do koordynacji wielu agentów pracujących nad projektem. Zespoły umożliwiają równoległe wykonywanie zadań poprzez wspólną listę zadań i wymianę wiadomości między agentami.
+
+## Parametry
+
+| Parametr | Typ | Wymagany | Opis |
+|----------|-----|----------|------|
+| `team_name` | string | Tak | Nazwa nowego zespołu |
+| `description` | string | Nie | Opis / cel zespołu |
+| `agent_type` | string | Nie | Typ / rola lidera zespołu |
+
+## Co zostaje utworzone
+
+- **Plik konfiguracyjny zespołu**: `~/.claude/teams/{team-name}/config.json` — przechowuje listę członków i metadane
+- **Katalog listy zadań**: `~/.claude/tasks/{team-name}/` — wspólna lista zadań dla wszystkich członków zespołu
+
+Zespoły mają relację 1:1 z listami zadań.
+
+## Przepływ pracy zespołu
+
+1. **TeamCreate** — utwórz zespół i jego listę zadań
+2. **TaskCreate** — zdefiniuj zadania dla zespołu
+3. **Agent** (z `team_name` + `name`) — uruchom członków zespołu dołączających do zespołu
+4. **TaskUpdate** — przypisz zadania do członków przez `owner`
+5. Członkowie pracują nad zadaniami i komunikują się przez **SendMessage**
+6. Zamknij członków po zakończeniu, następnie **TeamDelete** dla porządku
+
+## Powiązane narzędzia
+
+| Narzędzie | Przeznaczenie |
+|-----------|---------------|
+| `TeamDelete` | Usuń zespół i katalogi zadań |
+| `SendMessage` | Komunikacja między agentami w zespole |
+| `TaskCreate` / `TaskUpdate` / `TaskList` / `TaskGet` | Zarządzanie wspólną listą zadań |
+| `Agent` | Uruchom członków zespołu dołączających do zespołu |
+
+## Znaczenie w cc-viewer
+
+Wywołania TeamCreate oznaczają początek sesji współpracy wielu agentów. Na liście żądań widać kolejne wywołania Agent uruchamiające członków zespołu, po których następują wymiany SendMessage i operacje TaskUpdate podczas koordynacji pracy zespołu. Wzorzec zespołu zazwyczaj generuje grupę równoległych łańcuchów żądań SubAgent.

package/concepts/pt-BR/Tool-TeamCreate.md

@@ -0,0 +1,42 @@
+# TeamCreate
+
+## Definição
+
+Cria uma nova equipe para coordenar múltiplos agents trabalhando em um projeto. As equipes permitem execução paralela de tarefas por meio de uma lista de tarefas compartilhada e troca de mensagens entre agents.
+
+## Parâmetros
+
+| Parâmetro | Tipo | Obrigatório | Descrição |
+|-----------|------|-------------|-----------|
+| `team_name` | string | Sim | Nome para a nova equipe |
+| `description` | string | Não | Descrição / propósito da equipe |
+| `agent_type` | string | Não | Tipo / papel do líder da equipe |
+
+## O que é criado
+
+- **Arquivo de configuração da equipe**: `~/.claude/teams/{team-name}/config.json` — armazena lista de membros e metadados
+- **Diretório da lista de tarefas**: `~/.claude/tasks/{team-name}/` — lista de tarefas compartilhada para todos os integrantes
+
+Equipes têm correspondência 1:1 com listas de tarefas.
+
+## Fluxo de trabalho da equipe
+
+1. **TeamCreate** — criar a equipe e sua lista de tarefas
+2. **TaskCreate** — definir tarefas para a equipe
+3. **Agent** (com `team_name` + `name`) — iniciar integrantes que entram na equipe
+4. **TaskUpdate** — atribuir tarefas aos integrantes via `owner`
+5. Integrantes trabalham nas tarefas e se comunicam via **SendMessage**
+6. Encerrar integrantes ao concluir, depois **TeamDelete** para limpeza
+
+## Ferramentas relacionadas
+
+| Ferramenta | Finalidade |
+|------------|------------|
+| `TeamDelete` | Remover equipe e diretórios de tarefas |
+| `SendMessage` | Comunicação entre agents dentro da equipe |
+| `TaskCreate` / `TaskUpdate` / `TaskList` / `TaskGet` | Gerenciar a lista de tarefas compartilhada |
+| `Agent` | Iniciar integrantes que entram na equipe |
+
+## Significado no cc-viewer
+
+Chamadas TeamCreate indicam o início de uma sessão de colaboração multi-agent. Na lista de requisições, você verá chamadas Agent subsequentes iniciando integrantes, seguidas de trocas de SendMessage e operações TaskUpdate enquanto a equipe coordena o trabalho. O padrão de equipe tipicamente produz um conjunto de cadeias de requisições SubAgent em paralelo.

