box-ui-elements 23.3.0-beta.6 → 23.3.0-beta.8

package/i18n/fr-CA.js

@@ -17,6 +17,9 @@ export default {
   "be.activitySidebarFilter.status.tasks": "Tâches",
   "be.add": "Ajouter",
   "be.additionalTab.blockedByShieldAccessPolicy": "L'utilisation de cette application a été bloquée par une règle de sécurité.",
+  "be.annotationThread.errorDeleteAnnotation": "Une erreur s'est produite lors de la suppression de cet élément.",
+  "be.annotationThread.errorEditAnnotation": "Cette annotation n'a pas pu être modifiée.",
+  "be.annotattionThread.errorFetchAnnotation": "L'annotation n'a pas pu être récupérée.",
   "be.api.appActivityDeleteErrorMessage": "Une erreur s'est produite lors de la suppression de cet élément.",
   "be.api.commentCreateConflictMessage": "Ce commentaire existe déjà.",
   "be.api.commentCreateErrorMessage": "Une erreur s'est produite lors de la création de ce commentaire.",
@@ -228,6 +231,8 @@ export default {
   "be.expand": "Agrandir",
   "be.externalFolder": "Dossier externe",
   "be.faceSkill": "Faces",
+  "be.feedbackCtaText": "Cliquer pour donner votre avis",
+  "be.feedbackFormDescription": "Formulaire de commentaires sur la version bêta",
   "be.file": "Fichier",
   "be.fileAccessStatsErrorHeaderMessage": "Une erreur s'est produite lors de la récupération des statistiques d'accès.",
   "be.fileClassificationErrorHeaderMessage": "Une erreur s'est produite lors de la recherche du classement.",
@@ -276,6 +281,14 @@ export default {
   "be.loading": "Chargement",
   "be.logo": "Logo",
   "be.max": "maximum",
+  "be.messageCenter.all": "Toutes les catégories",
+  "be.messageCenter.boxEducation": "Formation Box",
+  "be.messageCenter.errorFetchingPosts": "Désolé, nous rencontrons actuellement des difficultés pour afficher les messages. Essayez d'actualiser la page.",
+  "be.messageCenter.events": "Événements",
+  "be.messageCenter.noPosts": "Cette catégorie ne compte actuellement aucun message.",
+  "be.messageCenter.previewError": "Désolé, nous ne parvenons pas à afficher cette image.",
+  "be.messageCenter.product": "Produit",
+  "be.messageCenter.title": "Nouveautés",
   "be.modifiedDate": "Dernière modification le {date}",
   "be.modifiedDateBy": "Dernière modification effectuée le {date} par {name}",
   "be.moreOptions": "Plus d'options",
@@ -463,6 +476,8 @@ export default {
   "boxui.badges.upgrade": "METTRE À NIVEAU",
   "boxui.base.nextMonth": "Mois suivant",
   "boxui.base.previousMonth": "Mois précédent",
+  "boxui.breadcrumb.breadcrumbLabel": "Fil d'Ariane",
+  "boxui.categorySelector.label.more": "Plus",
   "boxui.checkboxTooltip.iconInfoText": "Info",
   "boxui.classification.add": "Ajouter",
   "boxui.classification.classification": "Classement",
@@ -486,6 +501,8 @@ export default {
   "boxui.collaboratorAvatars.collaborators.externalCollabTooltipText": "{email} ne fait pas partie de votre entreprise",
   "boxui.collaboratorAvatars.manageAllLinkText": "Gérer tous les collaborateurs",
   "boxui.collaboratorAvatars.viewAdditionalPeopleText": "Afficher les utilisateurs supplémentaires",
+  "boxui.collapsiblesidebar.collapseBtnLabel": "Réduire",
+  "boxui.collapsiblesidebar.expandBtnLabel": "Agrandir",
   "boxui.contentAnswers.contentAnswersTitle": "Box AI",
   "boxui.contentAnswers.defaultTooltip": "Obtenez des réponses instantanées à propos de ce document en utilisant Box AI",
   "boxui.contentAnswers.disabledTooltipFileNotCompatible": "Box AI n'est actuellement pas pris en charge pour ce type de fichier",
@@ -501,15 +518,55 @@ export default {
   "boxui.contentAnswers.welcomeMessageIntelligentQueryNotice": "Vous pouvez poser des questions simples et complexes à Box AI dans votre feuille de calcul : décomptes totaux, moyennes, comparaisons avancées, analyses de tendances, et bien plus encore. Essayez-le aujourd'hui !",
   "boxui.contentAnswers.welcomeMessageSpreadsheetNotice": "La prise en charge des feuilles de calcul fonctionne mieux pour les fichiers textes denses",
   "boxui.contentAnswers.welcomeMessageSpreadsheetNoticeAriaLabel": "Bannière de notification d'assistance pour la feuille de calcul",
+  "boxui.contentExplorer.breadcrumb": "Fil d'Ariane",
+  "boxui.contentExplorer.cancel": "Annuler",
+  "boxui.contentExplorer.choose": "Sélectionner",
+  "boxui.contentExplorer.clickToGoBack": "Cliquer pour revenir en arrière",
+  "boxui.contentExplorer.clickToViewPath": "Cliquez ici pour voir le chemin d'accès",
+  "boxui.contentExplorer.copy": "Copier",
+  "boxui.contentExplorer.emptyFolder": "Ce dossier ne contient pas de sous-dossiers.",
+  "boxui.contentExplorer.emptySearch": "Désolé, nous n'avons pas trouvé ce que vous cherchez.",
+  "boxui.contentExplorer.filepath": "Chemin d'accès du fichier",
+  "boxui.contentExplorer.folderTreeBreadcrumbsText": "{folderName} ({totalItems})",
+  "boxui.contentExplorer.includeSubfolders": "Inclure les sous-dossiers",
+  "boxui.contentExplorer.infoNoticeIconAriaLabel": "Icône d'information",
+  "boxui.contentExplorer.move": "Déplacer",
+  "boxui.contentExplorer.name": "Nom",
+  "boxui.contentExplorer.newFolder": "Nouveau dossier",
+  "boxui.contentExplorer.numFoldersSelected": "{numSelected, plural, =0 {0 dossier sélectionné} one {1 dossier sélectionné} other {# dossier sélectionné} } ",
+  "boxui.contentExplorer.numItemsSelected": "{numSelected, plural, =0 {0 éléments sélectionnés} one {1 élément sélectionné} other {# éléments sélectionnés}} ",
+  "boxui.contentExplorer.numSelected": "{numSelected} sélectionné(s)",
+  "boxui.contentExplorer.result": "{itemsCount} résultat",
