busybits 2.0.0 → 2.1.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (34) hide show
  1. package/.claude-plugin/marketplace.json +1 -1
  2. package/CHANGELOG.md +21 -0
  3. package/README.es.md +27 -27
  4. package/README.fr.md +26 -26
  5. package/README.md +63 -34
  6. package/README.pt-BR.md +28 -28
  7. package/dist/build.json +2 -2
  8. package/dist/cli/busybits.js +302 -35
  9. package/dist/client/bundle/app-BXRp9yel.js +24 -0
  10. package/dist/client/bundle/{app-CoDOLwxe.css → app-Y2N0l58V.css} +1 -1
  11. package/dist/client/bundle/city-SSVRvwxu.js +1 -0
  12. package/dist/client/bundle/{daystats-DGzYOP8l.js → daystats-B5wgtYEK.js} +1 -1
  13. package/dist/client/bundle/{dom-D2vx0KTo.js → dom-DTwIMOMe.js} +1 -1
  14. package/dist/client/bundle/{en-DBfNt5uV.js → en-C1UkXkY6.js} +25 -5
  15. package/dist/client/bundle/{es-pnWdszTE.js → es-DrTXrvU-.js} +25 -5
  16. package/dist/client/bundle/{format-C7qb6Cn-.js → format-COWnO8aN.js} +1 -1
  17. package/dist/client/bundle/{fr-CY8q9pj4.js → fr-DSvgQnax.js} +25 -5
  18. package/dist/client/bundle/{main-DktU0GfB.js → main-CjRdSA5N.js} +2 -2
  19. package/dist/client/bundle/{ptypane-NIZ2Y8QM.js → ptypane-BU6MDOyh.js} +1 -1
  20. package/dist/client/bundle/{room-name-CFJfHE5L.js → room-name-DefEKN7q.js} +1 -1
  21. package/dist/client/bundle/{simulator-BnBPS_Ws.js → simulator-BhSq5TwZ.js} +1 -1
  22. package/dist/client/bundle/world-model-D6tSJZPE.js +1 -0
  23. package/dist/client/bundle/{world-stream-BRkL9Eme.js → world-stream-pGb-glkT.js} +1 -1
  24. package/dist/client/index.html +1 -1
  25. package/dist/server/index.js +1030 -450
  26. package/mod/README.md +144 -144
  27. package/mod/habblaud/.claude-plugin/plugin.json +1 -1
  28. package/mod/habblaud-mensagens/.claude-plugin/plugin.json +1 -1
  29. package/mod/habblaud-permissoes/.claude-plugin/plugin.json +1 -1
  30. package/mod/habblaud-pi/package.json +1 -1
  31. package/package.json +7 -2
  32. package/dist/client/bundle/app-AwZeKIeu.js +0 -24
  33. package/dist/client/bundle/city-YoIG0FsX.js +0 -1
  34. package/dist/client/bundle/world-model-BIYmgAWC.js +0 -1
@@ -1,10 +1,10 @@
1
1
  #!/usr/bin/env node
2
2
 
3
3
  // scripts/cli/main.ts
4
- import { spawnSync as spawnSync4 } from "node:child_process";
4
+ import { spawnSync as spawnSync5 } from "node:child_process";
5
5
  import { homedir as homedir12 } from "node:os";
6
6
  import { dirname as dirname10, join as join19, resolve as resolve14 } from "node:path";
7
- import { existsSync as existsSync11, readFileSync as readFileSync12, realpathSync as realpathSync5 } from "node:fs";
7
+ import { existsSync as existsSync11, readFileSync as readFileSync13, realpathSync as realpathSync5 } from "node:fs";
8
8
  import { fileURLToPath as fileURLToPath7, pathToFileURL as pathToFileURL2 } from "node:url";
9
9
 
10
10
  // server/config.ts
@@ -2534,13 +2534,13 @@ var EN = {
2534
2534
  // scripts/hooks-install.ts
2535
2535
  "--timeout precisa de um n\xFAmero de segundos entre 5 e 86400 (24 h).": "--timeout needs a number of seconds between 5 and 86400 (24 h).",
2536
2536
  // scripts/remote-mdns.ts
2537
- "[remote-mdns] sem HABBLAUD_REMOTE_NAME v\xE1lido no .env: rode npm run remote:setup.": "[remote-mdns] no valid HABBLAUD_REMOTE_NAME in .env: run npm run remote:setup.",
2537
+ "[remote-mdns] sem HABBLAUD_REMOTE_NAME v\xE1lido na configura\xE7\xE3o: rode npm run remote:setup.": "[remote-mdns] no valid HABBLAUD_REMOTE_NAME in the settings: run npm run remote:setup.",
2538
2538
  "[remote-mdns] sem rede: an\xFAncio suspenso.": "[remote-mdns] no network: announcement paused.",
2539
2539
  "[remote-mdns] {0} sem suporte: use o IP ou um endere\xE7o no DNS do roteador.": "[remote-mdns] {0} not supported: use the IP or an address in the router's DNS.",
2540
2540
  "[remote-mdns] n\xE3o deu para rodar {0}: {1}": "[remote-mdns] couldn't run {0}: {1}",
2541
2541
  "[remote-mdns] anunciando {0}.local -> {1}": "[remote-mdns] announcing {0}.local -> {1}",
2542
2542
  // scripts/remote-setup.ts
2543
- "Uso: npm run remote:setup [-- op\xE7\xF5es]\n\nLiga o acesso pelo celular (https://<nome>.local) com usu\xE1rio, senha e HTTPS.\n\n --user <nome> usu\xE1rio do login (padr\xE3o: o seu usu\xE1rio do sistema)\n --name <nome> endere\xE7o <nome>.local (padr\xE3o: habblaud)\n --domain <endere\xE7o> endere\xE7o pr\xF3prio, ex.: meuclaude.home (precisa de uma entrada no DNS do roteador)\n --port <n> porta no computador (padr\xE3o: 443 se estiver livre, sen\xE3o 4748)\n --allow <lista> o que o celular pode fazer: permissions, messages, terminal, spawn, none (padr\xE3o: permissions)\n --password-stdin l\xEA a senha da entrada padr\xE3o (automa\xE7\xE3o), em vez de perguntar\n --no-service n\xE3o instala o servi\xE7o do an\xFAncio <nome>.local (rode npm run remote:mdns voc\xEA mesmo)\n --off desliga o acesso pelo celular (tira as linhas do .env e o servi\xE7o; mant\xE9m a CA)": "Usage: npm run remote:setup [-- options]\n\nTurns on phone access (https://<name>.local) with username, password and HTTPS.\n\n --user <name> login username (default: your system username)\n --name <name> address <name>.local (default: habblaud)\n --domain <address> own address, e.g. myclaude.home (needs an entry in the router's DNS)\n --port <n> port on the computer (default: 443 if free, otherwise 4748)\n --allow <list> what the phone can do: permissions, messages, terminal, spawn, none (default: permissions)\n --password-stdin reads the password from standard input (automation) instead of asking\n --no-service doesn't install the <name>.local announcement service (run npm run remote:mdns yourself)\n --off turns off phone access (removes the lines from .env and the service; keeps the CA)",
2543
+ "Uso: npm run remote:setup [-- op\xE7\xF5es]\n\nLiga o acesso pelo celular (https://<nome>.local) com usu\xE1rio, senha e HTTPS.\n\n --user <nome> usu\xE1rio do login (padr\xE3o: o seu usu\xE1rio do sistema)\n --name <nome> endere\xE7o <nome>.local (padr\xE3o: busybits)\n --domain <endere\xE7o> endere\xE7o pr\xF3prio, ex.: meuclaude.home (precisa de uma entrada no DNS do roteador)\n --port <n> porta no computador (padr\xE3o: 443 se estiver livre, sen\xE3o 4748)\n --allow <lista> o que o celular pode fazer: permissions, messages, terminal, spawn, none (padr\xE3o: permissions)\n --password-stdin l\xEA a senha da entrada padr\xE3o (automa\xE7\xE3o), em vez de perguntar\n --no-service n\xE3o instala o servi\xE7o do an\xFAncio <nome>.local (rode npm run remote:mdns voc\xEA mesmo)\n --off desliga o acesso pelo celular (tira as linhas do arquivo de configura\xE7\xE3o e o servi\xE7o; mant\xE9m a CA)": "Usage: npm run remote:setup [-- options]\n\nTurns on phone access (https://<name>.local) with username, password and HTTPS.\n\n --user <name> login username (default: your system username)\n --name <name> address <name>.local (default: busybits)\n --domain <address> own address, e.g. myclaude.home (needs an entry in the router's DNS)\n --port <n> port on the computer (default: 443 if free, otherwise 4748)\n --allow <list> what the phone can do: permissions, messages, terminal, spawn, none (default: permissions)\n --password-stdin reads the password from standard input (automation) instead of asking\n --no-service doesn't install the <name>.local announcement service (run npm run remote:mdns yourself)\n --off turns off phone access (removes the lines from the settings file and the service; keeps the CA)",
2544
2544
  "falta o valor de {0}": "missing value for {0}",
2545
2545
  "op\xE7\xE3o desconhecida: {0}": "unknown option: {0}",
2546
2546
  "porta inv\xE1lida": "invalid port",
@@ -2550,10 +2550,15 @@ var EN = {
2550
2550
  "sem terminal para perguntar a senha: use --password-stdin": "no terminal to ask for the password: use --password-stdin",
2551
2551
  "servi\xE7o {0} ligado (log: ~/.habblaud/logs/remote-mdns.log)": "service {0} enabled (log: ~/.habblaud/logs/remote-mdns.log)",
2552
2552
  "n\xE3o consegui ligar o servi\xE7o: {0}": "couldn't enable the service: {0}",
2553
- "Habblaud: anuncia o endere\xE7o .local do acesso pelo celular": "Busybits: announces the .local address for phone access",
2554
- "servi\xE7o habblaud-remote-mdns ligado (para seguir ligado sem login: loginctl enable-linger)": "habblaud-remote-mdns service enabled (to keep it on while logged out: loginctl enable-linger)",
2553
+ "Busybits: anuncia o endere\xE7o .local do acesso pelo celular": "Busybits: announces the .local address for phone access",
2554
+ "servi\xE7o busybits-remote-mdns ligado (para seguir ligado sem login: loginctl enable-linger)": "busybits-remote-mdns service enabled (to keep it on while logged out: loginctl enable-linger)",
2555
2555
  "{0}: sem servi\xE7o autom\xE1tico; deixe npm run remote:mdns rodando ou use o IP": "{0}: no automatic service; keep npm run remote:mdns running or use the IP",
2556
- "[remote-setup] Acesso pelo celular desligado (a CA continua em ~/.habblaud/remote-tls). Agora: npm run docker:up": "[remote-setup] Phone access turned off (the CA stays in ~/.habblaud/remote-tls). Now: npm run docker:up",
2556
+ "[remote-setup] Acesso pelo celular desligado (a CA continua em ~/.habblaud/remote-tls).": "[remote-setup] Phone access turned off (the CA stays in ~/.habblaud/remote-tls).",
2557
+ " Configura\xE7\xE3o: {0} (lida pelo servidor Node: servi\xE7o ou npm start)": " Settings: {0} (read by the Node server: service or npm start)",
2558
+ " Configura\xE7\xE3o: {0} (lida pelo Docker: npm run docker:up)": " Settings: {0} (read by Docker: npm run docker:up)",
2559
+ " Agora rode: {0}": " Now run: {0}",
2560
+ " Agora rode: {0} (reinicia o servi\xE7o do Busybits para ler as novas configura\xE7\xF5es)": " Now run: {0} (restarts the Busybits service so it reads the new settings)",
2561
+ " Agora: reinicie o servidor do Busybits (npm start) para ler as novas configura\xE7\xF5es": " Now: restart the Busybits server (npm start) so it reads the new settings",
2557
2562
  "Usu\xE1rio do login": "Login username",
2558
2563
  "usu\xE1rio inv\xE1lido (sem espa\xE7os)": "invalid username (no spaces)",
2559
2564
  "senha recusada: {0}": "password rejected: {0}",
@@ -2572,7 +2577,7 @@ var EN = {