package/concepts/ru/Tool-TeamCreate.md

@@ -0,0 +1,42 @@
+# TeamCreate
+
+## Определение
+
+Создаёт новую команду для координации нескольких агентов, работающих над проектом. Команды обеспечивают параллельное выполнение задач через общий список задач и межагентный обмен сообщениями.
+
+## Параметры
+
+| Параметр | Тип | Обязательный | Описание |
+|----------|-----|--------------|----------|
+| `team_name` | string | Да | Название новой команды |
+| `description` | string | Нет | Описание / назначение команды |
+| `agent_type` | string | Нет | Тип / роль руководителя команды |
+
+## Что создаётся
+
+- **Файл конфигурации команды**: `~/.claude/teams/{team-name}/config.json` — хранит список участников и метаданные
+- **Каталог списка задач**: `~/.claude/tasks/{team-name}/` — общий список задач для всех участников команды
+
+Команды имеют соответствие 1:1 со списками задач.
+
+## Рабочий процесс команды
+
+1. **TeamCreate** — создать команду и её список задач
+2. **TaskCreate** — определить задачи для команды
+3. **Agent** (с `team_name` + `name`) — запустить участников, вступающих в команду
+4. **TaskUpdate** — назначить задачи участникам через `owner`
+5. Участники работают над задачами и общаются через **SendMessage**
+6. Завершить работу участников, затем **TeamDelete** для очистки
+
+## Связанные инструменты
+
+| Инструмент | Назначение |
+|------------|------------|
+| `TeamDelete` | Удалить команду и каталоги задач |
+| `SendMessage` | Межагентное взаимодействие внутри команды |
+| `TaskCreate` / `TaskUpdate` / `TaskList` / `TaskGet` | Управление общим списком задач |
+| `Agent` | Запустить участников, вступающих в команду |
+
+## Значение в cc-viewer
+
+Вызовы TeamCreate обозначают начало сессии многоагентного взаимодействия. В списке запросов видны последующие вызовы Agent, запускающие участников, за которыми следуют обмены SendMessage и операции TaskUpdate по мере координации работы командой. Командный паттерн обычно порождает группу параллельных цепочек запросов SubAgent.