+  "boxui.contentExplorer.results": "{itemsCount} résultats",
+  "boxui.contentExplorer.searchPlaceholder": "Rechercher",
+  "boxui.contentExplorer.searchResults": "Résultats de recherche",
+  "boxui.contentExplorer.selectAll": "Tout sélectionner",
+  "boxui.contentExplorer.selectItem": "Sélectionner {name}",
+  "boxui.contentexplorer.newFolder.forbidden": "Vous n'avez pas l'autorisation de créer un dossier ici.",
   "boxui.core.cancel": "Annuler",
   "boxui.core.close": "Fermer",
   "boxui.core.copied": "Copié",
   "boxui.core.copy": "Copier",
   "boxui.core.done": "Terminé",
   "boxui.core.guidetooltip.navigation": "{currentStepIndex} sur {totalNumSteps}",
+  "boxui.core.hotkeys.altKey": "Alt",
+  "boxui.core.hotkeys.ctrlKey": "Ctrl",
+  "boxui.core.hotkeys.enterKey": "Entrée",
+  "boxui.core.hotkeys.escKey": "Echap",
+  "boxui.core.hotkeys.hotkeyModalTitle": "Raccourcis clavier",
+  "boxui.core.hotkeys.hotkeySequence": "{key1} puis {key2}",
+  "boxui.core.hotkeys.shiftKey": "Maj",
+  "boxui.core.hotkeys.spacebarKey": "Barre d'espace",
   "boxui.core.okay": "OK",
   "boxui.core.optional": "facultatif",
   "boxui.core.save": "Enregistrer",
+  "boxui.core.selection.deselectAllDescription": "Désélectionner tous les éléments",
+  "boxui.core.selection.downDescription": "Sélectionner l'élément suivant",
+  "boxui.core.selection.selectAllDescription": "Sélectionner tous les éléments",
+  "boxui.core.selection.shiftDownDescription": "Ajouter l'élément suivant à la sélection en cours",
+  "boxui.core.selection.shiftUpDescription": "Ajouter l'élément précédent à la sélection en cours",
+  "boxui.core.selection.shiftXDescription": "Sélectionner l'élément actif",
+  "boxui.core.selection.upDescription": "Sélectionner l'élément précédent",
   "boxui.core.send": "Envoyer",
   "boxui.datePicker.chooseDate": "Choisir la date",
   "boxui.datePicker.dateClearButton": "Effacer la date",
@@ -521,6 +578,12 @@ export default {
   "boxui.draftjs.mentionSelector.startMention": "Mentionnez un utilisateur pour l'avertir",
   "boxui.draftjs.mentionSelector.usersFound": "{usersCount, plural, one {un utilisateur trouvé} other {{usersCount} utilisateurs trouvés}}",
   "boxui.errorMask.iconSadCloudText": "Nuage Box triste",
+  "boxui.features.VirtualizedTableRenderers.allFiles": "Tous les fichiers",
+  "boxui.features.VirtualizedTableRenderers.anonymousUser": "Utilisateur anonyme",
+  "boxui.features.VirtualizedTableRenderers.externalFile": "Fichier externe",
+  "boxui.features.VirtualizedTableRenderers.externalFolder": "Dossier externe",
+  "boxui.features.VirtualizedTableRenderers.lastModifiedBy": "{lastModified} par {user}",
+  "boxui.features.VirtualizedTableRenderers.unknownUser": "Utilisateur inconnu",
   "boxui.itemDetails.archived": "Archivé",
   "boxui.itemDetails.bookmarkExpiration": "Ce signet sera supprimé le {expiration}.",
   "boxui.itemDetails.created": "Créé",
@@ -543,7 +606,7 @@ export default {
   "boxui.itemDetails.urlPlaceholder": "Saisissez une URL valide",
   "boxui.media.menuButtonArialLabel": "Options",
   "boxui.metadataInstanceEditor.aiAutofillDescription": "Use Box AI to automatically extract metadata values.",
-  "boxui.metadataInstanceEditor.aiAutofillLearnMore": "Learn more",
+  "boxui.metadataInstanceEditor.aiAutofillLearnMore": "En savoir plus",
   "boxui.metadataInstanceEditor.aiAutofillNotice": "Enabling this feature may involve additional charges. Please review our {pricingLink} for more information.",
   "boxui.metadataInstanceEditor.aiAutofillPricingDetails": "pricing details",
   "boxui.metadataInstanceEditor.allAttributesAreHidden": "Tous les attributs de ce modèle ont été masqués.",
@@ -598,7 +661,57 @@ export default {
   "boxui.metadataInstanceFields.invalidMetadataFieldType": "Ce type de champ de métadonnées n'est pas valide !",
   "boxui.modalDialog.backModalText": "Retour",
   "boxui.modalDialog.closeModalText": "Fermer modal",
+  "boxui.newFolderModal.cancel": "Annuler",
+  "boxui.newFolderModal.create": "Créer",
+  "boxui.newFolderModal.folderName.label": "Nom du dossier",
+  "boxui.newFolderModal.folderName.placeholder": "Mon nouveau dossier",
+  "boxui.newFolderModal.title": "Créer un nouveau dossier dans « {parentFolderName} »",
   "boxui.notification.clearNotification": "Effacer la notification",
+  "boxui.presence.accessedInTheLastMinute": "Vu il y a moins d'une minute",
+  "boxui.presence.activeNow": "Déjà actif",
+  "boxui.presence.commentedIntheLastMinute": "Commenté il y a moins d'une minute",
+  "boxui.presence.getLinkButton": "Obtenir le lien",
+  "boxui.presence.inviteButton": "Inviter des utilisateurs",
+  "boxui.presence.modifiedIntheLastMinute": "Modifié il y a moins d'une minute",
+  "boxui.presence.previewPresenceFlyoutAccessStatsLink": "Voir toutes les activités",
+  "boxui.presence.previewPresenceFlyoutActivityCTA": "Voir les activités récentes",
+  "boxui.presence.previewPresenceFlyoutCopy": "Vérifiez rapidement qui a commenté, modifié ou consulté ce fichier.",
+  "boxui.presence.previewedIntheLastMinute": "Prévisualisé il y a moins d'une minute",
+  "boxui.presence.recentActivity": "Activité récente",
+  "boxui.presence.timeSinceLastAccessed": "Visualisé {timeAgo}",
+  "boxui.presence.timeSinceLastCommented": "Commenté {timeAgo}",
+  "boxui.presence.timeSinceLastModified": "Modifié {timeAgo}",
+  "boxui.presence.timeSinceLastPreviewed": "Prévisualisé {timeAgo}",
+  "boxui.presence.toggleButtonLabel": "Activité récente",
+  "boxui.queryBar.addFilterButtonText": "Ajouter un filtre",
+  "boxui.queryBar.applyFiltersButtonText": "Appliquer",