2572
2577
  "{0} (depois de criar no roteador: {1} -> {2})": "{0} (after creating it in the router: {1} -> {2})",
2573
2578
  "IP deste computador": "this computer's IP",
2574
2579
  "[remote-setup] Pronto.{0}": "[remote-setup] Done.{0}",
2575
- ' .env: usu\xE1rio "{0}", senha guardada s\xF3 como hash (scrypt), porta {1}': ' .env: user "{0}", password stored only as a hash (scrypt), port {1}',
2580
+ ' Acesso: usu\xE1rio "{0}", senha guardada s\xF3 como hash (scrypt), porta {1}': ' Access: user "{0}", password stored only as a hash (scrypt), port {1}',
2576
2581
  " Certificado: {0}": " Certificate: {0}",
2577
2582
  " An\xFAncio: {0}": " Announcing: {0}",
2578
2583
  " Agora rode: npm run docker:up": " Now run: npm run docker:up",
@@ -3648,7 +3653,7 @@ var EN = {
3648
3653
  "Estilo padr\xE3o salvo para novos agentes.": "Default style saved for new agents.",
3649
3654
  "Estilo padr\xE3o restaurado para aleat\xF3rio.": "Default style restored to random.",
3650
3655
  "N\xE3o foi poss\xEDvel salvar o estilo padr\xE3o (erro {0}).": "Could not save the default style (error {0}).",
3651
- 'Uso: busybits <comando> [op\xE7\xF5es]\n\nComandos:\n setup instala ou atualiza as extens\xF5es e servi\xE7os do Busybits\n start inicia o servidor em primeiro plano\n status mostra o estado da instala\xE7\xE3o e dos servi\xE7os\n update atualiza o Busybits para a vers\xE3o mais recente\n uninstall remove extens\xF5es e servi\xE7os instalados\n pair emparelha esta m\xE1quina como sat\xE9lite de um Busybits central\n\nOp\xE7\xF5es de setup:\n --service instala e inicia o servi\xE7o de usu\xE1rio (systemd/launchd)\n --port <n> porta do servidor\n --no-claude n\xE3o mexe no Claude Code\n --no-pi n\xE3o mexe no Pi\n --no-codex n\xE3o mexe nos hooks do Codex\n --dry-run s\xF3 mostra o que seria feito\n --after-update usado por "busybits update": reinicia o servi\xE7o mesmo sem mudan\xE7a na unidade\n --rebuild refaz o build (instala\xE7\xE3o a partir de um clone)\n --ignore-node ignora a verifica\xE7\xE3o da vers\xE3o do Node\n\nOp\xE7\xF5es de update:\n --check s\xF3 mostra a vers\xE3o atual e a mais recente\n --rollback volta para a vers\xE3o anterior\n --to <vers\xE3o> atualiza para essa vers\xE3o em vez da mais recente\n --global atualiza tamb\xE9m o busybits global (npm i -g)\n\nOp\xE7\xF5es de uninstall:\n --purge apaga tamb\xE9m os dados do Busybits\n --dry-run s\xF3 mostra o que seria feito\n\nOp\xE7\xF5es de pair:\n --pairing <texto> texto de pareamento da central (padr\xE3o: entrada padr\xE3o)\n --label <nome> como esta m\xE1quina aparece no escrit\xF3rio\n --codex-wait instala os hooks do Codex com espera pela sua resposta\n\nOp\xE7\xF5es globais:\n --help, -h mostra esta ajuda\n --version, -v mostra a vers\xE3o instalada': 'Usage: busybits <command> [options]\n\nCommands:\n setup install or update Busybits extensions and services\n start start the server in the foreground\n status show status of installed components and services\n update update Busybits to the latest version\n uninstall remove installed extensions and services\n pair pair this machine as a satellite to a central Busybits\n\nOptions for setup:\n --service install and start the user service (systemd/launchd)\n --port <n> server port\n --no-claude leave Claude Code alone\n --no-pi leave Pi alone\n --no-codex leave the Codex hooks alone\n --dry-run only show what would be done\n --after-update used by "busybits update": restart the service even if the unit did not change\n --rebuild rebuild (install from a clone)\n --ignore-node skip the Node version check\n\nOptions for update:\n --check only shows the current and the latest version\n --rollback goes back to the previous version\n --to <version> updates to that version instead of the latest\n --global also updates the global busybits (npm i -g)\n\nOptions for uninstall:\n --purge also delete the Busybits data\n --dry-run only show what would be done\n\nOptions for pair:\n --pairing <text> pairing text from the central (default: standard input)\n --label <name> how this machine appears in the office\n --codex-wait install the Codex hooks and wait for your answer\n\nGlobal options:\n --help, -h show this help\n --version, -v show installed version',
3656
+ 'Uso: busybits <comando> [op\xE7\xF5es]\n\nComandos:\n setup instala ou atualiza as extens\xF5es e servi\xE7os do Busybits\n start inicia o servidor em primeiro plano\n status mostra o estado da instala\xE7\xE3o e dos servi\xE7os\n update atualiza o Busybits para a vers\xE3o mais recente\n uninstall remove extens\xF5es e servi\xE7os instalados\n pair emparelha esta m\xE1quina como sat\xE9lite de um Busybits central\n post deixa um item na mesa do seu escrit\xF3rio (a caixa de entrada)\n\nOp\xE7\xF5es de setup:\n --service instala e inicia o servi\xE7o de usu\xE1rio (systemd/launchd)\n --port <n> porta do servidor\n --no-claude n\xE3o mexe no Claude Code\n --no-pi n\xE3o mexe no Pi\n --no-codex n\xE3o mexe nos hooks do Codex\n --dry-run s\xF3 mostra o que seria feito\n --after-update usado por "busybits update": reinicia o servi\xE7o mesmo sem mudan\xE7a na unidade\n --rebuild refaz o build (instala\xE7\xE3o a partir de um clone)\n --ignore-node ignora a verifica\xE7\xE3o da vers\xE3o do Node\n\nOp\xE7\xF5es de update:\n --check s\xF3 mostra a vers\xE3o atual e a mais recente\n --rollback volta para a vers\xE3o anterior\n --to <vers\xE3o> atualiza para essa vers\xE3o em vez da mais recente\n --global atualiza tamb\xE9m o busybits global (npm i -g)\n\nOp\xE7\xF5es de uninstall:\n --purge apaga tamb\xE9m os dados do Busybits\n --dry-run s\xF3 mostra o que seria feito\n\nOp\xE7\xF5es de pair:\n --pairing <texto> texto de pareamento da central (padr\xE3o: entrada padr\xE3o)\n --label <nome> como esta m\xE1quina aparece no escrit\xF3rio\n --codex-wait instala os hooks do Codex com espera pela sua resposta\n\nOp\xE7\xF5es de post:\n --title <texto> t\xEDtulo do item (obrigat\xF3rio)\n --body <texto> detalhes em texto simples\n --link <url> link http(s) que o item abre\n --key <chave> a mesma chave atualiza o item (e o reabre se estava resolvido)\n --source <nome> quem est\xE1 deixando o item (aparece quando n\xE3o \xE9 um agente)\n\nOp\xE7\xF5es globais:\n --help, -h mostra esta ajuda\n --version, -v mostra a vers\xE3o instalada': 'Usage: busybits <command> [options]\n\nCommands:\n setup install or update Busybits extensions and services\n start start the server in the foreground\n status show status of installed components and services\n update update Busybits to the latest version\n uninstall remove installed extensions and services\n pair pair this machine as a satellite to a central Busybits\n post leave an item on your office desk (the inbox)\n\nOptions for setup:\n --service install and start the user service (systemd/launchd)\n --port <n> server port\n --no-claude leave Claude Code alone\n --no-pi leave Pi alone\n --no-codex leave the Codex hooks alone\n --dry-run only show what would be done\n --after-update used by "busybits update": restart the service even if the unit did not change\n --rebuild rebuild (install from a clone)\n --ignore-node skip the Node version check\n\nOptions for update:\n --check only shows the current and the latest version\n --rollback goes back to the previous version\n --to <version> updates to that version instead of the latest\n --global also updates the global busybits (npm i -g)\n\nOptions for uninstall:\n --purge also delete the Busybits data\n --dry-run only show what would be done\n\nOptions for pair:\n --pairing <text> pairing text from the central (default: standard input)\n --label <name> how this machine appears in the office\n --codex-wait install the Codex hooks and wait for your answer\n\nOptions for post:\n --title <text> item title (required)\n --body <text> details as plain text\n --link <url> http(s) link the item opens\n --key <key> the same key updates the item (and reopens it if it was resolved)\n --source <name> who is leaving the item (shown when it is not an agent)\n\nGlobal options:\n --help, -h show this help\n --version, -v show installed version',
3652
3657
  "No Windows, use scripts/windows/install-satellite.ps1 a partir de um clone (o busybits ainda n\xE3o instala servi\xE7o no Windows).": "On Windows, use scripts/windows/install-satellite.ps1 from a clone (busybits does not install a service on Windows yet).",
3653
3658
  "comando desconhecido: {0}": "unknown command: {0}",
3654
3659
  "{0} precisa de um valor": "{0} needs a value",
@@ -3672,7 +3677,46 @@ var EN = {
3672
3677
  "Voltei para a v{0}.": "Went back to v{0}.",
3673
3678
  "a vers\xE3o {0} n\xE3o tem um payload completo em {1}": "version {0} has no complete payload in {1}",
3674
3679
  "O Busybits precisa do Node 22.12+ ou 24, e nenhum foi encontrado. Instale um (por exemplo com o nvm: nvm install 24) e rode de novo.": "Busybits needs Node 22.12+ or 24, and none was found. Install one (for example with nvm: nvm install 24) and run it again.",
3675
- "servi\xE7o antigo {0} removido": "old service {0} removed"
3680
+ "servi\xE7o antigo {0} removido": "old service {0} removed",
3681
+ "os itens da mesa s\xF3 s\xE3o resolvidos pelo pr\xF3prio computador (http://localhost ou http://127.0.0.1)": "desk items are only resolved from the computer itself (http://localhost or http://127.0.0.1)",
3682
+ "s\xF3 o pr\xF3prio computador deixa itens na mesa (http://localhost ou http://127.0.0.1)": "only the computer itself leaves items on the desk (http://localhost or http://127.0.0.1)",
3683
+ "a mesa s\xF3 vale pelo pr\xF3prio computador ou pelo acesso remoto com login": "the desk only works from the computer itself or through remote access with login",
3684
+ "a mesa j\xE1 tem {0} itens abertos: resolva alguns antes de deixar outros": "the desk already has {0} open items: resolve some before leaving more",
3685
+ "item n\xE3o encontrado": "item not found",
3686
+ "inbox.json ileg\xEDvel ({0}); come\xE7ando sem itens.": "inbox.json unreadable ({0}); starting with no items.",
3687
+ "corpo inv\xE1lido": "invalid body",
3688
+ "t\xEDtulo obrigat\xF3rio": "title required",
3689