package/concepts/th/Tool-TeamCreate.md

@@ -0,0 +1,42 @@
+# TeamCreate
+
+## คำจำกัดความ
+
+สร้างทีมใหม่���พื่อประสานงาน agent หลายตัวที่ทำงานในโครงการ ทีมช่วยให้สามารถดำเนินงานแบบขนานได้ผ่านรายการงานที่แชร์ร่วมกันและการส่งข้อความระหว่าง agent
+
+## พารามิเตอร์
+
+| พารามิเตอร์ | ประเภท | จำเป็น | คำอธิบาย |
+|-------------|--------|--------|----------|
+| `team_name` | string | ใช่ | ชื่อสำหรับทีมใหม่ |
+| `description` | string | ไม่ | คำอธิบาย / วัตถุประสงค์ของทีม |
+| `agent_type` | string | ไม่ | ประเภท / บทบาทของหัวหน้���ทีม |
+
+## สิ่งที่ถูกสร้าง
+
+- **ไฟล์การตั้งค่าทีม**: `~/.claude/teams/{team-name}/config.json` — เก็บรายชื่อสมาชิกและข้อมูลเมตา
+- **ไดเรกทอรีรายการงาน**: `~/.claude/tasks/{team-name}/` — รายการงานที่แชร์ร่วมกันสำหรับสมาชิกทีมทุกคน
+
+ทีมมีความสัมพันธ์แบบ 1:1 กับรายการงาน
+
+## ขั้นตอนการทำงานของทีม
+
+1. **TeamCreate** — สร้างทีมและรายการงาน
+2. **TaskCreate** — กำหนดงานสำหรับทีม
+3. **Agent** (พร้อม `team_name` + `name`) — สร้างสมาชิกที่เข้าร่วมทีม
+4. **TaskUpdate** — มอบหมายงานให้สมาชิกผ่าน `owner`
+5. สมาชิกทำงานและสื่อสารผ่าน **SendMessage**
+6. ปิดสมาชิกเมื่อเสร็จสิ้น จากนั้น **TeamDelete** เพื่อทำความสะอาด
+
+## เครื่องมือที่เกี่ยวข้อง
+
+| เครื่องมือ | วัตถุประสงค์ |
+|-----------|-------------|
+| `TeamDelete` | ลบทีมและไดเรกทอรีงาน |
+| `SendMessage` | การสื่อสารระหว่าง agent ภายในทีม |
+| `TaskCreate` / `TaskUpdate` / `TaskList` / `TaskGet` | จัดการรายการงานที่แชร์ร่วมกัน |
+| `Agent` | สร้างสมาชิกที่เข้าร่วมทีม |
+
+## ความสำคัญใน cc-viewer
+
+การเรียก TeamCreate แสดงถึงการเริ่มต้นเซสชันการทำงานร่วมกันแบบหลาย agent ในรายการคำร้องขอ คุณจะเห็นการเรียก Agent ที่ตามมาซึ่งสร้างสมาชิกทีม ตามด้วยการแลกเปลี่ยน SendMessage และการดำเนินการ TaskUpdate ขณะที่ทีมประสานงานการทำงาน รูปแบบทีมมักสร้างกลุ่มสายคำร้องขอ SubAgent แบบขนาน

package/concepts/tr/Tool-TeamCreate.md

@@ -0,0 +1,42 @@
+# TeamCreate
+
+## Tanım
+
+Bir proje üzerinde çalışan birden fazla agent'ı koordine etmek için yeni bir takım oluşturur. Takımlar, paylaşılan bir görev listesi ve agent'lar arası mesajlaşma aracılığıyla paralel görev yürütmeyi mümkün kılar.
+
+## Parametreler
+
+| Parametre | Tür | Zorunlu | Açıklama |
+|-----------|-----|---------|----------|
+| `team_name` | string | Evet | Yeni takımın adı |
+| `description` | string | Hayır | Takım açıklaması / amacı |
+| `agent_type` | string | Hayır | Takım liderinin türü / rolü |
+
+## Oluşturulanlar
+
+- **Takım yapılandırma dosyası**: `~/.claude/teams/{team-name}/config.json` — üye listesini ve meta verileri saklar
+- **Görev listesi dizini**: `~/.claude/tasks/{team-name}/` — tüm takım üyeleri için paylaşılan görev listesi
+
+Takımlar ile görev listeleri arasında 1:1 ilişki vardır.
+
+## Takım İş Akışı
+
+1. **TeamCreate** — takımı ve görev listesini oluştur
+2. **TaskCreate** — takım için görevleri tanımla
+3. **Agent** (`team_name` + `name` ile) — takıma katılan takım üyelerini başlat
+4. **TaskUpdate** — `owner` aracılığıyla görevleri takım üyelerine ata
+5. Takım üyeleri görevler üzerinde çalışır ve **SendMessage** ile iletişim kurar
+6. İşlem bitince takım üyelerini kapat, ardından **TeamDelete** ile temizlik yap
+
+## İlgili Araçlar
+
+| Araç | Amaç |
+|------|------|
+| `TeamDelete` | Takımı ve görev dizinlerini kaldır |
+| `SendMessage` | Takım içi agent'lar arası iletişim |
+| `TaskCreate` / `TaskUpdate` / `TaskList` / `TaskGet` | Paylaşılan görev listesini yönet |
+| `Agent` | Takıma katılan takım üyelerini başlat |
+
+## cc-viewer'da Önemi
+
+TeamCreate çağrıları çok agent'lı bir işbirliği oturumunun başlangıcını gösterir. İstek listesinde, takım üyelerini başlatan Agent çağrılarını, ardından takımın çalışmayı koordine ettiği sırada gerçekleşen SendMessage alışverişlerini ve TaskUpdate işlemlerini görürsünüz. Takım kalıbı genellikle paralel SubAgent istek zincirlerinden oluşan bir küme üretir.