+  "boxui.queryBar.columnsButtonText": "Colonnes",
+  "boxui.queryBar.columnsHiddenButtonText": "{count, plural, one {1 colonne masquée} other {{count} colonnes masquées}}",
+  "boxui.queryBar.connectorAndText": "AND",
+  "boxui.queryBar.connectorOrText": "OR",
+  "boxui.queryBar.connectorWhereText": "WHERE",
+  "boxui.queryBar.filtersButtonText": "Modifier les filtres",
+  "boxui.queryBar.metadataViewTemplateListHeaderTitle": "MODÈLES DE MÉTADONNÉES",
+  "boxui.queryBar.multipleFiltersButtonText": "{number} filtre(s)",
+  "boxui.queryBar.noFiltersAppliedText": "Aucun filtre appliqué",
+  "boxui.queryBar.noTemplatesText": "Aucun modèle disponible",
+  "boxui.queryBar.selectValuePlaceholderText": "Sélectionner une valeur",
+  "boxui.queryBar.templatesButtonText": "Sélectionner les métadonnées",
+  "boxui.queryBar.templatesLoadingButtonText": "Nom du modèle",
+  "boxui.queryBar.tooltipEnterValueError": "Sélectionnez une valeur",
+  "boxui.queryBar.tooltipInvalidFloatError": "Veuillez saisir un nombre décimal",
+  "boxui.queryBar.tooltipInvalidNumberError": "Veuillez saisir un nombre entier",
+  "boxui.queryBar.tooltipSelectDateError": "Sélectionnez une date",
+  "boxui.queryBar.tooltipSelectValueError": "Sélectionnez une valeur",
+  "boxui.quickSearch.bookmark": "Signet",
+  "boxui.quickSearch.collaboratedFolder": "Dossier de collaboration",
+  "boxui.quickSearch.externalFolder": "Dossier externe",
+  "boxui.quickSearch.file": "Fichier",
+  "boxui.quickSearch.parentFolder": "Dossier parent",
+  "boxui.quickSearch.personalFolder": "Dossier personnel",
+  "boxui.quickSearch.updatedText": "{date, date, medium} par {user}",
+  "boxui.quickSearch.updatedTextToday": "Aujourd'hui par {user}",
+  "boxui.quickSearch.updatedTextYesterday": "Hier par {user}",
   "boxui.readableTime.eventTime": "{time, date, medium}",
   "boxui.readableTime.eventTimeDate": "{time, date, medium} à {time, time, short}",
   "boxui.readableTime.eventTimeDateShort": "{date} à {time, time, short}",
@@ -608,6 +721,20 @@ export default {
   "boxui.searchForm.clearButtonTitle": "Effacer",
   "boxui.searchForm.searchButtonTitle": "Rechercher",
   "boxui.searchForm.searchLabel": "Requête de recherche",
+  "boxui.securityCloudGame.accessibilityInstructions": "Pour des raisons de sécurité, faites glisser l’objet cloud sur la cible. Vous êtes sur une grille {row} par {column} avec un objet cloud mobile et une zone cible. Appuyez sur la barre d'espace pour saisir l'objet cloud, les touches avec des flèches pour le déplacer et la barre d'espace pour le déposer sur la cible.",
+  "boxui.securityCloudGame.cloudDropped": "L'objet cloud a été supprimé.",
+  "boxui.securityCloudGame.cloudGrabbed": "L'objet cloud a été saisi.",
+  "boxui.securityCloudGame.cloudObject": "Objet cloud",
+  "boxui.securityCloudGame.currentPosition": "Position actuelle : Ligne {row}, Colonne {column}.",
+  "boxui.securityCloudGame.instructions": "Pour des raisons de sécurité, veuillez faire glisser le cloud blanc sur le cloud noir. Utilisateurs du clavier : Appuyez sur la barre d'espace pour saisir le cloud, sur les touches fléchées pour le déplacer et sur la barre d'espace pour le déposer.",
+  "boxui.securityCloudGame.reachBottomEdge": "Bord inférieur de la grille atteint.",
+  "boxui.securityCloudGame.reachLeftEdge": "Bord gauche de la grille atteint.",
+  "boxui.securityCloudGame.reachRightEdge": "Bord droit de la grille atteint.",
+  "boxui.securityCloudGame.reachTopEdge": "Bord gauche de la grille atteint.",
+  "boxui.securityCloudGame.success": "Opération réussie.",
+  "boxui.securityCloudGame.target": "Cible",
+  "boxui.securityCloudGame.targetInRange": "Cible à portée, vous pouvez lâcher l'objet cloud.",
+  "boxui.securityCloudGame.targetPosition": "Position cible : Ligne {row}, Colonne {column}.",
   "boxui.securityControls.allAppNames": "Toutes les applications : {appsList}",
   "boxui.securityControls.allIntegrationNames": "Toutes les intégrations : {appsList}",
   "boxui.securityControls.appDownloadBlacklist": "Téléchargement restreint pour certaines applications : {appNames}",
@@ -669,11 +796,77 @@ export default {
   "boxui.securityControls.webDownloadExternalOwnersEditors": "Téléchargement restreint sur le Web, à l'exception des propriétaires/copropriétaires/éditeurs. Également restreint pour les utilisateurs externes.",
   "boxui.securityControls.webDownloadOwners": "Téléchargement restreint sur le Web, à l'exception des propriétaires/copropriétaires.",
   "boxui.securityControls.webDownloadOwnersEditors": "Téléchargement restreint sur le Web, à l'exception des propriétaires/copropriétaires/éditeurs.",
+  "boxui.select.moreInfo": "Plus d'informations",
   "boxui.selectField.clearAll": "Tout désélectionner",
   "boxui.selectField.noResults": "Aucun résultat",
   "boxui.selectField.searchPlaceholder": "Rechercher",
+  "boxui.share.accessType": "TYPE D'ACCÈS",
+  "boxui.share.canEdit": "Peut modifier",
+  "boxui.share.canView": "Peut visualiser",
+  "boxui.share.coownerLevelText": "Copropriétaire",
+  "boxui.share.deleteTableHeaderText": "Supprimer",
+  "boxui.share.downloadTableHeaderText": "Télécharger",
+  "boxui.share.editTableHeaderText": "Modifier",
+  "boxui.share.editorLevelText": "Éditeur",
+  "boxui.share.emailSharedLink": "Envoyer un lien partagé par e-mail",
+  "boxui.share.enterAtLeastOneEmail": "Saisissez au moins une adresse e-mail valide",
+  "boxui.share.getLinkTableHeaderText": "Obtenir le lien",
+  "boxui.share.groupLabel": "Groupe",
+  "boxui.share.inviteCollaboratorsModalCancelButton": "Annuler",