+ "t\xEDtulo longo demais (m\xE1x. {0} caracteres)": "title too long (max {0} characters)",
3690
+ "texto inv\xE1lido": "invalid text",
3691
+ "texto longo demais (m\xE1x. {0} KB)": "text too long (max {0} KB)",
3692
+ "link inv\xE1lido": "invalid link",
3693
+ "o link precisa ser http ou https": "the link must be http or https",
3694
+ "chave inv\xE1lida": "invalid key",
3695
+ "chave longa demais (m\xE1x. {0} caracteres)": "key too long (max {0} characters)",
3696
+ "origem inv\xE1lida": "invalid source",
3697
+ "ancestrais inv\xE1lidos": "invalid ancestors",
3698
+ 'Uso: busybits post --title <texto> [op\xE7\xF5es]\n\nDeixa um item na mesa do seu escrit\xF3rio (o painel "Mesa" abre ao clicar no monte de pap\xE9is).\n\nOp\xE7\xF5es:\n --title <texto> t\xEDtulo do item (obrigat\xF3rio, at\xE9 200 caracteres)\n --body <texto> detalhes em texto simples (at\xE9 8 KB)\n --link <url> link http(s) que o item abre\n --key <chave> a mesma chave atualiza o item em vez de duplicar (e o reabre se j\xE1 estava resolvido)\n --source <nome> quem est\xE1 deixando o item (aparece quando n\xE3o \xE9 um agente)\n\nExemplo:\n busybits post --title "ROO7-1234 rejeitado no QA" --link https://example.com/ROO7-1234 --key ROO7-1234': 'Usage: busybits post --title <text> [options]\n\nLeaves an item on your office desk (the "Desk" panel opens when you click the stack of papers).\n\nOptions:\n --title <text> item title (required, up to 200 characters)\n --body <text> details as plain text (up to 8 KB)\n --link <url> http(s) link the item opens\n --key <key> the same key updates the item instead of duplicating it (and reopens it if it was already resolved)\n --source <name> who is leaving the item (shown when it is not an agent)\n\nExample:\n busybits post --title "ROO7-1234 rejected in QA" --link https://example.com/ROO7-1234 --key ROO7-1234',
3699
+ "falta --title": "missing --title",
3700
+ "N\xE3o consegui falar com o Busybits na porta {0}. Ele est\xE1 rodando? (busybits start; outra porta: HABBLAUD_PORT)": "Could not reach Busybits on port {0}. Is it running? (busybits start; another port: HABBLAUD_PORT)",
3701
+ "O Busybits recusou o item ({0}): {1}": "Busybits refused the item ({0}): {1}",
3702
+ "Item reaberto na mesa: {0}": "Item reopened on the desk: {0}",
3703
+ "Item atualizado na mesa: {0}": "Item updated on the desk: {0}",
3704
+ "Item deixado na mesa: {0}": "Item left on the desk: {0}",
3705
+ "A mesa s\xF3 funciona com o escrit\xF3rio ao vivo.": "The desk only works with the live office.",
3706
+ "N\xE3o foi poss\xEDvel resolver o item (erro {0}).": "Could not resolve the item (error {0}).",
3707
+ "um agente": "an agent",
3708
+ "um script": "a script",
3709
+ "resolvido {0}": "resolved {0}",
3710
+ "de {0}": "from {0}",
3711
+ "Resolver": "Resolve",
3712
+ "Nada por aqui.": "Nothing here.",
3713
+ "Sua mesa est\xE1 limpa: nada esperando.": "Your desk is clear: nothing waiting.",
3714
+ "Ocultar resolvidos": "Hide resolved",
3715
+ "Mostrar resolvidos ({0})": "Show resolved ({0})",
3716
+ "Itens deixados na sua mesa. Clique para abrir.": "Items left on your desk. Click to open.",
3717
+ "na mesa": "on desk",
3718
+ "Na sua mesa": "On your desk",
3719
+ "Mensageiro": "Courier"
3676
3720
  };
3677
3721
 
3678
3722
  // shared/locales/es.ts
@@ -6192,13 +6236,13 @@ var ES = {
6192
6236
  // scripts/hooks-install.ts
6193
6237
  "--timeout precisa de um n\xFAmero de segundos entre 5 e 86400 (24 h).": "--timeout necesita un n\xFAmero de segundos entre 5 y 86400 (24 h).",
6194
6238
  // scripts/remote-mdns.ts
6195
- "[remote-mdns] sem HABBLAUD_REMOTE_NAME v\xE1lido no .env: rode npm run remote:setup.": "[remote-mdns] sin HABBLAUD_REMOTE_NAME v\xE1lido en el .env: ejecuta npm run remote:setup.",
6239
+ "[remote-mdns] sem HABBLAUD_REMOTE_NAME v\xE1lido na configura\xE7\xE3o: rode npm run remote:setup.": "[remote-mdns] sin HABBLAUD_REMOTE_NAME v\xE1lido en la configuraci\xF3n: ejecuta npm run remote:setup.",
6196
6240
  "[remote-mdns] sem rede: an\xFAncio suspenso.": "[remote-mdns] sin red: anuncio suspendido.",
6197
6241
  "[remote-mdns] {0} sem suporte: use o IP ou um endere\xE7o no DNS do roteador.": "[remote-mdns] {0} no compatible: usa la IP o una direcci\xF3n en el DNS del router.",
6198
6242
  "[remote-mdns] n\xE3o deu para rodar {0}: {1}": "[remote-mdns] no se pudo ejecutar {0}: {1}",
6199
6243
  "[remote-mdns] anunciando {0}.local -> {1}": "[remote-mdns] anunciando {0}.local -> {1}",
6200
6244
  // scripts/remote-setup.ts
6201
- "Uso: npm run remote:setup [-- op\xE7\xF5es]\n\nLiga o acesso pelo celular (https://<nome>.local) com usu\xE1rio, senha e HTTPS.\n\n --user <nome> usu\xE1rio do login (padr\xE3o: o seu usu\xE1rio do sistema)\n --name <nome> endere\xE7o <nome>.local (padr\xE3o: habblaud)\n --domain <endere\xE7o> endere\xE7o pr\xF3prio, ex.: meuclaude.home (precisa de uma entrada no DNS do roteador)\n --port <n> porta no computador (padr\xE3o: 443 se estiver livre, sen\xE3o 4748)\n --allow <lista> o que o celular pode fazer: permissions, messages, terminal, spawn, none (padr\xE3o: permissions)\n --password-stdin l\xEA a senha da entrada padr\xE3o (automa\xE7\xE3o), em vez de perguntar\n --no-service n\xE3o instala o servi\xE7o do an\xFAncio <nome>.local (rode npm run remote:mdns voc\xEA mesmo)\n --off desliga o acesso pelo celular (tira as linhas do .env e o servi\xE7o; mant\xE9m a CA)": "Uso: npm run remote:setup [-- opciones]\n\nActiva el acceso desde el celular (https://<nombre>.local) con usuario, contrase\xF1a y HTTPS.\n\n --user <nombre> usuario del inicio de sesi\xF3n (por defecto: tu usuario del sistema)\n --name <nombre> direcci\xF3n <nombre>.local (por defecto: habblaud)\n --domain <dominio> direcci\xF3n propia, p. ej., miclaude.home (necesita una entrada en el DNS del router)\n --port <n> puerto en el equipo (por defecto: 443 si est\xE1 libre, si no 4748)\n --allow <lista> lo que puede hacer el celular: permissions, messages, terminal, spawn, none (por defecto: permissions)\n --password-stdin lee la contrase\xF1a de la entrada est\xE1ndar (automatizaci\xF3n), en vez de preguntarla\n --no-service no instala el servicio de anuncio de <nombre>.local (ejecuta npm run remote:mdns t\xFA mismo)\n --off desactiva el acceso desde el celular (quita las l\xEDneas del .env y el servicio; mantiene la CA)",
6245
+ "Uso: npm run remote:setup [-- op\xE7\xF5es]\n\nLiga o acesso pelo celular (https://<nome>.local) com usu\xE1rio, senha e HTTPS.\n\n --user <nome> usu\xE1rio do login (padr\xE3o: o seu usu\xE1rio do sistema)\n --name <nome> endere\xE7o <nome>.local (padr\xE3o: busybits)\n --domain <endere\xE7o> endere\xE7o pr\xF3prio, ex.: meuclaude.home (precisa de uma entrada no DNS do roteador)\n --port <n> porta no computador (padr\xE3o: 443 se estiver livre, sen\xE3o 4748)\n --allow <lista> o que o celular pode fazer: permissions, messages, terminal, spawn, none (padr\xE3o: permissions)\n --password-stdin l\xEA a senha da entrada padr\xE3o (automa\xE7\xE3o), em vez de perguntar\n --no-service n\xE3o instala o servi\xE7o do an\xFAncio <nome>.local (rode npm run remote:mdns voc\xEA mesmo)\n --off desliga o acesso pelo celular (tira as linhas do arquivo de configura\xE7\xE3o e o servi\xE7o; mant\xE9m a CA)": "Uso: npm run remote:setup [-- opciones]\n\nActiva el acceso desde el celular (https://<nombre>.local) con usuario, contrase\xF1a y HTTPS.\n\n --user <nombre> usuario del inicio de sesi\xF3n (por defecto: tu usuario del sistema)\n --name <nombre> direcci\xF3n <nombre>.local (por defecto: busybits)\n --domain <dominio> direcci\xF3n propia, p. ej., miclaude.home (necesita una entrada en el DNS del router)\n --port <n> puerto en el equipo (por defecto: 443 si est\xE1 libre, si no 4748)\n --allow <lista> lo que puede hacer el celular: permissions, messages, terminal, spawn, none (por defecto: permissions)\n --password-stdin lee la contrase\xF1a de la entrada est\xE1ndar (automatizaci\xF3n), en vez de preguntarla\n --no-service no instala el servicio de anuncio de <nombre>.local (ejecuta npm run remote:mdns t\xFA mismo)\n --off desactiva el acceso desde el celular (quita las l\xEDneas del archivo de configuraci\xF3n y el servicio; mantiene la CA)",
6202
6246
  "falta o valor de {0}": "falta el valor de {0}",
6203
6247
  "op\xE7\xE3o desconhecida: {0}": "opci\xF3n desconocida: {0}",
6204
6248
  "porta inv\xE1lida": "puerto inv\xE1lido",
@@ -6208,10 +6252,15 @@ var ES = {
6208
6252
  "sem terminal para perguntar a senha: use --password-stdin": "sin terminal para pedir la contrase\xF1a: usa --password-stdin",
6209
6253
  "servi\xE7o {0} ligado (log: ~/.habblaud/logs/remote-mdns.log)": "servicio {0} activado (log: ~/.habblaud/logs/remote-mdns.log)",
6210
6254
  "n\xE3o consegui ligar o servi\xE7o: {0}": "no se pudo activar el servicio: {0}",
6211
- "Habblaud: anuncia o endere\xE7o .local do acesso pelo celular": "Busybits: anuncia la direcci\xF3n .local del acceso desde el celular",
6212
- "servi\xE7o habblaud-remote-mdns ligado (para seguir ligado sem login: loginctl enable-linger)": "servicio habblaud-remote-mdns activado (para que siga activo sin sesi\xF3n iniciada: loginctl enable-linger)",
6255
+ "Busybits: anuncia o endere\xE7o .local do acesso pelo celular": "Busybits: anuncia la direcci\xF3n .local del acceso desde el m\xF3vil",
6256
+ "servi\xE7o busybits-remote-mdns ligado (para seguir ligado sem login: loginctl enable-linger)": "servicio busybits-remote-mdns activado (para que siga activo sin sesi\xF3n: loginctl enable-linger)",
6213
6257
  "{0}: sem servi\xE7o autom\xE1tico; deixe npm run remote:mdns rodando ou use o IP": "{0}: sin servicio autom\xE1tico; deja npm run remote:mdns corriendo o usa la IP",
6214
- "[remote-setup] Acesso pelo celular desligado (a CA continua em ~/.habblaud/remote-tls). Agora: npm run docker:up": "[remote-setup] Acceso desde el celular desactivado (la CA sigue en ~/.habblaud/remote-tls). Ahora: npm run docker:up",
6258
+ "[remote-setup] Acesso pelo celular desligado (a CA continua em ~/.habblaud/remote-tls).": "[remote-setup] Acceso desde el m\xF3vil desactivado (la CA sigue en ~/.habblaud/remote-tls).",
6259
+ " Configura\xE7\xE3o: {0} (lida pelo servidor Node: servi\xE7o ou npm start)": " Configuraci\xF3n: {0} (lo lee el servidor Node: servicio o npm start)",