+  "boxui.share.inviteCollaboratorsModalSendInvites": "Envoyer des invitations",
+  "boxui.share.inviteCollaboratorsModalTitle": "Inviter dans {itemName}",
+  "boxui.share.inviteFieldLabel": "Invitation",
+  "boxui.share.inviteFileEditorsLabel": "Invitez des utilisateurs à devenir éditeurs sur ce fichier.",
+  "boxui.share.inviteePermissionsFieldLabel": "Autorisations de l'utilisateur invité",
+  "boxui.share.inviteePermissionsLearnMore": "En savoir plus",
+  "boxui.share.message": "Message",
   "boxui.share.messageSelectorPlaceholder": "Ajouter un message",
+  "boxui.share.ownerTableHeaderText": "Propriétaire",
+  "boxui.share.peopleInCompanyCanDownloadFile": "Tout utilisateur dans votre entreprise disposant du lien peut afficher et télécharger ce fichier.",
+  "boxui.share.peopleInCompanyCanDownloadFolder": "Tout utilisateur dans votre entreprise disposant du lien peut afficher ce dossier et télécharger son contenu.",
+  "boxui.share.peopleInCompanyCanEditFile": "Tout utilisateur dans votre entreprise disposant du lien peut modifier et télécharger ce fichier.",
+  "boxui.share.peopleInCompanyCanViewFile": "Tout utilisateur dans votre entreprise disposant du lien peut afficher ce fichier.",
+  "boxui.share.peopleInCompanyCanViewFolder": "Tout utilisateur dans votre entreprise disposant du lien peut afficher ce dossier.",
+  "boxui.share.peopleInEnterprise": "Les utilisateurs travaillant chez {enterpriseName}",
+  "boxui.share.peopleInItemCanAccessFile": "Tout collaborateur sur ce fichier disposant du lien peut accéder à ce fichier.",
+  "boxui.share.peopleInItemCanAccessFolder": "Tout collaborateur sur ce dossier disposant du lien peut accéder à ce dossier.",
+  "boxui.share.peopleInItemCanDownloadFile": "Tout collaborateur sur ce fichier disposant du lien peut télécharger ce fichier.",
+  "boxui.share.peopleInItemCanDownloadFolder": "Tout collaborateur sur ce dossier disposant du lien peut télécharger ce dossier.",
+  "boxui.share.peopleInItemCanEditFile": "Tout collaborateur sur ce fichier disposant du lien peut modifier ce fichier et télécharger son contenu.",
+  "boxui.share.peopleInItemCanPreviewAndDownloadFile": "Tout collaborateur sur ce fichier disposant du lien peut afficher ce fichier et télécharger son contenu.",
+  "boxui.share.peopleInItemCanPreviewAndDownloadFolder": "Tout collaborateur sur ce dossier disposant du lien peut afficher ce dossier et télécharger son contenu.",
+  "boxui.share.peopleInItemCanPreviewFile": "Tout collaborateur sur ce fichier disposant du lien peut afficher ce fichier.",
+  "boxui.share.peopleInItemCanPreviewFolder": "Tout collaborateur sur ce dossier disposant du lien peut afficher ce dossier.",
+  "boxui.share.peopleInSpecifiedCompanyCanDownloadFile": "Tout utilisateur travaillant chez {company} disposant du lien peut afficher et télécharger ce fichier.",
+  "boxui.share.peopleInSpecifiedCompanyCanDownloadFolder": "Tout utilisateur travaillant chez {company} disposant du lien peut afficher ce dossier et télécharger son contenu.",
+  "boxui.share.peopleInSpecifiedCompanyCanEditFile": "Tout utilisateur travaillant chez {company} disposant du lien peut modifier et télécharger ce fichier.",
+  "boxui.share.peopleInSpecifiedCompanyCanViewFile": "Tout utilisateur travaillant chez{company} disposant du lien peut afficher ce fichier.",
+  "boxui.share.peopleInSpecifiedCompanyCanViewFolder": "Tout utilisateur travaillant chez {company} disposant du lien peut afficher ce dossier.",
+  "boxui.share.peopleInThisFile": "Utilisateurs dans ce fichier",
+  "boxui.share.peopleInThisFolder": "Utilisateurs dans ce dossier",
+  "boxui.share.peopleInYourCompany": "Utilisateurs dans votre entreprise",
+  "boxui.share.peopleWithLinkCanDownloadFile": "Tout utilisateur disposant du lien peut afficher et télécharger ce fichier.",
+  "boxui.share.peopleWithLinkCanDownloadFolder": "Tout utilisateur disposant du lien peut afficher ce dossier et télécharger son contenu.",
+  "boxui.share.peopleWithLinkCanEditFile": "Tout utilisateur disposant du lien peut modifier et télécharger ce fichier.",
+  "boxui.share.peopleWithLinkCanViewFile": "Tout utilisateur disposant du lien peut afficher ce fichier.",
+  "boxui.share.peopleWithLinkCanViewFolder": "Tout utilisateur disposant du lien peut afficher ce dossier.",
+  "boxui.share.peopleWithTheLink": "Utilisateurs disposant du lien",
+  "boxui.share.permissionLevelsTableHeaderText": "Niveaux d'autorisation",
+  "boxui.share.personalMessageLabel": "Message personnel",
   "boxui.share.pillSelectorPlaceholder": "Ajouter des noms ou des adresses e-mail",
+  "boxui.share.previewTableHeaderText": "Prévisualiser",
+  "boxui.share.previewerLevelText": "Prévisualiseur",
+  "boxui.share.previewerUploaderLevelText": "Chargeur prévisualiseur",
+  "boxui.share.referAFriendBadgeText": "PARRAINAGE",
+  "boxui.share.referAFriendRewardCenterLinkText": "Cliquez ici",
+  "boxui.share.referAFriendText": "Vous souhaitez bénéficier d'un mois d'abonnement à Box gratuit ? Parrainez un ami !",
+  "boxui.share.removeLink": "Supprimer le lien",
+  "boxui.share.removeLinkConfirmationDescription": "Le lien partagé sera définitivement supprimé. Si cet élément est intégré à d'autres sites, il ne sera plus accessible. Tous les paramètres, propriétés et dates d'expiration personnalisés seront également supprimés. Voulez-vous continuer ?",
+  "boxui.share.removeLinkConfirmationTitle": "Supprimer le lien partagé",
+  "boxui.share.settingsButtonLabel": "Ouvrir la fenêtre des paramètres du lien partagé",
+  "boxui.share.sharedLinkExpirationTooltip": "Ce lien expirera le {expiration, date, long}",