6260
+ " Configura\xE7\xE3o: {0} (lida pelo Docker: npm run docker:up)": " Configuraci\xF3n: {0} (lo lee Docker: npm run docker:up)",
6261
+ " Agora rode: {0}": " Ahora ejecuta: {0}",
6262
+ " Agora rode: {0} (reinicia o servi\xE7o do Busybits para ler as novas configura\xE7\xF5es)": " Ahora ejecuta: {0} (reinicia el servicio de Busybits para que lea la nueva configuraci\xF3n)",
6263
+ " Agora: reinicie o servidor do Busybits (npm start) para ler as novas configura\xE7\xF5es": " Ahora: reinicia el servidor de Busybits (npm start) para que lea la nueva configuraci\xF3n",
6215
6264
  "Usu\xE1rio do login": "Usuario de inicio de sesi\xF3n",
6216
6265
  "usu\xE1rio inv\xE1lido (sem espa\xE7os)": "usuario inv\xE1lido (sin espacios)",
6217
6266
  "senha recusada: {0}": "contrase\xF1a rechazada: {0}",
@@ -6230,7 +6279,7 @@ var ES = {
6230
6279
  "{0} (depois de criar no roteador: {1} -> {2})": "{0} (despu\xE9s de crearla en el router: {1} -> {2})",
6231
6280
  "IP deste computador": "IP de este equipo",
6232
6281
  "[remote-setup] Pronto.{0}": "[remote-setup] Listo.{0}",
6233
- ' .env: usu\xE1rio "{0}", senha guardada s\xF3 como hash (scrypt), porta {1}': ' .env: usuario "{0}", contrase\xF1a guardada solo como hash (scrypt), puerto {1}',
6282
+ ' Acesso: usu\xE1rio "{0}", senha guardada s\xF3 como hash (scrypt), porta {1}': ' Acceso: usuario "{0}", contrase\xF1a guardada solo como hash (scrypt), puerto {1}',
6234
6283
  " Certificado: {0}": " Certificado: {0}",
6235
6284
  " An\xFAncio: {0}": " Anuncio: {0}",
6236
6285
  " Agora rode: npm run docker:up": " Ejecuta: npm run docker:up",
@@ -7306,7 +7355,7 @@ var ES = {
7306
7355
  "Estilo padr\xE3o salvo para novos agentes.": "Estilo predeterminado guardado para nuevos agentes.",
7307
7356
  "Estilo padr\xE3o restaurado para aleat\xF3rio.": "Estilo predeterminado restaurado a aleatorio.",
7308
7357
  "N\xE3o foi poss\xEDvel salvar o estilo padr\xE3o (erro {0}).": "No se pudo guardar el estilo predeterminado (error {0}).",
7309
- 'Uso: busybits <comando> [op\xE7\xF5es]\n\nComandos:\n setup instala ou atualiza as extens\xF5es e servi\xE7os do Busybits\n start inicia o servidor em primeiro plano\n status mostra o estado da instala\xE7\xE3o e dos servi\xE7os\n update atualiza o Busybits para a vers\xE3o mais recente\n uninstall remove extens\xF5es e servi\xE7os instalados\n pair emparelha esta m\xE1quina como sat\xE9lite de um Busybits central\n\nOp\xE7\xF5es de setup:\n --service instala e inicia o servi\xE7o de usu\xE1rio (systemd/launchd)\n --port <n> porta do servidor\n --no-claude n\xE3o mexe no Claude Code\n --no-pi n\xE3o mexe no Pi\n --no-codex n\xE3o mexe nos hooks do Codex\n --dry-run s\xF3 mostra o que seria feito\n --after-update usado por "busybits update": reinicia o servi\xE7o mesmo sem mudan\xE7a na unidade\n --rebuild refaz o build (instala\xE7\xE3o a partir de um clone)\n --ignore-node ignora a verifica\xE7\xE3o da vers\xE3o do Node\n\nOp\xE7\xF5es de update:\n --check s\xF3 mostra a vers\xE3o atual e a mais recente\n --rollback volta para a vers\xE3o anterior\n --to <vers\xE3o> atualiza para essa vers\xE3o em vez da mais recente\n --global atualiza tamb\xE9m o busybits global (npm i -g)\n\nOp\xE7\xF5es de uninstall:\n --purge apaga tamb\xE9m os dados do Busybits\n --dry-run s\xF3 mostra o que seria feito\n\nOp\xE7\xF5es de pair:\n --pairing <texto> texto de pareamento da central (padr\xE3o: entrada padr\xE3o)\n --label <nome> como esta m\xE1quina aparece no escrit\xF3rio\n --codex-wait instala os hooks do Codex com espera pela sua resposta\n\nOp\xE7\xF5es globais:\n --help, -h mostra esta ajuda\n --version, -v mostra a vers\xE3o instalada': 'Uso: busybits <comando> [opciones]\n\nComandos:\n setup instala o actualiza las extensiones y servicios de Busybits\n start inicia el servidor en primer plano\n status muestra el estado de la instalaci\xF3n y los servicios\n update actualiza Busybits a la \xFAltima versi\xF3n\n uninstall desinstala extensiones y servicios instalados\n pair empareja este equipo como sat\xE9lite de un Busybits central\n\nOpciones de setup:\n --service instala e inicia el servicio de usuario (systemd/launchd)\n --port <n> puerto del servidor\n --no-claude no toca Claude Code\n --no-pi no toca Pi\n --no-codex no toca los hooks de Codex\n --dry-run solo muestra lo que se har\xEDa\n --after-update usado por "busybits update": reinicia el servicio aunque la unidad no haya cambiado\n --rebuild recompila (instalaci\xF3n desde un clon)\n --ignore-node omite la comprobaci\xF3n de la versi\xF3n de Node\n\nOpciones de update:\n --check solo muestra la versi\xF3n actual y la \xFAltima\n --rollback vuelve a la versi\xF3n anterior\n --to <versi\xF3n> actualiza a esa versi\xF3n en lugar de la \xFAltima\n --global actualiza tambi\xE9n el busybits global (npm i -g)\n\nOpciones de uninstall:\n --purge borra tambi\xE9n los datos de Busybits\n --dry-run solo muestra lo que se har\xEDa\n\nOpciones de pair:\n --pairing <texto> texto de emparejamiento de la central (por defecto: entrada est\xE1ndar)\n --label <nombre> c\xF3mo aparece esta m\xE1quina en la oficina\n --codex-wait instala los hooks de Codex y espera su respuesta\n\nOpciones globales:\n --help, -h muestra esta ayuda\n --version, -v muestra la versi\xF3n instalada',
7358
+ 'Uso: busybits <comando> [op\xE7\xF5es]\n\nComandos:\n setup instala ou atualiza as extens\xF5es e servi\xE7os do Busybits\n start inicia o servidor em primeiro plano\n status mostra o estado da instala\xE7\xE3o e dos servi\xE7os\n update atualiza o Busybits para a vers\xE3o mais recente\n uninstall remove extens\xF5es e servi\xE7os instalados\n pair emparelha esta m\xE1quina como sat\xE9lite de um Busybits central\n post deixa um item na mesa do seu escrit\xF3rio (a caixa de entrada)\n\nOp\xE7\xF5es de setup:\n --service instala e inicia o servi\xE7o de usu\xE1rio (systemd/launchd)\n --port <n> porta do servidor\n --no-claude n\xE3o mexe no Claude Code\n --no-pi n\xE3o mexe no Pi\n --no-codex n\xE3o mexe nos hooks do Codex\n --dry-run s\xF3 mostra o que seria feito\n --after-update usado por "busybits update": reinicia o servi\xE7o mesmo sem mudan\xE7a na unidade\n --rebuild refaz o build (instala\xE7\xE3o a partir de um clone)\n --ignore-node ignora a verifica\xE7\xE3o da vers\xE3o do Node\n\nOp\xE7\xF5es de update:\n --check s\xF3 mostra a vers\xE3o atual e a mais recente\n --rollback volta para a vers\xE3o anterior\n --to <vers\xE3o> atualiza para essa vers\xE3o em vez da mais recente\n --global atualiza tamb\xE9m o busybits global (npm i -g)\n\nOp\xE7\xF5es de uninstall:\n --purge apaga tamb\xE9m os dados do Busybits\n --dry-run s\xF3 mostra o que seria feito\n\nOp\xE7\xF5es de pair:\n --pairing <texto> texto de pareamento da central (padr\xE3o: entrada padr\xE3o)\n --label <nome> como esta m\xE1quina aparece no escrit\xF3rio\n --codex-wait instala os hooks do Codex com espera pela sua resposta\n\nOp\xE7\xF5es de post:\n --title <texto> t\xEDtulo do item (obrigat\xF3rio)\n --body <texto> detalhes em texto simples\n --link <url> link http(s) que o item abre\n --key <chave> a mesma chave atualiza o item (e o reabre se estava resolvido)\n --source <nome> quem est\xE1 deixando o item (aparece quando n\xE3o \xE9 um agente)\n\nOp\xE7\xF5es globais:\n --help, -h mostra esta ajuda\n --version, -v mostra a vers\xE3o instalada': 'Uso: busybits <comando> [opciones]\n\nComandos:\n setup instala o actualiza las extensiones y servicios de Busybits\n start inicia el servidor en primer plano\n status muestra el estado de la instalaci\xF3n y los servicios\n update actualiza Busybits a la \xFAltima versi\xF3n\n uninstall desinstala extensiones y servicios instalados\n pair empareja este equipo como sat\xE9lite de un Busybits central\n post deja un elemento en el escritorio de tu oficina (la bandeja)\n\nOpciones de setup:\n --service instala e inicia el servicio de usuario (systemd/launchd)\n --port <n> puerto del servidor\n --no-claude no toca Claude Code\n --no-pi no toca Pi\n --no-codex no toca los hooks de Codex\n --dry-run solo muestra lo que se har\xEDa\n --after-update usado por "busybits update": reinicia el servicio aunque la unidad no haya cambiado\n --rebuild recompila (instalaci\xF3n desde un clon)\n --ignore-node omite la comprobaci\xF3n de la versi\xF3n de Node\n\nOpciones de update:\n --check solo muestra la versi\xF3n actual y la \xFAltima\n --rollback vuelve a la versi\xF3n anterior\n --to <versi\xF3n> actualiza a esa versi\xF3n en lugar de la \xFAltima\n --global actualiza tambi\xE9n el busybits global (npm i -g)\n\nOpciones de uninstall:\n --purge borra tambi\xE9n los datos de Busybits\n --dry-run solo muestra lo que se har\xEDa\n\nOpciones de pair:\n --pairing <texto> texto de emparejamiento de la central (por defecto: entrada est\xE1ndar)\n --label <nombre> c\xF3mo aparece esta m\xE1quina en la oficina\n --codex-wait instala los hooks de Codex y espera su respuesta\n\nOpciones de post:\n --title <texto> t\xEDtulo del elemento (obligatorio)\n --body <texto> detalles en texto simple\n --link <url> enlace http(s) que abre el elemento\n --key <clave> la misma clave actualiza el elemento (y lo reabre si estaba resuelto)\n --source <nombre> qui\xE9n deja el elemento (se muestra cuando no es un agente)\n\nOpciones globales:\n --help, -h muestra esta ayuda\n --version, -v muestra la versi\xF3n instalada',
7310
7359
  "No Windows, use scripts/windows/install-satellite.ps1 a partir de um clone (o busybits ainda n\xE3o instala servi\xE7o no Windows).": "En Windows, usa scripts/windows/install-satellite.ps1 desde un clon (busybits a\xFAn no instala servicio en Windows).",
7311
7360
  "comando desconhecido: {0}": "comando desconocido: {0}",
7312
7361
  "{0} precisa de um valor": "{0} necesita un valor",
@@ -7330,7 +7379,46 @@ var ES = {
7330
7379
  "Voltei para a v{0}.": "Volv\xED a la v{0}.",
7331
7380
  "a vers\xE3o {0} n\xE3o tem um payload completo em {1}": "la versi\xF3n {0} no tiene un payload completo en {1}",
7332
7381
  "O Busybits precisa do Node 22.12+ ou 24, e nenhum foi encontrado. Instale um (por exemplo com o nvm: nvm install 24) e rode de novo.": "Busybits necesita Node 22.12+ o 24, y no se encontr\xF3 ninguno. Instala uno (por ejemplo con nvm: nvm install 24) y ejec\xFAtalo de nuevo.",
7333
- "servi\xE7o antigo {0} removido": "servicio antiguo {0} eliminado"
7382
+ "servi\xE7o antigo {0} removido": "servicio antiguo {0} eliminado",
7383
+ "os itens da mesa s\xF3 s\xE3o resolvidos pelo pr\xF3prio computador (http://localhost ou http://127.0.0.1)": "los elementos del escritorio solo se resuelven desde el propio ordenador (http://localhost o http://127.0.0.1)",
7384
+ "s\xF3 o pr\xF3prio computador deixa itens na mesa (http://localhost ou http://127.0.0.1)": "solo el propio ordenador deja elementos en el escritorio (http://localhost o http://127.0.0.1)",
7385
+ "a mesa s\xF3 vale pelo pr\xF3prio computador ou pelo acesso remoto com login": "el escritorio solo vale desde el propio ordenador o por el acceso remoto con inicio de sesi\xF3n",
7386
+ "a mesa j\xE1 tem {0} itens abertos: resolva alguns antes de deixar outros": "el escritorio ya tiene {0} elementos abiertos: resuelve algunos antes de dejar m\xE1s",
7387
+ "item n\xE3o encontrado": "elemento no encontrado",
7388
+ "inbox.json ileg\xEDvel ({0}); come\xE7ando sem itens.": "inbox.json ilegible ({0}); empezando sin elementos.",
7389
+ "corpo inv\xE1lido": "cuerpo inv\xE1lido",
7390
+ "t\xEDtulo obrigat\xF3rio": "t\xEDtulo obligatorio",
7391
+ "t\xEDtulo longo demais (m\xE1x. {0} caracteres)": "t\xEDtulo demasiado largo (m\xE1x. {0} caracteres)",
7392
+ "texto inv\xE1lido": "texto inv\xE1lido",
7393
+ "texto longo demais (m\xE1x. {0} KB)": "texto demasiado largo (m\xE1x. {0} KB)",
7394
+ "link inv\xE1lido": "enlace inv\xE1lido",
7395
+ "o link precisa ser http ou https": "el enlace debe ser http o https",
7396
+ "chave inv\xE1lida": "clave inv\xE1lida",
7397
+ "chave longa demais (m\xE1x. {0} caracteres)": "clave demasiado larga (m\xE1x. {0} caracteres)",
7398
+ "origem inv\xE1lida": "origen inv\xE1lido",
7399
+ "ancestrais inv\xE1lidos": "ancestros inv\xE1lidos",
7400
+ 'Uso: busybits post --title <texto> [op\xE7\xF5es]\n\nDeixa um item na mesa do seu escrit\xF3rio (o painel "Mesa" abre ao clicar no monte de pap\xE9is).\n\nOp\xE7\xF5es:\n --title <texto> t\xEDtulo do item (obrigat\xF3rio, at\xE9 200 caracteres)\n --body <texto> detalhes em texto simples (at\xE9 8 KB)\n --link <url> link http(s) que o item abre\n --key <chave> a mesma chave atualiza o item em vez de duplicar (e o reabre se j\xE1 estava resolvido)\n --source <nome> quem est\xE1 deixando o item (aparece quando n\xE3o \xE9 um agente)\n\nExemplo:\n busybits post --title "ROO7-1234 rejeitado no QA" --link https://example.com/ROO7-1234 --key ROO7-1234': 'Uso: busybits post --title <texto> [opciones]\n\nDeja un elemento en el escritorio de tu oficina (el panel "Escritorio" se abre al hacer clic en la pila de papeles).\n\nOpciones:\n --title <texto> t\xEDtulo del elemento (obligatorio, hasta 200 caracteres)\n --body <texto> detalles en texto simple (hasta 8 KB)\n --link <url> enlace http(s) que abre el elemento\n --key <clave> la misma clave actualiza el elemento en lugar de duplicarlo (y lo reabre si ya estaba resuelto)\n --source <nombre> qui\xE9n deja el elemento (se muestra cuando no es un agente)\n\nEjemplo:\n busybits post --title "ROO7-1234 rechazado en QA" --link https://example.com/ROO7-1234 --key ROO7-1234',
7401
+ "falta --title": "falta --title",
7402
+ "N\xE3o consegui falar com o Busybits na porta {0}. Ele est\xE1 rodando? (busybits start; outra porta: HABBLAUD_PORT)": "No pude hablar con Busybits en el puerto {0}. \xBFEst\xE1 en marcha? (busybits start; otro puerto: HABBLAUD_PORT)",
7403
+ "O Busybits recusou o item ({0}): {1}": "Busybits rechaz\xF3 el elemento ({0}): {1}",
7404
+ "Item reaberto na mesa: {0}": "Elemento reabierto en el escritorio: {0}",
7405
+ "Item atualizado na mesa: {0}": "Elemento actualizado en el escritorio: {0}",
7406
+ "Item deixado na mesa: {0}": "Elemento dejado en el escritorio: {0}",
7407
+ "A mesa s\xF3 funciona com o escrit\xF3rio ao vivo.": "El escritorio solo funciona con la oficina en vivo.",
7408
+ "N\xE3o foi poss\xEDvel resolver o item (erro {0}).": "No se pudo resolver el elemento (error {0}).",
7409
+ "um agente": "un agente",
7410
+ "um script": "un script",
7411
+ "resolvido {0}": "resuelto {0}",
7412
+ "de {0}": "de {0}",
7413
+ "Resolver": "Resolver",
7414
+ "Nada por aqui.": "Nada por aqu\xED.",
7415
+ "Sua mesa est\xE1 limpa: nada esperando.": "Tu escritorio est\xE1 despejado: nada esperando.",
7416
+ "Ocultar resolvidos": "Ocultar resueltos",
7417
+ "Mostrar resolvidos ({0})": "Mostrar resueltos ({0})",
7418
+ "Itens deixados na sua mesa. Clique para abrir.": "Elementos dejados en tu escritorio. Haz clic para abrir.",
7419
+ "na mesa": "en el escritorio",
7420
+ "Na sua mesa": "En tu escritorio",
7421
+ "Mensageiro": "Mensajero"
7334
7422
  };
7335
7423
 
7336
7424
  // shared/locales/fr.ts
@@ -9858,13 +9946,13 @@ var FR = {
9858
9946
  // scripts/hooks-install.ts
9859
9947
  "--timeout precisa de um n\xFAmero de segundos entre 5 e 86400 (24 h).": "--timeout attend un nombre de secondes entre 5 et 86400 (24 h).",
9860
9948
  // scripts/remote-mdns.ts
9861
- "[remote-mdns] sem HABBLAUD_REMOTE_NAME v\xE1lido no .env: rode npm run remote:setup.": "[remote-mdns] pas de HABBLAUD_REMOTE_NAME valide dans le .env : lancez npm run remote:setup.",
9949
+ "[remote-mdns] sem HABBLAUD_REMOTE_NAME v\xE1lido na configura\xE7\xE3o: rode npm run remote:setup.": "[remote-mdns] pas de HABBLAUD_REMOTE_NAME valide dans la configuration : lancez npm run remote:setup.",
9862
9950
  "[remote-mdns] sem rede: an\xFAncio suspenso.": "[remote-mdns] pas de r\xE9seau : annonce suspendue.",
9863
9951
  "[remote-mdns] {0} sem suporte: use o IP ou um endere\xE7o no DNS do roteador.": "[remote-mdns] {0} non pris en charge : utilisez l'IP ou une adresse dans le DNS du routeur.",
9864
9952
  "[remote-mdns] n\xE3o deu para rodar {0}: {1}": "[remote-mdns] impossible de lancer {0} : {1}",
9865
9953
  "[remote-mdns] anunciando {0}.local -> {1}": "[remote-mdns] annonce de {0}.local -> {1}",
9866
9954
  // scripts/remote-setup.ts
9867
- "Uso: npm run remote:setup [-- op\xE7\xF5es]\n\nLiga o acesso pelo celular (https://<nome>.local) com usu\xE1rio, senha e HTTPS.\n\n --user <nome> usu\xE1rio do login (padr\xE3o: o seu usu\xE1rio do sistema)\n --name <nome> endere\xE7o <nome>.local (padr\xE3o: habblaud)\n --domain <endere\xE7o> endere\xE7o pr\xF3prio, ex.: meuclaude.home (precisa de uma entrada no DNS do roteador)\n --port <n> porta no computador (padr\xE3o: 443 se estiver livre, sen\xE3o 4748)\n --allow <lista> o que o celular pode fazer: permissions, messages, terminal, spawn, none (padr\xE3o: permissions)\n --password-stdin l\xEA a senha da entrada padr\xE3o (automa\xE7\xE3o), em vez de perguntar\n --no-service n\xE3o instala o servi\xE7o do an\xFAncio <nome>.local (rode npm run remote:mdns voc\xEA mesmo)\n --off desliga o acesso pelo celular (tira as linhas do .env e o servi\xE7o; mant\xE9m a CA)": "Usage : npm run remote:setup [-- options]\n\nActive l'acc\xE8s depuis le t\xE9l\xE9phone (https://<nom>.local) avec nom d'utilisateur, mot de passe et HTTPS.\n\n --user <nom> nom d'utilisateur de connexion (par d\xE9faut : votre nom d'utilisateur syst\xE8me)\n --name <nom> adresse <nom>.local (par d\xE9faut : habblaud)\n --domain <adresse> adresse personnalis\xE9e, ex. : monclaude.home (n\xE9cessite une entr\xE9e dans le DNS du routeur)\n --port <n> port sur l'ordinateur (par d\xE9faut : 443 s'il est libre, sinon 4748)\n --allow <liste> ce que le t\xE9l\xE9phone peut faire : permissions, messages, terminal, spawn, none (par d\xE9faut : permissions)\n --password-stdin lit le mot de passe sur l'entr\xE9e standard (automatisation) au lieu de le demander\n --no-service n'installe pas le service d'annonce de <nom>.local (lancez npm run remote:mdns vous-m\xEAme)\n --off d\xE9sactive l'acc\xE8s depuis le t\xE9l\xE9phone (retire les lignes du .env et le service ; garde la CA)",
9955
+ "Uso: npm run remote:setup [-- op\xE7\xF5es]\n\nLiga o acesso pelo celular (https://<nome>.local) com usu\xE1rio, senha e HTTPS.\n\n --user <nome> usu\xE1rio do login (padr\xE3o: o seu usu\xE1rio do sistema)\n --name <nome> endere\xE7o <nome>.local (padr\xE3o: busybits)\n --domain <endere\xE7o> endere\xE7o pr\xF3prio, ex.: meuclaude.home (precisa de uma entrada no DNS do roteador)\n --port <n> porta no computador (padr\xE3o: 443 se estiver livre, sen\xE3o 4748)\n --allow <lista> o que o celular pode fazer: permissions, messages, terminal, spawn, none (padr\xE3o: permissions)\n --password-stdin l\xEA a senha da entrada padr\xE3o (automa\xE7\xE3o), em vez de perguntar\n --no-service n\xE3o instala o servi\xE7o do an\xFAncio <nome>.local (rode npm run remote:mdns voc\xEA mesmo)\n --off desliga o acesso pelo celular (tira as linhas do arquivo de configura\xE7\xE3o e o servi\xE7o; mant\xE9m a CA)": "Usage : npm run remote:setup [-- options]\n\nActive l'acc\xE8s depuis le t\xE9l\xE9phone (https://<nom>.local) avec nom d'utilisateur, mot de passe et HTTPS.\n\n --user <nom> nom d'utilisateur de connexion (par d\xE9faut : votre nom d'utilisateur syst\xE8me)\n --name <nom> adresse <nom>.local (par d\xE9faut : busybits)\n --domain <adresse> adresse personnalis\xE9e, ex. : monclaude.home (n\xE9cessite une entr\xE9e dans le DNS du routeur)\n --port <n> port sur l'ordinateur (par d\xE9faut : 443 s'il est libre, sinon 4748)\n --allow <liste> ce que le t\xE9l\xE9phone peut faire : permissions, messages, terminal, spawn, none (par d\xE9faut : permissions)\n --password-stdin lit le mot de passe sur l'entr\xE9e standard (automatisation) au lieu de le demander\n --no-service n'installe pas le service d'annonce de <nom>.local (lancez npm run remote:mdns vous-m\xEAme)\n --off d\xE9sactive l'acc\xE8s depuis le t\xE9l\xE9phone (retire les lignes du fichier de configuration et le service ; garde la CA)",
9868
9956
  "falta o valor de {0}": "valeur manquante pour {0}",
9869
9957
  "op\xE7\xE3o desconhecida: {0}": "option inconnue : {0}",
9870
9958
  "porta inv\xE1lida": "port invalide",
@@ -9874,10 +9962,15 @@ var FR = {