+  "boxui.share.sharedLinkLabel": "Lien partagé",
+  "boxui.share.sharedLinkModalTitle": "Lien partagé pour {itemName}",
   "boxui.share.sharedLinkSettings.accessLevel.inCompanyView": "Ce contenu est accessible à tout utilisateur travaillant dans votre entreprise et disposant du lien. Il peut être visualisé.",
   "boxui.share.sharedLinkSettings.accessLevel.inCompanyViewDownload": "Ce contenu est accessible à tout utilisateur travaillant dans votre entreprise et disposant du lien. Il peut être visualisé ou téléchargé.",
   "boxui.share.sharedLinkSettings.accessLevel.inItem": "Ce contenu est accessible aux collaborateurs invités et disposant du lien.",
@@ -699,7 +892,24 @@ export default {
   "boxui.share.sharedLinkSettings.vanityNamePlaceholder": "Saisir un emplacement personnalisé (12 caractères ou plus)",
   "boxui.share.sharedLinkSettings.vanityURLWarning": "Les URL personnalisées ne doivent pas être utilisées pour partager du contenu sensible.",
   "boxui.share.sharedLinkURLLabel": "URL",
+  "boxui.share.upgradeGetMoreAccessControls": "Bénéficiez d'un meilleur contrôle sur les accès",
+  "boxui.share.uploadTableHeaderText": "Charger",
+  "boxui.share.uploaderLevelText": "Chargeur",
   "boxui.share.vanityURLEnableText": "Publier du contenu à grande échelle avec une URL personnalisée et non privée",
+  "boxui.share.viewerLevelText": "Visualiseur",
+  "boxui.share.viewerUploaderLevelText": "Chargeur visualiseur",
+  "boxui.shareMenu.downloadOnly": "Téléchargement uniquement",
+  "boxui.shareMenu.editAndComment": "Modifier et commenter",
+  "boxui.shareMenu.getSharedLink": "Obtenir le lien partagé",
+  "boxui.shareMenu.insufficientPermissionsMenuOption": "Autorisations de partage insuffisantes. Veuillez contacter le propriétaire du dossier.",
+  "boxui.shareMenu.insufficientPermissionsTooltip": "Vous ne disposez pas des autorisations suffisantes pour inviter des collaborateurs.",
+  "boxui.shareMenu.inviteCollabs": "Inviter des collaborateurs",
+  "boxui.shareMenu.ownerCoownerOnlyTooltip": "Vous ne disposez pas des autorisations suffisantes pour inviter des collaborateurs. Seuls les propriétaires et les copropriétaires sont autorisés à inviter des collaborateurs.",
+  "boxui.shareMenu.shortcutOnly": "Raccourci uniquement",
+  "boxui.shareMenu.viewAndDownload": "Afficher et télécharger",
+  "boxui.shareMenu.viewOnly": "Uniquement pour consultation",
+  "boxui.timeInput.emptyTimeError": "Champ obligatoire. Entrez un horaire au format HH h MM.",
+  "boxui.timeInput.invalidTimeError": "Format d'horaire non valide. Entrez un horaire au format HH h MM.",
   "boxui.unifiedShare.collabAccess": "Accès collaborateur",
   "boxui.unifiedShare.collaboration.groupCollabText": "Groupe",
   "boxui.unifiedShare.collaboration.userCollabText": "Utilisateur",
@@ -812,215 +1022,5 @@ export default {
   "boxui.validation.invalidUserError": "Utilisateur non valide",
   "boxui.validation.requiredError": "Champ obligatoire",
   "boxui.validation.tooLongError": "La valeur saisie ne doit pas dépasser {max} caractères",
-  "boxui.validation.tooShortError": "La valeur saisie doit comporter au moins {min} caractères",
-  "be.annotationThread.errorDeleteAnnotation": "Une erreur s'est produite lors de la suppression de cet élément.",
-  "be.annotationThread.errorEditAnnotation": "Cette annotation n'a pas pu être modifiée.",
-  "be.annotattionThread.errorFetchAnnotation": "L'annotation n'a pas pu être récupérée.",
-  "be.feedbackCtaText": "Cliquer pour donner votre avis",
-  "be.feedbackFormDescription": "Formulaire de commentaires sur la version bêta",
-  "be.messageCenter.all": "Toutes les catégories",
-  "be.messageCenter.boxEducation": "Formation Box",
-  "be.messageCenter.errorFetchingPosts": "Désolé, nous rencontrons actuellement des difficultés pour afficher les messages. Essayez d'actualiser la page.",
-  "be.messageCenter.events": "Événements",
-  "be.messageCenter.noPosts": "Cette catégorie ne compte actuellement aucun message.",
-  "be.messageCenter.previewError": "Désolé, nous ne parvenons pas à afficher cette image.",
-  "be.messageCenter.product": "Produit",
-  "be.messageCenter.title": "Nouveautés",
-  "boxui.breadcrumb.breadcrumbLabel": "Fil d'Ariane",
-  "boxui.categorySelector.label.more": "Plus",
-  "boxui.collapsiblesidebar.collapseBtnLabel": "Réduire",
-  "boxui.collapsiblesidebar.expandBtnLabel": "Agrandir",
-  "boxui.contentExplorer.breadcrumb": "Fil d'Ariane",
-  "boxui.contentExplorer.cancel": "Annuler",
-  "boxui.contentExplorer.choose": "Sélectionner",
-  "boxui.contentExplorer.clickToGoBack": "Cliquer pour revenir en arrière",
-  "boxui.contentExplorer.clickToViewPath": "Cliquez ici pour voir le chemin d'accès",
-  "boxui.contentExplorer.copy": "Copier",
-  "boxui.contentExplorer.emptyFolder": "Ce dossier ne contient pas de sous-dossiers.",
-  "boxui.contentExplorer.emptySearch": "Désolé, nous n'avons pas trouvé ce que vous cherchez.",
-  "boxui.contentExplorer.filepath": "Chemin d'accès du fichier",
-  "boxui.contentExplorer.folderTreeBreadcrumbsText": "{folderName} ({totalItems})",
-  "boxui.contentExplorer.includeSubfolders": "Inclure les sous-dossiers",
-  "boxui.contentExplorer.infoNoticeIconAriaLabel": "Icône d'information",
-  "boxui.contentExplorer.move": "Déplacer",
-  "boxui.contentExplorer.name": "Nom",
-  "boxui.contentExplorer.newFolder": "Nouveau dossier",
-  "boxui.contentExplorer.numFoldersSelected": "{numSelected, plural, =0 {0 dossier sélectionné} one {1 dossier sélectionné} other {# dossier sélectionné} } ",