9874
9962
  "sem terminal para perguntar a senha: use --password-stdin": "pas de terminal pour demander le mot de passe : utilisez --password-stdin",
9875
9963
  "servi\xE7o {0} ligado (log: ~/.habblaud/logs/remote-mdns.log)": "service {0} activ\xE9 (journal : ~/.habblaud/logs/remote-mdns.log)",
9876
9964
  "n\xE3o consegui ligar o servi\xE7o: {0}": "impossible d'activer le service : {0}",
9877
- "Habblaud: anuncia o endere\xE7o .local do acesso pelo celular": "Busybits : annonce l'adresse .local de l'acc\xE8s depuis le t\xE9l\xE9phone",
9878
- "servi\xE7o habblaud-remote-mdns ligado (para seguir ligado sem login: loginctl enable-linger)": "service habblaud-remote-mdns activ\xE9 (pour qu'il reste actif sans session ouverte : loginctl enable-linger)",
9965
+ "Busybits: anuncia o endere\xE7o .local do acesso pelo celular": "Busybits : annonce l'adresse .local de l'acc\xE8s depuis le t\xE9l\xE9phone",
9966
+ "servi\xE7o busybits-remote-mdns ligado (para seguir ligado sem login: loginctl enable-linger)": "service busybits-remote-mdns activ\xE9 (pour qu'il reste actif sans session : loginctl enable-linger)",
9879
9967
  "{0}: sem servi\xE7o autom\xE1tico; deixe npm run remote:mdns rodando ou use o IP": "{0} : pas de service automatique ; laissez tourner npm run remote:mdns ou utilisez l'IP",
9880
- "[remote-setup] Acesso pelo celular desligado (a CA continua em ~/.habblaud/remote-tls). Agora: npm run docker:up": "[remote-setup] Acc\xE8s depuis le t\xE9l\xE9phone d\xE9sactiv\xE9 (la CA reste dans ~/.habblaud/remote-tls). Maintenant : npm run docker:up",
9968
+ "[remote-setup] Acesso pelo celular desligado (a CA continua em ~/.habblaud/remote-tls).": "[remote-setup] Acc\xE8s depuis le t\xE9l\xE9phone d\xE9sactiv\xE9 (la CA reste dans ~/.habblaud/remote-tls).",
9969
+ " Configura\xE7\xE3o: {0} (lida pelo servidor Node: servi\xE7o ou npm start)": " Configuration : {0} (lue par le serveur Node : service ou npm start)",
9970
+ " Configura\xE7\xE3o: {0} (lida pelo Docker: npm run docker:up)": " Configuration : {0} (lue par Docker : npm run docker:up)",
9971
+ " Agora rode: {0}": " Lancez maintenant : {0}",
9972
+ " Agora rode: {0} (reinicia o servi\xE7o do Busybits para ler as novas configura\xE7\xF5es)": " Lancez maintenant : {0} (red\xE9marre le service Busybits pour qu'il lise la nouvelle configuration)",
9973
+ " Agora: reinicie o servidor do Busybits (npm start) para ler as novas configura\xE7\xF5es": " Maintenant : red\xE9marrez le serveur Busybits (npm start) pour qu'il lise la nouvelle configuration",
9881
9974
  "Usu\xE1rio do login": "Nom d'utilisateur de connexion",
9882
9975
  "usu\xE1rio inv\xE1lido (sem espa\xE7os)": "nom d'utilisateur invalide (sans espaces)",
9883
9976
  "senha recusada: {0}": "mot de passe refus\xE9 : {0}",
@@ -9896,7 +9989,7 @@ var FR = {
9896
9989
  "{0} (depois de criar no roteador: {1} -> {2})": "{0} (apr\xE8s l'avoir cr\xE9\xE9e dans le routeur : {1} -> {2})",
9897
9990
  "IP deste computador": "IP de cet ordinateur",
9898
9991
  "[remote-setup] Pronto.{0}": "[remote-setup] C'est fait.{0}",
9899
- ' .env: usu\xE1rio "{0}", senha guardada s\xF3 como hash (scrypt), porta {1}': ' .env : utilisateur "{0}", mot de passe stock\xE9 uniquement sous forme de hash (scrypt), port {1}',
9992
+ ' Acesso: usu\xE1rio "{0}", senha guardada s\xF3 como hash (scrypt), porta {1}': ' Acc\xE8s : utilisateur "{0}", mot de passe stock\xE9 uniquement sous forme de hash (scrypt), port {1}',
9900
9993
  " Certificado: {0}": " Certificat : {0}",
9901
9994
  " An\xFAncio: {0}": " Annonce : {0}",
9902
9995
  " Agora rode: npm run docker:up": " Lancez : npm run docker:up",
@@ -10979,7 +11072,7 @@ var FR = {
10979
11072
  "Estilo padr\xE3o salvo para novos agentes.": "Style par d\xE9faut enregistr\xE9 pour les nouveaux agents.",
10980
11073
  "Estilo padr\xE3o restaurado para aleat\xF3rio.": "Style par d\xE9faut restaur\xE9 \xE0 al\xE9atoire.",
10981
11074
  "N\xE3o foi poss\xEDvel salvar o estilo padr\xE3o (erro {0}).": "Impossible d'enregistrer le style par d\xE9faut (erreur {0}).",
10982
- 'Uso: busybits <comando> [op\xE7\xF5es]\n\nComandos:\n setup instala ou atualiza as extens\xF5es e servi\xE7os do Busybits\n start inicia o servidor em primeiro plano\n status mostra o estado da instala\xE7\xE3o e dos servi\xE7os\n update atualiza o Busybits para a vers\xE3o mais recente\n uninstall remove extens\xF5es e servi\xE7os instalados\n pair emparelha esta m\xE1quina como sat\xE9lite de um Busybits central\n\nOp\xE7\xF5es de setup:\n --service instala e inicia o servi\xE7o de usu\xE1rio (systemd/launchd)\n --port <n> porta do servidor\n --no-claude n\xE3o mexe no Claude Code\n --no-pi n\xE3o mexe no Pi\n --no-codex n\xE3o mexe nos hooks do Codex\n --dry-run s\xF3 mostra o que seria feito\n --after-update usado por "busybits update": reinicia o servi\xE7o mesmo sem mudan\xE7a na unidade\n --rebuild refaz o build (instala\xE7\xE3o a partir de um clone)\n --ignore-node ignora a verifica\xE7\xE3o da vers\xE3o do Node\n\nOp\xE7\xF5es de update:\n --check s\xF3 mostra a vers\xE3o atual e a mais recente\n --rollback volta para a vers\xE3o anterior\n --to <vers\xE3o> atualiza para essa vers\xE3o em vez da mais recente\n --global atualiza tamb\xE9m o busybits global (npm i -g)\n\nOp\xE7\xF5es de uninstall:\n --purge apaga tamb\xE9m os dados do Busybits\n --dry-run s\xF3 mostra o que seria feito\n\nOp\xE7\xF5es de pair:\n --pairing <texto> texto de pareamento da central (padr\xE3o: entrada padr\xE3o)\n --label <nome> como esta m\xE1quina aparece no escrit\xF3rio\n --codex-wait instala os hooks do Codex com espera pela sua resposta\n\nOp\xE7\xF5es globais:\n --help, -h mostra esta ajuda\n --version, -v mostra a vers\xE3o instalada': "Utilisation\xA0: busybits <commande> [options]\n\nCommandes\xA0:\n setup installe ou met \xE0 jour les extensions et services Busybits\n start d\xE9marre le serveur au premier plan\n status affiche l'\xE9tat de l'installation et des services\n update met \xE0 jour Busybits vers la derni\xE8re version\n uninstall supprime les extensions et services install\xE9s\n pair associe cette machine comme satellite d'un Busybits central\n\nOptions de setup :\n --service installe et d\xE9marre le service utilisateur (systemd/launchd)\n --port <n> port du serveur\n --no-claude ne touche pas \xE0 Claude Code\n --no-pi ne touche pas \xE0 Pi\n --no-codex ne touche pas aux hooks Codex\n --dry-run montre seulement ce qui serait fait\n --after-update utilis\xE9 par \xAB busybits update \xBB : red\xE9marre le service m\xEAme si l'unit\xE9 n'a pas chang\xE9\n --rebuild recompile (installation depuis un clone)\n --ignore-node ignore la v\xE9rification de la version de Node\n\nOptions de update :\n --check affiche seulement la version actuelle et la derni\xE8re\n --rollback revient \xE0 la version pr\xE9c\xE9dente\n --to <version> met \xE0 jour vers cette version au lieu de la derni\xE8re\n --global met aussi \xE0 jour le busybits global (npm i -g)\n\nOptions de uninstall :\n --purge supprime aussi les donn\xE9es de Busybits\n --dry-run montre seulement ce qui serait fait\n\nOptions de pair :\n --pairing <texte> texte d'appairage de la centrale (par d\xE9faut : entr\xE9e standard)\n --label <nom> comment cette machine appara\xEEt dans le bureau\n --codex-wait installe les hooks Codex et attend votre r\xE9ponse\n\nOptions globales\xA0:\n --help, -h affiche cette aide\n --version, -v affiche la version install\xE9e",
11075
+ 'Uso: busybits <comando> [op\xE7\xF5es]\n\nComandos:\n setup instala ou atualiza as extens\xF5es e servi\xE7os do Busybits\n start inicia o servidor em primeiro plano\n status mostra o estado da instala\xE7\xE3o e dos servi\xE7os\n update atualiza o Busybits para a vers\xE3o mais recente\n uninstall remove extens\xF5es e servi\xE7os instalados\n pair emparelha esta m\xE1quina como sat\xE9lite de um Busybits central\n post deixa um item na mesa do seu escrit\xF3rio (a caixa de entrada)\n\nOp\xE7\xF5es de setup:\n --service instala e inicia o servi\xE7o de usu\xE1rio (systemd/launchd)\n --port <n> porta do servidor\n --no-claude n\xE3o mexe no Claude Code\n --no-pi n\xE3o mexe no Pi\n --no-codex n\xE3o mexe nos hooks do Codex\n --dry-run s\xF3 mostra o que seria feito\n --after-update usado por "busybits update": reinicia o servi\xE7o mesmo sem mudan\xE7a na unidade\n --rebuild refaz o build (instala\xE7\xE3o a partir de um clone)\n --ignore-node ignora a verifica\xE7\xE3o da vers\xE3o do Node\n\nOp\xE7\xF5es de update:\n --check s\xF3 mostra a vers\xE3o atual e a mais recente\n --rollback volta para a vers\xE3o anterior\n --to <vers\xE3o> atualiza para essa vers\xE3o em vez da mais recente\n --global atualiza tamb\xE9m o busybits global (npm i -g)\n\nOp\xE7\xF5es de uninstall:\n --purge apaga tamb\xE9m os dados do Busybits\n --dry-run s\xF3 mostra o que seria feito\n\nOp\xE7\xF5es de pair:\n --pairing <texto> texto de pareamento da central (padr\xE3o: entrada padr\xE3o)\n --label <nome> como esta m\xE1quina aparece no escrit\xF3rio\n --codex-wait instala os hooks do Codex com espera pela sua resposta\n\nOp\xE7\xF5es de post:\n --title <texto> t\xEDtulo do item (obrigat\xF3rio)\n --body <texto> detalhes em texto simples\n --link <url> link http(s) que o item abre\n --key <chave> a mesma chave atualiza o item (e o reabre se estava resolvido)\n --source <nome> quem est\xE1 deixando o item (aparece quando n\xE3o \xE9 um agente)\n\nOp\xE7\xF5es globais:\n --help, -h mostra esta ajuda\n --version, -v mostra a vers\xE3o instalada': "Utilisation\xA0: busybits <commande> [options]\n\nCommandes\xA0:\n setup installe ou met \xE0 jour les extensions et services Busybits\n start d\xE9marre le serveur au premier plan\n status affiche l'\xE9tat de l'installation et des services\n update met \xE0 jour Busybits vers la derni\xE8re version\n uninstall supprime les extensions et services install\xE9s\n pair associe cette machine comme satellite d'un Busybits central\n post d\xE9pose un \xE9l\xE9ment sur le bureau de votre bureau (la bo\xEEte de r\xE9ception)\n\nOptions de setup :\n --service installe et d\xE9marre le service utilisateur (systemd/launchd)\n --port <n> port du serveur\n --no-claude ne touche pas \xE0 Claude Code\n --no-pi ne touche pas \xE0 Pi\n --no-codex ne touche pas aux hooks Codex\n --dry-run montre seulement ce qui serait fait\n --after-update utilis\xE9 par \xAB busybits update \xBB : red\xE9marre le service m\xEAme si l'unit\xE9 n'a pas chang\xE9\n --rebuild recompile (installation depuis un clone)\n --ignore-node ignore la v\xE9rification de la version de Node\n\nOptions de update :\n --check affiche seulement la version actuelle et la derni\xE8re\n --rollback revient \xE0 la version pr\xE9c\xE9dente\n --to <version> met \xE0 jour vers cette version au lieu de la derni\xE8re\n --global met aussi \xE0 jour le busybits global (npm i -g)\n\nOptions de uninstall :\n --purge supprime aussi les donn\xE9es de Busybits\n --dry-run montre seulement ce qui serait fait\n\nOptions de pair :\n --pairing <texte> texte d'appairage de la centrale (par d\xE9faut : entr\xE9e standard)\n --label <nom> comment cette machine appara\xEEt dans le bureau\n --codex-wait installe les hooks Codex et attend votre r\xE9ponse\n\nOptions de post :\n --title <texte> titre de l'\xE9l\xE9ment (obligatoire)\n --body <texte> d\xE9tails en texte simple\n --link <url> lien http(s) que l'\xE9l\xE9ment ouvre\n --key <cl\xE9> la m\xEAme cl\xE9 met \xE0 jour l'\xE9l\xE9ment (et le rouvre s'il \xE9tait r\xE9solu)\n --source <nom> qui d\xE9pose l'\xE9l\xE9ment (affich\xE9 quand ce n'est pas un agent)\n\nOptions globales\xA0:\n --help, -h affiche cette aide\n --version, -v affiche la version install\xE9e",
10983
11076
  "No Windows, use scripts/windows/install-satellite.ps1 a partir de um clone (o busybits ainda n\xE3o instala servi\xE7o no Windows).": "Sous Windows, utilisez scripts/windows/install-satellite.ps1 depuis un clone (busybits n'installe pas encore de service sous Windows).",
10984
11077
  "comando desconhecido: {0}": "commande inconnue\xA0: {0}",
10985
11078
  "{0} precisa de um valor": "{0} n\xE9cessite une valeur",
@@ -11003,7 +11096,58 @@ var FR = {
11003
11096
  "Voltei para a v{0}.": "Retour \xE0 la v{0}.",
11004
11097
  "a vers\xE3o {0} n\xE3o tem um payload completo em {1}": "la version {0} n'a pas de payload complet dans {1}",
11005
11098
  "O Busybits precisa do Node 22.12+ ou 24, e nenhum foi encontrado. Instale um (por exemplo com o nvm: nvm install 24) e rode de novo.": "Busybits a besoin de Node 22.12+ ou 24, et aucun n'a \xE9t\xE9 trouv\xE9. Installez-en un (par exemple avec nvm : nvm install 24) et relancez.",
11006
- "servi\xE7o antigo {0} removido": "ancien service {0} supprim\xE9"
11099
+ "servi\xE7o antigo {0} removido": "ancien service {0} supprim\xE9",
11100
+ "os itens da mesa s\xF3 s\xE3o resolvidos pelo pr\xF3prio computador (http://localhost ou http://127.0.0.1)": "les \xE9l\xE9ments du bureau ne se r\xE9solvent que depuis l'ordinateur lui-m\xEAme (http://localhost ou http://127.0.0.1)",
11101
+ "s\xF3 o pr\xF3prio computador deixa itens na mesa (http://localhost ou http://127.0.0.1)": "seul l'ordinateur lui-m\xEAme d\xE9pose des \xE9l\xE9ments sur le bureau (http://localhost ou http://127.0.0.1)",
11102
+ "a mesa s\xF3 vale pelo pr\xF3prio computador ou pelo acesso remoto com login": "le bureau ne fonctionne que depuis l'ordinateur lui-m\xEAme ou par l'acc\xE8s \xE0 distance avec connexion",
11103
+ "a mesa j\xE1 tem {0} itens abertos: resolva alguns antes de deixar outros": "le bureau a d\xE9j\xE0 {0} \xE9l\xE9ments ouverts : r\xE9solvez-en avant d'en d\xE9poser d'autres",
11104
+ "item n\xE3o encontrado": "\xE9l\xE9ment introuvable",
11105
+ "inbox.json ileg\xEDvel ({0}); come\xE7ando sem itens.": "inbox.json illisible ({0}) ; d\xE9marrage sans \xE9l\xE9ments.",
11106
+ "corpo inv\xE1lido": "corps invalide",
11107
+ "t\xEDtulo obrigat\xF3rio": "titre obligatoire",
11108
+ "t\xEDtulo longo demais (m\xE1x. {0} caracteres)": "titre trop long (max {0} caract\xE8res)",
11109
+ "texto inv\xE1lido": "texte invalide",
11110
+ "texto longo demais (m\xE1x. {0} KB)": "texte trop long (max {0} Ko)",
11111
+ "link inv\xE1lido": "lien invalide",
11112
+ "o link precisa ser http ou https": "le lien doit \xEAtre http ou https",
11113
+ "chave inv\xE1lida": "cl\xE9 invalide",
11114
+ "chave longa demais (m\xE1x. {0} caracteres)": "cl\xE9 trop longue (max {0} caract\xE8res)",
11115
+ "origem inv\xE1lida": "source invalide",
11116
+ "ancestrais inv\xE1lidos": "anc\xEAtres invalides",
11117
+ 'Uso: busybits post --title <texto> [op\xE7\xF5es]\n\nDeixa um item na mesa do seu escrit\xF3rio (o painel "Mesa" abre ao clicar no monte de pap\xE9is).\n\nOp\xE7\xF5es:\n --title <texto> t\xEDtulo do item (obrigat\xF3rio, at\xE9 200 caracteres)\n --body <texto> detalhes em texto simples (at\xE9 8 KB)\n --link <url> link http(s) que o item abre\n --key <chave> a mesma chave atualiza o item em vez de duplicar (e o reabre se j\xE1 estava resolvido)\n --source <nome> quem est\xE1 deixando o item (aparece quando n\xE3o \xE9 um agente)\n\nExemplo:\n busybits post --title "ROO7-1234 rejeitado no QA" --link https://example.com/ROO7-1234 --key ROO7-1234': `Utilisation : busybits post --title <texte> [options]
11118
+
11119
+ D\xE9pose un \xE9l\xE9ment sur le bureau de votre bureau (le panneau \xAB Bureau \xBB s'ouvre en cliquant sur la pile de papiers).
11120
+
11121
+ Options :
11122
+ --title <texte> titre de l'\xE9l\xE9ment (obligatoire, jusqu'\xE0 200 caract\xE8res)
11123
+ --body <texte> d\xE9tails en texte simple (jusqu'\xE0 8 Ko)
11124
+ --link <url> lien http(s) que l'\xE9l\xE9ment ouvre
11125
+ --key <cl\xE9> la m\xEAme cl\xE9 met \xE0 jour l'\xE9l\xE9ment au lieu de le dupliquer (et le rouvre s'il \xE9tait d\xE9j\xE0 r\xE9solu)
11126
+ --source <nom> qui d\xE9pose l'\xE9l\xE9ment (affich\xE9 quand ce n'est pas un agent)
11127
+
11128
+ Exemple :
11129
+ busybits post --title "ROO7-1234 rejet\xE9 en QA" --link https://example.com/ROO7-1234 --key ROO7-1234`,
11130
+ "falta --title": "--title manquant",
11131
+ "N\xE3o consegui falar com o Busybits na porta {0}. Ele est\xE1 rodando? (busybits start; outra porta: HABBLAUD_PORT)": "Impossible de joindre Busybits sur le port {0}. Est-il lanc\xE9 ? (busybits start ; autre port : HABBLAUD_PORT)",
11132
+ "O Busybits recusou o item ({0}): {1}": "Busybits a refus\xE9 l'\xE9l\xE9ment ({0}) : {1}",
11133
+ "Item reaberto na mesa: {0}": "\xC9l\xE9ment rouvert sur le bureau : {0}",
11134
+ "Item atualizado na mesa: {0}": "\xC9l\xE9ment mis \xE0 jour sur le bureau : {0}",
11135
+ "Item deixado na mesa: {0}": "\xC9l\xE9ment d\xE9pos\xE9 sur le bureau : {0}",
11136
+ "A mesa s\xF3 funciona com o escrit\xF3rio ao vivo.": "Le bureau ne fonctionne qu'avec le bureau en direct.",
11137
+ "N\xE3o foi poss\xEDvel resolver o item (erro {0}).": "Impossible de r\xE9soudre l'\xE9l\xE9ment (erreur {0}).",
11138
+ "um agente": "un agent",
11139
+ "um script": "un script",
11140
+ "resolvido {0}": "r\xE9solu {0}",
11141
+ "de {0}": "de {0}",
11142
+ "Resolver": "R\xE9soudre",
11143
+ "Nada por aqui.": "Rien ici.",
11144
+ "Sua mesa est\xE1 limpa: nada esperando.": "Votre bureau est d\xE9gag\xE9 : rien en attente.",
11145
+ "Ocultar resolvidos": "Masquer les r\xE9solus",
11146
+ "Mostrar resolvidos ({0})": "Afficher les r\xE9solus ({0})",
11147
+ "Itens deixados na sua mesa. Clique para abrir.": "\xC9l\xE9ments laiss\xE9s sur votre bureau. Cliquez pour ouvrir.",
11148
+ "na mesa": "sur le bureau",
11149
+ "Na sua mesa": "Sur votre bureau",
11150
+ "Mensageiro": "Coursier"
11007
11151
  };
11008
11152
 
11009
11153
  // shared/locales/all.ts
@@ -13236,7 +13380,7 @@ if (isDirectRun(import.meta.url)) {
13236
13380
  import { spawnSync as spawnSync3 } from "node:child_process";
13237
13381
  import { existsSync as existsSync9, readdirSync as readdirSync6, readFileSync as readFileSync11, realpathSync as realpathSync4, rmSync as rmSync3, statSync as statSync9 } from "node:fs";
13238
13382
  import { homedir as homedir11 } from "node:os";
13239
- import { basename as basename8, dirname as dirname9, join as join17, posix, resolve as resolve13 } from "node:path";
13383
+ import { basename as basename8, dirname as dirname9, join as join17, posix, resolve as resolve13, sep as sep2 } from "node:path";
13240
13384
  import { fileURLToPath as fileURLToPath6 } from "node:url";
13241
13385
 
13242
13386
  // scripts/cli/layout.ts
@@ -13342,6 +13486,7 @@ function activate(l, version) {
13342
13486
  rmSync2(tmp, { recursive: true, force: true });
13343
13487
  if (process.platform === "win32") symlinkSync(target, tmp, "junction");
13344
13488
  else symlinkSync(relative2(l.dir, target), tmp);
13489
+ if (process.platform === "win32") rmSync2(l.current, { force: true });
13345
13490
  renameSync4(tmp, l.current);
13346
13491
  const keep = new Set([version, previous].filter((v) => !!v));
13347
13492
  for (const name of readdirSync4(l.versions)) if (!keep.has(name)) rmSync2(join12(l.versions, name), { recursive: true, force: true });
@@ -14162,7 +14307,7 @@ function safeToRemove(dir, ctx) {
14162
14307
  }
14163
14308
  };
14164
14309
  const d = real(dir);
14165
- const inside = (p) => p === d || p.startsWith(d + "/");
14310
+ const inside = (p) => p === d || p.startsWith(d + sep2);
14166
14311
  const dataDir = real(ctx.env.HABBLAUD_DATA_DIR?.trim() || join17(ctx.home, ".habblaud"));
14167
14312
  return basename8(resolve13(dir)) === ".busybits" && d !== real(ctx.home) && d !== real(ctx.root) && !inside(dataDir) && !inside(real(ctx.root));
14168
14313
  }
@@ -14332,6 +14477,117 @@ function compareVersions(a, b) {
14332
14477
  return x.pre < y.pre ? -1 : x.pre > y.pre ? 1 : 0;
14333
14478
  }
14334
14479
 
14480
+ // scripts/cli/post.ts
14481
+ import { spawnSync as spawnSync4 } from "node:child_process";
14482
+ import { readFileSync as readFileSync12 } from "node:fs";
14483
+
14484
+ // shared/inbox.ts
14485
+ var INBOX_BODY_MAX_BYTES = 8 * 1024;
14486
+ var INBOX_RESOLVED_KEEP_MS = 7 * 24 * 60 * 60 * 1e3;
14487
+ var INBOX_ANCESTORS_MAX = 64;
14488
+
14489
+ // scripts/cli/post.ts
14490
+ var POST_USAGE = tr(`Uso: busybits post --title <texto> [op\xE7\xF5es]
14491
+
14492
+ Deixa um item na mesa do seu escrit\xF3rio (o painel "Mesa" abre ao clicar no monte de pap\xE9is).