-  "boxui.contentExplorer.numItemsSelected": "{numSelected, plural, =0 {0 éléments sélectionnés} one {1 élément sélectionné} other {# éléments sélectionnés}} ",
-  "boxui.contentExplorer.numSelected": "{numSelected} sélectionné(s)",
-  "boxui.contentExplorer.result": "{itemsCount} résultat",
-  "boxui.contentExplorer.results": "{itemsCount} résultats",
-  "boxui.contentExplorer.searchPlaceholder": "Rechercher",
-  "boxui.contentExplorer.searchResults": "Résultats de recherche",
-  "boxui.contentExplorer.selectAll": "Tout sélectionner",
-  "boxui.contentExplorer.selectItem": "Sélectionner {name}",
-  "boxui.contentexplorer.newFolder.forbidden": "Vous n'avez pas l'autorisation de créer un dossier ici.",
-  "boxui.core.hotkeys.altKey": "Alt",
-  "boxui.core.hotkeys.ctrlKey": "Ctrl",
-  "boxui.core.hotkeys.enterKey": "Entrée",
-  "boxui.core.hotkeys.escKey": "Echap",
-  "boxui.core.hotkeys.hotkeyModalTitle": "Raccourcis clavier",
-  "boxui.core.hotkeys.hotkeySequence": "{key1} puis {key2}",
-  "boxui.core.hotkeys.shiftKey": "Maj",
-  "boxui.core.hotkeys.spacebarKey": "Barre d'espace",
-  "boxui.core.selection.deselectAllDescription": "Désélectionner tous les éléments",
-  "boxui.core.selection.downDescription": "Sélectionner l'élément suivant",
-  "boxui.core.selection.selectAllDescription": "Sélectionner tous les éléments",
-  "boxui.core.selection.shiftDownDescription": "Ajouter l'élément suivant à la sélection en cours",
-  "boxui.core.selection.shiftUpDescription": "Ajouter l'élément précédent à la sélection en cours",
-  "boxui.core.selection.shiftXDescription": "Sélectionner l'élément actif",
-  "boxui.core.selection.upDescription": "Sélectionner l'élément précédent",
-  "boxui.features.VirtualizedTableRenderers.allFiles": "Tous les fichiers",
-  "boxui.features.VirtualizedTableRenderers.anonymousUser": "Utilisateur anonyme",
-  "boxui.features.VirtualizedTableRenderers.externalFile": "Fichier externe",
-  "boxui.features.VirtualizedTableRenderers.externalFolder": "Dossier externe",
-  "boxui.features.VirtualizedTableRenderers.lastModifiedBy": "{lastModified} par {user}",
-  "boxui.features.VirtualizedTableRenderers.unknownUser": "Utilisateur inconnu",
-  "boxui.newFolderModal.cancel": "Annuler",
-  "boxui.newFolderModal.create": "Créer",
-  "boxui.newFolderModal.folderName.label": "Nom du dossier",
-  "boxui.newFolderModal.folderName.placeholder": "Mon nouveau dossier",
-  "boxui.newFolderModal.title": "Créer un nouveau dossier dans « {parentFolderName} »",
-  "boxui.presence.accessedInTheLastMinute": "Vu il y a moins d'une minute",
-  "boxui.presence.activeNow": "Déjà actif",
-  "boxui.presence.commentedIntheLastMinute": "Commenté il y a moins d'une minute",
-  "boxui.presence.getLinkButton": "Obtenir le lien",
-  "boxui.presence.inviteButton": "Inviter des utilisateurs",
-  "boxui.presence.modifiedIntheLastMinute": "Modifié il y a moins d'une minute",
-  "boxui.presence.previewPresenceFlyoutAccessStatsLink": "Voir toutes les activités",
-  "boxui.presence.previewPresenceFlyoutActivityCTA": "Voir les activités récentes",
-  "boxui.presence.previewPresenceFlyoutCopy": "Vérifiez rapidement qui a commenté, modifié ou consulté ce fichier.",
-  "boxui.presence.previewedIntheLastMinute": "Prévisualisé il y a moins d'une minute",
-  "boxui.presence.recentActivity": "Activité récente",
-  "boxui.presence.timeSinceLastAccessed": "Visualisé {timeAgo}",
-  "boxui.presence.timeSinceLastCommented": "Commenté {timeAgo}",
-  "boxui.presence.timeSinceLastModified": "Modifié {timeAgo}",
-  "boxui.presence.timeSinceLastPreviewed": "Prévisualisé {timeAgo}",
-  "boxui.presence.toggleButtonLabel": "Activité récente",
-  "boxui.queryBar.addFilterButtonText": "Ajouter un filtre",
-  "boxui.queryBar.applyFiltersButtonText": "Appliquer",
-  "boxui.queryBar.columnsButtonText": "Colonnes",
-  "boxui.queryBar.columnsHiddenButtonText": "{count, plural, one {1 colonne masquée} other {{count} colonnes masquées}}",
-  "boxui.queryBar.connectorAndText": "AND",
-  "boxui.queryBar.connectorOrText": "OR",
-  "boxui.queryBar.connectorWhereText": "WHERE",
-  "boxui.queryBar.filtersButtonText": "Modifier les filtres",
-  "boxui.queryBar.metadataViewTemplateListHeaderTitle": "MODÈLES DE MÉTADONNÉES",
-  "boxui.queryBar.multipleFiltersButtonText": "{number} filtre(s)",
-  "boxui.queryBar.noFiltersAppliedText": "Aucun filtre appliqué",
-  "boxui.queryBar.noTemplatesText": "Aucun modèle disponible",
-  "boxui.queryBar.selectValuePlaceholderText": "Sélectionner une valeur",
-  "boxui.queryBar.templatesButtonText": "Sélectionner les métadonnées",
-  "boxui.queryBar.templatesLoadingButtonText": "Nom du modèle",
-  "boxui.queryBar.tooltipEnterValueError": "Sélectionnez une valeur",
-  "boxui.queryBar.tooltipInvalidFloatError": "Veuillez saisir un nombre décimal",
-  "boxui.queryBar.tooltipInvalidNumberError": "Veuillez saisir un nombre entier",
-  "boxui.queryBar.tooltipSelectDateError": "Sélectionnez une date",
-  "boxui.queryBar.tooltipSelectValueError": "Sélectionnez une valeur",
-  "boxui.quickSearch.bookmark": "Signet",
-  "boxui.quickSearch.collaboratedFolder": "Dossier de collaboration",
-  "boxui.quickSearch.externalFolder": "Dossier externe",
-  "boxui.quickSearch.file": "Fichier",
-  "boxui.quickSearch.parentFolder": "Dossier parent",
-  "boxui.quickSearch.personalFolder": "Dossier personnel",
-  "boxui.quickSearch.updatedText": "{date, date, medium} par {user}",
-  "boxui.quickSearch.updatedTextToday": "Aujourd'hui par {user}",
-  "boxui.quickSearch.updatedTextYesterday": "Hier par {user}",
-  "boxui.securityCloudGame.accessibilityInstructions": "Pour des raisons de sécurité, faites glisser l’objet cloud sur la cible. Vous êtes sur une grille {row} par {column} avec un objet cloud mobile et une zone cible. Appuyez sur la barre d'espace pour saisir l'objet cloud, les touches avec des flèches pour le déplacer et la barre d'espace pour le déposer sur la cible.",
-  "boxui.securityCloudGame.cloudDropped": "L'objet cloud a été supprimé.",
-  "boxui.securityCloudGame.cloudGrabbed": "L'objet cloud a été saisi.",
-  "boxui.securityCloudGame.cloudObject": "Objet cloud",
-  "boxui.securityCloudGame.currentPosition": "Position actuelle : Ligne {row}, Colonne {column}.",
-  "boxui.securityCloudGame.instructions": "Pour des raisons de sécurité, veuillez faire glisser le cloud blanc sur le cloud noir. Utilisateurs du clavier : Appuyez sur la barre d'espace pour saisir le cloud, sur les touches fléchées pour le déplacer et sur la barre d'espace pour le déposer.",
-  "boxui.securityCloudGame.reachBottomEdge": "Bord inférieur de la grille atteint.",
-  "boxui.securityCloudGame.reachLeftEdge": "Bord gauche de la grille atteint.",
-  "boxui.securityCloudGame.reachRightEdge": "Bord droit de la grille atteint.",
-  "boxui.securityCloudGame.reachTopEdge": "Bord gauche de la grille atteint.",
-  "boxui.securityCloudGame.success": "Opération réussie.",
-  "boxui.securityCloudGame.target": "Cible",
-  "boxui.securityCloudGame.targetInRange": "Cible à portée, vous pouvez lâcher l'objet cloud.",
-  "boxui.securityCloudGame.targetPosition": "Position cible : Ligne {row}, Colonne {column}.",
-  "boxui.select.moreInfo": "Plus d'informations",
-  "boxui.share.accessType": "TYPE D'ACCÈS",
-  "boxui.share.canEdit": "Peut modifier",
-  "boxui.share.canView": "Peut visualiser",
-  "boxui.share.coownerLevelText": "Copropriétaire",
-  "boxui.share.deleteTableHeaderText": "Supprimer",
-  "boxui.share.downloadTableHeaderText": "Télécharger",
-  "boxui.share.editTableHeaderText": "Modifier",
-  "boxui.share.editorLevelText": "Éditeur",
-  "boxui.share.emailSharedLink": "Envoyer un lien partagé par e-mail",
-  "boxui.share.enterAtLeastOneEmail": "Saisissez au moins une adresse e-mail valide",
-  "boxui.share.getLinkTableHeaderText": "Obtenir le lien",
-  "boxui.share.groupLabel": "Groupe",
-  "boxui.share.inviteCollaboratorsModalCancelButton": "Annuler",
-  "boxui.share.inviteCollaboratorsModalSendInvites": "Envoyer des invitations",
-  "boxui.share.inviteCollaboratorsModalTitle": "Inviter dans {itemName}",
-  "boxui.share.inviteFieldLabel": "Invitation",
-  "boxui.share.inviteFileEditorsLabel": "Invitez des utilisateurs à devenir éditeurs sur ce fichier.",
-  "boxui.share.inviteePermissionsFieldLabel": "Autorisations de l'utilisateur invité",
-  "boxui.share.inviteePermissionsLearnMore": "En savoir plus",
-  "boxui.share.message": "Message",
-  "boxui.share.ownerTableHeaderText": "Propriétaire",
-  "boxui.share.peopleInCompanyCanDownloadFile": "Tout utilisateur dans votre entreprise disposant du lien peut afficher et télécharger ce fichier.",
-  "boxui.share.peopleInCompanyCanDownloadFolder": "Tout utilisateur dans votre entreprise disposant du lien peut afficher ce dossier et télécharger son contenu.",
-  "boxui.share.peopleInCompanyCanEditFile": "Tout utilisateur dans votre entreprise disposant du lien peut modifier et télécharger ce fichier.",
-  "boxui.share.peopleInCompanyCanViewFile": "Tout utilisateur dans votre entreprise disposant du lien peut afficher ce fichier.",
-  "boxui.share.peopleInCompanyCanViewFolder": "Tout utilisateur dans votre entreprise disposant du lien peut afficher ce dossier.",
-  "boxui.share.peopleInEnterprise": "Les utilisateurs travaillant chez {enterpriseName}",
-  "boxui.share.peopleInItemCanAccessFile": "Tout collaborateur sur ce fichier disposant du lien peut accéder à ce fichier.",
-  "boxui.share.peopleInItemCanAccessFolder": "Tout collaborateur sur ce dossier disposant du lien peut accéder à ce dossier.",
-  "boxui.share.peopleInItemCanDownloadFile": "Tout collaborateur sur ce fichier disposant du lien peut télécharger ce fichier.",
-  "boxui.share.peopleInItemCanDownloadFolder": "Tout collaborateur sur ce dossier disposant du lien peut télécharger ce dossier.",
-  "boxui.share.peopleInItemCanEditFile": "Tout collaborateur sur ce fichier disposant du lien peut modifier ce fichier et télécharger son contenu.",
-  "boxui.share.peopleInItemCanPreviewAndDownloadFile": "Tout collaborateur sur ce fichier disposant du lien peut afficher ce fichier et télécharger son contenu.",
-  "boxui.share.peopleInItemCanPreviewAndDownloadFolder": "Tout collaborateur sur ce dossier disposant du lien peut afficher ce dossier et télécharger son contenu.",
-  "boxui.share.peopleInItemCanPreviewFile": "Tout collaborateur sur ce fichier disposant du lien peut afficher ce fichier.",
-  "boxui.share.peopleInItemCanPreviewFolder": "Tout collaborateur sur ce dossier disposant du lien peut afficher ce dossier.",
-  "boxui.share.peopleInSpecifiedCompanyCanDownloadFile": "Tout utilisateur travaillant chez {company} disposant du lien peut afficher et télécharger ce fichier.",
-  "boxui.share.peopleInSpecifiedCompanyCanDownloadFolder": "Tout utilisateur travaillant chez {company} disposant du lien peut afficher ce dossier et télécharger son contenu.",
-  "boxui.share.peopleInSpecifiedCompanyCanEditFile": "Tout utilisateur travaillant chez {company} disposant du lien peut modifier et télécharger ce fichier.",
-  "boxui.share.peopleInSpecifiedCompanyCanViewFile": "Tout utilisateur travaillant chez{company} disposant du lien peut afficher ce fichier.",