14493
+
14494
+ Op\xE7\xF5es:
14495
+ --title <texto> t\xEDtulo do item (obrigat\xF3rio, at\xE9 200 caracteres)
14496
+ --body <texto> detalhes em texto simples (at\xE9 8 KB)
14497
+ --link <url> link http(s) que o item abre
14498
+ --key <chave> a mesma chave atualiza o item em vez de duplicar (e o reabre se j\xE1 estava resolvido)
14499
+ --source <nome> quem est\xE1 deixando o item (aparece quando n\xE3o \xE9 um agente)
14500
+
14501
+ Exemplo:
14502
+ busybits post --title "ROO7-1234 rejeitado no QA" --link https://example.com/ROO7-1234 --key ROO7-1234`);
14503
+ var FLAGS = ["title", "body", "link", "key", "source"];
14504
+ function parsePostArgs(argv) {
14505
+ const out = {};
14506
+ for (let i = 0; i < argv.length; i++) {
14507
+ const a = argv[i];
14508
+ if (a === "--help" || a === "-h") return "help";
14509
+ const m = /^--([a-z]+)(?:=([\s\S]*))?$/.exec(a);
14510
+ const name = m && FLAGS.includes(m[1]) ? m[1] : void 0;
14511
+ if (!name) return { error: tr("op\xE7\xE3o desconhecida: {0}", [a]) };
14512
+ const value = m[2] !== void 0 ? m[2] : argv[++i];
14513
+ if (value === void 0) return { error: tr("{0} precisa de um valor", [`--${name}`]) };
14514
+ out[name] = value;
14515
+ }
14516
+ if (!out.title?.trim()) return { error: tr("falta --title") };
14517
+ return { ...out, title: out.title };
14518
+ }
14519
+ function parseProcStat(stat) {
14520
+ const close = stat.lastIndexOf(")");
14521
+ if (close < 0) return void 0;
14522
+ const ppid = Number(stat.slice(close + 1).trim().split(/\s+/)[1]);
14523
+ return Number.isInteger(ppid) && ppid >= 0 ? ppid : void 0;
14524
+ }
14525
+ function ancestorPids(start, ppidOf) {
14526
+ const out = [];
14527
+ const seen = /* @__PURE__ */ new Set([start]);
14528
+ let pid = start;
14529
+ while (out.length < INBOX_ANCESTORS_MAX) {
14530
+ const parent = ppidOf(pid);
14531
+ if (parent === void 0 || parent <= 1 || seen.has(parent)) break;
14532
+ out.push(parent);
14533
+ seen.add(parent);
14534
+ pid = parent;
14535
+ }
14536
+ return out;
14537
+ }
14538
+ function realAncestors(platform = process.platform) {
14539
+ const ppidOf = platform === "linux" ? (pid) => {
14540
+ try {
14541
+ return parseProcStat(readFileSync12(`/proc/${pid}/stat`, "utf8"));
14542
+ } catch {
14543
+ return void 0;
14544
+ }
14545
+ } : platform === "darwin" ? (pid) => {
14546
+ const r = spawnSync4("ps", ["-o", "ppid=", "-p", String(pid)], { encoding: "utf8", timeout: 2e3 });
14547
+ const n = Number(String(r.stdout ?? "").trim());
14548
+ return r.status === 0 && Number.isInteger(n) ? n : void 0;
14549
+ } : void 0;
14550
+ if (!ppidOf) return [];
14551
+ try {
14552
+ return ancestorPids(process.pid, ppidOf);
14553
+ } catch {
14554
+ return [];
14555
+ }
14556
+ }
14557
+ async function runPost(argv, ctx) {
14558
+ const args = parsePostArgs(argv);
14559
+ if (args === "help") {
14560
+ ctx.out(POST_USAGE);
14561
+ return 0;
14562
+ }
14563
+ if ("error" in args) {
14564
+ ctx.out(`${args.error}
14565
+
14566
+ ${POST_USAGE}`);
14567
+ return 1;
14568
+ }
14569
+ let res;
14570
+ try {
14571
+ res = await ctx.fetch(`http://127.0.0.1:${ctx.port}/api/inbox`, {
14572
+ method: "POST",
14573
+ headers: { "Content-Type": "application/json" },
14574
+ body: JSON.stringify({ ...args, ancestors: (ctx.ancestors ?? realAncestors)() }),
14575
+ signal: AbortSignal.timeout(5e3)
14576
+ });
14577
+ } catch {
14578
+ ctx.out(tr("N\xE3o consegui falar com o Busybits na porta {0}. Ele est\xE1 rodando? (busybits start; outra porta: HABBLAUD_PORT)", [ctx.port]));
14579
+ return 1;
14580
+ }
14581
+ const body = await res.json().catch(() => ({}));
14582
+ if (!res.ok) {
14583
+ ctx.out(tr("O Busybits recusou o item ({0}): {1}", [res.status, typeof body.error === "string" ? body.error : res.statusText]));
14584
+ return 1;
14585
+ }
14586
+ if (body.created === false) ctx.out(body.reopened ? tr("Item reaberto na mesa: {0}", [args.title]) : tr("Item atualizado na mesa: {0}", [args.title]));
14587
+ else ctx.out(tr("Item deixado na mesa: {0}", [args.title]));
14588
+ return 0;
14589
+ }
14590
+
14335
14591
  // scripts/cli/update.ts
14336
14592
  import { appendFileSync, existsSync as existsSync10, mkdirSync as mkdirSync9 } from "node:fs";
14337
14593
  import { join as join18 } from "node:path";
@@ -14458,7 +14714,7 @@ function rollBack(ctx, say, prev, kept) {
14458
14714
  }
14459
14715
 
14460
14716
  // scripts/cli/main.ts
14461
- var CLI_COMMANDS = ["setup", "start", "status", "update", "uninstall", "pair"];
14717
+ var CLI_COMMANDS = ["setup", "start", "status", "update", "uninstall", "pair", "post"];
14462
14718
  var USAGE8 = tr(`Uso: busybits <comando> [op\xE7\xF5es]
14463
14719
 
14464
14720
  Comandos:
@@ -14468,6 +14724,7 @@ Comandos:
14468
14724
  update atualiza o Busybits para a vers\xE3o mais recente
14469
14725
  uninstall remove extens\xF5es e servi\xE7os instalados
14470
14726
  pair emparelha esta m\xE1quina como sat\xE9lite de um Busybits central
14727
+ post deixa um item na mesa do seu escrit\xF3rio (a caixa de entrada)
14471
14728
 
14472
14729
  Op\xE7\xF5es de setup:
14473
14730
  --service instala e inicia o servi\xE7o de usu\xE1rio (systemd/launchd)
@@ -14495,6 +14752,13 @@ Op\xE7\xF5es de pair:
14495
14752
  --label <nome> como esta m\xE1quina aparece no escrit\xF3rio
14496
14753
  --codex-wait instala os hooks do Codex com espera pela sua resposta
14497
14754
 
14755
+ Op\xE7\xF5es de post:
14756
+ --title <texto> t\xEDtulo do item (obrigat\xF3rio)
14757
+ --body <texto> detalhes em texto simples
14758
+ --link <url> link http(s) que o item abre
14759
+ --key <chave> a mesma chave atualiza o item (e o reabre se estava resolvido)
14760
+ --source <nome> quem est\xE1 deixando o item (aparece quando n\xE3o \xE9 um agente)
14761
+
14498
14762
  Op\xE7\xF5es globais:
14499
14763
  --help, -h mostra esta ajuda
14500
14764
  --version, -v mostra a vers\xE3o instalada`);
@@ -14507,13 +14771,13 @@ function defaultAlive(pid) {
14507
14771
  }
14508
14772
  }
14509
14773
  function serverPort(ctx) {
14774
+ let fromFile = {};
14510
14775
  try {
14511
- const env = { ...parseEnvFile(readFileSync12(userEnvFile(ctx.env, ctx.home), "utf8")), ...ctx.env };
14512
- const n = Number(env.HABBLAUD_PORT);
14513
- return Number.isInteger(n) && n > 0 && n < 65536 ? n : 4747;
14776
+ fromFile = parseEnvFile(readFileSync13(userEnvFile(ctx.env, ctx.home), "utf8"));
14514
14777
  } catch {
14515
- return 4747;
14516
14778
  }
14779
+ const n = Number({ ...fromFile, ...ctx.env }.HABBLAUD_PORT);
14780
+ return Number.isInteger(n) && n > 0 && n < 65536 ? n : 4747;
14517
14781
  }
14518
14782
  var same = (a, b) => {
14519
14783
  try {
@@ -14593,6 +14857,8 @@ async function runCli(argv, ctx) {
14593
14857
  hookPath: existsSync11(l.dir) ? codexHookPath(l) : join19(ctx.selfRoot, "mod", "habblaud-codex", "hook.mjs")
14594
14858
  });
14595
14859
  }
14860
+ case "post":
14861
+ return runPost(parsed.rest, { port: serverPort(ctx), out: ctx.out, fetch: ctx.fetch, ancestors: ctx.ancestors });
14596
14862
  case "update": {
14597
14863
  const uo = parseUpdateArgs(parsed.rest);
14598
14864
  if ("error" in uo) {
@@ -14653,7 +14919,7 @@ ${USAGE8}`);
14653
14919
  }
14654
14920
  var process_win = (ctx) => ctx.platform === "win32";
14655
14921
  function defaultExec(cmd, args, o = {}) {
14656
- const r = spawnSync4(cmd, args, { cwd: o.cwd, env: o.env ?? process.env, encoding: "utf8", stdio: o.capture ? ["ignore", "pipe", "ignore"] : "inherit" });
14922
+ const r = spawnSync5(cmd, args, { cwd: o.cwd, env: o.env ?? process.env, encoding: "utf8", stdio: o.capture ? ["ignore", "pipe", "ignore"] : "inherit" });
14657
14923
  return { status: r.status ?? (r.error ? 127 : 1), stdout: typeof r.stdout === "string" ? r.stdout : "" };
14658
14924
  }
14659
14925
  async function defaultHealth(port) {
@@ -14704,5 +14970,6 @@ export {
14704
14970
  USAGE8 as USAGE,
14705
14971
  delegateTarget,
14706
14972
  parseCli,
14707
- runCli
14973
+ runCli,
14974
+ serverPort
14708
14975
  };