-  "boxui.share.peopleInSpecifiedCompanyCanViewFolder": "Tout utilisateur travaillant chez {company} disposant du lien peut afficher ce dossier.",
-  "boxui.share.peopleInThisFile": "Utilisateurs dans ce fichier",
-  "boxui.share.peopleInThisFolder": "Utilisateurs dans ce dossier",
-  "boxui.share.peopleInYourCompany": "Utilisateurs dans votre entreprise",
-  "boxui.share.peopleWithLinkCanDownloadFile": "Tout utilisateur disposant du lien peut afficher et télécharger ce fichier.",
-  "boxui.share.peopleWithLinkCanDownloadFolder": "Tout utilisateur disposant du lien peut afficher ce dossier et télécharger son contenu.",
-  "boxui.share.peopleWithLinkCanEditFile": "Tout utilisateur disposant du lien peut modifier et télécharger ce fichier.",
-  "boxui.share.peopleWithLinkCanViewFile": "Tout utilisateur disposant du lien peut afficher ce fichier.",
-  "boxui.share.peopleWithLinkCanViewFolder": "Tout utilisateur disposant du lien peut afficher ce dossier.",
-  "boxui.share.peopleWithTheLink": "Utilisateurs disposant du lien",
-  "boxui.share.permissionLevelsTableHeaderText": "Niveaux d'autorisation",
-  "boxui.share.personalMessageLabel": "Message personnel",
-  "boxui.share.previewTableHeaderText": "Prévisualiser",
-  "boxui.share.previewerLevelText": "Prévisualiseur",
-  "boxui.share.previewerUploaderLevelText": "Chargeur prévisualiseur",
-  "boxui.share.referAFriendBadgeText": "PARRAINAGE",
-  "boxui.share.referAFriendRewardCenterLinkText": "Cliquez ici",
-  "boxui.share.referAFriendText": "Vous souhaitez bénéficier d'un mois d'abonnement à Box gratuit ? Parrainez un ami !",
-  "boxui.share.removeLink": "Supprimer le lien",
-  "boxui.share.removeLinkConfirmationDescription": "Le lien partagé sera définitivement supprimé. Si cet élément est intégré à d'autres sites, il ne sera plus accessible. Tous les paramètres, propriétés et dates d'expiration personnalisés seront également supprimés. Voulez-vous continuer ?",
-  "boxui.share.removeLinkConfirmationTitle": "Supprimer le lien partagé",
-  "boxui.share.settingsButtonLabel": "Ouvrir la fenêtre des paramètres du lien partagé",
-  "boxui.share.sharedLinkExpirationTooltip": "Ce lien expirera le {expiration, date, long}",
-  "boxui.share.sharedLinkLabel": "Lien partagé",
-  "boxui.share.sharedLinkModalTitle": "Lien partagé pour {itemName}",
-  "boxui.share.upgradeGetMoreAccessControls": "Bénéficiez d'un meilleur contrôle sur les accès",
-  "boxui.share.uploadTableHeaderText": "Charger",
-  "boxui.share.uploaderLevelText": "Chargeur",
-  "boxui.share.viewerLevelText": "Visualiseur",
-  "boxui.share.viewerUploaderLevelText": "Chargeur visualiseur",
-  "boxui.shareMenu.downloadOnly": "Téléchargement uniquement",
-  "boxui.shareMenu.editAndComment": "Modifier et commenter",
-  "boxui.shareMenu.getSharedLink": "Obtenir le lien partagé",
-  "boxui.shareMenu.insufficientPermissionsMenuOption": "Autorisations de partage insuffisantes. Veuillez contacter le propriétaire du dossier.",
-  "boxui.shareMenu.insufficientPermissionsTooltip": "Vous ne disposez pas des autorisations suffisantes pour inviter des collaborateurs.",
-  "boxui.shareMenu.inviteCollabs": "Inviter des collaborateurs",
-  "boxui.shareMenu.ownerCoownerOnlyTooltip": "Vous ne disposez pas des autorisations suffisantes pour inviter des collaborateurs. Seuls les propriétaires et les copropriétaires sont autorisés à inviter des collaborateurs.",
-  "boxui.shareMenu.shortcutOnly": "Raccourci uniquement",
-  "boxui.shareMenu.viewAndDownload": "Afficher et télécharger",
-  "boxui.shareMenu.viewOnly": "Uniquement pour consultation",
-  "boxui.timeInput.emptyTimeError": "Champ obligatoire. Entrez un horaire au format HH h MM.",
-  "boxui.timeInput.invalidTimeError": "Format d'horaire non valide. Entrez un horaire au format HH h MM."
+  "boxui.validation.tooShortError": "La valeur saisie doit comporter au moins {min} caractères"
 }

package/i18n/fr-CA.properties

@@ -1210,6 +1210,14 @@ boxui.itemDetails.url = URL
 boxui.itemDetails.urlPlaceholder = Saisissez une URL valide
 # Label for comment options menu
 boxui.media.menuButtonArialLabel = Options
+# Description for AI autofill toggle switch
+boxui.metadataInstanceEditor.aiAutofillDescription = Use Box AI to automatically extract metadata values.
+# Learn more link for AI autofill
+boxui.metadataInstanceEditor.aiAutofillLearnMore = En savoir plus
+# Notice for AI autofill toggle switch
+boxui.metadataInstanceEditor.aiAutofillNotice = Enabling this feature may involve additional charges. Please review our {pricingLink} for more information.
+# Pricing details link for AI autofill
+boxui.metadataInstanceEditor.aiAutofillPricingDetails = pricing details
 # Informational text below collapsible header indicating that all fields for this template are hidden
 boxui.metadataInstanceEditor.allAttributesAreHidden = Tous les attributs de ce modèle ont été masqués.
 # Informational text below enable cascade policy toggle switch
@@ -1250,6 +1258,8 @@ boxui.metadataInstanceEditor.customValue = Valeur
 boxui.metadataInstanceEditor.customValuePlaceholder = par ex. 42
 # Text that shows in a tooltip above the edit pencil button.
 boxui.metadataInstanceEditor.editTooltip = Modifier des métadonnées
+# Label for enable AI autofill toggle switch
+boxui.metadataInstanceEditor.enableAIAutofill = Box AI Autofill
 # Label for enable cascade policy toggle switch
 boxui.metadataInstanceEditor.enableCascadePolicy = Activer la règle en cascade
 # Message for users who may attempt to remove a custom metadata instance for a file. Also non-recoverable